addon/Addon/Frames/Settings/OptionsSpeechFrame.lua

function CzechQuestsAddon:AddSpeechOptions(category, layout)

    -- Enable translations
    local enableCheckbox = Settings.RegisterAddOnSetting(
            category,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ENABLED",
            "TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ENABLED",
            CzechQuestsAddon_Store.config,
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ENABLED),
            "Zapnout *",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ENABLED
    )
    Settings.CreateCheckbox(category, enableCheckbox)

    -- Add text font dropdown menu
    local textFontFamilyDropdown = Settings.RegisterProxySetting(
            category,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY),
            "Písmo textu *",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY = value
            end
    )
    Settings.CreateDropdown(category, textFontFamilyDropdown, GetFontOptions)

    -- Add slider for change secondary header font size
    local textFontSizeSlider = Settings.RegisterProxySetting(
            category,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE),
            "Velikost textu *",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE = value
            end
    )
    local textFontSizeSliderOptions = Settings.CreateSliderOptions(8, 30, 1)
    textFontSizeSliderOptions:SetLabelFormatter(MinimalSliderWithSteppersMixin.Label.Right);
    Settings.CreateSlider(category, textFontSizeSlider, textFontSizeSliderOptions)

    -- Add slider for change frame width
    local windowWidthSizeSlider = Settings.RegisterProxySetting(
            category,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH),
            "Šírka okna",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH = value
                CzechQuestsAddon.translationSpeechFrame:SetWidth(
                        CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH
                )
                CzechQuestsAddon.translationSpeechFrame.content:SetWidth(
                        CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH
                )
            end
    )
    local windowWidthSizeSliderOption = Settings.CreateSliderOptions(200, 1000, 10)
    windowWidthSizeSliderOption:SetLabelFormatter(MinimalSliderWithSteppersMixin.Label.Right);
    Settings.CreateSlider(category, windowWidthSizeSlider, windowWidthSizeSliderOption)

    -- Show original
    local originalWhenMissingCheckbox = Settings.RegisterAddOnSetting(
            category,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ORIGINAL_WHEN_MISSING",
            "TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ORIGINAL_WHEN_MISSING",
            CzechQuestsAddon_Store.config,
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ORIGINAL_WHEN_MISSING),
            "Original pokud není preklad",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_ORIGINAL_WHEN_MISSING
    )
    Settings.CreateCheckbox(category, originalWhenMissingCheckbox)

    local initializer= CreateSettingsButtonInitializer(
            'Resetovat pozici okna',
            'RESET',
            function()
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_POSITION = { x = 0, y = 0}
                CzechQuestsAddon.translationSpeechFrame:SetPoint(
                        "TOPLEFT", UIParent, "TOPLEFT",
                        CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_POSITION.x,
                        CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_POSITION.y
                )
            end,
            nil,
            "Resetovat pozici okna"
    )
    layout:AddInitializer(initializer)

end