Update translations. Add mulgore as checked zone

CzechQuests.toc

@@ -2,7 +2,7 @@
 ## Title: CzechQuests
 ## Notes: Addon displays texts of quests in Czech language as tooltip
 ## Author: Roman Jaroš
-## Version: 0.1.2
+## Version: 0.1.1
 ## SavedVariables: CzechQuestsOptions
 
 Quests/Utils.lua

Quests/Data/classes/druid.lua

@@ -356,8 +356,8 @@ addonDataTable.questData[5932] = {
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Vítej zpět, <name>. Cítím, že tvé první setkání s Velkým medvědím duchem je stejné jako u všech druidů, když se poprvé vydávají na cestu Drápu... Trochu zmatené, ale velmi intenzivní. Vím, že u mě to tak bylo.\n\nVelký medvědí duch je součástí Azerothu tak dlouho, jak dlouho Azeroth existuje na nebesích. My, Antonínové, těmto duchům pozorně nasloucháme a všichni z jeho záměru prosperujeme. Nyní nadešel čas tvé první zkoušky tohoto účelu. Pozorně naslouchejte...", 
+	completionMale = "Vítej zpět, <name>. Cítím, že tvé první setkání s Velkým medvědím duchem je stejné jako u všech druidů, když se poprvé vydávají na cestu Drápu... Trochu zmatené, ale velmi intenzivní. Vím, že u mě to tak bylo.\n\nVelký medvědí duch je součástí Azerothu tak dlouho, jak dlouho Azeroth existuje na nebesích. My, <rP0>, těmto duchům pozorně nasloucháme a všichni z jeho záměru prosperujeme. Nyní nadešel čas tvé první zkoušky tohoto účelu. Pozorně naslouchejte...", 
-	completionFemale = "Vítej zpět, <name>. Cítím, že tvé první setkání s Velkým medvědím duchem je stejné jako u všech druidů, když se poprvé vydávají na cestu Drápu... Trochu zmatené, ale velmi intenzivní. Vím, že u mě to tak bylo.\n\nVelký medvědí duch je součástí Azerothu tak dlouho, jak dlouho Azeroth existuje na nebesích. My <rF0> těmto duchům pozorně nasloucháme a všichni z jeho záměru prosperujeme. Nyní nadešel čas tvé první zkoušky tohoto účelu. Pozorně naslouchejte...", 
+	completionFemale = "Vítej zpět, <name>. Cítím, že tvé první setkání s Velkým medvědím duchem je stejné jako u všech druidů, když se poprvé vydávají na cestu Drápu... Trochu zmatené, ale velmi intenzivní. Vím, že u mě to tak bylo.\n\nVelký medvědí duch je součástí Azerothu tak dlouho, jak dlouho Azeroth existuje na nebesích. My <rP0> těmto duchům pozorně nasloucháme a všichni z jeho záměru prosperujeme. Nyní nadešel čas tvé první zkoušky tohoto účelu. Pozorně naslouchejte...", 
 }
 addonDataTable.questData[5931] = {
 	titleMale = "Zpět na Darnassus", 
@@ -380,8 +380,8 @@ addonDataTable.questData[5923] = {
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Jsem rád, že jsi sem dnes našel cestu, mladý <cM3>. Nastal čas, abys udělal velký krok do mnohem většího světa.\n\nV každém z Cenariových dětí se skrývá povolání sloužit přírodě. Zvířata a rostliny jsou našimi přáteli i svěřenci. Rozhodli jsme se zasvětit svůj život jako ochránci rovnováhy kvůli nim i kvůli sobě. Vaším prvním krokem do tohoto světa bude poznávání způsobů života medvědů a učení se síle těla i srdce.\n\nPřipravte se!", 
+	completionMale = "Jsem rád, že jsi sem dnes našel cestu, mladý <cM3>. Nastal čas, abys udělal velký krok do mnohem většího světa.\n\nV každém z Cenariových dětí se skrývá povolání sloužit přírodě. Zvířata a rostliny jsou našimi přáteli i svěřenci. Rozhodli jsme se zasvětit svůj život jako ochránci rovnováhy kvůli nim i kvůli sobě. Tvým prvním krokem do tohoto světa bude poznávání způsobů života medvědů a učení se síle těla i srdce.\n\nPřiprav se!", 
-	completionFemale = "Jsem rád, že jsi sem dnes našla cestu, mladá <cF4>. Nastal čas, abys udělala velký krok do mnohem většího světa.\n\nV každém z Cenariových dětí se skrývá povolání sloužit přírodě. Zvířata a rostliny jsou našimi přáteli i svěřenci. Rozhodli jsme se zasvětit svůj život jako ochránci rovnováhy kvůli nim i kvůli sobě. Vaším prvním krokem do tohoto světa bude poznávání způsobů života medvědů a učení se síle těla i srdce.\n\nPřipravte se!", 
+	completionFemale = "Jsem rád, že jsi sem dnes našla cestu, mladá <cF4>. Nastal čas, abys udělala velký krok do mnohem většího světa.\n\nV každém z Cenariových dětí se skrývá povolání sloužit přírodě. Zvířata a rostliny jsou našimi přáteli i svěřenci. Rozhodli jsme se zasvětit svůj život jako ochránci rovnováhy kvůli nim i kvůli sobě. Tvým prvním krokem do tohoto světa bude poznávání způsobů života medvědů a učení se síle těla i srdce.\n\nPřiprav se!", 
 }
 addonDataTable.questData[5926] = {
 	titleMale = "Naslouchání volání", 

Quests/Data/classes/mage.lua

@@ -417,7 +417,7 @@ addonDataTable.questData[1955] = {
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Pěkně zpracované, <name>! Dal jsi tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene.\n\nDvakrát si rozmyslí, než zase strčí svou ošklivou hlavu do tohoto světa a bude hledat toho hloupého smrtelníka, který ho porazil. Tentokrát nejspíš s přáteli. Velkými šupinatými přáteli, kteří nebudou chtít nic jiného, než tě roztrhat na malé kousky <rM1>.\n\nNevyděsil jsem tě, že ne... <name>?", 
-	completionFemale = "Pěkně zpracované, <name>! Dal jsi tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene.\n\nDvakrát si rozmyslí, než zase strčí svou ošklivou hlavu do tohoto světa a bude hledat toho hloupého smrtelníka, který ho porazil. Tentokrát nejspíš s přáteli. Velkými, šupinatými přáteli, kteří nebudou chtít nic jiného, než tě roztrhat na malé jarmilkové kousky.\n\nNevyděsil jsem tě, že ne... <name>?", 
+	completionFemale = "Pěkně zpracované, <name>! Dal jsi tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene.\n\nDvakrát si rozmyslí, než zase strčí svou ošklivou hlavu do tohoto světa a bude hledat toho hloupého smrtelníka, který ho porazil. Tentokrát nejspíš s přáteli. Velkými, šupinatými přáteli, kteří nebudou chtít nic jiného, než tě roztrhat na malé kousky <rF0>.\n\nNevyděsil jsem tě, že ne... <name>?", 
 }
 addonDataTable.questData[1953] = {
 	titleMale = "Návrat do bažin", 

Quests/Data/classes/paladin.lua

@@ -476,8 +476,8 @@ addonDataTable.questData[82135] = {
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Vítej zpět, <name>. Co to tam máš...\n\nAch jo.", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "To je docela znepokojivý příběh. Část mého já, která je <cM0>, se nedokáže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s příslušníkem biče... Ale ta Antonínova část mého já chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesl. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám Aeonasovi po jeho návratu. Myslím, že by chtěl, abys ho ovládal místo něj.", 
+	completionMale = "To je docela znepokojivý příběh. Část mého já, která je <cM0>, se nedokáže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s příslušníkem biče... Ale ta část mého já chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesl. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám Aeonasovi po jeho návratu. Myslím, že by chtěl, abys ho ovládal místo něj.", 
-	completionFemale = "To je docela znepokojivý příběh. Ta část mého já, která je <cF0>, se nemůže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s členem bičí... Ale ta část <rF1> chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesl. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám Aeonasovi po jeho návratu. Myslím, že by chtěl, abys ho ovládal místo něj.", 
+	completionFemale = "To je docela znepokojivý příběh. Ta část mého já, která je <cF0>, se nemůže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s členem bičí... Ale ta část chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesl. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám Aeonasovi po jeho návratu. Myslím, že by chtěl, abys ho ovládal místo něj.", 
 }
 addonDataTable.questData[8415] = {
 	titleMale = "Chillwind Point", 

Quests/Data/eastern-kingdoms/elwynn-forest.lua

@@ -200,8 +200,8 @@ addonDataTable.questData[783] = {
 	descriptionFemale = "Doufám, že sis pevně připnula opasek, mladá <cF4>, protože tady v Northshiru je práce nad hlavu.\n\nA tím nemyslím farmaření.\n\nStormwindské stráže mají co dělat, aby tu udržely mír, když je nás tolik ve vzdálených zemích a tolik hrozeb se tlačí do jejich blízkosti. A tak žádáme o pomoc každého, kdo je ochoten bránit svůj domov. A jejich spojenectví.\n\nPokud jsi tu, abys odpověděla na výzvu, promluv si s mým nadřízeným, maršálem McBridem. Je uvnitř opatství za mnou.", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Ach, dobře. Další dobrovolník. Poslední dobou je vás tu hodně.\n\nDoufám, že to stačí.\n\nAntonínské země jsou ohroženy zvenčí, a tak bylo mnoho našich sil mobilizováno do zahraničí. To zase ponechává prostor zkorumpovaným a bezprávným skupinám, aby se dařilo uvnitř našich hranic.\n\nJe to boj, který vedeme na mnoha frontách, <name>. Připrav se na dlouhé tažení.", 
+	completionMale = "Ach, dobře. Další dobrovolník. Poslední dobou je vás tu hodně.\n\nDoufám, že to stačí.\n\nZemě <rP1> jsou ohroženy zvenčí, a tak bylo mnoho našich sil mobilizováno do zahraničí. To zase ponechává prostor zkorumpovaným a bezprávným skupinám, aby se dařilo uvnitř našich hranic.\n\nJe to boj, který vedeme na mnoha frontách, <name>. Připrav se na dlouhé tažení.", 
-	completionFemale = "Ach, dobře. Další dobrovolník. Poslední dobou je vás tu hodně.\n\nDoufám, že to stačí.\n\nZemě <rF1> jsou ohroženy zvenčí, a tak se mnoho našich sil shromáždilo v zahraničí. To zase ponechává prostor zkorumpovaným a bezprávným skupinám, aby se dařilo uvnitř našich hranic.\n\nJe to boj, který vedeme na mnoha frontách, <name>. Připrav se na dlouhé tažení.", 
+	completionFemale = "Ach, dobře. Další dobrovolník. Poslední dobou je vás tu hodně.\n\nDoufám, že to stačí.\n\nZemě <rP1> jsou ohroženy zvenčí, a tak se mnoho našich sil shromáždilo v zahraničí. To zase ponechává prostor zkorumpovaným a bezprávným skupinám, aby se dařilo uvnitř našich hranic.\n\nJe to boj, který vedeme na mnoha frontách, <name>. Připrav se na dlouhé tažení.", 
 }
 addonDataTable.questData[112] = {
 	titleMale = "Sbírání mořských řas", 
@@ -304,8 +304,8 @@ addonDataTable.questData[7] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Zabij 10 koboldích havětí a pak se vrať k maršálu McBrideovi.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Tvojím prvním úkolem je očista, <name>. Lesy na severu zamořil klan koboldů. Vydej se tam a bojuj s koboldí havětí, kterou najdeš. Sniž jejich počet, abychom je jednoho dne mohli vyhnat ze Severního hvozdu.", 
+	descriptionMale = "Tvým prvním úkolem je očista, <name>. Lesy na severu zamořil klan koboldů. Vydej se tam a bojuj s koboldí havětí, kterou najdeš. Sniž jejich počet, abychom je jednoho dne mohli vyhnat ze Severního hvozdu.", 
-	descriptionFemale = "Vaším prvním úkolem je očista, <name>. Lesy na severu zamořil klan koboldů. Vydej se tam a bojuj s koboldí havětí, kterou najdeš. Sniž jejich počet, abychom je jednoho dne mohli vyhnat ze Severního hvozdu.", 
+	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Jak jde lov, <name>? Už jsi našel a porazil tu havěť?", 
 	progressFemale = "Jak jde lov, <name>? Už jsi našela a porazila tu havěť?", 
 	completionMale = "Dobrá práce, občane. Ti koboldi jsou zloději a zbabělci, ale ve velkém počtu pro nás představují hrozbu. A lidé ze Stormwindu další hrozbu nepotřebují.\n\nZa jejich porážku ti patří můj vděk.", 

Quests/Data/eastern-kingdoms/stormwind-city.lua

@@ -654,8 +654,8 @@ addonDataTable.questData[353] = {
 	objectiveFemale = "Doruč balíček pro Stormpike horalovi Stormpike v jezeře Loch Modan.", 
 	descriptionMale = "Stormpikové jsou váženým trpasličím klanem a jsou známí svým vytříbeným a náročným vkusem. Není tedy divu, že mě Gringer Stormpike, horal z Ironforge, pověřil, abych mu vyrobil zbraň.\n\nZbraň je hotová, ale... Horal Stormpike je daleko, v dalekém Loch Modanu. Pokud plánuješ cestu na sever, můžeš mu doručit tento balíček?\n\nPodle mé poslední zprávy od horala Stormpikea je umístěn v severní strážní věži v Loch Modanu.", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "Přišel jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v Antonínských zemích začíná být nebezpečné, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro <cM1>, aby se předvedl!", 
+	progressMale = "Přišel jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v zemích <rP1> začíná být nebezpečné, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro <cM1>, aby se předvedl!", 
-	progressFemale = "Přišel jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v Jarmilských zemích začíná být riskantní, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro <cF3>, aby se předvedla!", 
+	progressFemale = "Přišel jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v zemích <rP1> začíná být riskantní, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro <cF3>, aby se předvedla!", 
 	completionMale = "Aha, takže Grimand konečně dokončil mou sekeru! Už se nemůžu dočkat, až ji vyzkouším proti nějakým troggům a koboldům!\n\nMnohokrát děkuji, <name>. Pro tuto zásilku bylo třeba urazit dlouhou cestu.  Tady je pár mincí za tvé úsilí.", 
 	completionFemale = "", 
 }

Quests/Data/eastern-kingdoms/tirisfal-glades.lua

@@ -78,8 +78,8 @@ addonDataTable.questData[426] = {
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "Bič se snaží vytvořit základnu v Agamandských mlýnech. Pokud se jim to podaří, mohou v Tirisfalu organizovat další útoky.\n\nRozkazy byly vydány. Bič v Mlýnech musí být zničen.\n\nJdi do Mlýnů. Posbírejte vroubkovaná žebra od chřestýše a vojáků s prasklou lebkou a zčernalé lebky od kostlivců Darkeye.\n\nDo Mlýnů se dostanete po cestě na západ. Po přejetí mostu se dejte na další rozcestí na sever a pak pokračujte na sever. Až uvidíte větrné mlýny, začne bitva.", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "Naše bitvy s Bičí pokračují, <name>. Udělej svou část a vyhoď ty prokleté, nemyslící Antoníny zpět do Plaguelandu!", 
+	progressMale = "Naše bitvy s Bičí pokračují, <name>. Udělej svou část a vyhoď ty prokleté, nemyslící <rP3> zpět do Plaguelandu!", 
-	progressFemale = "Naše bitvy s Bičí pokračují, <name>. Udělej svou část a vyhoď ty prokleté, nemyslící <rF1> zpět do Plaguelandu!", 
+	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Tvé úsilí ve válce je mezi námi cítit, <name>. Nebudu ti děkovat za to, že jsi udělal, co bylo nutné, ale Smrtihlavové z Tirisfalu si budou pamatovat tvé jméno.", 
 	completionFemale = "", 
 }
@@ -548,8 +548,8 @@ addonDataTable.questData[404] = {
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Splnil jsi úkol, kterým jsem tě pověřil? Máš ty hnilobné drápy?", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Dobře provedené. Lituji, že jsem nebyl u toho, abych viděl, jak ty Antoníny rozmlátíš na hnijící kaši!", 
+	completionMale = "Dobře provedené. Lituji, že jsem nebyl u toho, abych viděl, jak ty <rP3> rozmlátíš na hnijící kaši!", 
-	completionFemale = "Dobře provedené. Lituji, že jsem nebyl u toho, abych viděl, jak ty <rF1> rozmlátíš na hnijící kaši!", 
+	completionFemale = "", 
 }
 addonDataTable.questData[364] = {
 	titleMale = "Bezmyšlenkovití", 

Quests/Data/kalimdor/durotar.lua

@@ -271,7 +271,7 @@ addonDataTable.questData[829] = {
 	descriptionMale = "Žahavé obojky, které jsi mi přinesl, jsou mocné, démonické nástroje. Obávám se, že odhalit jejich původ je nad mé šamanské schopnosti. K jejich prozkoumání budeme potřebovat zaklínače.\n\nVezmi spalující obojek k Neeru Firebladeovi. Ačkoli je to zkušený čaroděj, vyznává, že své schopnosti používá k potírání démonů, a tvrdí, že jeho výzkum okultismu je neškodný. Ať už je to pravda, nebo ne, možná budeme potřebovat jeho pomoc proti démonickému kultu v Durotaru.\n\nNeeru najdeš v Orgrimmaru ve Štěrbině stínů.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Můj nejskromnější pozdrav, <cM0>. Jak bych dnes mohl pomoci svému bratru <rM2>?", 
-	progressFemale = "Co nejskromněji tě zdravím, <cF4>. Jak bych dnes mohl pomoci svému bratru Jarmilovi?", 
+	progressFemale = "Co nejskromněji tě zdravím, <cF4>. Jak bych dnes mohl pomoci svému bratru <rF2>?", 
 	completionMale = "Aha, a kde jsi to vzal? Poslal tě za mnou hodný Margoz z Razor Hillu, že?\n\nTak se na to podívám blíž...", 
 	completionFemale = "", 
 }

Quests/Data/kalimdor/mulgore.lua

@@ -4,10 +4,10 @@ addonDataTable.questData[776] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Cairne Bloodhoof v Thunder Bluff chce, abys mu přinesl roh Arra'chea.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Prošli jste Obřady matky Země a získali jste místo v Thunder Bluff.\n\nAby sis však místo, o které jsi tak usiloval, udržel, musíš svému lidu i nadále dokazovat svou hodnotu.\n\nJsme lovci, <name>. Dole v Mulgore žije mocný kodo jménem Arra'chea. Prokaž mi své schopnosti ve stopování a lovu tím, že mi přineseš Arra'cheův roh.", 
+	descriptionMale = "Prošel jsi Obřady matky Země a získal jsi místo v Thunder Bluff.\n\nAby sis však místo, o které jsi tak usiloval, udržel, musíš svému lidu i nadále dokazovat svou hodnotu.\n\nJsme lovci, <name>. Dole v Mulgore žije mocný kodo jménem Arra'chea. Prokaž mi své schopnosti ve stopování a lovu tím, že mi přineseš Arra'cheův roh.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Prošla jsi Obřady matky Země a získala jsi místo v Thunder Bluff.\n\nAby sis však místo, o které jsi tak usilovala, udržel, musíš svému lidu i nadále dokazovat svou hodnotu.\n\nJsme lovci, <name>. Dole v Mulgore žije mocný kodo jménem Arra'chea. Prokaž mi své schopnosti ve stopování a lovu tím, že mi přineseš Arra'cheův roh.", 
-	progressMale = "Už jste vystopovali Arra'chea?", 
+	progressMale = "Už jsi vystopoval Arra'chea?", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Už jsi vystopovala Arra'chea?", 
 	completionMale = "Dobrá práce! Pěkné zabití to bylo.\n\nPošlu sběrnou skupinu pro mršinu, abychom mohli získat kůži a maso.\n\nUdělal jsi velký skutek pro svůj lid, <name>.", 
 	completionFemale = "", 
 }
@@ -21,7 +21,7 @@ addonDataTable.questData[770] = {
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Sotva věřím svým starým očím! Porazil jsi velkého vlka Ghost Howl? Hledím na tebe s novou úctou, mladý <cM3>. Jsi lovec mimořádných schopností!\n\nDovol mi, abych ti něco nabídl. Mé dny lovu jsou již sečteny, ale byl bych poctěn, kdybys při svém lovu použil jednu z mých zbraní.\n\nKéž by zasáhla pravdivě a přinesla ti slávu.\n\nA doufejme, že duše ducha Howla konečně našla klid.", 
-	completionFemale = "Sotva věřím svým starým očím! Porazil jsi velkého vlka Ghost Howl? Hledím na tebe s novou úctou, mladá <cF4>. Jsi lovec mimořádných schopností!\n\nDovol mi, abych ti něco nabídl. Mé dny lovu jsou již sečteny, ale byl bych poctěn, kdybys při svém lovu použil jednu z mých zbraní.\n\nKéž by zasáhla pravdivě a přinesla ti slávu.\n\nA doufejme, že duše ducha Howla konečně našla klid.", 
+	completionFemale = "Sotva věřím svým starým očím! Porazila jsi velkého vlka Ghost Howl? Hledím na tebe s novou úctou, mladá <cF4>. Jsi lovec mimořádných schopností!\n\nDovol mi, abych ti něco nabídl. Mé dny lovu jsou již sečteny, ale byl bych poctěn, kdybys při svém lovu použila jednu z mých zbraní.\n\nKéž by zasáhla pravdivě a přinesla ti slávu.\n\nA doufejme, že duše ducha Howla konečně našla klid.", 
 }
 addonDataTable.questData[76156] = {
 	titleMale = "Stalkování s matkou země", 
@@ -29,9 +29,9 @@ addonDataTable.questData[76156] = {
 	objectiveMale = "Vplížíš se do dolu Venture Company jihovýchodně od Thunder Bluffu a z vozíků s trhacími potřebami sebereš 5 nábojů na těžbu Seaforia a pak je vrátíš Boartonu Shadetotemu v Thunder Bluffu.", 
 	objectiveFemale = "Vplíž se do dolu Venture Company jihovýchodně od Thunder Bluff a posbírej z vozíků s trhacími potřebami 5 náloží Seaforium Mining Charges a pak je vrať Boartonu Shadetotemu v Thunder Bluff.", 
 	descriptionMale = "Cítím v tobě skrytý talent pro jemná umění, šamane. Použij tuto masku, abys pronikl do nedalekého dolu společnosti Venture a ukradl jejich zásoby. Možná to nevypadá jako přesvědčivé přestrojení, ale zkušený tulák dokáže proklouznout kolem každé stráže jen s vítězným úsměvem a mazaným odvedením pozornosti. Věřím, že tuto schopnost máš i ty.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Cítím v tobě skrytý talent pro jemná umění, šamane. Použij tuto masku, abys pronikla do nedalekého dolu společnosti Venture a ukradla jejich zásoby. Možná to nevypadá jako přesvědčivé přestrojení, ale zkušený tulák dokáže proklouznout kolem každé stráže jen s vítězným úsměvem a mazaným odvedením pozornosti. Věřím, že tuto schopnost máš i ty.", 
 	progressMale = "Budeme muset zapracovat na tvých stealth dovednostech, <cM3>. Slyšel jsem, že se blížíš, jakmile jsi vkročil na mez.", 
-	progressFemale = "Budeme muset zapracovat na tvých stealth dovednostech, <cF4>. Slyšel jsem, že se blížíš, jakmile jsi vkročil na mez.", 
+	progressFemale = "Budeme muset zapracovat na tvých stealth dovednostech, <cF4>. Slyšel jsem, že se blížíš, jakmile jsi vkročila na mez.", 
 	completionMale = "Hmm... možná převleky nejsou tvou silnou stránkou.", 
 	completionFemale = "", 
 }
@@ -40,8 +40,8 @@ addonDataTable.questData[765] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Zabij dozorce Fizsprocket a vrať jeho schránku Morinu Cloudstalkerovi ve vesnici Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "Zabij dozorce Fizsprocket a vrať jeho zásobník Morinu Cloudstalkerovi ve vesnici Bloodhoof.", 
-	descriptionMale = "Podle dokumentů, které jsi zachránil z karavany, vytvořila společnost Venture Co. mnoho plánů, jak se nás pokusit vyhnat z našich zdejších zemí, aby mohla volně drancovat naše území.\n\nHloubka, kam by klesli, aby dosáhli svých cílů, mě znechucuje a děsí. Chci, aby strůjce jejich plánů byl zabit. Jmenuje se dozorce Fizsprocket a najdete ho v dole Venture Co. východně od zpustošeného karavanu. Přineste mi jeho desky, uvidíme, jestli zjistíme něco užitečného.", 
+	descriptionMale = "Podle dokumentů, které jsi zachránil z karavany, vytvořila společnost Venture Co. mnoho plánů, jak se nás pokusit vyhnat z našich zdejších zemí, aby mohla volně drancovat naše území.\n\nHloubka, kam by klesli, aby dosáhli svých cílů, mě znechucuje a děsí. Chci, aby strůjce jejich plánů byl zabit. Jmenuje se dozorce Fizsprocket a najdeš ho v dole Venture Co. východně od zpustošeného karavanu. Přins mi jeho desky, uvidíme, jestli zjistíme něco užitečného.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Podle dokumentů, které jsi zachránila z karavany, vytvořila společnost Venture Co. mnoho plánů, jak se nás pokusit vyhnat z našich zdejších zemí, aby mohla volně drancovat naše území.\n\nHloubka, kam by klesli, aby dosáhli svých cílů, mě znechucuje a děsí. Chci, aby strůjce jejich plánů byl zabit. Jmenuje se dozorce Fizsprocket a najdeš ho v dole Venture Co. východně od zpustošeného karavanu. Přins mi jeho desky, uvidíme, jestli zjistíme něco užitečného.", 
 	progressMale = "Při pomyšlení na zvěrstva, která je společnost Venture Co. ochotna na nás páchat ve jménu zisku, ve mně kypí hněv.", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Můj hněv poněkud zmírnila zpráva, že padouch Fizsprocket je mrtvý. Projdu jeho osobní věci a zjistím, jestli tam nejsou nějaké další informace o tom, co Venture Co. plánuje do budoucna. Děkuji ti za tvé úsilí, <name>.", 
@@ -50,10 +50,10 @@ addonDataTable.questData[765] = {
 addonDataTable.questData[749] = {
 	titleMale = "Zničená karavana", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Morin Cloudstalker po vás chce, abyste prozkoumali obsah bedny se zásobami ve Zpustošeném karavanu.", 
+	objectiveMale = "Morin Cloudstalker po vás chce, abs prozkoumal obsah bedny se zásobami ve Zpustošeném karavanu.", 
 	objectiveFemale = "Morin Cloudstalker po tobě chce, abys prozkoumala obsah bedny se zásobami ve Zpustošeném karavanu.", 
 	descriptionMale = "Před několika dny jsme na severním břehu jezera Stonebull našli karavanu společnosti Venture Co. cestující pod ochranou. V dřívější bitvě jsme přišli o dva z našich členů, a tak jsme rychle zaútočili a karavanu zpustošili.\n\nNechali jsme tam jejich bedny se zásobami v domnění, že naše pochodně zničí vše cenné, ale vzhledem k tomu, že poblíž spálených vozů byli spatřeni zachránci Venture Co, možná jsme se mýlili.\n\nMožná bys mohl jít ke karavaně a prozkoumat obsah beden.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Před několika dny jsme na severním břehu jezera Stonebull našli karavanu společnosti Venture Co. cestující pod ochranou. V dřívější bitvě jsme přišli o dva z našich členů, a tak jsme rychle zaútočili a karavanu zpustošili.\n\nNechali jsme tam jejich bedny se zásobami v domnění, že naše pochodně zničí vše cenné, ale vzhledem k tomu, že poblíž spálených vozů byli spatřeni zachránci Venture Co, možná jsme se mýlili.\n\nMožná bys mohla jít ke karavaně a prozkoumat obsah beden.", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Na všech stranách bedny je vyražen znak společnosti Venture Co. Mining Division. Poznámky pečlivě vytištěné na boku bedny naznačují, že obsah má být zpracován v jednom z jejich centrálních závodů.", 
@@ -62,8 +62,8 @@ addonDataTable.questData[749] = {
 addonDataTable.questData[746] = {
 	titleMale = "Trpasličí kopání", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Nasbírej 5 prospektorských sbírek.\n\nV kovárně rozbijte prospektorské sběrače a vytvořte zlomené nástroje.\n\nPřineste 5 Broken Tools Baine Bloodhoofovi do vesnice Bloodhoof.", 
+	objectiveMale = "Nasbírej 5 prospektorských sbírek.\n\nV kovárně rozbij prospektorské sběrače a vytvořte zlomené nástroje.\n\nPřins 5 Broken Tools Baine Bloodhoofovi do vesnice Bloodhoof.", 
-	objectiveFemale = "Nasbírejte 5 prospektorských sbírek.\n\nV kovárně rozbijte prospektorské sběrače a vytvořte zlomené nástroje.\n\nPřineste 5 Broken Tools Baine Bloodhoofovi ve vesnici Bloodhoof.", 
+	objectiveFemale = "Nasbírej 5 prospektorských sbírek.\n\nV kovárně rozbij prospektorské sběrače a vytvořte zlomené nástroje.\n\nPřins 5 Broken Tools Baine Bloodhoofovi ve vesnici Bloodhoof.", 
 	descriptionMale = "Na severozápadě jsou trpaslíci, kteří připravují vykopávky. Myslí si, že v zemi se skrývají tajemství, a to je pravda, ale hloubení a špinění země není způsob, jak si zasloužit její učení.\n\nPosbírej trpasličí kopací nástroje, rozbij je a vrať se ke mně s rozbitými trpasličími nástroji.\n\nNástroje můžeš rozbít v kovárně. Jednu najdeš v Thunder Bluff, ale postačí ti jakákoli kovárna - dokonce i kovárna v trpasličím táboře.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Ahoj, <name>. Máš Zlomené nástroje? Kopání trpaslíků rozzuří kodosy z Mulgore. Toto znesvěcení musí být zastaveno!", 
@@ -76,21 +76,21 @@ addonDataTable.questData[861] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines 4 drápy straky z Plochozemě k Meloru Stonehoofovi do Thunder Bluffu.", 
 	objectiveFemale = "Přines 4 drápy plošinových strak Meloru Stonehoofovi v Thunder Bluff.", 
-	descriptionMale = "Dychtíš po objevování, to je vidět. I já jsem kdysi toužil po putování...\n\nPutovat a lovit. Vždyť lov je pro Taurena největší ctí.\n\nPokud si skutečně přeješ následovat cesty lovce, Melor Stonehoof ti ukáže cestu. Nachází se v Hromovém útesu, na Loveckém vzestupu.\n\nA abyste mu ukázali své schopnosti a odhodlání, přineste mu drápy rovinatých lovců z Mulgore. Jsou drsní a lstiví - vhodná kořist pro mladého <cM1> na lovecké stezce.", 
+	descriptionMale = "Dychtíš po objevování, to je vidět. I já jsem kdysi toužil po putování...\n\nPutovat a lovit. Vždyť lov je pro Taurena největší ctí.\n\nPokud si skutečně přeješ následovat cesty lovce, Melor Stonehoof ti ukáže cestu. Nachází se v Hromovém útesu, na Loveckém vzestupu.\n\nA abys mu ukázal své schopnosti a odhodlání, přins mu drápy rovinatých lovců z Mulgore. Jsou drsní a lstiví - vhodná kořist pro mladého <cM1> na lovecké stezce.", 
-	descriptionFemale = "Dychtíš po objevování, to je vidět. I já jsem kdysi toužil po putování...\n\nPutovat a lovit. Vždyť lov je pro Taurena největší ctí.\n\nPokud si skutečně přeješ následovat cesty lovce, Melor Stonehoof ti ukáže cestu. Nachází se v Hromovém útesu, na Loveckém vzestupu.\n\nA abyste mu ukázali své schopnosti a odhodlání, přineste mu drápy rovinatých lovců z Mulgore. Jsou tvrdí a lstiví - vhodná kořist pro mladého <cF3> na lovecké stezce.", 
+	descriptionFemale = "Dychtíš po objevování, to je vidět. I já jsem kdysi toužila po putování...\n\nPutovat a lovit. Vždyť lov je pro Taurena největší ctí.\n\nPokud si skutečně přeješ následovat cesty lovce, Melor Stonehoof ti ukáže cestu. Nachází se v Hromovém útesu, na Loveckém vzestupu.\n\nA abys mu ukázala své schopnosti a odhodlání, přines mu drápy rovinatých lovců z Mulgore. Jsou tvrdí a lstiví - vhodná kořist pro mladého <cF3> na lovecké stezce.", 
 	progressMale = "Zdravím. Je kolem tebe ovzduší, které mi mnohé napovídá. Máme spolu nějaký obchod, ty a já?", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Skorn Whitecloud je moudrý <rM0>. Loví už léta a léta, a přestože jeho tělo je staré, jeho duch hoří divoce. Je nám ctí, že je s námi.\n\nPokud tě za mnou Skorn poslal, pak i ty musíš mít loveckého ducha. A to, že jsi sebral tyto drápy, ukazuje tvé rostoucí schopnosti.\n\nMožná jsi připraven jít po cestě.", 
-	completionFemale = "Skorn Whitecloud je moudrá <rF0>. Loví už léta a léta, a přestože jeho tělo je staré, jeho duch hoří divoce. Je nám ctí, že je s námi.\n\nPokud tě za mnou Skorn poslal, pak i ty musíš mít ducha lovce. A to, že jsi sebral tyto drápy, ukazuje tvé rostoucí schopnosti.\n\nMožná jsi připraven jít po cestě.", 
+	completionFemale = "Skorn Whitecloud je moudrá <rF0>. Loví už léta a léta, a přestože jeho tělo je staré, jeho duch hoří divoce. Je nám ctí, že je s námi.\n\nPokud tě za mnou Skorn poslal, pak i ty musíš mít ducha lovce. A to, že jsi sebrala tyto drápy, ukazuje tvé rostoucí schopnosti.\n\nMožná jsi připravena jít po cestě.", 
 }
 addonDataTable.questData[76240] = {
 	titleMale = "Stalkování s matkou země", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Kup nebo chyť surovou brilantní malou rybu a pak ji pomocí sady nožů filetuj před Boartonem Shadetotem v Thunder Bluff.", 
-	objectiveFemale = "Kupte nebo chyťte surovou brilantní malou rybu a pak ji pomocí sady nožů filetujte před Boartonem Shadetotem v Thunder Bluff.", 
+	objectiveFemale = "Kup nebo chyť surovou brilantní malou rybu a pak ji pomocí sady nožů filetj před Boartonem Shadetotem v Thunder Bluff.", 
 	descriptionMale = "Mám poslední nápad, který nás může dovést k úspěchu. Stále cítím, že je v tobě skrytý talent, ale zkusme ho z tebe vymámit méně přímočarým přístupem.\n\nJdi a získej surovou brilantní malou rybu a pak ji sem přines. Pomocí těchto dýk ji očisti a vyfiletuj. Příliš nepřemýšlej - dělej to, co ti přijde přirozené.", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "Máte pro mě něco?", 
+	progressMale = "Máš pro mě něco?", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "To byla teda podívaná, <cM3>. Nebyla to rogueovská preciznost, v jakou jsem doufal, ale máš působivou ambidexterii.\n\nTeď vidím, že ty nebudeš ten, kdo bude můj lid cvičit v jemných uměních, ale jednu věc tě naučit mohu. Hodně štěstí na tvých cestách, <třído>. Horda bude potřebovat hrdiny, jako jsi ty.", 
 	completionFemale = "To byla docela ukázka, <cF4>. Nebyla to rošťácká preciznost, v jakou jsem doufal, ale máš působivou ambidexterii.\n\nTeď vidím, že ty nebudeš ta, která bude můj lid cvičit v jemných uměních, ale jednu věc tě naučit mohu. Hodně štěstí na tvých cestách, <třído>. Horda bude potřebovat hrdiny, jako jsi ty.", 
@@ -98,22 +98,22 @@ addonDataTable.questData[76240] = {
 addonDataTable.questData[772] = {
 	titleMale = "Obřad vidění", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Před kmenovým ohněm v Bloodhoof Village vypijte Vodu věštců a následujte vizi, jakmile se objeví.", 
+	objectiveMale = "Před kmenovým ohněm v Bloodhoof Village vypij Vodu věštců a následj vizi, jakmile se objeví.", 
 	objectiveFemale = "Před kmenovým ohněm ve vesnici Bloodhoof vypij Vodu věštců a následuj vizi, jakmile se objeví.", 
-	descriptionMale = "Nyní vám představuji Vodu vidoucích.\n\nAž budeš připraven, spotřebuj vodu poblíž kmenového ohně. Po požití posvátné vody bude chvíli trvat, než se před ohněm zhmotní vize.\n\nV tu chvíli je na vás, abyste ji následovali ke svému osudu.....", 
+	descriptionMale = "Nyní ti představuji Vodu vidoucích.\n\nAž budeš připraven, spotřebuj vodu poblíž kmenového ohně. Po požití posvátné vody bude chvíli trvat, než se před ohněm zhmotní vize.\n\nV tu chvíli je na vás, abys ji následoval ke svému osudu.....", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Nyní ti představuji Vodu vidoucích.\n\nAž budeš připravena, spotřebuj vodu poblíž kmenového ohně. Po požití posvátné vody bude chvíli trvat, než se před ohněm zhmotní vize.\n\nV tu chvíli je na vás, abys ji následovala ke svému osudu.....", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Neboj se, <name>. Úspěšně jsi prošel Obřadem vidění.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Neboj se, <name>. Úspěšně jsi prošla Obřadem vidění.", 
 }
 addonDataTable.questData[773] = {
 	titleMale = "Obřad moudrosti", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Vydej se do Rudých skal východně od Thunder Bluff a promluv si s Duchem předků.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Abyste získali přijetí mezi staršími z Thunder Bluffu, musíte příště dokončit Obřad moudrosti.\n\nNyní, když jste prošli Obřadem prozření, vám duchové předků z Rudých skal udělí požehnání našich předků. Požehnání může získat pouze ten, kdo se napil z Vody vidoucích.\n\nVydej se na východ od Thunder Bluffu, do Červených skal, a vyhledej Ducha předků, <name>.", 
+	descriptionMale = "Abys získal přijetí mezi staršími z Thunder Bluffu, musíš příště dokončit Obřad moudrosti.\n\nNyní, když jsi prošel Obřadem prozření, ti duchové předků z Rudých skal udělí požehnání našich předků. Požehnání může získat pouze ten, kdo se napil z Vody vidoucích.\n\nVydej se na východ od Thunder Bluffu, do Červených skal, a vyhledej Ducha předků, <name>.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Abys získala přijetí mezi staršími z Thunder Bluffu, musíš příště dokončit Obřad moudrosti.\n\nNyní, když jsi prošla Obřadem prozření, ti duchové předků z Rudých skal udělí požehnání našich předků. Požehnání může získat pouze ten, kdo se napil z Vody vidoucích.\n\nVydej se na východ od Thunder Bluffu, do Červených skal, a vyhledej Ducha předků, <name>.", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Prokázal jsi velkou píli ve své touze projít Obřady Matky Země, <name>.\n\nMy, Duchové předků, zastupujeme mocného <rM1>, který statečně položil své životy, aby založil a chránil naše velké město Thunder Bluff. Tímto předávám povinnost této ochrany tobě.\n\nProšel jsi Obřadem moudrosti, mladý <cM3>. Vejdi hrdě do Thunder Bluffu.", 
@@ -122,12 +122,12 @@ addonDataTable.questData[773] = {
 addonDataTable.questData[751] = {
 	titleMale = "Zničená karavana", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Vraťte Venture Co. Dokumenty k Morin Cloudstalker poblíž vesnice Bloodhoof.", 
+	objectiveMale = "Vrať Venture Co. dokumenty k Morin Cloudstalker poblíž vesnice Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "Po otevření víka se objeví těsně zabalený sortiment rudy a minerálů, další důkazy o důlní činnosti společnosti Venture Co. v Mulgore. Na vrcholu rudy a minerálů vyndáš pevně svázaný svazek papírů.\n\nNahoře v podhůří na východě sotva slyšíš zvuky práce a vidíš kouř stoupající z velkého ohně.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Buď zdráv, <name>. Dozvěděl ses něco nového o plánech a operacích společnosti Venture Co. v naší vlasti?\n\nPokud mají v plánu vykořisťovat naše země stejně jako ostatní, Výtečníci tomu rychle učiní přítrž.", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Buď zdráva, <name>. Dozvěděl ses něco nového o plánech a operacích společnosti Venture Co. v naší vlasti?\n\nPokud mají v plánu vykořisťovat naše země stejně jako ostatní, Výtečníci tomu rychle učiní přítrž.", 
 	completionMale = "Skutečně se zdá, že se nás společnost Venture Co. snaží připravit o naše přírodní zdroje. Je dobré vědět, že je to pravda, a nyní se zdá, že s tím musíme něco udělat.", 
 	completionFemale = "", 
 }
@@ -136,12 +136,12 @@ addonDataTable.questData[3376] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines hlavu náčelníka Sharptuska Thornmantla Statečnému větrnému pírku v Red Cloud Mesa.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "<name> - Slyšel jsem o tobě, nováčku. Možná právě ty nám pomůžeš tam, kde jiní selhali.\n\nMy taureni jsme si z této země vytesali domov, ale ne bez ceny. Štětinatí quilbaři z Brambleblade Ravine, vedení náčelníkem Sharptuskem Thornmantlem, nám ztěžují život svou pokračující válkou proti nám. Pověřuji vás, abyste mi přinesli náčelníkovu hlavu!\n\nNajdete ho v rokli na východě v jejich provizorní vesnici.", 
+	descriptionMale = "<name> - Slyšel jsem o tobě, nováčku. Možná právě ty nám pomůžeš tam, kde jiní selhali.\n\nMy taureni jsme si z této země vytesali domov, ale ne bez ceny. Štětinatí quilbaři z Brambleblade Ravine, vedení náčelníkem Sharptuskem Thornmantlem, nám ztěžují život svou pokračující válkou proti nám. Pověřuji tě, abys mi přinesl náčelníkovu hlavu!\n\nNajdeš ho v rokli na východě v jejich provizorní vesnici.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "<name> - Slyšel jsem o tobě, nováčku. Možná právě ty nám pomůžeš tam, kde jiní selhali.\n\nMy taureni jsme si z této země vytesali domov, ale ne bez ceny. Štětinatí quilbaři z Brambleblade Ravine, vedení náčelníkem Sharptuskem Thornmantlem, nám ztěžují život svou pokračující válkou proti nám. Pověřuji tě, abys mi přinesla náčelníkovu hlavu!\n\nNajdeš ho v rokli na východě v jejich provizorní vesnici.", 
-	progressMale = "Sharptusk nás už nebude obtěžovat, jakmile mi přineseš důkaz o jeho smrti. Hledám jeho hlavu, <name>.\n\nMy, Antonínové, žijeme pro lov, a není většího lovu než proti někomu, kdo je dost mazaný na to, aby nás možná ulovil zpět. Budeš-li v tomto úkolu úspěšný, mladíku, začneš poznávat, co mám na mysli.", 
+	progressMale = "Sharptusk nás už nebude obtěžovat, jakmile mi přineseš důkaz o jeho smrti. Hledám jeho hlavu, <name>.\n\nMy, <rP0>, žijeme pro lov, a není většího lovu než proti někomu, kdo je dost mazaný na to, aby nás možná ulovil zpět. Budeš-li v tomto úkolu úspěšný, mladíku, začneš poznávat, co mám na mysli.", 
-	progressFemale = "Sharptusk nás už nebude obtěžovat, jakmile mi přineseš důkaz o jeho smrti. Hledám jeho hlavu, <name>.\n\nMy <rF0> žijeme pro lov a není většího lovu než proti někomu, kdo je dost mazaný na to, aby nás možná ulovil zpět. Pokud budeš v tomto úkolu úspěšný, mladíku, začneš poznávat, co mám na mysli.", 
+	progressFemale = "Sharptusk nás už nebude obtěžovat, jakmile mi přineseš důkaz o jeho smrti. Hledám jeho hlavu, <name>.\n\nMy <rP0> žijeme pro lov a není většího lovu než proti někomu, kdo je dost mazaný na to, aby nás možná ulovil zpět. Pokud budeš v tomto úkolu úspěšný, mladíku, začneš poznávat, co mám na mysli.", 
 	completionMale = "Spravedlnosti bylo v tento den učiněno zadost díky tvým rychlým činům, <name>. Nechť tento čin slouží jako varování všem, kteří by chtěli ohrozit náš domov.\n\nZasloužil sis tuto odměnu, která ti pomůže na tvé cestě, mladý <cM3>.", 
-	completionFemale = "Spravedlnosti bylo v tento den učiněno zadost díky tvým rychlým činům, <name>. Nechť tento čin slouží jako varování všem, kteří by chtěli ohrozit náš domov.\n\nZasloužil sis tuto odměnu, která ti pomůže na tvé cestě, mladý <cF4>.", 
+	completionFemale = "Spravedlnosti bylo v tento den učiněno zadost díky tvým rychlým činům, <name>. Nechť tento čin slouží jako varování všem, kteří by chtěli ohrozit náš domov.\n\nZasloužila sis tuto odměnu, která ti pomůže na tvé cestě, mladý <cF4>.", 
 }
 addonDataTable.questData[764] = {
 	titleMale = "The Venture Co.", 
@@ -149,9 +149,9 @@ addonDataTable.questData[764] = {
 	objectiveMale = "Kill 14 Venture Co. Dělníci a 6 Venture Co. Dozorci pro Morina Cloudstalkera ve vesnici Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "To vysvětluje hromadění zaměstnanců a vybavení společnosti Venture Co, které jsme viděli v Mulgore. Ti goblini... jejich společnost expanduje příliš rychle pro své vlastní dobro. Je to, jak se říká, ukaž goblinovi něco a v pozadí uslyšíš šupiny.\n\nJsou to chamtivé potvůrky. Naneštěstí pro jejich obchodní podnikání jim my taureni nemůžeme dovolit, aby provozovali svou činnost v našich zemích. Jdi do jejich dolu severovýchodně od zpustošené karavany a pošli jim vzkaz.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "To vysvětluje hromadění zaměstnanců a vybavení společnosti Venture Co, které jsme viděli v Mulgore. Ti goblini... jejich společnost expanduje příliš rychle pro své vlastní dobro. Je to, jak se říká, ukaž goblinovi něco a v pozadí uslyšíš šupiny.\n\nJsou to chamtivé potvůrky. Naneštěstí pro jejich obchodní podnikání jim my taureni nemůžeme dovolit, aby provozovali svou činnost v našich zemích. Jdi do jejich dolu severovýchodně od zpustošené karavany a pošlai jim vzkaz.", 
-	progressMale = "Společnosti Venture Co. Byla odmítnuta těžební práva zde v Mulgore, ale zdá se, že ne neberou jako odpověď. My, Antonínové, však nejsme z těch, kteří by si potrpěli na slovíčkaření, a máme i jiné způsoby, jak dát najevo svůj názor.", 
+	progressMale = "Společnosti Venture Co. Byla odmítnuta těžební práva zde v Mulgore, ale zdá se, že ne neberou jako odpověď. My, <rP0>, však nejsme z těch, kteří by si potrpěli na slovíčkaření, a máme i jiné způsoby, jak dát najevo svůj názor.", 
-	progressFemale = "Společnosti Venture Co. Byla odmítnuta těžební práva zde v Mulgore, ale zdá se, že ne neberou jako odpověď. My, <rF0>, však nejsme z těch, kteří by si potrpěli na slovíčkaření, a máme jiné způsoby, jak dát najevo svůj názor.", 
+	progressFemale = "Společnosti Venture Co. Byla odmítnuta těžební práva zde v Mulgore, ale zdá se, že ne neberou jako odpověď. My, <rP0>, však nejsme z těch, kteří by si potrpěli na slovíčkaření, a máme jiné způsoby, jak dát najevo svůj názor.", 
 	completionMale = "Nemyslím si, že by mohlo dojít k příliš velké dezinterpretaci nebo ignorování tohoto signálu, hm? Venture Co. Budou vědět, že <rM1> nemají brát na lehkou váhu, nebo že jsou tak arogantní, aby si mysleli, že jim dovolíme bez protestů krást přírodní zdroje kolem nás.", 
 	completionFemale = "Nemyslím si, že by mohlo dojít k příliš velké dezinterpretaci nebo ignorování tohoto signálu, hm? Venture Co. Bude vědět, že nemáme brát <rF3> na lehkou váhu, nebo být tak arogantní, abychom věřili, že jim dovolíme krást přírodní zdroje kolem nás bez protestů.", 
 }
@@ -161,35 +161,35 @@ addonDataTable.questData[760] = {
 	objectiveMale = "Použij Totem očisty divočiny u studny divočiny a pak se vrať do Mull Thunderhornu.", 
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "O tvém očištění studní Zimní kopy a Hromového rohu se mluví mezi duchy, mladý <name>. Totem Divokého hvozdu je vyroben a před tebou je poslední úkol.\n\nStudna Wildmane leží severně od Hromového srázu. Proveď rituál! Uzdrav zemi od skřetích jedů! Ať opět teče čistá voda!", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "O tvém očištění studní Zimní kopy a Hromového rohu se mluví mezi duchy, mladá <name>. Totem Divokého hvozdu je vyroben a před tebou je poslední úkol.\n\nStudna Wildmane leží severně od Hromového srázu. Proveď rituál! Uzdrav zemi od skřetích jedů! Ať opět teče čistá voda!", 
 	progressMale = "Poslední studna zůstává páchnoucí a jedovatá, <name>. Nesmíš otálet!", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Dokázali jste to. Vyčistil jsi studny a uzdravil naši zemi. Vesnice Bloodhoof je ti vděčná, <name>.\n\nAť vítr šeptá o tvých činech po sto ročních období a ať vody Mulgore zůstanou navždy čisté.", 
+	completionMale = "Dokázal jsi to. Vyčistil jsi studny a uzdravil naši zemi. Vesnice Bloodhoof je ti vděčná, <name>.\n\nAť vítr šeptá o tvých činech po sto ročních období a ať vody Mulgore zůstanou navždy čisté.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Dokázala jsi to. Vyčistila jsi studny a uzdravila naši zemi. Vesnice Bloodhoof je ti vděčná, <name>.\n\nAť vítr šeptá o tvých činech po sto ročních období a ať vody Mulgore zůstanou navždy čisté.", 
 }
 addonDataTable.questData[771] = {
 	titleMale = "Obřad vidění", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Posbírej 2 studniční kameny a 2 jantary a přines je zpět Zarlmanovi Dvoumužnému ve vesnici Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "Posbírej 2 studniční kameny a 2 jantary a přines je zpět Zarlmanovi Dvoumoonovi do vesnice Bloodhoof.", 
-	descriptionMale = "Abyste mohli projít Obřadem vidění, musíte nasbírat činidla potřebná k výrobě Vody vidoucích.\n\nBudu k tomu potřebovat studniční kameny, které se nacházejí v okolí vodních studní v Mulgore. S těmi spojím jantar, který padá pod mohutnými stromy v naší zemi.\n\nTato činidla obsahují magické prvky, a když se uvaří a zkonzumují před kmenovým ohněm, způsobí, že se setkáte s viděním. Následuj ji a ta tě dovede k dalšímu kroku této svaté výpravy.", 
+	descriptionMale = "Abys mohli projít Obřadem vidění, musíš nasbírat činidla potřebná k výrobě Vody vidoucích.\n\nBudu k tomu potřebovat studniční kameny, které se nacházejí v okolí vodních studní v Mulgore. S těmi spojím jantar, který padá pod mohutnými stromy v naší zemi.\n\nTato činidla obsahují magické prvky, a když se uvaří a zkonzumují před kmenovým ohněm, způsobí, že se setkáš s viděním. Následuj ji a ta tě dovede k dalšímu kroku této svaté výpravy.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Abys mohla projít Obřadem vidění, musíš nasbírat činidla potřebná k výrobě Vody vidoucích.\n\nBudu k tomu potřebovat studniční kameny, které se nacházejí v okolí vodních studní v Mulgore. S těmi spojím jantar, který padá pod mohutnými stromy v naší zemi.\n\nTato činidla obsahují magické prvky, a když se uvaří a zkonzumují před kmenovým ohněm, způsobí, že se setkáš s viděním. Následuj ji a ta tě dovede k dalšímu kroku této svaté výpravy.", 
 	progressMale = "Jakmile nasbíráš dostatek studničních kamenů z okolí studní a jantaru zpod stromů, připravím ti Vodu věštců.", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Vidím, že ses naučil sbírat z naší posvátné země, <name>. Bude mi trvat jen chvilku, než uvařím Vodu věštců.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Vidím, že ses naučila sbírat z naší posvátné země, <name>. Bude mi trvat jen chvilku, než uvařím Vodu věštců.", 
 }
 addonDataTable.questData[76160] = {
 	titleMale = "Stalkování s matkou země", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Nasbírej 8 větrných kuželek severně od Thunder Bluff, použij je s hmoždířem a pěchovadlem a pak se s výsledkem vrať k Boartonovi Shadetotemu v Thunder Bluff.", 
 	objectiveFemale = "Nasbírej 8 větrných šišek severně od Thunder Bluffu, použij je s hmoždířem a pěchovadlem a pak se s výsledkem vrať k Boartonovi Shadetotemu v Thunder Bluffu.", 
-	descriptionMale = "Promlouvám k vám z vaší budoucnosti, kdy Horda čelí hrozbám, které si nedokážete představit. Protože mě ostatní nevidí, spoléhám na tebe, že se naučíš mé schopnosti a předáš je kmeni.\n\nMožná, že tvé schopnosti spočívají v jedech, ne v převlecích. Harpyje na severu hnízdí na stromě, který produkuje silně jedovatou pryskyřici. Sesbírejte spadané šišky kolem hnízd a rozdrťte je na mast. Když tuto mast naneseš na čepel, zaryje se protivníkovi do masa a změní jeho krev na sůl.", 
+	descriptionMale = "Promlouvám k tobě z vaší budoucnosti, kdy Horda čelí hrozbám, které si nedokážeš představit. Protože mě ostatní nevidí, spoléhám na tebe, že se naučíš mé schopnosti a předáš je kmeni.\n\nMožná, že tvé schopnosti spočívají v jedech, ne v převlecích. Harpyje na severu hnízdí na stromě, který produkuje silně jedovatou pryskyřici. Sesbírej spadané šišky kolem hnízd a rozdrť je na mast. Když tuto mast naneseš na čepel, zaryje se protivníkovi do masa a změní jeho krev na sůl.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Až skončíš, <cM3>, dávej si pozor na salvu. I kontakt s kůží by mohl být dost bolestivý.", 
-	progressFemale = "Až skončíš, dej si pozor na salvu, <cF4>. I kontakt s kůží by mohl být dost bolestivý.", 
+	progressFemale = "Až skončíš, dej si pozor na salvu, <cF4>. I kontakt s kůží by mohla být dost bolestivý.", 
 	completionMale = "<cM3>, tohle není jedovatá mast, na kterou jsem se ptal. To, co jsi mi přinesl, je máslo z piniových oříšků. Jsi si jistý, že ses řídil mými pokyny?\n\nTohle bude mnohem užitečnější namazat na nějaký kořeněný chleba než na dýku. I když proti nepříteli s alergií na ořechy bys byl docela hrozivý.", 
-	completionFemale = "<cF4>, tohle není jedovatá mast, o kterou jsem žádal. To, co jsi mi přinesla, je máslo z piniových oříšků. Jsi si jistá, že ses řídila mými pokyny?\n\nTohle bude mnohem užitečnější namazat na nějaký kořeněný chleba než na dýku. I když proti nepříteli s alergií na ořechy bys byl docela hrozivý.", 
+	completionFemale = "<cF4>, tohle není jedovatá mast, o kterou jsem žádal. To, co jsi mi přinesla, je máslo z piniových oříšků. Jsi si jistá, že ses řídila mými pokyny?\n\nTohle bude mnohem užitečnější namazat na nějaký kořeněný chleba než na dýku. I když proti nepříteli s alergií na ořechy bys byla docela hrozivý.", 
 }
 addonDataTable.questData[755] = {
 	titleMale = "Obřady matky země", 
@@ -213,14 +213,14 @@ addonDataTable.questData[775] = {
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Buď zdráv, mladý <cM3>. Vidím, že jsi našel cestu až k mým dveřím.", 
-	completionFemale = "Buď zdráv, mladý <cF4>. Vidím, že jsi našla cestu až k mému prahu.", 
+	completionFemale = "Buď zdráva, mladá <cF4>. Vidím, že jsi našla cestu až k mému prahu.", 
 }
 addonDataTable.questData[754] = {
 	titleMale = "Očista zimních kopyt", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Použij Totem očisty zimního kopyta u studny Winterhoof Water Well a pak se vrať do Mull Thunderhornu.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Vyrobil jsem totem k vyčištění studny Winterhoof Water Well. Nyní jej musíte vzít ke studni a provést očistný rituál. Najdeš ji na jihovýchodě, střeženou odpornými gobliny!\n\nNebude to snadný úkol, ale musíš ho splnit, pokud chceme její vodu ještě někdy použít.\n\nŠtěstí ti přeje, <name>.", 
+	descriptionMale = "Vyrobil jsem totem k vyčištění studny Winterhoof Water Well. Nyní jej musíš vzít ke studni a provést očistný rituál. Najdeš ji na jihovýchodě, střeženou odpornými gobliny!\n\nNebude to snadný úkol, ale musíš ho splnit, pokud chceme její vodu ještě někdy použít.\n\nŠtěstí ti přeje, <name>.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Neotálej, <name>. Pachuť studny Winterhoof musí být odstraněna!", 
 	progressFemale = "", 
@@ -231,11 +231,11 @@ addonDataTable.questData[780] = {
 	titleMale = "Bojovníci", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abys zabil Battleboary a přinesl 8 Battleboarských čumáků a 8 Battleboarských boků.", 
-	objectiveFemale = "", 
+	objectiveFemale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abys zabila Battleboary a přinesl 8 Battleboarských čumáků a 8 Battleboarských boků.", 
-	descriptionMale = "Bojovníci z Brambleblade Ravine na východě zasahují do našich kmenových lovišť. Jsou vycvičeni jako záškodníci Štětinatých kvelbů, s nimiž jsme ve válce.\n\nBěžte a pobijte ty odporné tvory a přivezte zpět pár rypáků a boků, abychom mohli uvařit guláš pro naše mladé.", 
+	descriptionMale = "Bojovníci z Brambleblade Ravine na východě zasahují do našich kmenových lovišť. Jsou vycvičeni jako záškodníci Štětinatých kvelbů, s nimiž jsme ve válce.\n\nBěž a pobij ty odporné tvory a přivezte zpět pár rypáků a boků, abychom mohli uvařit guláš pro naše mladé.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Agresivita Battleboarů roste. Už jsi jim poslal jasný vzkaz a přivedl zpět pár čumáků a boků?", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Agresivita Battleboarů roste. Už jsi jim poslala jasný vzkaz a přivedla zpět pár čumáků a boků?", 
 	completionMale = "Nejvíce vynikající. Z těchto ingrediencí bude výborný guláš a ztráta těch kanců by měla být pro ty odporné Štětináče spravedlivou lekcí.", 
 	completionFemale = "", 
 }
@@ -244,7 +244,7 @@ addonDataTable.questData[745] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Zabij 10 Palemane Tanners, 8 Palemane Skinners a 5 Palemane Pytláků a pak se vrať k Baine Bloodhoofovi do vesnice Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "Zabij 10 Palemane Tanners, 8 Palemane Skinners a 5 Palemane Pytláků a pak se vrať k Baine Bloodhoofovi ve vesnici Bloodhoof.", 
-	descriptionMale = "<name>, tuto zemi sužuje mnoho konfliktů. Doufám, že nebudete svědky tolika z nich jako já. Přesto je tu jeden, o který bych tě rád požádal, abys ho vyhledal. Díky němu budete mít představu o tom, jak strašlivou hrozbou může být pro tuto zemi i malá hrozba, pokud zůstane bez kontroly.\n\nNa jihu Bloodhoofu a v jeskyni na západě se usadili palemane gnollové. Nerespektují naše pokusy o komunikaci s nimi a bezuzdně zabíjejí divokou zvěř Mulgore.\n\nSlova už nejsou odpovědí.", 
+	descriptionMale = "<name>, tuto zemi sužuje mnoho konfliktů. Doufám, že nebudeš svědky tolika z nich jako já. Přesto je tu jeden, o který bych tě rád požádal, abys ho vyhledal. Díky němu budeš mít představu o tom, jak strašlivou hrozbou může být pro tuto zemi i malá hrozba, pokud zůstane bez kontroly.\n\nNa jihu Bloodhoofu a v jeskyni na západě se usadili palemane gnollové. Nerespektují naše pokusy o komunikaci s nimi a bezuzdně zabíjejí divokou zvěř Mulgore.\n\nSlova už nejsou odpovědí.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
@@ -256,9 +256,9 @@ addonDataTable.questData[756] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines 6 slídičských drápů a 6 pumích drápů do Mull Thunderhornu.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Chcete-li vytvořit Totem očisty hromového rohu, musíte shromáždit drápy dravců z mulgoreských plání. Ulovte prérijní slíďáky pro jejich slíďácké drápy a rovinné pumy pro jejich pumí drápy a pak se ke mně vraťte.\n\nPrérijní slíďáky a rovinné pumy najdeš na východě a západě.", 
+	descriptionMale = "Chceš-li vytvořit Totem očisty hromového rohu, musíš shromáždit drápy dravců z mulgoreských plání. Ulov prérijní slíďáky pro jejich slíďácké drápy a rovinné pumy pro jejich pumí drápy a pak se ke mně vrať.\n\nPrérijní slíďáky a rovinné pumy najdeš na východě a západě.", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "<name>, máš drápy, které jsem ti poslal nasbírat? Studna Hromového rohu je s každou další hodinou zkaženější!", 
+	progressMale = "<name>, máš drápy, které jsem tě poslal nasbírat? Studna Hromového rohu je s každou další hodinou zkaženější!", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Děkuji, <name>. Čistota, s jakou tyto šelmy loví, je zásadní pro vytvoření dalšího očistného totemu.\n\nSkřeti se nikdy nenaučí, jaký je rozdíl mezi soupeřením se zemí a životem v harmonii s ní.", 
 	completionFemale = "", 
@@ -266,36 +266,36 @@ addonDataTable.questData[756] = {
 addonDataTable.questData[750] = {
 	titleMale = "Lov pokračuje", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abyste mu přinesli 10 kůží horských pum.", 
+	objectiveMale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abys mu přinesl 10 kůží horských pum.", 
-	objectiveFemale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abys mu přinesl 10 kůží horských pum.", 
+	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Tauren zkušený ve způsobech lovu ví, že jeho kořist není jen pro trofej. Zvířata z plání nám poskytují prostředek k přežití. Pokud se ti podaří přinést vysoce ceněné kožešiny horských pum, uděláš na starší lidi dojem. Šelmy můžete najít číhat v kopcích na jihu.\n\nNaše děti potřebují oblečení a naše stany potřebují opravit.", 
+	descriptionMale = "Tauren zkušený ve způsobech lovu ví, že jeho kořist není jen pro trofej. Zvířata z plání nám poskytují prostředek k přežití. Pokud se ti podaří přinést vysoce ceněné kožešiny horských pum, uděláš na starší lidi dojem. Šelmy můžeš najít číhat v kopcích na jihu.\n\nNaše děti potřebují oblečení a naše stany potřebují opravit.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Pokud dokážeš zajistit kůži pro kmen, předám zprávu o tvých velkorysých činech mému otci, náčelníkovi Hawkwindovi.", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "<rM0> z Narace ti děkuje za tato ustanovení, <name>. Díky tvým dovednostem ve způsobech lovu budeš jednou v Thunder Bluffu jistě uctíván.", 
-	completionFemale = "<rF0> z Narache ti děkuje za tato ustanovení, <name>. Díky tvým dovednostem ve způsobech lovu budeš jednou v Thunder Bluffu jistě uctíván.", 
+	completionFemale = "<rF0> z Narache ti děkuje za tato ustanovení, <name>. Díky tvým dovednostem ve způsobech lovu budeš jednou v Thunder Bluffu jistě uctívána.", 
 }
 addonDataTable.questData[743] = {
 	titleMale = "Nebezpečí větrné smršti", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines 8 Windfury Talons Ruulovi Eagletalonovi do Bloodhoof Village.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Děkuji, že jste si udělal čas a promluvil se mnou, <name>. Jsem Ruul, válečník a učitel.\n\nZřejmě jsi dosáhl věku, kdy se musíš připravit na své zkoušky, pokud chceš zažít dobrodružství mnohem dál z Mulgore.\n\nPokud si přeješ vyzkoušet svou sílu, začni tím, že vyhledáš harpyje Větrné hůrky na jihovýchodě. Hnízdí na okrajích hor daleko od cesty.\n\nJsou to jedni z našich přirozených nepřátel zde v Mulgore a budou dobrým měřítkem tvých schopností.", 
+	descriptionMale = "Děkuji, že jsi si udělal čas a promluvil se mnou, <name>. Jsem Ruul, válečník a učitel.\n\nZřejmě jsi dosáhl věku, kdy se musíš připravit na své zkoušky, pokud chceš zažít dobrodružství mnohem dál z Mulgore.\n\nPokud si přeješ vyzkoušet svou sílu, začni tím, že vyhledáš harpyje Větrné hůrky na jihovýchodě. Hnízdí na okrajích hor daleko od cesty.\n\nJsou to jedni z našich přirozených nepřátel zde v Mulgore a budou dobrým měřítkem tvých schopností.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Děkuji, že jsi si udělala čas a promluvila se mnou, <name>. Jsem Ruul, válečník a učitel.\n\nZřejmě jsi dosáhl věku, kdy se musíš připravit na své zkoušky, pokud chceš zažít dobrodružství mnohem dál z Mulgore.\n\nPokud si přeješ vyzkoušet svou sílu, začni tím, že vyhledáš harpyje Větrné hůrky na jihovýchodě. Hnízdí na okrajích hor daleko od cesty.\n\nJsou to jedni z našich přirozených nepřátel zde v Mulgore a budou dobrým měřítkem tvých schopností.", 
 	progressMale = "Windfury jsou smrtelně nebezpeční nepřátelé. Jejich síle v boji se vyrovná pouze jejich touha po čerstvém mase.", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Vedl sis dobře, <name>. Zdá se, že jsi dobře připraven cestovat dál. Ať máš vítr vždy v zádech.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Vedla sis dobře, <name>. Zdá se, že jsi dobře připravena cestovat dál. Ať máš vítr vždy v zádech.", 
 }
 addonDataTable.questData[747] = {
 	titleMale = "Lov začíná", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abyste mu přinesli 7 peří Plainstridera a 7 kusů masa Plainstridera.", 
+	objectiveMale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abys mu přinesl 7 peří Plainstridera a 7 kusů masa Plainstridera.", 
-	objectiveFemale = "Grull Hawkwind v táboře Narache chce, abys mu přinesl 7 peří Plainstridera a 7 kusů masa Plainstridera.", 
+	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Působíš slibným dojmem a kmeni se osvědčíš. Možná tě jednou brzy přivítají ve velkém městě Thunder Bluff. Než se tak ale stane, musíš se osvědčit mému otci, náčelníkovi Hawkwindovi.\n\nTady nahoře na Red Cloud Mesa jsme hrdí na své lovecké schopnosti. Taureni loví z nutnosti a pro sport. Naše zásoby masa se vyčerpaly a my potřebujeme peří na oděv. Ulovte nedaleké rovinné jezdce a osvědčte se tím, že doplníte zásoby do vesnice.", 
+	descriptionMale = "Působíš slibným dojmem a kmeni se osvědčíš. Možná tě jednou brzy přivítají ve velkém městě Thunder Bluff. Než se tak ale stane, musíš se osvědčit mému otci, náčelníkovi Hawkwindovi.\n\nTady nahoře na Red Cloud Mesa jsme hrdí na své lovecké schopnosti. Taureni loví z nutnosti a pro sport. Naše zásoby masa se vyčerpaly a my potřebujeme peří na oděv. Ulov nedaleké rovinné jezdce a osvědčte se tím, že doplníš zásoby do vesnice.", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "Poskytnutí masa a peří pro kmen je prvním krokem k tomu, abyste se před náčelníkem osvědčili jako lovec.", 
+	progressMale = "Poskytnutí masa a peří pro kmen je prvním krokem k tomu, abys se před náčelníkem osvědčil jako lovec.", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Poskytnutí masa a peří pro kmen je prvním krokem k tomu, abys se před náčelníkem osvědčila jako lovec.", 
 	completionMale = "<rM0> z Narače ti děkuje, <name>. Ukazuješ mnoho slibného.", 
 	completionFemale = "<rF0> z Narace ti děkuje, <name>. Ukazuješ mnoho slibného.", 
 }
@@ -305,19 +305,19 @@ addonDataTable.questData[781] = {
 	objectiveMale = "Přines náčelníkovi Hawkwindovi do tábora Narache plány útoku Štětináče.", 
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "Po pečlivém vyhodnocení mapy si uvědomíš, že to, co jsi objevil, jsou plány náčelníka Štětináče na delší obléhání tábora Narache.\n\nTyto informace by se náčelníkovi Hawkwindovi jistě hodily!", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Po pečlivém vyhodnocení mapy si uvědomíš, že to, co jsi objevila, jsou plány náčelníka Štětináče na delší obléhání tábora Narache.\n\nTyto informace by se náčelníkovi Hawkwindovi jistě hodily!", 
 	progressMale = "Máš na sobě znepokojivý pohled, <name>. Jaké novinky přinášíš?", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "To je vskutku alarmující! Díky této informaci však můžeme povolat naše bratry z vesnice Bloodhoof, aby nám pomohli útok zmařit. Zachránil jsi životy mnoha <rM0>ů, <name>.", 
+	completionMale = "To je vskutku alarmující! Díky této informaci však můžeme povolat naše bratry z vesnice Bloodhoof, aby nám pomohli útok zmařit. Zachránil jsi životy mnoha <rP0>, <name>.", 
-	completionFemale = "To je vskutku alarmující! Díky této informaci však můžeme povolat naše bratry z vesnice Bloodhoof, aby nám pomohli útok zmařit. Zachránil jsi životy mnoha Jarmil, <name>.", 
+	completionFemale = "To je vskutku alarmující! Díky této informaci však můžeme povolat naše bratry z vesnice Bloodhoof, aby nám pomohla útok zmařit. Zachránila jsi životy mnoha <rP0>, <name>.", 
 }
 addonDataTable.questData[763] = {
 	titleMale = "Obřady matky země", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Vezmi Totem jestřábího větru k Baine Bloodhoofovi do vesnice Bloodhoof. Jdi po cestě z tábora Narache.", 
-	objectiveFemale = "Vezmi Totem jestřábího větru k Baine Bloodhoofovi do vesnice Bloodhoof. Vydejte se po cestě z tábora Narache.", 
+	objectiveFemale = "Vezmi Totem jestřábího větru k Baine Bloodhoofovi do vesnice Bloodhoof. Vydej se po cestě z tábora Narache.", 
-	descriptionMale = "Abyste mohli pokračovat v Obřadech matky Země, musíte projít ještě dvěma zkouškami. Je čas, abys rozšířil své zkušenosti, <name>.\n\nVydej se do vesnice Bloodhoof a vyhledej náčelníka Baine Bloodhoofa, syna Cairna. Tam můžeš pokračovat ve své cestě a získat si uznání starších Hromového hvozdu.\n\nVezmi tento totem k Bainovi. Pozná mé rytiny a pomůže ti na tvé cestě.\n\nVydejte se po cestě z tábora Narache a cestujte rychle. Neblouděte, jinak ztratíte cestu.", 
+	descriptionMale = "Abys mohli pokračovat v Obřadech matky Země, musíš projít ještě dvěma zkouškami. Je čas, abys rozšířil své zkušenosti, <name>.\n\nVydej se do vesnice Bloodhoof a vyhledej náčelníka Baine Bloodhoofa, syna Cairna. Tam můžeš pokračovat ve své cestě a získat si uznání starších Hromového hvozdu.\n\nVezmi tento totem k Bainovi. Pozná mé rytiny a pomůže ti na tvé cestě.\n\nVydej se po cestě z tábora Narache a cestj rychle. Nebloudi, jinak ztratíš cestu.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Abys mohla pokračovat v Obřadech matky Země, musíš projít ještě dvěma zkouškami. Je čas, abys rozšířila své zkušenosti, <name>.\n\nVydej se do vesnice Bloodhoof a vyhledej náčelníka Baine Bloodhoofa, syna Cairna. Tam můžeš pokračovat ve své cestě a získat si uznání starších Hromového hvozdu.\n\nVezmi tento totem k Bainovi. Pozná mé rytiny a pomůže ti na tvé cestě.\n\nVydej se po cestě z tábora Narache a cestj rychle. Nebloudi, jinak ztratíš cestu.", 
 	progressMale = "Co tě přivádí do mé vesnice, <cM3>?", 
 	progressFemale = "Co tě přivádí do mé vesnice, <cF4>?", 
 	completionMale = "Slovo od mého dobrého přítele, náčelníka Hawkwinda! Ach, podle jeho rytin vidím, že jsi ze zvláštní rasy.", 
@@ -327,13 +327,13 @@ addonDataTable.questData[833] = {
 	titleMale = "Posvátný pohřeb", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Lorekeeper Raintotem chce, abys zabil 8 štětinatých vetřelců v Rudých skalách.", 
-	objectiveFemale = "", 
+	objectiveFemale = "Lorekeeper Raintotem chce, abys zabila 8 štětinatých vetřelců v Rudých skalách.", 
 	descriptionMale = "Na Rudých skalách, našem posvátném pohřebišti, odpočívají jen ti nejstatečnější taureni. Je to pocta udělovaná velkým válečníkům, kteří pomáhali založit a bránit Thunder Bluff, a těm, kteří položili své životy pro vyšší dobro svých kmenů a náčelníků.\n\nZdá se však, že na naši posvátnou půdu se dostala odporná hrozba. Banda štětinatých vetřelců pustoší pohřebiště a já jsem příliš starý a za zenitem, abych je zahnal.\n\nJe třeba je zahnat silou, <name>.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Štětinatí vetřelci musí být vyhnáni z našeho posvátného pohřebiště, <name>.", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Dobře provedené. Poslali jste těm odporným Štětináčům jasný vzkaz. Dvakrát si rozmyslí, než se znovu pokusí vměšovat na toto svaté místo.", 
+	completionMale = "Dobře provedené. Poslal jsi těm odporným Štětináčům jasný vzkaz. Dvakrát si rozmyslí, než se znovu pokusí vměšovat na toto svaté místo.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Dobře provedené. Poslala jsi těm odporným Štětináčům jasný vzkaz. Dvakrát si rozmyslí, než se znovu pokusí vměšovat na toto svaté místo.", 
 }
 addonDataTable.questData[759] = {
 	titleMale = "Totem divokého hvozdu", 
@@ -342,7 +342,7 @@ addonDataTable.questData[759] = {
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "K vyčištění zbývá už jen jedna studna, pojmenovaná po klanu Wildmane. Aby byla tato studna čistá, musí země nabídnout zuby nelítostného dravce, prérijního vlka alfa. Najdi alfy na severu a po skončení lovu se ke mně vrať.\n\nAlfy se často potulují kolem základny našeho mocného města Thunder Bluff.", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "<name>. Máte zuby, o které jsem žádal?", 
+	progressMale = "<name>. Máš zuby, o které jsem žádal?", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Velmi dobře, <name>. V této oběti cítím oběť země a můj duch se tetelí smutkem i pýchou.", 
 	completionFemale = "", 
@@ -356,20 +356,20 @@ addonDataTable.questData[854] = {
 	descriptionFemale = "Předvídal jsem tvůj příchod, mladá <cF4>. I když možná už tak mladá nejsi.\n\nMyslím, že je čas, aby ses přesunula hlouběji do této země. Cítím, že jsi předurčena k velkým věcem.\n\nJe to Křižovatka, kterou musíš vyhledat, protože naše životy s orky se propletly a oni potřebují pomoc. Pokračuj po této cestě směrem na východ a vydej se po ní na sever ke Křižovatce. V jejích zdech najdi Thorka, má požehnání Zemské matky.", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
-	completionMale = "Je dobré vidět, že nám přišli na pomoc další naši <rM0>ští spojenci až z takové dálky, jako je Thunder Bluff. Ještě jednou vás vítám.", 
+	completionMale = "Je dobré vidět, že nám přišel na pomoc další naši <rP0> až z takové dálky, jako je Thunder Bluff. Ještě jednou tě vítám.", 
-	completionFemale = "Je dobré vidět, že nám přišli na pomoc další naši jarmilští spojenci až z Thunder Bluffu. Ještě jednou vás vítám.", 
+	completionFemale = "Je dobré vidět, že nám přišli na pomoc další naši <rP0> až z Thunder Bluffu. Ještě jednou tě vítám.", 
 }
 addonDataTable.questData[748] = {
 	titleMale = "Jedovatá voda", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines 6 tlap prérijního vlka a 4 drápy prostého jezdce k Mull Thunderhornu v Bloodhoofu.", 
 	objectiveFemale = "Přines 6 tlap prérijního vlka a 4 drápy prostého jezdce do Mull Thunderhornu v Bloodhoofu.", 
-	descriptionMale = "Skřeti a jejich služebníci poskvrnili naše posvátné studny! To nemůžeme dopustit.\n\nAbychom každou studnu vyčistili, musím vytvořit očistný totem, pak musíš totem přinést ke studni a provést očistný rituál.\n\nNejprve vytvoříme očistný totem pro studnu Winterhoof. K tomu musí země nabídnout svou pomoc. Ulovte prérijní vlky pro jejich tlapy a dospělé rovnokřídlé pro jejich drápy. Jsou na jihozápadě.\n\nVrať se ke mně s tlapami a drápy, <name>.", 
+	descriptionMale = "Skřeti a jejich služebníci poskvrnili naše posvátné studny! To nemůžeme dopustit.\n\nAbychom každou studnu vyčistili, musím vytvořit očistný totem, pak musíš totem přinést ke studni a provést očistný rituál.\n\nNejprve vytvoříme očistný totem pro studnu Winterhoof. K tomu musí země nabídnout svou pomoc. Ulov prérijní vlky pro jejich tlapy a dospělé rovnokřídlé pro jejich drápy. Jsou na jihozápadě.\n\nVrať se ke mně s tlapami a drápy, <name>.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Máš tlapy a drápy, <name>?", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Vedl sis dobře, <name>. Vezmu si je a svážu jejich sílu do totemu očisty.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Vedla sis dobře, <name>. Vezmu si je a svážu jejich sílu do totemu očisty.", 
 }
 addonDataTable.questData[758] = {
 	titleMale = "Očista hromového rohu", 
@@ -387,9 +387,9 @@ addonDataTable.questData[767] = {
 	titleMale = "Obřad vidění", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Promluv si se Zarlmanem Dvoumoonem ve vesnici Bloodhoof.", 
-	objectiveFemale = "Promluvte si se Zarlmanem Dvoumoonem ve vesnici Bloodhoof.", 
+	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Obřad Vidění, jeden z obřadů Matky Země, vám pomůže získat respekt starších z Thunder Bluffu.\n\nNáš lid se naučil, že země je naším nejsvětějším poskytovatelem. Abyste se mohli rituálu vidění zúčastnit, musíte si promluvit s duchovním vůdcem vesnice Zarlmanem Dvoumoonem.", 
+	descriptionMale = "Obřad Vidění, jeden z obřadů Matky Země, ti pomůže získat respekt starších z Thunder Bluffu.\n\nNáš lid se naučil, že země je naším nejsvětějším poskytovatelem. Abys ses mohli rituálu vidění zúčastnit, musíš si promluvit s duchovním vůdcem vesnice Zarlmanem Dvoumoonem.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Obřad Vidění, jeden z obřadů Matky Země, ti pomůže získat respekt starších z Thunder Bluffu.\n\nNáš lid se naučil, že země je naším nejsvětějším poskytovatelem. Abys ses mohla rituálu vidění zúčastnit, musíš si promluvit s duchovním vůdcem vesnice Zarlmanem Dvoumoonem.", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Tušil jsem, že za mnou přijdeš, <cM3>. Vždycky poznám toho, kdo se snaží projít Obřady Matky Země.", 
@@ -398,12 +398,12 @@ addonDataTable.questData[767] = {
 addonDataTable.questData[753] = {
 	titleMale = "Skromný úkol", 
 	titleFemale = "", 
-	objectiveMale = "Vezmi si ze studny džbán na vodu.\n\nVraťte džbán náčelníkovi Hawkwindovi do tábora Narache, který se nachází severozápadně od studny.", 
+	objectiveMale = "Vezmi si ze studny džbán na vodu.\n\nVrať džbán náčelníkovi Hawkwindovi do tábora Narache, který se nachází severozápadně od studny.", 
 	objectiveFemale = "", 
 	descriptionMale = "Prošel jsem životem mnoho cest a tyto staré nohy postrádají elán, který kdysi měly. Stále však mohu plnit své povinnosti vůči kmeni. Někdy to jen staré ženě trvá o něco déle, než úkol splní.\n\nAle ty vypadáš jako horlivý <cM0>. Pojďme si trochu té mladistvé vitality vyzkoušet. Vezmi džbán vody ze studny a dones ho mému synovi, náčelníkovi, do tábora Narache.\n\nPamatuj, že i ten nejskromnější úkol může získat uznání starších.", 
 	descriptionFemale = "Prošel jsem životem mnoho cest a tyto staré nohy postrádají elán, který kdysi měly. Stále však mohu plnit své povinnosti vůči kmeni. Někdy to jen staré ženě trvá o něco déle, než úkol splní.\n\nAle ty vypadáš jako horlivá <cF0>. Pojďme si trochu té mladistvé vitality vyzkoušet. Vezmi džbán vody ze studny a dones ho mému synovi, náčelníkovi, do tábora Narache.\n\nPamatuj, že i ten nejskromnější úkol může získat uznání starších.", 
 	progressMale = "Vypadáš, jako by ses vrátil z plání. Máš nějaké zprávy od Greatmother Hawkwind?", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Vypadáš, jako by ses vrátila z plání. Máš nějaké zprávy od Greatmother Hawkwind?", 
 	completionMale = "Vidím, že jsi tento džbán přinesl zpět na příkaz Velké matky.\n\nTvá ochota pomáhat ostatním a starat se o <rM1> z tábora Narache mě vede k přesvědčení, že by na tebe byl kmen v Thunder Bluffu jednou hrdý.", 
 	completionFemale = "Vidím, že jsi tento džbán přinesl zpět na příkaz Velké matky.\n\nTvá ochota pomáhat ostatním a starat se o <rF3> z tábora Narache mě vede k přesvědčení, že by na tebe byl kmen v Thunder Bluffu jednou hrdý.", 
 }
@@ -415,19 +415,19 @@ addonDataTable.questData[757] = {
 	descriptionMale = "Obřady matky země jsou kroky, které musí mladý tauren vykonat, aby si v Thunder Bluffu získal respekt.\n\nNejprve musíš projít Obřadem síly. Při této zkoušce musíš prokázat svou statečnost tím, že zabiješ nepřátele kmene.\n\nŠtětináči z Brambleblade Ravine na východě zasahují do našich kmenových území. Přepadávají naše lovecké výpravy a za tmy kradou ve vesnici.\n\nProkaž svou statečnost tím, že tyto darebáky zabiješ, a vrať se k náčelníkovi do tábora Narache s jejich opasky jako důkazem svých činů.", 
 	descriptionFemale = "", 
 	progressMale = "Dokončil jsi Obřad síly, <name>? Potřebuji důkaz tvé statečnosti v boji proti nepříteli našeho kmene, Štětináčům.", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Dokončila jsi Obřad síly, <name>? Potřebuji důkaz tvé statečnosti v boji proti nepříteli našeho kmene, Štětináčům.", 
-	completionMale = "Prošli jste první zkouškou Obřadů matky Země. Kmen na tebe bude pyšný.", 
+	completionMale = "Prošel jsi první zkouškou Obřadů matky Země. Kmen na tebe bude pyšný.", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Prošla jsi první zkouškou Obřadů matky Země. Kmen na tebe bude pyšný.", 
 }
 addonDataTable.questData[1656] = {
 	titleMale = "Nedokončený úkol", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines svazek kožešin hostinskému Kauthovi do vesnice Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "<name>, prosím, prosím vás, můžete mi pomoci? Ještě jsem nedokončil své úkoly tady v Mese - jsem uprostřed Obřadu síly - a můj otec mě požádal, abych doručil tyto kožešiny do hostince v Bloodhoofu.\n\nNejsem zdaleka tak odpočatý, abych mohl dokončit jak svůj obřad, tak tento úkol pro svého otce. Mohl bys pokračovat místo mě?\n\nHostinec je příjemný a je ideálním místem k odpočinku během dlouhého putování. Jsem si jistá, že budeš souhlasit, až ho uvidíš.", 
+	descriptionMale = "<name>, prosím, prosím tě, můžeš mi pomoci? Ještě jsem nedokončil své úkoly tady v Mese - jsem uprostřed Obřadu síly - a můj otec mě požádal, abych doručil tyto kožešiny do hostince v Bloodhoofu.\n\nNejsem zdaleka tak odpočatý, abych mohl dokončit jak svůj obřad, tak tento úkol pro svého otce. Mohl bys pokračovat místo mě?\n\nHostinec je příjemný a je ideálním místem k odpočinku během dlouhého putování. Jsem si jistá, že budeš souhlasit, až ho uvidíš.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "<name>, prosím, prosím tě, můžeš mi pomoci? Ještě jsem nedokončil své úkoly tady v Mese - jsem uprostřed Obřadu síly - a můj otec mě požádal, abych doručil tyto kožešiny do hostince v Bloodhoofu.\n\nNejsem zdaleka tak odpočatý, abych mohl dokončit jak svůj obřad, tak tento úkol pro svého otce. Mohla bys pokračovat místo mě?\n\nHostinec je příjemný a je ideálním místem k odpočinku během dlouhého putování. Jsem si jistá, že budeš souhlasit, až ho uvidíš.", 
 	progressMale = "Ano, mladý? Co pro tebe může Kauth udělat?\n\nCesta sem z Mesy může být pro někoho obrovskou zátěží, pro jiného naopak vítanou podívanou. Která je to pro tebe, zajímalo by mě?", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Ano, mladá? Co pro tebe může Kauth udělat?\n\nCesta sem z Mesy může být pro někoho obrovskou zátěží, pro jiného naopak vítanou podívanou. Která je to pro tebe, zajímalo by mě?", 
 	completionMale = "Ach, ty kožešiny, které jsem očekával. Děkuji.\n\nPřišly rychleji, než jsem čekal. Budou z nich dobré přikrývky pro každého, kdo zde bude chtít zůstat.\n\nProsím, neváhej zůstat tak dlouho, jak budeš chtít. Můj hostinec je vždy otevřený a všichni naši lidé jsou zde vítáni. A nepodceňuj dobrý noční odpočinek, na cestách to může mít velký význam.", 
 	completionFemale = "", 
 }
@@ -436,10 +436,10 @@ addonDataTable.questData[761] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines 8 trofejních per do Harken Windtotem ve vesnici Bloodhoof.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Swoop je lstivý pták, kterého je obtížné najít a ulovit. Sbírka per Swoop je pro lovce odznakem chytrosti a odhodlání.\n\nPokud jste ochotni se tohoto úkolu ujmout, pak vstupte na pláně a ulovte swoopa.\n\nPřines mi jejich brka a přines čest svému klanu.\n\nSwoopy můžeš najít kdekoli v Mulgoře, ale tvé oči musí být bystré, abys je zahlédl, a tvá kopyta musí být rychlá, abys je chytil.", 
+	descriptionMale = "Swoop je lstivý pták, kterého je obtížné najít a ulovit. Sbírka per Swoop je pro lovce odznakem chytrosti a odhodlání.\n\nPokud jsi ochotni se tohoto úkolu ujmout, pak vstup na pláně a ulov swoopa.\n\nPřines mi jejich brka a přines čest svému klanu.\n\nSwoopy můžeš najít kdekoli v Mulgoře, ale tvé oči musí být bystré, abys je zahlédl, a tvá kopyta musí být rychlá, abys je chytil.", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Swoop je lstivý pták, kterého je obtížné najít a ulovit. Sbírka per Swoop je pro lovce odznakem chytrosti a odhodlání.\n\nPokud jsi ochotni se tohoto úkolu ujmout, pak vstup na pláně a ulov swoopa.\n\nPřines mi jejich brka a přines čest svému klanu.\n\nSwoopy můžeš najít kdekoli v Mulgoře, ale tvé oči musí být bystré, abys je zahlédl, a tvá kopyta musí být rychlá, abys je chytila.", 
-	progressMale = "Našli jste nájezdy, <name>. Máš jejich peří?", 
+	progressMale = "Našel jsi nájezdy, <name>. Máš jejich peří?", 
-	progressFemale = "", 
+	progressFemale = "Našla jsi nájezdy, <name>. Máš jejich peří?", 
 	completionMale = "Vím, že shromáždit tato pera nebyl snadný úkol, <name>. Tím dokazuješ, že jsi zasloužilý <cM0>. Je dobře, že tě máme v Krvavé vesnici.", 
 	completionFemale = "Vím, že shromáždit tato pera nebyl snadný úkol, <name>. Tím dokazuješ, že jsi zasloužilý <cF0>. Je dobře, že tě máme ve vesnici Bloodhoof.", 
 }
@@ -460,21 +460,21 @@ addonDataTable.questData[752] = {
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Náčelník Hawkwind chce, abys hledal jeho matku poblíž studny na jihovýchodě tábora Narache.", 
 	objectiveFemale = "Náčelník Hawkwind chce, abys hledala jeho matku poblíž studny na jihovýchodě tábora Narache.", 
-	descriptionMale = "Všichni členové kmene se podílejí na harmonii života. Žijeme společně a pracujeme společně.\n\nNáš vzájemný závazek s sebou nese vysokou míru odpovědnosti. Žádám vás nyní o skromný úkol.\n\nMoje matka se dnes ráno vydala pro vodu do studny jihovýchodně od Narače. Už je to nějaký čas. Možná bys ji mohl zkontrolovat, zatímco já se budu věnovat kmenovým záležitostem zde?", 
+	descriptionMale = "Všichni členové kmene se podílejí na harmonii života. Žijeme společně a pracujeme společně.\n\nNáš vzájemný závazek s sebou nese vysokou míru odpovědnosti. Žádám tě nyní o skromný úkol.\n\nMoje matka se dnes ráno vydala pro vodu do studny jihovýchodně od Narače. Už je to nějaký čas. Možná bys ji mohl zkontrolovat, zatímco já se budu věnovat kmenovým záležitostem zde?", 
-	descriptionFemale = "", 
+	descriptionFemale = "Všichni členové kmene se podílejí na harmonii života. Žijeme společně a pracujeme společně.\n\nNáš vzájemný závazek s sebou nese vysokou míru odpovědnosti. Žádám tě nyní o skromný úkol.\n\nMoje matka se dnes ráno vydala pro vodu do studny jihovýchodně od Narače. Už je to nějaký čas. Možná bys ji mohla zkontrolovat, zatímco já se budu věnovat kmenovým záležitostem zde?", 
 	progressMale = "", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Cestoval jsi takovou dálku jen proto, abys pomohl staré ženě? Panečku, nejsi ty ale strážce?", 
-	completionFemale = "", 
+	completionFemale = "Cestovala jsi takovou dálku jen proto, abys pomohla staré ženě? Panečku, nejsi ty ale strážce?", 
 }
 addonDataTable.questData[5844] = {
 	titleMale = "Vítejte!", 
 	titleFemale = "", 
 	objectiveMale = "Přines Vornovi Skyseerovi dárkový poukaz na tábor Narache.", 
 	objectiveFemale = "", 
-	descriptionMale = "Vítejte ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdejte tento dárkový poukaz Vornovi Skyseerovi v táboře Narache. Poté obdržíte dárek: malého společníka, který se k vám připojí na vaší výpravě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkujeme a přejeme příjemný pobyt ve World of Warcraft!", 
+	descriptionMale = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdej tento dárkový poukaz Vornovi Skyseerovi v táboře Narache. Poté obdržíš dárek: malého společníka, který se k tobě připojí na vaší výpravě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkujeme a přejeme příjemný pobyt ve World of Warcraft!", 
 	descriptionFemale = "", 
-	progressMale = "Zdravím! Je mi potěšením se s vámi setkat!\n\nVidím, že máte speciální poukaz. Dejte mi ho a já vám za něj něco nabídnu.", 
+	progressMale = "Zdravím! Je mi potěšením se s vámi setkat!\n\nVidím, že máš speciální poukaz. Dej mi ho a já ti za něj něco nabídnu.", 
 	progressFemale = "", 
 	completionMale = "Jsi skutečně výjimečný hrdina, <name>. Vítáme tě ve světě Azerothu a nabízíme ti jeden z těchto jedinečných darů!", 
 	completionFemale = "", 

Quests/Data/other.lua

@@ -9,34 +9,42 @@ addonDataTable.classData = {
     ["WARRIOR"] = {
         f0 = "bojovnice", f1 = "bojovnice", f2 = "bojovnici", f3 = "bojovnici", f4 = "bojovnice", f5 = "bojovnicí",
         m0 = "bojovník", m1 = "bojovníka", m2 = "bojovníkovi", m3 = "bojovníku", m4 = "bojovníkem",
+        p0 = "bojovníci", p1 = "bojovníků", p3 = "bojovníky"
     },
     ["HUNTER"] = {
         f0 = "lovkině", f1 = "lovkině", f2 = "lovkiní", f3 = "lovkiní", f4 = "lovkině", f5 = "lovkiní",
         m0 = "lovec", m1 = "lovce", m2 = "lovci", m3 = "lovče", m4 = "lovcem",
+        p0 = "lovci", p1 = "luvců", p3 = "lovce"
     },
     ["ROGUE"] = {
         f0 = "tulačka", f1 = "tulačky", f2 = "tulačce", f3 = "tulačku", f4 = "tulačko", f5 = "tulačkou",
         m0 = "tulák", m1 = "tuláka", m2 = "tulákovi", m3 = "tuláku", m4 = "tulákem",
+        p0 = "tuláci", p1 = "tuláků", p3 = "tuláky"
     },
     ["PRIEST"] = {
         f0 = "kněžka", f1 = "kněžky", f2 = "kněžce", f3 = "kněžku", f4 = "kněžko", f5 = "kněžkou",
         m0 = "kněz", m1 = "knězce", m2 = "knězi", m3 = "kněží", m4 = "knězem",
+        p0 = "kněží", p1 = "knězů", p3 = "kněží"
     },
     ["SHAMAN"] = {
         f0 = "šamanka", f1 = "šamanky", f2 = "šamance", f3 = "šamanku", f4 = "šamanko", f5 = "šamankou",
         m0 = "šaman", m1 = "šamana", m2 = "šamanovi", m3 = "šamane", m4 = "šamanem",
+        p0 = "šamané", p1 = "šamanů", p3 = "šamany"
     },
     ["MAGE"] = {
         f0 = "mágině", f1 = "mágině", f2 = "mágini", f3 = "mágini", f4 = "mágině", f5 = "máginí",
         m0 = "mág", m1 = "mága", m2 = "mágovi", m3 = "mágu", m4 = "mágem",
+        p0 = "mágové", p1 = "mágů", p3 = "mágy"
     },
     ["DRUID"] = {
         f0 = "druidka", f1 = "druida", f2 = "druidce", f3 = "druidku", f4 = "druidko", f5 = "druidkou",
         m0 = "druid", m1 = "druida", m2 = "druidovi", m3 = "druide", m4 = "druidem",
+        p0 = "drudé", p1 = "druidů", p3 = "druidy"
     },
     ["WARLOCK"] = {
         f0 = "černokněžník", f1 = "černokněžníka", f2 = "černokněžnici", f3 = "černokněžníci", f4 = "černokněžnice", f5 = "černokněžníkem",
         m0 = "černokněžník", m1 = "černokněžníka", m2 = "černokněžníkovi", m3 = "černokněžníku", m4 = "černokněžníkem",
+        p0 = "černokněžníci", p1 = "černokněžníků", p3 = "černokněžníky"
     },
 };
 
@@ -45,33 +53,41 @@ addonDataTable.raceData = {
     ["Human"] = {
         f0 = "člověk", f1 = "člověka", f2 = "člověku", f3 = "člověka", f4 = "člověče", f5 = "člověkem",
         m0 = "člověk", m1 = "člověka", m2 = "člověku", m3 = "člověče", m4 = "člověkem",
+        p0 = "lidé", p1 = "lidí", p3 = "lidi"
     },
     ["NightElf"] = {
         f0 = "noční elfka", f1 = "noční elfky", f2 = "noční elfce", f3 = "noční elfku", f4 = "noční elfko", f5 = "noční elfkou",
         m0 = "noční elf", m1 = "nočního elfa", m2 = "nočnímu elfovi", m3 = "noční elfe", m4 = "nočním elfem",
+        p0 = "noční elfové", p1 = "nočních elfů", p3 = "noční elfy"
     },
     ["Dwarf"] = {
         f0 = "trpaslice", f1 = "trpaslice", f2 = "trpaslici", f3 = "trpaslici", f4 = "trpaslice", f5 = "trpaslicí",
         m0 = "trpaslík", m1 = "trpaslíka", m2 = "trpaslíkovi", m3 = "trpaslíku", m4 = "trpaslíkem",
+        p0 = "trpaslíci", p1 = "trpaslíků", p3 = "trpaslíky"
     },
     ["Gnome"] = {
         f0 = "skřítek", f1 = "skříteka", f2 = "skřítkovi", f3 = "skříteka", f4 = "skříteku", f5 = "skřítekem",
         m0 = "skřítek", m1 = "skříteka", m2 = "skřítkovi", m3 = "skříteku", m4 = "skřítekem",
+        p0 = "skřítci", p1 = "skřítků", p3 = "bojovníky"
     },
     ["Orc"] = {
         f0 = "orkině", f1 = "orkině", f2 = "orkini", f3 = "orkini", f4 = "orkině", f5 = "orkiní",
         m0 = "ork", m1 = "orka", m2 = "orkovi", m3 = "orku", m4 = "orkem",
+        p0 = "orkové", p1 = "orků", p3 = "orky"
     },
     ["Undead"] = {
         f0 = "nemrtvá", f1 = "nemrtvé", f2 = "nemrtvé", f3 = "nemrtvou", f4 = "nemrtvá", f5 = "nemrtvou",
         m0 = "nemrtvý", m1 = "nemrtvého", m2 = "nemrtvému", m3 = "nemrtvý", m4 = "nemrtvým",
+        p0 = "nemtvý", p1 = "nemrtvých", p3 = "nemrtvé"
     },
     ["Tauren"] = {
         f0 = "tauren", f1 = "taurena", f2 = "taurence", f3 = "taurenku", f4 = "taurenko", f5 = "taurenkou",
         m0 = "tauren", m1 = "taurena", m2 = "taurenovi", m3 = "taurene", m4 = "taurenem",
+        p0 = "taureni", p1 = "taurenů", p3 = "taureny"
     },
     ["Troll"] = {
         f0 = "trol", f1 = "trola", f2 = "trolovi", f3 = "trola", f4 = "trole", f5 = "trolem",
         m0 = "trol", m1 = "trola", m2 = "trolovi", m3 = "trole", m4 = "trolem",
+        p0 = "trolové", p1 = "trolů", p3 = "troly"
     },
 }

README.md

@@ -48,31 +48,60 @@ Podporou také pomůžete urychlit překlad zbývajících dílů + případné
 
 # Current progress of translations
 
-* ??? = translated
+## Checked
-* !!! = checked
+
+kalimdor:
+*  durotar
+*  moonglade
+*  mulgore
+*  teldrassil
+
+eastern kingdoms:
+*  elwynn forest
+
+## Translated
+
+kalimdor:
+*  darkshore
+*  darnassus
+*  mulgore
+*  orgrimmar
+*  thunder bluff
+
+eastern kingdoms:
+*  dun morogh
+*  ironforge
+*  stormwind city
+*  tirisfal glades
+*  undercity
+
+class:
+*  druid
+*  hunter
+*  mage
+*  paladin
+*  priest
+*  rogue
+*  shaman
+*  warlock
+*  warrior
+
+## Untranslated
 
 kalimdor:
 *   ashenvale
 *   azshara
-*   ??? darkshore
-*   ??? darnassus
 *   desolace
-*   !!! durotar
 *   dustwallow marsh
 *   felwood
 *   feralas
-*   !!! moonglade
-*   ??? mulgore
-*   ??? orgrimmar
 *   ratchet
 *   ruttheran village
 *   silithus
 *   stonetalon mountains
 *   tanaris
-*   !!! teldrassil
 *   the barrens
 *   thousand needles
-*   ??? thunder bluff
 *   ungoro crater
 *   winterspring
 
@@ -86,38 +115,21 @@ eastern kingdoms:
 *  burning steppes
 *  deadwind pass
 *  deeprun tram
-*  ??? dun morogh
 *  duskwood
 *  eastern plaguelands
-*  !!! elwynn forest
 *  hillsbrad foothills
-*  ??? ironforge
 *  loch modan
 *  redridge mountains
 *  searing gorge
 *  shadowfang keep
 *  silverpine forest
-*  ??? stormwind city
 *  stranglethorn vale
 *  swamp of sorrows
 *  the hinterlands
-*  ??? tirisfal glades
-*  ??? undercity
 *  western plaguelands
 *  westfall
 *  wetlands
 
-class:
-*  ??? druid
-*  ??? hunter
-*  ??? mage
-*  ??? paladin
-*  ??? priest
-*  ??? rogue
-*  ??? shaman
-*  ??? warlock
-*  ??? warrior
-
 dungeons:
 *  blackfathom deeps
 *  blackrock depths