1453 lines
146 KiB
Lua
1453 lines
146 KiB
Lua
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78229] = {
|
||
|
|
titleMale = "Soví zkouška",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines symboly tří sov k Logaanarovi v Moonglade.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Přines symboly tří sov k Loganaarovi v Moonglade.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Ukaž mi ten symbol, který nosíš, <name>.\n\nZdá se, že jsi zahájil zkoušku sov. Znamená to klíčový okamžik na tvé cestě druida.\n\nSymbolů, jako je tento, je po Azerothu rozeseto více. Abys je získal, musíš vykonat velké duševní i tělesné výkony.\n\nJedna sova sedí pod velkým stromem ve Východních královstvích. Další je poblíž velkého stromu zde v Kalimdoru. Ještě jedna je na moři; u pobřeží Hillsbradu.\n\nVyhledej tyto sovy, <name>, a přines mi jejich symboly.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Ukaž mi ten symbol, který nosíš, <name>.\n\nZdá se, že jsi zahájila zkoušku sov. Znamená to klíčový okamžik na tvé cestě druida.\n\nSymbolů, jako je tento, je po Azerothu rozeseto více. Abys je získala, musíš vykonat velké duševní i tělesné výkony.\n\nJedna sova sedí pod velkým stromem ve Východních královstvích. Další je poblíž velkého stromu zde v Kalimdoru. Ještě jedna je na moři; u pobřeží Hillsbradu.\n\nVyhledej tyto sovy, <name>, a přines mi jejich symboly.",
|
||
|
|
progressMale = "Jak probíhá tvůj zkušební proces, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Rád bych ti poblahopřál, <name>. To, čeho jsi dosáhl, není malý výkon. Projít zkouškou sov znamená prokázat naladění na všechny aspekty tvého druidského povolání. Přijmi tuto runu jako znamení svého úspěchu. Doufám, že ti bude dobře sloužit jako strážce Smaragdového snu.",
|
||
|
|
completionFemale = "Rád bych ti poblahopřál, <name>. To, čeho jsi dosáhla, není malý výkon. Projít zkouškou sov znamená prokázat naladění na všechny aspekty tvého druidského povolání. Přijmi tuto runu jako znamení svého úspěchu. Doufám, že ti bude dobře sloužit jako strážkyně Smaragdového snu.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77571] = {
|
||
|
|
titleMale = "Relikvie Kaldorei",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej relikvii od grellkina v Shadowglenu. Podle pokynů relikvie se nauč novou schopnost a pak to nahlas Mardantovi Strongoakovi.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Kaldorejci jsou prastarý národ a naše ztracené relikvie se nacházejí po celém Azerothu. Prostřednictvím těchto relikvií tě duchové mohou naučit způsoby, jak posílit své spojení se Snem.\n\nJednu takovou relikvii ukradli grellkinové. Zabij je a získej relikvii zpět, pak se podle jejího návodu nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Kaldorejci jsou prastarý národ a naše ztracené relikvie se nacházejí po celém Azerothu. Prostřednictvím těchto relikvií tě duchové mohou naučit způsoby, jak posílit tvé spojení se Snem. \n\nJednu takovou relikvii ukradli grellkinové. Zabij je a získej relikvii zpět, pak se podle jejího návodu nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "Co tě relikvie naučila?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsi se naučil, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti. Na svých cestách hledej další ztracené relikvie.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou ses naučila, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti. Na svých cestách hledej další ztracené relikvie.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77648] = {
|
||
|
|
titleMale = "Relikvie Taurenů",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradenou relikvii z Brambleblade Ravine. Podle pokynů relikvie se nauč novou schopnost a pak se ohlas Gartovi Mistrunnerovi v táboře Narache.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Taureni jsou prastarý národ, <name>, a naše ztracené relikvie se nacházejí po celém Azerothu. Jejich prostřednictvím tě duchové mohou naučit způsoby, jak posílit své spojení se Snem. Štětinatí quilboar nám jednu takovou relikvii ukradli. Pravděpodobně ji ukryli v Rokli ostružiníků. Získej relikvii zpět a podle jejího návodu se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Co tě relikvie naučila, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsi se naučil, na tvé vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti. Na svých cestách hledej další ztracené relikvie.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou ses naučila, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti. Na svých cestách hledej další ztracené relikvie.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[76156] = {
|
||
|
|
titleMale = "Stalkování s matkou země",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vplížíš se do dolu Venture Company jihovýchodně od Thunder Bluffu a z vozíků s trhacími potřebami sebereš 5 nábojů na těžbu Seaforia a pak je vrátíš Boartonovi Shadetotemovi v Thunder Bluffu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Cítím v tobě skrytý talent pro jemná umění, šamane. Použij tuto masku, abys pronikl do nedalekého dolu společnosti Venture a ukradl jejich zásoby. Možná to nevypadá jako přesvědčivé přestrojení, ale zkušený tulák dokáže proklouznout kolem každé stráže jen s vítězným úsměvem a mazaným odvedením pozornosti. Věřím, že tuto schopnost máš i ty.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Cítím v tobě skrytý talent pro jemná umění, šamanko. Použij tuto masku, abys pronikla do nedalekého dolu společnosti Venture a ukradla jejich zásoby. Možná to nevypadá jako přesvědčivé přestrojení, ale zkušená tulák dokáže proklouznout kolem každé stráže jen s vítězným úsměvem a mazaným odvedením pozornosti. Věřím, že tuto schopnost máš i ty.",
|
||
|
|
progressMale = "Budeme muset zapracovat na tvých stealth dovednostech, <cM3>. Slyšel jsem, že se blížíš, jakmile jsi vkročil na mez.",
|
||
|
|
progressFemale = "Budeme muset zapracovat na tvých stealth dovednostech, <cF4>. Slyšel jsem, že se blížíš, jakmile jsi vkročila na mez.",
|
||
|
|
completionMale = "Hmm... možná převleky nejsou tvou silnou stránkou.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[76240] = {
|
||
|
|
titleMale = "Stalkování s matkou země",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Kup nebo chyť surovou brilantní malou rybu a pak ji pomocí sady nožů filetuj před Boartonem Shadetotem v Thunder Bluff.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Mám poslední nápad, který nás může dovést k úspěchu. Stále cítím, že je ve mně skrytý talent, ale zkusme ho z tebe vymámit méně přímočarým přístupem.\n\nJdi a získej surovou brilantní malou rybu a pak ji sem přines. Pomocí těchto dýk ji očisti a vyfiletuj. Příliš nepřemýšlej - dělej to, co ti přijde přirozené.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "To byla teda podívaná, <cM3>. Nebyla to rogueovská preciznost, v jakou jsem doufal, ale máš působivou ambidexterii.\n\nTeď vidím, že ty nebudeš ten, kdo bude můj lid cvičit v jemných uměních, ale jednu věc tě naučit mohu. Hodně štěstí na tvých cestách, <cM3>. Horda bude potřebovat hrdiny, jako jsi ty.",
|
||
|
|
completionFemale = "To byla docela ukázka, <cF4>. Nebyla to rošťácká preciznost, v jakou jsem doufal, ale máš působivou ambidexterii.\n\nTeď vidím, že ty nebudeš ta, která bude můj lid cvičit v jemných uměních, ale jednu věc tě naučit mohu. Hodně štěstí na tvých cestách, <cF4>. Horda bude potřebovat hrdiny, jako jsi ty.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[76160] = {
|
||
|
|
titleMale = "Stalkování s matkou země",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 8 větrných kuželek severně od Thunder Bluff, použij je s hmoždířem a pěchovadlem a pak se s výsledkem vrať k Boartonovi Shadetotemu v Thunder Bluff.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Nasbírej 8 větrných šišek severně od Thunder Bluffu, použij je s hmoždířem a pěchovadlem a pak se s výsledkem vrať k Boartonovi Shadetotemu v Thunder Bluffu.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Promlouvám k tobě z tvé budoucnosti, kdy Horda čelí hrozbám, které si nedokážeš představit. Protože mě ostatní nevidí, spoléhám na tebe, že se naučíš mé schopnosti a předáš je kmeni.\n\nMožná, že tvé schopnosti spočívají v jedech, ne v převlecích. Harpyje na severu hnízdí na stromě, který produkuje silně jedovatou pryskyřici. Sesbírej spadané šišky kolem hnízd a rozdrť je na mast. Když tuto mast naneseš na čepel, zaryje se protivníkovi do masa a změní jeho krev na sůl.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Až skončíš, <cM3>, dávej si pozor na salvu. I kontakt s kůží by mohl být dost bolestivý.",
|
||
|
|
progressFemale = "Až skončíš, dej si pozor na salvu, <cF4>. I kontakt s kůží by mohl být dost bolestivý.",
|
||
|
|
completionMale = "<cM3>, tohle není jedovatá mast, na kterou jsem se ptal. To, co jsi mi přinesl, je máslo z piniových oříšků. Jsi si jistý, že ses řídil mými pokyny?\n\nTohle bude mnohem užitečnější namazat na nějaký kořeněný chleba než na dýku. I když proti nepříteli s alergií na ořechy bys byl docela hrozivý.",
|
||
|
|
completionFemale = "<cF4>, tohle není jedovatá mast, o kterou jsem žádal. To, co jsi mi přinesla, je máslo z piniových oříšků. Jsi si jistá, že ses řídila mými pokyny?\n\nTohle bude mnohem užitečnější namazat na nějaký kořeněný chleba než na dýku. I když proti nepříteli s alergií na ořechy bys byla docela hrozivá.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78114] = {
|
||
|
|
titleMale = "Divoké Wyvern Wrangling",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines Jixovi Madrocketovi do Stonetalonských hor hypnotický krystal a gnarled hůlku divoké magie.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Viděl jsi ty Pridewing Wyverny, jak létají kolem? Vsadím se, že by lidé zaplatili slušné peníze, aby mě viděli, jak na jedné z těch věcí dělám salto!\n\nJe to ale pěkně mrzutá banda. Nemůžu sehnat dostatečně krotkého, aby se na něm dalo jezdit, a to nemluvím o kaskadérských kouscích.\n\nSlyšel jsem, že se dá vyrobit speciální hůlka, která je uklidní. Asi bych to dokázal i sám. Potřeboval bych jenom hypnotický krystal a Zubatou hůlku divoké magie.\n\nTeď si nejsem úplně jistý, kde je sehnat, ale podrobnosti můžeme probrat později.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Viděla jsi ty Pridewing Wyverny, jak létají kolem? Vsadím se, že by lidé zaplatili slušné peníze, aby tě viděli, jak na jedné z těch věcí děláš salto!\n\nJe to ale pěkně mrzutá banda. Nemůžu sehnat dostatečně krotkého, aby se na něm dalo jezdit, a to nemluvím o kaskadérských kouscích.\n\nSlyšela jsem, že se dá vyrobit speciální hůlka, která je uklidní. Asi bych to dokázala i sama. Potřebovala bych jenom hypnotický krystal a Zubatou hůlku divoké magie.\n\nTeď si nejsem úplně jistá, kde je sehnat, ale podrobnosti můžeme probrat později.",
|
||
|
|
progressMale = "Nějaké štěstí se zásobami?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Pěkná práce! Nyní je čas na malý test v terénu.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78121] = {
|
||
|
|
titleMale = "Wrangling a Wild Wyvern",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Následuj Jixo Madrocket a sleduj, jak si ochočí wyvernu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Když je hůlka vyrobena, zbývá už jen jediná věc. Zkrotím si wyvernu!\n\nMěl bys jít se mnou, <name>. Budeš mít místo v první řadě u mého nejnovějšího představení!",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Když je hůlka vyrobena, zbývá už jen jediná věc. Zkrotím si wyvernu!\n\nMěla bys jít se mnou, <name>. Budeš mít místo v první řadě u mého nejnovějšího představení!",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Řeknu ti, <name>, ten pád bolel ještě víc, než vypadal. Budu v pořádku, ale nemyslím si, že by starému Jixovi přišlo na mysl wranglování s Wyvernou.\n\nMožná bych se měl držet jen těch úderů, víš? Takové kousky jako přeskočit řadu dvaceti trpaslíků na chopperu. Lidi to žerou.\n\nVezmi si hůlku. Už ji nepotřebuji. A tohle si vezmi taky, něco navíc za všechny ty problémy.",
|
||
|
|
completionFemale = "Řeknu ti, <name>, ten pád bolel ještě víc, než vypadal. Budu v pořádku, ale nemyslím si, že by starému Jixovi přišlo na mysl wranglování s Wyvernou.\n\nMožná bych se měla držet jen těch úderů, víš? Takové kousky jako přeskočit řadu dvaceti trpaslíků na chopperu. Lidi to žerou.\n\nVezmi si hůlku. Už ji nepotřebuji. A tohle si vezmi taky, něco navíc za všechny ty problémy.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77649] = {
|
||
|
|
titleMale = "Síla lovce",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi chybějící runu tím, že zabiješ štětinaté bojovníky v Brambleblade Ravine. Použij runu, abys se naučil novou schopnost, a pak se ohlas Lance Farshotovi v táboře Narache.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi chybějící runu tím, že zabiješ štětinaté bojovníky v rokli Brambleblade. Použij runu, abys se naučila novou schopnost, a pak se ohlas Lance Farshotovi v táboře Narache.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Lovci jsou ústředním prvkem taurenského způsobu života, <name>. Náš lid k nám vzhlíží jako ke strážcům i živitelům. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sám na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co jeden začínající lovec experimentoval s mystickými runami, aby zlepšil své bojové schopnosti. Vydal se vyzkoušet své nové schopnosti na Štětinaté bojovníky na východě, ale už se nevrátil.\n\nNajdi jeho runu a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Lovkyně jsou ústředním prvkem taurenského způsobu života, <name>. Náš lid k nám vzhlíží jako ke strážkyním i živitelkám. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sama na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co jedna začínající lovkyně experimentovala s mystickými runami, aby zlepšila své bojové schopnosti. Vydala se vyzkoušet své nové schopnosti na Štětinaté bojovníky na východě, ale už se nevrátila.\n\nNajdi její runu a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77568] = {
|
||
|
|
titleMale = "Síla lovce",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Poraz Githyisse Zlověstného v jeskyni Shadowthread a získej zpět ztracenou runu. Nauč se runu a pak se ohlas Ayanně Everstride v Shadowglenu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Lovec čerpá sílu ze svého spojení a respektu ke všem tvorům, nejen ke svým domácím mazlíčkům. Ve službách Aliance ulovíš a zabiješ mnoho zvířat, ale i v boji musíš respektovat svého nepřítele.\n\nMůj předchozí učedník používal mystickou runu, aby rozšířil své schopnosti, ale pošetile se pokoušel cvičit na největším z pavouků v jeskyni na severu, na stvoření, které jsme pojmenovali Githyiss Podlý. Jeho neúcta vedla k jeho smrti.\n\nZabij Githyisse - ale nepodceňuj jeho sílu.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Lovkyně čerpá sílu ze svého spojení a respektu ke všem tvorům, nejen ke svým domácím mazlíčkům. Ve službách Aliance ulovíš a zabiješ mnoho zvířat, ale i v boji musíš respektovat svého nepřítele.\n\nMůj předchozí učedník používal mystickou runu, aby rozšířil své schopnosti, ale pošetile se pokoušel cvičit na největším z pavouků v jeskyni na severu, na stvoření, které jsme pojmenovali Githyiss Podlý. Její neúcta vedla k její smrti.\n\nZabij Githyisse - ale nepodceňuj jeho sílu.",
|
||
|
|
progressMale = "Až zabiješ Githyisse, získej zpět runu a nauč se její magii.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77660] = {
|
||
|
|
titleMale = "Trek přes jeskyně",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridge Valley. Použij runu k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas Thorgasovi Grimsonovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Lovci jsou odolní, <name>, dokonce i mezi trpaslíky. Vydáváme se napříč Azerothem, abychom prozkoumali neznámé země a ulovili nejrůznější nebezpečnou a exotickou kořist. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sám na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nMraziví trollové nám ukradli runu velké moci. Pravděpodobně ji ukryli ve své jeskyni na jihu. Získej runu zpět a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Lovkyně jsou odolné, <name>, dokonce i mezi trpaslíky. Vydáváme se napříč Azerothem, abychom prozkoumaly neznámé země a ulovily nejrůznější nebezpečnou a exotickou kořist. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sama na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nMraziví trollové nám ukradli runu velké moci. Pravděpodobně ji ukryli ve své jeskyni na jihu. Získej runu zpět a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77590] = {
|
||
|
|
titleMale = "Odolný terén",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ztracenou runu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Zjisti, jakou má runa moc, a pak o tom podej zprávu Jen'sahnovi.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Lovec čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiný začínající lovec bohužel selhal. Vydal se na lov škorpionů a už se nevrátil. Experimentoval s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi jeho runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Lovkyně čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiná začínající lovkyně bohužel selhala. Vydala se na lov škorpionů a už se nevrátila. Experimentovala s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšila své bojové schopnosti.\n\nNajdi její runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77584] = {
|
||
|
|
titleMale = "Hon na runu",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ztracenou runu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Zjisti, jakou má runa moc, a pak o tom podej zprávu Jen'sahnovi.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Lovec čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiný začínající lovec bohužel selhal. Vydal se na lov škorpionů a už se nevrátil. Experimentoval s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi jeho runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Lovkyně čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiný začínající lovec bohužel selhal. Vydal se na lov škorpionů a už se nevrátil. Experimentoval s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi jeho runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77667] = {
|
||
|
|
titleMale = "Výzkum kouzel",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ukradené poznámky o kouzlech v táboře troggů jihozápadně od Anvilmaru a použij je k naučení nové schopnosti. Poté se v Anvilmaru vrať k Marrykovi Nurribitovi.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Sám jsem nedávno nějaké objevil, ale ukradli mi je ti otravní troggové na jihozápadě.\n\nZískej zpět poznámky o kouzlech z tábora troggů a použij tuto učebnici, abys jim porozuměl. Vrať se ke mně, až bude tvůj výzkum úspěšný.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Sám jsem nedávno objevil některé zápisky, ale ukradli mi je ti otravní troggové na jihozápadě.\n\nZískej zpět poznámky o kouzlech z tábora troggů a použij tuto učebnici, abys jim porozuměla. Vrať se ke mně, až bude tvůj výzkum úspěšný.",
|
||
|
|
progressMale = "Jak pokračuje tvůj výzkum, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78150] = {
|
||
|
|
titleMale = "Přítel knihovny",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Díky tvým darům knihovna vzkvétá.\n\nProsím, vezmi si to.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79094] = {
|
||
|
|
titleMale = "Lekce Ta'zo",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77643] = {
|
||
|
|
titleMale = "Výzkum kouzel",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ukradené poznámky o kouzlech v Covenu hořících čepelí a pak je použij k naučení se nové schopnosti. Poté se vrať k Mai'ah v Údolí stezek.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Nedávno jsem objevila nějaké, ale ukradli mi je ti otravní Burning Blade Familiars.\n\nZískej zpět zápisky kouzel ze sabatu na severu a k jejich rozluštění použij tuto učebnici. Vrať se, až bude tvůj výzkum úspěšný.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Nedávno jsem objevila nějaké sama, ale ukradli mi je ti otravní Burning Blade Familiars.\n\nZískej zpět zápisky kouzel ze sabatu na severu a k jejich rozluštění použij tuto učebnici. Vrať se, až bude tvůj výzkum úspěšný.",
|
||
|
|
progressMale = "Jak pokračuje její výzkum, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Jak pokračuje tvůj výzkum, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79093] = {
|
||
|
|
titleMale = "Rumi z Gnomereganu: Sebrané spisy",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79092] = {
|
||
|
|
titleMale = "Výzkumný deník arcimága Theokrita",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77671] = {
|
||
|
|
titleMale = "Výzkum kouzel",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Zabij šarlatové zasvěcence, abys našel poznámky o kouzlech a použil je k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Isabelle do Deathknellu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Zabij šarlatové zasvěcence, abys našla poznámky o kouzlech a použila je k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Isabelle do Deathknellu.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Arkanisté z Královské apatykářské společnosti zasvětili svůj neživot výzkumu kouzel ve službách Forsaken. Dobrodružství je sice tvým posláním, ale Temné paní můžeš sloužit tím, že budeš zajišťovat a zkoumat poznámky o kouzlech, které najdeš na svých cestách.\n\nZabij zasvěcence Šarlatové křížové výpravy, kteří táboří poblíž Deathknellu, a zmocni se jejich zápisů kouzel. Použij tuto učebnici k rozluštění poznámek a nauč se nové kouzlo, pak se ke mně vrať.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Arkanisté z Královské apatykářské společnosti zasvětili svůj neživot výzkumu kouzel ve službách Forsaken. Dobrodružství je sice tvým posláním, ale Temné paní můžeš sloužit tím, že budeš zajišťovat a zkoumat poznámky o kouzlech, které najdeš na svých cestách.\n\nZabij zasvětenky Šarlatové křížové výpravy, které táboří poblíž Deathknellu, a zmocni se jejich zápisů kouzel. Použij tuto učebnici k rozluštění poznámek a nauč se nové kouzlo, pak se ke mně vrať.",
|
||
|
|
progressMale = "Co ses naučil, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Co ses naučila, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš. \n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78147] = {
|
||
|
|
titleMale = "Zločiny proti anatomii",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79091] = {
|
||
|
|
titleMale = "Arcimág Antonidas: nezkrácená autobiografie",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Říkáš, že je to z knihovny Ironforge? ...určitě jim to nebude chybět.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla knihovně prospět, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "Děkuji, <name>. Říkáš, že je to z knihovny Ironforge? ...určitě jim to nebude chybět.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla knihovně prospět, prosím, přines mi je.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78127] = {
|
||
|
|
titleMale = "Dalaranský přehled",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78143] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství snílků",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77620] = {
|
||
|
|
titleMale = "Výzkum kouzel",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět výzkumné poznámky od defiaských banditů a použij je k naučení nového kouzla, poté se vrať k Kheldenovi Bremenovi v Northshire.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Naučím tě, co mohu, <name>, ale tvé vlastní bádání tě dovede k úžasné síle. Studium zápisků zanechaných největšími arcimágy Azerothu je skvělým začátkem. Archiv opatství kdysi obsahoval nesčetné množství poznámek z arkanického výzkumu, ale ty byly ukradeny agenty Defias.\n\nZískej zpět poznámky o kouzlech od banditů na východě a použij tuto učebnici k jejich rozluštění. Jakmile bude tvůj výzkum úspěšný, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Jak pokračuje tvůj výzkum?",
|
||
|
|
progressFemale = "Jak pokračuje váš výzkum?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78148] = {
|
||
|
|
titleMale = "Runy čarodějných králů",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je mi, prosím.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79096] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ataeric: O tajemných kuriozitách",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78124] = {
|
||
|
|
titleMale = "Almanach Nar'thalas",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79097] = {
|
||
|
|
titleMale = "Baxtan: O ničivých kouzlech",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78142] = {
|
||
|
|
titleMale = "Okouzlení a půvaby",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "Děkuji, <name>. Naše znalosti se rozšiřují díky mému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78149] = {
|
||
|
|
titleMale = "Zuřivost země",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79095] = {
|
||
|
|
titleMale = "Apatykářův metafyzický základník",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78145] = {
|
||
|
|
titleMale = "Příručka k arkánním systémům",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesli jste něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78146] = {
|
||
|
|
titleMale = "Goazovy svitky",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přinesl jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinesla jsi něco do naší sbírky?",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78277] = {
|
||
|
|
titleMale = "Důkaz vděčnosti",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Možná to byla hloupost, ale Thule, Gunthar a já jsme byli jako rodina... bratři. Nikdy jsme nečekali, že se náš svět rozpadne, ani že se Thule přidá na stranu Krále Lichů a nechá mě a Gunthara bojovat za naše lidství...\n\nCítím, jak do Thuleho části hůlky proniká pachuť Pohromy. Navždy zůstane poskvrněná, zkažená jeho zradou, ale bohužel nejsem připraven ji pustit... možná časem.\n\nPřijmi prosím tento důkaz poznání jako mé poslední poděkování.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77617] = {
|
||
|
|
titleMale = "Relikvie světla",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět libram a podle jeho pokynů se nauč novou schopnost, pak se vrať k Brother Sammuelovi do Northshire.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Relikvie světla lze nalézt po celém Azerothu. Tyto relikvie - zejména Libramy, které vedou náš řád od jeho založení - ti mohou pomoci posílit tvé spojení se Světlem.\n\nJeden takový libram se nacházel v archivu opatství, ale byl ukraden bandity Defias na východě. Získej libram zpět, pak ho prostuduj a podle jeho pokynů se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se k Brother Sammuel.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Co ti zjevil libram, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsi se naučil, na svém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti.\n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsi se naučila, na svém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti.\n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78092] = {
|
||
|
|
titleMale = "Musí být zničeno",
|
||
|
|
titleFemale = "Musí být zničeno.",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi způsob, jak zničit kouli.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Tato koule je skutečně spojena s mocnou entitou kdesi za Twisting Nether. Nedokážu odhalit její povahu, ale cítím, že její vnímání proniká skrze kouli... a zkoumá mě na oplátku.\n\nNerad to přiznávám, <name>, ale koule musí být zničena.\n\nZdá se, že je odolná vůči většině poškození, ale může být zranitelná zbraní mocného pána démonů. Nejsem si jistá, kde takovou zbraň najdeš, ale zůstává to tvou nejlepší možností.\n\nHodně štěstí, <name>.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "<Vy vám vstávají vlasy hrůzou na hlavě, jak vás obklopují pekelné energie>",
|
||
|
|
progressFemale = "<Všechny vlasy ti vstávají hrůzou na hlavě, jak tě obklopují pekelné energie>",
|
||
|
|
completionMale = "<Zvedáš kouli směrem k oštěpu>",
|
||
|
|
completionFemale = "<Zvedneš kouli směrem k oštěpu>",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78088] = {
|
||
|
|
titleMale = "Podivný artefakt",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi něco ve věži?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi něco ve věži?",
|
||
|
|
completionMale = "Udělals dobře, že jsi mě s tím seznámil, <name>.",
|
||
|
|
completionFemale = "Udělala jsi dobře, že jsi mě s tím seznámila, <name>.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77657] = {
|
||
|
|
titleMale = "Relikvie světla",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradený libram, který nesl troll Frostmane v Coldridge Valley. Podle jejích pokynů se nauč novou schopnost a pak se vrať k Bromos Grummner v Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Relikvie světla lze nalézt po celém Azerothu. Tyto relikvie - zejména Libramy, které vedou náš řád od jeho založení - mohou pomoci posílit tvé spojení se Světlem.\n\nJedna taková libram jsme měly v archivech, ale ukradli ho Frostmanští trollové. Zloděj jej pravděpodobně stále nosí u sebe. Získej libram zpět a podle jeho pokynů se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mě.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Relikvie světla lze nalézt po celém Azerothu. Tyto relikvie - zejména Libramy, které vedou náš řád od jeho založení - mohou pomoci posílit tvé spojení se Světlem.\n\nJedna taková libram jsme měly v archivech, ale ukradli ho Frostmanští trollové. Zlodějka jej pravděpodobně stále nosí u sebe. Získej libram zpět a podle jeho pokynů se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mě.",
|
||
|
|
progressMale = "Co ti zjevil libram, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsem se naučila, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti.\n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsem se naučila, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti. \n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78093] = {
|
||
|
|
titleMale = "Zpět k Delgrenovi",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vrať úlomky Shattered Orb k Delgrenovi.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Roztříštěné zbytky koule leží u tvých nohou. Delgren bude chtít vidět, že jsi uspěl.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Roztříštěné zbytky koule ti ležely u nohou. Delgren bude chtít vidět, že jsi uspěla.",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsem způsob, jak zničit kouli?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našel jsi způsob, jak zničit kouli?",
|
||
|
|
completionMale = "Toto je úleva, <name>. Ale ať už se na Azeroth dívalo skrze tu kouli cokoli,... Mám pocit, že nebudou mít radost, že byla zničena. \n\nBer to jako poděkování za tvé úsilí. A... buď opatrný.",
|
||
|
|
completionFemale = "Toto je úleva, <name>. Ale ať už se na Azeroth dívalo skrze tu kouli cokoli,... Mám pocit, že nebudou mít radost, že byla zničena. \n\nBer to jako poděkování za tvé úsilí. A... buď opatrná.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78091] = {
|
||
|
|
titleMale = "Vydělávání soli",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 14 Summoner's Salt od Blackrock Summoners v Redridge Mountains a pak se vrať k Ursule Deline ve Stormwindu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Budu studovat kouli a řeknu ti, co se dozvím, ale nejdříve pro mě musíš něco udělat.\n\nČarodějové klanu Blackrock používají speciálně připravené soli k vylepšení svých vyvolávacích rituálů. Nasbírej nějaké od orků v Redridge.\n\nAž se vrátíš, podělím se s tebou o výsledky svých studií.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Budu studovat kouli a řeknu ti, co se dozvím, ale nejdříve pro mě musíš něco udělat.\n\nČarodějky klanu Blackrock používají speciálně připravené soli k vylepšení svých vyvolávacích rituálů. Nasbírej nějaké od orků v Redridge.\n\nAž se vrátíš, podělím se s tebou o výsledky svých studií.",
|
||
|
|
progressMale = "<Zaklínačka pozorně zkoumá kouli>",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Ach... soli. Na ty jsem úplně zapomněla.\n\nTahle koule se nepodobá ničemu, co jsem kdy viděla, <name>.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78089] = {
|
||
|
|
titleMale = "Rady ze Stormwindu",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Poraď se s paladiny ve Stormwindu, jak získat kouli.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Poraď se s paladiny ve Stormwindu, aby ti poradili ohledně orby.",
|
||
|
|
descriptionMale = "V této kouli cítím temnou sílu, ale její zdroj mi uniká. Potřebuji radu od paladinů ze Stormwindu. Přines ji paladinům.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přináším zprávy z Kalimdoru?",
|
||
|
|
progressFemale = "Přinášíš zprávy z Kalimdoru?",
|
||
|
|
completionMale = "<Zkoumá kouli s ustaraným výrazem>",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78090] = {
|
||
|
|
titleMale = "Druhý názor",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ve Stormwindu zaklínačskou svatyni a požádej Ursula Deline o radu ohledně orb.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi ve Stormwindu zaklínačskou svatyni a požádej o radu Ursula Deline ohledně koule.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Nejsem si jistá, co si mám myslet o této kouli, <name>. Myslím, že budeme potřebovat pomoc... odborníka. \n\nVíme o sektě zaklínačů, která působí ve Stormwindu. Oficiálně přítomnost čarodějů ve městě odmítáme. Neoficiálně však mohou být jejich znalosti užitečné při jednání s démonickými silami. \n\nNajdi zástupce těchto zaklínačů a požádej je o názor na kouli.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Nejsem si jistá, co si mám myslet o této kouli, <name>. Myslím, že budu potřebovat pomoc... odbornice.\n\nVím o sektě zaklínaček, která působí ve Stormwindu. Oficiálně přítomnost čarodějek ve městě odmítáme. Neoficiálně však mohou být jejich znalosti užitečné při jednání s démonickými silami.\n\nNajdi zástupkyni těchto zaklínaček a požádej ji o názor na kouli.",
|
||
|
|
progressMale = "Jsem daleko od katedrály, <cF3>. Doufám, že si uvědomuješ, že zde nemáš žádnou pravomoc.",
|
||
|
|
progressFemale = "Jsem daleko od katedrály, <cF4>. Doufám, že si uvědomuješ, že zde nemáš žádnou pravomoc.",
|
||
|
|
completionMale = "Takže Stříbrná ruka potřebuje tvou pomoc? Nebude to levné.",
|
||
|
|
completionFemale = "Takže Stříbrná ruka potřebuje moji pomoc? Nebude to levné.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78194] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství Elune",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 10 vlčích tlap od vlků v Duskwoodu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Je osvěžující vidět, jak se <rM0> zajímá o Elune. Ačkoli jsou kaldorejci jejími oblíbenými dětmi, záleží jí na všech lidech Azerothu. Na oplátku za její požehnání se v jejím jménu staráme o zemi.\n\nNedávno jsem se dozvěděla o narušení přírodní rovnováhy - vzteklých vlcích, kteří byli spatřeni v Duskwoodu. Prokaž úctu k Eluneině rovnováze tím, že jejich počet vybijíš, a pak se ke mně vrať s důkazem svých činů.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Je osvěžující vidět, jak se <rF3> zajímá o Elune. Ačkoli jsou kaldorejci jejími oblíbenými dětmi, záleží jí na všech lidech Azerothu. Na oplátku za její požehnání se v jejím jménu staráme o zemi.\n\nNedávno jsem se dozvěděla o narušení přírodní rovnováhy - vzteklých vlcích, kteří byli spatřeni v Duskwoodu. Prokaž úctu k Eluneině rovnováze tím, že jejich počet vybijíš, a pak se ke mně vrať s důkazem svých činů.",
|
||
|
|
progressMale = "Jaké novinky přinášíš?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji ti, <name>. Díky tvému úsilí je rovnováha silnější.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77670] = {
|
||
|
|
titleMale = "Meditace nad nesmrtelností",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Poklekni na hřbitově a medituj o nesmrtelnosti, pak použij runu a nauč se novou schopnost. Poté se v kapli Deathknell vrať k Dark Cleric Duesten.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Poklekni na hřbitově a medituj o nesmrtelnosti, pak použij runu a nauč se novou schopnost. Poté se v kapli Deathknell vrať k Dark Cleric Duestenovi.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Vyvolám ve tvé mysli vzpomínku na živé - může to být i tvoje vlastní vzpomínka. Jdi na hřbitov vedle této kaple a najdi místo, kde je chlad smrti nejsilnější, pak poklekni a soustřeď své myšlenky. Díky soustředění na tajemství nesmrtelnosti najdeš v této vzpomínce jasnost a naučíš se novou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Pokud máš potíže se soustředit na smrt, můžeš zkusit zemřít znovu. Ani napodruhé to pravděpodobně nebude trvalé.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Živí se drží Světla z jediného důvodu - bojí se zapomnění smrti. Jako Forsaken už nad tebou tento strach nemá žádnou moc. Ačkoli Světlo nyní odmítá i ty z nás, kteří kdysi byli jeho nejhorlivějšími vyznavači, ovládáme temné síly, které leží za stínem smrti.\n\nAž zesílíš, doporučuji ti strávit nějaký čas s trolly z Hordy. Ačkoli je jejich kultura primitivní, 'loa', které uctívají, mají jisté spojení se smrtí. Mohou nám poskytnout vhled do naší podstaty.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77574] = {
|
||
|
|
titleMale = "Meditace na Elune",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Poklekni u měsíční studánky a medituj na Elune, pak použij vzpomínku a nauč se novou schopnost. Poté se vrať k Shanda do Shadowglenu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Poklekni u měsíční studánky a medituj na Elune, pak použij vzpomínku a nauč se novou schopnost. Poté se vrať k Shanda do Shadowglen.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Připojení k Alianci posílilo náš lid, ale nesmíme zapomínat, že jsme Kaldorejci. Naše spojení s Elune je jádrem naší bytosti.\n\nVyčisti si mysl, <name>, a soustřeď se na můj hlas. Podělím se s tebou o dávnou vzpomínku našeho druhu. Jdi k měsíční studánce na severu a poklekni do posvátných vod, abys mohl meditovat o Eluneových tajemstvích. Jakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopen pochopit smysl této vzpomínky a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Připojení k Alianci posílilo náš lid, ale nesmíme zapomínat, že jsme Kaldorejci. Naše spojení s Elune je jádrem naší bytosti.\n\nVyčisti si mysl, <name>, a soustřeď se na můj hlas. Podělím se s tebou o dávnou vzpomínku našeho druhu. Jdi k měsíční studánce na severu a poklekni do posvátných vod, abys mohla meditovat o Eluneových tajemstvích. Jakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopna pochopit smysl této vzpomínky a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Elune ti na tvých cestách pravděpodobně poskytne další vzpomínky. Můžeš meditovat u měsíčních studánek po celém Azerothu, abys si pročistil myšlenky a tyto vzpomínky interpretoval.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc kolegů kněží z Aliance. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Tyrande učí, že Svaté světlo uctívané lidmi a Světlo Elune spolu úzce souvisejí.",
|
||
|
|
completionFemale = "Elune ti na tvých cestách pravděpodobně poskytne další vzpomínky. Můžeš meditovat u měsíčních studánek po celém Azerothu, abys si pročistila myšlenky a tyto vzpomínky interpretovala.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc kolegů kněží z Aliance. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Tyrande učí, že Svaté světlo uctívané lidmi a Světlo Elune spolu úzce souvisejí.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77661] = {
|
||
|
|
titleMale = "Meditace o světle",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi vzpomínku na minulost v truhle v troggském táboře poblíž Anvilmaru. Poté poklekni u Oltáře světla v Anvilmaru, medituj o světle a použij vzpomínku k naučení se nové schopnosti. Poté si promluv s Branstockem Khalderem.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, <name>, bojuješ s Troggy na jihozápadě. V truhle najdeš vzpomínku na minulost. Jakmile ji získáš, vrať se ke mně a poklekni před oltářem Světla. Medituj nad jeho tajemstvími.\n\nAž soustředíš své myšlenky, budeš schopen dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, promluv si se mnou.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, <name>, bojuješ s Troggy na jihozápadě. V truhle najdeš vzpomínku na minulost. Jakmile ji získáš, vrať se ke mně a poklekni před oltářem Světla. Medituj nad jeho tajemstvími.\n\nAž soustředíš své myšlenky, budeš schopna dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, promluv si se mnou.",
|
||
|
|
progressMale = "Co ti Světlo zjevilo, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistil myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděl, že tě tvá cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
|
||
|
|
completionFemale = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistila myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděl, že tě tvá cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77619] = {
|
||
|
|
titleMale = "Meditace o světle",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Zabij koboldy v dole Echo Ridge a získej paměť. Poklekněte v opatství Northshire Abbey a medituj o světle, poté použij vzpomínku k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Priestess Anettě.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Zabij koboldy v dole Echo Ridge a získej vzpomínku. Poklekněte v opatství Northshire Abbey a medituj o světle, poté použij vzpomínku k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Priestess Anettě.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, boj s koboldy v dole Echo Ridge. V dole ti Světlo propůjčí vzpomínku na minulost. Jakmile ti bude odhalena, vrať se k Priestess Anetta a poklekni v těchto síních, abys meditoval o tajemstvích Světla.\n\nJakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopen dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, boj s koboldy v dole Echo Ridge. V dole ti Světlo propůjčí vzpomínku na minulost. Jakmile ti bude odhalena, vrať se k Priestess Anetta a poklekni v těchto síních, abys meditovala o tajemstvích Světla.\n\nJakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopna dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "Co ti Světlo odhalilo?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistil myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděla, že tě tvoje cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
|
||
|
|
completionFemale = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistila myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděla, že tě tvoje cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77642] = {
|
||
|
|
titleMale = "Moudrost Loa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Poklekni u oltáře Loa ve vesnici Sen'jin. Komunikuj s duchem Loa a poté použij vzpomínku, aby ses naučil novou schopnost. Poté se vrať k Ken'jai v Údolí stezek.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Poklekni u oltáře Loa ve vesnici Sen'jin. Obcuj s duchem Loa a poté použij vzpomínku, abys ses naučila novou schopnost. Poté se vrať k Ken'jai v Údolí stezek.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Připojení k Hordě poskytlo našemu lidu bezpečný domov, <name>, ale musíme mít na paměti, že jsou to Loa, kdo na nás stále dohlíží.\n\nNyní si pročisti mysl a já se s tebou podělím o dávnou vzpomínku. Jdi k oltáři Loa ve vesnici Sen'jin a poklekni před ním, abys mohl komunikovat s velkým duchem Loa. Jakmile přijmeš Loovu moudrost, pochopíš vzpomínku, kterou jsem ti předal. Díky tomuto pochopení objevíš novou sílu.\n\nJakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Připojení k Hordě poskytlo našemu lidu bezpečný domov, <name>, ale musíme mít na paměti, že jsou to Loa, kdo na nás stále dohlíží.\n\nNyní si pročisti mysl a já se s tebou podělím o dávnou vzpomínku. Jdi k oltáři Loa ve vesnici Sen'jin a poklekni před ním, abys mohla komunikovat s velkým duchem Loa. Jakmile přijmeš Loovu moudrost, pochopíš vzpomínku, kterou jsem ti předal. Díky tomuto pochopení objevíš novou sílu.\n\nJakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "Co tě naučili Loa, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nLoa ti na tvé cestě poskytne mnoho dalších vzpomínek. Můžeš se modlit u oltářů Loa po celém Azerothu, abys si vyčistil myšlenky a vyložil je, jak jsi právě učinil.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc ostatních kněží v Hordě. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Moudrost Loa lze nalézt ve všech věcech.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nLoa ti na tvé cestě poskytne mnoho dalších vzpomínek. Můžeš se modlit u oltářů Loa po celém Azerothu, abys si vyčistila myšlenky a vyložila je, jak jsi právě učinila.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc ostatních kněží v Hordě. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Moudrost Loa lze nalézt ve všech věcech.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78196] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství nesmrtelnosti",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 12 Shadeleaf od elementálů Shadethicket v Ashenvale.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Pokud hledáš mezi opuštěnými kněžími 'víru' nebo 'uctívání', budeš zklamán. Viděli jsme za hranice smrti a víme, že nás tam nic nečeká. Naše víra vychází z chladné zkušenosti, ne z naivní naděje.\n\nZkušenost... to je možná to, co potřebuješ. Nasbírej stínový list od bažinných tvorů z Ashenvale a pak se ke mně vrať. Mám nápad, který by mohl odpovědět na tvoje otázky.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Pokud hledáš mezi opuštěnými kněžími 'víru' nebo 'uctívání', budeš zklamána. Viděli jsme za hranice smrti a víme, že nás tam nic nečeká. Naše víra vychází z chladné zkušenosti, ne z naivní naděje.\n\nZkušenost... to je možná to, co potřebuješ. Nasbírej stínový list od bažinných tvorů z Ashenvale a pak se ke mně vrať. Mám nápad, který by mohl odpovědět na tvoje otázky.",
|
||
|
|
progressMale = "Už jsi nasbíral stínový list?",
|
||
|
|
progressFemale = "Už jsi nasbírala stínový list?",
|
||
|
|
completionMale = "Počkej chvíli a já ti něco připravím...",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78198] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství Loa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Posbírej 14 Hillsbradských lidských kostí od lidí v Hillsbradském podhůří a pak se vrať k Baj'urovi v Undercity.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Posbírej 14 Hillsbradských lidských kostí od lidí v Hillsbradském podhůří a pak se vrať k Baj'urové v Undercity.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Mocné trollí říše našich předků byly postaveny na síle loa - duchů velké moci, kteří vládnou napříč Azerothem. V kmeni Darkspearů uctíváme mnoho loa, ale pokud máš zájem sdílet naši víru, je tu jedna konkrétní, která by s tebou mohla být ochotna vyjednávat.\n\nNejprve budeš muset připravit oběť. Vydej se do Tarrenova mlýna a udeř na lidi, kteří zpochybňují nároky Hordy na tuto oblast. Posbírej kosti svých obětí a vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Mocné trollí říše našich předků byly postaveny na síle loa - duchů velké moci, kteří vládnou napříč Azerothem. V kmeni Darkspearů uctíváme mnoho loa, ale pokud máš zájem sdílet naši víru, je tu jedna konkrétní, která by s tebou mohla být ochotna vyjednávat.\n\nNejprve budeš muset připravit oběť. Vydej se do Tarren Mill a udeř na lidi, kteří zpochybňují nároky Hordy na tuto oblast. Posbírej kosti svých obětí a vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "Jak se daří v boji proti lidem?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Výborně... tyto pozůstatky budou skvělou obětí.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78195] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství Elune",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines lahvičku k Syrnoya na měsíční světlo Auberdine.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Měsíční studny obsahují Eluneovo požehnání, ale jsou také symbolem spojení, které my sdílíme. Vezmi tuto lahvičku s vodou z měsíční studny ve Stormwindu do té v Auberdinu na pobřeží Kalimdoru. Stejně jako se spojí vody, spojí se i tvůj duch s duchem kaldorejců.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Měsíční studny obsahují Eluneovo požehnání, ale jsou také symbolem spojení, které ona sdílí. Vezmi tuto lahvičku s vodou z měsíční studny ve Stormwindu do té v Auberdinu na pobřeží Kalimdoru. Stejně jako se spojí vody, spojí se i tvůj duch s duchem kaldorejců.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Přízeň Elune je s tebou, <name>. Až tě tvé cesty zavedou do jiných měsíčních studánek, zastav se na chvíli a můžeš získat její požehnání.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79078] = {
|
||
|
|
titleMale = "Sdílení víry",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Medituj o Elune, pak se pomodli s klečícím mužem a poděl se o své meditace.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Tento člověk se chytá Eluneova světla, ale jeho zrak je zakalený. Pomohl bys mu?",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Světlo působí svá požehnání skrze tebe, <name>. Uctívej ho tím, že se budeš nadále dělit o svou moudrost s prosebníky, které potkáš na svých cestách.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78192] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství světla",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Zabij 7 Forsaken Herbalists a 9 Forsaken Seekers v severozápadním Ashenvale a pak se v Darnassu vrať k Maethře Slagheart.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Chtěl bys se dozvědět více o Světle? Tak to jsi na správné adrese u trpaslíka! Healin', smitin', protectin', dělám to všechno!\n\nCo takhle praktická lekce? Vydej se do Ashenvale a vyřiď to těm zombíkům z Hordy, kteří se chovají, jako by jim to tu patřilo. Světlo je dobré na spoustu věcí, ale odstřelování nemrtvých mám nejradši!",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Chtěla bys se dozvědět více o Světle? Tak to jsi na správné adrese trpaslíka! Healin', smitin', protectin', dělám to všechno!\n\nCo takhle praktická lekce? Vydej se do Ashenvale a vyřiď to těm zombíkům z Hordy, kteří se chovají, jako by jim to tu patřilo. Světlo je dobré na spoustu věcí, ale odstřelování nemrtvých mám nejradši!",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Skvělá práce! Není nad to, když se na náboženskou náladu naladíš pár nemrtvými, co?",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78199] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství Loa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vydej se na Ostrovy ozvěny a použij obětinu v Bwonsamdiho svatyni.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Vydej se s nabídkou na jih, na Ostrovy ozvěny. Podél pláží ostrova najdeš svatyni Bwonsamdi, loa smrti. Oběť od Forsakena nepochybně přiláká jeho pozornost.\n\nVaruji tě však, <name>. Při vyjednávání s loa se vždy platí určitá cena. Možná si neuvědomuješ, čeho se teď vzdáváš, ale Bwonsamdi si nakonec vždycky vybere své dluhy.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Vzduch kolem mě jako by zhoustl, když položím svou oběť na hromádku.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Tvoje oběť vzplane fialovým plamenem, když na zem dopadne stín. Nikoho nevidíš, ale cítíš přítomnost loa smrti, která na tebe shlíží zezadu.\n\nTvoji mysl zaplní obrazy. Stěna z masek, která se táhne mimo zorné pole a směje se na tebe. Chrám v obrovské bažině, plný duší mrtvých.\n\nKdyž se vize rozjasní, ozve se ve vzduchu smích...",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79077] = {
|
||
|
|
titleMale = "Sdílení víry",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Medituj o Světle, a pak se pomodli s klečícím elfem a poděl se o své meditace.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Medituj o Světle, a pak se pomodli s klečícím elfem, aby ses podělila o své meditace.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Světlo mě vyzývá ke spravedlnosti a ochraně, ale také k soucitu. Moji spojenci jsou v mých zemích cizinci a já mám povinnost naučit je mým způsobům. \nTento noční elf hledá Světlo, ale ve svém rozjímání se potýká s problémy. Pomohl bys mu?",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Světlo mě vyzývá ke spravedlnosti a ochraně, ale také k soucitu. Moji spojenci jsou v mých zemích cizinci a já mám povinnost naučit je mým způsobům. \nTento noční elf hledá Světlo, ale ve svém rozjímání se potýká s problémy. Pomohla bys mu?",
|
||
|
|
progressMale = "Ano, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Světlo působí svá požehnání skrze tebe, <name>. Uctívej ho tím, že se budeš nadále dělit o svou moudrost s prosebníky, které potkáš na svých cestách.",
|
||
|
|
completionFemale = "Světlo působí svá požehnání skrze mě, <name>. Uctívej ho tím, že se budeš nadále dělit o svou moudrost s prosebníky, které potkáš na svých cestách.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79080] = {
|
||
|
|
titleMale = "Sdílení víry",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Medituj o nesmrtelnosti a pak se pomodli s klečícím trollem, aby se podělil o své meditace.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Medituj o nesmrtelnosti a pak se pomodli s klečícím trollem, aby se podělila o své meditace.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Tento troll se zamýšlí nad smrtí, ale chybí mu jistá... obeznámenost s tímto tématem. Pomozte mu prosím objasnit jeho chápání.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Ano, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Podle mých zkušeností jsou naši lidé pro zbytek Hordy přinejlepším kuriozitou. Přesto je sdílení našich znalostí jednoduchým způsobem, jak si získat jejich důvěru. Měj to na paměti na svých cestách.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78197] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství nesmrtelnosti",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vydej se k Brillovu hřbitovu v Tirisfal Glades a použij tinkturu Probuzení smrti.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Všichni Forsaken zažili hranici smrti. Vidět, jak existence končí, aniž by za ní byli bohové... může to znít děsivě, ale ve skutečnosti je to osvobozující. Naše vůle je naše vlastní, nepodléháme žádným silám mimo nás.\n\nJdi na hřbitov v Brillu a vypij tuto tinkturu. Přenese tě na pokraj smrti a udrží tě tam. Postav se odhodlaně tváří v tvář zapomnění a najdeš cestu zpět mezi živé. Nenapadá mě lepší způsob, jak se podělit o to, co znamená být Opuštěný.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Pokusíš se zavolat na ducha léčitele, ale nevydáš žádný zvuk. Jeho pohled tebou projde bez povšimnutí.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Tvá hrůza se cítí vzdálená, protože tinktura oslabuje pouto mezi tvou duší a myslí. Před tebou se rozprostírá věčnost ničeho.\n\nNa okamžik vnímáš celý Azeroth, přítomnost i budoucnost. Vlákno tvého osudu je vytrženo z jeho tapisérie a odhozeno stranou, aniž by zanechalo stopy. Svět se dál točí, aniž by si všiml tvé nepřítomnosti.\n\nPomalu se ti vracejí smysly, jak tinktura odeznívá. Bylo to... tak, jak se Forsaken cítí celou dobu?",
|
||
|
|
completionFemale = "Tvoje hrůza se cítí vzdálená, protože tinktura oslabuje pouto mezi tvou duší a myslí. Před tebou se rozprostírá věčnost ničeho.\n\nNa okamžik vnímáš celý Azeroth, přítomnost i budoucnost. Vlákno tvého osudu je vytrženo z jeho tapisérie a odhozeno stranou, aniž by zanechalo stopy. Svět se dál točí, aniž by si všiml tvé nepřítomnosti.\n\nPomalu se ti vracejí smysly, jak tinktura odeznívá. Bylo to... tak, jak se Forsaken cítí celou dobu?",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79079] = {
|
||
|
|
titleMale = "Sdílení víry",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Medituj na Loa, a pak se pomodli s klečícími Forsaken, aby ses podělil o své meditace.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Medituj na Loa a pak se pomodli s klečícími Forsaken, aby ses podělila o své meditace.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Zdá se, že tento ubohý kněz Forsaken nemůže najít loa, který by s ním vyjednával. Možná bys mu místo toho mohl dát požehnání?",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Zdá se, že tento ubohý kněz Forsaken nemůže najít loa, který by s ním vyjednával. Možná bys mu místo toho mohla dát požehnání?",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Nemrtví nejsou u loa příliš oblíbení, ale je od tebe hezké, že tomuhle pomůžeš. Zkus s nimi projevit trochu soucitu, pokud potkáš další, kteří potřebují pomoc, ano?",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78193] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemství světla",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vydej se do města Stormwind a promluv si s velekněžkou Laurena v katedrále světla.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Dobře, <name>, začneme to brát vážně. Světlo není žádná bohyně, na kterou musíš udělat dojem, ani duch, se kterým se musíš spřátelit. Je v každém z nás! Jediné, co se musíš naučit, je, jak ho cítit.\n\nDopřej si malý výlet do Stormwindu a navštiv Katedrálu světla. Je to skvělé místo, kde se můžeš chvíli modlit a poznat Světlo. A na tu architekturu je radost pohledět!",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Není třeba se prokazovat, <name>. Světlo vítá všechny žadatele ve svém teple.\n\nNeváhej v této svatyni zůstat tak dlouho, jak chceš, a rozjímej o tajemstvích Světla.",
|
||
|
|
completionFemale = "Není třeba se prokazovat, <name>. Světlo vítá všechny žadatelky ve svém teple.\n\nNeváhej v této svatyni zůstat tak dlouho, jak chceš, a rozjímej o tajemstvích Světla.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78261] = {
|
||
|
|
titleMale = "Xelthosův roh",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi roh Xelthose uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať do mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sám.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať do mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sama.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Ahoj, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sám.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať roh sem a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Ahoj, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sama.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalon Mountains. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať roh sem a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
||
|
|
progressMale = "<Sedí truhla, prázdná.>",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "<Vložíš Roh Xelthose do truhly>",
|
||
|
|
completionFemale = "<Vložíš Roh Xelthos do truhly>",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77618] = {
|
||
|
|
titleMale = "Třikrát ukradený",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej ztracenou runu z tábora Defias a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Jorik Kerridanovi do Northshire.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Defiasovi blbci mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z archivu opatství. Myslel jsem si, že mi to dá nějakou výhodu při opravě, ale nemohl jsem přijít na to, jak to udělat.\n\nVydej se na východ a zkus jim ji vzít zpátky, ano? A zkus runu použít sám, až ji najdeš. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Defiasovi blbci mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z archivu opatství. Myslel jsem si, že mi to dá nějakou výhodu při opravě, ale nemohl jsem přijít na to, jak to udělat.\n\nVydej se na východ a zkus jim ji vzít zpátky, ano? A zkus runu použít sama, až ji najdeš. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
||
|
|
progressMale = "Máš štěstí, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mne.\n\nPokud se bratr Paxton ptá, nikdy jsme se o tom nebavili, ano?",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77573] = {
|
||
|
|
titleMale = "Práce ve druhém příběhu",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej runu ze skryté modly a pak ji použij k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Frahunovi Shadewhisperovi.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Získej runu ze skryté modly a pak ji použij k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Frahun Shadewhisperovi.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Na střeše této budovy se nachází modla sovy. Měl bys ji vidět od jižního vchodu. Uvnitř modly je ukrytá přihrádka s vyrytou runou.\n\nDostaň se na střechu, najdi a zapamatuj si runu ukrytou v modle a vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Na střeše této budovy se nachází modla sovy. Měla bys ji vidět od jižního vchodu. Uvnitř modly je ukrytá přihrádka s vyrytou runou.\n\nDostaň se na střechu, najdi a zapamatuj si runu ukrytou v modle a vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "Našla jsi runu?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78307] = {
|
||
|
|
titleMale = "Xelthosův roh",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Deník",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Popis",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Pro <name>. Uvidím se s tebou.\n\n- C",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77583] = {
|
||
|
|
titleMale = "Na vrcholu útesů",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách obklopujících Údolí zkoušek. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Rwagovi v Doupěti.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se k Rwag, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77669] = {
|
||
|
|
titleMale = "Šarlatová runa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vyzvedni nebo zabij šarlatové konvertity, abys našel runu, a pak se s její pomocí nauč novou schopnost. Poté se vrať k Davidu Triasovi do Deathknellu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Vyzvedni nebo zabij šarlatové konvertity, abys našla runu, a pak se s její pomocí nauč novou schopnost. Poté se vrať k Davidu Trias do Deathknellu.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Kdo jsi byl v životě, <name>? Špiónem? Zlodějem? Kuchařem, který byl obzvlášť šikovný s nožem? Ať už byla tvoje minulost jakákoli, je čas přijmout novou taktiku. Zloději z Forsaken využívají každou výhodu, která se jim nabízí.\n\nŠarlatoví konvertité na východě bojují, jako by nikdy neviděli boj, ale Křížová výprava jim vydala mystické runy, které zlepšují jejich schopnosti. Ukradni jednu z těchto run a nauč se její magii, pak se ke mně vrať.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Kdo jsi byla v životě, <name>? Špiónem? Zlodějem? Kuchařem, který byl obzvlášť šikovný s nožem? Ať už byla tvoje minulost jakákoli, je čas přijmout novou taktiku. Zloději z Forsaken využívají každou výhodu, která se jim nabízí.\n\nŠarlatoví konvertité na východě bojují, jako by nikdy neviděli boj, ale Křížová výprava jim vydala mystické runy, které zlepšují jejich schopnosti. Ukradni jednu z těchto run a nauč se její magii, pak se ke mně vrať.",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77659] = {
|
||
|
|
titleMale = "Třikrát ukradený",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridžském údolí. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se vrať k Solm Hargrinovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sám. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sama. Vypadáš jako knihomolka. Bez urážky.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mě.\n\nKdyby se někdo ptal, tak jsme se o tom nikdy nebavili, jo?",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77658] = {
|
||
|
|
titleMale = "Třikrát ukradený",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridžském údolí. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se vrať k Solm Hargrinovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sám. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat. \n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sama. Vypadáš jako knihomolka. Bez urážky.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mě.\n\nKdyby se někdo ptal, tak jsme se o tom nikdy nebavili, jo?",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78270] = {
|
||
|
|
titleMale = "Skřetí zámky",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať k Veenix do mrtvé kapky C poblíž vesnice Pyrewood.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Ahoj ještě jednou, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sám.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať se k Veenix a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Ahoj ještě jednou, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sama.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať se k Veenix a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
||
|
|
progressMale = "Říkal jsi, že se do Stínového tesáku vloupáváš... sám? To máš teda odvahu!\n\nMůžu ti sehnat výbušniny, abys ses dostal přes bránu, ale budu potřebovat pracovní příkaz, aby to v knihách vypadalo legálně. Nějaký zaměstnanec tady nejspíš nějaký má. Nejspíš někdo, kdo hodně kutá nebo staví.",
|
||
|
|
progressFemale = "Říkal jsi, že se do Stínového tesáku vloupáváš... sám? To máš teda odvahu!\n\nMůžu ti sehnat výbušniny, abys se dostala přes bránu, ale budu potřebovat pracovní příkaz, aby to v knihách vypadalo legálně. Nějaký zaměstnanec tady nejspíš nějaký má. Nejspíš někdo, kdo hodně kutá nebo staví.",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Myslím, že pro někoho v tvém oboru to byla hračka.\n\nJak jsem slíbil, tady je zboží.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77592] = {
|
||
|
|
titleMale = "Na vrcholu útesů",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách obklopujících Údolí zkoušek. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Rwagovi v Doupěti.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78506] = {
|
||
|
|
titleMale = "Elementární nouze",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Posbírej motyky elementárního hněvu a přines je k Je'neu Sancreaovi na základnu Zoram'gar Outpost v Ashenvale.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Posbírej motyky elementárního hněvu a přines je k Je'neu Sancrea na základnu Zoram'gar Outpost v Ashenvale.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Poslouchej, <name>. Zkaženost, o které jsem mluvil předtím, přesahuje barona Aquanise. Už nějakou dobu cítím ve světě živlů jistý neklid. Obávám se, že něco není v pořádku, a zkaženost barona Aquanise mé podezření jen posiluje.\n\nNajdi více těch elementálů, kteří trpí: zde v Ashenvale a v nedalekých Stonetalonských horách. Přines mi částečky jejich esence. Možná je budu moci analyzovat a začnu chápat podstatu jejich hněvu.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Elementálové velmi trpí, <name>. Musím vědět proč.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Doufejme, že tyto odpovědi poskytnou nějaké odpovědi.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77587] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ikony moci",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ukradenou ikonu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Poznej její moc a pak o tom podej zprávu Shikrik.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Šamanismus je prastará praxe, <name>. Po celém Azerothu lze nalézt mnoho artefaktů plných duchovní energie. Nedávno jsem objevila ikonu s pozoruhodnou mocí, ale ukradli mi ji ti otravní škorpioni.\n\nJeden z nich ji nejspíš nosí s sebou, protože si myslí, že je to lesklá kuriozita, která se dá použít jako ozdoba jejich hnízda.\n\nAž ikonu najdeš, zjisti její moc a vrať se k Shikrik.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Našla jsi ikonu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77652] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ikony moci",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ztracenou ikonu od štětinatých šamanů v Brambleblade Ravine. Poznej její moc a pak se ohlas Haruttovi Thunderhornovi v táboře Narache.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Šamanismus je prastará praxe, <name>. Po celém Azerothu lze nalézt mnoho artefaktů plných duchovní energie. Nedávno jsem objevila ikonu s pozoruhodnou mocí, ale ukradli ji quilboar.\n\nVydej se na jejich území na východě a ukradenou ikonu najdi. Pravděpodobně ji nese jeden z jejich šamanů, který se snaží pochopit její tajemství.\n\nJakmile ikonu najdeš, poznej její moc a vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Našla jsi ikonu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78575] = {
|
||
|
|
titleMale = "Hirzek",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Zabij Hirzka na Blackthorn Ridge, Barrens, a přines jeho hůl k Je'neu Sancrea na Zoram'gar Outpost, Ashenvale.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Ten quilboar, kterého jsi viděl ve své vizi; myslím, že to byl Hirzek.\n\nZemní prsten už nějakou dobu ví o Quilboarově primitivní verzi šamanismu. Proslýchá se však, že několik z nich v poslední době dělá znepokojivé pokroky. Hizrek je jedním z takových Quilboarů.\n\nZ toho, co jsi viděl, se zdá, že zotročuje elementály, místo aby s nimi spolupracoval jako ty nebo já. To bezpochyby způsobuje v elementární rovině neklid.\n\nMusíš ho zastavit, <name>. Pro dobro šamanů i elementálů.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Ten quilboar, kterého jsi viděla ve své vizi; myslím, že to byl Hirzek.\n\nZemní prsten už nějakou dobu ví o Quilboarově primitivní verzi šamanismu. Proslýchá se však, že několik z nich v poslední době dělá znepokojivé pokroky. Hizrek je jedním z takových Quilboarů.\n\nZ toho, co jsi viděla, se zdá, že zotročuje elementály, místo aby s nimi spolupracoval jako ty nebo já. To bezpochyby způsobuje v elementární rovině neklid.\n\nMusíš ho zastavit, <name>. Pro dobro šamanů i elementálů.",
|
||
|
|
progressMale = "Hirzek svým jednáním uráží šamanské způsoby i samotné živly. Musí být zastaven.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Učinil jsi velký čin, <name>. Ulevilo se mi, když vím, že Hirzkovo mučení skončilo. I když se obávám, že je možná jen příznakem větší nemoci. Tolik elementálů Azerothu stále volá v úzkostech.\n\nZbývá zodpovědět mnoho otázek; možná více, než když jsme začínali. Přesto ti děkuji za tvou službu Zemnímu prstenu.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77585] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ikony moci",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ukradenou ikonu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Poznej její moc a pak o tom podej zprávu k Shikrik.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Šamanismus je prastará praxe, <name>. Po celém Azerothu lze nalézt mnoho artefaktů plných duchovní energie. Nedávno jsem objevila ikonu s pozoruhodnou mocí, ale ukradli mi ji ti otravní škorpioni.\n\nJeden z nich ji nejspíš nosí s sebou, protože si myslí, že je to lesklá kuriozita, která se dá použít jako ozdoba jejich hnízda.\n\nAž ikonu najdeš, zjisti její moc a vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Našla jsi ikonu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našli jste ikonu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78537] = {
|
||
|
|
titleMale = "Elixír prozření",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines elixír vodního dýchání a elixír moudrosti k Je'neu Sancrea na základnu Zoram'gar, Ashenvale.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Motyky, které jsi nasbíral, jsou důležitým vodítkem, Je'neu Sancrea, ale budeme potřebovat také duchovní vedení, pokud chceme situaci plně pochopit.\n\nExistuje rituál, který často praktikuji a který vyžaduje elixír prozření. Vize, které nám poskytne, nám odhalí další kroky, které musíme podniknout.\n\nElixír mohu uvařit ze dvou dalších. Elixír vodního dýchání, který uvolní tělo, a Elixír moudrosti, který otevře mysl.\n\nPřines mi je a můžeme začít s rituálem.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Motyky, které jsi nasbírala, jsou důležitým vodítkem, Je'neu Sancrea, ale budeme potřebovat také duchovní vedení, pokud chceme situaci plně pochopit.\n\nExistuje rituál, který často praktikuji a který vyžaduje elixír prozření. Vize, které nám poskytne, nám odhalí další kroky, které musíme podniknout.\n\nElixír mohu uvařit ze dvou dalších. Elixír vodního dýchání, který uvolní tělo, a Elixír moudrosti, který otevře mysl.\n\nPřines mi je a můžeme začít s rituálem.",
|
||
|
|
progressMale = "Získal jsi složkové elixíry, Je'neu Sancrea?",
|
||
|
|
progressFemale = "Získala jsi složkové elixíry, Je'neu Sancrea?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobře provedené. Nyní může rituál začít.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78561] = {
|
||
|
|
titleMale = "Elixír prozření",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vypij elixír prozření u ohniště na Zoram'gar Outpost a staň se svědkem vize, kterou ti propůjčím.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Vypij elixír prozření u ohniště na Zoram'gar Outpost a staň se svědkyní vize, kterou ti propůjčím.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Elixír je připraven, <name>. Jdi dolů k ohništi na pláži a vypij ho. Dbej na vizi, kterou ti dali duchové, a vrať se ke mně se svými poznatky.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Elixír je připraven, ona. Jdi dolů k ohništi na pláži a vypij ho. Dbej na vizi, kterou ti dali duchové, a vrať se ke mně se svými poznatky.",
|
||
|
|
progressMale = "Co ti zjevili duchové, Je'neu Sancrea?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Quilboar <cM0> ... Zotročení elementálů? To je rozhodně znepokojivé.",
|
||
|
|
completionFemale = "Quilboar <cF0> ... Zotročení elementálů? To je rozhodně znepokojivé.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77621] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ukradená moc",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět runu z tábora Defias na východě a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Drusille La Salle v Northshire.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Experimentovala jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Ráda bych se s tebou o tuto moc podělila, ale včera večer mi někdo ukradl poznámky. Mám podezření, že za to mohou bandité, kteří si říkají Defias.\n\nJdi na východ a zkus najít mou runu schovanou mezi jejich majetkem. Poznej její kouzlo a podej mi zprávu. Ráda bych viděla, jak se můj experiment uplatní.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Dobře? Nějaký pokrok?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijal dobře, <name>. Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohl ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná má moc zastíní i tu mou.",
|
||
|
|
completionFemale = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijala dobře, <name>. Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohla ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná má moc zastíní i tu mou.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77586] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ukradená moc",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ukradenou runu uvnitř Covenu hořících čepelí. Poznej její moc a pak se ohlas k Nartokovi v Doupěti.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Rád bych se s tebou o tuto moc podělil, ale ukradl mi ji jeden z těch otravných familiářů Hořící čepele.\n\nJdi do jejich sabatu na severu a zkus najít mou runu schovanou mezi jejich majetkem. Podle mých zkušeností mají familiáři tendenci schovávat svou kořist na těžko dostupných místech.\n\nJakmile runu najdeš, nauč se její magii a podej mi zprávu. Rád bych viděl, jak se můj experiment uskuteční.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77672] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ztracená runa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět runu z Dutiny noční pavučiny a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Maximillionovi do Deathknellu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Vyslal jsem učedníka, aby runu vyzkoušel proti pavoukům v dole na severu, ale nevrátil se. Mám podezření, že už ho neuvidíme.\n\nSnad budeš odolnější. Jdi do dolu a získej runu z pavoučích sítí. Nauč se její kouzlo a podej mi zprávu.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Vyslal jsem učednici, aby runu vyzkoušela proti pavoukům v dole na severu, ale nevrátila se. Mám podezření, že už ji neuvidíme.\n\nSnad budeš odolnější. Jdi do dolu a získej runu z pavoučích sítí. Nauč se její kouzlo a podej mi zprávu.",
|
||
|
|
progressMale = "Co jsi našel, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Co jsi našla, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijal dobře, <name>. Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohl ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná tvá moc zastíní i tu mou.",
|
||
|
|
completionFemale = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijala dobře, <name>. Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohla ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná tvoje moc zastíní i tu mou.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77666] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ukradená moc",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět runu od skupiny Troggů jihozápadně od Anvilmaru a použij ji k naučení se nové schopnosti. Poté se vrať k Alamarovi Grimmovi do Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Rád bych se s tebou o tuto moc podělil, ale ukradl mi ji jeden z těch otravných troggů.\n\nNa jihozápadě je tábor té havěti Rockjaw. Zkus najít mou runu schovanou mezi jejich majetkem, pravděpodobně v nějaké truhle. Až ji najdeš, nauč se její kouzlo a podej mi zprávu. Rád bych viděl, jak se můj experiment uplatní.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "No, <name>? Nějaký pokrok?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijal dobře, <name>. Najdi více podobných run a vyryj si je do své výbavy. Využívej tuto moc proti těm, kteří by se ti chtěli postavit.\n\nJednou možná tvoje moc zastíní i tu mou.",
|
||
|
|
completionFemale = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijala dobře, <name>. Najdi více podobných run a vyryj si je do své výbavy. Využívej tuto moc proti těm, kteří by se ti chtěli postavit.\n\nJednou možná tvá moc zastíní i tu mou.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77582] = {
|
||
|
|
titleMale = "Zkouška zdatnosti",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách za Frangem. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Frangovi v Údolí zkoušek.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Válečník Hordy musí být především silné postavy. Na své cestě podstoupíš mnoho zkoušek výdrže a odolnosti.\n\nZa tímto účelem jsem mezi skalami za sebou ukryl skrýš. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Dostat se k ní nebude snadné. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvou zkouškou je tuto runu najít a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Válečník Hordy musí být především silné postavy. Na své cestě podstoupíš mnoho zkoušek výdrže a odolnosti.\n\nZa tímto účelem jsem mezi skalami za sebou ukryl skrýš. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Dostat se k ní nebude snadné. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je tuto runu najít a vrátit se k Frang, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78144] = {
|
||
|
|
titleMale = "Alonso the Dragonslayer",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Doprovoď Alonsa k zabití draka.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Nastal čas, <name>. Zdobí mě zbroj, jaká se sluší na pravého Drakobijce! Velmi jsi mi pomohl.\n\nChtěl bych tě požádat, abys mě nyní doprovázel jako můj čestný panoš a sledoval, jak jednou provždy porazím velkého draka!",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Nastal čas, <name>. Zdobí mě zbroj, jaká se sluší na pravého Drakobijce! Velmi jsi mi pomohla.\n\nChtěl bych tě požádat, abys mě nyní doprovázela jako můj čestný panoš a sledovala, jak jednou provždy porazím velkého draka!",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dokázal jsem to <name>! Konečně je můj nepřítel poražen!\n\nAch, ten střet tesáku a kovu; šupin a čepele. Jaké nebezpečí, jaké vzrušení! A skrze to všechno povstávám jako šampión.\n\nNezapomínejme ani na tvůj skromný příspěvek! Bez zbroje, kterou jsi mi vrátil, bych toho ďábla jistě nepřemohl.\n\nByl jsi skvělý panoš, <name>. Možná i ty jednou projdeš slavnou cestou rytíře.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dokázal jsem to <name>! Konečně je můj nepřítel poražen!\n\nAch, ten střet tesáku a kovu; šupin a čepele. Jaké nebezpečí, jaké vzrušení! A skrze to všechno povstávám jako šampión.\n\nNezapomínejme ani na tvůj skromný příspěvek! Bez zbroje, kterou jsi mi vrátila, bych toho ďábla jistě nepřemohl.\n\nByl jsi skvělý panoš, <name>. Možná i ty jednou projdeš slavnou cestou rytíře.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77651] = {
|
||
|
|
titleMale = "Do ostružiní",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ztracenou runu z Brambleblade Ravine. Použij runu k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas Haruttu Thunderhornovi v táboře Narache.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Získej zpět ztracenou runu z Brambleblade Ravine. Použij runu k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas k Harutt Thunderhornovi v táboře Narache.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Válečníci Hordy tě mohou mnohému naučit, <name>, ale nové techniky musíš hledat i sám.\n\nJak možná víš, na východě se nachází skupina nepřátelských quilboarů. Jiný začínající válečník se před časem vydal na jejich území a už se nevrátil. Experimentoval s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi quilboary a nauč se tuto techniku sám. Až se ti to podaří, vrať se k Harutt Thunderhorn.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Válečníci Hordy tě mohou mnohému naučit, <name>, ale nové techniky musíš hledat i sama.\n\nJak možná víš, na východě se nachází skupina nepřátelských quilboarů. Jiný začínající válečník se před časem vydal na jejich území a už se nevrátil. Experimentoval s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi quilboary a nauč se tuto techniku sama. Až se ti to podaří, vrať se k Harutt Thunderhorn.",
|
||
|
|
progressMale = "Našli jste runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti. \n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77616] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ztracená runa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ztracenou runu v dole Echo Ridge a použij ji k naučení se nové schopnosti, pak se ohlas Llane Beshere v Northshire.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi ztracenou runu v dole Echo Ridge a použij ji k naučení se nové schopnosti, pak se ohlas k Llane Beshere v Northshire.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, ale nové techniky musíš hledat i sám.\n\nDo dolu Echo Ridge se nedávno vydal další mladý válečník. Experimentoval s rytím mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nMám podezření, že byl přemožen, když koboldi důl obsadili. Najdi runu mezi koboldy a nauč se tuto techniku sám.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, ale nové techniky musíš hledat i sama.\n\nDo dolu Echo Ridge se nedávno vydal další mladý válečník. Experimentoval s rytím mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nMám podezření, že byl přemožen, když koboldi důl obsadili. Najdi runu mezi koboldy a nauč se tuto techniku sama.",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77588] = {
|
||
|
|
titleMale = "Zkouška zdatnosti",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách za Frangem. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas Frangovi v Údolí zkoušek.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách za Frangem. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Frangovi v Údolí zkoušek.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Válečník Hordy musí být především silné postavy. Na své cestě podstoupíš mnoho zkoušek výdrže a odolnosti.\n\nZa tímto účelem jsem mezi skalami za sebou ukryl skrýš. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Dostat se k ní nebude snadné. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je tuto runu najít a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Válečník Hordy musí být především silné postavy. Na své cestě podstoupíš mnoho zkoušek výdrže a odolnosti.\n\nZa tímto účelem jsem mezi skalami za sebou ukryl skrýš. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Dostat se k ní nebude snadné. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je tuto runu najít a vrátit se k Frang, až poznáš její tajemství.",
|
||
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77668] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ztracená runa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi runu ukrytou v Dutině noční pavučiny a použij ji k naučení se nové techniky, pak se ohlas k Dannalu Sternovi v Deathknellu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi runu ukrytou v Dutině noční pavučiny a použij ji k naučení se nové techniky, pak se ohlas k Dannalovi Sternovi v Deathknellu.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Bojovníci Temné paní tě mohou mnohému naučit, ale nové techniky musíš hledat i sám.\n\nDalší válečník se nedávno vydal na sever do Doupěte noční pavučiny. Experimentoval s rytím mystických run na své vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nMám podezření, že ho přemohli pavouci, kteří zamořili důl. Najdi runu mezi jejich pavučinami a nauč se tuto techniku sám.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Bojovníci Temné paní tě mohou mnohému naučit, ale nové techniky musíš hledat i sama.\n\nDalší válečník se nedávno vydal na sever do Doupěte noční pavučiny. Experimentoval s rytím mystických run na své vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nMám podezření, že ho přemohli pavouci, kteří zamořili důl. Najdi runu mezi jejich pavučinami a nauč se tuto techniku sama.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledejte je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77655] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ztracená runa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ztracenou runu, kterou nese troll Frostmane v údolí Coldridge. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas Thran Khormanovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi ztracenou runu, kterou nese troll Frostmane v údolí Coldridge. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas k Thran Khormanovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, <name>, ale nové techniky musíš hledat i sám.\n\nJižně odtud se nachází jeskyně plná mrazivých trollů. Před časem se do ní odvážil jiný začínající válečník, ale už se nevrátil. Experimentoval s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi trolly, jeden z nich ji pravděpodobně nese, a nauč se tuto techniku sám. Až tak učiníš, vrať se k Thran Khorman.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, <name>, ale nové techniky musíš hledat i sama.\n\nJižně odtud se nachází jeskyně plná mrazivých trollů. Před časem se do ní odvážil jiný začínající válečník, ale už se nevrátil. Experimentoval s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi trolly, jeden z nich ji pravděpodobně nese, a nauč se tuto techniku sama. Až tak učiníš, vrať se k Thran Khorman.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77575] = {
|
||
|
|
titleMale = "Uprostřed stínových sítí",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Zabij pavouky z pavučinového dřeva v jeskyni Shadowthread a získej zpět ztracenou runu. Nauč se runu a pak to nahlas reportuj k Alyissia v Shadowglenu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, ale nové techniky musíš hledat i sám.\n\nNa severu se nachází jeskyně zamořená pavučinovými pavouky. Před časem se do jeskyně odvážila jiná začínající válečnice a už se nevrátila. Experimentovala s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšila své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi pavouky a nauč se tuto techniku sám.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, ale nové techniky musíš hledat i sama.\n\nNa severu se nachází jeskyně zamořená pavučinovými pavouky. Před časem se do jeskyně odvážila jiná začínající válečnice a už se nevrátila. Experimentovala s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšila své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi pavouky a nauč se tuto techniku sama.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77656] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ztracená runa",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Najdi ztracenou runu, kterou nese troll Frostmane v údolí Coldridge. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas Thran Khormanovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Najdi ztracenou runu, kterou nese troll Frostmane v údolí Coldridge. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas k Thran Khormanovi v Anvilmaru.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, <name>, ale nové techniky musíš hledat i sám.\n\nJižně odtud se nachází jeskyně plná mrazivých trollů. Před časem se do ní odvážil jiný začínající válečník, ale už se nevrátil. Experimentoval s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi trolly, jeden z nich ji pravděpodobně nese, a nauč se tuto techniku sám. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Bojovníci Aliance tě mohou mnohému naučit, <name>, ale nové techniky musíš hledat i sama.\n\nJižně odtud se nachází jeskyně plná mrazivých trollů. Před časem se do ní odvážil jiný začínající válečník, ale už se nevrátil. Experimentoval s rytím mystických run do svého vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi runu mezi trolly, jeden z nich ji pravděpodobně nese, a nauč se tuto techniku sama. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti. \n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě. ",
|
||
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78916] = {
|
||
|
|
titleMale = "Srdce Prázdnoty",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines perlou Blackfathom k Dawnwatcherovi Selgormovi do Darnassu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Obávaná bestie Aku'mai leží mrtvá. Mezi vnitřnostmi a krví jejího zduřelého těla se skrývá obrovská duhová perla, která kypí surovou energií Prázdnoty.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "<name>, jaké máš zprávy z Blackfathomu?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Služebník starých bohů Aku'mai je mrtvý. Takový úspěch patří ke skutečným hrdinům.\n\nTento předmět může být klíčem k mnohem lepšímu pochopení podstaty Prázdnoty a jejího vlivu na náš svět. Je třeba ho okamžitě prostudovat. Děkuji ti, <name>.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78921] = {
|
||
|
|
titleMale = "Blackfathom Villainy",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines hlavu Pána soumraku Kelrise strážci úsvitu Selgormovi do Darnassu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Síla mě opustila. Potřebujeme tvou pomoc!\n\nKdysi dávno bylo toto místo velkým chrámem Elune. Neštěstí však vedlo ke zkáze, když zkáza starého boha prosákla zpod země a poskvrnila posvátnou Měsíční studnu.\n\nZ vody povstal Aku'Mai, služebník Starého boha.\n\nKultisté Kladiva soumraku se spojili s nagy a obsadili tyto pozemky. Kultisté pod vedením Kelrise obětují Aku'Maiovi nevinné za moc.\n\nZabij Kelrise a přines jeho hlavu Selgormovi do Darnassu, <name>, prosím.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Síla mě opustila. Potřebujeme tvou pomoc!\n\nKdysi dávno bylo toto místo velkým chrámem Elune. Neštěstí však vedlo ke zkáze, když zkáza Starého boha prosákla zpod země a poskvrnila posvátnou Měsíční studnu.\n\nZ vody povstal Aku'Mai, služebník Starého boha.\n\nKultisté Kladiva soumraku se spojili s nagy a obsadili tyto pozemky. Kultisté pod vedením Kelrise obětují Aku'Maiovi nevinné za moc.\n\nZabij Kelrise a přines jeho hlavu Selgormovi do Darnassu, <name>, prosím.",
|
||
|
|
progressMale = "Čas je vzácná komodita, <cM3>.\n\nMým úkolem zde v Darnassu je zajistit, aby Argent Dawn vzkvétal a aby byly zmařeny zlé síly, které zasahují do Kalimdoru.\n\nVyjádři se rychle, nebo se vydej na cestu.",
|
||
|
|
progressFemale = "Čas je vzácná komodita, <cF4>.\n\nMým úkolem zde v Darnassu je zajistit, aby se Argent Dawn dařilo a aby byly zmařeny zlé síly, které pronikají do Kalimdoru.\n\nVyjádři se rychle, nebo se vydej na cestu.",
|
||
|
|
completionMale = "Kelris nám už nějakou dobu uniká.\n\nZdá se, že kdykoli se v těchto končinách objevilo zlo, Kelris v tom hrál určitou roli. Nějakou dobu jsme ho považovali za mrtvého nebo nezvěstného.\n\nAle tohle dává dokonalý smysl. Ukončením jeho vlády jsi ušetřil životy mnoha nevinných lidí.\n\nU světla! Obětovat někoho služebníkovi Starého boha pro svůj osobní prospěch je více než trestuhodné!\n\nUčinil jsi velký čin, <name>. Vzdávám ti hold jménem Argentového úsvitu.",
|
||
|
|
completionFemale = "Kelris nám už nějakou dobu uniká.\n\nZdá se, že kdykoli se v těchto končinách objevilo zlo, Kelris v tom hrál určitou roli. Nějakou dobu jsme ho považovali za mrtvého nebo nezvěstného.\n\nAle tohle dává dokonalý smysl. Ukončením jeho vlády jsi ušetřila životy mnoha nevinných lidí.\n\nU světla! Obětovat někoho služebníkovi Starého boha pro svůj osobní prospěch je více než trestuhodné!\n\nUčinila jsi velký čin, <name>. Vzdávám ti hold jménem Argentového úsvitu.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78917] = {
|
||
|
|
titleMale = "Srdce Prázdnoty",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines Blackfathom Pearl Bashaně Runetotem do Thunder Bluff.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Přines Blackfathom Pearl k Bashaně Runetotem v Thunder Bluff.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Obávaná bestie Aku'mai leží mrtvá. Mezi vnitřnostmi a krví jejího zduřelého těla se skrývá obrovská duhová perla, která kypí surovou energií Prázdnoty.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "<name>, jaké máš zprávy z Blackfathomu?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Služebnice starých bohů Aku'mai je mrtvá. Tímto činem jsi prokázal obyvatelům Kalimdoru velkou službu.\n\nPerla může být také klíčem k mnohem lepšímu pochopení podstaty Prázdnoty a jejího vlivu na náš svět. Je třeba ji ihned prozkoumat. Kráčej s Matkou Země, <name>.",
|
||
|
|
completionFemale = "Služebnice starých bohů Aku'mai je mrtvá. Tímto činem jsi prokázala obyvatelům Kalimdoru velkou službu.\n\nPerla může být také klíčem k mnohem lepšímu pochopení podstaty Prázdnoty a jejího vlivu na náš svět. Je třeba ji ihned prozkoumat. Kráčej s Matkou Země, <name>.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78923] = {
|
||
|
|
titleMale = "Znalosti v hlubinách",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines Lorgalisův rukopis Gerrigovi Bonegripovi do Zapomenuté jeskyně v Ironforge.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Jak možná víš, sbírám pověsti. Staré pověsti. Mocné pověsti. Pověsti, které otevírají dveře, a pověsti, které mohou probudit ty, kdo spí.\n\nNa dně Blackfathom Deeps v Ashenvale se povídá o starém kusu pověsti, Lorgalisově rukopisu. To místo je starým příbytkem dávno mrtvých elfů. Elfů, kteří měli velké znalosti, než jejich město padlo do záhuby.\n\nProhledej Blackfathom Deeps a najdi rukopis. Udělej to a já na to nezapomenu. Ani po ... posledních dnech.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Cesta do Ashenvale je dlouhá a tvůj úkol není snadný. Ale pokud mi ten rukopis přineseš, <name>... pak bude tvoje odměna velká.",
|
||
|
|
progressFemale = "Cesta do Ashenvale je dlouhá a tvůj úkol není snadný. Ale pokud mi ten rukopis přineseš, <name>... pak bude tvá odměna velká.",
|
||
|
|
completionMale = "Našel jsi rukopis! To je ale radostný den! Budou pořízeny a distribuovány kopie a starobylé vědění o Lorgalisu se konečně dozví moji bratři a sestry!\n\nTvá služba nám je větší, než si myslíš, <name>. Doufám však, že tento dar ti ukáže vděčnost, kterou prokazujeme našim spojencům.",
|
||
|
|
completionFemale = "Našla jsi rukopis! To je ale radostný den! Budou pořízeny a distribuovány kopie a starobylé vědění o Lorgalisu se konečně dozví moji bratři a sestry!\n\nTvoje služba nám je větší, než si myslíš, <name>. Doufám však, že tento dar ti ukáže vděčnost, kterou prokazujeme našim spojencům.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78926] = {
|
||
|
|
titleMale = "Výzkum korupce",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Gershala Nightwhisper v Auberdine chce 8 poškozených mozkových kmenů.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Hloupí krvaví elfové se lopotí s démonickou magií. Copak neviděli, co se stalo s nagou a satyry z Kalimdoru?\n\nObávám se, že krvavé elfy potká podobná deformace. Azeroth si nemůže dovolit zrodit další odpornou rasu nestvůr.\n\nChtěl bych prostudovat mozkové kmeny satyrů a nagy, abych mohl odvodit, k jakému osudu elfové směřují. V Blackfathomských hlubinách na pobřeží Ashenvale najdeš satyra i nagu.\n\nJe to dlouhá cesta, <name>.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Jakmile budu mít dostatek vzorků k prostudování, může začít skutečná práce. S poškozenými mozkovými kmeny satyrů i nagy z Blackfathom Deeps se mohu pokusit vyvodit korelaci mezi mutacemi.\n\nSnad se nám s takto získanými znalostmi podaří zabránit krvavým elfům, aby se ponořili hlouběji do deformací a zla.",
|
||
|
|
progressFemale = "Jakmile budu mít dostatek vzorků k prostudování, může začít skutečná práce. S poškozenými mozkovými kmeny satyrů i nagy z Blackfathom Deeps se mohu pokusit vyvodit korelaci mezi mutacemi.\n\nSnad se nám s takto získanými znalostmi podaří zabránit krvavým elfům, aby se ponořili hlouběji do deformity a zla.",
|
||
|
|
completionMale = "Cestoval jsi daleko a nepochybně jsi čelil velkému nebezpečí.\n\nTvé činy byly nesobecké. Pro dobro celého Azerothu mi pomáháš s mým výzkumem. Děkuji ti, <name>, za vše, co jsi udělal.\n\nA teď mě omluv, mám ještě hodně práce.....",
|
||
|
|
completionFemale = "Cestovala jsi daleko a nepochybně jsi čelila velkému nebezpečí.\n\nTvoje činy byly nesobecké. Pro dobro celého Azerothu mi pomáháš s mým výzkumem. Děkuji ti, <name>, za vše, co jsi udělala.\n\nA teď mě omluv, mám ještě hodně práce.....",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78922] = {
|
||
|
|
titleMale = "Blackfathom Villainy",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines hlavu Soumračného lorda Kelrise Bashaně Runetotem do Thunder Bluffu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Síla mě opustila. Potřebujeme vaši pomoc!\n\nKdysi dávno bylo toto místo velkým chrámem Elune. Neštěstí však vedlo ke zkáze, když zkáza starého boha prosákla zpod země a poskvrnila posvátnou Měsíční studnu.\n\nZ vody povstal Aku'Mai, služebník Starého boha.\n\nKultisté Kladiva soumraku se spojili s nagy a obsadili tyto pozemky. Kultisté pod vedením Kelrise obětují Aku'Maiovi nevinné za moc.\n\nZabij Kelrise a přines jeho hlavu Bashaně do Thunder Bluffu, <name>, prosím.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Síla mě opustila. Potřebujeme vaši pomoc!\n\nKdysi dávno bylo toto místo velkým chrámem Elune. Neštěstí však vedlo ke zkáze, když zkáza Starého boha prosákla zpod země a poskvrnila posvátnou Měsíční studnu.\n\nZ vody povstal Aku'Mai, služebník Starého boha.\n\nKultisté Kladiva soumraku se spojili s nagy a obsadili tyto pozemky. Kultisté pod vedením Kelrise obětují Aku'Maiovi nevinné za moc.\n\nZabij Kelrise a přines jeho hlavu Bashaně do Thunder Bluffu, <name>, prosím.",
|
||
|
|
progressMale = "Ať tě provází Matka Země, <name>.\n\nNaším cílem by měl být mír mezi Zemí a všemi jejími obyvateli. Ona má s přírodou velkolepý plán a my všichni v něm máme svou roli.",
|
||
|
|
progressFemale = "Ať tě provází Matka Země, <name>.\n\nNaším cílem by měl být mír mezi Zemí a všemi jejími obyvateli. Ona má s přírodou velkolepý plán a my všechny v něm máme svou roli.",
|
||
|
|
completionMale = "Kelris už nějakou dobu uniká Argentově úsvitu.\n\nNějakou dobu ho považovali za mrtvého nebo nezvěstného.\n\nUkončením jeho vlády jsi ušetřil životy mnoha nevinných lidí, <name>.\n\nPozemská matka budiž pochválena! Obětovat jiného služebníka Starého boha kvůli osobnímu prospěchu je více než odporné!\n\nDnes jsi udělala velkou věc. Kelris byl stvořením zla a uctíváním takových bytostí, jako jsou Staří bohové, se snažil vrátit svět do doby chaosu. Děkuji ti, <name>.",
|
||
|
|
completionFemale = "Kelris už nějakou dobu uniká Argentově úsvitu.\n\nNějakou dobu ho považovali za mrtvého nebo nezvěstného.\n\nUkončením jeho vlády jsi ušetřila životy mnoha nevinných lidí, <name>.\n\nPozemská matka budiž pochválena! Obětovat jiného služebníka Starého boha kvůli osobnímu prospěchu je více než odporné!\n\nDnes jsi udělala velkou věc. Kelris byl stvořením zla a uctíváním takových bytostí, jako jsou Staří bohové, se snažil vrátit svět do doby chaosu. Děkuji ti, <name>.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78927] = {
|
||
|
|
titleMale = "Věrnost starým bohům",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Zabij Lorguse Jetta v Blackfathom Deeps a poté se vrať k Je'neu Sancrea v Ashenvale.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Tomuto následovníkovi Kladiva soumraku nelze dovolit, aby svůj plán dokončil. Kladivo soumraku nerozumí duchům přírody. Věří ve Staré bohy - stvoření chaosu a zkázy, která byla dávno poražena. Tomuto Lorgusovi nelze dovolit, aby uspěl. Musíš ho zastavit, <name>. Sám to nedokážu - jsem příliš slabý.\n\nJdi do Černočerných hlubin, najdi ho a zabij. Až bude hotovo, vrať se ke mně sem do Zoram'garu.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Velmi dobře!! Děkuji, <name>. Možná jsme Kladivo soumraku nezastavili úplně, ale alespoň jsem zabránil dalšímu z jejich plánů na návrat Starých bohů k moci.\n\nKdoví, jaké další plány se u nich projevují, ale zatím můžeme být v klidu.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78925] = {
|
||
|
|
titleMale = "Soumrak padá",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines 10 přívěsků soumraku Argent Guard Manadosovi do Darnassu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Přines 10 přívěsků soumraku Argent Guard Manados do Darnassu.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Členové Kladiva soumraku, zmocnění prastarými obřady chaotických Starých bohů, usilují o návrat svých temných patronů a šíří smrt a hrůzu po celém světě.\n\nDomníváme se, že Kladivo soumraku se spojilo s nagou a shromažďuje se v Blackfathom Deeps na pobřeží Ashenvale.\n\nAť už se v hlubinách starého chrámu rodí jakýkoli ďábelský plán, je třeba mu zabránit.\n\nVydej se do války s Kladivem a přines důkazy o svých činech. Tvé úsilí bude bohatě odměněno.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Hlubina Blackfathom byla kdysi starobylým chrámem nočních elfů. Kdysi se v něm nacházel nejmocnější měsíční pramen. Kdo ví, jaké zlo se tam nyní rodí z rukou Kladiva soumraku.\n\nDosáhl jsi nějakého pokroku při zbavování se jejich přítomnosti?",
|
||
|
|
progressFemale = "Hlubina Blackfathom byla kdysi starobylým chrámem nočních elfů. Kdysi se v něm nacházel nejmocnější měsíční pramen. Kdo ví, jaké zlo se tam nyní rodí z rukou Kladiva soumraku.\n\nDosáhla jsi nějakého pokroku při zbavování se jejich přítomnosti?",
|
||
|
|
completionMale = "Jsi nepochybně statečné a ušlechtilé krve, <name>. Argentová úsvit tě chválí za tvoje úsilí v boji proti zlu.",
|
||
|
|
completionFemale = "Jsi nepochybně statečná a ušlechtilé krve, <name>. Argentův úsvit tě chválí za tvé úsilí v boji proti zlu.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78920] = {
|
||
|
|
titleMale = "Baron Aquanis",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines Podivný vodní glóbus Je'neu Sancrea na základnu Zoram'gar v Ashenvale.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Poražený vodní elementál po sobě zanechal podivnou vodní kouli. Domnívám se, že tento předmět nějakým způsobem napájel energii bestie. Uvnitř koule se vznáší hnilobně vypadající vodní hmota. Zdá se, že samotná koule je odolná vůči jakékoli fyzické síle.\n\nPokud někdo dokáže tomuto předmětu dát nějaký smysl, bude to Je'neu Sancrea z Hliněného prstenu. Nachází se na Zoram'garské základně Hordy v Ashenvale.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Poražený vodní elementál po sobě zanechal podivnou vodní kouli. Domníváš se, že tento předmět nějakým způsobem napájel energii bestie. Uvnitř koule se vznáší hnilobně vypadající vodní hmota. Zdá se, že samotná koule je odolná vůči jakékoli fyzické síle.\n\nPokud někdo dokáže tomuto předmětu dát nějaký smysl, bude to Je'neu Sancrea ze zemáckého prstenu. Nachází se na Zoram'garské základně Hordy v Ashenvale.",
|
||
|
|
progressMale = "Ahoj, ještě jednou <name>. Právě jsem si četl vlny moře, stejně jako to dělám vždycky. Co tě přivádí na základnu?",
|
||
|
|
progressFemale = "Ahoj, ještě jednou <name>. Právě jsem si četl vlny moře, stejně jako to dělám vždycky. Co tě přivádí na stanoviště?",
|
||
|
|
completionMale = "Tohle... to je docela nález, <name>.\n\nŘíkáš, že jsi to získal od barona Aquanise v Blackfathomu? Baron Aquanis byl dlouho považován za zkaženou elementární sílu; tento glóbus dokáže, co přesně ho zkazilo. Nebylo by sice žádným překvapením, kdyby se ukázalo, že je to Kladivo soumraku, ale naše studie také ukáží, jak to udělali.\n\nUdělal jsi dobře, že jsi mi to přinesl. Prosím - přijmi to spolu s nejsrdečnějšími pozdravy od Zemního prstenu.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78267] = {
|
||
|
|
titleMale = "Turbodmychadla pro drtiče",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Budu potřebovat nějaká turbodmychadla Shredder od společnosti Venture. Jsou pevně spojena se systémy drtičů, takže k jejich záchraně budeš potřebovat speciální vybavení.\n\nNe, to vybavení nemám.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Moc děkuji, <name>. Tohle dobře využiji.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78265] = {
|
||
|
|
titleMale = "Rybí tuk",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Budu potřebovat rybí tuk - a hodně z něj!",
|
||
|
|
progressFemale = "Budeš potřebovat rybí tuk - a hodně!",
|
||
|
|
completionMale = "Moc děkuji, <name>. Tohle dobře využiji.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78266] = {
|
||
|
|
titleMale = "Dark Iron Ordinance",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Budu potřebovat nějaké Dark Iron Ordinance. Kde najdeš trpaslíky z Temného železa? To je tvůj problém!",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Moc děkuji, <name>. Tohle dobře využiji.",
|
||
|
|
completionFemale = "Moc děkuji, <name>. Tohle dobře využiju.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78909] = {
|
||
|
|
titleMale = "Talisman měřítka posunu",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "K dokončení talismanu přines N'ora Anyheart spolu s Hrstí měňavých šupin následující materiály: sáček Podivného prachu, pět Větších magických esencí, dva Malé třpytivé úlomky a pět zlaťáků.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Na talisman budu potřebovat... symbolické množství materiálu.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Na talisman budu potřebovat... symbolické množství materiálů.",
|
||
|
|
progressMale = "Přiznávám, že nejsem moc dobrá zaklínačka, ale myslím, že mám poměrně solidní znalosti o tomto procesu. Tedy v zásadě.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Přeji ti hodně štěstí při tvých dobrodružstvích a doufám, že si ke mně najdeš cestu, pokud narazíš na další úžasné objevy, jako je tento!",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78287] = {
|
||
|
|
titleMale = "Dovol mi učinit ti nabídku.",
|
||
|
|
titleFemale = "Dovol mi učinit ti nabídku",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vezmi zásilku zbraní k mistrovi Woodovi ve městě Stormwind.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "První jízda je sbalená, <name>. Vezmi to do Stormwindu a předveď to vyšším představitelům. Někdo, kdo to může podepsat ještě dnes!",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Zásilka od Ratcheta? Od Ratcheta jsem si nic neobjednal.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dodavatel zbraní v Ratchet? No... Aliance potřebuje veškeré zásoby, které můžeme získat. A nechceme, aby Horda podepsala dohodu. Měli bychom jednat rychle.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78288] = {
|
||
|
|
titleMale = "Dovol mi učinit ti nabídku",
|
||
|
|
titleFemale = "Dovol, abych ti učinil nabídku.",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vezmi zásilku zbraní do Zel'maku v Orgrimmaru.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "První jízda je sbalená, <name>. Vezmi to do Orgrimmaru a předveď to vyšším představitelům. Někdo, kdo to může podepsat ještě dnes!",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Zásilka od Ratcheta? Od Ratcheta jsem si nic neobjednal.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Dodavatel zbraní v Ratchet? Hmm... Horda se snaží přesměrovat goblinské obchody k nám a pryč od Aliance. Měli bychom jednat rychle, abychom si zajistili tuto novou příležitost.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78304] = {
|
||
|
|
titleMale = "Máš dohodu.",
|
||
|
|
titleFemale = "Máš dohodu",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vrať podepsanou smlouvu Grizzbymu v Ratchetu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Podepsal jsem a zpečetil smlouvu, <name>. Řekni tomuto goblinovi, že nyní jedná výhradně s Hordou.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Uzavřel jsi obchod?",
|
||
|
|
progressFemale = "Uzavřela jsi obchod?",
|
||
|
|
completionMale = "Podepsali bez vyjednávání? Ha! Všechno se pro Grizzbyho obrací!\n\nA ty, <name>, jsi byl opravdový kamarád. Tady máš, malý důkaz mého poděkování.\n\nA teď, když už oficiálně podnikáme, se klidně podívej do mých zásob a zjisti, jestli tě něco nezaujme. Dokonce ti dám zaměstnaneckou slevu!",
|
||
|
|
completionFemale = "Podepsali bez vyjednávání? Ha! Všechno se pro Grizzbyho obrací!\n\nA ty, <name>, jsi byla opravdová kamarádka. Tady máš, malý důkaz mého poděkování.\n\nA teď, když už oficiálně podnikáme, se klidně podívej do mých zásob a zjisti, jestli tě něco nezaujme. Dokonce ti dám zaměstnaneckou slevu!",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78297] = {
|
||
|
|
titleMale = "Máš dohodu",
|
||
|
|
titleFemale = "Máš dohodu.",
|
||
|
|
objectiveMale = "Vrať podepsanou smlouvu Grizzbymu v Ratchetu.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Podepsal jsem se na příslušných místech, <name>. Vezmi to zpět do Ratchetu a informuj svého dodavatele, že Aliance je ráda, že s tebou může obchodovat.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Uzavřel jsi obchod?",
|
||
|
|
progressFemale = "Uzavřela jsi obchod?",
|
||
|
|
completionMale = "Podepsali bez vyjednávání? Ha! Všechno se pro Grizzbyho obrací!\n\nA ty, <name>, jsi byl opravdový kamarád. Tady máš, malý důkaz mého poděkování.\n\nA teď, když už oficiálně podnikáme, se klidně podívej do mých zásob a zjisti, jestli tě něco nezaujme. Dokonce ti dám zaměstnaneckou slevu!",
|
||
|
|
completionFemale = "Podepsali bez vyjednávání? Ha! Všechno se pro Grizzbyho obrací!\n\nA ty, <name>, jsi byla opravdová kamarádka. Tady máš, malý důkaz mého poděkování.\n\nA teď, když už oficiálně podnikáme, se klidně podívej do mých zásob a zjisti, jestli tě něco nezaujme. Dokonce ti dám zaměstnaneckou slevu!",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78680] = {
|
||
|
|
titleMale = "Fámy se množí",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "O poloze těchto roztříštěných fragmentů zbraní toho není mnoho známo, jen to, že oba jsou v držení kdysi velkých mágů, kteří je mají ve významných věžích. Jeden se údajně nachází zde na severu Kalimdoru, zatímco druhý je zasazen poblíž srdce Východních království.\n\nZjisti, zda jsou pověsti pravdivé... Najdi dvě chybějící poloviny této zbraně a přines mi je.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "O poloze těchto roztříštěných fragmentů zbraní toho není mnoho známo, jen to, že oba jsou v držení kdysi velkých mágů, kteří je drží ve významných věžích. Jeden se údajně nachází zde na severu Kalimdoru, zatímco druhý je zasazen poblíž srdce Východních království.\n\nZjisti, zda jsou pověsti pravdivé... Najdi dvě chybějící poloviny této zbraně a přines mi je.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Šepoty ve stínech hovoří o zbrani obsahující duši velké démonické bytosti. Menší démoni jako Soran'ruk jsou jedna věc, ale mnohem mocnější bytosti, spoutané za trest za svá selhání, nabízejí nepředstavitelnou moc.\n\nTato zbraň byla ztracena před věky, roztříštěna během Třetí války.\n\nNedávno tyto zvěsti hovořily o tom, že mágové zasahující do temné magie, která přesahuje jejich chápání, získali fragmenty zbraně, ale nejsou schopni uvolnit její sílu, aniž by ji přetvořili.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Šepoty ve stínech hovoří o zbrani obsahující duši velké démonické bytosti. Menší démoni jako Soran'ruk jsou jedna věc, ale mnohem mocnější bytosti, spoutané za trest za svá selhání, nabízejí nepředstavitelnou moc.\n\nTato zbraň byla ztracena před věky, roztříštěna během Třetí války.\n\nNedávno tyto zvěsti hovořily o tom, že mágové zasahující do temné magie, která přesahuje jejich chápání, se zmocnili fragmentů zbraně, ale nejsou schopni uvolnit její sílu, aniž by ji přetvořili.",
|
||
|
|
progressMale = "Stále žádné stopy po úlomcích zbraně? Asi jsem tě poslal na bláznivou výpravu.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Ještě je toho hodně, co je třeba udělat, než budu moci reformovat zbraň takové síly. Touto cestou jsme se vydali a teď už není cesty zpět.",
|
||
|
|
completionFemale = "Ještě je toho hodně, co je třeba udělat, než budu moci reformovat zbraň takové síly. Touto cestou jsem se vydal a teď už není cesty zpět.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78681] = {
|
||
|
|
titleMale = "The Conjuring",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 10 krve legie a proveď rituál k vyvolání Des'Alteka, abys znovu uvěznil jeho duši.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "Nasbírej 10 krví legie a proveď rituál k vyvolání Des'Alteka, abys znovu uvěznila jeho duši.",
|
||
|
|
descriptionMale = "Démon Des'Altek se zřejmě vymanil ze svého vězení, ale stále je k němu připoután jako vězeň ke své cele. Musíme démona přivolat, abychom se znovu zmocnili jeho duše.\n\nNa severu, v Ashenvale, kde padli velcí démoni, je na hřebeni místo, které kdysi používala Legie k obětování. Půda je trvale zjizvená od zvěrstev, která se zde odehrála, ale pokud se nám podaří získat Krev Legie od démonů, kteří stále zamořují tuto zemi... to je klíč.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Přines oběť krve.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Použij Temný rituální kámen a začni Temný rituál. Teď už není cesty zpět...",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78702] = {
|
||
|
|
titleMale = "Raszel Ander",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Raszel byl přítel... O kterém jsem si myslel, že jsem ho už dávno ztratil, z jiné doby... Tehdy jsme byli mladí učni... Hodně se toho změnilo.\n\nVýsledek rituálu byl možná neúspěchem, ale věřím, že zbraň ještě můžeme napravit.\n\nRaszel a já toho musíme hodně probrat, společně vymyslíme plán. Jakmile budeme vědět, jak dál, pošlu zprávu.\n\nMezitím si vezmi tohle. Zdá se, že by tě to mohlo zajímat.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78684] = {
|
||
|
|
titleMale = "Tajemný cestovatel",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Setkej se s Doanem Karhanem a tajemným poutníkem v Barrens.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Cože? Kde to jsem? Jak... jak jsem se sem dostal?\n\nAh... Vidím, že jsi spolubojovník čaroděje. Možná bychom si mohli promluvit o tom, co vedlo k této sérii událostí, a možná bychom mohli zjistit, co se pokazilo?",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Cože? Kde to jsem? Jak... jak jsem se sem dostala?\n\n\n\nAha... Vidím, že jsi spolubojovník čaroděje. Možná bychom si mohli promluvit o tom, co vedlo k této sérii událostí, a možná bychom mohli zjistit, co se pokazilo?",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Zajímavé... Vypravil jsem tě zabít démona; ani v nejdivočejších představách by mě nenapadlo, že se vrátíš s kamarádem.",
|
||
|
|
completionFemale = "Zajímavé... Vypravil jsem tě zabít démona; ani v nejdivočejších představách by mě nenapadlo, že se vrátíš s kamarádkou.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78611] = {
|
||
|
|
titleMale = "Ujetá zásilka",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "V zásilce chybí některé položky, ale i tak se mi to bude hodit. Děkuji, <name>.",
|
||
|
|
completionFemale = "V zásilce chybí některé položky, ale i tak se bude hodit. Děkuji ti, <name>.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78612] = {
|
||
|
|
titleMale = "Kompletní zásilka",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Máte pro mě něco?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji, <name>. Tyto zásoby jsou pro přední linie velmi důležité.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78872] = {
|
||
|
|
titleMale = "Kompletní zásilka",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji ti, <name>. Tyto zásoby jsou pro přední linie velmi důležité.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79101] = {
|
||
|
|
titleMale = "Kompletní zásilka",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji ti, <name>. Tyto zásoby jsou pro přední linie velmi důležité.",
|
||
|
|
completionFemale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji, <name>. Tyto zásoby jsou pro frontu velmi důležité.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78132] = {
|
||
|
|
titleMale = "Helma drakobijce",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Helma Drakobijce kdysi patřila velkému vojevůdci, který padl v bitvě. Říká se, že jeho zmučená duše stále straší na místě jeho skonu.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Skvělá práce, <name>! Tímto jsem o krok dál na své cestě ke slávě.",
|
||
|
|
completionFemale = "Skvělá práce, <name>! Tímto jsi o krok dál na mé cestě ke slávě.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78133] = {
|
||
|
|
titleMale = "Štít drakobijce",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Dračí štít prý drží skřetí válečník. Ukradl ho při nájezdu na lidskou osadu.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Skvělá práce, <name>! Tímto jsem o krok dál na své cestě ke slávě.",
|
||
|
|
completionFemale = "Skvělá práce, <name>! Tímto jsi o krok dál na mé cestě ke slávě.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78134] = {
|
||
|
|
titleMale = "Drakobijcovo kopí",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Kopí Drakobijce mnohokrát změnilo majitele. Čas od času se rozšíří zvěsti, že se objevilo na černém trhu se zbraněmi. Možná by se s ním současný nechutný majitel kopí rád rozloučil; za určitou cenu.",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Skvělá práce, <name>! Tímto jsem o krok dál na své cestě ke slávě.",
|
||
|
|
completionFemale = "Skvělá práce, <name>! Tímto jsi o krok dál na mé cestě ke slávě.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79102] = {
|
||
|
|
titleMale = "Kompletní zásilka",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji ti, <name>. Tyto zásoby jsou pro přední linie velmi důležité.",
|
||
|
|
completionFemale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji, <name>. Tyto zásoby jsou pro přední linie kritické.",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79099] = {
|
||
|
|
titleMale = "Baron Aquanis",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "Přines Podivný vodní glóbus Daviusovi Voidstarovi do Auberdine na Darkshore.",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "Zdravím <cM4>. Od místních obyvatel jsem slyšel ty nejpodivnější historky o velkém zkaženém vodním elementálovi jménem Baron Aquanis, který bdí poblíž vchodu do ruin nočních elfů známých jako Blackfathom Deeps. Hledám zde dobrodruhy, kteří by byli dostatečně odvážní na to, aby získali jádro barona Aquanise, kouli zkažené vody. Výměnou za to bych vám byl ochoten poskytnout přístup k portálu přímo do Zoram Strand, který jsem používal ke studiu okolí ruin... samozřejmě z bezpečné vzdálenosti.",
|
||
|
|
descriptionFemale = "Zdravím <cF3>. Od místních obyvatel jsem slyšel ty nejpodivnější historky o velkém zkaženém vodním elementálovi jménem Baron Aquanis, který bdí poblíž vchodu do ruin nočních elfů známých jako Blackfathom Deeps. Hledám zde dobrodruhy, které by byly dostatečně odvážné na to, aby získaly jádro barona Aquanise, kouli zkažené vody. Výměnou za to bych ti byl ochoten poskytnout přístup k portálu přímo do Zoramské strže, který jsem používal ke studiu okolí ruin... samozřejmě z bezpečné vzdálenosti.",
|
||
|
|
progressMale = "Ahoj, ještě jednou <name>. Získal jsi glóbus?",
|
||
|
|
progressFemale = "Ahoj, ještě jednou <name>. Získala jsi glóbus?",
|
||
|
|
completionMale = "Hmm, to je velmi zajímavé. Tohle... jsem nečekal. Velmi dobře, děkuji ti za to. Jak jsem slíbil, můžeš nyní využít můj portál do Zoramské strandy.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|
||
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79103] = {
|
||
|
|
titleMale = "Kompletní zásilka",
|
||
|
|
titleFemale = "",
|
||
|
|
objectiveMale = "",
|
||
|
|
objectiveFemale = "",
|
||
|
|
descriptionMale = "",
|
||
|
|
descriptionFemale = "",
|
||
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
||
|
|
progressFemale = "",
|
||
|
|
completionMale = "Vše je zaúčtováno! Děkuji ti, <name>. Tyto zásoby jsou pro přední linie velmi důležité.",
|
||
|
|
completionFemale = "",
|
||
|
|
}
|