local _, addon = ... addon.data.quest["q4005_description"] = { m = "Vezměte si tento vak se zásobami s sebou do Tanarisu. Vydejte se do zátoky Lost Rigger Cove a vyhledejte kruh kamenů.\n\nNa nejvýchodnějším poloostrově se nachází tajemství...\n\nPouze z tohoto kruhu si přečti z knihy Aquor; přivolej jediného tvora, který dokáže proměnit předměty, jež jsi nasbíral, v totem a bojuj s Blazerunnerem.\n\nAquementas nebude mít radost, že ho probudíš, ale pamatuj, že musíš zůstat v kruhu, aby mohl předměty přeměnit.", } addon.data.quest["q4005_progress"] = { m = "Takže jsi zpátky, co? Hmm... Podívám se na to, .", } addon.data.quest["q4005_completion"] = { m = "Blazerunner, říkáte...\n\nAno, jsem si vědom toho, že ve spáleném středu kráteru sídlí silný elementál. Všichni si jen udržujeme odstup; nikdo nebyl schopen proniknout silnou aurou, která ho obklopuje. Mnozí byli při pokusu čelit mu odstrčeni ze skalních cest na zem pod sebou.", } addon.data.quest["q4243_name"] = { m = "Chasing A-Me 01", } addon.data.quest["q4243_objective"] = { m = "Najděte A-Me 01 v kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4243_description"] = { m = "Bohužel se něco stalo s jedním z mých největších vynálezů. Viděli jste mechanické veverky, že? No, abych se přiblížil opicím z kráteru Un'Goro, vytvořil jsem mechanickou opici, která splyne s jejich druhem - říkám jí A-Me 01.\n\nMísto očí má věštecké drahokamy, takže jsem viděl všechno, co viděla. Dostala se až k Fungal Rock - doupěti opic - východně odtud, a tehdy jsem s ní ztratil kontakt. Poslední, co jsem viděl, byl jeden z jejich alfa samců, který ji spěchal pozdravit!\n\nPomůžeš mi ji najít?", } addon.data.quest["q4243_completion"] = { m = "Když si prohlížíte A-Me 01, vidíte dvě obrovské promáčkliny, které očividně kazí to, co Karna považuje za dobře zpracovaný kus techniky. Jeden důlek zdobí rameno A-Me 01, druhý má na hlavě.\n\nZdá se, že jejími součástkami neprochází žádná energie, když ji dále zkoumáš.", } addon.data.quest["q3883_name"] = { m = "Ekologie cizinců", } addon.data.quest["q3883_objective"] = { m = "Použijte lahvičku na seškrabávání a získejte vzorek úlové stěny z jedné z líhní Gorishi v kráteru Un'Goro. Hledejte komůrky s visícími larvami.\n\nVzorek stěny úlu doneste maršálovi Hol'anyee v kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q3883_description"] = { m = "To, že jsme utrpěli neúspěch, neznamená, že se výzkum musí zastavit! Než jsme skončili zde, zkoumali jsme hmyz Gorishi v jižní části kráteru. Jejich přítomnost je ekologii Un'Goro cizí a my chceme zjistit proč.\n\nV jejich síti úlů musí být líhně larev. Tato místa poznáš podle zavěšených larválních líhní. Pomocí této lahvičky odeber vzorek ze stěny úlu v blízkosti některé z líhní. Přineste mi ho zpět ke studiu, ale buďte opatrní!", } addon.data.quest["q3883_progress"] = { m = "Máš pro mě vzorek úlu Gorishi, abych si ho mohl prostudovat, ?", } addon.data.quest["q3883_completion"] = { m = "Ano, to bude stačit. Velmi jste mi pomohl... Kéž bych ti mohl dát víc než tohle, ale to, že jsem prakticky uvízl uprostřed divoké země, omezuje to, co ti mohu a nemohu dát. Buďte si však jisti - výzkum, který jsme zde provedli, by bez vaší pomoci nebyl možný!", } addon.data.quest["q4148_name"] = { m = "Bloodpetal Zapper", } addon.data.quest["q4148_completion"] = { m = "Vypadá to, že to bude fungovat perfektně, . A teď si pamatujte, že pokud v okolí uvidíte nějakého toho škůdce, neváhejte použít ten zapper!", } addon.data.quest["q3844_name"] = { m = "Pro všechny je to tajemství", } addon.data.quest["q3844_objective"] = { m = "Rozhlédněte se po rybníce a najděte vodítko, komu by mohl patřit tento ztroskotaný vor.", } addon.data.quest["q3844_description"] = { m = "Na břehu leží zničený vor. Vzhledem k tomu, že se jedná pouze o malý rybník, není jasné, jak se zde ocitl, i když pohled na stromy napovídá, že hladina vody nemusí být stálá.\n\nMožná, že malý průzkum oblasti by mohl odhalit další stopy...", } addon.data.quest["q3844_completion"] = { m = "Na dně rybníka leží balík vody.", } addon.data.quest["q3961_name"] = { m = "Linkenovo dobrodružství", } addon.data.quest["q3961_objective"] = { m = "Vezměte stříbrný totem Aquementas k Linkenovi do Maršálova útočiště.", } addon.data.quest["q3961_description"] = { m = "Když si celou tu dobu myslím, že Linken sem přišel proto, aby nás zbavil Blazerunnera... Vypadá jako takový obyčejný kluk, ale všiml jsem si, že ho vůbec nezajímají žádné moje experimenty nebo pomůcky, jako by to dělala většina skřetů. V srdci musí být opravdový válečník.\n\nPřines mu ten totem. Uvidíme, jestli mu to pomůže vzpomenout si, proč sem přišel.", } addon.data.quest["q3961_progress"] = { m = "Ahoj, ještě jednou, !", } addon.data.quest["q3961_completion"] = { m = "Pomohl vám JD vůbec?", } addon.data.quest["q4292_name"] = { m = "Návnada na Lar'korwi", } addon.data.quest["q4292_objective"] = { m = "Pomocí obsahu Torwova pouzdra přivolejte Lar'korwiho a porazte ho. Poté doneste Lar'korwiho hlavu Torwovi Pathfinderovi poblíž vchodu do kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4292_description"] = { m = "Tato část bude nejobtížnější, protože plán je poněkud složitý. Severně odtud se nachází malá stezka do hor. Právě tady jsem Lar'korwiho viděl naposledy. Že jsi ve správné oblasti, poznáš podle všech kostí mohutných tvorů, kteří se kdysi potulovali poblíž. Vezmi maso, které jsi získal zpět, a polož ho tam. Pak maso potři touto směsí, kterou jsem vytvořil. Pokud obě lákadla smíchaná dohromady nepřivedou Lar'korwiho k vám, pak neznám nic jiného, co by to dokázalo.", } addon.data.quest["q4292_progress"] = { m = "Nedovol, aby tě přemohl strach, . Strach je velký zrádce... musíš zůstat silný!\n\nVezmi maso, polož ho do malého údolíčka a pak na něj použij žlázu. Teprve pak si pro tebe přijde smrt.", } addon.data.quest["q4292_completion"] = { m = "Buď pochválena Matka Země! Dokázali jste to! Dobrá hra, . Dokázal jsi, že jsi skvělý lovec. Tvůj duch je silný. Tvá odvaha je nepřekonatelná. A tvá síla byla posílena. Skláním se před tvými schopnostmi.\n\nJen největší z mých předků mohl dokázat něco tak neuvěřitelného. Gratuluji.", } addon.data.quest["q4491_name"] = { m = "Malá pomoc od mých přátel", } addon.data.quest["q4491_objective"] = { m = "Doveďte Ringa ke Spraggle Frockovi v Maršálově útočišti.\n\nPokud Ringo omdlí, oživ ho pomocí Spraggleovy čutory.", } addon.data.quest["q4491_description"] = { m = "Uf... Je tu takové horko...\n\nProzkoumával jsem tuhle oblast, když najednou začalo být nesnesitelné horko. Asi trpím úpalem.\n\nProsím, pomozte mi dostat se zpátky k mému příteli Spraglovi do Maršálova útočiště. Myslím, že jsem dost zdravý na to, abych vás tam mohl následovat.\n\nCítím se trochu mimo, takže kdybych náhodou znovu omdlel, jen mě postříkejte vodou ze Spraggleovy čutory. To by mělo zabrat, doufám...", } addon.data.quest["q4491_completion"] = { m = "Ringo není v nejlepší kondici, , ale jsem rád, že je zpátky vcelku!\n\nDěkuji ti za jeho nalezení.", } addon.data.quest["q4142_name"] = { m = "Návštěva u Gregana", } addon.data.quest["q4142_objective"] = { m = "Vezměte Bloodpetal ke Greganovi Brewspewerovi ve Feralasu.", } addon.data.quest["q4142_description"] = { m = "Nejsem si úplně jistý, co si o tom mám myslet, . Ty rostliny... zdá se, že mají nějakou minimální inteligenci.\n\nAle nejsem odborník. Ale znám někoho, kdo jím je!\n\nVydejte se do severního Feralasu a hledejte mého kamaráda jménem Gregan Brewspewer. Je to expert na tyhle věci.\n\nJsem si jistý, že nám Gregan pomůže. Najdeš ho v divočině, není to typ, který by žil ve velkém městě.", } addon.data.quest["q4142_progress"] = { m = "Bydlím tady v lese... Klidný.\n\nAlespoň jsem si to myslel. Chodí sem víc návštěvníků, než když jsem žil v Ironforge!", } addon.data.quest["q4142_completion"] = { m = "Bloodpetal, co? Hmmm... No, raději mi vysvětli svůj plán a já ti pak řeknu, jestli ti můžu pomoct, nebo ne.", } addon.data.quest["q3941_name"] = { m = "Pomoc skřítka", } addon.data.quest["q3941_objective"] = { m = "Najděte J. D. Collieho v jeskyni v Maršálově úkrytu.", } addon.data.quest["q3941_description"] = { m = "Přemýšlení... Přemýšlení... Vím, že jsem sem přišel kvůli něčemu důležitému...\n\nMám nápad, . Tamhle v jeskyni je skřítek jménem J.D., který ke mně byl velmi laskavý, když jsem sem přišel poprvé. Možná jsem se jí ve svém dezorientovaném stavu mohl o něčem zmínit.\n\nProč se jí nejdeš zeptat, jestli něco neví? Ale buď opatrná - pořád si hraje s těmi šílenými svítícími krystaly, které jsem viděla v kráteru. Nejsem si úplně jistý, co tam dělá!", } addon.data.quest["q3941_completion"] = { m = "Zůstaňte chvíli stát na místě... Zkouším novou kombinaci krystalů...", } addon.data.quest["q3942_name"] = { m = "Linkenova paměť", } addon.data.quest["q3942_objective"] = { m = "Eridan Bluewind najdete v jižním Felwoodu.", } addon.data.quest["q3942_description"] = { m = "Linken? Jo, ten je vtipný. Když sem přišel poprvé, blábolil o všelijakých divných věcech. Nejspíš se dost tvrdě praštil do hlavy.\n\nAle něco, co říkal, mi docela utkvělo v paměti - že vyráběl nějaký totem; říkal, že musí mluvit s někým jménem Eridan Bluewind... na místě zvaném Felwood, myslím?\n\nPochybuju, že by ti toho teď mohl říct víc. Jestli chceš vědět víc, možná bys měl Eridana vyhledat sám?", } addon.data.quest["q3942_completion"] = { m = "Dobrý den, . Mohu vám s něčím pomoci?", f = "Ahoj, . Mohu vám s něčím pomoci?", } addon.data.quest["q3881_name"] = { m = "Expedice Spása", } addon.data.quest["q3881_objective"] = { m = "Přineste bednu s potravinami a výzkumným vybavením maršálovi Willidenovi do kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q3881_description"] = { m = "Nevím, jak jste se sem dostal, ale jste k vidění! Jsem Williden Marshal a vedu nezařazenou expediční skupinu. Naše poslední a největší snaha se setkala s něčím, co vypadá jako nespočet katastrof, z nichž nejvážnější je, že jsme podcenili divokost kráteru Un'Goro!\n\nKdyž jsme utíkali z našich základních táborů v jihozápadní a severovýchodní části kráteru, nechali jsme tam důležité zásoby. Vypadáš, že jsi dostatečně schopný - můžeš nám pomoci tím, že je získáš zpět?", } addon.data.quest["q3881_progress"] = { m = "Jestli se odsud chceme dostat živí, budeme potřebovat naši velkou bednu s potravinami. Také získat zpět alespoň část našeho výzkumného vybavení by bylo požehnáním v moři bídy.", } addon.data.quest["q3881_completion"] = { m = "Dostali jste zpět naše potraviny i výzkumné vybavení! Zachránili jste nejen expedici, ale i naše životy. Já i zbytek mého týmu vám nemůžeme dostatečně poděkovat; díky vám tu teď možná nějakou dobu vydržíme.\n\nI když toho nemáme mnoho, rozhodně vás nenechám na holičkách za neocenitelnou pomoc, kterou jste nám poskytli. Děkuji ti, - v Marshal Expeditions máš přítele!", } addon.data.quest["q4245_name"] = { m = "Chasing A-Me 01", } addon.data.quest["q4245_objective"] = { m = "Doprovoďte A-Me 01 zpět do Karna Remtravel v kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4245_description"] = { m = "Zkontroluješ, zda jsi připraven vést A-Me 01 zpět do Karny Remtravel, a přepneš přepínač do polohy 'Vypnuto'. Ještě jednou se rozhlédneš, aby ses ujistil, že se žádná z goril nepřibližuje, a připravíš se na to, co se stane, až přepneš vypínač zpět do polohy 'Zapnuto'.\n\nTohle je tvá poslední šance... jsi si jistý, že to chceš udělat?", } addon.data.quest["q4245_progress"] = { m = "Podařilo se ti pomoci A-Me? Ten mithrilový plášť, o kterém ses zmínil, že byl zničen, byl dobrý odhad, co bylo špatně. Jsem si jistý, že když ho nahradíš, znovu se aktivuje a bude se moci vrátit domů.", } addon.data.quest["q4245_completion"] = { m = "Oh, dokázal jsi to! Úžasné! Děkuji, .\n\nAch, můj ubohý A-Me. Podívej se na ty promáčkliny. S trochou práce ji dáme do pořádku.\n\nJeště jednou děkuji, . Opravdu si toho vážím.", } addon.data.quest["q4290_name"] = { m = "Jídelníček Lar'korwi", } addon.data.quest["q4290_objective"] = { m = "Najdi mršinu nejčerstvějšího zabitého Lar'korwiho a ukradni kus mršiny Threshadona, než se vrátíš k Pátrači Torwovi v kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4290_description"] = { m = "Kdysi dávno si můj bratr vzal maso z jednoho Lar'korwiho zabití. Tehdy o tom nevěděl, ale Lar'korwi ho viděl z lesa. Lar'korwi mého bratra několik dní pronásledoval a ničil vše, čeho se dotkl. Můj bratr se nakonec ze strachu rozhodl z Kráteru utéct a Lar'korwiho nechat za sebou.\n\nNedaleko tohoto místa ho Lar'korwi zabil.\n\nPokud chceš Lar'korwiho vyprovokovat, najdi jeho čerstvě zabitý kus a vezmi si z něj trochu masa.\n\nPoté se ke mně vrať.", } addon.data.quest["q4290_progress"] = { m = "Neber má slova na lehkou váhu, . Pokud se chceš skutečně postavit této bytosti, musíš být opatrný... a chytrý. Bude zapotřebí velké síly a prozíravosti, abyste Lar'korwiho vylákali a porazili.", } addon.data.quest["q4290_completion"] = { m = "Tohle bude stačit, . Zdá se, že Lar'korwi v těchto dnech dobře jí. I když by mě zajímalo, kde v téhle oblasti našel threshadona. Zvláštní.\n\nBez ohledu na to si to nechám, dokud nebudeš připraven na konfrontaci s tou bestií. O mou bezpečnost se neboj - jsem si jistý, že jsi Lar'korwiho rozzlobil natolik, že mě nezabije, dokud neochutná tvé maso.", } addon.data.quest["q3912_name"] = { m = "Setkání u hrobu", } addon.data.quest["q3912_objective"] = { m = "Jděte na hřbitov před Gadgetzanem a použijte elixír Videre. Podle ostatních Donových pokynů najděte Gaeriyana.", } addon.data.quest["q3912_description"] = { m = "Tento elixír vám umožní mluvit s někým, koho byste normálně ani neviděli...\n\nVezměte elixír Videre spolu s Linkenovým mečem na hřbitov kousek od Gadgetzanu v Tanarisu. Jakmile tam dorazíte, lektvar vypijte. Výsledek vás možná docela překvapí, ale nelekejte se.\n\nVe své 'druhé' podobě se vydej na sever, dokud nedorazíš do hor. V jedné ze skalních štěrbin najdeš toho, s kým si potřebuješ promluvit. Jeho jméno je Gaeriyan.\n\nNezapomeň, že s tebou bude mluvit pouze v této podobě...", } addon.data.quest["q3912_completion"] = { m = "Už dlouho se mnou nikdo nepřišel mluvit...", } addon.data.quest["q4145_name"] = { m = "Larion a Muigin", } addon.data.quest["q4145_objective"] = { m = "Ulovte 5 Bloodpetal Lashers, 5 Bloodpetal Threshers, 5 Bloodpetal Flayers a 5 Bloodpetal Trappers pro Lariona v Marshal's Refuge.", } addon.data.quest["q4145_description"] = { m = "Vidíte Muigina? Je to jeho chyba, že jsme se ztratili!\n\nTo já jsem znal cestu, ale on tvrdil, že zná zkratku, a my jsme skončili tady!\n\nA co hůř, teď na mě pořád posílá ty svoje bláznivé rostlinné škůdce, aby mě otravovali. Jsem tak naštvaná, že se s ním v nejbližší době nehodlám bavit, ale těch škůdců je na mě moc.\n\nCo kdybychom se pokusili omezit jeho přísun, to jako první věc. Běžte ven a ulovte nějaké Bloodpetaly, pak se ke mně vraťte.", } addon.data.quest["q4145_completion"] = { m = "Díky za pomoc, , ale obávám se, že mám špatné zprávy...", } addon.data.quest["q82099_name"] = { m = "Haze of Evil", } addon.data.quest["q82099_objective"] = { m = "Nasbírejte 5 vzorků Atal'ai Haze a vraťte se k Muiginovi do kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q82099_description"] = { m = "Abych řekl pravdu, , nikdy jsem žádné takové rostliny na svých cestách neviděl. Možná bych si měl udělat výlet do tohoto kráteru...\n\nKaždopádně si myslím, že vím, co Muigin hledá - Atal'ai haze. Je to strašná věc, těžko se sbírá, ale je to přesně to, co potřebuje k ovládání těch malých příšerek.\n\nMusíš navštívit Atal'Hakkarův chrám v Bažinách smutku. Atal'aiho mlhu lze sbírat z hlubinných číhavců, mračných červů nebo ouzkých, které se tam nacházejí. Hodně štěstí, !", } addon.data.quest["q82099_progress"] = { m = "Larion se mnou stále nemluví! Ten to umí pěkně rozjet.", } addon.data.quest["q82099_completion"] = { m = "Přiznávám, že se trochu zdráhám na ty věci sáhnout, ! Ale když Gregan říká, že to bude fungovat, tak jsem ochoten to zkusit!", } addon.data.quest["q4492_name"] = { m = "Ztraceno!", } addon.data.quest["q4492_objective"] = { m = "Ringo se nachází na hřebeni Fire Plume Ridge.", } addon.data.quest["q4492_description"] = { m = "Musíš mi pomoct, ! Můj přítel Ringo odešel dříve prozkoumat sopku na jih odtud a byl pryč příliš dlouho. Mám o něj opravdu strach.\n\nMyslíš, že bys ho mohl najít? Proč si s sebou nevezmeš mou čutoru - jestli Ringa najdeš, určitě ji bude potřebovat!", } addon.data.quest["q4492_progress"] = { m = "Co se děje v... Cože?", } addon.data.quest["q4492_completion"] = { m = "Jsem tak ráda, že mě někdo našel...", } addon.data.quest["q4502_name"] = { m = "Sopečná činnost", } addon.data.quest["q4502_objective"] = { m = "Nasbírejte 9 vzorků popela Un'Goro od ohnivých elementálů v okolí sopky v kráteru Un'Goro a vraťte je Liv Rizzlefixové v Ratchetu.", } addon.data.quest["q4502_description"] = { m = "Jako učedník Marvona Rivetseekera jsem se toho hodně naučil. Ale už je dlouho pryč, takže se asi pustím do nějakých vlastních experimentů.\n\nNejnověji jsem četl o kráteru Un'Goro a o podivné sopečné činnosti, která se odehrává uprostřed kráteru. Myslím, že by se dalo hodně zjistit, kdyby se mi podařilo získat nějaký ten popel z tamních elementálů.\n\nMyslíš, že by ti nevadilo nějaký pro mě nasbírat, pokud se tam chystáš?", } addon.data.quest["q4502_progress"] = { m = "Je pravda, že sopka v Un'Goro je aktivní? Jsem si jistý, že bych se mohl hodně naučit s trochou popela ze sopky, .", } addon.data.quest["q4502_completion"] = { m = "Tyto vzorky se mi budou hodit ke studiu! Děkuji, ! Slibuji, že budete první, komu řeknu o svých zjištěních.", } addon.data.quest["q4301_name"] = { m = "The Mighty U'cha", } addon.data.quest["q4301_objective"] = { m = "Přineste U'chaovu kožešinu Torwovi Pathfinderovi u vchodu do kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4301_description"] = { m = "Zatímco jsi prozkoumával Un'Goro, viděl jsem další věci, které by si mocný lovec, jako jsi ty, mohl vychutnat. Jedním z takových pohledů byla obrovská opice mezi ostatními gorilami na severu. V té jeskyni jsi už byl, ale tentokrát jsem zvědavý, jestli setkání přežiješ, pokud přijmeš můj úkol.\n\nŘíkám mu U'cha a je to jeden z největších synů Matky Země, tím si můžeš být jistý. Poraz U'cha a přines mi jeho kožešinu. Udělej to a já budu hájit tvé právo nazývat se velkým lovcem.", } addon.data.quest["q4301_progress"] = { m = "U'cha... ta bestie byla nádherná. Obrovská a rudá, se zuby velkými jako dýky. Ruce měl silné jako kmeny stromů a rychlé jako kterákoli puma, kterou jsem kdy spatřil. Měl bys považovat za štěstí, že jsi našel takovou zkoušku odvahy - můj lid by přežil celé generace, aniž by takového tvora viděl.", } addon.data.quest["q4301_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Mám radost. Dnes jsi tu udělal skvělou věc.\n\nU'cha byla jedna z největších opic, jakou jsem kdy viděl. To, že jsi překonal jeho sílu, svědčí o tvé vlastní síle... a odvaze.\n\nJe jen příhodné, že ti to dávám jako projev úcty. Zasloužíš si to.", } addon.data.quest["q4289_name"] = { m = "Opice Un'Goro", } addon.data.quest["q4289_objective"] = { m = "Přineste 2 gorilí kožešiny Un'Goro, 2 kožešiny Un'Goro Stomper a 2 kožešiny Un'Goro Thunderer k Torwovi Pathfinderovi u vchodu do kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4289_description"] = { m = "V tomto kráteru žije mnoho podivných tvorů - zdá se, že jsou to vznešenější verze tvorů, které se vyskytují v mé vlasti i mimo ni. Nedokážu to vysvětlit, ale toto místo volá po Matce Zemi. Vzdávám jí hold pokaždé, když v jeho kotlině sleduji některého z jejích nádherných tvorů.\n\nPokud i vy chcete pocítit osvícení, které takový velký čin provází, vydejte se na sever. Tam najdete velké opice, které jsou zkouškou pro sílu každého smrtelníka. Přines mi jejich kůže... dokaž svou sílu.", } addon.data.quest["q4289_progress"] = { m = "Přemohly tě už zdejší bytosti, ?\n\nNenech se tak snadno odradit. Vystopovat a porazit opice Un'Goro není jednoduchý úkol ani pro velkého lovce.", } addon.data.quest["q4289_completion"] = { m = "Takže jsi prokázal sílu, dost silnou na to, abys porazil velké opice Un'Goro - to je dobře. V porovnání s Lar'korwim byla výzva malá, ale tak velké vítězství ti nevezmu.\n\nZ těchto kůží bude nádherné oblečení pro můj kmen. Pomohli jste mi a prokázali jste, že jste toho hodni.\n\nNež se vydáte na další úkol, vzdejme chválu Matce Zemi a poděkujme duchům těch opic, které jste zabili - musí vědět, že jejich smrt nebude zbytečná.", } addon.data.quest["q5150_name"] = { m = "Dadanga má hlad!", } addon.data.quest["q5150_completion"] = { m = "Dadanga před ni položí klíčky a zdá se, že má radost.\n\nVýměnou za pamlsek k tobě přistrčí malý hnědě zabalený balíček!", } addon.data.quest["q4291_name"] = { m = "Vůně Lar'korwi", } addon.data.quest["q4291_objective"] = { m = "Přineste 2 feromonové žlázy Ravasaurů k Torwě Pathfinderovi poblíž vchodu do kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q4291_description"] = { m = "Vlastně mě překvapuje, že si pro tebe ještě nepřišel, . Ale vše je v pořádku, protože mám konečný plán, který k nám netvora přivede.\n\nBýt dominantním samcem dává Lar'korwimu právo rozmnožovat se s jakoukoli samicí, kterou si vybere - a on si jich vybere mnoho. Na západ odtud najdeš mnoho ravasauřích vajec. Přibliž se k nim a měl bys vyprovokovat útok jeho družek. Samice vydávají ze žlázy v hlavě příšerný zápach, podle kterého samci poznají, že jsou připraveny k páření. Přines mi dvě z těch žláz.", } addon.data.quest["q4291_progress"] = { m = "Buď opatrný, . Když se přiblížíš k některému z hnízd s vejci, určitě to matky vyprovokuje... i když už jsi si od jednoho z nich zajistil žlázu. Matky mohou být stejně smrtící jako sám Lar'korwi, když bojují o ochranu svých mláďat. Pokud však uspěješ, budeme mít definitivní způsob, jak Lar'korwiho vyvést z úkrytu.", } addon.data.quest["q4291_completion"] = { m = "Ach, krásné exempláře, . Ty dva kousky, které jsi našel, by měly být perfektní návnadou na Lar'korwiho. Nemohu se dočkat, jak dopadne tvůj boj s netvorem. Je to mohutná věc s drápy ostrými jako ty nejjemnější čepele. Podíváš se mu do očí a poznáš smrt.", } addon.data.quest["q3914_name"] = { m = "Linkenův meč", } addon.data.quest["q3914_objective"] = { m = "Doručte Linkenovi v kráteru Un'Goro jeho Vyšší meč.", } addon.data.quest["q3914_description"] = { m = "Po silném záblesku světla můžete meč opět zvednout. Byl proměněn!", } addon.data.quest["q3914_progress"] = { m = "Oh! Vzpomínám si na tebe! Ty jsi... Ne, neříkejte mi to!", } addon.data.quest["q3914_completion"] = { m = "Můj meč... Je hotový!\n\nTeď jen kdybych si vzpomněl, proč jsem ho potřeboval...\n\nTady, nech mě ti alespoň zaplatit za tvou práci.", } addon.data.quest["q3882_name"] = { m = "Roll the Bones", } addon.data.quest["q3882_objective"] = { m = "Přineste 8 dinosauřích kostí k jiskře Nilminer v kráteru Un'Goro.", } addon.data.quest["q3882_description"] = { m = "Člověk by si myslel, že když jsem šéfem kopáčů pro Marshal Expeditions, znamená to, že rád kopu. Možná jsou na světě horší věci... ale žádná mě nenapadá.\n\nMěli jsme kopat v Útěku hrůzy - mimochodem FANTASTICKÝ název - pro mrtvé stegodony a diemetradony. No, je tam i spousta živých! Wilovi a Holovi jde pořád o to, abychom tuhle smrtící past prozkoumali, takže ty dinosauří kosti potřebujeme. Ale mezi námi, přinést nějaké z těch živých půjde stejně dobře.", } addon.data.quest["q3882_progress"] = { m = "Myslete si o mně, co chcete, ale jim bude jedno, jestli kosti, které dostanou k výzkumu, pocházejí z kostí dávných stegodonů a diemetradonů, nebo těch, kteří nás málem ve velkém sežrali, když jsme se snažili založit tábor. Budu rád, když se odsud dostaneme živí...", } addon.data.quest["q3882_completion"] = { m = "Výborně, tohle by mělo stačit. A teď, pokud dovolíte...\n\nDÍKY, ŽE JSTE PRO NÁS VŠECHNY TY KOSTI VYHRABALI ZE ZEMĚ A NIJAK NEUBLÍŽILI DOMORODÝM ZVÍŘATŮM.\n\nJestli jsi to opravdu udělal, nebo ne, to nechci vědět. Nechme to tak, ano? Tady - možná ti to pomůže udržet jazyk za zuby. Cokoliv, abychom se odsud dostali živí, říkám!", } addon.data.quest["q4382_name"] = { m = "Crystal Force", } addon.data.quest["q4382_completion"] = { m = "Rozložíte krystaly na stůl a pečlivě srovnáte barvy. Jakmile přiložíš poslední krystal na místo, výbuch světla krystaly spojí.\n\nVýsledná kombinace je nyní vaše.", } addon.data.quest["q4501_name"] = { m = "Pozor na Pterrordax", } addon.data.quest["q4501_objective"] = { m = "Zabijte 10 Pterrordaxů a 15 Frenzied Pterrordaxů a pak si promluvte se Spraggle Frockem v Maršálově útočišti.", } addon.data.quest["q4501_description"] = { m = "Hledá se: Hledá se zkušený bojovník, který by se vypořádal s hrozbou Pterrordaxů, kteří obývají kráter Un'Goro. Jejich počet roste a stávají se hrozbou pro cestující v oblasti.\n\nSniž jejich počet tím, že zabiješ 10 Pterrordaxů a 15 rozzuřených pterrordaxů.\n\nPo splnění úkolu si promluvte se Spraggle Frockem a získejte odměnu.", } addon.data.quest["q4501_progress"] = { m = "Popravdě řečeno, těch podivných tvorů jsem se až tak nebál... Až do dne, kdy jsem to uviděl napsané na boku velkého kamene.\n\nPOZOR NA PTERRORDAXE\n\nKdo to mohl napsat? Nevím, ale je to příliš děsivé, než abych to jen tak ignoroval!", } addon.data.quest["q4501_completion"] = { m = "Z pterrordaxe tady mám naprostou hrůzu! Děkuji ti za snížení jejich počtu, . Teď už se možná budu cítit dostatečně bezpečně, abych se odvážil vyjít z Maršálova útočiště.", } addon.data.quest["q3913_name"] = { m = "Vážná situace", } addon.data.quest["q3913_objective"] = { m = "Oživte se a pak hledejte náhrobek, který vám Gaeriyan řekl, abyste našli.", } addon.data.quest["q3913_description"] = { m = "Pokud se vrátíte na hřbitov, , najdete tam náhrobek... Ne jen tak ledajaký náhrobek; tento se bude od ostatních odlišovat. Ukrývá se v něm tajemství.\n\nZatlač na kámen a dozvíš se o těchto tajemstvích...", } addon.data.quest["q3913_progress"] = { m = "Tohle musí být ten náhrobek, o kterém se zmínil Gaeriyan...", } addon.data.quest["q3913_completion"] = { m = "Když na kámen silně zatlačíš, kámen se sesune a odhalí malou prohlubeň pod ním.\n\nVložíš Linkenův meč do prohlubně a zjistíš, že do ní dokonale zapadá...", } addon.data.quest["q4321_name"] = { m = "Jak to pochopit", } addon.data.quest["q4321_objective"] = { m = "Za chvíli si promluvíte s J. D. Colliem.", } addon.data.quest["q4321_description"] = { m = "Informace, které jste mi poskytl o pylonech, jsou velmi zajímavé...\n\nDejte mi chvilku, abych provedl nějaké výpočty, . Za chvíli se mnou znovu promluvte a já vám budu schopen dát odpověď, kterou jsme hledali.", } addon.data.quest["q4321_completion"] = { m = "Dobře, . Tohle je fascinující... Mohu jen doufat, že mé diagramy jsou správné! Všechno jsem sepsal do této příručky, kterou si můžete vzít.\n\nVěřím, že vám teď mohu odpovědět na všechny otázky týkající se krystalů, .", } addon.data.quest["q4084_name"] = { m = "Stříbrné srdce", } addon.data.quest["q4084_objective"] = { m = "Nasbírejte 11 stříbrných drápů a 1 srdce Irontree pro Eridana Bluewind ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q4084_description"] = { m = "Neznám toho, o kom mluvíte, .\n\nAle nebojte se; pokud byl váš přítel na cestě za mnou, vím, po čem toužil.\n\nV srdci kráteru Un'Goro sídlí zlo nejčistší podoby. Toto zlo má podobu elementála zvaného Blazerunner... chráněného aurou, kterou nikdo nedokáže rozptýlit...\n\nNikdo... kromě těch, kteří k tomu mají dostatek moci. Mohu tě naučit této síle, .\n\nNejdříve udělej, oč tě žádám. Posbírej od tvorů ve Felwoodu 11 stříbrných drápů a 1 srdce Irontree a pak se vrať.", } addon.data.quest["q4084_progress"] = { m = "Mohu ti říci více o síle potřebné k poražení Blazerunnera, ale nejprve musíš shromáždit věci, které potřebuji.", } addon.data.quest["q4084_completion"] = { m = "Dobře, . Vidím, že to s pomocí svému příteli myslíš vážně.", } addon.data.quest["q4287_name"] = { m = "Východní pylon", } addon.data.quest["q4287_objective"] = { m = "Zjistěte, kde se v kráteru Un'Goro nachází Východní křišťálový pylon.", } addon.data.quest["q4287_description"] = { m = "Během svého pobytu zde jsem slyšel podivné zvěsti o tajemných pylonech, které se nacházejí v divočině kráteru, . Domnívám se, že jsou poměrně velké a jejich vnitřek lemují krystaly.\n\nAčkoli jsem nikdy žádný neviděl, nemohu si pomoci, ale myslím si, že ty zvěsti jsou pravdivé - a že pylony mají něco společného se všemi těmi krystaly, které jsme našli\n\nTak proč mi nepomůžeš utišit mou zvědavost? Údajně je jeden ve východní části kráteru. Myslíš, že ho dokážeš najít?", } addon.data.quest["q4287_progress"] = { m = "Navštívil jsi pylon, ?", } addon.data.quest["q4287_completion"] = { m = "Un'Goro je tak zvláštní místo, . Když vstoupíte do kráteru, jako byste se ocitli v úplně jiném světě...", } addon.data.quest["q4147_name"] = { m = "Marvonova dílna", } addon.data.quest["q4147_objective"] = { m = "Vydejte se do dílny Marvona Rivetseekera v Ratchetu.", } addon.data.quest["q4147_description"] = { m = "Podařilo se mi špehovat, co Muigin dělá, a on tam ty zatracené věci skutečně pěstuje!\n\nMyslím, že jediným řešením je... ne, ne jít si s ním promluvit... Na co myslíš? Řešením je bojovat!\n\nBudeme potřebovat pomoc mého přítele Marvona, který má v Ratchetu dílnu. Jsem si jistý, že bude schopen vytvořit nějaké zařízení, které nám pomůže.", } addon.data.quest["q4147_completion"] = { m = "Marvon je už dlouho pryč, . Odešel do Tanarisu, aby prozkoumal některé ze starobylých trolích ruin.\n\nCo jsi říkal, že potřebuješ?", } addon.data.quest["q4503_name"] = { m = "Leták Shizzle's", } addon.data.quest["q4503_objective"] = { m = "Nasbírejte 8 pavučinových šupin Diemetradonu a 8 pavučinových šupin Pterrordaxu pro Shizzla v Maršálově útočišti.", } addon.data.quest["q4503_description"] = { m = "Vyrábím létající stroj!\n\nUvízl jsem tady a neumím se tu vůbec orientovat. Vzal bych si gryfa nebo větrného jezdce zpátky do Gadgetzanu, ale tyhle bestie mě k smrti děsí.\n\nPomůžeš mi? Zbývá mi postavit jen křídla a napadlo mě, že pavučinové šupiny z pterrordaxe a diemetradona by byly ideální. Proti jednomu z nich se v žádném případě nepostavím, ale ty vypadáš dost drsně. Proč to nezkusíš?", } addon.data.quest["q4503_progress"] = { m = "Každé skvělé vozidlo potřebuje jméno... Přemýšlel jsem, že bych ho pojmenoval... Pwned!", } addon.data.quest["q4503_completion"] = { m = "Ano, tyto váhy jsou dokonalé. S těmito měřítky bych měl být schopen tento leták určitě postavit na nohy!\n\nDíky!", } addon.data.quest["q974_name"] = { m = "Nalezení zdroje", } addon.data.quest["q974_objective"] = { m = "Krakle v kráteru Un'Goro chce, abys našel nejžhavější oblast Fire Plume Ridge.\n\nKdykoli najdete horké místo, klikněte pravým tlačítkem myši na teploměr a zkontrolujte teplotu. Hledejte tak dlouho, dokud nenajdete to nejžhavější.", } addon.data.quest["q974_description"] = { m = "Zdejší horké prameny jsou pro mě záhadou. Odkud se to teplo bere?\n\nKdyž se podívám, jak blízko jsou bazény k hřebenu Fire Plume, opravdu by mě zajímalo, jestli s tím sopka může mít něco společného. Vytvořil jsem si teploměr, který měří teploty u sopky, a rád bych našel nejteplejší část. Uvádí měření ve stupních Kraklenheita!\n\nTady si ho vezměte a odečítejte teploty na hřebeni, kdykoli uvidíte horké místo!", } addon.data.quest["q974_progress"] = { m = "Sám bych tam šel, ale... Mám trochu strach z těch ohnivých elementálů!", } addon.data.quest["q974_completion"] = { m = "Ano, rozhodně zde vidím souvislost mezi teplotou sopky a horkými prameny. Budu muset překontrolovat přesnost svých rovnic, ale zdá se, že vzdálenost a rychlost přenosu tepla... Hmm...", } addon.data.quest["q4285_name"] = { m = "Severní pylon", } addon.data.quest["q4285_objective"] = { m = "Zjistěte, kde se v kráteru Un'Goro nachází Severní křišťálový pylon.", } addon.data.quest["q4285_description"] = { m = "K čemu by mohly být? Nemůžu se té myšlenky zbavit!\n\nPřivádí mě to k šílenství - že všechny zvěsti, které jsem o křišťálových pylonech slyšel, jsou pravdivé. Říkejte si, že jsem důvěřivá, ale většinou uvěřím všemu, co mi lidé řeknou.\n\nKaždopádně jsem slyšel, že jeden z křišťálových pylonů je docela blízko. Někde na severu... Prosím, najdi ho, . Já jen vím, že existují.", } addon.data.quest["q4285_progress"] = { m = "Navštívil jsi pylon, ?", } addon.data.quest["q4285_completion"] = { m = "Vím, že ty příběhy jsou pravdivé, .", } addon.data.quest["q4288_name"] = { m = "Západní pylon", } addon.data.quest["q4288_objective"] = { m = "Objevte polohu západního křišťálového pylonu.", } addon.data.quest["q4288_description"] = { m = "Mé pokusy zatím nepřinesly žádné pozitivní výsledky, . Nezbývá mi než doufat, že se vám podaří najít řešení hledáním některého z pylonů, o kterých jsem slyšel, že existují.\n\nMožná, že když u nich zkombinujeme určité barvy... ale to předbíhám. Pojďme je nejdřív najít!\n\n, prohledej západní oblast kráteru; někde tam prý stojí pylon.", } addon.data.quest["q4288_progress"] = { m = "Navštívil jsi pylon, ?", } addon.data.quest["q4288_completion"] = { m = "Po stranách kráteru je mnoho skrytých míst. Pokud tě nenapadá, kde jinde hledat, zkus prozkoumat klikaté stezky, .", } addon.data.quest["q4386_name"] = { m = "Křišťálová věž", } addon.data.quest["q4386_completion"] = { m = "Rozložíte krystaly na stůl a pečlivě srovnáte barvy. Jakmile přiložíš poslední krystal na místo, výbuch světla krystaly spojí.\n\nVýsledná kombinace je nyní vaše.", } addon.data.quest["q4385_name"] = { m = "Křišťálový náboj", } addon.data.quest["q4385_completion"] = { m = "Rozložíte krystaly na stůl a pečlivě srovnáte barvy. Jakmile přiložíš poslední krystal na místo, výbuch světla krystaly spojí.\n\nVýsledná kombinace je nyní vaše.", } addon.data.quest["q82101_name"] = { m = "Zapper Fuel", } addon.data.quest["q82101_objective"] = { m = "Doručte Larionovi v Maršálově útočišti nenabitý zapper a 5 vzorků Atal'ai Haze.", } addon.data.quest["q82101_description"] = { m = "Máš štěstí, ! Zatímco Marvon byl pryč, pracoval jsem na několika svých vlastních experimentech a jedním z nich je krátkodosahový hmyzák. Po několika úpravách by měl být skvělý na to, aby ses zbavil těch Bloodpetalských škůdců.\n\nMůžu ti půjčit jeden ze svých prototypů zapperu, ale stejně budeš muset nasbírat palivo. Potřebný Atal'aiho opar, který zapper potřebuje, získáš v Atal'Hakkarově chrámu. Budeš ho muset získat od hlubinných číhavců, mračných červů nebo oozů.", } addon.data.quest["q82101_progress"] = { m = "Tohle je vyčerpávající, . Ty věci mě prostě nenechají na pokoji!", } addon.data.quest["q82101_completion"] = { m = "Takže Marvon tu nebyl? Tak mi ukaž, co máš.", } addon.data.quest["q4381_name"] = { m = "Obnovení krystalu", } addon.data.quest["q4381_completion"] = { m = "Rozložíte krystaly na stůl a pečlivě srovnáte barvy. Jakmile přiložíš poslední krystal na místo, výbuch světla krystaly spojí.\n\nVýsledná kombinace je nyní vaše.", } addon.data.quest["q82009_name"] = { m = "Požadavek Goblin Problems", } addon.data.quest["q82009_objective"] = { m = "Přineste Fizzbizz Coppercoilovi hromotlucký stegodoní roh", } addon.data.quest["q82009_description"] = { m = "Slyšíte výbuchy na závodní dráze? Ne, vážně, slyšíte? Většina mého sluchu je pryč. Každopádně...\n\nMagnety! Pečlivým rozmístěním magnetů po celé závodní dráze a přidáním opačné polarity na dno našeho vozidla se budeme jednoduše vznášet nad doly! Ať si to goblini vyžerou!\n\n\nPoslední díl skládačky, potřebujeme něco, co dokáže udržet elektrický náboj, abychom zvládli složité elektrické panely.\n\n\nVydejte se do jihozápadního Un'goro a přineste mi hromotlucký stegodoní roh!", } addon.data.quest["q82009_progress"] = { m = "Stegodonův roh Thunderstomp je dokonalou organickou sloučeninou pro řízení elektrických polí potřebných k fungování těchto magnetů. Nebo v to alespoň doufám, nejsem si přesně jistý, jak fungují.", } addon.data.quest["q82009_completion"] = { m = "Tohle bude stačit! Stále srší energií! Kdybych měl ještě nějaké vlasy, střílely by na všechny strany!", } addon.data.quest["q4384_name"] = { m = "Výnos krystalů", } addon.data.quest["q4384_completion"] = { m = "Rozložíte krystaly na stůl a pečlivě srovnáte barvy. Jakmile přiložíš poslední krystal na místo, výbuch světla krystaly spojí.\n\nVýsledná kombinace je nyní vaše.", } addon.data.quest["q82001_name"] = { m = "Vyžadovat gnómské problémy", } addon.data.quest["q82001_objective"] = { m = "Přineste roh hromotluka Stegodona Maximillianovi 'The Greaser'.", } addon.data.quest["q82001_description"] = { m = "Dobře, špatné zprávy. Ten jejich gnómský konzultant je o krok přede mnou. Ukázalo se, že jejich závodník ani nebude na zemi!\n\n\nZávodní dráhu vyloží něčím, čemu se říká 'magnety', a budou se klouzat těsně nad zemí, což znamená žádný výbuch! Když nebudou chtít šlápnout na minu, tak prostě půjdeme tu minu přivézt k nim!\n\nMyslím, že když budeme mít dostatečně velký elektrický náboj, mělo by to náš problém vyřešit. Jdi k jihozápadnímu Un'gorovi a přines mi hromotlucký stegodoní roh!", } addon.data.quest["q82001_progress"] = { m = "Nebudu zabíhat do podrobností o tom, jak magnety fungují, protože upřímně řečeno, myslím, že to nikdo neví.", } addon.data.quest["q82001_completion"] = { m = "Jo, tohle by mělo stačit! Dokonalý přírodní kanál, který potřebujeme! Třísky z něj budou fungovat jako dokonalý spouštěč min, aby vybuchly.", } addon.data.quest["q980_name"] = { m = "Nové prameny", } addon.data.quest["q980_objective"] = { m = "Vydejte se do Winterspringu a promluvte si s Donovou Snowdenovou.", } addon.data.quest["q980_description"] = { m = "Slyšel jsem o dalších horkých pramenech v místě zvaném Winterspring, daleko na sever odtud. Zvláštní je, že v jejich blízkosti nejsou žádné sopky. Zajímavé, já vím.\n\nNo, jestli se chceš dozvědět víc, měl by ses vydat do Winterspringu a promluvit si s mým přítelem. Jmenuje se Donova Snowdenová a momentálně se zdržuje u tamních horkých pramenů.\n\nJeště jednou díky za pomoc s teploměrem! Uvidíme se později!", } addon.data.quest["q980_completion"] = { m = "Ahoj, . Ano, to, co ti řekl Krakle, je pravda...", } addon.data.quest["q4383_name"] = { m = "Crystal Ward", } addon.data.quest["q4383_completion"] = { m = "Rozložíte krystaly na stůl a pečlivě srovnáte barvy. Jakmile přiložíš poslední krystal na místo, výbuch světla krystaly spojí.\n\nVýsledná kombinace je nyní vaše.", } addon.data.quest["q84384_name"] = { m = "Démonické podvody", } addon.data.quest["q84384_objective"] = { m = "Nasbírejte 6 sovích šišinek od sov v Winterspringu a pak se vraťte k vyslanci Shadowtooth ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q84384_description"] = { m = "De loa mi řekli o jedu, který nabývá na síle v Ashenvale, na poskvrněné zemi, kde byl zabit velký démon Mannoroth. Někdo čerpá sílu z ostatků Pána jámy.\n\nMusí používat iluze, aby skryli své rituály. Pokud je máš zastavit, budeš potřebovat ochranu před jejich podvody.\n\nMůj kmen používá výtažek ze žláz sovích šelem v kouzle, které rozeznává pravdu od lži. Sbírej tyto žlázy ze sovích dravců na Winterspringu.", } addon.data.quest["q4810_name"] = { m = "Zpět na Tinkee", } addon.data.quest["q4810_objective"] = { m = "Přineste Felnokův balíček do Tinkee Steamboil v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q4810_description"] = { m = "Ok, vše je připraveno, zabaleno a připraveno k přepravě! Hodně štěstí na cestě a nezapomeň říct Tinkee, že mi něco dluží!", } addon.data.quest["q4810_progress"] = { m = "! Mluvil jsi s Felnokem? Přinesl jsi komponenty, které potřebuji?", } addon.data.quest["q4810_completion"] = { m = "Přinesl jsi je! Skvělé! Hned se pustím do práce! Díky moc, !\n\nByl jsi mi tak nápomocný, že tě možná budu později potřebovat na ještě důležitější úkoly...", } addon.data.quest["q4809_name"] = { m = "Chillwind Horns", } addon.data.quest["q4809_objective"] = { m = "Přineste do Felnoku Steelspring 8 neprasklých rohů chladného větru.", } addon.data.quest["q4809_description"] = { m = "Mám většinu toho, co Tinkee potřebuje, ale chybí mi jedna důležitá součástka, a to rohy chillwind. Rohy chiméry chillwind ve Winterspringu jsou koncentrovaným zdrojem chladu, ale hodí se pouze neporušené, nepopraskané rohy! Budu jich potřebovat zásobu, abych dokončil Tinkeeho objednávku.\n\nPřineste mi nepopraskané rohy chillwindů a já připravím balíček pro Tinkeeho.", } addon.data.quest["q4809_progress"] = { m = "Máš rohy chladného větru, ?", } addon.data.quest["q4809_completion"] = { m = "Jedná se o dobré exempláře. Jsou plné chladu! Nasadím si rukavice a pak je zabalím k ostatním věcem, které Tinkee potřebuje...", } addon.data.quest["q8471_name"] = { m = "Rituální totem Winterfall", } addon.data.quest["q8471_objective"] = { m = "Vezměte Totem rituálu zimního spadu do Timbermaw Hold a zjistěte, zda některý z tamních furbolgů najde pro tento předmět využití. Timbermaw s vámi nebudou mluvit, pokud u nich nemáte neutrální nebo vyšší reputaci.", } addon.data.quest["q8471_description"] = { m = "Našli jste jeden z rituálních totemů Winterfall furbolgů. Samotný totem je nevýrazné konstrukce, ale zdá se, že z něj vyzařuje téměř hmatatelný pocit strachu a beznaděje. Pokud je skutečně nosí mnoho zimopádových furbolgů, jistě to do značné míry vysvětluje jejich současný stav.\n\nNěkterý z furbolgů uvnitř Timbermaw Hold by mohl mít pro takový předmět využití... tedy pokud si získáš jejich důvěru natolik, aby s tebou mohli mluvit.", } addon.data.quest["q8471_progress"] = { m = " - přistupuješ k nám mírumilovně, ale já cítím, že jsi tu kvůli záležitostem, které jsou vážné a závažné... jak pro furbolga, tak pro . Co jsi nám přišel sdělit?", f = " - přistupuješ k nám mírumilovně, ale cítím, že jsi tu kvůli věcem, které jsou vážné a závažné... jak pro furbolga, tak pro . Co jsi nám přišla říct?", } addon.data.quest["q8471_completion"] = { m = "Tahle věc... má podobu rituálního totemu Zimního soumraku, ale byla pokřivena silami, které nedokážu pochopit. Ať už proti nám Zimní pád poštval jakoukoli poskvrnu, je v tomto předmětu jistě přítomna.\n\nBožská moudrost k nám přivedla tento předmět i tebe, . Budeme tento předmět pečlivě studovat; možná jednoho dne už proti nám nebude zuřit Zima.\n\nDěkujeme ti, příteli - přijmi prosím tyto dary výměnou za svou přízeň.", } addon.data.quest["q975_name"] = { m = "Keška Mau'ari", } addon.data.quest["q975_objective"] = { m = "Za chvíli si znovu promluvte se zaklínačem Mau'arim a získejte talisman.", } addon.data.quest["q975_description"] = { m = "Než vám dám toto kouzlo, raději vám vysvětlím, jak ho používat.\n\nPokud budeš nosit kouzlo u sebe, zjistíš, že ti z bytostí, se kterými bojuješ, vypadnou určité předměty. Pokud u sebe kouzlo nemáš, nenajdeš je. Rozumíš?\n\nTyto zvláštní předměty poznáš podle jména - jmenují se E'ko. Pokud některý z těchto předmětů najdeš, přines ho Mau'ari a ona ti pomůže.\n\nPočkej tady, než ti opravím kouzlo.", } addon.data.quest["q975_completion"] = { m = "Tady je, . Nezapomeňte, že ji musíte nosit s sebou. Proč se nevrátíš do divočiny a nepodíváš se, co tam najdeš?", } addon.data.quest["q4802_name"] = { m = "Winterfall E'ko", } addon.data.quest["q4802_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q5121_name"] = { m = "Vysoký náčelník Winterfall", } addon.data.quest["q5121_objective"] = { m = "Donova Snowdenová ve hře Winterspring chce, abyste porazili vrchního náčelníka Winterfalla.", } addon.data.quest["q5121_description"] = { m = "I když stále víme jen velmi málo o tom, proč furbolg požívá tuto podivnou látku, myslím, že by bylo nejlepší tomu učinit přítrž, než se to vymkne kontrole.\n\nZimopádští furbolgové nepatří k běžně agresivním kmenům a tato změna v jejich chování mě vede k domněnce, že musí mít rozkazy od svého náčelníka. Škody, které už napáchali, nejspíš neodvrátíme, ale myslím, že pokud jejich vůdce zabijeme, už se to nezhorší.\n\nVydejte se na východ do vesnice Winterfall.", } addon.data.quest["q5121_progress"] = { m = "Možná se dozvíš víc ve Winterfall Village, .", } addon.data.quest["q5121_completion"] = { m = "Moc vám děkuji, . Doufám, že se budu moci vrátit ke studiu bez obav, že mě někdo přepadne. Přijměte to prosím jako odměnu.", } addon.data.quest["q5083_name"] = { m = "Winterfall Firewater", } addon.data.quest["q5083_objective"] = { m = "Přineste prázdnou baňku na ohnivou vodu Donovi Snowdenovi do Winterspringu.", } addon.data.quest["q5083_description"] = { m = "Lahvička, kterou jsi sebral furbolgovi ze Zimního pádu, je prázdná, ale uvnitř je několik kapek podivné zelené tekutiny, která téměř svítí.\n\nJe to něco důležitého?\n\nDonova Snowdenová by ti nejspíš dokázala říct víc, protože už nějakou dobu táboří u horkých pramenů ve Winterspringu.", } addon.data.quest["q5083_progress"] = { m = "Co jste zjistili?", } addon.data.quest["q5083_completion"] = { m = "Tohle máš z Winterfall?", } addon.data.quest["q969_name"] = { m = "Štěstí s vámi", } addon.data.quest["q969_objective"] = { m = "Nasbírejte 10 úlomků Frostmaul pro šamana Mau'ariho v Everlooku.", } addon.data.quest["q969_description"] = { m = "Už při pohledu na tebe poznám, že chceš vyrobit talisman pro štěstí. Mau'ari to vždycky ví!\n\nNa jihu najdeš kaňon a obry z pevného ledu. Obři je někdy nosí, ale ty si vždycky můžeš v kaňonu posbírat úlomky sám. Tyto úlomky mají silnou odrazovou schopnost.\n\nPřines 10 úlomků frostmaul a můj talisman bude tvůj.", } addon.data.quest["q969_progress"] = { m = "Přines střepy a já ti řeknu víc!", } addon.data.quest["q969_completion"] = { m = "Ach, ano... Udělám pro tebe kouzlo. Jen počkej!", } addon.data.quest["q5087_name"] = { m = "Winterfall Runners", } addon.data.quest["q5087_objective"] = { m = "Najděte Winterfall Runners a zabraňte jim v doručení zásilky do Winterfall Village.", } addon.data.quest["q5087_description"] = { m = "Velmi zajímavé, ...\n\nKdyž se tato toxická látka smíchá s vodou z horkých pramenů, ztratí svou toxicitu a zachová si pouze schopnost dočasně ovlivnit ty, kteří ji požijí. To musí být důvod, proč Zimopád tak horlivě chrání horké prameny - potřebují je k čištění své ohnivé vody.\n\nMusíme tomu zabránit - přerušit kontakt mezi Zimopádem a Mrtvým lesem. Skupina běžců prochází vzdálenost mezi jejich vesnicí a Felwoodem. Najděte je, porazte a ukradněte jim zásilku.", } addon.data.quest["q5087_progress"] = { m = "Uvidíme, co se stane, až Winterfall nedostane ohnivou vodu!", } addon.data.quest["q5087_completion"] = { m = "Zajímalo by mě, jestli je po konzumaci této látky furbolg agresivnější. Zdá se, že jsou mnohem větší...", } addon.data.quest["q4806_name"] = { m = "Frostmaul E'ko", } addon.data.quest["q4806_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q5124_name"] = { m = "Rukavice z ohnivého plechu", } addon.data.quest["q5124_objective"] = { m = "Přineste Malyfousovi Darkhammerovi 6 očarovaných thoriových tyčí, 2 esence ohně a 4 hvězdné rubíny. Budeš také muset odevzdat své Nevypálené plátové rukavice.", } addon.data.quest["q5124_description"] = { m = "U Thaurissanových vousů!\n\nKde jsi je našel?\n\nA co je důležitější, jste ochotni se s nimi rozloučit? Za takové šlechetné gesto bych ti samozřejmě zaplatil.\n\nNěco ti řeknu, . Když mi dáš ty nevypálené rukavice, naučím tě, jak si vyrobit vlastní sadu. Stačí, když pro mě shromáždíš součástky, abych mohl zúžit přesný recept.\n\nDohodli jsme se??\n\nTady je seznam toho, co potřebuji, neokouzlené thorium předám sám, protože ty dodáš rukavice.", } addon.data.quest["q5124_progress"] = { m = "Čas jsou peníze, a já jich nemám moc.", } addon.data.quest["q5124_completion"] = { m = "Jak jsem slíbil, , tady je tvůj recept! A ještě ti přihodím něco navíc za tvou tvrdou práci a obětavost. Co s nimi vlastně budu dělat???", } addon.data.quest["q5084_name"] = { m = "Propadnutí korupci", } addon.data.quest["q5084_objective"] = { m = "Hledej nápovědu v táboře Deadwood furbolg v severním Felwoodu.", } addon.data.quest["q5084_description"] = { m = "Ta nazelenalá tekutina... trochu mi připomíná bahno, které jsem viděl, když jsem projížděl Felwoodem. A viděla jsem několik Běžců zimního spadu, jak projíždějí do Timbermaw... Možná mají tyto věci něco společného s baňkou, kterou jsi našel, .\n\nKousek za Timbermaw Holdem, ve Felwoodu, je velká skupina furbolgů. Říká se jim kmen Deadwood a byli zkaženi a poblázněni fel. Co kdyby ses tam porozhlédl a zjistil, jestli nenajdeš nějaké důkazy o obchodech mezi Winterfall a Deadwoodem?", } addon.data.quest["q5084_completion"] = { m = "Uvnitř kotle bublá hnijící, odporně páchnoucí látka...", } addon.data.quest["q4842_name"] = { m = "Podivné zdroje", } addon.data.quest["q4842_objective"] = { m = "Postupujte podle pokynů Donovy Snowdenové a pak podejte zprávu.", } addon.data.quest["q4842_description"] = { m = "Popravdě řečeno, ačkoli zde ve Winterspringu nejsou žádné sopky, domnívám se, že tyto horké prameny mají mnohem hrozivější důvody...\n\nMyslím, že se o tom budeš chtít přesvědčit na vlastní oči. Budeš muset procestovat celou délku Winterspringu a vydat se na samý jih. Až vzduch zhoustne a zduní a obloha potemní, najdete to, co považuji za zdroj horkých pramenů.\n\nPodívej se tam. Až se vrátíš, určitě budeš mít spoustu otázek.", } addon.data.quest["q4842_progress"] = { m = "Zdá se, že voda v pramenech má velmi zvláštní vlastnosti... Stále si nejsem jistý, co to znamená...", } addon.data.quest["q4842_completion"] = { m = "Ano, démoni v Temné soutěsce; věřím, že právě jejich přítomnost takto ovlivňuje zemi. Budu pokračovat v pozorování zdejších horkých pramenů a uvidíme, jestli se dozvím něco víc.\n\nPočkal bych, až budeš trochu silnější, pokud máš v plánu vydat se dál do Temnošepetavé rokle.", } addon.data.quest["q5068_name"] = { m = "Náprsní plát krvežíznivosti", } addon.data.quest["q5068_objective"] = { m = "Abyste mohli vytvořit Krvavý plát, musíte Malyfousovi Darkhammerovi přinést následující předměty: Vezměte si na pomoc: 1 neposkvrněnou kůži šelmy; 10 roztřepených stehů ohavnosti; 5 arkanitových prutů; 5 kůží stínu.\n\nDále budeš muset zaplatit 50 zlatých za výrobu předmětu.", } addon.data.quest["q5068_description"] = { m = "Říká se, že byl vytvořen pouze jeden Krvavý plát a že byl vyroben pro legendárního vraha Garona. Zda se tento svět ještě někdy dočká dalšího, je sporné.\n\nBez ohledu na to! Naši mistři řemeslníci ho mohou vyrobit, pokud mají potřebné komponenty:\n\n*Nedotčená kůže šelmy.\n\n*Podivné šití ohavnosti.\n\n*Arkanitové tyče.\n\n*Kůže stínu.\n\nPOHLEĎ!", } addon.data.quest["q5068_progress"] = { m = "Pokud nemáte vše, co potřebuji, ztrácíte můj čas.", } addon.data.quest["q5068_completion"] = { m = "Myslel jsem, že budu mrtvý a pohřbený dřív, než se dočkám tohoto dne.\n\nÚspěch takového rozsahu může zastínit jen odměna.", } addon.data.quest["q5086_name"] = { m = "Toxické hrůzy", } addon.data.quest["q5086_objective"] = { m = "Nasbírejte 3 kapky toxické hrůzy pro Donovu Snowdenovou ve hře Winterspring.", } addon.data.quest["q5086_description"] = { m = "Prozkoumal jsem vzorek, se kterým jste se vrátil, a i když to nemohu říct s jistotou, domnívám se, že obsahuje stopy toxických prvků. Nicméně jediný způsob, jak to zjistit s jistotou, je nasbírat nějaké vzorky pro srovnání.\n\nDomnívám se, že Deadwoodský furbolg může tyto prvky získávat od jiných zkažených tvorů ve Felwoodu; zejména od elementálů žijících v Irontreeském lese, kterým se říká toxické hrůzy.\n\nNasbírejte mi pár vzorků k porovnání, ale buďte opatrní - je to tam velmi nebezpečné!", } addon.data.quest["q5086_progress"] = { m = "Myslím, že začínáme odhalovat, co se tu děje, .", } addon.data.quest["q5086_completion"] = { m = "Musím to porovnat s látkou, kterou jsi našel v kotlíku, a pak se určitě dozvíme víc.", } addon.data.quest["q5054_name"] = { m = "Ursius ze Shardtooth", } addon.data.quest["q5054_objective"] = { m = "Bouře Stínový kopytník na Everlooku ve Winterspringu chce, abys zabil Ursiuse.", } addon.data.quest["q5054_description"] = { m = "V zasněžených horách Winterspringu na severozápadě sleduje zkušený lovec svou kořist... Mluvím o Ursiovi z medvědů střepinových, hbitém a chytrém zvířeti.\n\nPosílám tě proti němu. Potuluje se po svažitých kopcích na severozápadě Everlooku. Najděte ho a ulovte, než odhalí vaše záměry.\n\nVšichni, kdo se postavili Ursiovi, rychle zjistili, že jsou kořistí a on lovcem. Buďte ve střehu.", } addon.data.quest["q5054_progress"] = { m = "Jdi, . Vyhledejte Ursiuse.", f = "Běž, . Vyhledej Ursia.", } addon.data.quest["q5054_completion"] = { m = "Nebyl to snadný úkol, ale vy jste ho zvládli na výbornou. Ale nemysli si, že jsi na mě udělal dojem, .", } addon.data.quest["q5163_name"] = { m = "Jsme tam, Yeti?", } addon.data.quest["q5163_objective"] = { m = "Vezmi si Umiho mechanického Yetiho a vyděs s ním její kamarády:\n\nLegacki v Everlooku (Winterspring)\nSprinkle v Gadgetzanu (Tanaris)\nQuixxil v Maršálově útočišti (kráter Un'Goro)\n\nAž budete hotovi, přiveďte mechanického Yetiho zpět k Umimu.", } addon.data.quest["q5163_description"] = { m = "Vše je připraveno, !\n\nTeď už jsem poslal pár mailů svým přátelům, že pro ně mám překvapení. Tady přicházíte na řadu vy!\n\nDám ti svého mechanického yetiho a ty je musíš překvapit tím, že každého z mých přátel navštívíš, zapneš yetiho a pošleš ho k nim.\n\n Jakmile ukážeš Legackého v Everlooku, Sprinkla v Gadgetzanu a Quixxila v Maršálově útočišti, vrať se a řekni mi, co se stalo!\n\nPak mi prosím přiveď zpět i mého yetiho.", } addon.data.quest["q5163_progress"] = { m = "Nemůžu se dočkat, až uslyším, jak na to budou reagovat moji přátelé!\n\nNikdy to nebudou čekat!", } addon.data.quest["q5163_completion"] = { m = "Hah! Dvakrát si rozmyslí, než si z mých nápadů zase udělají legraci!\n\nDíky za pomoc, . Bez tebe bych si tolik zábavy neužil!", } addon.data.quest["q5056_name"] = { m = "Shy-Rotam", } addon.data.quest["q5056_objective"] = { m = "Storm Shadowhoof na Everlooku ve Winterspringu chce, abys porazil Shy-Rotama.", } addon.data.quest["q5056_description"] = { m = "Na severu Winterspringu se velké kočky shromažďují kolem velkého orientačního bodu zvaného Frostsaber Rock. Vůdce těchto koček je známý pod jménem Plachý Rotam. Porazit matriarchu mrazivých mečů by ti v očích tvých kolegů ů zajistilo velký respekt.\n\nVydej se znovu do drsné divočiny a až tam budeš, nasbírej posvátné maso z mrazových mečů. Najdi kámen Shy-Rotam a polož ho tam. Když před ni položíš maso jejího příbuzného, vyvoláš Šy-Rotama, který se zlobí.\n\nBuď připraven na její hněv a poraz ji.", f = "Na severu Winterspringu se velké kočky shromažďují kolem velkého orientačního bodu zvaného Frostsaber Rock. Vůdce těchto koček je známý pod jménem Plachý Rotam. Poražením matriarchy mrazivých mečů si získáš v očích ostatních Jarmil velký respekt.\n\nVydej se znovu do drsné divočiny a až tam budeš, nasbírej posvátné maso z mrazových mečů. Najdi kámen Šerotam a polož ho tam. Když před ni položíš maso jejího příbuzného, přivoláš Shy-Rotam, aby se rozhněvala.\n\nBuď připraven na její hněv a poraz ji.", } addon.data.quest["q5056_progress"] = { m = "Plachý Rotam je odvážný a nelítostný; svůj druh bude bránit se zanícením.", } addon.data.quest["q5056_completion"] = { m = "Prokázali jste svou sílu i odhodlání. Čeká na tebe ještě mnoho výzev, ale už jsem ti ukázal, co jsem mohl.", } addon.data.quest["q977_name"] = { m = "Jsme tam, Yeti?", } addon.data.quest["q977_objective"] = { m = "V Everlooku nasbírejte pro Umiho Rumplesnickera 2 prvotřídní rohy Yetiho.", } addon.data.quest["q977_description"] = { m = "Teď, když mám vše, co potřebuji k pokrytí mechanických pohyblivých částí, potřebuji už jen jednu věc. Vlastně dvě. Dva rohy!\n\nPatriarchové a matriarchové ledových bodláků mají největší rohy, takže samozřejmě chci právě ty. Tento druh yetiho obývá jeskyni na jihovýchodě. Je jich tam spousta, neměl by být problém je najít.\n\nNezapomeň, že chci jen ty nejhezčí - žádné otlučené nebo zlomené rohy, prosím!", } addon.data.quest["q977_progress"] = { m = "Právě jsem dokončil přikládání kožešiny, . Prosím, pospěš si s těmi rohy!", } addon.data.quest["q977_completion"] = { m = "Nemůžu se dočkat, až to ukážu svým přátelům! Teď chvilku počkejte, než přiložím tohle...\n\nPerfektní!", } addon.data.quest["q5245_name"] = { m = "Neklidní duchové Kel'Therilu", } addon.data.quest["q5245_objective"] = { m = "Použijte Jaronův krumpáč a najděte čtyři fragmenty Highborne Relic. Přineste je Auroře Skycaller ve Východních Plaguelandech.", } addon.data.quest["q5245_description"] = { m = "Vznešení duchové jsou mizerná stvoření, to je jisté. Stále hledají kousky toho, co je navždy proklelo ke Kel'Therilu - ukradené relikvie.\n\nJestli tě to tak zajímá, vezmi si můj tip a vydej se na jih k jezeru, třeba se ti podaří posbírat její kousky z nitra ledu.\n\nTeď ti nemohu říct nic o tom, co najdeš, ale vím o někom, kdo by mohl... Aurora Skycaller; sídlí poblíž věže Northpass v severní části Východních Plaguelandů.", } addon.data.quest["q5245_progress"] = { m = "Proč jste sem přišli?", } addon.data.quest["q5245_completion"] = { m = "O minulosti vznešených elfů nechci mluvit, . Prosím, bolí mě pomyšlení na všechno, co se stalo... A že neexistuje způsob, jak věci napravit.", } addon.data.quest["q4804_name"] = { m = "Chillwind E'ko", } addon.data.quest["q4804_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q5082_name"] = { m = "Hrozba zimního spadu", } addon.data.quest["q5082_objective"] = { m = "Donova Snowdenová po vás chce, abyste zabili 8 Pachatelů zimního spadu, 8 Strážců zimního doupěte a 8 Totemiků zimního spadu.", } addon.data.quest["q5082_description"] = { m = "Přijel jsem do Winterspringu, abych prozkoumal horké prameny Frostfire. Všiml jsem si, že voda má zřejmě ...zvláštní vlastnosti. Zatím se mi nepodařilo odhalit zdroj, a abych pravdu řekl, v poslední době jsem měl kvůli furbolgům Winterfall docela potíže.\n\nZdá se, že je prameny přitahují stejně jako mě. Začali si vodu nesmírně chránit a nedovolí mi přiblížit se ke dvěma větším pramenům na sever odtud.\n\nRád bych pokračoval ve studiu, tak mi pomůžeš?", } addon.data.quest["q5082_progress"] = { m = "Vážím si vaší pomoci!", } addon.data.quest["q5082_completion"] = { m = "Díky moc, ! Teď se můžu vrátit k práci.\n\nNašli jste v táboře Winterfall něco zajímavého?", } addon.data.quest["q4901_name"] = { m = "Strážci oltáře", } addon.data.quest["q4901_objective"] = { m = "Chraňte Ranshallu, zatímco se pokouší znovu aktivovat oltář Elune. Své nálezy nahlaste Erelasu Amberskému ve vesnici Rut'theran.", } addon.data.quest["q4901_description"] = { m = "Na samém vrcholu hřebene se nachází něco, co považuji za oltář bohyně Elune. Podle toho, co vím, musíme v každé jeskyni zapálit pět pochodní a pak se dostaneme přímo k oltáři.\n\nPřepsal jsem několik zaklínadel vytesaných do kamene ve starobylých ruinách Kel'Therilu, která jsou podle mě tajemstvím k odemčení oltáře. Budu potřebovat tvou pomoc, abys zapálil každou pochodeň, zatímco já budu odříkávat zaklínadlo.\n\nPokud budeme úspěšní, budeš moci naše zjištění oznámit Erelasovi!", } addon.data.quest["q4901_completion"] = { m = "Setkal ses s Ranshallou?", } addon.data.quest["q5085_name"] = { m = "Záhadné Goo", } addon.data.quest["q5085_objective"] = { m = "Podejte Donovi Snowdenovi zprávu o svých zjištěních.", } addon.data.quest["q5085_description"] = { m = "Zelenkavá látka uvnitř kotlíku se zdá být podobná té, kterou jste našli v baňce. Ta podivná mazlavá hmota by mohla být stejně zkažená jako furbolg, který ji vytvořil...\n\nPokud ji používají furbolgové ze Zimopádu, znamená to, že budou brzy stejně zkažení jako kmen Deadwoodů?\n\nNejlepší by bylo podat Donovi zprávu o svých zjištěních spolu se vzorkem tekutiny v kotlíku.", } addon.data.quest["q5085_progress"] = { m = "Doufám, že jsi něco našel, . Winterfall jsou stále agresivnější!", } addon.data.quest["q5085_completion"] = { m = "Jsi velmi vynalézavý, . Myslíš si, že furbolgové z Winterfall byli v táboře Deadwood?", } addon.data.quest["q5128_name"] = { m = "Slova nejvyššího představeného", } addon.data.quest["q5128_objective"] = { m = "Vezměte hrubě psaný deník do Kelek Skykeeper v jižním Felwoodu.", } addon.data.quest["q5128_description"] = { m = "Zimopád už pro mě nepředstavuje hrozbu, ale jestli chceš ještě zjistit, co furbolgy vedlo k vytvoření a spotřebování této podivné ohnivé vody, myslím, že bys měl vyhledat Keleka Skykeepera.\n\nJe členem skupiny známé jako Smaragdový kruh, druidů, kteří se věnují své práci ve Felwoodu a léčí zemi z korupce.\n\nKelek má s furbolgy ve Felwoodu mnoho zkušeností a možná ti bude schopen říct o kmeni víc.\n\nJeště jednou ti děkuji, .", } addon.data.quest["q5128_progress"] = { m = "Smaragdový kruh je přátelský ke všem, . Co pro tebe mohu udělat?", f = "Smaragdový kruh je přátelský ke všem, . Co pro tebe mohu udělat?", } addon.data.quest["q5128_completion"] = { m = "Ano, když mě necháte chvíli zkoumat, možná vám to budu moci přeložit.\n\n\n\nAž si to budu moci plně prohlédnout, pošlu vám zprávu.\n\nDěkuji, že jste se se mnou o to podělil, . O Winterfall furbolg toho víme jen velmi málo.", } addon.data.quest["q5253_name"] = { m = "Křišťál Zin-Malor", } addon.data.quest["q5253_objective"] = { m = "Doruč krystal Zin-Malor arcidruidovi Fandralu Staghelmovi do Darnassu.", } addon.data.quest["q5253_description"] = { m = "Docela působivé, .\n\nKrystal Zin-Malor se nikdy nemůže vrátit do chrámu, který, jak víš, leží v troskách. Věřím však, že tvá snaha napravit zlo minulosti by neměla zůstat bez odměny.\n\nVyhledej arcidruida Fandrala Staghelma v Darnassu a přines mu krystal, . Měl by být v rukou těch, kteří nezneužijí jeho moc. Podle toho, jak vypadá, by takovou moc mohla ovládat jen hrstka nejsilnějších uživatelů magie.", } addon.data.quest["q5253_progress"] = { m = "Ano, ?", f = "Ano, ?", } addon.data.quest["q5253_completion"] = { m = "Slyšel jsem o krystalu Zin-Malor; jeho uživatel je schopen neuvěřitelné tajemné moci, ale jen pokud je toho opravdu hoden. Jsem ohromen tím, že jsi nejen získal krystal zpět, ale také sis uvědomil své vlastní hranice a nepokusil se krystal použít sám.\n\nDěkuji ti, že jsi mi ho přinesl, . Budeme ho střežit a prokletí duchové, kteří kdysi střežili roztříštěný krystal, ať mají konečně klid.", } addon.data.quest["q6030_name"] = { m = "Vévoda Nicholas Zverenhoff", } addon.data.quest["q6030_objective"] = { m = "Předejte knihu 'Studie o duchovní řeči' vévodovi Nicholasi Zverenhoffovi v kapli Light's Hope v Eastern Plaguelands.", } addon.data.quest["q6030_description"] = { m = "Médium samotářské, které se v těchto končinách vyskytuje, jménem Umbranse, poskytlo Argentskému úsvitu literární dílo, které je dost možná největší sbírkou blábolů, jakou jsem kdy viděl napsat.\n\nJeden z nejuznávanějších vůdců Úsvitu, vévoda Nicholas Zverenhoff, je brilantní lingvista. Mohl bys mu to za mě odnést - samozřejmě za odměnu? Kaple Světlé naděje - tam se právě nachází, daleko ve východní části Východních plaguelandů.", } addon.data.quest["q6030_progress"] = { m = "Kéž vás Světlo provází v těchto těžkých časech, . Co vás přivádí k tomuto majáku naděje uprostřed temnoty a beznaděje?", f = "Kéž tě Světlo provází v těchto těžkých časech, . Co tě přivádí sem, k tomuto majáku naděje uprostřed temnoty a beznaděje?", } addon.data.quest["q6030_completion"] = { m = "Tohle... tohle je velmi zvláštní kniha, kterou jste mi přinesl. Rád bych vám řekl, že 'zvláštní' v tomto případě znamená 'jedinečná a dost možná poučná', ale to se teprve uvidí.\n\n'Ooooooo?' Kdo se zdravým rozumem tohle vymyslel?\n\nNo, teď jsem slyšel o té Umbranse, o které mluvil Gregor, takže to není bez opodstatnění. Pokusím se to rozluštit. Co se týče tebe... prosím, vezmi si tohle - s laskavým svolením Argentova úsvitu. Když už jsi tady, možná bys nám mohl pomoci i s dalšími věcmi.", } addon.data.quest["q6028_name"] = { m = "Zpráva Everlook Report", } addon.data.quest["q6028_objective"] = { m = "Doručte zprávu Everlook argentinskému důstojníkovi Pureheartovi do tábora Chillwind v Západních Plaguelandech.", } addon.data.quest["q6028_description"] = { m = "Hledám zodpovědného člověka, který by mi pomohl v malé, ale přesto důležité záležitosti. Jsem zde jako zástupce zájmů Argentova úsvitu v místní správě Everlooku. Potřebuji předat zprávu o postupu prací argentinskému důstojníkovi Čistému srdci v táboře Chillwind; je to odsud daleko, nachází se na jižním okraji Západních plání.\n\nMohu-li být tak smělý - byl by to ideální prostředek, jak se představit mé nadřízené a možná si od ní vysloužit nějakou práci!", } addon.data.quest["q6028_progress"] = { m = "Zdravím vás, . Jménem Argentové záře ti nabízím bezpečí a útočiště, zatímco jsi zde v táboře Chillwind. Možná pro tebe budu mít i nějakou práci...", f = "Zdravím tě, . Jménem argentinského úsvitu ti nabízím bezpečí a útočiště, zatímco jsi zde v táboře Chillwind. Možná pro tebe budu mít i nějakou práci...", } addon.data.quest["q6028_completion"] = { m = "Gregor je velmi vynalézavý. Už nějakou dobu jedná s kartelem Steamwheedle a stal se expertem na 'umění' vyjednávání se skřety. Je sice pravda, že goblini jsou v první řadě loajální těm, kteří mají největší měšce s mincemi, ale také znají a respektují hodnotu diplomacie. Když už, tak jim zajišťuje stálé zákazníky...\n\nV každém případě ti Argentův úsvit vyjadřuje uznání za tvou snahu. Prosím, vezměte si to s naším poděkováním.", } addon.data.quest["q5063_name"] = { m = "Čepice Šarlatového spasitele", } addon.data.quest["q5063_objective"] = { m = "Abyste mohli vytvořit čepici Šarlatového spasitele, musíte Malyfousovi Darkhammerovi přinést následující předměty: Vezměte si na pomoc: 1 neposkvrněnou kůži šelmy; 5 roztřepených stehů ohavnosti; 8 krystalů arkány; 5 očarovaných šarlatových nití.\n\nDále budeš muset zaplatit 50 zlatých za výrobu předmětu.", } addon.data.quest["q5063_description"] = { m = "Lepší čepici asi nikdy neuvidíte. Naši zkušení řemeslníci vytvoří z nedotčené kůže šelmy tu nejúžasnější čepici, jakou si kdy prestižista mohl nasadit!\n\nPadesát zlatých spolu s uvedenými předměty a tvou hlavu ozdobí čepice Šarlatového divocha:\n\n*Nedotčená kůže šelmy.\n\n*Skvrnité švy ohavnosti.\n\n*Krystaly arkánu.\n\n*Okouzlená šarlatová nit.\n\nHLEĎTE!", } addon.data.quest["q5063_progress"] = { m = "Pokud nemáte vše, co potřebuji, ztrácíte můj čas.", } addon.data.quest["q5063_completion"] = { m = "Úžasné! Shromáždit ty komponenty muselo trvat týdny... a jak jsi našel nedotčenou kůži?!?\n\nUžij si čepici, !", } addon.data.quest["q4864_name"] = { m = "Rozzuřený Wildkin", } addon.data.quest["q4864_objective"] = { m = "Seberte Jaronovy zásoby ze sněhu a pak najděte divokého muže, který ukradl amulet, o němž Jaron mluvil.\n\nPřines Jaronovy zásoby a amulet s modrým peřím Jaronovi Stoneshaperovi do chaty ve Winterspringu.", } addon.data.quest["q4864_description"] = { m = "Po prohlídce obsahu krabice usoudíte, že Jaron by mohl využít nářadí a další předměty uvnitř. Po amuletu však není ani stopy.\n\nZdá se, že země severně a východně odtud obývají wildkinové, a tak se rozhodneš, že dalším krokem bude postavit se těmto tvorům a získat od nich amulet zpět.", } addon.data.quest["q4864_progress"] = { m = "Ano... Řekni mi novinky.", } addon.data.quest["q4864_completion"] = { m = "No, čekal jsem, že to uslyším, chlapče. Myslel jsem, že ty šílené bestie zničily všechen můj majetek...\n\nAle našel jsi mé nástroje a hlavně amulet! Zajímalo by mě, proč ten předmět divoženky tak zuřivě bránily... V každém případě si dvakrát rozmyslím, než se k nim znovu vydám!", } addon.data.quest["q3783_name"] = { m = "Jsme tam, Yeti?", } addon.data.quest["q3783_objective"] = { m = "Nasbírejte 10 tlustých kožichů Yetiho pro Umi Rumplesnickera v Everlooku.", } addon.data.quest["q3783_description"] = { m = "Moji přátelé vždy přicházejí se skvělými nápady. Nikdy jsem neměla pocit, že bych se jim mohla vyrovnat... až do dneška! Právě jsem nakreslila plány na něco skvělého! Když mi slíbíš, že to neprozradíš, prozradím ti tajemství...\n\nVyrobím mechanického yettiho! Nejenže se mí přátelé určitě vyděsí, až ho uvidí, ale až se přes to přenesou, vím, že budou ohromeni!\n\nPro začátek potřebuju hustou kožešinu z ledového bodláka yetiho. Pomůžete mi? Najdeš je na jihovýchodě.", } addon.data.quest["q3783_progress"] = { m = "Mám toho tady spoustu, s čím musím začít. Prosím, přines mi ty kožešiny co nejdřív!", } addon.data.quest["q3783_completion"] = { m = "Tyto kožešiny jsou dokonalé, . Začínáme skvěle!", } addon.data.quest["q5123_name"] = { m = "Závěrečná část", } addon.data.quest["q5123_objective"] = { m = "Přineste hrubě psaný deník Donovi Snowdenovi do Winterspringu.", } addon.data.quest["q5123_description"] = { m = "Deník, který jste našli na vysokém náčelníkovi, vypadá rozsáhle, ale po prohlédnutí několika stránek zjistíte, že nemůžete přečíst text. Značky jsou tak hrubé a špatně tvarované, že si nejsi jistý, zda by je někdo dokázal přečíst.\n\nAle možná ti Donova bude schopná říct, co se tam píše...", } addon.data.quest["q5123_progress"] = { m = "Co je tohle, ?", } addon.data.quest["q5123_completion"] = { m = "Zajímalo by mě, co to všechno znamená... Nic z toho nechápu...", } addon.data.quest["q4803_name"] = { m = "Střep E'ko", } addon.data.quest["q4803_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q4902_name"] = { m = "Wildkin of Elune", } addon.data.quest["q4902_objective"] = { m = "Promluvte si s arcidruidem Fandralem Staghelmem v Darnassu.", } addon.data.quest["q4902_description"] = { m = "To je fascinující!\n\nVždycky mě zajímalo, co je na tom pravdy... No, rozhodně se o tyto znalosti musíte podělit! Hned se vydej za arcidruidem Fandralem Staghelmem - najdeš ho v Darnassu, v Cenarionském kruhu. Vysvětli mu, co se stalo, stejně jako jsi to řekl mně. Určitě ho to bude zajímat stejně!\n\nTo je důležitá informace, !", } addon.data.quest["q4902_completion"] = { m = "Neváhej a řekni mi, proč jsi přišel.\n\nAno? Hmm. Dobře.\n\nDěkuji, že jste mi to přinesl přímo; vždycky je nejlepší jít přímo nahoru... Ale... Ano. Druidové z Cenarionského kruhu už nějakou dobu vědí o Wildkinech. Že jsou to Eluneovi mazlíčci a byli vybráni, aby střežili nejposvátnější místa.\n\nTakže ačkoli to není žádná novinka, rozhodně ti skládám poklonu za tvou snahu. Tady, vezmi si tohle - zdá se, že je to něco, co se k takovému činu hodí.", } addon.data.quest["q5067_name"] = { m = "Legíny Arcana", } addon.data.quest["q5067_objective"] = { m = "Abyste mohli vytvořit Legíny z arkány, musíte Malyfousovi Darkhammerovi přinést následující předměty: V tomto případě je třeba, abyste si vzali: 1 neposkvrněnou kůži šelmy; 5 roztřepených stehů ohavnosti; 5 arkanitových tyčí; 5 balzamovací tekutiny Frostwhisper.\n\nDále budeš muset zaplatit 50 zlatých za výrobu předmětu.", } addon.data.quest["q5067_description"] = { m = "Ačkoli se výroba takového předmětu ještě nikdy nepodařila, předpokládá se, že je to možné - za správných podmínek.\n\nPokud by hledač arkána chtěl legíny obdařit nesmírnou mocí, musí najít následující:\n\n* Nedotčenou kůži šelmy.\n\n* Roztřepené švy ohavnosti.\n\n*Arkanitové pruty.\n\n*Balzamovací tekutina Frostwhisper.\n\nHLEĎTE!", } addon.data.quest["q84495_name"] = { m = "Rukavice z ohnivého plechu", } addon.data.quest["q84495_objective"] = { m = "Přineste Malyfousovi Darkhammerovi 6 očarovaných thoriových tyčí, 2 esence ohně a 4 hvězdné rubíny. Budeš také muset odevzdat své Nevypálené plátové rukavice.", } addon.data.quest["q84495_description"] = { m = "U Thaurissanových vousů!\n\nKde jsi je našel?\n\nA co je důležitější, jste ochotni se s nimi rozloučit? Samozřejmě bych ti za takové šlechetné gesto zaplatil.\n\nNěco ti řeknu, . Když mi dáš ty nevypálené rukavice, naučím tě, jak si vyrobit vlastní sadu. Stačí, když pro mě shromáždíš součástky, abych mohl zúžit přesný recept.\n\nDohodli jsme se??\n\nTady je seznam toho, co potřebuji, neokouzlené thorium předám sám, protože ty dodáš rukavice.", } addon.data.quest["q4970_name"] = { m = "Frostsaber Provisions", } addon.data.quest["q4970_objective"] = { m = "Nasbírejte 5 Shardtooth Meats a 5 Chillwind Meats pro Rivern Frostwind v Winterspring.", } addon.data.quest["q4970_description"] = { m = "Pokud se chcete osvědčit, můžete začít velmi jednoduchým, ale velmi důležitým úkolem.\n\nSbírejte maso z chimér a střepinových medvědů v okolí. Přines mi ho, abych jím mohl nakrmit cvičené mrazivé meče.", } addon.data.quest["q4970_progress"] = { m = "Vaším cílem je disciplína a odhodlání. Mohu vás požádat o provedení jednoduchého úkolu mnohokrát; pokaždé ho musíte provést co nejlépe.", } addon.data.quest["q5126_name"] = { m = "Loraxův příběh", } addon.data.quest["q5126_objective"] = { m = "Promluvte si s Loraxem. Poslechněte si, co vám chce říct.", } addon.data.quest["q5126_description"] = { m = "Satyr se prochází a mluví sám pro sebe. Chcete se ho zeptat?", } addon.data.quest["q5126_progress"] = { m = "...", } addon.data.quest["q6605_name"] = { m = "Podivný", } addon.data.quest["q6605_objective"] = { m = "Promluvte si s Winnou Hazzardovou ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q6605_description"] = { m = "Právě jsem se vrátil z Felwoodu, . Cestou jsem se zastavil na Bloodvenom Post a potkal jsem velmi zvláštní postavu... Zdálo se, že jí jde o jednu věc, a já bych ti asi mohl říct, o co jde, ale myslím, že by ti to ráda vysvětlila sama.\n\nPokud máš zájem, vydej se na Bloodvenom Post v západním Felwoodu a vyhledej Winnu Hazzardovou.\n\nKdo ví, třeba bude potřebovat tvou pomoc...", } addon.data.quest["q6605_completion"] = { m = "Ach, . Vidím, že ještě existuje naděje. Jsi tu, abys mi pomohl?", f = "Ach, . Vidím, že ještě existuje naděje. Jsi tu, abys mi pomohla?", } addon.data.quest["q5161_name"] = { m = "Hněv modrého letu", } addon.data.quest["q5161_objective"] = { m = "Pokud chcete pokračovat, promluvte si s Halehem.", } addon.data.quest["q5161_description"] = { m = "Chápeme, o co se prokletá smečka Deathwingů pokouší, a víme, že to nelze připustit.\n\nKvůli ochraně, kterou Nefarianovi poskytuje hora Blackrock, je pro nás stále obtížnější zasahovat.\n\nMůžeme tě však zmocnit, smrtelníku - pokud se tak rozhodneš.\n\nCesta, kterou máš před sebou, je plná nebezpečí. Musíš se rozhodnout, zda naši pomoc přijmeš. Zvažte to a promluvte si se mnou znovu, až se rozhodnete.", } addon.data.quest["q5161_completion"] = { m = "Tak to bude...", } addon.data.quest["q6029_name"] = { m = "Zpráva Everlook Report", } addon.data.quest["q6029_objective"] = { m = "Doručte zprávu Everlook argentinskému důstojníkovi Garushovi na Bulwark, Western Plaguelands.", } addon.data.quest["q6029_description"] = { m = "Hledám zodpovědného člověka, který by mi pomohl v malé, ale přesto důležité záležitosti. Jsem zde jako zástupce zájmů Argentova úsvitu v místní správě Everlooku. Potřebuji předat zprávu o postupu prací argentinskému důstojníkovi Garushovi v Bulwarku; je to odsud daleko, nachází se na západním okraji Západních plaguelandů, východně od Tirisfal Glades.\n\nPokud mohu být tak smělý - byl by to ideální prostředek, jak se představit mému nadřízenému a možná si od něj vysloužit nějakou práci!", } addon.data.quest["q6029_progress"] = { m = "Zdravím vás, . Jménem Argent Dawn ti nabízím bezpečí a útočiště, zatímco jsi zde v Bulwarku. Možná ti také nabízím možnost bojovat za věc, za kterou stojí za to bojovat!", f = "Zdravím tě, . Jménem Argent Dawn ti nabízím bezpečí a útočiště, zatímco jsi zde v Bulwarku. Možná ti také nabízím možnost bojovat za věc, za kterou stojí za to bojovat!", } addon.data.quest["q6029_completion"] = { m = "Gregor je na člověka vynalézavý. Už nějakou dobu jedná s kartelem Steamwheedle a stal se expertem na 'umění' vyjednávání se skřety. Je sice pravda, že goblini jsou v první řadě loajální těm, kteří mají největší měšce s mincemi, ale také znají a respektují hodnotu diplomacie. Když už, tak jim zajišťuje stálé zákazníky...\n\nV každém případě ti Argentův úsvit vyjadřuje uznání za tvou snahu. Prosím, vezměte si to s naším poděkováním.", } addon.data.quest["q5055_name"] = { m = "Brumeran z Chillwind", } addon.data.quest["q5055_objective"] = { m = "Bouře Stínový kopytník na Everlooku ve Winterspringu chce, abys zabil Brumerana.", } addon.data.quest["q5055_description"] = { m = "Brumeran rychle a chytře klouže tiše zasněženou krajinou jižního Winterspringu. Nenechte se však přesvědčit jejím ladným vzhledem, že je neškodná. Každý, kdo jí zkříží cestu, za to pořádně zaplatí, a často i vlastním životem.\n\nHledej Brumeran z Chillwind mezi chimérami. Poraz ji a pak se vrať ke mně.", } addon.data.quest["q5055_progress"] = { m = "Brumeran tě volá, .", } addon.data.quest["q5055_completion"] = { m = "Ano, vrátil ses. Věřím, že jsi od přírody pravý lovec. Postavil ses těm nejdivočejším stvořením a vrátil ses, čímž jsi předčil má očekávání.\n\nNyní jsi připraven na mou poslední žádost.", } addon.data.quest["q4807_name"] = { m = "Wildkin E'ko", } addon.data.quest["q4807_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q4801_name"] = { m = "Frostsaber E'ko", } addon.data.quest["q4801_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q6603_name"] = { m = "Potíže ve Winterspringu!", } addon.data.quest["q6603_objective"] = { m = "Najděte Donovu Snowdenovou poblíž horkých pramenů ve Winterspringu.", } addon.data.quest["q6603_description"] = { m = "Ve Winterspringu jsou potíže!\n\nJistě, trávím nějaký čas v divočině a vím o těchto věcech... Vždycky jsem na to pyšný. Hodiny strávené v kopcích považuji za zlaté. Pomáhají vám vypěstovat si rychlé reflexy, chladnou hlavu a bystrý zrak...\n\nK tomu, abyste si divočiny vážili tak jako já, je zapotřebí soudnosti, rozumu a zralosti.\n\nO čem jsem to mluvil?\n\nAch ano, o problémech. Zajděte za Donovou Snowdenovou k horkým pramenům a ona vám řekne víc.", } addon.data.quest["q6603_completion"] = { m = "Dobrý den! Takže Meggi ti řekla o problémech, které jsem tu našel?", } addon.data.quest["q5252_name"] = { m = "Výčitky svědomí Highborne", } addon.data.quest["q5252_objective"] = { m = "Promluvte si ve vesnici Starfall s Wyndem Nightchaserem a zeptejte se ho na správné místo pro krystal Zin-Malor.", } addon.data.quest["q5252_description"] = { m = "Křišťál...\n\nZdejší vznešení jsou zahaleni vlastním neštěstím...\n\nJe mi smutno, ale uvědomuji si chybu, která se stala tak dávno. I když minulost nelze nijak změnit, jsem nyní klidný, když vím, že jste získali zpět krystal Zin-Malor...\n\nMusíš ho vrátit...\n\nMusí být vrácen.", } addon.data.quest["q5252_progress"] = { m = "Už je to nějaký čas, co jsi odešel, . Jak se ti daří?", } addon.data.quest["q5252_completion"] = { m = "Je to... to, co si myslím?", } addon.data.quest["q4861_name"] = { m = "Rozzuřený Wildkin", } addon.data.quest["q4861_objective"] = { m = "Najděte ztroskotaný tábor a zásoby Jarona Stoneshapera v jižní části Winterspringu.", } addon.data.quest["q4861_description"] = { m = "Ahoj, ! Z mého tábora na jihu Winterspringu mě vyhnal nějaký krvežíznivý divoch! Asi jsem se dostal příliš blízko k něčemu, co divoženky hlídaly.\n\nSotva se mi podařilo bezpečně utéct, obávám se, že můj kamarád takové štěstí neměl. Nevadilo by ti, kdybys odvážně zamířil do tábora divokých kmenů? Opravdu potřebuji své zásoby a také bych rád získal zpět amulet, který jsem včera vykopal na nalezišti.", } addon.data.quest["q4861_completion"] = { m = "Mezi ostatními zničenými věcmi v táboře se vyjímá těžce poškozená bedna...", } addon.data.quest["q4805_name"] = { m = "Ledový bodlák E'ko", } addon.data.quest["q4805_completion"] = { m = "Mau'ari může odvodit da juju pro ... Použij da Cache of Mau'ari k seslání dis na sebe nebo své spojence.", } addon.data.quest["q5244_name"] = { m = "Ruiny Kel'Therilu", } addon.data.quest["q5244_objective"] = { m = "Promluvte si s Jaronem Stoneshaperem ve vesnici Starfall.", } addon.data.quest["q5244_description"] = { m = "Příběh Kel'Therilu je příběhem prokleté rasy, která je spjata s místem, kde se pokusila o nešťastný rituál...\n\nVznešení, které tam najdete, kdysi ukradli posvátný artefakt v domnění, že mohou jeho moc odčerpat pro sebe a stát se tak ještě mocnějšími. Při jejich snaze se relikvie roztříštila při obrovské explozi a její kusy se dostaly pod led jezera...\n\nPokud se chceš dozvědět víc, promluv si s Jaronem Stoneshaperem, který oblast nedávno navštívil a může ti říct víc.", } addon.data.quest["q5244_completion"] = { m = "Jistě, mohu ti o Kel'Therilovi říct víc. Pozor, nejsem historik, ale můžu vám říct, co jsem tam viděl...", } addon.data.quest["q4883_name"] = { m = "Střežení tajemství", } addon.data.quest["q4883_objective"] = { m = "Vezměte náhrdelník s modrým peřím do Nary Wildmane.", } addon.data.quest["q4883_description"] = { m = "Ačkoli mám mnoho znalostí o sovích bestiích, které jste porazili v Zimním jaru, nejsem příliš vzdělaný v oblasti magie, kterou ovládají. Věřím však, že vím o jednom, který by byl schopen náhrdelník prozkoumat a s největší pravděpodobností ti říct, co je zač.\n\nNara Wildmane v Thunder Bluffu je v tomto oboru odbornicí; obraťte se na ni. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q4883_progress"] = { m = "Jak vám mohu pomoci, ?", } addon.data.quest["q4883_completion"] = { m = "Energie tohoto náhrdelníku, . Věřím, že má jen jeden zdroj.\n\n\n\nWildkinové, nyní pomýlení a zmatení, kdysi takoví nebyli. Kdysi měli svůj cíl a byli vedeni k tomu, aby sloužili. Noční elfí bohyně Elune stvořila tyto tvory, aby střežili její nejposvátnější oblasti.\n\nAčkoli se může zdát, že tato skutečnost nemá velkou hodnotu, vyzývám vás, abyste se podívali hlouběji.\n\nČasem se to dozvíte. Děkuji ti, že jsi mi to přinesl, .", } addon.data.quest["q4863_name"] = { m = "Rozzuřený Wildkin", } addon.data.quest["q4863_objective"] = { m = "Najdi rozbitý vůz Jarona Stoneshapera.", } addon.data.quest["q4863_description"] = { m = "Když se rozhlédnete kolem, nevidíte toho moc, co by tu Jaron mohl chtít. Všimneš si však, že bedna, kterou jsi našel, je rozbitá, skoro jako by po ní divoženky šly...\n\nKdyž se podíváš na východ, sotva rozeznáš opuštěný vůz. Možná tam najdeš Jaronovy věci. Stojí za to se tam podívat.", } addon.data.quest["q4863_completion"] = { m = "Když se blížíme k vozu, nezdá se, že by tu Jaronovi zbývalo ještě něco navíc. Když se však podíváš na zem, všimneš si několika beden, které vypadají nepoškozené, přestože jsou napůl zasypané sněhem.", } addon.data.quest["q5201_name"] = { m = "Vniknutí zimních srážek", } addon.data.quest["q5201_objective"] = { m = "Rivern Frostwind chce, abys zabil 5 šamanů Winterfall a 5 ursů Winterfall.", } addon.data.quest["q5201_description"] = { m = "Mé přítomnosti si většina lidí nevšimne, . Je tu však jedna nepříjemnost, která se zdá být zde na Winterspringu pevně zakořeněná: Winterfall furbolg.\n\nAčkoli jsem na furbolgy nikdy přímo nezaútočil, zdají se být šílení a bojí se všeho, co jim stojí v cestě. Viděl jsem, jak zabili nespočet tvorů, kteří měli tu smůlu, že se prostě ocitli ve špatný čas na špatném místě.\n\nJsem unavený z jejich vměšování - prosím, pomozte mi tím, že se jim postavíte. Zabijte furbolgy a držte je dál od skály Frostsaber.", } addon.data.quest["q5201_progress"] = { m = "Zdá se, že furbolgové trpí takovou paranoiou...", } addon.data.quest["q5057_name"] = { m = "Minulé snahy", } addon.data.quest["q5057_objective"] = { m = "Přineste značku Storm Shadowhoof Meloru Stonehoofovi do Thunder Bluff.", } addon.data.quest["q5057_description"] = { m = "Než jsi se mnou promluvil, , slyšel jsem o tvých snahách... že máš neústupnou touhu se prosadit, že máš výjimečné schopnosti , a teď vím, že je to pravda.\n\nTi, kdo vynikají jako ty, si zaslouží uznání. Odnes tuto značku mému příteli v Thunder Bluffu jménem Melor Stonehoof. Jsem si jist, že si na tebe vzpomene a na to, co jsi dokázal před tak dlouhou dobou. Promluv s ním o svých nedávných vítězstvích a nikdy nezapomeň na to, co jsi dnes dokázal.", f = "Než jsi se mnou promluvil, , slyšel jsem o tvých snahách... že máš neústupnou touhu se prosadit, že máš výjimečné schopnosti jako , a teď vím, že je to pravda.\n\nTi, kdo vynikají jako ty, si zaslouží uznání. Odnes tuto značku mému příteli v Thunder Bluffu jménem Melor Stonehoof. Jsem si jistý, že si na tebe vzpomene a na to, co jsi před dávnými časy dokázal. Promluv s ním o svých nedávných vítězstvích a nikdy nezapomeň na to, co jsi dnes dokázal.", } addon.data.quest["q5057_completion"] = { m = "Učíme se ze svých životních zkušeností, . Jsem si jistý, že díky těm vašim jste se stal jen silnějším a moudřejším. Od našeho prvního rozhovoru jsi hodně vyrostl.\n\nBerte to jako vzpomínku na nelehké úkoly, které jste jako splnil, a vězte, že budete mít vždy mou úctu a obdiv.", f = "Učíme se ze svých životních zkušeností, . Jsem si jistý, že díky těm vašim jste se stal jen silnějším a moudřejším. Od našeho prvního rozhovoru jsi hodně vyrostl.\n\nBerte to jako vzpomínku na nelehké úkoly, které jste jako splnila, a vězte, že budete mít vždy mou úctu a obdiv.", } addon.data.quest["q6606_name"] = { m = "Trocha štěstí", } addon.data.quest["q6606_objective"] = { m = "Promluvte si s čarodějkou Mau'ari v Everlooku.", } addon.data.quest["q6606_description"] = { m = "Trocha štěstí se vždycky hodí, co říkáte? Stačí malá výhoda, aby se věci obrátily ve váš prospěch...\n\nPřed časem jsem se náhodou seznámil s jedním poněkud výstředním šamanem. Vyrobila mi talisman pro štěstí... za určitou cenu. Ale věřte mi, stálo to za to!\n\nMožná byste měli zájem o nějaký vlastní? Čarodějku Mau'ari najdeš v Everlooku. Já se svého nevzdám!", } addon.data.quest["q8798_name"] = { m = "Vlastní Yeti", } addon.data.quest["q5981_name"] = { m = "Běsnící obři", } addon.data.quest["q5981_objective"] = { m = "Rivern Frostwind chce, abyste zabili 4 Frostmaulské obry a 4 Frostmaulské ochránce.", } addon.data.quest["q5981_description"] = { m = "Asi před čtyřmi tisíci lety zachránila Tyrande Whisperwind život královny mrazivých mečů z rukou běsnících obrů. Od té doby jsou mrazivé meče spojenci nočních elfů.\n\nTi samí obři, kteří kdysi představovali pro mrazivé meče nebezpečí, stále existují nedaleko odtud. Říká se jim frostmaulové a ovládli velké údolí na jihu.\n\nProkaž svou věrnost mrazivým mečům; zabij tyto obry ve jménu královny mrazivých mečů, Shy-Rotam!", } addon.data.quest["q4882_name"] = { m = "Střežení tajemství", } addon.data.quest["q4882_objective"] = { m = "Vezměte náhrdelník s modrým peřím k Trullu Failbaneovi na Bloodvenom Post.", } addon.data.quest["q4882_description"] = { m = "Nejsi si jistý významem náhrdelníku, který spadl z krku nedávno zabitého divokého muže. Jasně svítí a pomalu se ztrácí.\n\nTrull Failbane by ti mohl říct víc, protože jeho znalosti o wildkinech se zdají být rozsáhlé. Možná by ses ho na to měl zeptat.", } addon.data.quest["q4882_progress"] = { m = "Hlásíte se k dalšímu úkolu?", } addon.data.quest["q4882_completion"] = { m = "Důležitý objev?", } addon.data.quest["q6604_name"] = { m = "Rozzuřený Wildkin", } addon.data.quest["q6604_objective"] = { m = "Promluvte si s Jaronem Stoneshaperem ve vesnici Starfall.", } addon.data.quest["q6604_description"] = { m = "Všimli jste si opuštěného tábora jižně odtud? Vypadá to, že se divoženky zbláznily a zničily skoro všechno, co našly!\n\nSlyšel jsem zvěsti, že jeden z přeživších útoku odpočívá ve vesnici Starfall západně odtud. Určitě by mě zajímalo, co se stalo... tebe ne?", } addon.data.quest["q6604_completion"] = { m = "Ano, co pro vás mohu udělat?", } addon.data.quest["q8446_name"] = { m = "Zahaleni v noční můře", } addon.data.quest["q8446_objective"] = { m = "Najděte někoho, kdo je schopen rozluštit význam předmětu pohlceného noční můrou.\n\nMožná by ti mohl pomoci druid s velkou mocí.", } addon.data.quest["q8446_description"] = { m = "Z tohoto objektu prosakuje korupce.\n\nMezi tímto předmětem a draky vycházejícími ze Snu může být souvislost. Musíš najít někoho, kdo dokáže rozluštit význam tohoto předmětu. Možná by ti mohli dále pomoci druidové z Měsíční pláně nebo Cenarion Hold.", } addon.data.quest["q8446_progress"] = { m = "Ano, ?", f = "Ano, ?", } addon.data.quest["q8446_completion"] = { m = "Musím z tohoto předmětu odstranit poskvrnu. To by mohlo osvětlit mé nedávné neúspěchy při pronikání do Snu. Dej mi to.", } addon.data.quest["q8447_name"] = { m = "Probouzející se legendy", } addon.data.quest["q8447_objective"] = { m = "Počkejte na strážce Remulose na Měsíční pláni, aby vyčistil objekt pohlcený noční můrou.", } addon.data.quest["q8447_description"] = { m = "Vody jezera Elune'ara by měly rozpustit noční můry, které tento objekt pohlcují. Dejte mi chvilku na provedení očisty, .", } addon.data.quest["q8447_progress"] = { m = "Viděli jste to, co musíte.", } addon.data.quest["q8447_completion"] = { m = "Vezmi si jeho prsten, . Svůj účel pro Malfuriona splnil. Nyní bude sloužit novému účelu pro tebe...", } addon.data.quest["q7787_name"] = { m = "Povstaň, Hromobití!", } addon.data.quest["q7787_objective"] = { m = "Představte spící čepel políbenou větrem vrchnímu pánovi Demitrianovi.", } addon.data.quest["q7787_description"] = { m = "Porazili jste Hledače větru. Vezmi spící čepel a donuť prolhaného ničemu Demitriana, aby použil materiály, které jsi mu poskytl za jeho zradu, k probuzení Hromového běsu.", } addon.data.quest["q7787_completion"] = { m = "Prosím, neubližujte mi! Vezměte si ho! Vezmi si tu čepel! Nech Demitriana, ať si přetvoří svůj ubohý život!", } addon.data.quest["q7786_name"] = { m = "Thunderaan the Windseeker", } addon.data.quest["q7786_objective"] = { m = "Abyste osvobodili větrného hledače Thunderaana z jeho vězení, musíte Highlordu Demitrianovi v Silithu předložit pravou a levou polovinu Vázání větrného hledače, 10 prutů Elementium a Esenci Ohnivého pána.", } addon.data.quest["q7786_description"] = { m = "Řekl jsem ti vše, co vím, . Elementum musíš najít ty. To ty musíš zničit tělesnou podobu Pána ohně.\n\nUdělej to a získej požehnání Thunderaanu.", } addon.data.quest["q7786_progress"] = { m = "Srazte svět na kolena, když musíte!", } addon.data.quest["q7786_completion"] = { m = "Ani ve snu jsem se neodvažoval předvídat tento den.\n\nPohleď, smrtelníku.\n\nHLE, TEN, KTERÝ JE STARŠÍ NEŽ EXISTENCE!\n\nHLE, TEN, KTERÝ SE POSTAVIL TITÁNOVI I BOHU!\n\nPOVSTAŇ, MŮJ PANE! ZBAV SE SVÝCH POUT!", } addon.data.quest["q7785_name"] = { m = "Prohlídka nádoby", } addon.data.quest["q7785_objective"] = { m = "Prozkoumej nádobu znovuzrození a vrať ji Highlordu Demitrianovi.", } addon.data.quest["q7785_description"] = { m = "Prozkoumej nádobu jeho znovuzrození, smrtelníku. Z ní se znovu zrodí Hledač větru!", } addon.data.quest["q7785_progress"] = { m = "Propustíte ho z jeho věčného vězení?", } addon.data.quest["q9270_name"] = { m = "Atiesh, Velká hůl Strážce", } addon.data.quest["q9270_objective"] = { m = "Anachronos v Jeskyních času v Tanarisu chce, abys vzal Atiesh, Velkou hůl Strážce do Stratholmu a použil ji na Posvěcenou zemi. Poraz entitu, která je z hole vymítána, a vrať se k němu.", } addon.data.quest["q9270_description"] = { m = "Tento poslední úkol bude ze všech nejtěžší, . Postavil ses a porazil Starého boha i generála Krále Lichů, ale nyní musíš čelit Sargerasově ruce.\n\nVezmi hůl do Stratholmu. Právě tam najdeš kus posvěcené země: půdu, kde byli zavražděni největší rytíři Lordaeronu. Polož znetvořenou hůl na posvátnou půdu a připrav se na to, že z jejího nitra vyrazí entita nesmírné moci... Poraz démonickou bytost, která hůl ovládá, a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q9270_progress"] = { m = "Nesmím zasahovat, .", f = "Nesmím zasahovat, .", } addon.data.quest["q9270_completion"] = { m = "Velikost tohoto úspěchu nelze podceňovat, . Dokázal jsi to, co by většina lidí považovala za nemožné. Bohužel to bylo předurčeno. Personál se rozhodl...", } addon.data.quest["q9251_name"] = { m = "Atiesh, Zneuctěný velkostatkář (Atiesh, the Befouled Greatstaff)", } addon.data.quest["q9251_objective"] = { m = "Anachronos v Jeskyních času v Tanarisu chce hlavu hole Atiesh a základnu Atiesh.", } addon.data.quest["q9251_description"] = { m = "Ptáte se, proč jste ještě naživu. Vždyť máte v držení předmět velkého zla. Odpověď není jasná, . Dělám jen to, co musím.\n\nKel'Thuzad sedí na svém trůnu v Naxxramasu a spřádá plány... Hledá to, co držíš, a drží to, co hledáš.\n\nCo se týče podstavce hole; držel ho trpaslík Brann Bronzebeard, když vstoupil do Ahn'Qiraje. Opustil Ahn'Qiraj, ale Atieshův podstavec zůstal.\n\nPokud se ti podaří získat zpět její části, vrať mi je.", } addon.data.quest["q9251_progress"] = { m = "Ve své současné podobě je hůl příliš nebezpečná na to, aby ji měl v rukou smrtelník.", } addon.data.quest["q9251_completion"] = { m = "V nitru je bytost... bytost, která není z tohoto světa.", } addon.data.quest["q9250_name"] = { m = "Rám Atiesh", } addon.data.quest["q9250_objective"] = { m = "Najděte někoho, kdo vám pomůže získat zpět poslední dvě části hole a zbavit ji zla.", } addon.data.quest["q9250_description"] = { m = "Atiesh je s vytvořeným rámem téměř celý. Chybí už jen hlava a základna hole. Je zde také drobný problém týkající se toho, že hůl je prostředníkem Sargerasova zla.\n\nNajdi někoho, kdo ti pomůže najít zbývající části a vymítit zlo z hole.", } addon.data.quest["q9250_progress"] = { m = "Přišel její čas, smrtelníku.", } addon.data.quest["q9250_completion"] = { m = "Arcimágové zemřeli.\n\nNetruchlete nad jejich odchodem, . Všechny takové věci jsou osudové. Stejně jako bylo osudem, že jsi držel hůl Strážce...", } addon.data.quest["q9269_name"] = { m = "Atiesh, Velká hůl Strážce", } addon.data.quest["q9269_objective"] = { m = "Anachronos v Jeskyních času v Tanarisu chce, abys vzal Atiesh, Velkou hůl Strážce do Stratholmu a použil ji na Posvěcenou zemi. Poraz entitu, která je z hole vymítána, a vrať se k němu.", } addon.data.quest["q9269_description"] = { m = "Tento poslední úkol bude ze všech nejtěžší, . Postavil ses a porazil Starého boha i generála Krále Lichů, ale nyní musíš čelit Sargerasově ruce.\n\nVezmi hůl do Stratholmu. Právě tam najdeš kus posvěcené země: půdu, kde byli zavražděni největší rytíři Lordaeronu. Polož znetvořenou hůl na posvátnou půdu a připrav se na to, že z jejího nitra vyrazí entita nesmírné moci... Poraz démonickou bytost, která hůl ovládá, a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q7561_name"] = { m = "Povstaň, Thunderfury!", } addon.data.quest["q7561_objective"] = { m = "Představ Dormant Wind Kissed Blade vrchnímu pánovi Demitrianovi.", } addon.data.quest["q7561_description"] = { m = "Porazil jsi Wind Seeker. Vezmi si spící čepel a donuť prolhaného ničemu Demitriana, aby použil materiály, které jsi mu poskytl za jeho zradu, k probuzení Thunderfury.", f = "Porazila jsi Wind Seeker. Vezmi si spící čepel a donuť prolhaného ničemu Demitriana, aby použil materiály, které jsi mu poskytla za jeho zradu, k probuzení Thunderfury.", } addon.data.quest["q9257_name"] = { m = "Atiesh, Velká hůl Strážce", } addon.data.quest["q9257_objective"] = { m = "Anachronos v Jeskyních času v Tanarisu chce, abys vzal Atiesh, Velkou hůl Strážce do Stratholmu a použil ji na Posvěcenou zemi. Poraz entitu, která je z hole vymítána, a vrať se k němu.", } addon.data.quest["q9257_description"] = { m = "Tento poslední úkol bude ze všech nejtěžší, . Postavil ses a porazil Starého boha i generála Krále Lichů, ale nyní musíš čelit Sargerasově ruce.\n\nVezmi hůl do Stratholmu. Právě tam najdeš kus posvěcené země: půdu, kde byli zavražděni největší rytíři Lordaeronu. Polož znetvořenou hůl na posvátnou půdu a připrav se na to, že z jejího nitra vyrazí entita nesmírné moci... Poraz démonickou bytost, která hůl ovládá, a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q7521_name"] = { m = "Thunderaan the Windseeker", } addon.data.quest["q7521_objective"] = { m = "Abych osvobodil Thunderaan the Windseeker z jeho vězení, musíš předložit pravou a levou polovinu Bindings of the Windseeker, 10 barů Elementia a Essence of the Firelord Highlordu Demitrianovi.", f = "Abych osvobodila Thunderaan the Windseeker z jeho vězení, musíš předložit pravou a levou polovinu Bindings of the Wind Seeker, 10 prutů Elementium a Esenci Firelordovi Highlordu Demitrianovi.", } addon.data.quest["q7521_description"] = { m = "Řekl jsem ti vše, co vím, . Elementium musíš najít ty. To ty musíš zničit tělesnou podobu Pána ohně.\n\nUdělej to a získej požehnání Thunderaan.", } addon.data.quest["q9271_name"] = { m = "Atiesh, Velká hůl Strážce", } addon.data.quest["q9271_objective"] = { m = "Anachronos v Jeskyních času v Tanarisu chce, abys vzal Atiesh, Velkou hůl Strážce do Stratholmu a použil ji na Posvěcenou zemi. Poraz entitu, která je z hole vymítána, a vrať se k němu.", } addon.data.quest["q9271_description"] = { m = "Tento poslední úkol bude ze všech nejtěžší, . Postavil ses a porazil Starého boha i generála Krále Lichů, ale nyní musíš čelit Sargerasově ruce.\n\nVezmi hůl do Stratholmu. Právě tam najdeš kus posvěcené země: půdu, kde byli zavražděni největší rytíři Lordaeronu. Polož znetvořenou hůl na posvátnou půdu a připrav se na to, že z jejího nitra vyrazí entita nesmírné moci... Poraz démonickou bytost, která hůl ovládá, a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q7522_name"] = { m = "Prohlídka Nádoby", f = "Prozkoumej Nádobu.", } addon.data.quest["q7522_objective"] = { m = "Prozkoumej Vessel of Rebirth a vrať ho Highlordu Demitrianovi.", f = "Prozkoumej Vessel of Rebirth a vrať ji Highlordu Demitrianovi.", } addon.data.quest["q82089_name"] = { m = "Mistr transmutace", } addon.data.quest["q82089_objective"] = { m = "Přineste Crimeon Lablade tři arcanitové tyče", } addon.data.quest["q82089_description"] = { m = "Transmutace je jedinečná dovednost, ke které mají přístup všichni nadaní alchymisté, ale jen ti nejoddanější se mohou naučit, aby se stali skutečnými mistry v tomto umění. Možná na to máš, ale budeš mi muset prokázat svou upřímnost, abys pokračoval v této cestě k většímu poznání a pochopení.\n\nPřines mi tři arkanitové pruty jako důkaz své oddanosti tomuto umění.", } addon.data.quest["q82089_progress"] = { m = "Jistěže tři mizerné pruty arkánitu nejsou nic výměnou za tyto znalosti?", } addon.data.quest["q82090_name"] = { m = "Mixologie pro zábavu a zisk", } addon.data.quest["q82090_objective"] = { m = "Přineste Mixmasteru Blixovi 10 lektvarů neviditelnosti, 10 elixírů zabíjení démonů a 5 elixírů mudrců.", } addon.data.quest["q82090_description"] = { m = "Každý alchymista, který stojí za to, vám řekne, že v tomto umění jde především o maximalizaci ziskových marží. Jde o to, jak levně získávat materiály, vyrábět ve velkém a prodávat draze. Co kdybych vám řekl, že existuje způsob, jak vaše materiály prodat mnohem, mnohem dráž? No, jako samozvaný 'mistr mixologie' mám přesně to, co potřebujete, pokud chcete zvýšit úroveň své hry s elixíry a lektvary. Přineste mi 10 lektvarů neviditelnosti, 10 elixírů zabíjení démonů a 5 elixírů mudrců a já vám ukážu, jak na to.", } addon.data.quest["q82090_progress"] = { m = "Podívejte, mám spoustu potenciálních studentů, kteří čekají, až se ode mě budou moci učit. Máš to, co jsem chtěl? Pokud ne, tak to překonej.", } addon.data.quest["q1581_name"] = { m = "Elixíry pro Bladeleafs", } addon.data.quest["q1581_objective"] = { m = "Přines 6 Elixírů lví síly a 2 Elixíry menší obrany k Syral Bladeleaf v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q1581_description"] = { m = "Náš obchod s bylinkami a alchymií vzkvétá, ale Syral Bladeleaf tráví tolik času mícháním lektvarů, že na sebe nikdy nemáme čas.\n\nMůžeš nám pomoci?\n\nPokud mi můžeš přinést zásobu hotových elixírů, ráda s tebou budu obchodovat. Mám nějaké vzácné byliny, které by se ti mohly hodit.", } addon.data.quest["q1581_progress"] = { m = "Ahoj, . Máš elixíry na výměnu?", } addon.data.quest["q1581_completion"] = { m = "Ty jsou pěkně namíchané. Svému řemeslu věnuješ velkou péči, , a to je pro alchymistu důležité.\n\nTady jsou tvé čerstvě nasbírané byliny. Kéž je dobře využiješ.", } addon.data.quest["q7655_name"] = { m = "Císařská náramenice", } addon.data.quest["q7655_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q5103_name"] = { m = "Žhavá ohnivá smrt", } addon.data.quest["q5103_objective"] = { m = "Někdo na tomto světě musí vědět, co s těmi rukavicemi dělat. Hodně štěstí!", } addon.data.quest["q5103_description"] = { m = "Jediné, co z něj zbylo, jsou ohořelé kosti. Zdá se, že zemřel na dosah ruky od toho, po čem šel - nevypálených plechových rukavic.\n\nMožná bys měl ty rukavice sebrat a jít pryč z ohně?", } addon.data.quest["q5103_completion"] = { m = "Co se děje?", } addon.data.quest["q5283_name"] = { m = "Umění zbrojíře", } addon.data.quest["q5283_objective"] = { m = "Aby ses stal zbrojířem, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Grumnusovi: 4 Ornate Mithril Helms, 2 Ornate Mithril Boots, 1 Ornate Mithril Breastplate.", f = "Aby ses stala zbrojířkou, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Grumnusovi: 4 zdobené mitrilové helmy, 2 zdobené mitrilové boty, 1 zdobený mitrilový hrudní plát.", } addon.data.quest["q5283_description"] = { m = "Takže jsi se rozhodl chytře.\n\nMezi mnou a starým Ironusem není žádná ztracená láska. Ten nicotný výrobce hraček ví, kdo jsou tady opravdoví řemeslníci.\n\nOpravdu velké války se vyhrávají s dobrou obranou. Až přijde čas, žádný útok ti nepomůže.\n\nDobře, tak se dáme do práce. Jediné, co musíš udělat, je ukázat mi, že máš nějaký talent. Potom z tebe vytrhnu všechny nečistoty, které v tobě zůstaly, a vytvořím z tebe zbrojíře. Umíš přece vyrábět zdobený mithril, ne?", f = "Takže jsi se rozhodla chytře.\n\nMezi mnou a starým Ironusem není žádná ztracená láska. Ten nicotný výrobce hraček ví, kdo jsou tady opravdoví řemeslníci.\n\nOpravdu velké války se vyhrávají s dobrou obranou. Až přijde čas, žádný útok ti nepomůže.\n\nDobře, tak se dáme do práce. Jediné, co musíš udělat, je ukázat mi, že máš nějaký talent. Potom z tebe vytrhnu všechny nečistoty, které v tobě zůstaly, a vytvořím z tebe zbrojíře. Umíš přece vyrábět zdobený mithril, ne?", } addon.data.quest["q5283_progress"] = { m = "Není nad dobré opálení v kovárně. Kdo má opravdu dobré opálení, poznáš podle čar na zástěře.", f = "Není nad dobré opálení v kovárně. Kdo je opravdu dobře opálený, poznáš podle toho, že má na zástěře čáry.", } addon.data.quest["q5283_completion"] = { m = "Tady to je, . Po tomhle už není cesty zpět. Ještě není pozdě stát se výrobcem hraček, ehm, výrobcem zbraní.\n\nVěřím, že se rozhodneš správně.", } addon.data.quest["q5302_name"] = { m = "Cesta kováře zbraní", } addon.data.quest["q5302_objective"] = { m = "Abys se stal zbrojířem, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Borgoshovi: 4 meče z Měsíční Oceli, 4 masivní železné sekery, 2 těžké mitrilové sekery a 2 velké černé palcáty.", f = "Abys se stala zbrojířem, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Borgoshovi: 4 meče z Měsíční Oceli, 4 Masivní Železné Sekery, 2 Těžké Mithrilové Sekery a 2 Velké Černé Palcáty.", } addon.data.quest["q5302_description"] = { m = "Jednoho dne vytvořím legendární kladivo. Kladivo vhodné pro náčelníka!\n\nJe to moje životní dílo, . Moje vášeň. Uznávám, že máš potenciál být mezi námi, jedním z nás - zbrojířem. Já jsem ten, kdo ti může pomoci tento potenciál využít.\n\nStačí splnit jednoduchý úkol. Jednoduchý pro někoho s tvými výjimečnými schopnostmi.", } addon.data.quest["q5302_progress"] = { m = "Pro slávu Hordy!", } addon.data.quest["q5302_completion"] = { m = "Toto je poslední krok před zahájením tvé nové kariéry zbrojíře, . Pokud se rozhodneš vycouvat, nyní máš poslední šanci. V opačném případě se připrav na to, že tě pohltí vědomosti!", } addon.data.quest["q7652_name"] = { m = "Výhodná koupě s modrým světlem", } addon.data.quest["q5284_name"] = { m = "Cesta zbrojíře", f = "Cesta kováře zbraní", } addon.data.quest["q5284_objective"] = { m = "Abys se stal zbrojířem, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Ironusovi: 4 meče z Měsíční Oceli, 4 masivní železné sekery, 2 těžké mitrilové sekery a 2 velké černé palcáty.", f = "Abys se stala zbrojířem, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Ironusovi: 4 meče z Měsíční Oceli, 4 masivní železné sekery, 2 těžké mitrilové sekery a 2 velké černé palcáty.", } addon.data.quest["q5284_description"] = { m = "Jako kovář zbraní zjistíš, že hrdinové a dobrodruzi si k tobě budou častěji chodit pro vybavení. I když může být pracovní zátěž někdy neúnosná, bohatství více než vynahradí namáhaná záda a popelavé plíce.\n\nAch ano, , právě zbrojíři jsou ti, kteří mají všechno zlato!\n\nJestli se chceš přidat do našich řad, musíš mi ukázat, že mi dokážeš vyrobit stříbro nebo dvě - chci říct, ukázat mi, že máš na to, abys byl tím, ke komu se chodí, když lidé potřebují zbraně špičkové kvality. Dejte se do práce!", f = "Jako kovář zbraní zjistíš, že hrdinové a dobrodruzi si k tobě budou častěji chodit pro vybavení. I když může být pracovní zátěž někdy neúnosná, bohatství více než vynahradí namáhaná záda a popelavé plíce.\n\nAch ano, , právě zbrojíři jsou ti, kteří mají všechno zlato!\n\nJestli se chceš přidat do našich řad, musíš mi ukázat, že mi dokážeš vyrobit stříbro nebo dvě - chci říct, ukázat mi, že máš na to, abys byla tou, ke komu se chodí, když lidé potřebují zbraně špičkové kvality. Dejte se do práce!", } addon.data.quest["q5284_completion"] = { m = "Už bylo na čase! Mám zákazníky, kteří čekají.\n\nDej je sem a dávej pozor. Uděláš první krok ve své kariéře zbrojíře.", f = "Už bylo na čase! Mám zákazníky, kteří čekají.\n\nDej je sem a dávej pozor. Uděláš první krok ve své kariéře zbrojířky.", } addon.data.quest["q2760_name"] = { m = "Mithrilový řád", } addon.data.quest["q2760_objective"] = { m = "Promluv s Galvanem Prastarým ve Stranglethorn Vale.", } addon.data.quest["q2760_description"] = { m = "Většina našich rekrutů se do Booty Bay nikdy nedostane, . Lesk insignií stačí k tomu, aby vyvolal touhu po kořisti i v těch nejzarytějších kovářích. Jsou to blázni, protože insignie je kapka v moři ve srovnání s bohatstvím předmětů, které uvidíš!\n\nNajdi Galvana Prastarého a ukaž mu tento odznak. Jeho sídlo se nachází daleko na severu, mezi Zul Gurubem a mohylou zlobrů Mosh'Ogg.", } addon.data.quest["q2760_progress"] = { m = "Ať žije! Pojď blíž, ukaž Galvanovi, co máš.", } addon.data.quest["q2760_completion"] = { m = "Ach, už je to mnoho let, co byl někdo hoden zasvěcení Mithrilového řádu. Nyní začneme!", f = "Ach, už je to mnoho let, co byla někdo hoden zasvěcení Mithrilového řádu. Nyní začneme!", } addon.data.quest["q7649_name"] = { m = "Okouzlená thoriová deska: I. díl", } addon.data.quest["q7649_objective"] = { m = "Vraťte knihu jejím právoplatným majitelům.", } addon.data.quest["q7649_description"] = { m = "Svazek nese značku Athenaeum.", } addon.data.quest["q7649_progress"] = { m = "Získali jste svazek!", } addon.data.quest["q7649_completion"] = { m = "Výborně, chlapče.\n\n\n\nJsem si jistý, že tento recept využijete.", } addon.data.quest["q5306_name"] = { m = "Snakestone of the Shadow Huntress (Hadí kámen lovkyně stínů)", } addon.data.quest["q5306_objective"] = { m = "Vydejte se do Blackrock Spire a zabijte lovce stínů Vosh'gajina. Získejte Vosh'gajinův hadí kámen a vraťte se do Kilramu.", } addon.data.quest["q5306_description"] = { m = "Nenechte se zmást její krásou, . Stínová lovkyně Voš'gajin je smrtelně nebezpečná a vyšinutá.\n\n\n\nAno, to mi dala - milostný ťukanec, jak tomu říkala.\n\nKonečně nadešel čas pomsty.\n\nVosh'gajin najdete v Blackrock Spire. Zabij ji a vrať mi její hadí kámen. Udělej to a já tě naučím způsobům sekerníka.", f = "Nenech se zmást její krásou, . Stínová lovkyně Vosh'gajin je smrtelně nebezpečná a vyšinutá.\n\n\n\nJo, to mi dala - milostné ťuknutí, jak tomu říkala.\n\nKonečně nadešel čas pomsty.\n\nVosh'gajin najdete v Blackrock Spire. Zabij ji a vrať mi její hadí kámen. Udělej to a já tě naučím způsobům sekerníka.", } addon.data.quest["q5306_progress"] = { m = "Legenda praví, že jedno použití Voš'gajinova hadího kamene udrží sekeru ostrou po dobu 1000 let!", } addon.data.quest["q5306_completion"] = { m = "Takže jste si jistí, že to je to, co chcete? Stát se sekerníkem? Nezapomeň, že dveře k tomu, aby ses stal mečířem a kladivářem, se navždy zavřou.", } addon.data.quest["q5307_name"] = { m = "Korupce", } addon.data.quest["q5307_objective"] = { m = "Najděte šermíře Černé gardy ve Stratholmu a zničte ho. Získejte insignie Černé gardy a vraťte se k Serilu Scourgebaneovi.", } addon.data.quest["q5307_description"] = { m = "Pokud jsem na vás krátký, má to svůj důvod. Plány na vytvoření velké čepele, Korupce, byly ukradeny Černou gardou: Elitní kosterní jednotky barona Rivendareho.\n\nAno, barona Rivendara ze Stratholmu.\n\nŠermíř Černé gardy nyní střeží tyto plány svou... nesmrtelností.\n\nZabij ho a vrať mi důkaz o tomto činu a já tě vycvičím ve způsobech šermíře.", } addon.data.quest["q5307_progress"] = { m = "Zapomněl jsi, čím jsi byl pověřen, ?", } addon.data.quest["q5307_completion"] = { m = "Takže jste si jistí, že to je to, co chcete? Stát se šermířem? Pamatuj, že dveře k tomu, aby ses stal kladivářem a sekerníkem, se navždy zavřou.", } addon.data.quest["q2771_name"] = { m = "Dobrá hlava na ramenou", } addon.data.quest["q2771_objective"] = { m = "Přineste Trentonu Lighthammerovi dva mitrilové pláště a jedno zdobené mitrilové rameno.", } addon.data.quest["q2771_description"] = { m = "Zdá se, jako by to mistr plánoval od začátku. Neučil mě vytvářet předměty, které jste se naučili vytvářet, a vás neučil vytvářet předměty, které jsem se naučil vytvářet já.\n\nMistr je moudrý, . Budeme se učit navzájem!\n\nUkaž mi, jak vyrobit mithrilovou čepici a zdobená mithrilová ramena, a já ti ukážu, jak vyrobit zdobenou mithrilovou helmu.", } addon.data.quest["q2771_progress"] = { m = "Dokončili jste výrobu předmětů, ?", } addon.data.quest["q2771_completion"] = { m = "Výborně! Férový kompromis, pokud to mohu říct. Sleduj a uč se, !", } addon.data.quest["q5301_name"] = { m = "Umění zbrojíře", } addon.data.quest["q5301_objective"] = { m = "Aby ses stal zbrojířem, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Okothosovi: 4 Ornate Mithril Helms, 2 Ornate Mithril Boots, 1 Ornate Mithril Breastplate.", f = "Aby ses stala zbrojířkou, musíš vyrobit následující předměty a vrátit je Okothosovi: 4 zdobené mitrilové helmy, 2 zdobené mitrilové boty, 1 zdobený mitrilový hrudní plát.", } addon.data.quest["q5301_description"] = { m = "Spokojenost. To je to, co čerpám z kladiva a kovadliny. Vidět hrdého válečníka Hordy chráněného pod mou ocelí mi připomíná, jaké to je být naživu. Je to závislost, které se nikdy neodvážím vzdát, .\n\nNemohu ti toto uspokojení poskytnout, pouze tě na tuto cestu přivést. Stejně jako všechny životní snahy je i cesta zbrojíře cestou.\n\nPokud chceš být jedním z mála vyvolených, stačí požádat a já tě vycvičím, ale nejprve musíš splnit úkol.", } addon.data.quest["q5301_progress"] = { m = "Budu bušit do oceli, dokud se mi nezastaví dech.", f = "Budu bušit do oceli, dokud se ti nezastaví dech.", } addon.data.quest["q5301_completion"] = { m = "Toto je poslední krok před zahájením tvé nové kariéry zbrojíře, . Pokud se rozhodneš vycouvat, nyní máš poslední šanci. V opačném případě se připrav na celoživotní slávu.", } addon.data.quest["q7651_name"] = { m = "Okouzlená thoriová deska: III. díl", } addon.data.quest["q7651_objective"] = { m = "Vraťte knihu jejím právoplatným majitelům.", } addon.data.quest["q7651_description"] = { m = "Svazek nese značku Athenaeum.", } addon.data.quest["q7651_progress"] = { m = "Získali jste svazek!", } addon.data.quest["q7651_completion"] = { m = "Výborně, chlapče.\n\n\n\nJsem si jistý, že tento recept využijete.", } addon.data.quest["q2772_name"] = { m = "Svět u tvých nohou", } addon.data.quest["q2772_objective"] = { m = "Přineste Trentonu Lighthammerovi dvě těžké mithrilové boty a jedny zdobené mithrilové kalhoty.", } addon.data.quest["q2772_description"] = { m = "Na loňském mistrovství v kovářství v celém údolí všichni, kdo se dívali, viděli, jak mi nohu pod nohou podrazil zbabělý pes z Venture Co. Foundry. Co však nevěděli, byl důvod, proč jsem byl schopen pokračovat a nakonec turnaj vyhrát: To je pravda, zdobené mithrilové boty!\n\nPro letošní turnaj se však budu muset naučit vyrábět zdobené mithrilové kalhoty, protože účastníkem turnaje je drtič od Venture Co. Nauč mě, jak se dělají kalhoty, a nauč se, jak se dělají boty!", } addon.data.quest["q2772_progress"] = { m = "Dokončili jste výrobu předmětů, ?", } addon.data.quest["q2772_completion"] = { m = "Svět ti bude ležet u nohou, ! Ať se všichni vrhnou k tvým nohám, protože teď jsi nepřehlédnutelný!", } addon.data.quest["q2758_name"] = { m = "Počátky kovářství", } addon.data.quest["q2758_objective"] = { m = "Přines šest Zlatých šupinových nárameníků Hankovi Hammer ve Stormwindu.", f = "Přineste Hankovi Kladivu ve Stormwindu šest Zlatych šupinových narameniků.", } addon.data.quest["q2758_description"] = { m = "Když mi bylo asi jako tobě, vzal mě pod svá křídla trpaslík jménem Galvan a vyučil mě řemeslu zbrojíře. Než odešel do Booty Bay, slíbil mi, že bude školit všechny, kdo budou mít touhu a odhodlání postoupit v kovářském řemesle - a tak jsem tady - o všechny ty roky později.\n\nTakže teď je čas, aby ses něco málo naučil i ty. Vyrob mi šest zlatých šupinových náramků a naučíš se, odkud se bere kovářství, .", f = "Když mi bylo asi jako tobě, vzal mě pod svá křídla trpaslík jménem Galvan a vyučil mě řemeslu zbrojíře. Než odešel do Booty Bay, slíbil mi, že bude školit všechny, kdo budou mít touhu a odhodlání postoupit v kovářském řemesle - a tak jsem tady - o všechny ty roky později.\n\nTakže teď je čas, abys se něco málo naučila i ty. Vyrob mi šest zlatých šupinových náramků a naučíš se, odkud se bere kovářství, .", } addon.data.quest["q2758_progress"] = { m = "Mohl bys být dalším chráněncem Galvana?", f = "Mohla bys být další chráněnkyní Galvana?", } addon.data.quest["q2758_completion"] = { m = "Velmi dobře, ! Poslouchej a uč se.\n\nKovářství odtud nikdy nepochází!\n\nKovářství nikdy nepochází odtud!\n\nKovářství pochází pouze odtud!\n\nA nyní znáš původ kovářství.", } addon.data.quest["q2773_name"] = { m = "Mithril Kid", } addon.data.quest["q2773_objective"] = { m = "Přineste Trentonu Lighthammerovi dva těžké mithrilové hrudní pláty a jedny zdobené mithrilové rukavice.", } addon.data.quest["q2773_description"] = { m = "V těchto končinách jsem známý jako Mithril Kid. Dodávám zdobený mithril dobrodruhům z celého světa.\n\n\n\nNevědí však, že neznám techniku výroby zdobených mithrilových rukavic. Pšššt! Tohle bude naše malé tajemství.\n\nNauč mě techniku výroby zdobených mithrilových rukavic, , a já ti na oplátku ukážu výsledek vyvrcholení mého výcviku u Galvana: zdobený mithrilový náprsní plát.", } addon.data.quest["q2773_progress"] = { m = "Dokončili jste výrobu předmětů, ?", } addon.data.quest["q2773_completion"] = { m = "Děkuji ti za vše, co jsi mě naučil, . Pán a velitel zdobené mithrilové soupravy bude brzy ve tvém vlastnictví.\n\nHle!", } addon.data.quest["q7650_name"] = { m = "Okouzlená thoriová deska: II. díl", } addon.data.quest["q7650_objective"] = { m = "Vraťte knihu jejím právoplatným majitelům.", } addon.data.quest["q7650_description"] = { m = "Svazek nese značku Athenaeum.", } addon.data.quest["q7650_progress"] = { m = "Získali jste svazek!", } addon.data.quest["q7650_completion"] = { m = "Výborně, chlapče.\n\n\n\nJsem si jistý, že tento recept využijete.", } addon.data.quest["q3321_name"] = { m = "Ztratili jste to?", } addon.data.quest["q3321_objective"] = { m = "Počkejte, až Trenton dokončí svou práci.", } addon.data.quest["q3321_description"] = { m = "Udělal jsi pro Řád mnoho, . Obětavost, s jakou jste se dostali tak daleko, by každého obyčejného člověka odradila. V mé mysli ani v mysli Galvana není pochyb o tom, že jsi jedním z nás.\n\nProto si myslím, že si zasloužíš malou odměnu. Ve skutečnosti to nic není, jen drobnost. Možná znáš její vlastnosti, protože věřím, že právě ona tě k nám přivedla.", } addon.data.quest["q3321_progress"] = { m = "Dnes dokončujeme oslavu vašeho závazku k řádu.", } addon.data.quest["q3321_completion"] = { m = "Povstaň a nech se poznat, , kováři Mitrilového řádu.", } addon.data.quest["q2761_name"] = { m = "Smelt On, Smelt Off", } addon.data.quest["q2761_objective"] = { m = "Přineste čtyřicet mithrilových prutů a čtyřicet železných prutů Galvanovi Prastarému do Stranglethornu.", } addon.data.quest["q2761_description"] = { m = "Mnoho kovářů se domnívá, že hornictví a kovářství jsou oddělené, nezávislé práce, ale může existovat kovářství bez hornictví? Ach ha - to je nemožné! Zdatný kovář musí být zároveň zdatným horníkem.\n\nUkaž Galvanovi, že jsi schopný, . Přines mi čtyřicet prutů železa a čtyřicet prutů mithrilu. Za to tě Galvan naučí způsobům zdobení mithrilových kalhot!", } addon.data.quest["q2761_progress"] = { m = "Po takové těžbě se vám vyboulí svaly a tělo vás bude bolet!", } addon.data.quest["q2761_completion"] = { m = "Vaše pracovní morálka je bezchybná, ! Začínáte chápat způsoby galvanické mineralogie! Využijte toho a naučte se z toho vše, co můžete.", } addon.data.quest["q2756_name"] = { m = "Staré způsoby", } addon.data.quest["q2756_objective"] = { m = "Přines čtyři ocelové hrudní pláty a čtyři ocelové plátové helmy Aturkovi the Anvil v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q2756_description"] = { m = "V dobách legend Aturk drtil lebky svých nepřátel a mlel kosti na jemný prášek, který se používal na výrobu vláken. Ty časy jsou dávno pryč, o. Vojevůdce vyzývá k míru mezi klany. Dávné nepřátele teď sledují jen unavené oči!\n\nNeuvěřitelné, já vím, ale taková je Thrallova vůle.\n\nDost bylo nářků! Jsi tu, abys se učil, a to se naučíš! Přines mi čtyři ocelové pancíře a čtyři ocelové helmy a okusíš válku!", f = "V dobách legend Aturk drtil lebky svých nepřátel a mlel kosti na jemný prášek, který se používal na výrobu vláken. Ty časy jsou dávno pryč, . Vojevůdce vyzývá k míru mezi klany. Na staré nepřátele se teď dívají jen unavenýma očima!\n\nNeuvěřitelné, já vím, ale taková je Thrallova vůle.\n\nDost bylo nářků! Jsi tu, abys se učila, a to se naučíš! Přines mi čtyři ocelové pancíře a čtyři ocelové helmy a okusíš válku!", } addon.data.quest["q2756_progress"] = { m = "Aturk, stejně jako čas, na nikoho nečeká! Pospěš si, hlupáku!", f = "Aturk, stejně jako čas, na nikoho nečeká! Pospěš si, hloupá!", } addon.data.quest["q2756_completion"] = { m = "Zdá se, že jsi jen dalším samolibým lumíkem Vojevůdce, . Jaké zklamání.\n\nJak moc toužím po slavné smrti na bitevním poli. Místo toho jsem tu na Thrallův rozkaz uvízl, abych učil nemluvňata řemeslu! Dívej se a uč se, děcko!", f = "Zdá se, že jsi jen další samolibý lumík Vojevůdce, . Jaké zklamání.\n\nJak moc toužím po slavné smrti na bitevním poli. Místo toho jsem tu na Thrallův rozkaz uvízl, abych učil děvčata řemeslu! Dívej se a uč se, děvče!", } addon.data.quest["q2762_name"] = { m = "Velký stříbrný podvodník", } addon.data.quest["q2762_objective"] = { m = "Přineste Galvanovi Prastarému do Stranglethornu čtyřicet mitrilových prutů a pět prutů pravého stříbra.", } addon.data.quest["q2762_description"] = { m = "Říká se, že truesilver je pevnější a odolnější než mithril. Galvan s tímto hodnocením nerostů nesouhlasí, ale v rozporu se svým názvem truesilver není pravý! Mithril je mnohem ušlechtilejší nerost! HAH! Bez ohledu na to budeš muset pro tuto lekci najít velkého stříbrného podvodníka, .\n\nPřines mi čtyřicet prutů mithrilu a pět prutů truesilveru. Výměnou se naučíš tajemství zdobených mithrilových rukavic a hlavně se dozvíš, že truesilver je lhář!", } addon.data.quest["q2762_progress"] = { m = "Po takové těžbě se vám vyboulí svaly a tělo vás bude bolet!", } addon.data.quest["q2762_completion"] = { m = "Je to krutá paní, že ano, ? Mluvím o truesilveru, přirozeně. Ano, Galvan strávil více než deset let v horách Alteracu, aby se této lekci naučil. Vezmi si to a nauč se z toho vše, co můžeš!", } addon.data.quest["q2759_name"] = { m = "Hledání Galvana", } addon.data.quest["q2759_objective"] = { m = "Promluv s McGavanem v Booty Bay.", } addon.data.quest["q2759_description"] = { m = "Přestože Galvan opustil Booty Bay před mnoha lety, členové řádu stále zůstávají ve městě a doufají, že jednoho dne najdou dalšího, který bude hoden Galvanovy péče.\n\nVezmi tento znak a předej ho McGavanovi v Booty Bay.\n\nPokud se ti skutečně podaří dojít tak daleko, bude vědět, že jsi toho hoden. Věřím ti, !", f = "Přestože Galvan opustil Booty Bay před mnoha lety, členové řádu stále zůstávají ve městě a doufají, že jednoho dne najdou dalšího, který bude hoden Galvanovy péče.\n\nVezmi tento znak a předej ho McGavanovi v Booty Bay.\n\nPokud se ti skutečně podaří dojít tak daleko, bude vědět, že jsi toho hodna. Věřím ti, !", } addon.data.quest["q2759_progress"] = { m = "Tvůj druh je vzácný, kamaráde. Ukaž mi ten znak.", } addon.data.quest["q2759_completion"] = { m = "U Blackhoofových zadních vlasů - konečně někdo hodný Mithrilového Řádu!", f = "U Blackhoofových zadních vlasů - konečně někdo hodný Mithrilového řádu!", } addon.data.quest["q2763_name"] = { m = "Umění Imbue", } addon.data.quest["q2763_objective"] = { m = "Přines čtyřicet mitrilových prutů a čtyři citríny Galvanovi Prastarému do Stranglethornu.", } addon.data.quest["q2763_description"] = { m = "Těžba drahých kamenů je pro naše řemeslo nesmírně důležitá, . Jen málo drahokamů je vzácnějších než citrín. Magické vlastnosti, které propůjčujeme našemu zboží, jsou přítomností citrínu značně zesíleny.\n\nV této lekci posílíme čtyřicet prutů mithrilu čtyřmi citríny. Výsledkem bude lepší pochopení magické gemologie a znalost tvorby zdobných mithrilových ramen.", } addon.data.quest["q2763_progress"] = { m = "Po takové těžbě se vám vyboulí svaly a tělo vás bude bolet!", } addon.data.quest["q2763_completion"] = { m = "Člověk jen stěží odtrhne oči od jeho nádhery, . Ano, citrín je nádherný drahokam.\n\nDávejte pozor a dozvíte se, co nás takový objev může naučit!", } addon.data.quest["q2764_name"] = { m = "Galvanův nejlepší žák", } addon.data.quest["q2764_objective"] = { m = "Promluvte si s Trentonem Lighthammerem v Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q2764_description"] = { m = "Pokud jsi připraven ukončit svůj výcvik s Galvanem, měl by ses vydat do Gadgetzanu.\n\nTam najdeš mého nejlepšího žáka: Trentona Lighthammera. Má tě co naučit v oblasti zdobeného mithrilu. Jinak zůstaň tady a uč se!\n\nGadgetzan je samozřejmě v Tanarisu!", } addon.data.quest["q2764_completion"] = { m = "Poslal tě Galvan Starověký??\n\n\n\nJe mi velkou ctí setkat se s dalším mistrovým žákem!", } addon.data.quest["q5305_name"] = { m = "Sladký klid", } addon.data.quest["q5305_objective"] = { m = "Vydejte se do Stratholmu a zabijte Karmínového kladivouna. Získejte zpět zástěru Karmínového kladivouna a vraťte se k Lilith.", } addon.data.quest["q5305_description"] = { m = "Uvnitř Šarlatové bašty se nachází sladký klid. Karmínový kladivoun střeží recept jako oko v hlavě. Poraz ho a přines mi jeho zástěru. Za to tě vycvičím na kladiváře.\n\nRozuměj: Jakmile si zvolíš cestu kladiváře, cesty mečíře a sekerníka již nebudou k dispozici.", } addon.data.quest["q5305_progress"] = { m = "Jeho zástěra! Kde je?", } addon.data.quest["q5305_completion"] = { m = "Takže jste si jistí, že to je to, co chcete? Stát se kladivářem? Nezapomeň, že dveře k tomu, aby ses stal mečířem a sekerníkem, se navždy zavřou.", } addon.data.quest["q82662_name"] = { m = "Cesta kováře zbraní", } addon.data.quest["q82662_objective"] = { m = "Abyste se stali zbrojířem, musíte vyrobit následující předměty a vrátit je Ironusovi: 4 meče z měsíční oceli, 4 masivní železné sekery, 2 těžké mitrilové sekery a 2 velké černé palcáty.", } addon.data.quest["q82662_description"] = { m = "Jako kovář zbraní zjistíte, že hrdinové a dobrodruzi si k vám budou častěji chodit pro vybavení. I když může být pracovní zátěž někdy neúnosná, bohatství více než vynahradí namáhaná záda a popelavé plíce.\n\nAch ano, , právě zbrojíři jsou ti, kteří mají všechno zlato!\n\nJestli se chceš přidat do našich řad, musíš mi ukázat, že mi dokážeš vyrobit stříbro nebo dvě - chci říct, ukázat mi, že máš na to, abys byl tím, ke komu se chodí, když lidé potřebují zbraně špičkové kvality. Dejte se do práce!", } addon.data.quest["q82662_completion"] = { m = "Už bylo na čase! Mám zákazníky, kteří čekají.\n\nDejte je sem a dávejte pozor. Uděláš první krok ve své kariéře zbrojíře.", } addon.data.quest["q2765_name"] = { m = "Odborný kovář!", } addon.data.quest["q2765_objective"] = { m = "Vyzvedněte si odměnu od Galvana Prastarého!", } addon.data.quest["q2765_description"] = { m = "Když jsi ke mně přišel poprvé, věděl jsem, že se z tebe stane jeden z mých nejlepších žáků! Bez váhání jsi McGavanovi odevzdal cetku, která měla určitou moc. Udělal jsi to jen proto, aby ses se mnou mohl setkat. Taková slepá víra a oddanost řemeslu by měla být odměněna.\n\nDosáhl jsi kovářské odbornosti, . Sklízej odměnu!", } addon.data.quest["q2765_progress"] = { m = "Požádejte o odměnu!", } addon.data.quest["q2765_completion"] = { m = "Je jen vhodné, abys obdržel cetku mnohem větší moci, než jakou jsi obětoval, aby ses sem dostal. Používej ji ve zdraví, .", } addon.data.quest["q2757_name"] = { m = "Booty Bay or Bust!", } addon.data.quest["q2757_objective"] = { m = "Promluv si s McGavanem v Booty Bay.", } addon.data.quest["q2757_description"] = { m = "Poslyš, chlapče, tady se nic nenaučíš.\n\nZnám člověka, který zná člověka. Potlouká se kolem kovárny v Booty Bay. Když mu ukážeš tenhle znak, řekne ti všechno o mithrilu.\n\nTak co říkáš? Nech tyhle dětské věci dětem v plenkách, - je čas jít dál.\n\nJestli tě to zajímá, jmenuje se McGavan. Ukaž mu tuhle drobnost a on uzná tvůj závazek.", f = "Poslyš, děvče, tady se nic nenaučíš.\n\nZnám člověka, který zná člověka. Potlouká se kolem kovárny v Booty Bay. Když mu ukážeš tenhle znak, řekne ti všechno o mithrilu.\n\nTak co říkáš? Nech tyhle dětské věci dětem v plenkách, - je čas jít dál.\n\nJestli tě to zajímá, jmenuje se McGavan. Ukaž mu tuhle drobnost a on uzná tvůj závazek.", } addon.data.quest["q2757_progress"] = { m = "Tvůj druh je vzácný, kamaráde. Ukaž mi ten znak.", } addon.data.quest["q2757_completion"] = { m = "U Blackhoofových zadních vlasů - konečně někdo hodný Mithrilového řádu!", f = "U Blackhoofových zadních vlasů - konečně někdo hodná Mithrilového řádu!", } addon.data.quest["q7653_name"] = { m = "Císařský talířový pás", } addon.data.quest["q7653_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q7654_name"] = { m = "Boty Imperial Plate", } addon.data.quest["q7654_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q1618_name"] = { m = "Převodovka Redridge", } addon.data.quest["q1618_objective"] = { m = "Tormus Deepforge chce, abys Verneru Osgoodovi do Redridge přinesl 4 runové měděné pásy a 4 těžké měděné mauly.", f = "Tormus Deepforge chce, abys Verneru Osgoodovi do Redridge přinesla 4 runové měděné pásy a 4 těžké měděné mauly.", } addon.data.quest["q1618_description"] = { m = "Nejen my trpaslíci bojujeme. Naši lidští spojenci mají také plné ruce práce!\n\nRedridge je pravidelně pod útokem blackrockových orků a jejich zásoby vybavení jsou stále nízké. Kdybys jim chtěl pomoci, jejich místní kovář Verner Osgood by tě jistě naučil pár triků.", f = "Nejen my trpaslíci bojujeme. Naši lidští spojenci mají také plné ruce práce!\n\nRedridge je pravidelně pod útokem blackrockových orků a jejich zásoby vybavení jsou stále nízké. Kdybys jim chtěla pomoci, jejich místní kovář Verner Osgood by tě jistě naučil pár triků.", } addon.data.quest["q1618_progress"] = { m = "Doufám, že jsi přišel s dobrými zprávami z Ironforge. Protože já jsem v koncích!", f = "Doufám, že jsi přišla s dobrými zprávami z Ironforge. Protože já jsem v koncích!", } addon.data.quest["q1618_completion"] = { m = "Děkuji, . To mi velmi pomůže. Vzhledem k tomu, že Blackrockovi orkové útočí z pevnosti Stonewatch a Redridžští gnollové číhají v podhůří na severu, neustále opravuji zbroj a vyrábím nové zbraně pro naše vojáky.\n\nZásoby, které jsi přinesl, mi poskytnou chvilku klidu. Budu mít dost času, abych tě něco naučil...", f = "Děkuji, . To mi velmi pomůže. Vzhledem k tomu, že Blackrockovi orkové útočí z pevnosti Stonewatch a Redridžští gnollové číhají v podhůří na severu, neustále opravuji zbroj a vyrábím nové zbraně pro naše vojáky.\n\nZásoby, které jsi přinesla, mi poskytnou chvilku klidu. Budu mít dost času, abych tě něco naučil...", } addon.data.quest["q2753_name"] = { m = "Ušlapané pod nohama", } addon.data.quest["q2753_objective"] = { m = "Přines čtyři zelené železné helmy, čtyři zelené železné nárameníky a dvě zelené železné legíny Orokku Omošovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q2753_description"] = { m = "Už jen dvě lekce Orokk naučí, . Vím, že tě bolí svaly, ale pokračuj pro Omoška!\n\nPřines Orokkovi čtyři zelené železné helmy, čtyři zelené železné nárameníky a dvě zelené železné legíny - za to se naučíš a tvoji nepřátelé budou trpět!", } addon.data.quest["q2753_progress"] = { m = "Jejich lebky prasknou pod tlakem tvých bot!", } addon.data.quest["q2753_completion"] = { m = "Připomínáš Orokkovi jeho dědečka, náčelníka Gorokka z Omoše! Čti, uč se o železné botě.", } addon.data.quest["q2752_name"] = { m = "O železných kotlích", } addon.data.quest["q2752_objective"] = { m = "Přines čtyři bronzové Battleaxy a čtyři bronzová válečná kladiva do Orokk Omosh v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q2752_description"] = { m = "Orokk vidí ve tvých očích dychtivost, . Jako houba nasáváš Omoshkovu moudrost.\n\nTři lekce tě naučím!\n\nVrať se ke kovadlině, nasávej žár kovárny, vytvoř pro Orokka čtyři bronzové bojové sekery a čtyři bronzová válečná kladiva. Teprve pak se naučíš o železném pauldronu.", f = "Orokk vidí ve tvých očích dychtivost, . Jako houba nasáváš Omoškovu moudrost.\n\nTři lekce tě naučím!\n\nVrať se ke kovadlině, nasávej žár kovárny, vytvoř pro Orokka čtyři bronzové bojové sekery a čtyři bronzová válečná kladiva. Teprve pak se naučíš o železném pauldronu.", } addon.data.quest["q2752_progress"] = { m = "Ukaž mi svou oddanost, o.", f = "Ukaž mi svou oddanost, .", } addon.data.quest["q2752_completion"] = { m = "Jsi na Orokk hrdý, . Čti, uč se o železných ramenou!", f = "Jsi na Orokk hrdá, . Čti, uč se o železných ramenou!", } addon.data.quest["q80241_name"] = { m = "Počátky kovářství", } addon.data.quest["q80241_objective"] = { m = "Přines šest Zlatých šupinových nárameníků Hankovi Hammer do Stormwindu.", f = "Přineste Hankovi Hammer ve Stormwindu šest Zlatých šupinových nárameníků.", } addon.data.quest["q80241_description"] = { m = "Když mi bylo asi jako tobě, vzal mě pod svá křídla trpaslík jménem Galvan a vyučil mě řemeslu zbrojíře. Než odešel do Booty Bay, slíbil mi, že bude školit všechny, kdo budou mít touhu a odhodlání postoupit v kovářském řemesle - a tak jsem tady - o všechny ty roky později.\n\nTakže teď je čas, aby ses něco málo naučil i ty. Vyrob mi šest zlatých šupinových náramků a naučíš se, odkud se bere kovářství, .", f = "Když mi bylo asi jako tobě, vzal mě pod svá křídla trpaslík jménem Galvan a vyučil mě řemeslu zbrojíře. Než odešel do Booty Bay, slíbil mi, že bude školit všechny, kdo budou mít touhu a odhodlání postoupit v kovářském řemesle - a tak jsem tady - o všechny ty roky později.\n\nTakže teď je čas, aby ses něco málo naučila i ty. Vyrob mi šest zlatých šupinových náramků a naučíš se, odkud se bere kovářství, .", } addon.data.quest["q80241_progress"] = { m = "Mohl bys být dalším chráněncem Galvana?", f = "Mohla bys být další chráněnkyní Galvana?", } addon.data.quest["q80241_completion"] = { m = "Velmi dobře, ! Poslouchej a uč se.\n\nKovářství odtud nikdy nepochází!\n\nKovářství nikdy nepochází odtud!\n\nKovářství pochází pouze odtud!\n\nA nyní znáš původ kovářství.", } addon.data.quest["q2754_name"] = { m = "Horns of Frenzy", } addon.data.quest["q2754_objective"] = { m = "Přines Orokku Omošovi do Orgrimmaru dva pevné železné mauly, dvě postříbřené bronzové boty a dvě postříbřené bronzové rukavice.", f = "Přines Orokku Omošovi do Orgrimmaru dvě pevné železné mauly, dvě postříbřené bronzové boty a dvě postříbřené bronzové rukavice.", } addon.data.quest["q2754_description"] = { m = "Poslední lekce, kterou ti Orokk dává, . K posvátné kovadlině a kovárně se vracíš! Přines Orokkovi dvě pevné železné palice, dvě postříbřené bronzové boty a dvě postříbřené bronzové rukavice.\n\nKdyž se k nim přiblížíš, uvidíš v jejich očích strach!", } addon.data.quest["q2754_progress"] = { m = "Ukaž železu, kdo tu velí, !", } addon.data.quest["q2754_completion"] = { m = "Úžasné! Naučil jsi se cestu Omoše, !", f = "Úžasné! Naučila jsi se cestu Omoše, !", } addon.data.quest["q2751_name"] = { m = "Barbarská opevnění", } addon.data.quest["q2751_objective"] = { m = "Přines Orokk Omoshovi do Orgrimmaru dvě vzorované bronzové náramenice, dva bronzové meče a dva ostré drápy.", } addon.data.quest["q2751_description"] = { m = "Dvacet generací Omošů drželo toto kladivo, . Sto tisíc tun kovu jsme vytvarovali. Tragicky to všechno končí u Orokka, selhání Omošů: Bez příbuzných a neschopných zplodit potomky.\n\nNemohu dopustit, aby tajné recepty Omoše zemřely se mnou! Někdo musí pokračovat v odkazu, ať už Omoš nebo ne!\n\nDokaž Orokkovi, že jsi schopný, . Přines Orokkovi následující: Dvě vzorované bronzové náramenice, dva bronzové meče a dva ostré drápy. Přines je pro Orokka a budeme pokračovat.", f = "Dvacet generací Omošů drželo toto kladivo, . Sto tisíc tun kovu jsme vytvarovali. Tragicky to všechno končí u Orokka, selhání Omošů: Bez příbuzných a neschopných zplodit potomky.\n\nNemohu dopustit, aby tajné recepty Omoše zemřely se mnou! Někdo musí pokračovat v odkazu, ať už Omoš nebo ne!\n\nDokaž Orokkovi, že jsi schopná, . Přines Orokkovi následující: Dvě vzorované bronzové náramenice, dva bronzové meče a dva ostré drápy. Přines je pro Orokka a budeme pokračovat.", } addon.data.quest["q2751_progress"] = { m = "Bronz, ! Více bronzu!!", } addon.data.quest["q2751_completion"] = { m = "Pokrevní linie zanikne, ale legenda o Omošovi snad bude pokračovat!\n\nDokázal jsi, že jsi kovář, . Pro kováře je odměnou uspokojení, když vidí své zbraně a zbroje potřísněné krví nepřátel!\n\nKéž jsou hrudní pancíře, které vytvoříš pro příští generace, zalité krví tvých nepřátel!", f = "Pokrevní linie zanikne, ale legenda o Omošovi snad bude pokračovat!\n\nDokázala jsi, že jsi kovářka, . Pro kovářku je odměnou uspokojení, když vidí své zbraně a zbroje potřísněné krví nepřátel!\n\nKéž jsou hrudní pancíře, které vytvoříš pro příští generace, zalité krví tvých nepřátel!", } addon.data.quest["q7656_name"] = { m = "Císařská talířová truhla", } addon.data.quest["q7656_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q7659_name"] = { m = "Ramena z císařské desky", } addon.data.quest["q7659_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q1578_name"] = { m = "Zásobování fronty", } addon.data.quest["q1578_objective"] = { m = "Přines mi do jižní strážní věže jezera Loch Modan 6 měděných seker a 6 měděných řetězových opasků.", } addon.data.quest["q1578_description"] = { m = "Horolezci z jezera Loch Modan bojují s troggy a mají s tím plné ruce práce! Potřebují neustálý přísun nové výzbroje a zbraní, pokud se chceme s troggy vypořádat.\n\nProto je tam můj kolega Thorvald, který se snaží udržet horaly v dobré výbavě. Takže kdybys vyrobil pár měděných seker a měděných řetězových opasků a přinesl je Thorvaldovi, byl by ti zavázán. Možná se s tebou dokonce podělí o své znalosti.\n\nThorvald se nachází v jižní strážní věži jezera Loch Modan.", f = "Horolezci z jezera Loch Modan bojují s troggy a mají s tím plné ruce práce! Potřebují neustálý přísun nové výzbroje a zbraní, pokud se s troggy chceme vypořádat.\n\nProto je tam můj kolega Thorvald, který se snaží udržet horaly v dobré výbavě. Takže kdybys vyrobila pár měděných seker a měděných řetězových opasků a přinesla je Thorvaldovi, byl by ti zavázán. Možná se s tebou dokonce podělí o své znalosti.\n\nThorvald se nachází v jižní strážní věži jezera Loch Modan.", } addon.data.quest["q1578_progress"] = { m = "Nemám čas si povídat. Máš se mnou nějaký obchod?", } addon.data.quest["q1578_completion"] = { m = "Ach, omlouvám se! Neuvědomil jsem si, že jsi tu, abys pomohl zásobovat naše vojáky. Věci, které jsi vyrobil, budou velkou pomocí!\n\nTady jsou plány na nějaké brnění. Doufám, že se ti budou hodit.", f = "Ach, omlouvám se! Neuvědomil jsem si, že jsi tu, abys pomohla zásobovat naše vojáky. Věci, které jsi vyrobila, budou velkou pomocí!\n\nTady jsou plány na nějaké brnění. Doufám, že se ti budou hodit.", } addon.data.quest["q82665_name"] = { m = "Cesta kováře zbraní", } addon.data.quest["q82665_objective"] = { m = "Abyste se stali zbrojířem, musíte vyrobit následující předměty a vrátit je Borgošovi: 4 meče z měsíční oceli, 4 masivní železné sekery, 2 těžké mitrilové sekery a 2 velké černé palcáty.", } addon.data.quest["q82665_description"] = { m = "Jednoho dne vytvořím legendární kladivo. Kladivo vhodné pro náčelníka!\n\nJe to moje životní dílo, . Moje vášeň. Uznávám, že máš potenciál být mezi námi, jedním z nás - zbrojířem. Já jsem ten, kdo ti může pomoci tento potenciál využít.\n\nStačí splnit jednoduchý úkol. Jednoduchý pro někoho s tvými výjimečnými schopnostmi.", } addon.data.quest["q82665_progress"] = { m = "Pro slávu Hordy!", } addon.data.quest["q82665_completion"] = { m = "Toto je poslední krok před zahájením tvé nové kariéry zbrojíře, . Pokud byste se rozhodli vycouvat, nyní máte poslední šanci. V opačném případě se připrav na to, že tě pohltí vědomosti!", } addon.data.quest["q2755_name"] = { m = "Radosti Orokk Omosh", f = "Radosti Orokk Omoshe", } addon.data.quest["q2755_objective"] = { m = "Podívej se na Omošův tanec radosti a nauč se ho.", } addon.data.quest["q2755_description"] = { m = "Orokk nepláče, . V oku jsou saze.\n\nExistuje poslední tajemství rodiny Omošů, které tě Orokk naučí. Orokk zemře šťastný díky .\n\nNauč se Omoškův tanec radosti a pak se naučíš železnou pěst!", } addon.data.quest["q2755_completion"] = { m = "Už je to hodně dlouho, co Orokk tančil Omosh tanec radosti. Nauč se to, !", f = "Už je to hodně dlouho, co Orokk tančil omošský tanec radosti. Nauč se to, !", } addon.data.quest["q7657_name"] = { m = "Císařská talířová přilba", } addon.data.quest["q7657_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q84496_name"] = { m = "Sladký klid", } addon.data.quest["q84496_objective"] = { m = "Vydejte se do Stratholmu a zabijte Karmínového kladivouna. Získejte zpět zástěru Karmínového kladivouna a vraťte se k Lilith.", } addon.data.quest["q84496_description"] = { m = "Uvnitř Šarlatové bašty se nachází sladký klid. Karmínový kladivoun střeží recept jako oko v hlavě. Poraz ho a přines mi jeho zástěru. Za to tě vycvičím na kladiváře.\n\nRozuměj: Jakmile si zvolíš cestu kladiváře, cesty mečíře a sekerníka již nebudou k dispozici.", } addon.data.quest["q7658_name"] = { m = "Legíny Imperial Plate", } addon.data.quest["q7658_completion"] = { m = "Je mi potěšením s vámi obchodovat.\n\nA , setři si ten znechucený výraz z tváře.", } addon.data.quest["q8869_name"] = { m = "Sladký klid", } addon.data.quest["q8869_objective"] = { m = "Vydejte se do Stratholmu a zabijte Karmínového kladivouna. Získejte zpět zástěru Karmínového kladivouna a vraťte se k Lilith.", } addon.data.quest["q8869_description"] = { m = "Uvnitř Šarlatové bašty se nachází sladký klid. Karmínový kladivoun střeží recept jako oko v hlavě. Poraz ho a přines mi jeho zástěru. Za to tě vycvičím na kladiváře.\n\nRozuměj: Jakmile si zvolíš cestu kladiváře, cesty mečíře a sekerníka již nebudou k dispozici.", } addon.data.quest["q8307_name"] = { m = "Recept na poušť", } addon.data.quest["q8307_objective"] = { m = "Informace o vaření masa písečných červů hledejte v táboře Kladivo soumraku západně od Cenarion Hold.", } addon.data.quest["q8307_description"] = { m = "Přizpůsobit se životu v poušti bylo přinejmenším obtížné. Nejenže se mi stýská po ptácích a stromech v Auberdine, ale náš výběr potravin je v tomto suchém prostředí značně omezen. Snažím se poznat pouštní bylinky, ale moc jich není.\n\nViděla jsem skupiny Kladiva soumraku z tábora na západ odsud lovit písečné červy jako potravu. Maso písečných červů je ale tak hořké, že si nedovedu představit, jak ho dělají chutným. Pokud půjdeš do jejich tábora, měj oči otevřené a dej mi vědět, jestli se něco dozvíš.", } addon.data.quest["q8307_completion"] = { m = "Tato kniha obsahuje několik běžných receptů a několik neobvyklých. Po několika vteřinách listování si všimnete receptu, který obsahuje maso z písečných červů.", } addon.data.quest["q6610_name"] = { m = "Překvapení Clamlette", } addon.data.quest["q6610_objective"] = { m = "Dirge Quikcleave chce, abyste získali následující položky:\n\n12 obřích vajec. Najdeš je na skalách putujících po Tanarisu nebo na jakémkoli jiném druhu velkého ptáka.\n\n10 kusů masa z pikantních škeblí. Ty najdeš přirozeně ve škeblích!\n\n20 kusů Alterac Swiss. Vydejte se do sýrárny!\n\nSesbírejte všechny předměty a vraťte se do Dirge.", } addon.data.quest["q6610_description"] = { m = "Slyšeli jste někdy o clamlette? Samozřejmě že ne! Je to moje nejnovější a největší kulinářské dílo. Ach, , jen když pomyslím na clamlette, sbíhají se mi sliny.\n\nBohužel mi došly zásoby na přípravu! Co kdybych se s tebou dohodl? Seženeš mi zásoby, které potřebuji k přípravě clamlette, a já tě naučím jemnosti exotické kuchyně a ještě ti k tomu přihodím pár clamletů! Platí?\n\nPotřebuju tohle:", } addon.data.quest["q6610_progress"] = { m = "Moje chutě budou můj konec! Pospěš si, - než se ponořím do vlastních zásob.", } addon.data.quest["q6610_completion"] = { m = "Čeká vás zvláštní zážitek, . Sledujte a učte se!", } addon.data.quest["q6612_name"] = { m = "Znám jednoho chlápka...", } addon.data.quest["q6612_objective"] = { m = "Vydejte se do Gadgetzanu v poušti Tanaris a promluvte si s Dirgem Quikcleavem o postupu ve své kuchařské kariéře.", } addon.data.quest["q6612_description"] = { m = "Podle vaší lžíce na vaření poznám, že víte, co děláte. Bohužel vás nic nenaučím.\n\nNaštěstí pro vás mám známého. Je to goblin a pravděpodobně nejlepší kuchař na Kalimdoru.\n\nTo je ta špatná zpráva - musíte cestovat do Kalimdoru. Jdi do Gadgetzanu a najdi Dirge Quikcleave. Ten tě vyvede z omylu.", } addon.data.quest["q6612_completion"] = { m = "Pfftey...\n\n\n\nCože? Musím ti říct, že kůže má překvapivě vysoký obsah bílkovin a nízký obsah sacharidů, .", f = "Pfftey...\n\n\n\nCože? Musím ti říct, že kůže má překvapivě vysoký obsah bílkovin a nízký obsah sacharidů, .", } addon.data.quest["q8317_name"] = { m = "Pomoc v kuchyni", } addon.data.quest["q8317_objective"] = { m = "Calandrath v Cenarion Hold potřebuje dávku 10 uzených pouštních knedlíků.", } addon.data.quest["q8317_description"] = { m = "Tento recept se vám bude určitě hodit. Raději půjdu do práce, abych měl na dnešek připravené uzené knedlíky s dezertem. Hodila by se mi pomocná ruka při jejich výrobě, ať to stojí za to.", } addon.data.quest["q8317_progress"] = { m = "Jak se daří těm knedlíkům?", } addon.data.quest["q8317_completion"] = { m = "Výborně! Jste zachránce života. Tyhle knedlíky se ukázaly být docela dobré. Tak dobrou chuť jsem od Kladiva na soumrak opravdu nečekal.", } addon.data.quest["q6611_name"] = { m = "Na Gadgetzan se vydejte!", } addon.data.quest["q6611_objective"] = { m = "Vydejte se do Gadgetzanu v poušti Tanaris a promluvte si s Dirgem Quikcleavem o postupu ve své kuchařské kariéře.", } addon.data.quest["q6611_description"] = { m = "Jak si myslíte, že vás Zamja něco naučí? Máš všechno Zamjino kuchařské kouzlo, a přesto toužíš po dalším!\n\nZamja ti nepomůže. Tlustá musí jít do Gadgetzanu. Tam najdeš malého skřítka jménem Dirge - ten ti pomůže, tlusťochu.\n\nAž se staneš velkým kuchařem na bloku, vrátíš se a naučíš Zamju, ano? A teď běž!", f = "Jak si myslíte, že vás Zamja něco naučí? Máš všechno Zamjino kuchařské kouzlo, a přesto toužíš po dalším!\n\nZamja ti nepomůže. Tlustá musí jít do Gadgetzanu. Najdeš tam malého skřítka jménem Dirge - ten ti pomůže, tlusťochu.\n\nAž se staneš velkým kuchařem v bloku, vrátíš se a naučíš Zamju, ano? A teď běž!", } addon.data.quest["q6611_completion"] = { m = "Pfftooey...\n\n\n\nCože? Musím ti říct, že kůže má překvapivě vysoký obsah bílkovin a nízký obsah sacharidů.", } addon.data.quest["q8313_name"] = { m = "Sdílení znalostí", } addon.data.quest["q8313_objective"] = { m = "Přineste Calandrathovi do hostince v Cenarion Hold roztrhanou stránku s recepty.", } addon.data.quest["q8313_description"] = { m = "Recept na přípravu masa z písečných červů je sice čitelný, ale obsahuje odkazy na bylinky a koření, o kterých jste nikdy neslyšeli. Calandrath by mohl mít dostatečné znalosti o rostlinách, které rostou v poušti, aby mu to dávalo smysl.", } addon.data.quest["q8313_progress"] = { m = "Naučili jste se recept? Doufám, že si ho nenecháte pro sebe!", } addon.data.quest["q8313_completion"] = { m = "Podívejme se na to...\n\nZdá se to být jednoduché. Pro některé byliny mají vlastní názvy, ale ty jsou dostatečně jednoduché na to, aby se na ně přišlo. Tady, ukážu vám to!", } addon.data.quest["q4161_name"] = { m = "Recept Kaldorei", } addon.data.quest["q4161_objective"] = { m = "Nasbírej 7 malých pavoučích nohou pro Zarrina v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q4161_description"] = { m = "Kdysi dávno se nočním elfům říkalo kaldorei, což znamená 'děti hvězd'. Poznání minulosti je důležitým krokem na tvé cestě , , proto dobře poslouchej, co ti chci říct.\n\nKaldorei byli vždy velmi hrdí na svůj harmonický vztah k přírodě. To znamená, že si z přírody bereme jen to, co je nezbytné, a že jí to vracíme v naturáliích. Tato rovnováha nám přinesla mnoho, .\n\nJdi ven a nasbírej sedm malých pavoučích nožiček - ne víc, a vrať se ke mně.", f = "Kdysi dávno se nočním elfům říkalo kaldorei, což znamená 'děti hvězd'. Poznání minulosti je důležitým krokem na tvé cestě , , proto dobře poslouchej, co ti chci říct.\n\nKaldorei byli vždy velmi hrdí na svůj harmonický vztah k přírodě. To znamená, že si z přírody bereme jen to, co je nezbytné, a že jí to vracíme v naturáliích. Tato rovnováha nám přinesla mnoho, .\n\nJdi ven a nasbírej sedm malých pavoučích nožiček - ne víc, a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q4161_progress"] = { m = "Nezapomeň na rovnováhu, . Přeji ti, abys si vypěstoval porozumění a silnou empatii pro živé lesy.", f = "Nezapomeň na rovnováhu, . Přeji ti, abys si vypěstovala porozumění a silnou empatii pro živé lesy.", } addon.data.quest["q4161_completion"] = { m = "Vždy si pamatuj, co jsem ti dnes ukázal, . Jsi součástí rovnováhy, kterou se noční elfové snaží udržet neporušenou i v obtížných časech.", f = "Vždy si pamatuj, co jsem ti dnes ukázal, . Jsi součástí rovnováhy, kterou se noční elfové snaží udržet neporušenou i v těžkých dobách.", } addon.data.quest["q862_name"] = { m = "Dig Rat Stew", } addon.data.quest["q862_objective"] = { m = "Přiveďte 8 krys do Grubu na východě křižovatky.", } addon.data.quest["q862_description"] = { m = " jako ty musí mít tady v Barrens pěkný hlad. Já mám hlad celý den.\n\nVíš co, udělám ti dobrý guláš. Jen potřebuju pár krys.\n\nVypadá to, že ti špinaví trpaslíci v Bael Modanu jsou přeplněni oblíbenou hostinou všech. Teď se vydej na jih do Bael Modanu a přiveď mi nějaké krysy.\n\nNemůžeš si říkat zkušený dobrodruh, dokud nestrávíš nějaký čas zabíjením krys! Haw!", f = " jako ty musí mít tady v Barrens pěkný hlad. Já mám hlad celý den.\n\nVíš co, udělám ti dobrý guláš. Jen potřebuju pár krys.\n\nVypadá to, že ti špinaví trpaslíci v Bael Modanu jsou přeplněni oblíbenou hostinou všech. Teď se vydej na jih do Bael Modanu a přiveď mi nějaké krysy.\n\nNemůžeš si říkat zkušený dobrodruh, dokud nestrávíš nějaký čas zabíjením krys! Haw!", } addon.data.quest["q862_progress"] = { m = "Už jsi nakopal dost krys, ?", } addon.data.quest["q862_completion"] = { m = "Normálně tyhle hlodavce nerad jím, když jsou tak.... tak... zralí. Rád je nechávám několik týdnů shnít, aby opravdu vynikla jejich chuť. Ale ty vypadáš tak hladově.\n\nUdělám ti guláš z krys. A je to tady.\n\nTady máš!", } addon.data.quest["q384_name"] = { m = "Kančí žebírka pečená na pivu", } addon.data.quest["q384_objective"] = { m = "Ragnar Thunderbrew z Kharanosu chce 6 kančích žebírek a hrnek Rhapsody Malt.", } addon.data.quest["q384_description"] = { m = "Moji hostinští si na ničem nepochutnají víc než na kančích žebrech pečených na pivě! Jediný problém je, že místní traper, který mi nosil zásoby, narukoval do královské armády, aby pomohl ve válce na alianční frontě.\n\nMožná bys mi mohl pomoci? Když mi přineseš šest kančích žebírek a rapsodický slad ze zdejšího hostince, dám ti rodinný recept na moje slavná kančí žebírka pečená v pivu, a to nemluvím o vzorku zdarma! Tajemství je ve sladu!", f = "Moji hostinští si na ničem nepochutnají víc než na kančích žebrech pečených na pivě! Jediný problém je, že místní traper, který mi nosil zásoby, narukoval do královské armády, aby pomohl ve válce na alianční frontě.\n\nMožná bys mi mohla pomoci? Když mi přineseš šest kančích žebírek a rapsodický slad ze zdejšího hostince, dám ti rodinný recept na moje slavná kančí žebírka pečená v pivu, a to nemluvím o vzorku zdarma! Tajemství je ve sladu!", } addon.data.quest["q384_progress"] = { m = "Budu potřebovat šest kančích žeber a hrnek Rhapsody Malt, .", } addon.data.quest["q384_completion"] = { m = "Slad se vaří, kanci jsou mrtví \nA než je vše hotovo a cokoli řečeno \nBudeme muset bojovat o první místo \no tato pikantní kančí žebírka na pivu!", } addon.data.quest["q7321_name"] = { m = "Uklidňující želví bisque", } addon.data.quest["q7321_objective"] = { m = "Přines 10 kusů želvího masa a uklidňující koření Christophu Jeffcoatovi do Tarrenova mlýna.", f = "Přines 10 kusů želvího masa a trochu uklidňujícího koření Christophu Jeffcoatovi do Tarrenova mlýna.", } addon.data.quest["q7321_description"] = { m = "Kdo říká, že nemrtví neumí vařit? Vezmi si například můj tajný recept na želví bisque. Znám lidi, kteří by se vrátili z mrtvých, jen aby si pochutnali na misce! Heh, heh...\n\nKdyž už jsme u toho, poslední dobou se mi nedaří nic uvařit. Dřív jsem sám jezdil k jezeru Lordamere lovit snapjawy, ty odporné potvory, ale tady se od práce nemůžu odtrhnout.\n\nKdyž mi přineseš želví maso ze snapjaws a uklidňující koření, ukážu ti, jak se to dělá!", } addon.data.quest["q7321_progress"] = { m = "Podařilo se ti najít ingredience? Řeknu ti, že aliančních červů je teď v této oblasti příliš mnoho... Podle mého názoru se už přiblížili příliš blízko...", } addon.data.quest["q7321_completion"] = { m = "Můj uklidňující želví bisque tě zahřeje v chladné noci... pokud ti na tom záleží.", } addon.data.quest["q2178_name"] = { m = "Život snadného chodce", f = "Snadné žití Stridera", } addon.data.quest["q2178_objective"] = { m = "Přines zpět 5 Strider Meat k Alanndarian Nightsong v Auberdine.", } addon.data.quest["q2178_description"] = { m = "Cítíš tu lahodnou vůni? To je můj tajný recept, - čerstvé dušené maso z pruhů. Vynikající!\n\nMožná bys měl zájem dozvědět se recept?\n\nNež tě recept naučím, budeš muset dokázat, že zvládneš zvěř.\n\nNeočekávám, že si půjdeš nějakou ochočit a přivedeš ji ke mně, ale pokud jich pár zabiješ a přineseš nějaké šťavnaté maso, možná se nechám přesvědčit, abych ti ukázala, jak se vaří striderský guláš.", f = "Cítíš tu lahodnou vůni? To je můj tajný recept, - čerstvé dušené maso z pruhů. Vynikající!\n\nMožná bys měla zájem dozvědět se recept?\n\nNež tě recept naučím, budeš muset dokázat, že zvládneš zvěř.\n\nNeočekávám, že si půjdeš nějakou ochočit a přivedeš ji ke mně, ale pokud jich pár zabiješ a přineseš nějaké šťavnaté maso, možná se nechám přesvědčit, abych ti ukázala, jak se vaří striderský guláš.", } addon.data.quest["q2178_progress"] = { m = "Hrnec je prázdný a já mám hlad! Co ti tak dlouho trvá?", } addon.data.quest["q2178_completion"] = { m = "Fantastické! Vyzkoušej to a řekni mi, co si o tom myslíš, !", } addon.data.quest["q3526_name"] = { m = "Goblin Engineering", } addon.data.quest["q3526_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k Nixxovi Sprocketspringovi v Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q3526_description"] = { m = "Odborné inženýrství poskytuje dvě odlišné disciplíny: skřítky a gobliny. Je zřejmé, že gobliní inženýrství je volbou všech brilantních inženýrů. Naučte se ovládnout svět pomocí rozumného používání vysoce výbušných látek a fantastického vybavení!\n\n, přečtěte si tuto příručku. Pokud se chceš dozvědět něco o gobliním inženýrství, pak si ho vezmi k Nixxovi Sprocketspringovi do Gadgetzanu. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte, že je to to, co chcete.", } addon.data.quest["q3526_progress"] = { m = "Čerstvé rekruty cítím podobně jako vynikající prášek - na míle daleko. Přišli jste se učit o mistrovství výbuchu?", } addon.data.quest["q3526_completion"] = { m = "No, , bylo moudré, že jsi mě vyhledal! Každý šotek se může stát odborníkem na základy techniky - trpaslíci a jejich ozářený domov Gnomeregan jsou toho důkazem. Ke zvládnutí oboru skřetího inženýrství je však zapotřebí silná mysl a pevná ruka (důraz na pevnou).\n\nMěj nastražené uši a možná se něco dozvíš.", } addon.data.quest["q3637_name"] = { m = "Gnome Engineering", } addon.data.quest["q3637_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřítčím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín do Oglethorpe Obnoticus v Booty Bay.", } addon.data.quest["q3637_description"] = { m = "Inženýrství na expertní úrovni se dělí na dvě disciplíny: gnóm a goblin. I když si myslím, že je to zbytečné, měli byste si být vědomi specializace gnómů. Vyrábějí předměty a udělátka, o kterých tvrdí, že změní svět, ale málokdy fungují.\n\n, přečti si tuto příručku. Pokud se chceš naučit vyrábět kovová závaží na papír, odnes příručku Oglethorpovi Obnoticovi do Booty Bay. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte.", } addon.data.quest["q3637_progress"] = { m = "Dobrý den! Pokud jste přišli o naváděcího robota, který možná prorazil zeď vašeho obydlí, pak vás předem odkazuji na svého advokáta. V opačném případě, co pro vás mohu dnes udělat?", } addon.data.quest["q3637_completion"] = { m = "Přišli jste se učit o trpasličím inženýrství, co? Tak to jste na správné adrese. Vládnoucí frakce Gnomereganu sice používá politiku k ostrakizaci těch, které považuje za intelektuální hrozbu, ale ví, že znalosti jsou něco, co nemůže ovládat.\n\nOni i já víme, že když jsem opustil Gnomeregan, ztratili jednoho z nejlepších žijících gnómských inženýrů. Pokud jsi schopný student, naučím tě, co vím.", } addon.data.quest["q3639_name"] = { m = "Ukažte svou práci", } addon.data.quest["q3639_objective"] = { m = "Přineste Nixxovi Sprocketspringovi v Gadgetzanu 20 velkých železných bomb, 20 pevných dynamitů a 5 výbušných ovcí.", } addon.data.quest["q3639_description"] = { m = "Jako váš mentor chci ukázky vaší práce. Jste zkušený inženýr, o tom není pochyb, . Doufám však, že je budu analyzovat a hledat způsoby, jak ve tvém budoucím úsilí zdůraznit techniky zaměřené na gobliny. Potřebuji následující: dvacet velkých železných bomb, dvacet tyčí pevného dynamitu a pět výbušných ovcí - a nechte si odjištěné pojistky!\n\nPředložte mi tyto předměty a já vám vystavím váš vlastní členský průkaz gobliního inženýra; je nutný pro přístup ke všem gobliním inženýrským trenérům!", } addon.data.quest["q3639_progress"] = { m = "Jakmile obdržím vaše vyrobené inženýrské předměty k posouzení, předám vám pravou členskou kartu skřítka inženýra! Dokud bude karta platná, budete mít neomezený přístup k jakémukoli trenérovi gobliních inženýrů kdekoli na světě.", } addon.data.quest["q3639_completion"] = { m = "Zde je vaše první členská karta Goblin Engineer!\n\nTato karta má zaplacené příspěvky na čtrnáct dní dopředu; platnost všech karet končí po dvou týdnech činnosti. Až se tak stane, zaplaťte další sadu příspěvků kterémukoli trenérovi gobliních inženýrů, abyste získali další kartu; bez karty vaše členství dočasně zanikne a nebudete mít přístup k novým schématům.\n\nTo nikdy neovlivní to, co už umíš; jednou gobliní inženýr, navždy gobliní inženýr.", } addon.data.quest["q3633_name"] = { m = "Goblin Engineering", } addon.data.quest["q3633_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k Nixxovi Sprocketspringovi v Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q3633_description"] = { m = "Odborné inženýrství poskytuje dvě odlišné disciplíny: gnóm a goblin. Je zřejmé, že gobliní inženýrství je volbou všech brilantních inženýrů. Naučte se ovládnout svět pomocí rozumného používání vysoce výbušných látek a fantastického vybavení!\n\n, přečtěte si tuto příručku. Pokud se chceš dozvědět něco o gobliním inženýrství, pak si ho vezmi k Nixxovi Sprocketspringovi do Gadgetzanu. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte, že je to to, co chcete.", } addon.data.quest["q3633_progress"] = { m = "Čerstvé rekruty cítím podobně jako vynikající prášek - na míle daleko. Přišli jste se učit o mistrovství výbuchu?", } addon.data.quest["q3633_completion"] = { m = "No, , bylo moudré, že jsi mě vyhledal! Každý šotek se může stát odborníkem na základy techniky - trpaslíci a jejich ozářený domov Gnomeregan jsou toho důkazem. Ke zvládnutí oboru skřetího inženýrství je však zapotřebí silná mysl a pevná ruka (důraz na pevnou).\n\nMěj nastražené uši a možná se něco dozvíš.", } addon.data.quest["q3643_name"] = { m = "Ukažte svou práci", } addon.data.quest["q3643_objective"] = { m = "Přineste do Oglethorpe Obnoticus v Booty Bay 6 mithrilových trubic, přesný zaměřovač a 2 figuríny pro pokročilé.", } addon.data.quest["q3643_description"] = { m = "Jako váš mentor chci nějaké ukázky vaší práce. Jste zkušený inženýr, o tom není pochyb, . Doufám však, že budu analyzovat vaši práci a hledat způsoby, jak ve vašem budoucím úsilí zdůraznit techniky orientované na gnome. Potřebuji následující vzorky: šest mithrilových trubic, přesný zaměřovač a dvě pokročilé cílové figuríny.\n\nPředložte mi tyto předměty a já vám vystavím vaši vlastní členskou kartu gnómského inženýra; je nutná pro přístup ke všem trenérům gnómského inženýrství!", } addon.data.quest["q3643_progress"] = { m = "Jakmile obdržím vaše vyrobené inženýrské předměty k posouzení, předám vám skutečnou členskou kartu inženýra skřítka! Dokud bude karta platná, budete mít neomezený přístup k jakémukoli trenérovi gnómských inženýrů kdekoli na světě.", } addon.data.quest["q3643_completion"] = { m = "Zde je vaše první členská karta Gnome Engineer!\n\nTato karta má zaplacené příspěvky na čtrnáct dní dopředu; platnost všech karet končí po dvou týdnech činnosti. Až se tak stane, zaplaťte další sadu příspěvků kterémukoli trenérovi gnómských inženýrů, abyste získali další kartu; bez karty vaše členství dočasně zanikne a nebudete mít přístup k novým schématům.\n\nTo nikdy neovlivní to, co již umíte; jednou gnómský inženýr, navždy gnómský inženýr.", } addon.data.quest["q3630_name"] = { m = "Gnome Engineering", } addon.data.quest["q3630_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k mistru Oversparkovi v Ironforge.", } addon.data.quest["q3630_description"] = { m = "Inženýrství na expertní úrovni se dělí na dvě disciplíny: gnóm a goblin. Gnómské inženýrství je zdaleka nejlepší z obou oborů! Jde o konstrukci úžasných přístrojů a zařízení, které zlepšují život!\n\n, přečti si tuto příručku. Pokud se chceš o gnómském inženýrství dozvědět víc, pak si tuto příručku vezmi k Tinkmasterovi Oversparkovi do Ironforge. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte!", } addon.data.quest["q3630_progress"] = { m = "Ano, ano, jaké vaše potřeby bych dnes mohl řešit? Je jasné, že na to mám čas, protože tu jen stojím, zatímco naše milované město leží v oblaku ozářené smrti.", } addon.data.quest["q3630_completion"] = { m = "Ach, mladý inženýr, který má zájem věnovat se jediné, pravé inženýrské disciplíně! Odpusť mi můj melodram, příteli. I když naše situace zůstává zoufalá, přesto je vždy dobré vidět dalšího inženýra, který reaguje na volání skutečného inženýrství!", } addon.data.quest["q3638_name"] = { m = "Slib mlčenlivosti", } addon.data.quest["q3638_objective"] = { m = "Pokud souhlasíte s tím, že se stanete skřetím inženýrem, klikněte pravým tlačítkem myši na Slib mlčenlivosti a znovu si promluvte s Nixxem Sprocketspringem v Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q3638_description"] = { m = "Skřetí inženýrství je o praktickém využití vysokého zisku a vyšší výbušné síle! Naše schémata nám umožňují vyrábět silné bomby a mocné zbraně; o tom pojednává příručka, kterou jste četli.\n\nPříručka se také zabývala naší odvěkou přísahou na utajení našich schémat. Jakmile se stanete gobliním inženýrem, je to vše. Ke skřetímu inženýrství není vůbec žádný přístup.\n\nPokud se přesto chceš stát gobliním inženýrem, podepiš tento dokument slibující doživotní mlčenlivost a znovu si se mnou promluv. Dobře si to rozmysli, .", } addon.data.quest["q3638_progress"] = { m = "Pokud jste dokument podepsali a jste připraveni mi ho předat, je to tak. Bylo vám řečeno, že je to jednosměrná cesta. Pokud jste připraveni, naskočte na palubu!", } addon.data.quest["q3638_completion"] = { m = "Vítejte na palubě, skřetí inženýre ! Brzy získáš přístup k nejmocnějším inženýrským schématům na Azerothu.\n\nNyní, když ses zavázal k usilování o tyto znalosti, je čas prozkoumat tvou inženýrskou práci zaměřenou na gobliny. Odtud ti pomůžeme sestavit plán, jak maximálně využít tvůj gobliní inženýrský talent!", } addon.data.quest["q3640_name"] = { m = "Slib mlčenlivosti", } addon.data.quest["q3640_objective"] = { m = "Pokud souhlasíte s tím, že se stanete gnómským inženýrem, klikněte pravým tlačítkem myši na Slib mlčenlivosti a promluvte si ještě jednou s Tinkmasterem Oversparkem v Ironforge.", } addon.data.quest["q3640_description"] = { m = "Gnome engineering je o inženýrské teorii, která slouží našim potřebám! Naše schémata nám umožňují vyrábět zařízení, která ovládají svět kolem nás; o tom pojednávala příručka, kterou jste četli.\n\nPříručka se také zabývala naší odvěkou přísahou mlčenlivosti o našich schématech. Jakmile se stanete gnómským inženýrem, je to vše. Ke goblinímu inženýrství není vůbec žádný přístup.\n\nPokud se přesto chceš stát gnómským inženýrem, podepiš tento dokument slibující doživotní mlčenlivost a znovu si se mnou promluv. Dobře si to rozmysli, .", } addon.data.quest["q3640_progress"] = { m = "Pokud jste dokument podepsali a jste připraveni mi ho předat, je to tak.\n\nTajemství, o která se s vámi podělím, jsou takového rozsahu, že podpis Slibu mlčenlivosti je naprosto zásadní. Já jsem ho podepsal, stejně jako můj bratr a sestra gnómští inženýři. Připojíte se k docela příznivému houfu, inženýre !", } addon.data.quest["q3640_completion"] = { m = "Vítejte na palubě, ! Brzy získáš přístup k nejpokročilejším inženýrským schématům na Azerothu.\n\nNyní, když ses zavázal k usilování o tyto znalosti, je čas prověřit tvou inženýrskou práci zaměřenou na gnómy. Odtud ti pomůžeme sestavit plán, jak maximálně využít tvůj gnómský inženýrský talent!", } addon.data.quest["q3641_name"] = { m = "Ukažte svou práci", } addon.data.quest["q3641_objective"] = { m = "Přineste mistru Oversparkovi v Ironforge 6 mithrilových trubek, přesný zaměřovač a 2 figuríny pro pokročilé.", } addon.data.quest["q3641_description"] = { m = "Jako váš mentor chci nějaké ukázky vaší práce. Jste zkušený inženýr, o tom není pochyb, . Doufám však, že budu analyzovat vaši práci a hledat způsoby, jak ve vašem budoucím úsilí zdůraznit techniky orientované na gnome. Potřebuji následující vzorky: šest mithrilových trubic, přesný zaměřovač a dvě pokročilé cílové figuríny.\n\nPředložte mi tyto předměty a já vám vystavím vaši vlastní členskou kartu gnómského inženýra; je nutná pro přístup ke všem trenérům gnómského inženýrství!", } addon.data.quest["q3641_progress"] = { m = "Jakmile obdržím vaše vyrobené inženýrské předměty k posouzení, předám vám skutečnou členskou kartu inženýra skřítka! Dokud bude karta platná, budete mít neomezený přístup k jakémukoli trenérovi gnómských inženýrů kdekoli na světě.", } addon.data.quest["q3641_completion"] = { m = "Zde je vaše první členská karta Gnome Engineer!\n\nTato karta má zaplacené příspěvky na čtrnáct dní dopředu; platnost všech karet končí po dvou týdnech činnosti. Až se tak stane, zaplaťte další sadu příspěvků kterémukoli trenérovi gnómských inženýrů, abyste získali další kartu; bez karty vaše členství dočasně zanikne a nebudete mít přístup k novým schématům.\n\nTo nikdy neovlivní to, co již umíte; jednou gnómský inženýr, navždy gnómský inženýr.", } addon.data.quest["q3632_name"] = { m = "Gnome Engineering", } addon.data.quest["q3632_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k mistru Oversparkovi v Ironforge.", } addon.data.quest["q3632_description"] = { m = "Inženýrství na expertní úrovni se dělí na dvě disciplíny: gnóm a goblin. Gnómské inženýrství je zdaleka nejlepší z obou oborů! Jde o konstrukci úžasných přístrojů a zařízení, které zlepšují život!\n\n, přečti si tuto příručku. Pokud se chceš o gnómském inženýrství dozvědět víc, pak si tuto příručku vezmi k mistru dráteníkovi Oversparkovi zde v Ironforge. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte!", } addon.data.quest["q3632_progress"] = { m = "Ano, ano, jaké vaše potřeby bych dnes mohl řešit? Je jasné, že na to mám čas, protože tu jen stojím, zatímco naše milované město leží v oblaku ozářené smrti.", } addon.data.quest["q3632_completion"] = { m = "Ach, mladý inženýr, který má zájem věnovat se jediné, pravé inženýrské disciplíně! Odpusť mi můj melodram, příteli. I když naše situace zůstává zoufalá, přesto je vždy dobré vidět dalšího inženýra, který reaguje na volání skutečného inženýrství!", } addon.data.quest["q3635_name"] = { m = "Gnome Engineering", } addon.data.quest["q3635_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřítčím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín do Oglethorpe Obnoticus v Booty Bay.", } addon.data.quest["q3635_description"] = { m = "Inženýrství na expertní úrovni se dělí na dvě disciplíny: gnóm a goblin. I když si myslím, že je to zbytečné, měli byste si být vědomi specializace gnómů. Vyrábějí předměty a udělátka, která tvrdí, že změní svět, ale málokdy fungují.\n\n, přečti si tuto příručku. Pokud se chceš naučit vyrábět kovová závaží na papír, odnes příručku Oglethorpovi Obnoticovi do Booty Bay. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte, že jste si jisti.", } addon.data.quest["q3635_progress"] = { m = "Dobrý den! Pokud jste přišli o naváděcího robota, který možná prorazil zeď vašeho obydlí, pak vás předem odkazuji na svého advokáta. V opačném případě, co pro vás mohu dnes udělat?", } addon.data.quest["q3635_completion"] = { m = "Přišli jste se učit o trpasličím inženýrství, co? Tak to jste na správné adrese. Vládnoucí frakce Gnomereganu sice používá politiku k ostrakizaci těch, které považuje za intelektuální hrozbu, ale ví, že znalosti jsou něco, co nemůže ovládat.\n\nOni i já víme, že když jsem opustil Gnomeregan, ztratili jednoho z nejlepších žijících gnómských inženýrů. Pokud jsi schopný student, naučím tě, co vím.", } addon.data.quest["q3642_name"] = { m = "Slib mlčenlivosti", } addon.data.quest["q3642_objective"] = { m = "Pokud souhlasíte s tím, že se stanete gnómským inženýrem, klikněte pravým tlačítkem myši na Slib mlčenlivosti a znovu si promluvte s Oglethropem Obnoticem v zátoce s kořistí.", } addon.data.quest["q3642_description"] = { m = "Gnome engineering je o inženýrské teorii, která slouží našim potřebám! Naše schémata nám umožňují vyrábět zařízení, která ovládají svět kolem nás; o tom pojednávala příručka, kterou jste četli.\n\nPříručka se také zabývala naší odvěkou přísahou mlčenlivosti o našich schématech. Jakmile se stanete gnómským inženýrem, je to vše. Ke goblinímu inženýrství není vůbec žádný přístup.\n\nPokud se přesto chceš stát gnómským inženýrem, podepiš tento dokument slibující doživotní mlčenlivost a znovu si se mnou promluv. Dobře si to rozmysli, .", } addon.data.quest["q3642_progress"] = { m = "Pokud jste dokument podepsali a jste připraveni mi ho předat, je to tak.\n\nI když s Gnomereganem - a zejména s tím bláznem Tinkmasterem Oversparkem - politicky vehementně nesouhlasím, slib mlčenlivosti přesahuje všechno ostatní! Musíte souhlasit s tím, že se zavážete k jediné cestě a zůstanete jí věrni po celý život.", } addon.data.quest["q3642_completion"] = { m = "Vítejte na palubě, ! Brzy získáš přístup k nejpokročilejším inženýrským schématům na Azerothu.\n\nNyní, když ses zavázal k usilování o tyto znalosti, je čas prověřit tvou inženýrskou práci zaměřenou na gnómy. Odtud ti pomůžeme sestavit plán, jak maximálně využít tvůj gnómský inženýrský talent!", } addon.data.quest["q3629_name"] = { m = "Goblin Engineering", } addon.data.quest["q3629_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k Nixxovi Sprocketspringovi v Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q3629_description"] = { m = "Odborné inženýrství poskytuje dvě odlišné disciplíny: skřítky a gobliny. O gobliním inženýrství se zmiňuji jen proto, že jsem poctivý trenér. Rádi vyrábějí věci, které vybuchují, a málokdy je zajímá, co jim stojí v cestě - dokonce i oni sami.\n\n, přečti si tuto příručku. Jestli se chceš naučit, jak se vyhodit do vzduchu, tak si ho vezmi k Nixxovi Sprocketspringovi do Gadgetzanu. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte, že je to to, co chcete.", } addon.data.quest["q3629_progress"] = { m = "Čerstvé rekruty cítím podobně jako vynikající prášek - na míle daleko. Přišli jste se učit o mistrovství výbuchu?", } addon.data.quest["q3629_completion"] = { m = "No, , bylo moudré, že jsi mě vyhledal! Každý šotek se může stát odborníkem na základy techniky - trpaslíci a jejich ozářený domov Gnomeregan jsou toho důkazem. Ke zvládnutí oboru skřetího inženýrství je však zapotřebí silná mysl a pevná ruka (důraz na pevnou).\n\nMěj nastražené uši a možná se něco dozvíš.", } addon.data.quest["q4181_name"] = { m = "Goblin Engineering", } addon.data.quest["q4181_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k Nixxovi Sprocketspringovi v Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q4181_description"] = { m = "Odborné inženýrství poskytuje dvě odlišné disciplíny: skřítky a gobliny. O gobliním inženýrství se zmiňuji jen proto, že jsem poctivý trenér. Rádi vyrábějí věci, které vybuchují, a málokdy je zajímá, co jim stojí v cestě - dokonce i oni sami.\n\n, přečti si tuto příručku. Jestli se chceš naučit, jak se vyhodit do vzduchu, tak si ho vezmi k Nixxovi Sprocketspringovi do Gadgetzanu. Nezapomeň - členství je trvalé a brání vstupu do jiného oboru, takže se před dokončením jeho úkolu ujistěte, že je to to, co chcete.", } addon.data.quest["q4181_progress"] = { m = "Čerstvé rekruty cítím stejně jako vynikající prášek - na míle daleko. Přišli jste se učit o mistrovství výbuchu?", } addon.data.quest["q4181_completion"] = { m = "No, , bylo moudré, že jsi mě vyhledal! Každý šotek se může stát odborníkem na základy techniky - trpaslíci a jejich ozářený domov Gnomeregan jsou toho důkazem. Ke zvládnutí oboru skřetího inženýrství je však zapotřebí silná mysl a pevná ruka (důraz na pevnou).\n\nMěj nastražené uši a možná se něco dozvíš.", } addon.data.quest["q3634_name"] = { m = "Gnome Engineering", } addon.data.quest["q3634_objective"] = { m = "Pokud se chceš dozvědět více o skřetím inženýrství, vezmi si Příručku inženýrských disciplín k mistru Oversparkovi v Ironforge.", } addon.data.quest["q3634_description"] = { m = "Inženýrství na expertní úrovni se dělí na dvě disciplíny: gnóm a goblin. I když si myslím, že je to zbytečné, měli byste si být vědomi specializace gnómů. Vyrábějí předměty a udělátka, o kterých tvrdí, že změní svět, ale málokdy fungují.\n\n, přečti si tuto příručku. Pokud se chceš naučit vyrábět kovová závaží na papír, odnes tuto příručku mistru dráteníkovi Oversparkovi do Ironforge. Nezapomeň - členství je trvalé a znemožňuje vstup do jiného oboru, proto se před dokončením jeho úkolu ujistěte!", } addon.data.quest["q3634_progress"] = { m = "Ano, ano, jaké vaše potřeby bych dnes mohl řešit? Je jasné, že na to mám čas, protože tu jen stojím, zatímco naše milované město leží v oblaku ozářené smrti.", } addon.data.quest["q3634_completion"] = { m = "Ach, mladý inženýr, který má zájem věnovat se jediné, pravé inženýrské disciplíně! Odpusť mi můj melodram, příteli. I když naše situace zůstává zoufalá, přesto je vždy dobré vidět dalšího inženýra, který reaguje na volání skutečného inženýrství!", } addon.data.quest["q1559_name"] = { m = "Recept na bleskovou bombu", } addon.data.quest["q3644_name"] = { m = "Prodloužení platnosti členské karty", } addon.data.quest["q3644_completion"] = { m = "Jelikož jsi praktikem gobliního inženýrství a máš dobrou pověst, mohu ti za poplatek dvou zlatých obnovit propadlou členskou kartu. Po zaplacení tohoto poplatku vám bude znovu vydán nový členský průkaz. Ta vám umožní přístup ke schématům gobliního inženýrství od příslušných školitelů.\n\nTato karta vydrží po dobu dvou týdnů činnosti, po jejichž uplynutí se vaše členské poplatky stanou opět splatnými! Pokud chcete mít přístup ke schématům, musíte své příspěvky přinést po splatnosti.", } addon.data.quest["q3647_name"] = { m = "Prodloužení platnosti členské karty", } addon.data.quest["q3647_completion"] = { m = "Jelikož jste praktikujícím gnómem a máte dobrou pověst, mohu vám za poplatek dvou zlatých obnovit propadlou členskou kartu. Po zaplacení tohoto poplatku vám bude znovu vydána nová členská karta. Ta vám umožní přístup ke schématům gnómského inženýrství od příslušných školitelů.\n\nTato karta vydrží po dobu dvou týdnů činnosti, po jejichž uplynutí se vaše členské poplatky stanou opět splatnými! Pokud chcete mít přístup ke schématům, musíte své příspěvky přinést po splatnosti.", } addon.data.quest["q3645_name"] = { m = "Prodloužení platnosti členské karty", } addon.data.quest["q3645_completion"] = { m = "Jelikož jste praktikujícím gnómem a máte dobrou pověst, mohu vám za poplatek dvou zlatých obnovit propadlou členskou kartu. Po zaplacení tohoto poplatku vám bude znovu vydána nová členská karta. Ta vám umožní přístup ke schématům gnómského inženýrství od příslušných školitelů.\n\nTato karta vydrží po dobu dvou týdnů činnosti, po jejichž uplynutí se vaše členské poplatky stanou opět splatnými! Pokud chcete mít přístup ke schématům, musíte své příspěvky přinést po splatnosti.", } addon.data.quest["q3646_name"] = { m = "Prodloužení platnosti členské karty", } addon.data.quest["q3646_completion"] = { m = "Jelikož jsi praktikem gobliního inženýrství a máš dobrou pověst, mohu ti za poplatek dvou zlatých obnovit propadlou členskou kartu. Po zaplacení tohoto poplatku vám bude znovu vydán nový členský průkaz. Ta vám umožní přístup ke schématům gobliního inženýrství od příslušných školitelů.\n\nTato karta vydrží po dobu dvou týdnů činnosti, po jejichž uplynutí se vaše členské poplatky stanou opět splatnými! Pokud chcete mít přístup ke schématům, musíte své příspěvky přinést po splatnosti.", } addon.data.quest["q6625_name"] = { m = "Alliance Trauma", } addon.data.quest["q6625_objective"] = { m = "Vydejte se do Theramoru v bažinách Dustwallow a promluvte si s doktorem Gustafem VanHowzenem o vstupu do řad alianční traumatologie.", } addon.data.quest["q6625_description"] = { m = "Doktor , předpokládám. Rád vás vidím.\n\nMám pro vás skvělou zprávu! Gustaf VanHowzen, hlavní lékař Alliance Trauma, vás osobně požádal, abyste se k němu připojil v Theramoru. To by mohla být vaše životní příležitost! Dal bych cokoli za to, abych dostal šanci studovat pod vedením skvělého lékaře Gustafa VanHowzena! Nepromarněte tuto příležitost, doktore!", } addon.data.quest["q6625_completion"] = { m = "Nádhera. Oblečte si škrabošky, začneme ihned!", } addon.data.quest["q6624_name"] = { m = "Triage", } addon.data.quest["q6624_objective"] = { m = "Zachraňte pacienty pomocí obvazů Triage a ošetřete jim rány. Musíte zachránit 15 pacientů, než 6 z nich zemře na následky zranění.\n\nNezapomeňte na pořadí třídění! Nejrychleji umírají kriticky zranění vojáci a po nich těžce zranění vojáci. Zranění vojáci umírají nejdéle a měli byste je zachraňovat až PO třídění kriticky zraněných a těžce zraněných vojáků.", } addon.data.quest["q6624_description"] = { m = "Dobrý den, pane doktore. Dnes odpoledne budete vyzkoušeni, jak umíte třídit pacienty. Pokud u zkoušky uspějete, stanete se členem prestižních řad aliančních traumatologů.\n\nNyní dávejte pozor! Nejdříve je třeba ošetřit kriticky zraněné. Po kriticky zraněných přijdou na řadu těžce zranění. Zranění by měli být ošetřeni jako poslední. Pro úspěšné složení této zkoušky musíte zachránit 15 pacientů. Neuspějete, pokud 6 z vašich pacientů zemře při třídění.\n\nHodně štěstí, pane doktore.", } addon.data.quest["q6624_progress"] = { m = "Zázračná práce, pane doktore. Prostě zázračná.", } addon.data.quest["q6624_completion"] = { m = "Doktore , vítejte v Alliance Trauma.", } addon.data.quest["q6623_name"] = { m = "Trauma hordy", } addon.data.quest["q6623_objective"] = { m = "Vydejte se do Hammerfallu v Arathské vysočině a promluvte si s doktorem Gregorym Victorem o vstupu do řad Hordy Trauma.", } addon.data.quest["q6623_description"] = { m = "Doktor , předpokládám. Je mi potěšením vás opět vidět.\n\nMám pro vás skvělou zprávu! Doktor Gregory Victor, hlavní lékař Hordy Trauma, vás osobně požádal, abyste se k němu připojil v Hammerfallu. Mohla by to být vaše životní příležitost! Dal bych cokoli za to, abych dostal příležitost studovat pod vedením velkého doktora Gregoryho Victora! Nepromarněte tuto příležitost!", } addon.data.quest["q6623_completion"] = { m = "Nádhera. Oblečte si škrabošky, začneme ihned!", } addon.data.quest["q6622_name"] = { m = "Triage", } addon.data.quest["q6622_objective"] = { m = "Zachraňte pacienty pomocí obvazů Triage a ošetřete jim rány. Musíte zachránit 15 pacientů, než 6 z nich zemře na následky zranění.\n\nNezapomeňte na pořadí třídění! Nejrychleji umírají kriticky zranění vojáci a po nich těžce zranění vojáci. Zranění vojáci umírají nejdéle a měli byste je zachraňovat až PO třídění kriticky zraněných a těžce zraněných vojáků.", } addon.data.quest["q6622_description"] = { m = "Dobrý den, pane doktore. Dnes odpoledne budete zkoušen ze své schopnosti třídit pacienty. Pokud ve zkoušce uspějete, zařadíte se do prestižních řad horských traumatologů.\n\nNyní dávejte pozor! Nejdříve je třeba ošetřit kriticky zraněné. Po kriticky zraněných přijdou na řadu těžce zranění. Zranění by měli být ošetřeni jako poslední. Pro úspěšné složení této zkoušky musíte zachránit 15 pacientů. Neuspějete, pokud 6 z vašich pacientů zemře při třídění.\n\nObvazy pro třídění budou dodány.\n\nHodně štěstí, doktore.", } addon.data.quest["q6622_progress"] = { m = "Zázračná práce, pane doktore. Prostě zázračná.", } addon.data.quest["q6622_completion"] = { m = "Doktore , vítejte v Horde Trauma.", } addon.data.quest["q6607_name"] = { m = "Nat Pagle, Angler Extreme", } addon.data.quest["q6607_objective"] = { m = "Nat Pagle chce, abyste ulovili následující ryby:\n\nMisty Reed Mahi Mahi z Misty Reed Strand v bažině smutku.\n\nSar'theris Striker ze Sar'theris Strand v Desolace.\n\nFeralas Ahi z řeky Verdantis ve Feralasu.\n\nModrý plachetník z Divokého pobřeží ve Stranglethorn Vale.\n\nAž je všechny vylovíte, vraťte se k Nat Pagleovi!", } addon.data.quest["q6607_description"] = { m = "Nemůžu říct, že by mě rybaření nějak zvlášť bavilo. Dělám to už dobrých 20 nebo 30 let.\n\nMyslím, že lidi vedou k tomu, co dělají, různé důvody.\n\nNeříkám, že musíte rybařit 30 let nebo chytit každou rybu v moři, abyste se stali mistrem rybářem. Myslím, že stačí být odhodlaný - dostatečně odhodlaný na to, abyste seděli na zadku celé hodiny a nic nedělali.\n\nNěco ti řeknu, chyť mi pár vzácných ryb a já tě něco naučím. Tady je seznam:", } addon.data.quest["q6607_progress"] = { m = "Kouslo tě dnes něco?", } addon.data.quest["q6607_completion"] = { m = "Tak to je skvělý úlovek!\n\nPojď sem, ukážu ti, jak nastavit pár řádků.", } addon.data.quest["q8193_name"] = { m = "Mistr rybář", } addon.data.quest["q8193_completion"] = { m = "Pospěšte si a odevzdejte je, pokud chcete být vyhlášeni mistrem rybolovu! Už tu stojím HODINY a nemám co jíst! Dej mi ty cucáky!", } addon.data.quest["q8221_name"] = { m = "Vzácné ryby - Keeferův ďas mořský", } addon.data.quest["q8221_completion"] = { m = "*Whir*\n\n Identifikace Keeferovy rybky je dokončena.\n\n Vaše odměna je nyní k dispozici.\n\n *click-click* *Bzzzz*", } addon.data.quest["q1579_name"] = { m = "Zvedák Gaffer", } addon.data.quest["q1579_objective"] = { m = "Přines 8 Gaffer Jacků do Wizbang Cranktoggle v Auberdine.", } addon.data.quest["q1579_description"] = { m = "Do Auberdine jsem přišel kvůli klidu. Chci vynalézat své vynálezy tam, kde je ticho, protože po probdělé noci plné pití nemám rád všechen ten hluk Ironforge!\n\nTak jsem se vydal lodí do Auberdinu a cestou jsem to trochu přehnal s pitím. Hodil jsem přes palubu krabici s gaffer jacky! Potřebuji své gaffer jacky!\n\nNevím přesně, kam jsem je hodil, ale když je budeš lovit v oceánu, možná budeš mít štěstí...", f = "Do Auberdine jsem přišel kvůli klidu. Chci vynalézat své vynálezy tam, kde je ticho, protože po probdělé noci plné pití nemám rád všechen ten hluk Ironforge!\n\nTak jsem se vydal lodí do Auberdinu a cestou jsem to trochu přehnal s pitím. Hodil jsem přes palubu krabici s gaffer jackem! Potřebuji své zvedáky!\n\nNevím přesně, kam jsem je hodil, ale když je budeš lovit v oceánu, možná budeš mít štěstí...", } addon.data.quest["q1579_progress"] = { m = "Našel jsi moje gaffer jacks, ? Bez svých gaffer jacks nemohu naladit své stintle pegs!", f = "Našla jsi moje zvedáky, ? Bez svých zvedáků nemohu naladit své stintle kolíky!", } addon.data.quest["q1579_completion"] = { m = "Nemůžu uvěřit, že jsi je našel! Musíš být nejšťastnější v Kalimdoru!", f = "Nemůžu uvěřit, že jsi je našla! Musíš být nejšťastnější v Kalimdoru!", } addon.data.quest["q1580_name"] = { m = "Elektrické vrtule", } addon.data.quest["q1580_objective"] = { m = "Přines 12 elektropřevodníků k Wizbang Cranktoggle v Auberdine.", f = "Přines 12 elektropellerů k Wizbang Cranktoggle v Auberdine.", } addon.data.quest["q1580_description"] = { m = "Víme, že máš štěstí, ale... jaké máš štěstí, ?\n\nJednou v noci jsem se toulal po cestách Darkshore. Hledal jsem vhodnou řeku nebo jezero, abych vyzkoušel svou novou samohybnou, vybuchující vábničku na kachny, a asi jsem byl trochu podnapilý... protože jsem omdlel a probudil se o několik hodin později v Auberdinu. Vlasy jsem měl spálené a taška s elektronástrahami byla pryč! Musel jsem je upustit do vody!\n\nPotřebuju ty elektronástrahy! Možná bys je mohl vylovit z nějakého jezera nebo potoka v Darkshore...", f = "Víme, že máš štěstí, ale... jaké máš štěstí, ?\n\nJednou v noci jsem se toulal po cestách Darkshore. Hledal jsem vhodnou řeku nebo jezero, abych vyzkoušel svou novou samohybnou, vybuchující vábničku na kachny, a asi jsem byl trochu podnapilý... protože jsem omdlel a probudil se o několik hodin později v Auberdinu. Vlasy jsem měl spálené a taška s elektropelly byla pryč! Musel jsem je upustit do vody!\n\nPotřebuju ty elektropelly! Možná bys je mohla vylovit z nějakého jezera nebo potoka v Darkshore...", } addon.data.quest["q1580_progress"] = { m = "Našel jsi nějaké elektrolety? Budu je potřebovat, pokud chci pokračovat ve výzkumu vábniček na kachny...", f = "Našla jsi nějaké elektrolety? Budu je potřebovat, pokud chci pokračovat ve výzkumu vábniček na kachny...", } addon.data.quest["q1580_completion"] = { m = "Nemůžu tomu uvěřit! Našel jsi je! Jsi nejlepší rybář, jakého jsem kdy viděl!\n\nDěkuji, . A tady máš tohle. I když jsi tak dobrý a nejspíš je nepotřebuješ, pomohou ti při rybaření.", f = "Nemůžu tomu uvěřit! Našla jsi je! Jsi nejlepší rybářka, jakou jsem kdy viděl!\n\nDěkuji, . A tady máš tohle. I když jsi tak dobrá a nejspíš je nepotřebuješ, pomohou ti při rybaření.", } addon.data.quest["q8225_name"] = { m = "Vzácná ryba - Brownellův modře pruhovaný závodník", } addon.data.quest["q8225_completion"] = { m = "*Whir*\n\n Identifikace Brownellova závodníka dokončena.\n\n Vaše odměna je nyní k dispozici.\n\n *click-click* *Bzzzz*", } addon.data.quest["q8224_name"] = { m = "Vzácné ryby - Dezian Queenfish", } addon.data.quest["q8224_completion"] = { m = "*Whir*\n\n Identifikace Dezian Queenfish dokončena.\n\n Vaše odměna je nyní k dispozici.\n\n *click-click* *Bzzzz*", } addon.data.quest["q8194_name"] = { m = "Učedník rybaření", } addon.data.quest["q8194_completion"] = { m = "Tato dohoda funguje pro mě, pokud funguje pro vás!", } addon.data.quest["q6608_name"] = { m = "Jsi příliš dobrý.", } addon.data.quest["q6608_objective"] = { m = "Myslíte si, že se vám Lumak snaží říct, že už vám nemůže pomoci zlepšit vaše rybářské dovednosti. Možná bys měl zkusit najít jeho přítele Nata Pagla, člověka, který loví u jednoho z ostrovů jižně od Theramoru (alespoň si myslíš, že to Lumak říkal).", } addon.data.quest["q6608_description"] = { m = "Lumak už nemůže učit . Jsi příliš dobrý! Najdi Lumakova přítele Nata Pagleho. Je to člověk, ale nemá co jíst! Je to Lumakův přítel! Nat tě naučí lépe rybařit.\n\nNata najdeš v Dustwallow Marsh, jižně od města Humie, Thermorosomethinglikedat. Nat pravděpodobně rybaří. Jdi hned!", } addon.data.quest["q6608_completion"] = { m = "'Jistě, musíš být Lumakův přítel.\n\nRybaříš? O rybaření ti můžu říct všechno.", } addon.data.quest["q8226_name"] = { m = "Vzácná ryba - Bledá ryba ghúl", } addon.data.quest["q6609_name"] = { m = "Už mi nic nezbylo!", } addon.data.quest["q6609_objective"] = { m = "Vydejte se do Kalimdoru, do pobřežního města Theramore. Odtud musíte vyhledat ostrov jižně od hlavního města. Na tvůj příjezd čeká Nat Pagle!", } addon.data.quest["q6609_description"] = { m = "Jsem přece trpaslík! Nejsem stvořen k rybaření! Podívej se na mě! Jsem prakticky z kamene.\n\nNic mi nezbylo - vy jste mě vyřadili. Naučil jsem vás všechno, co umím, flipflop!\n\nCopak to nechápete? Ah, fajn. Mám starého přítele na Kalimdoru, který ti pomůže. Jmenuje se Nat Pagle, je to dobrý chlapec. Najdete ho na ostrovech jižně od Theramoru. Jděte!", } addon.data.quest["q6609_completion"] = { m = "Na svém ostrově mám vždycky místo pro návštěvy... Myslím, že...", } addon.data.quest["q866_name"] = { m = "Vzorky kořenů", } addon.data.quest["q866_objective"] = { m = "Přines 8 vzorků kořenů k Mebokovi Mizzyrixovi v Ratchetu.", } addon.data.quest["q866_description"] = { m = "Bylinky v Barrens nejsou úplně stejné jako bylinky v jiných zemích. Jejich vlastnosti jsou většinou stejné, ale voda ve zdejších oázách rostliny mění; jsou prostě trochu jiné.\n\nChci ty rozdíly prozkoumat... zjistit, jestli se dají využít!\n\nPokud se vyznáš v bylinkářství, nasbírej vzorky kořenů bylin, které najdeš v Barrens. Přines mi tyto vzorky, abych je mohl porovnat s bylinami z jiných oblastí.", } addon.data.quest["q866_progress"] = { m = "Dobrý den, . Dostal jsi ty kořenové vzorky?", f = "Dobrý den, . Dostala jsi ty kořenové vzorky?", } addon.data.quest["q866_completion"] = { m = "Ano, ano, jsou velmi pěkné! Z těchto kořenů si vypěstuji exempláře a budu je studovat. Doufám, že z nich zjistím nové vlastnosti. Skryté, cenné vlastnosti...!\n\nA neboj se - pokud ano, budeš první, kdo se to dozví. Protože budu potřebovat někoho, kdo nasbírá další!", } addon.data.quest["q5143_name"] = { m = "Kmenové zpracování kůže", } addon.data.quest["q5143_objective"] = { m = "Přineste divokou koženou vestu a divokou koženou přilbu do Caryssie Moonhunter ve Feralasu.\n\nSplněním tohoto úkolu získáte přístup ke kmenovému umění zpracování kůže.\n\nSplnění tohoto úkolu ti zabrání naučit se Zpracování kůže z dračích šupin a Zpracování kůže z živlů; před jeho splněním se ujistěte, že je to cesta, kterou se chcete vydat.", } addon.data.quest["q5143_description"] = { m = "Naučit se zpracovávat kmenové kůže vyžaduje pochopení toho, jak je příroda skutečně prapůvodní; vím, že jsi již zvládl umění výroby divoké kožené zbroje, a jsem ochoten tvůj výcvik dokončit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování kůže z dračích šupin nebo živlů; je zde prostor pouze pro nácvik jednoho z těchto tří umění. Kromě toho mi přines nejlepší vzorky své divoké kožené zbroje. Odtud začneme tvé mistrovství.", f = "Naučit se zpracovávat kmenové kůže vyžaduje pochopení toho, jak je příroda skutečně prapůvodní; vím, že jsi již zvládl umění výroby divoké kožené zbroje, a jsem ochoten tvůj výcvik dokončit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování kůže z dračích šupin ani z kůže živlů; je zde prostor pouze pro nácvik jednoho z těchto tří umění. Dále mi přines nejlepší vzorky své divoké kožené zbroje. Odtud začneme tvé mistrovství.", } addon.data.quest["q5143_progress"] = { m = "Příroda je síla, kterou je třeba uklidnit, než se naučíte, jak její vůli přetvořit na kožené oděvy. Přines mi svou oběť této síle a já se postarám, abys byl vyslyšen.", } addon.data.quest["q5143_completion"] = { m = "Dali jste své nejlepší oběti a příroda vám brzy dovolí, abyste ji přizpůsobili své vůli. Jakmile ukončím svou výuku, vaše dílo bude samo o sobě silou přírody.\n\nChcete-li se v umění vycvičit do budoucna, jednoduše se mnou promluvte a já vám zpřístupním všechny znalosti, které jste ještě nesvěřili jako své.", } addon.data.quest["q5146_name"] = { m = "Elementární zpracování kůže", } addon.data.quest["q5146_objective"] = { m = "Přineste 2 ohnivá srdce, 2 vodní koule, 2 zemská jádra a 2 větrné dechy k Brumnovi Winterhoofovi do pohoří Arathi.\n\nSplněním tohoto úkolu získáš přístup k umění zpracování kůže živlů.\n\nSplnění tohoto úkolu ti zabrání naučit se Zpracování kůže z dračích šupin a Zpracování kmenových kůží; než tak učiníš, ujisti se, že je to cesta, kterou se chceš vydat.", } addon.data.quest["q5146_description"] = { m = "Elementární zpracování kůže je to, co umím, a pokud jste ochotni otevřít svou mysl větším schopnostem látky, podělím se s vámi o vše, co se můžete naučit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování dračích šupin nebo kmenových kůží; je zde prostor pouze pro praktikování jednoho z těchto tří umění. Dále budu potřebovat patřičný důkaz, že jsi v souladu s přírodními živly; za tím účelem mi přines nejčistší esence ohně, vody, země a větru.", f = "Elementární zpracování kůže je to, co umím, a pokud jste ochotni otevřít svou mysl větším schopnostem látky, podělím se s vámi o vše, co se můžete naučit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování dračích šupin nebo kmenových kůží; je zde prostor pouze pro praktikování jednoho z těchto tří umění. Dále budu potřebovat patřičný důkaz, že jsi v souladu s přírodními živly; za tím účelem mi přines nejčistší esence ohně, vody, země a větru.", } addon.data.quest["q5146_progress"] = { m = "Výroba tohoto druhu koženého brnění vyžaduje trpělivost a odhodlání. Jakmile se s živly jednou utkáte, není možné se k nim obrátit zády. Přineste mi důkaz o své důstojnosti a můžeme začít.", } addon.data.quest["q5146_completion"] = { m = "Vrhli jste se na úděl a živly vás přijaly. Jakmile dokončím své učení, budeš mít vůli vyrábět ty nejlepší kožené oděvy.\n\nChcete-li se v tomto umění do budoucna vycvičit, jednoduše se mnou promluvte a já vám zpřístupním všechny znalosti, které jste ještě nesvěřili jako své.", } addon.data.quest["q5141_name"] = { m = "Zpracování kůže z dračí šupiny", } addon.data.quest["q5141_objective"] = { m = "Přineste Petru Galenovi do Azshary 2 houževnaté štíří pláty, 2 houževnaté štíří rukavice a 10 opotřebovaných dračích šupin.\n\nSplněním tohoto úkolu získáš přístup k umění zpracování dračích šupin.\n\nSplnění tohoto úkolu ti zabrání naučit se elementárnímu zpracování kůže a kmenovému zpracování kůže; před jeho splněním se ujistěte, že je to cesta, kterou se chcete vydat.", } addon.data.quest["q5141_description"] = { m = "Zpracování kůže z dračí šupiny není snadné, ale je nesmírně obohacující. Naučím tě, jak vyrobit tuto jemnou zbroj, ale pouze pokud přistoupíš na určité podmínky.\n\nVolbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit elementární nebo kmenové zpracování kůže; na vrcholu řemesla je místo pouze pro jednu z těchto tří. Dále budu potřebovat ukázky tvých nejlepších prací týkajících se škorpioní zbroje. A nakonec budu potřebovat důkaz, že umíš získat základní surovinu pro toto řemeslo: šupiny dračích kmenů.", } addon.data.quest["q5141_progress"] = { m = "Pokud jsi připraven přijmout trvalé rozhodnutí a stát se zpracovatelem kůže z dračího šupin, jsem připraven přijmout tě jako studenta. Stačí, když mi přineseš věci, o které jsem tě požádal, a začneme s tvým vzděláváním.", } addon.data.quest["q5141_completion"] = { m = "Musím ti dát za pravdu - k takovému trvalému rozhodnutí, jaké jsi právě učinil, je zapotřebí silné vůle. Ujišťuji tě, že zpracování kůže z dračích šupin se pro tebe stane výnosnou a prospěšnou cestou.\n\nChcete-li se v tomto umění do budoucna vyškolit, jednoduše si se mnou promluvte a já vám dám k dispozici všechny znalosti, které jste ještě nesvěřili jako své.", } addon.data.quest["q5148_name"] = { m = "Kmenové zpracování kůže", } addon.data.quest["q5148_objective"] = { m = "Přineste si do Se'Jib ve Stranglethorn Vale divokou koženou vestu a divokou koženou přilbu.\n\nSplněním tohoto úkolu získáte přístup ke kmenovému umění zpracování kůže.\n\nSplnění tohoto úkolu ti zabrání naučit se Zpracování kůže z dračích šupin a Zpracování kůže z živlů; než tak učiníš, ujisti se, že je to cesta, kterou se chceš vydat.", } addon.data.quest["q5148_description"] = { m = "Naučit se zpracovávat kmenové kůže vyžaduje pochopení toho, jak je příroda skutečně prapůvodní; vím, že jsi již zvládl umění výroby divoké kožené zbroje, a jsem ochoten tvůj výcvik dokončit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování kůže z dračích šupin nebo živlů; je zde prostor pouze pro nácvik jednoho z těchto tří umění. Kromě toho mi přines nejlepší vzorky své divoké kožené zbroje. Odtud začneme tvé mistrovství.", f = "Naučit se zpracovávat kmenové kůže vyžaduje pochopení toho, jak je příroda skutečně prapůvodní; vím, že jsi již zvládl umění výroby divoké kožené zbroje, a jsem ochoten tvůj výcvik dokončit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování kůže z dračích šupin ani z kůže živlů; je zde prostor pouze pro nácvik jednoho z těchto tří umění. Dále mi přines nejlepší vzorky své divoké kožené zbroje. Odtud začneme tvé mistrovství.", } addon.data.quest["q5148_progress"] = { m = "Příroda je síla, kterou je třeba uklidnit, než se naučíte, jak její vůli přetvořit na kožené oděvy. Přines mi svou oběť této síle a já se postarám, abys byl vyslyšen.", } addon.data.quest["q5148_completion"] = { m = "Dali jste své nejlepší oběti a příroda vám brzy dovolí, abyste ji přizpůsobili své vůli. Jakmile ukončím svou výuku, vaše dílo bude samo o sobě silou přírody.\n\nChcete-li se v umění vycvičit do budoucna, jednoduše se mnou promluvte a já vám zpřístupním všechny znalosti, které jste ještě nesvěřili jako své.", } addon.data.quest["q5144_name"] = { m = "Elementární zpracování kůže", } addon.data.quest["q5144_objective"] = { m = "Přineste Sarah Tannerové do Searing Gorge 2 ohnivá srdce, 2 vodní koule, 2 zemská jádra a 2 dechy větru.\n\nSplněním tohoto úkolu získáte přístup k umění zpracování kůže živlů.\n\nSplnění tohoto úkolu vám zabrání naučit se Zpracování kůže z dračích šupin a Kmenové zpracování kůže; předtím se ujistěte, že se chcete vydat právě touto cestou.", } addon.data.quest["q5144_description"] = { m = "Elementární zpracování kůže je to, co umím, a pokud jste ochotni otevřít svou mysl větším schopnostem látky, podělím se s vámi o vše, co se můžete naučit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování dračích šupin nebo kmenových kůží; je zde prostor pouze pro praktikování jednoho z těchto tří umění. Dále budu potřebovat patřičný důkaz, že jsi v souladu s přírodními živly; za tím účelem mi přines nejčistší esence ohně, vody, země a větru.", f = "Elementární zpracování kůže je to, co umím, a pokud jste ochotni otevřít svou mysl větším schopnostem látky, podělím se s vámi o vše, co se můžete naučit.\n\nVěz, , že volbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit zpracování dračích šupin nebo kmenových kůží; je zde prostor pouze pro praktikování jednoho z těchto tří umění. Dále budu potřebovat patřičný důkaz, že jsi v souladu s přírodními živly; za tím účelem mi přines nejčistší esence ohně, vody, země a větru.", } addon.data.quest["q5144_progress"] = { m = "Výroba tohoto druhu koženého brnění vyžaduje trpělivost a odhodlání. Jakmile se s živly jednou utkáte, není možné se k nim obrátit zády. Přineste mi důkaz o své důstojnosti a můžeme začít.", } addon.data.quest["q5144_completion"] = { m = "Vrhli jste se na úděl a živly vás přijaly. Jakmile dokončím své učení, budeš mít vůli vyrábět ty nejlepší kožené oděvy.\n\nChcete-li se v tomto umění do budoucna vycvičit, jednoduše se mnou promluvte a já vám zpřístupním všechny znalosti, které jste ještě nesvěřili jako své.", } addon.data.quest["q5145_name"] = { m = "Zpracování kůže z dračí šupiny", } addon.data.quest["q5145_objective"] = { m = "Přineste Thorkafovi Dragoneyeovi v Badlands 2 houževnaté škorpioní pláty, 2 houževnaté škorpioní rukavice a 10 opotřebovaných dračích šupin.\n\nSplněním tohoto úkolu získáš přístup k umění zpracování dračích šupin.\n\nSplnění tohoto úkolu ti znemožní naučit se elementárnímu zpracování kůže a kmenovému zpracování kůže; před jeho splněním se ujistěte, že je to cesta, kterou se chcete vydat.", } addon.data.quest["q5145_description"] = { m = "Zpracování kůže z dračí šupiny není snadné, ale je nesmírně obohacující. Naučím tě, jak vyrobit tuto jemnou zbroj, ale pouze pokud přistoupíš na určité podmínky.\n\nVolbou této cesty souhlasíš s tím, že se nikdy nebudeš učit elementární nebo kmenové zpracování kůže; na vrcholu řemesla je místo pouze pro jednu z těchto tří. Dále budu potřebovat ukázky tvých nejlepších prací týkajících se škorpioní zbroje. A nakonec budu potřebovat důkaz, že umíš získat základní surovinu pro toto řemeslo: šupiny dračích kmenů.", } addon.data.quest["q5145_progress"] = { m = "Pokud jsi připraven přijmout trvalé rozhodnutí a stát se zpracovatelem kůže z dračího šupin, jsem připraven přijmout tě jako studenta. Stačí, když mi přineseš věci, o které jsem tě požádal, a začneme s tvým vzděláváním.", } addon.data.quest["q5145_completion"] = { m = "Musím ti dát za pravdu - k takovému trvalému rozhodnutí, jaké jsi právě učinil, je zapotřebí silné vůle. Ujišťuji tě, že zpracování kůže z dračích šupin se pro tebe stane výnosnou a prospěšnou cestou.\n\nChcete-li se v tomto umění do budoucna vyškolit, jednoduše si se mnou promluvte a já vám dám k dispozici všechny znalosti, které jste ještě nesvěřili jako své.", } addon.data.quest["q2860_name"] = { m = "Mistr divoké kůže", } addon.data.quest["q2860_objective"] = { m = "Předej Jangdorův dopis Uně, mistru kožedělnému v Thunder Bluffu.", } addon.data.quest["q2860_description"] = { m = ", naučil ses vše, co jsem tě mohl naučit. Zbývá však ještě jeden vzor pro divokou koženou zbroj. Nebudu po tobě chtít, aby ses kvůli němu zbytečně namáhal; zasloužil sis ho rovnou, a ještě něco navíc. O tento vzor se s tebou však nemohu svobodně podělit.\n\nMůj učitel, ten, který mě k řemeslu přivedl, je ten, kdo vás musí odměnit. Vezmi tento vzkaz Uně; vyučuje zpracování kůží v Thunder Bluffu. Ukaž jí dopis a nech ji, aby tě uznala za sobě rovného, jako to dělám já.", } addon.data.quest["q2860_progress"] = { m = "Zdravím tě, ... podle tvého výrazu soudím, že jsi stejně jako já koželuh. Přišel jsi čerpat z mých dovedností, nebo máš snad se mnou jiné záležitosti?", f = "Zdravím tě, ... podle tvého výrazu soudím, že jsi stejně jako já koželuh. Přišel jsi čerpat z mých dovedností, nebo máš snad se mnou jiné záležitosti?", } addon.data.quest["q2860_completion"] = { m = "Ach ano, poslal tě Jangdor. S potěšením vidím, že jeden z mých nejlepších studentů má nyní vlastního studenta.\n\nJeho odhodlání a nadání pro práci s kůží jsou impozantní. To, že tě v tomto dopise tak pochválil, je projevem úcty, který uznávám.\n\nJsem si vědom toho, že tě naučil umění divoké kůže. Dovol mi, abych tvůj výcvik dokončil tímto vzorem. Dobře ho využij; jen málokdo na světě zná tajemství plášťů z divoké kůže.", } addon.data.quest["q2847_name"] = { m = "Divoká kožená zbroj", } addon.data.quest["q2847_objective"] = { m = "Přineste 10 tlustých kůží Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold.", } addon.data.quest["q2847_description"] = { m = ", začínáš být docela zručný kožedělník! Vím o několika vzorech, které by tě mohly zajímat... Divoká kožená zbroj! Divoká kůže využívá silných a chaotických vlastností divoké kůže, která se vyskytuje v oblastech s bujnou vegetací a na některých tamních tvorech. Zbroj z ní vyrobená je pro lidi tvých schopností zaručeně nepřekonatelná.\n\nNaučím tě to, ale budeš pro mě nějakou dobu pracovat. První cena je jednoduše deset kusů silné kůže. Poté se domluvíme na podrobnostech.", } addon.data.quest["q2847_progress"] = { m = "Jak jsem řekl, budeš pracovat pro mě, zatímco se budeš učit o divoké kožené zbroji. Protože divoká kůže je silná a chaotická, přináší náhodný, ale silný užitek již tak silné zbroji, kterou budete vyrábět. K těmto znalostem jsem se však nedostal snadno.\n\nPočáteční náklady na zahájení tohoto procesu jsou deset kusů silné kůže.\n\nJakmile je to hotovo, přejdeme k práci, kterou musíte udělat, abyste získali vzory.", } addon.data.quest["q2847_completion"] = { m = "No, , jsem rád, že jste na palubě. Udělal jsi chytré rozhodnutí jako kožedělník; ti, kdo nosí kožené zbroje, se tě budou dožadovat, jakmile se naučíš vyrábět některou z divokých kožených zbrojí.\n\nPojďme se pustit do práce - kde chceš začít?", } addon.data.quest["q2854_name"] = { m = "Divoká kožená zbroj", } addon.data.quest["q2854_objective"] = { m = "Přineste 10 tlustých kůží Jangdorovi Swiftstriderovi do tábora Mojache.", } addon.data.quest["q2854_description"] = { m = ", tvé kožedělné dovednosti tě předcházejí. Mám znalosti o zpracování kůže, které by bylo moudré si osvojit... Divoká kožená zbroj! Divoká kůže využívá silných a chaotických vlastností divoké kůže, která se vyskytuje v oblastech s bujnou vegetací a na některých tamních tvorech. Zbroj z ní vyrobená je pro řemeslníka tvých schopností zaručeně bezkonkurenční.\n\nNaučím tě to, ale nějakou dobu budeš pracovat pro mě. První cena je jednoduše deset kusů silné kůže. Poté se domluvíme na podrobnostech.", } addon.data.quest["q2854_progress"] = { m = "Musíme si to ujasnit: budeš mým učedníkem, zatímco se budeš učit umění brnění z divoké kůže. Protože divoká kůže je silná a chaotická, přináší náhodný, ale silný užitek již tak silné zbroji, kterou budeš vyrábět. Tyto znalosti však pro mě nebylo snadné získat.\n\nPočáteční náklady na zahájení tohoto procesu jsou deset kusů silné kůže.\n\nJakmile je to hotovo, přejdeme k práci, kterou musíte udělat, abyste získali vzory.", } addon.data.quest["q2854_completion"] = { m = "Jsem rád, že jsi se stal mým učedníkem. Učinil jsi moudré rozhodnutí jako kožedělník; ti, kdo využívají kožené zbroje, se tě budou dožadovat, jakmile se naučíš ovládat umění divoké kůže.\n\nPusťme se do práce - kde chceš začít?", } addon.data.quest["q2856_name"] = { m = "Kožená vesta Wild", } addon.data.quest["q2856_objective"] = { m = "Přineste Jangdorovi Swiftstriderovi do tábora Mojache 2 hrudní pláty z želvích šupin, 2 rukavice z želvích šupin a divokou šavli.", } addon.data.quest["q2856_description"] = { m = "Divoké kožené vesty jsou základem každé sady divoké kožené zbroje. Kostra vesty a divoká vazba v ní vytvářejí výrobek, který poskytuje maximální ochranu trupu a zároveň umožňuje, aby oděvem procházela silná magie.\n\nPro tento vzor budu potřebovat dva hrudní pláty z želvích šupin, dvě sady rukavic z želvích šupin a wildvine. Tato lekce není snadná, ale určitě na ni máte schopnosti.", } addon.data.quest["q2856_progress"] = { m = "Máš ty dvě želví šupiny a rukavice? Nezapomeňte také na divokou révu!\n\nUž u nejstarších vzorů se naučíme, že základy tvaru se dobře promítají i do složitějších oděvů. Ačkoli se jedná o odlišné předměty, tvar náprsních plátů z želvích šupin vás připraví na detaily potřebné k výrobě vesty z divoké kůže.\n\nJak budete postupovat v lekcích, dovednosti, které vás naučím, se stanou jakoby uměním.", } addon.data.quest["q2856_completion"] = { m = "Jsou to velmi pěkné kousky, . Řemeslná zručnost a pečlivost, s jakou jste je vyrobili, svědčí o tom, že jste se rozhodli těmto úkolům plně věnovat.\n\nSplnil jsi mé požadavky a s tím přichází i tvá odměna. Znalost výroby vest z divoké kůže je nyní tvoje!", } addon.data.quest["q2858_name"] = { m = "Divoké kožené boty", } addon.data.quest["q2858_objective"] = { m = "Přineste Jangdorovi Swiftstriderovi do tábora Mojache 2 kalhoty z noční krajiny, 2 boty z noční krajiny a 2 divočáky.", } addon.data.quest["q2858_description"] = { m = "Tvé znalosti o divoké kožené zbroji rostou, ; stále se však máš co učit.\n\nBoty z divoké kůže jsou základem každé sady. Takové boty jsou vyrobeny tak, aby noze poskytovaly pohodlí a zároveň ji chránily před nástrahami dobrodružství. Měkká podrážka je požehnáním pro ty, kdo hledají klidný pohyb v obuvi.\n\nPro tento vzor potřebuji vyrobit dvoje kalhoty Nightscape a dvoje boty Nightscape. Také budu potřebovat dva divoké pruhy... ne jen jeden. Až budete mít tyto předměty, budeme pokračovat.", } addon.data.quest["q2858_progress"] = { m = "Kalhoty, boty a divoké pruhy mi musí být dodány, než se naučíš vzor, . Udělal jsi, co jsem chtěl?\n\nUž od prvních párů bot, které se učíme vyrábět, začínáme chápat, že kvalitní bota se musí pohybovat na hraně mezi pohodlím a funkčností. Díky obojímu jsme schopni vytvořit zboží, které svému nositeli umožní ignorovat únavu, jež by ochromila ty, kteří nosí méně kvalitní zboží.", } addon.data.quest["q2858_completion"] = { m = "Opět jste vytvořili položky s dovedností zkušeného profesionála. Tento vzor si zasloužíte, stejně jako mé blahopřání.", } addon.data.quest["q2859_name"] = { m = "Divoké kožené legíny", } addon.data.quest["q2859_objective"] = { m = "Přineste Jangdorovi Swiftstriderovi do tábora Mojache 2 helmy z želvích šupin, 2 nárameníky z želvích šupin a 2 divoké perutě.", } addon.data.quest["q2859_description"] = { m = "Jste připraveni zvládnout složitější lekce, . Divoké kožené legíny patří k nejpevnějšímu a nejsilnějšímu koženému vybavení. Pasu, stehnům, lýtkům i životním funkcím - všem poskytují obrovskou ochranu. V kombinaci s vylepšením, které divoká kůže poskytuje, ti dobrodruzi, kteří ji vlastní, poděkují pokaždé, když tě uvidí.\n\nAbyste získali tento vzor, potřebuji dvě helmy z želvích šupin, dvě nárameníky z želvích šupin a dvě wildviny.", } addon.data.quest["q2859_progress"] = { m = "Máš připravené nárameníky a helmy z želvích šupin? Nezapomeňte na dvě divoké linie, které potřebuji.\n\nTeď už si začínáš uvědomovat potenciální sílu, která se skrývá v divoké kožené zbroji. Zbroj, která nemá žádné hranice v použití, je pro kožoměnce téměř k nezaplacení. Hranice jsou pouze v množství surovin na výrobu předmětů - nikoliv v kvalitě hotových výrobků!", } addon.data.quest["q2859_completion"] = { m = "Opět jste můj úkol splnil bezchybně. Možná, že jednoho dne přijdu za TEBOU a budu hledat poznání, co ?\n\nZde je návod na legíny spolu s mým poděkováním. Svěřte tuto loretu svým znalostem a nechte své hotové výrobky využít svých působivých schopností!", } addon.data.quest["q2853_name"] = { m = "Mistr divoké kůže", } addon.data.quest["q2853_objective"] = { m = "Předejte Prattův dopis Telonisovi, mistru koželuhovi z Darnassu.", } addon.data.quest["q2853_description"] = { m = "No, , vy jste definice pracovitosti. Zbývá už jen jeden vzor pro divokou koženou zbroj; ostatní jsi zvládl. Nebudu po tobě chtít, aby ses kvůli vzoru zbytečně namáhal. Zasloužil sis ho přímo a ještě něco navíc... ale sám ti ho dát nemohu. Odměnit tě musí můj učitel, ten, který mě k řemeslu přivedl.\n\nVezmi tento dopis Telonisovi; vyučuje zpracování kůže v Darnassu. Ukaž mu dopis a nech ho, aby tě uznal za sobě rovného, jako to dělám já.", } addon.data.quest["q2853_progress"] = { m = "Zdravím tě, ... podle tvého výrazu soudím, že jsi stejně jako já koželuh. Přišel jsi čerpat z mých dovedností, nebo máš snad se mnou jiné záležitosti?", f = "Zdravím tě, ... podle tvého výrazu soudím, že jsi stejně jako já koželuh. Přišel jsi čerpat z mých dovedností, nebo máš snad se mnou jiné záležitosti?", } addon.data.quest["q2853_completion"] = { m = "Ach ano, poslal tě Pratt. I když je to člověk, někdy mi připomíná nás noční elfy. Jeho oddanost a nadání pro práci s kůží jsou působivé. To, že tě v tomto dopise tak pochválil, je projevem úcty, který uznávám.\n\nJsem si vědom, že tě naučil umění divoké kůže. Dovol mi, abych tvůj výcvik dokončil tímto vzorem. Dobře ho využij; jen málokdo na světě zná tajemství plášťů z divoké kůže.", } addon.data.quest["q2857_name"] = { m = "Kožená přilba Wild", } addon.data.quest["q2857_objective"] = { m = "Přineste Jangdorovi Swiftstriderovi do tábora Mojache 2 tuniky Noční krajiny, 2 čelenky Noční krajiny a divokého muže.", } addon.data.quest["q2857_description"] = { m = "Kožená přilba Wild Leather poskytuje uživateli vynikající ochranu životně důležitých částí hlavy, aniž by to bylo na úkor pohodlí. Stejně jako u všech brnění z divoké kůže přináší integrovaná divoká kůže silné, ale náhodné magické pronikání do rámu přilby. Nositelé kožené zbroje budou tento kousek rozhodně chtít!\n\nK tomuto vzoru budu potřebovat dvě tuniky Noční krajina, 2 čelenky Noční krajina a divokou linii. Dokončete tuto lekci a vzor bude váš!", } addon.data.quest["q2857_progress"] = { m = "Potřebuji ty tuniky a čelenky vyrobit a také potřebuji ten kousek divoké kůže, než se s vámi podělím o vědomosti o přilbách z divoké kůže.\n\nVýbava hlavy je mezi dobrodruhy velmi žádaná, ať už se jedná o odzbrojující jednoduchou čelenku, nebo o helmu, která je celá zakrývá. Základy tvorby ceněné pokrývky hlavy zůstávají neměnné bez ohledu na to, jaký je kosmetický vzhled výstroje.", } addon.data.quest["q2857_completion"] = { m = "Vybavení Nightscape, které jste dodal, dokonale splňuje požadavky, které jsem vám zadal, . Od kožedělného mistra tvého kalibru neočekávám nic menšího.\n\nZasloužil sis čest vyrábět přilby z divoké kůže. Tento vzor ti dávám dobrovolně a doufám, že z něj budeš náležitě těžit.", } addon.data.quest["q2855_name"] = { m = "Divoká kožená ramena", } addon.data.quest["q2855_objective"] = { m = "Přines 6 Thick Armor Kits a Wildvine Jangdorovi Swiftstriderovi do Camp Mojache.", } addon.data.quest["q2855_description"] = { m = "Ramena Wild Leather velmi dobře podpírají postavu nositele a poskytují vynikající ochranu horním částem paží i ramen. Stejně jako u všech Wild Leather je do předmětu vloženo náhodné, ale velmi účinné vylepšení, které se do něj všívá.\n\nPro tento vzor budu potřebovat šest silných sad zbroje a wildvine. To by pro tebe neměl být příliš velký požadavek.", f = "Ramena Wild Leather podpírají postavu nositele velmi dobře a poskytují vynikající ochranu horních částí paží i ramen. Stejně jako u všech zbrojí Wild Leather je do předmětu vloženo náhodné, ale velmi účinné vylepšení, které je do něj všíváno.\n\nPro tento vzor budu potřebovat šest silných zbrojových sad a wildvine. To by pro tebe neměl být příliš vysoký požadavek.", } addon.data.quest["q2855_progress"] = { m = "Máš k dispozici šest sad tlustého brnění a divokou révu, které potřebuji?\n\nPovažuj výrobu souprav zbrojí za lekci stabilního a spolehlivého řemesla; důsledná metoda výroby, kterou si osvojíš při práci na těchto soupravách, ti pomůže rozvinout tvé dovednosti pro složitou práci potřebnou k výrobě Wild Leather armors.\n\nKaždá lekce má svůj účel, . Je důležité, abys každou z nich náležitě pojal.", f = "Máš k dispozici šest sad tlustého brnění a divokou révu, které potřebuji?\n\nPovažuj výrobu souprav zbrojí za lekci stabilního a spolehlivého řemesla; důsledná metoda výroby, kterou si osvojíš při práci na těchto soupravách, ti pomůže rozvinout tvoje dovednosti pro složitou práci potřebnou k výrobě Wild Leather armors.\n\nKaždá lekce má svůj účel, . Je důležité, abys každou z nich náležitě pojal.", } addon.data.quest["q2855_completion"] = { m = "Tyto soupravy brnění jsou kvalitní, . Jestli je něco, co požaduji nejen u své práce, ale i u práce těch, které učím, je to kvalita.\n\nUdělal jsi dobře, že sis tento vzor zasloužil; doufám, že ti přinese stejné odměny, jaké přinesl mně.", f = "Tyto soupravy brnění jsou kvalitní, . Jestli je něco, co požaduji nejen u své práce, ale i u práce těch, které učím, je to kvalita.\n\nUdělal jsi dobře, že sis tento vzor zasloužila; doufám, že ti přinese stejné odměny, jaké přinesl mně.", } addon.data.quest["q2849_name"] = { m = "Kožená vesta Wild", } addon.data.quest["q2849_objective"] = { m = "Přineste Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold 2 hrudní pláty z želvích šupin, 2 rukavice z želvích šupin a divokou liánu.", } addon.data.quest["q2849_description"] = { m = "Divoké kožené vesty jsou základem každé sady divoké kožené zbroje. Kostra vesty se snoubí s divokou kůží a vytváří výrobek, který poskytuje maximální ochranu trupu a zároveň umožňuje působení silné magie skrze oděv.\n\nPro tento vzor budu potřebovat dva hrudní pláty z želvích šupin, dvě sady rukavic z želvích šupin a wildvine. Je to vysoká zakázka, ale neměli byste mít problém mi ji splnit.", } addon.data.quest["q2849_progress"] = { m = "Máte ty dvě želví šupiny a rukavice, které jsem si objednal? Nezapomeňte také na wildvine!\n\nI u těch nejstarších vzorů se naučíme, že základy tvaru se dobře promítají do složitějších oděvů. Ačkoli se jedná o odlišné předměty, tvar náprsních plátů z želvích šupin vás připraví na detaily potřebné k výrobě vesty z divoké kůže.\n\nA rukavice... no, ty jsou jen pro můj vlastní prospěch. Nezapomeňte, že pracujete pro mě!", } addon.data.quest["q2849_completion"] = { m = "Jsou to velmi pěkné kousky, . Jen řemeslné zpracování a pečlivost, s jakou byly vyrobeny, by vynesly o několik stříbrných více než průměrný vyrobený kus.\n\nSplnil jsi mou objednávku a s tím přichází i tvá odměna. Znalost výroby vest z divoké kůže je nyní tvoje!", } addon.data.quest["q2851_name"] = { m = "Divoké kožené boty", } addon.data.quest["q2851_objective"] = { m = "Přineste Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold 2 kalhoty z noční krajiny, 2 boty z noční krajiny a 2 divočáky.", } addon.data.quest["q2851_description"] = { m = "Už ses toho naučil docela dost, , ale stále se máš co učit. Další jsou boty z divoké kůže, základní kámen každé sady.\n\nTyto boty jsou vyrobeny tak, aby nohu pohodlně obepínaly a zároveň ji chránily před nástrahami dobrodružství. Měkká podrážka je požehnáním pro ty, kdo v obuvi hledají klidný pohyb.\n\nPro tento vzor potřebuji vyplnit objednávku dvou kalhot Nightscape a dvou bot Nightscape. Také budu potřebovat dva divoké pruhy... ne jen jeden. Až to všechno budete mít, dejte mi vědět.", } addon.data.quest["q2851_progress"] = { m = "Objednávka na kalhoty, boty a divoké pruhy musí být vyplněna dříve, než dostanete vzor, . Jste hotovi?\n\nUž od prvních párů bot, které se učíme vyrábět, začínáme chápat, že kvalitní bota se musí pohybovat na hraně mezi pohodlím a funkčností. Díky obojímu jsme schopni vytvořit zboží, které svému nositeli umožní ignorovat únavu, jež by ochromila ty, kteří nosí méně kvalitní zboží.", } addon.data.quest["q2851_completion"] = { m = "Opět jste splnili složitou zakázku s dovedností zkušeného profesionála. Zasloužíte si tento vzor i mé poděkování.", } addon.data.quest["q2850_name"] = { m = "Kožená přilba Wild", } addon.data.quest["q2850_objective"] = { m = "Přineste Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold 2 tuniky Noční krajiny, 2 čelenky Noční krajiny a divokou révu.", } addon.data.quest["q2850_description"] = { m = "Kožená přilba Wild Leather poskytuje uživateli vynikající ochranu životně důležitých částí hlavy, aniž by to bylo na úkor pohodlí. Stejně jako u všech brnění z divoké kůže přináší integrovaná divoká linie silné, ale náhodné vylepšení rámu přilby. Nositelé kožené zbroje budou tento kousek rozhodně chtít!\n\nPro tento vzor budu potřebovat dvě tuniky Noční krajina, dvě čelenky Noční krajina a divokou linii. Vyplňte tuto objednávku a vzor bude váš!", } addon.data.quest["q2850_progress"] = { m = "Potřebuji ty tuniky a čelenky vyrobit a také potřebuji ten kousek divoké kůže, než se s vámi podělím o znalosti o přilbách z divoké kůže.\n\nVýbava hlavy je mezi dobrodruhy velmi žádaná, ať už se jedná o odzbrojující jednoduchou čelenku, nebo o helmu, která je celá zakrývá. Základy tvorby ceněné pokrývky hlavy zůstávají neměnné bez ohledu na kosmetický vzhled výstroje.", } addon.data.quest["q2850_completion"] = { m = "Vámi dodané vybavení Nightscape dokonale splňuje objednávku, . Od kožedělného mistra tvého kalibru neočekávám nic menšího.\n\nTento vzor sis rozhodně zasloužil. Dávám ti ho dobrovolně a doufám, že z něj budeš náležitě těžit.", } addon.data.quest["q2852_name"] = { m = "Divoké kožené legíny", } addon.data.quest["q2852_objective"] = { m = "Přineste Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold 2 helmy z želvích šupin, 2 nárameníky z želvích šupin a 2 divoké perutě.", } addon.data.quest["q2852_description"] = { m = "Po zvládnutí základů jste připraveni zvládnout složitější jízdné, . Divoké kožené legíny patří k nejpevnějšímu a nejsilnějšímu koženému vybavení. Pasu, stehnům, lýtkům a životním funkcím - všem poskytují obrovskou ochranu. Ve spojení s vylepšením, které divoká kůže poskytuje, ti dobrodruzi, kteří ji vlastní, poděkují pokaždé, když tě uvidí.\n\nPro tento vzor potřebuji naplnit objednávku dvěma helmami z želvích šupin, dvěma nárameníky z želvích šupin a dvěma wildviny.", } addon.data.quest["q2852_progress"] = { m = "Máš připravené nárameníky a helmy z želvích šupin? Nezapomeňte na dvě divoké linie, které potřebuji!\n\nTeď už si začínáš uvědomovat potenciální sílu, která se skrývá v divoké kožené zbroji. Zbroj, která nemá žádné hranice v použití, je pro kožoměnce téměř k nezaplacení. Hranice jsou pouze v množství surovin na výrobu předmětů - nikoliv v kvalitě hotových výrobků!", } addon.data.quest["q2852_completion"] = { m = "Opět jste splnili objednávku bez chyby. Možná, že jednoho dne přijdu za VÁMI a budu hledat poznání, co ?\n\nTady je návod na legíny spolu s mým poděkováním. Svěřte tuto loretu svým znalostem a nechte své hotové výrobky využít svých působivých schopností!", } addon.data.quest["q82657_name"] = { m = "Kožená vesta Wild", } addon.data.quest["q82657_objective"] = { m = "Přineste Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold 2 hrudní pláty z želvích šupin, 2 rukavice z želvích šupin a divokou liánu.", } addon.data.quest["q82657_description"] = { m = "Divoké kožené vesty jsou základem každé sady divoké kožené zbroje. Kostra vesty se snoubí s divokou kůží a vytváří výrobek, který poskytuje maximální ochranu trupu a zároveň umožňuje působení silné magie skrze oděv.\n\nPro tento vzor budu potřebovat dva hrudní pláty z želvích šupin, dvě sady rukavic z želvích šupin a wildvine. Je to vysoká zakázka, ale neměli byste mít problém mi ji splnit.", } addon.data.quest["q82657_progress"] = { m = "Máte ty dvě želví šupiny a rukavice, které jsem si objednal? Nezapomeňte také na wildvine!\n\nI u těch nejstarších vzorů se naučíme, že základy tvaru se dobře promítají do složitějších oděvů. Ačkoli se jedná o odlišné předměty, tvar náprsních plátů z želvích šupin vás připraví na detaily potřebné k výrobě vesty z divoké kůže.\n\nA rukavice... no, ty jsou jen pro můj vlastní prospěch. Nezapomeňte, že pracujete pro mě!", } addon.data.quest["q82657_completion"] = { m = "Jsou to velmi pěkné kousky, . Jen řemeslné zpracování a pečlivost, s jakou byly vyrobeny, by vynesly o několik stříbrných více než průměrný vyrobený kus.\n\nSplnil jsi mou objednávku a s tím přichází i tvá odměna. Znalost výroby vest z divoké kůže je nyní tvoje!", } addon.data.quest["q1582_name"] = { m = "Vesta Moonglow", } addon.data.quest["q1582_objective"] = { m = "Přines Lotherii v Darnassu 1 raženou koženou rukavici, 5 ražených kožených bot a 5 ražených kožených plášťů.", } addon.data.quest["q1582_description"] = { m = "My v Darnassu, zejména my řemeslnice, máme dost práce. Mladí dobrodruzi touží vyzkoušet si, jak to chodí v divočině, a neustále potřebují zásoby.\n\nPokud mi pomůžeš naplnit objednávky koženého zboží, možná tě naučím pokročilou techniku zpracování kůže.", f = "My v Darnassu, zejména my řemeslnice, máme dost práce. Mladé dobrodružky touží vyzkoušet si, jak to chodí v divočině, a neustále potřebují zásoby.\n\nPokud mi pomůžeš naplnit objednávky koženého zboží, možná tě naučím pokročilou techniku zpracování kůže.", } addon.data.quest["q1582_progress"] = { m = "Zdravím tě, .", } addon.data.quest["q1582_completion"] = { m = "Ano, jsou to dobré kousky. Máš šikovnou ruku a smysl pro detail. Tvá budoucnost jako koželuha je slibná.\n\nTady, . Ukážu ti vzor na výrobu vesty Moonglow.", } addon.data.quest["q2848_name"] = { m = "Divoká kožená ramena", } addon.data.quest["q2848_objective"] = { m = "Přineste Prattovi McGrubbenovi do Feathermoon Stronghold 6 sad tlusté zbroje a divokou liánu.", } addon.data.quest["q2848_description"] = { m = "Ramena z divoké kůže velmi dobře podpírají postavu nositele a poskytují špičkovou ochranu horní části paží a ramen. Stejně jako u všech brnění z divoké kůže se při prošívání divoké kůže na předmět aplikuje silná, ale náhodná výhoda.\n\nPro tento vzor budu potřebovat šest silných souprav zbroje a divokou linii. To by pro vás neměla být příliš vysoká zakázka.", } addon.data.quest["q2848_progress"] = { m = "Máte šest sad tlustého brnění a divokou révu, které potřebuji?\n\nNepovažujte výrobu souprav zbroje za monotónní práci; stálá metoda modelování, kterou si osvojíte při práci na těchto soupravách, vám pomůže rozvinout vaše dovednosti pro složitou práci potřebnou k výrobě zbroje z divoké kůže.\n\nVidíš - za tím, co pro mě vyrábíš, je skutečný důvod...", } addon.data.quest["q2848_completion"] = { m = "Tyto soupravy brnění jsou kvalitní, . Jestli něco požaduji nejen u své práce, ale i u práce svých zaměstnanců, pak je to kvalita.\n\nUdělal jsi dobře, že sis tento vzor zasloužil; doufám, že ti přinese stejnou odměnu jako mně.", } addon.data.quest["q82656_name"] = { m = "Kožená vesta Wild", } addon.data.quest["q82656_objective"] = { m = "Přineste Jangdorovi Swiftstriderovi do tábora Mojache 2 hrudní pláty z želvích šupin, 2 rukavice z želvích šupin a divokou šavli.", } addon.data.quest["q82656_description"] = { m = "Divoké kožené vesty jsou základem každé sady divoké kožené zbroje. Kostra vesty a divoká vazba v ní vytvářejí výrobek, který poskytuje maximální ochranu trupu a zároveň umožňuje, aby oděvem procházela silná magie.\n\nPro tento vzor budu potřebovat dva hrudní pláty z želvích šupin, dvě sady rukavic z želvích šupin a wildvine. Tato lekce není snadná, ale určitě na ni máte schopnosti.", } addon.data.quest["q82656_progress"] = { m = "Máš ty dvě želví šupiny a rukavice? Nezapomeňte také na divokou révu!\n\nUž u nejstarších vzorů se naučíme, že základy tvaru se dobře promítají i do složitějších oděvů. Ačkoli se jedná o odlišné předměty, tvar náprsních plátů z želvích šupin vás připraví na detaily potřebné k výrobě vesty z divoké kůže.\n\nJak budete postupovat v lekcích, dovednosti, které vás naučím, se stanou jakoby uměním.", }