local _, addon = ... addon.data.quest["q84160_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84160_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Vazby živlů Mokvarovi do Orgrimmaru.", f = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou Vazby živlů Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84160_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q8388_name"] = { m = "Pro velkou čest", } addon.data.quest["q8388_completion"] = { m = "Pokračuješ ve ctění Hordy, . Jsem rád, že jsi nevyměknul.", f = "Pokračuješ ve ctění Hordy, . Jsem rád, že jsi nevyměkla.", } addon.data.quest["q8276_name"] = { m = "Získání zpět Silithus", } addon.data.quest["q8276_objective"] = { m = "Promluv si s Windcaller Proudhorn v Cenarion Hold v Silithu.", } addon.data.quest["q8276_description"] = { m = "Pozor, šampioni Hordy! Je tu hrozba, kterou jsme příliš dlouho nechávali bez odezvy. Otřesy v zemi poblíž silithidských úlů po celém Azerothu nás upozornily na velké pohyby v jejich počtu, protože se připravují na expanzi. V Silithu se shromažďují síly Cenarionského kruhu, aby se silithidům postavily, než bude pozdě! Už nikdy nebudou znesvěcovat naše země! Všichni bojeschopní bojovníci se mají hlásit k Windcallerovi Proudhornovi v Cenarion Hold! Silithidé budou poraženi!", f = "Pozor, šampioni Hordy! Je tu hrozba, kterou jsme příliš dlouho nechávali bez odezvy. Otřesy v zemi poblíž silithidských úlů po celém Azerothu nás upozornily na velké pohyby v jejich počtu, protože se připravují na expanzi. V Silithu se shromažďují síly Cenarionského kruhu, aby se silithidům postavily, než bude pozdě! Už nikdy nebudou znesvěcovat naše země! Všechny bojeschopné bojovnice se mají hlásit k Windcallerovi Proudhornovi v Cenarion Hold! Silithidé budou poraženi!", } addon.data.quest["q8276_completion"] = { m = "Výborně, nováčku, který odpovídá na výzvu do zbraně proti silithidům. Vítej k Cenarion Emissary Blackhoof, . Těší mě, že se slova našich vyslanců dostávají k hrdinům tvého kalibru. Nenajdeš zde nedostatek příležitostí, jak nám pomoci v našem úsilí, a očekávám, že se rychle osvědčíš jako cenný spojenec naší věci.", f = "Výborně, nováčku, který odpovídá na výzvu do zbraně proti silithidům. Vítej k Cenarion Emissary Blackhoof, . Těší mě, že se slova našich vyslanců dostávají k hrdinkám tvého kalibru. Nenajdeš zde nedostatek příležitostí, jak nám pomoci v našem úsilí, a očekávám, že se rychle osvědčíš jako cenná spojenkyně naší věci.", } addon.data.quest["q80141_name"] = { m = "Nogg's Ring Redo", } addon.data.quest["q80141_objective"] = { m = "Přines Noggovi do Orgrimmaru zlatý prsten, stříbrnou tyčinku, mechový achát a 30 stříbrných mincí.", f = "Přines Noggovi v Orgrimmaru zlatý prsten, stříbrnou tyčinku, mechový achát a 30 stříbrných mincí.", } addon.data.quest["q80141_description"] = { m = "Ne, ne, ne - neříkám, že prsten je najednou můj. Normálně to nedělám, ale tvoje informace o Temných železech byla velmi užitečná. Vylepším ti prsten lépe, než by to kdy dokázal ten, kdo tuhle jednoduchou věcičku vyrobil. Nejspíš nějaký skřet...\n\nKdyž mi za svou námahu přineseš prut stříbra, mechový achát a třicet stříbrných mincí, přidám k prstenu stříbrnou a achátovou mřížku, která posílí magii uvnitř prstenu. Máš zájem?", } addon.data.quest["q80141_progress"] = { m = "Máš materiály, které potřebuji? Bez všeho, o co jsem požádal, nemohu tento návrh vylepšit.", } addon.data.quest["q80141_completion"] = { m = "Tady je tvůj prsten, lepší než předtím. Ještě jednou díky za informace o těch temných železných trpaslících. Zdá se to jako rozumná stopa k tomu, jak ty trpaslíky najednou zasáhla inspirace podobná goblinům.", } addon.data.quest["q84157_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84157_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou magisterských vazeb Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84157_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji ráda vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q84161_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84161_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Dreadmist k Mokvarovi do Orgrimmaru.", f = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou nárameníků Dreadmist k Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84161_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji ráda vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q84156_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84156_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Beaststalker's Bindings Mokvarovi do Orgrimmaru.", f = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou Beaststalker's Bindings Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84156_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q84177_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84177_objective"] = { m = "Přines Mokvarovi v Orgrimmaru opasek s dredy a sadu dredařských omotávek.", f = "Přines Mokvarovi v Orgrimmaru opasek Dreadmist a sadu omotávek Dreadmist.", } addon.data.quest["q84177_description"] = { m = "Ukázal ses jako velmi spolehlivý jedinec, . I když věřím, že mi pomůžeš překonat tuto svízelnou situaci, bylo by ode mě moudré, kdybych tě odměnil podle tvého výkonu. Prozatím ti vyměním opasek a rukavice. Pokud to oba dotáhneme do konce, dám ti k dispozici i zbytek.", f = "Ukázala ses jako velmi spolehlivý jedinec, . I když věřím, že mi pomůžeš překonat tuto svízelnou situaci, bylo by ode mě moudré, kdybych tě odměnil podle tvého výkonu. Prozatím ti vyměním opasek a rukavice. Pokud to oba dotáhneme do konce, dám ti k dispozici i zbytek.", } addon.data.quest["q84155_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84155_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou nárameníků Wildheart k Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84155_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q84159_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84159_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou nárameníků Shadowcraft Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84159_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q84175_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84175_objective"] = { m = "Přines Mokvarovi do Orgrimmaru opasek a sadu rukavic Shadowcraft.", } addon.data.quest["q84175_description"] = { m = "Ukázal ses jako velmi spolehlivý jedinec, . I když věřím, že mi pomůžeš překonat tuto svízelnou situaci, bylo by ode mě moudré, kdybych tě odměnil podle tvého výkonu. Prozatím ti vyměním opasek a rukavice. Pokud to oba dotáhneme do konce, dám ti k dispozici i zbytek.", f = "Ukázala ses jako velmi spolehlivý jedinec, . I když věřím, že mi pomůžeš překonat tuto svízelnou situaci, bylo by ode mě moudré, kdybych tě odměnil podle tvého výkonu. Prozatím ti vyměním opasek a rukavice. Pokud to oba dotáhneme do konce, dám ti k dispozici i zbytek.", } addon.data.quest["q84158_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84158_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou zbožných nárameníků k Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84158_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q84162_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84162_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků jedu Silithus a 20 zlatých a dones je spolu se sadou nárameníků Statečnosti k Mokvarovi do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q84162_description"] = { m = "Buď zdráv, ! Podle tvého chování mohu říci, že jsi toho v tomto světě viděl a vykonal mnoho. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděl kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpionů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", f = "Ať žije ! Podle tvého chování poznám, že jsi toho v tomto světě už hodně viděla a vykonala. Přesto se vsadím, že jsi ještě neviděla kus zbroje, jako je tato. Prokaž mi malou laskavost a já ti ji rád vyměním za obyčejnou soupravu nárameníků. Potřebuji velký vzorek jedu z pavouků a škorpiónů, kteří obývají Silithus. Přines mi ho spolu s několika zlatými mincemi a já provedu výměnu.", } addon.data.quest["q8232_name"] = { m = "Zelený drak", } addon.data.quest["q8232_objective"] = { m = "Přines Morphazův zub Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath.", } addon.data.quest["q8232_description"] = { m = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabil zeleného draka Morphaze a přinesl mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sám. Tento drak je nepřítelem mnoha - hledej další, kteří ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovec najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", f = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabila zeleného draka Morphaze a přinesla mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sama. Tento drak je nepřítelem mnoha - hledej další, kteří ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovkyně najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", } addon.data.quest["q8232_progress"] = { m = "Ve tvých očích vidím moudrost, . Skončil tvůj lov?", } addon.data.quest["q8232_completion"] = { m = "Naučil jsi se starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsme byli .", f = "Naučila ses starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsme byli .", } addon.data.quest["q7634_name"] = { m = "Prastará šlachovitá omotaná lamina", } addon.data.quest["q7634_objective"] = { m = "Hastat Prastarý tě požádal, abys mu přinesl zralou modrou dračí šlachu. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Hastatovi do Felwoodu.", f = "Hastat Prastarý tě požádal, abys mu přinesla zralou modrou dračí šlachu. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Hastatovi do Felwoodu.", } addon.data.quest["q7634_description"] = { m = "Zdravím tě, . Jsem Hastat, Prastarý z Lore. Držím vědomosti ztracené před dávnými věky.\n\nPři správném svázání může jeden z mých listů sloužit jako toulec, jaký tu nebyl 10 000 let. Toulec, který by spolu s lukem Prastarých mohl propůjčit nevýslovnou moc.\n\nVrať se sem se šlachou z dospělého modrého draka a tento toulec bude tvůj.", f = "Zdravím tě, . Jsem Hastat, Prastarý z Lore. Držím vědomosti ztracené před dávnými věky.\n\nPři správném svázání může jeden z mých listů sloužit jako toulec, jaký tu nebyl 10 000 let. Toulec, který by spolu s lukem Prastarých mohl propůjčit nevýslovnou moc.\n\nVrať se sem se šlachou z dospělého modrého draka a tento toulec bude tvůj.", } addon.data.quest["q7634_progress"] = { m = "Vítej zpět, mladý .", f = "Vítej zpět, mladá .", } addon.data.quest["q7634_completion"] = { m = "Nechť mé listy poskytnou tvým šípům ochranu před zraněním. Ať tvé šípy zasáhnou pravdivě. Ať jsou nepřátelé našeho světa zasaženi.", } addon.data.quest["q7632_name"] = { m = "Prastarý list", } addon.data.quest["q7632_objective"] = { m = "Najdi majitele prastarého zkamenělého listu. Hodně štěstí, ; Je to velký svět.", } addon.data.quest["q7632_description"] = { m = "Pokožka listu září jasně zelenou barvou. Povrch je extrémně drsný a odhaluje několik žilek a vrásek.\n\nKdybys měl hádat, řekl bys, že tento list pochází z něčeho prastarého a mocného.\n\nMožná bys měl najít původního majitele tohoto listu?", f = "Pokožka listu září jasně zelenou barvou. Povrch je extrémně drsný a odhaluje několik žilek a vrásek.\n\nKdybys měla hádat, řekla bys, že tento list pochází z něčeho prastarého a mocného.\n\nMožná bys měla najít původní majitelku tohoto listu?", } addon.data.quest["q7632_completion"] = { m = "Samozřejmě, že poznávám své vlastní listy. Podívej se na to! Je v perfektním stavu.\n\nJak je od tebe hezké, že jsi ho vrátil, .\n\nMožná bys mohl být užitečný nám a my tobě.", f = "Samozřejmě, že poznávám své vlastní listy. Podívej se na to! Je v perfektním stavu.\n\nJak je od tebe hezké, že jsi ho vrátila, .\n\nMožná bys mohla být užitečná nám a my tobě.", } addon.data.quest["q8151_name"] = { m = "Lovcovo kouzlo", } addon.data.quest["q8151_objective"] = { m = "Promluv s Ogtincem v Azšáře.", } addon.data.quest["q8151_description"] = { m = "Ogtinc z Azshary vyslal výzvu pro zkušené lovce, jako jsi ty. Je to lovec furbolgů, který opustil svůj kmen, aby pomohl Cenarionskému kruhu. Jeho učení má obohatit moudrost ostatních, kteří sdílejí jeho řemeslo, a vést je k udržení rovnováhy. Budeš si s ním moci promluvit.\n\nOgtinc sídlí na vrcholu útesů Azshary, severovýchodně od ruin Eldarathu.", f = "Ogtinc z Azshary vyslal výzvu pro zkušené lovkyně, jako jsi ty. Je to lovec furbolgů, který opustil svůj kmen, aby pomohl Cenarionskému kruhu. Jeho učení má obohatit moudrost ostatních, které sdílejí jeho řemeslo, a vést je k udržení rovnováhy. Budeš si s ním moci promluvit.\n\nOgtinc sídlí na vrcholu útesů Azshary, severovýchodně od ruin Eldarathu.", } addon.data.quest["q8151_completion"] = { m = "Mým cílem již není lovit, ale učit . To mi osud nadělil.\n\nVyrob si se mnou amulet - sbírku trofejí z padlých kořistí, která ti bude připomínat tvé minulé zkoušky a vítězství. Nakonec si talisman ponechám, ale odměním tě něčím jiným.", f = "Mým cílem již není lovit, ale učit . To mi osud nadělil. \n\nVyrob si se mnou amulet - sbírku trofejí z padlé kořisti, která ti bude připomínat tvé minulé zkoušky a vítězství. Nakonec si talisman ponechám, ale odměním tě něčím jiným.", } addon.data.quest["q8231_name"] = { m = "Wavethrashing", } addon.data.quest["q8231_objective"] = { m = "Přines 6 šupin vlnobití Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath.", } addon.data.quest["q8231_description"] = { m = "Vlnobití je obojživelná šelma žijící pouze zde v Azšaře. Je mocný a odolný. \n\nTvrdé, reflexní šupiny z vlnobití odrážejí sílu lovce. \n\nVystopuj a ulov vlnobití podél pobřeží Azshary a přines mi jeho šupiny.", f = "Vlnobití je obojživelná šelma žijící pouze zde v Azšaře. Je mocné a odolné.\n\nTvrdé, reflexní šupiny z vlnobití odrážejí sílu lovkyně.\n\nVystopuj a ulov vlnobití podél pobřeží Azshary a přines mi jeho šupiny.", } addon.data.quest["q8231_progress"] = { m = "Setkal jsi se s úspěchem?", f = "Setkala jsi se s úspěchem?", } addon.data.quest["q8231_completion"] = { m = "Vlnobití nejsou snadno porazitelní, tím spíše v jejich vodním prostředí. \n\nDokázal jsi, že jsi připraven ulovit ještě smrtonosnější kořist.", f = "Vlnobití nejsou snadno porazitelní, tím spíše v jejich vodním prostředí.\n\nDokázala jsi, že jsi připravena ulovit ještě smrtonosnější kořist.", } addon.data.quest["q8153_name"] = { m = "Kurýrní parohy", } addon.data.quest["q8153_objective"] = { m = "Přines Ogtincovi do Azshary pár dokonalých parohů courserů. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarathu.", } addon.data.quest["q8153_description"] = { m = "Kurýr nosí nejmocnější parohy ve známých zemích. Takové parohy slouží k obraně coursera, kdy útočníka probodnou a často poškodí body. Dokonalé, přirozené paroží je znakem zvířecího ducha s nejvyšší sebedůvěrou.\n\nDržet takové parohy ti propůjčí stejnou sebedůvěru.\n\nUlov mosshoof coursera, najdi dokonalé paroží a přines mi ho.", f = "Kurýrka nosí nejmocnější parohy ve známých zemích. Takové parohy slouží k obraně coursera, kdy útočníka probodnou a často poškodí body. Dokonalé, přirozené paroží je znakem zvířecího ducha s nejvyšší sebedůvěrou.\n\nDržet takové parohy ti propůjčí stejnou sebedůvěru.\n\nUlov mosshoof coursera, najdi dokonalé paroží a přines mi ho.", } addon.data.quest["q8153_progress"] = { m = "Našel jsi parohy?", f = "Našla jsi parohy?", } addon.data.quest["q8153_completion"] = { m = "Abys je získal, musíš mít bystrý zrak a velkou trpělivost. Dobře odvedená práce.", f = "Abys je získala, musíš mít bystrý zrak a velkou trpělivost. Dobře odvedená práce.", } addon.data.quest["q78114_name"] = { m = "Divoké Wyvern Wrangling", } addon.data.quest["q78114_objective"] = { m = "Přines Jixovi Madrocketovi do Stonetalonských hor hypnotický krystal a gnarled hůlku divoké magie.", } addon.data.quest["q78114_description"] = { m = "Viděl jsi ty Pridewing Wyverny, jak létají kolem? Vsadím se, že by lidé zaplatili slušné peníze, aby mě viděli, jak na jedné z těch věcí dělám salto!\n\nJe to ale pěkně mrzutá banda. Nemůžu sehnat dostatečně krotkého, aby se na něm dalo jezdit, a to nemluvím o kaskadérských kouscích.\n\nSlyšel jsem, že se dá vyrobit speciální hůlka, která je uklidní. Asi bych to dokázal i sám. Potřeboval bych jenom hypnotický krystal a Zubatou hůlku divoké magie.\n\nTeď si nejsem úplně jistý, kde je sehnat, ale podrobnosti můžeme probrat později.", f = "Viděla jsi ty Pridewing Wyverny, jak létají kolem? Vsadím se, že by lidé zaplatili slušné peníze, aby tě viděli, jak na jedné z těch věcí děláš salto!\n\nJe to ale pěkně mrzutá banda. Nemůžu sehnat dostatečně krotkého, aby se na něm dalo jezdit, a to nemluvím o kaskadérských kouscích.\n\nSlyšela jsem, že se dá vyrobit speciální hůlka, která je uklidní. Asi bych to dokázala i sama. Potřebovala bych jenom hypnotický krystal a Zubatou hůlku divoké magie.\n\nTeď si nejsem úplně jistá, kde je sehnat, ale podrobnosti můžeme probrat později.", } addon.data.quest["q78114_progress"] = { m = "Nějaké štěstí se zásobami?", } addon.data.quest["q78114_completion"] = { m = "Pěkná práce! Nyní je čas na malý test v terénu.", } addon.data.quest["q7636_name"] = { m = "Dřívko prastarých", } addon.data.quest["q7636_objective"] = { m = "Musíš najít a zničit tyto čtyři démonické korupčníky:\n\nSimone Šedící.\n\nKlinfran Šílený.\n\nSolenor Zabiják.\n\nArtorius Harbinger Záhuby.\n\nZnič tyto bytosti a vrať se s jejich hlavami k Vartru Prastarému do Felwoodu.\n\nPodívej se na zkamenělou kůru v inventáři, která ti napoví, kde se nacházejí.\n\nTento úkol MUSÍŠ splnit sám.", f = "Musíš najít a zničit tyto čtyři démonické korupčníky:\n\nSimone Šedící.\n\nKlinfrana Šíleného.\n\nSolenor Zabiják.\n\nArtorius Harbinger Záhuby.\n\nZnič tyto bytosti a vrať se s jejich hlavami k Vartru Prastarému do Felwoodu.\n\nPodívej se na zkamenělou kůru v inventáři, která ti napoví, kde se nacházejí.\n\nTento úkol MUSÍŠ splnit sama.", } addon.data.quest["q7636_description"] = { m = "Agenti Hořící legie jsou stále aktivní v našem světě . Tito agenti kazí vše, čeho se dotknou. Příroda v jejich přítomnosti vadne a pláče.\n\nMusíš tyto démonické korupčníky vypátrat a zničit, . Buď varován, že se do nich musíš pustit sám, jinak utečou. Dokud budeš sám, budou se tě snažit zničit. Musíš na ně udeřit a jejich aroganci proměnit v utrpení.\n\nDávám ti kus své kůry, nápisy tě dovedou k tvým cílům. Získej jejich hlavy.", f = "Agenti Hořící legie jsou stále aktivní v našem světě . Tito agenti kazí vše, čeho se dotknou. Příroda v jejich přítomnosti vadne a pláče.\n\nMusíš tyto démonické korupčníky vypátrat a zničit, . Buď varována, že se do nich musíš pustit sama, jinak utečou. Dokud budeš sama, budou se tě snažit zničit. Musíš na ně udeřit a jejich aroganci proměnit v utrpení.\n\nDávám ti kus své kůry, nápisy tě dovedou k tvým cílům. Získej jejich hlavy.", } addon.data.quest["q7636_progress"] = { m = "Nenech se zmást jejich převleky!", } addon.data.quest["q7636_completion"] = { m = "Sloužil jsi nám dobře, ! Vezmi si tuto palici a spoj ji s tětivou luku, kterou Stoma dokáže vytvořit. Společně vytvoří nejhrozivější zbraň.", f = "Sloužila jsi nám dobře, ! Vezmi si tuto palici a spoj ji s tětivou luku, kterou je Stoma schopna vytvořit. Společně vytvoří nejhrozivější zbraň.", } addon.data.quest["q7635_name"] = { m = "Správný řetězec", } addon.data.quest["q7635_objective"] = { m = "Stoma Prastarý tě požádal, abys mu přinesl zralou šlachu černého draka. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Stomovi do Felwoodu.", f = "Stoma Prastarý tě požádal, abys mu přinesla zralou šlachu černého draka. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Stomovi do Felwoodu.", } addon.data.quest["q7635_description"] = { m = "Vartrus ti může nabídnout klacek k vytvoření luku Prastarých, ale pouze já mohu očarovat tětivu potřebnou k dokončení luku.\n\nJe to jednoduchý úkol, slabochu. Zabij dospělého černého draka a odstraň šlachy z jeho kostí. Vrať mi šlachu a já z ní vykouzlím téměř nezničitelnou tětivu.", } addon.data.quest["q7635_progress"] = { m = "Jsem si jistý, že pro tebe nebude obtížné najít a zabít černého draka, . Neplýtvej mým časem planým tlacháním.", } addon.data.quest["q7635_completion"] = { m = "Ten drak byl nejodpornější. Šlahouny páchnou zlem.\n\nDej mi chvilku, abych z tohoto těla očistil špínu a použil patřičná zaklínadla.", f = "Tenhle drak byla nejodpornější. Šlahouny páchnou zlem.\n\nDej mi chvilku, abych z tohoto těla očistil špínu a použil patřičná zaklínadla.", } addon.data.quest["q81919_name"] = { m = "Přivedeno k patě", } addon.data.quest["q81919_objective"] = { m = "Přines felskou krev života Calefacta Nepřemožitelného krvavému mágovi Lynnorovi do Ztracených zemí.", f = "Přines felskou krev života Calefacta Nepřemožitelného krvavé mágyni Lynnore do Ztracených zemí.", } addon.data.quest["q81919_description"] = { m = "Z nalezených článků řetězu jsem vyrobil nástroj. Ti, kteří jsou tvého povolání, by tomu mohli říkat jakési 'laso'.\n\nEnergie tohoto řetězu je nejvhodnější pro spoutání démonů, ale vzhledem k tomu, že Calefactus může být zpoza temného portálu, předpokládám, že to bude fungovat i na něj.\n\nPokud ho sundáš, přines mi vzorek jeho felské krve. Taková anomální bytost si zaslouží další studium.\n\nSoučasné místo, kde se Calefactus mezi těmito pustinami nachází, není známo, ale věřím, že ho vypátráš, .", f = "Z nalezených článků řetězu jsem vyrobil nástroj. Ty, které jsou tvého povolání, by tomu mohly říkat jakési 'laso'.\n\nEnergie tohoto řetězu je nejvhodnější pro spoutání démonů, ale vzhledem k tomu, že Calefactus může být zpoza temného portálu, předpokládám, že to bude fungovat i na něj.\n\nPokud ho sundáš, přines mi vzorek jeho felské krve. Taková anomální bytost si zaslouží další studium.\n\nSoučasné místo, kde se Calefactus mezi těmito pustinami nachází, není známo, ale věřím, že ho vypátráš, .", } addon.data.quest["q81919_progress"] = { m = "Najdi rychle toho jádrového ohaře, . Dřív, než ho najde Kladivo soumraku jako první.", } addon.data.quest["q81919_completion"] = { m = "Taková nádherná ukázka! Kdo ví, jaká tajemství se skrývají v podstatě bestie zpoza portálu?\n\nJako poděkování si můžeš laso ponechat. Stejně pochybuji, že někdy takovou věc využiji.", f = "Taková nádherná ukázka! Kdo ví, jaká tajemství se skrývají v podstatě bestie zpoza portálu?\n\nJako poděkování si můžeš laso ponechat. Stejně pochybuji, že bych někdy takovou věc využila.", } addon.data.quest["q7633_name"] = { m = "Úvod", } addon.data.quest["q78823_name"] = { m = "Teror pouštního nebe", } addon.data.quest["q78823_objective"] = { m = "Přines primitivní kresbu Hemetovi Nesingwarymu do Zúžení.", } addon.data.quest["q78823_description"] = { m = "Kresba je složena z hrubých, širokých tahů a zdá se, že zobrazuje velkého dravého ptáka. Navzdory jednoduché kompozici autor zjevně pohlížel na tohoto tvora se strachem a úctou. Odborník na velkou zvěř by ti pravděpodobně řekl více.", f = "Kresba je složena z hrubých, širokých tahů a zdá se, že zobrazuje velkého dravého ptáka. Navzdory jednoduché kompozici autorka zjevně pohlížela na tohoto tvora se strachem a úctou. Odbornice na velkou zvěř by ti pravděpodobně řekla více.", } addon.data.quest["q78823_completion"] = { m = "No a teď. To je určitě zajímavé...", } addon.data.quest["q81900_name"] = { m = "Hořící bestie", } addon.data.quest["q81900_objective"] = { m = "Najdi odborníka na bestie ze Zpustošených zemí.", f = "Najdi odbornici na bestie ze Zpustošených zemí.", } addon.data.quest["q81900_description"] = { m = "Řezba před tebou zobrazuje dvouhlavou bestii vystupující z Temného portálu. Z jejích tlam chrlí felský oheň. Na desce pod obrazem je napsáno: 'Calefactus the Unleashed'.\n\nIntuice ti napovídá, že kultisté Soumraku možná plánují využít ničivou sílu tohoto tvora pro své vlastní cíle.\n\nUsoudíš, že dalším krokem ve tvém pátrání je cesta do Ztracených zemí. Někdo tam může vědět o této pekelné bestii víc.", f = "Řezba před tebou zobrazuje dvouhlavou bestii vystupující z Temného portálu. Z jejích tlam chrlí felský oheň. Na desce pod obrazem je napsáno: 'Calefactus the Unleashed'.\n\nIntuice ti napovídá, že kultisté Soumraku možná plánují využít ničivou sílu tohoto tvora pro své vlastní cíle.\n\nUsoudíš, že dalším krokem ve tvém pátrání je cesta do Ztracených zemí. Někdo tam by mohla vědět o této pekelné bestii víc.", } addon.data.quest["q6082_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6082_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení obrněného škorpiona. Procvič si své dovednosti a pak se vrať k Thotarovi na Břitvě.", } addon.data.quest["q6082_description"] = { m = "Posledním tvorem, kterého musíš zkrotit, je tvor, kterého bys měl snažit napodobit; obrněný škorpion. Útočí rychle a sebejistě; ovládnout takovou sílu je tvým osudem lovce.\n\nAž se vrátíš, obdařím tě schopnostmi, které budeš potřebovat ke zkrocení zvířete, které si vybereš; tento tvor bude tvým pánem. Pod tvou kontrolou bude tvé zvíře získávat zkušenosti spolu s tebou. Také ti ukážu, jak ho přivolat a propustit, jak si budeš přát.", f = "Posledním tvorem, kterého musíš zkrotit, je tvor, kterého bys se měla snažit napodobit; obrněný škorpion. Útočí rychle a sebejistě; ovládnout takovou sílu je tvým osudem lovkyně.\n\nAž se vrátíš, obdařím tě schopnostmi, které budeš potřebovat ke zkrocení zvířete, které si vybereš; tento tvor bude tvou paní. Pod tvou kontrolou bude tvé zvíře získávat zkušenosti spolu s tebou. Také ti ukážu, jak ho přivolat a propustit, jak si budeš přát.", } addon.data.quest["q6082_progress"] = { m = "Podařilo se ti zkrotit škorpiona?", } addon.data.quest["q6082_completion"] = { m = "Naučil ses vše, co tě mohu naučit, . Je čas, abys využil to, co ses zde naučil, a vybral si vlastního mazlíčka. \n\nTady jsi, . Nyní ti dám moc ochočit si zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak uznáš za vhodné. Používej své nové schopnosti s hrdostí; zasloužil jsi si je.", f = "Naučila ses vše, co tě mohu naučit, . Je čas, abys využila to, co ses zde naučila, a vybrala si vlastního mazlíčka.\n\nTady jsi, . Nyní ti dám moc ochočit si zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak uznáš za vhodné. Používej své nové schopnosti s hrdostí; zasloužila sis je.", } addon.data.quest["q78121_name"] = { m = "Wrangling a Wild Wyvern", } addon.data.quest["q78121_objective"] = { m = "Následuj Jixo Madrocket a sleduj, jak si ochočí wyvernu.", } addon.data.quest["q78121_description"] = { m = "Když je hůlka vyrobena, zbývá už jen jediná věc. Zkrotím si wyvernu!\n\nMěl bys jít se mnou, . Budeš mít místo v první řadě u mého nejnovějšího představení!", f = "Když je hůlka vyrobena, zbývá už jen jediná věc. Zkrotím si wyvernu!\n\nMěla bys jít se mnou, . Budeš mít místo v první řadě u mého nejnovějšího představení!", } addon.data.quest["q78121_completion"] = { m = "Řeknu ti, , ten pád bolel ještě víc, než vypadal. Budu v pořádku, ale nemyslím si, že by starému Jixovi přišlo na mysl wranglování s Wyvernou.\n\nMožná bych se měl držet jen těch úderů, víš? Takové kousky jako přeskočit řadu dvaceti trpaslíků na chopperu. Lidi to žerou.\n\nVezmi si hůlku. Už ji nepotřebuji. A tohle si vezmi taky, něco navíc za všechny ty problémy.", f = "Řeknu ti, , ten pád bolel ještě víc, než vypadal. Budu v pořádku, ale nemyslím si, že by starému Jixovi přišlo na mysl wranglování s Wyvernou.\n\nMožná bych se měla držet jen těch úderů, víš? Takové kousky jako přeskočit řadu dvaceti trpaslíků na chopperu. Lidi to žerou.\n\nVezmi si hůlku. Už ji nepotřebuji. A tohle si vezmi taky, něco navíc za všechny ty problémy.", } addon.data.quest["q6083_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6083_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení příbojového lezce. Procvič si své dovednosti a pak vrať krotitelskou hůl Thotarovi na Břitkém vrchu.", } addon.data.quest["q6083_description"] = { m = "Výhoda, kterou ti domácí mazlíček poskytuje proti tvým soupeřům, je náležitě zaznamenána, . Když získáš vládu nad jiným tvorem, přidáváš tím na své vlastní síle. Tvůj mazlíček se musí stát prodloužením tebe samotného.\n\nDalší úkol vyžaduje, abys odbočil ze souše; dalšího tvora najdeš ve vodách u pobřeží. Naproti vesnici Sen'jin, poblíž ostrovů Echo Isles. Hledej oduševnělého kraba, kterému se říká surf crawler. Pomocí krotitelské tyče ho zkroť a pak si procvič své dovednosti.", f = "Výhoda, kterou ti domácí mazlíček poskytuje proti tvým soupeřům, je náležitě zaznamenána, . Když získáš vládu nad jiným tvorem, přidáváš tím na své vlastní síle. Tvůj mazlíček se musí stát prodloužením tebe samotné.\n\nDalší úkol vyžaduje, abys odbočila ze souše; dalšího tvora najdeš ve vodách u pobřeží. Naproti vesnici Sen'jin, poblíž ostrovů Echo Isles. Hledej oduševnělého kraba, kterému se říká surf crawler. Pomocí krotitelské tyče ho zkroť a pak si procvič své dovednosti.", } addon.data.quest["q6083_progress"] = { m = "Abych získal dovednosti, které potřebuji k efektivnímu ovládání svého mazlíčka, musím trénovat. Už jsi si ochočil příbojového lezce?", f = "Abys získala dovednosti, které potřebuješ k efektivnímu ovládání svého mazlíčka, musíš trénovat. Už jsi si ochočila příbojového lezce?", } addon.data.quest["q6083_completion"] = { m = "Jsi rychlý žák, . Vedl jsi si dobře.", f = "Jsi rychlá žákyně, . Vedla sis dobře.", } addon.data.quest["q78830_name"] = { m = "Teror pouštního nebe", } addon.data.quest["q78830_objective"] = { m = "Získej od Gharrika v Pustinách karmínové trofejní brko. Poté se vrať k Hemetovi Nesingwarymu ve Stranglethornském pralese.", } addon.data.quest["q78830_description"] = { m = "Tato kresba mi připomíná příběh, který jsem nedávno slyšel na jiné výpravě. Vyprávěli mi o velkém ptáku Gharrikovi, který vládne Pustině jako vrcholový predátor.\n\nNaposledy byl spatřen severovýchodně od tábora Cagg. Možná je někde poblíž jeho hnízdo?\n\nBudeš potřebovat živou návnadu, abys ho vylákal ven. Půjčím ti klec, abys nějakou chytil. Drobné zvěře je v Pustině málo, takže návnadu budeš muset najít jinde.\n\nJako odměna by se hodilo pero z Gharrika. Určitě by se o tobě v táboře mluvilo.", f = "Tato kresba mi připomíná příběh, který jsem nedávno slyšela na jiné výpravě. Vyprávěli mi o velkém ptáku Gharrikovi, který vládne Pustině jako vrcholový predátor.\n\nNaposledy byla spatřena severovýchodně od tábora Cagg. Možná je někde poblíž její hnízdo?\n\nBudeš potřebovat živou návnadu, abys ji vylákala ven. Půjčím ti klec, abys nějakou chytila. Drobné zvěře je v Pustině málo, takže návnadu budeš muset najít jinde.\n\nJako odměna by se hodilo pero z Gharrika. Určitě by se o tobě v táboře mluvilo.", } addon.data.quest["q78830_progress"] = { m = "Jak probíhá lov? Pták tě jistě neporazil!", } addon.data.quest["q78830_completion"] = { m = "Tak to je pírko pro tvou čepici! Dobrá práce, .\n\nJestli chceš, můžeš si tu na chvíli odpočinout. Tvoje putování pouští bylo jistě namáhavé.", } addon.data.quest["q77649_name"] = { m = "Síla lovce", } addon.data.quest["q77649_objective"] = { m = "Najdi chybějící runu tím, že zabiješ štětinaté bojovníky v Brambleblade Ravine. Použij runu, abys se naučil novou schopnost, a pak se ohlas Lance Farshotovi v táboře Narache.", f = "Najdi chybějící runu tím, že zabiješ štětinaté bojovníky v rokli Brambleblade. Použij runu, abys se naučila novou schopnost, a pak se ohlas Lance Farshotovi v táboře Narache.", } addon.data.quest["q77649_description"] = { m = "Lovci jsou ústředním prvkem taurenského způsobu života, . Náš lid k nám vzhlíží jako ke strážcům i živitelům. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sám na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co jeden začínající lovec experimentoval s mystickými runami, aby zlepšil své bojové schopnosti. Vydal se vyzkoušet své nové schopnosti na Štětinaté bojovníky na východě, ale už se nevrátil.\n\nNajdi jeho runu a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.", f = "Lovkyně jsou ústředním prvkem taurenského způsobu života, . Náš lid k nám vzhlíží jako ke strážkyním i živitelkám. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sama na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co jedna začínající lovkyně experimentovala s mystickými runami, aby zlepšila své bojové schopnosti. Vydala se vyzkoušet své nové schopnosti na Štětinaté bojovníky na východě, ale už se nevrátila.\n\nNajdi její runu a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q77649_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q6071_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6071_objective"] = { m = "Promluv s Dazalarem v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6071_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. Ten tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. Ten tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6071_completion"] = { m = "Ano, je čas, .", f = "Ano, je čas, .", } addon.data.quest["q77568_name"] = { m = "Síla lovce", } addon.data.quest["q77568_objective"] = { m = "Poraz Githyisse Zlověstného v jeskyni Shadowthread a získej zpět ztracenou runu. Nauč se runu a pak se ohlas Ayanně Everstride v Shadowglenu.", } addon.data.quest["q77568_description"] = { m = "Lovec čerpá sílu ze svého spojení a respektu ke všem tvorům, nejen ke svým domácím mazlíčkům. Ve službách Aliance ulovíš a zabiješ mnoho zvířat, ale i v boji musíš respektovat svého nepřítele.\n\nMůj předchozí učedník používal mystickou runu, aby rozšířil své schopnosti, ale pošetile se pokoušel cvičit na největším z pavouků v jeskyni na severu, na stvoření, které jsme pojmenovali Githyiss Podlý. Jeho neúcta vedla k jeho smrti.\n\nZabij Githyisse - ale nepodceňuj jeho sílu.", f = "Lovkyně čerpá sílu ze svého spojení a respektu ke všem tvorům, nejen ke svým domácím mazlíčkům. Ve službách Aliance ulovíš a zabiješ mnoho zvířat, ale i v boji musíš respektovat svého nepřítele.\n\nMůj předchozí učedník používal mystickou runu, aby rozšířil své schopnosti, ale pošetile se pokoušel cvičit na největším z pavouků v jeskyni na severu, na stvoření, které jsme pojmenovali Githyiss Podlý. Její neúcta vedla k její smrti.\n\nZabij Githyisse - ale nepodceňuj jeho sílu.", } addon.data.quest["q77568_progress"] = { m = "Až zabiješ Githyisse, získej zpět runu a nauč se její magii.", } addon.data.quest["q77568_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q81917_name"] = { m = "Řetězy, které svazují", } addon.data.quest["q81917_objective"] = { m = "Přines 5 pekelných řetězů krvavému mágovi Lynnore v Zapadlých zemích.", f = "Přines 5 pekelných řetězů krvavé mágyni Lynnore do Zapadlých zemích.", } addon.data.quest["q81917_description"] = { m = "Toho tvora, kterému říkáte 'Calefactus', jsem při svých terénních studiích viděl mnohokrát. Podle všeho se zdá, že se jedná o nezranitelného jádrového psa vytvořeného z Felových energií.\n\nPokud je však pravda, co říkáte, a Kladivo soumraku mělo v plánu ho zotročit, pak by mohl existovat způsob, jak si tuto bestii podmanit.\n\nO Stínonoších na jihovýchodě je známo, že provádějí temné rituály, včetně zotročování felských tvorů. Možná mají členové jejich řádu u sebe klíč k oslabení Kalefakta?", f = "Toho tvora, kterému říkáte 'Calefactus', jsem při svých terénních studiích viděla mnohokrát. Podle všeho se zdá, že se jedná o nezranitelného jádrového psa vytvořeného z Felových energií.\n\nPokud je však pravda, co říkáte, a Kladivo soumraku mělo v plánu ho zotročit, pak by mohl existovat způsob, jak si tuto bestii podmanit.\n\nO Stínonoších na jihovýchodě je známo, že provádějí temné rituály, včetně zotročování felských tvorů. Možná mají členové jejich řádu u sebe klíč k oslabení Kalefakta?", } addon.data.quest["q81917_progress"] = { m = "Našel jsi nástroj, jak oslabit Calefacta, ?", f = "Našla jsi nástroj, jak oslabit Calefacta, ?", } addon.data.quest["q82108_name"] = { m = "Zelený drak", } addon.data.quest["q82108_objective"] = { m = "Přines Morphazův zub Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath.", } addon.data.quest["q82108_description"] = { m = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabil zeleného draka Morphaze a přinesl mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sám. Tento drak je nepřítelem mnoha – hledej další, kteří ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovec najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", f = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabila zeleného draka Morphaze a přinesla mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sama. Tento drak je nepřítelem mnoha – hledej další, které ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovkyně najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", } addon.data.quest["q82108_progress"] = { m = "Ve tvých očích vidím moudrost, . Skončil tvůj lov?", } addon.data.quest["q82108_completion"] = { m = "Naučil ses starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsem byl .", f = "Naučila ses starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsem byla .", } addon.data.quest["q77660_name"] = { m = "Trek přes jeskyně", } addon.data.quest["q77660_objective"] = { m = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridge Valley. Použij runu k naučení se nové schopnosti a pak se ohlas Thorgasovi Grimsonovi v Anvilmaru.", } addon.data.quest["q77660_description"] = { m = "Lovci jsou odolní, , dokonce i mezi trpaslíky. Vydáváme se napříč Azerothem, abychom prozkoumali neznámé země a ulovili nejrůznější nebezpečnou a exotickou kořist. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sám na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nMraziví trollové nám ukradli runu velké moci. Pravděpodobně ji ukryli ve své jeskyni na jihu. Získej runu zpět a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.", f = "Lovkyně jsou odolné, , dokonce i mezi trpaslíky. Vydáváme se napříč Azerothem, abychom prozkoumaly neznámé země a ulovily nejrůznější nebezpečnou a exotickou kořist. Mnohokrát se na své cestě ocitneš sama na nepřátelském území a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nMraziví trollové nám ukradli runu velké moci. Pravděpodobně ji ukryli ve své jeskyni na jihu. Získej runu zpět a nauč se s její pomocí novou bojovou techniku. Jakmile tak učiníš, vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q77660_progress"] = { m = "Našel jsi runu, ?", } addon.data.quest["q77660_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q6062_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6062_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení strakatého kance. Procvič si své dovednosti a poté vrať krotitelskou hůl Thotarovi v Razor Hill.", } addon.data.quest["q6062_description"] = { m = "Je obdivuhodnou dovedností vládnout nad přírodou. Jako lovec se musíš snažit naučit se využívat sílu a moc, která je vlastní jakémukoli stvoření, které si vybereš.\n\nZískat vládu nad zvířetem není snadné; je to úkol, kterého se musíš zhostit s velkým odhodláním.\n\nJako svůj první úkol si vezmi tuto krotitelskou hůl a použij ji ke zkrocení strašlivého strakatého kance. Najdeš ho poměrně blízko Razor Hill. S kancem po boku si procvič své dovednosti v boji a pak se ke mně vrať.", f = "Je obdivuhodnou dovedností vládnout nad přírodou. Jako lovkyně se musíš snažit naučit se využívat sílu a moc, která je vlastní jakémukoli stvoření, které si vybereš.\n\nZískat vládu nad zvířetem není snadné; je to úkol, kterého se musíš zhostit s velkým odhodláním.\n\nJako svůj první úkol si vezmi tuto krotitelskou hůl a použij ji ke zkrocení strašlivého strakatého kance. Najdeš ho poměrně blízko Razor Hill. S kancem po boku si procvič své dovednosti v boji a pak se ke mně vrať.", } addon.data.quest["q6062_progress"] = { m = "Hodně štěstí, mladý .", f = "Hodně štěstí, mladá .", } addon.data.quest["q6062_completion"] = { m = "Vedl jsi si dobře, . Věřím, že jsi připraven na svůj další úkol.", f = "Vedla sis dobře, . Věřím, že jsi připravena na svůj další úkol.", } addon.data.quest["q6074_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6074_objective"] = { m = "Promluv s Grifem Wildheartem v Kharanosu.", } addon.data.quest["q6074_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Grifem Divokým srdcem v Kharanosu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Grifem Divokým srdcem v Kharanosu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6074_completion"] = { m = "Ano, myslím, že je čas...", } addon.data.quest["q6103_name"] = { m = "Výcvik šelmy", } addon.data.quest["q6103_objective"] = { m = "Promluv s Jocastem v Cenarionské enklávě v Darnassu.", f = "Promluv si s Jocastem v Cenarionské enklávě v Darnassu.", } addon.data.quest["q6103_description"] = { m = "Nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti k jeho výcviku.\n\nVydej se do Darnassus. Tam si musíš promluvit s jednou z nejuctívanějších lovkyň, Jocaste. Ta ti dá schopnost vycvičit tvého nového mazlíčka, takže si pospěš.\n\nAčkoli se Jocaste může zdát přísná, vždy ji potěší, když vidí dalšího lovce, který stoupá v hierarchii. Chovej se k ní s úctou a ona ti to oplatí. Hodně štěstí, .", f = "Nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti k jeho výcviku. \n\nVydej se do Darnassus. Tam si musíš promluvit s jednou z našich nejuctívanějších lovkyň, Jocaste. Ta ti dá schopnost vycvičit tvého nového mazlíčka, takže si pospěš. \n\nAčkoli se Jocaste může zdát přísná, vždy ji potěší, když vidí další lovkyni, která stoupá v hierarchii. Chovej se k ní s úctou a ona ti to oplatí. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q6103_completion"] = { m = "Vidím, že se jedná o začínajícího . Ano, mohu tě obdařit dovednostmi, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš schopen naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní budeš schopen svého mazlíčka krmit a také oživovat, pokud padne v boji.\n\nPamatuj, , vždy respektuj rovnováhu a žij v úctě k přírodě kolem sebe. Nyní se vydej vpřed. Později si znovu promluvíme.", f = "Vidím, že se jedná o začínající . Ano, mohu tě obdařit dovednostmi, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš schopna naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní budeš schopna svého mazlíčka krmit a také oživovat, pokud padne v boji.\n\nPamatuj, , vždy respektuj rovnováhu a žij v úctě k přírodě kolem sebe. Nyní se vydej vpřed. Později si znovu promluvíme.", } addon.data.quest["q6064_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6064_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl a zkroť velkého kance z Crag. Procvič si své dovednosti a poté vrať krotitelskou hůl Grifovi Divokému srdci v Kharanosu.", } addon.data.quest["q6064_description"] = { m = "Ahoj! Takže bys chtěl vědět, jak můžeš získat vlastního mazlíčka?\n\nTak pojďme začít. Pokud jde o lov, není nic důležitějšího než tvoje vybavení, ale o mém novém šrapnelovém blasteru si můžeme popovídat někdy jindy. Teď se zaměříme na něco, co tě určitě docela zajímá: na mazlíčka!\n\nNejlepší způsob, jak se to naučit, je vyzkoušet si několik tvorů jako společníky a zjistit, co se ti líbí. Najdi si tedy velkého králíka a zkroť si ho pomocí krotitelské tyče.", f = "Ahoj, ! Takže bys chtěla vědět, jak můžeš získat vlastního mazlíčka?\n\nTak pojďme začít. Pokud jde o lov, není nic důležitějšího než tvoje vybavení, ale o mém novém šrapnelovém blasteru si můžeme popovídat někdy jindy. Teď se zaměříme na něco, co tě určitě docela zajímá: na mazlíčka!\n\nNejlepší způsob, jak se to naučit, je vyzkoušet si několik tvorů jako společníky a zjistit, co se ti líbí. Najdi si tedy velkého králíka a zkroť si ho pomocí krotitelské tyče.", } addon.data.quest["q6064_progress"] = { m = "Neboj se, mladíku! Než se budeš muset rozhodnout pro jedinou, vyzkoušíš si jich hned několik.", f = "Neboj se, holko! Než se budeš muset rozhodnout pro jedinou, vyzkoušíš si jich hned několik.", } addon.data.quest["q6064_completion"] = { m = "Já vím, já vím; zajímáš se, co bude dál, že?!", } addon.data.quest["q6068_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6068_objective"] = { m = "Promluv s Thotarem na Razor Hill.", f = "Promluv s Thotarem na Břitkém vrchu.", } addon.data.quest["q6068_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Thotarem na Břitkém vrchu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Thotarem na Břitkém vrchu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6068_completion"] = { m = "Ano, věřím, že jsi připraven, stejně jako...", f = "Ano, věřím, že jsi připravena, stejně jako...", } addon.data.quest["q6065_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6065_objective"] = { m = "Promluv s Yawem Sharpmanem ve vesnici Bloodhoof.", } addon.data.quest["q6065_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Yaw Sharpmana ve vesnici Bloodhoof. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Yaw Sharpmana ve vesnici Bloodhoof. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6065_completion"] = { m = "Ano, je čas, abys zahájil svůj výcvik.", f = "Ano, je čas, abys zahájila svůj výcvik.", } addon.data.quest["q6069_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6069_objective"] = { m = "Promluv s Thotarem na Razor Hill.", f = "Promluv s Thotarem na Břitkém vrchu.", } addon.data.quest["q6069_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Thotarem na Břitkém vrchu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Thotarem na Břitkém vrchu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6069_completion"] = { m = "Ano, věřím, že jsi připraven na výcvik...", f = "Ano, věřím, že jsi připravena na výcvik...", } addon.data.quest["q6081_name"] = { m = "Výcvik šelmy", } addon.data.quest["q6081_objective"] = { m = "Promluv s Ormakem Grimshotem v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q6081_description"] = { m = "Nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti k jeho výcviku.\n\nVydej se do Orgrimmaru. Tam si musíš promluvit s jedním z nejuctívanějších lovců, Ormakem Grimshotem. Ten ti dá schopnost vycvičit tvého nového mazlíčka. Najdeš ho poblíž Síně odvážných.\n\nHodně štěstí, .", } addon.data.quest["q6081_completion"] = { m = "Mladý , jak vidím. Ano, poskytnu ti dovednosti, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš moci naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní ho budeš moci i krmit a také oživovat, pokud padne v boji. \n\nNyní jdi, . Znovu promluvíme později.", f = "Mladá , jak vidím. Ano, poskytnu ti dovednosti, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš moci naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní ho budeš moci i krmit a také oživovat, pokud padne v boji. \n\nNyní jdi, . Znovu si promluvíme později.", } addon.data.quest["q6088_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6088_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení Swoopa. Procvič si své schopnosti a pak vrať krotitelskou hůl Yaw Sharpmaneovi ve vesnici Bloodhoof.", } addon.data.quest["q6088_description"] = { m = "Poslední úkol, který pro tebe mám, vyžaduje, abys zkrotil tvora, který obývá oblohu. Swoop je obtížný protivník, ale jako tvůj spojenec získáš jeho ostré útoky a hrozivou přítomnost.\n\nZ vůle Matky Země tě po návratu obdařím dovednostmi, které budeš potřebovat k tomu, abys ochočil zvíře, které si vybereš, a které se stane tvým společníkem; tento tvor bude čelit výzvám, kterým čelíš, a bude získávat zkušenosti spolu s tebou. Ukážu ti také, jak ho přivolat a propustit, jak si budeš přát.", f = "Poslední úkol, který pro tebe mám, vyžaduje, abys zkrotila tvora, který obývá oblohu. Swoop je obtížný protivník, ale jako tvůj spojenec získáš jeho ostré útoky a hrozivou přítomnost.\n\nZ vůle Matky Země tě po návratu obdařím dovednostmi, které budeš potřebovat k tomu, abys ochočila zvíře, které si vybereš, a které se stane tvým společníkem; tento tvor bude čelit výzvám, kterým čelíš, a bude získávat zkušenosti spolu s tebou. Ukážu ti také, jak ho přivolat a propustit, jak si budeš přát.", } addon.data.quest["q6088_progress"] = { m = "Brzy budeš připravený, .", f = "Brzy budeš připravena, .", } addon.data.quest["q6088_completion"] = { m = "Naučil ses vše, co tě mohu naučit, . Nechť tě požehnání Matky Země provází při výběru zvířete.\n\nTady jsi, . Nyní ti dávám moc ochočit si zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak uznáš za vhodné. Používej své nové schopnosti s hrdostí a ctí Matku Zemi.", f = "Naučila jsi se vše, co tě mohu naučit, . Nechť tě požehnání Matky Země provází při výběru zvířete.\n\nTady jsi, . Nyní ti dávám moc ochočit si zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak uznáš za vhodné. Používej své nové schopnosti s hrdostí a ctí Matku Zemi.", } addon.data.quest["q6102_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6102_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení Strigida Screechera. Procvič si své dovednosti a pak vrať krotitelskou hůl Dazalarovi v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6102_description"] = { m = "Zkrotil jsi dva tvory, kteří obývají zemi, nyní musíš zkrotit jednoho, který se vznáší na obloze. Pomocí krotitelské tyče zkroť strigidního skřeta, kterého najdeš západně odtud. Procvič si své dovednosti s touto mocnou sovou po svém boku.\n\nAž se vrátíš, obdařím tě dovednostmi, které budeš potřebovat k ochočení zvířete, které si vybereš, aby se stalo tvým společníkem; toto zvíře bude čelit výzvám, kterým čelíš, a získá zkušenosti po tvém boku. Ukážu ti také, jak ho přivolat a propustit, jak si budeš přát.", f = "Zkrotila jsi dva tvory, kteří obývají zemi, nyní musíš zkrotit jednoho, který se vznáší na obloze. Pomocí krotitelské tyče zkroť strigidního skřeta, kterého najdeš západně odtud. Procvič si své dovednosti s touto mocnou sovou po svém boku.\n\nAž se vrátíš, obdařím tě dovednostmi, které budeš potřebovat k ochočení zvířete, které si vybereš, aby se stalo tvým společníkem; toto zvíře bude čelit výzvám, kterým čelíš, a získá zkušenosti po tvém boku. Ukážu ti také, jak ho přivolat a propustit, jak si budeš přát.", } addon.data.quest["q6102_progress"] = { m = "Jsem hrdý na tvé úspěchy, . Dokončil jsi poslední úkol, který jsem ti zadal?", f = "Jsem hrdý na tvé úspěchy, . Dokončila jsi poslední úkol, který jsem ti zadal?", } addon.data.quest["q6102_completion"] = { m = "Naučil jsi se vše, co tě mohu naučit, . Mohu ti nabídnout ještě jednu radu: při výběru svého prvního mazlíčka buď uvážlivý. Vybereš si tvora ze země, z vody, nebo z nebe? Ať už to bude cokoli, bezpochyby tvůj mazlíček s tebou bude nějakou dobu.\n\nTady jsi, . Nyní ti dám moc ochočit si zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak uznáš za vhodné. Používej své nové schopnosti s hrdostí; zasloužil jsi si je.", f = "Naučila jsi se vše, co tě mohu naučit, . Mohu ti nabídnout ještě jednu radu: při výběru svého prvního mazlíčka buď uvážlivá. Vybereš si tvora ze země, z vody, nebo z nebe? Ať už to bude cokoli, bezpochyby tvůj mazlíček s tebou bude nějakou dobu.\n\nTady jsi, . Nyní ti dám moc ochočit si zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak uznáš za vhodné. Používej své nové schopnosti s hrdostí; zasloužila jsi si je.", } addon.data.quest["q6063_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6063_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení pavučinového číhavce. Procvič si své dovednosti a poté vrať krotitelskou hůl Dazalarovi v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6063_description"] = { m = "Jako lovec si musíš uvědomit, jakou zodpovědnost držíš ve svých rukou. Příroda není síla, kterou lze ohnout, aby se podřídila našim přáním; je třeba ji respektovat a uznávat jako něco silnějšího, než je tvoje samotná existence.\n\n, musíš prokázat, že tomu rozumíš, než získáš schopnost ochočit si zvíře, aby se stalo tvým společníkem.\n\nTvým prvním úkolem je vzít si tuto krotitelskou hůl. S ní budeš schopen zkrotit pavučinového číhavce. Zkroť si ho a procvič si své lovecké schopnosti.", f = "Jako lovkyně si musíš uvědomit, jakou zodpovědnost držíš ve svých rukou. Příroda není síla, kterou lze ohnout, aby se podřídila našim přáním; je třeba ji respektovat a uznávat jako něco silnějšího, než je tvoje samotná existence.\n\n, musíš prokázat, že tomu rozumíš, než získáš schopnost ochočit si zvíře, aby se stalo tvým společníkem.\n\nTvým prvním úkolem je vzít si tuto krotitelskou hůl. S ní budeš schopná zkrotit pavučinového číhavce. Zkroť si ho a procvič si své lovecké schopnosti.", } addon.data.quest["q6063_progress"] = { m = "Budeš se učit, , a jednoho dne se staneš velkým .", f = "Budeš se učit, , a jednoho dne se staneš velkou .", } addon.data.quest["q6063_completion"] = { m = "Výborně, ! Učíš se docela rychle.", } addon.data.quest["q6084_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6084_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení sněžného levharta. Procvič si své schopnosti a pak se vrať k Grifovi Divokému Srdci v Kharanosu.", } addon.data.quest["q6084_description"] = { m = "Ti krakatice jsou docela drsní; možná bys chtěl něco jemnějšího? Dobrá, mám pro tebe něco takového. Jižně a východně odtud najdeš velké bílé kočky zvané sněžní levharti. Stejně jako elegantně vyřezávaná puška se za jejich krásným zevnějškem skrývá silný bojovník, který dokáže napáchat extrémní škody. Zjistíš, že jsou mnohem hbitější a rychlejší než kanec, kterého sis ochočil.\n\nVezmi si tuto krotitelskou tyč a vyzkoušej, jak se ti sněžný leopard líbí.", f = "Ti krakatice jsou docela drsné; možná bys chtěla něco jemnějšího? Dobrá, mám pro tebe něco takového. Jižně a východně odtud najdeš velké bílé kočky zvané sněžní levharti. Stejně jako elegantně vyřezávaná puška se za jejich krásným zevnějškem skrývá silný bojovník, který dokáže napáchat extrémní škody. Zjistíš, že jsou mnohem hbitější a rychlejší než kanec, kterého sis ochočila.\n\nVezmi si tuto krotitelskou tyč a vyzkoušej, jak se ti sněžný leopard líbí.", } addon.data.quest["q6084_progress"] = { m = "Co si myslíš o sněžném leopardovi, ?", } addon.data.quest["q6084_completion"] = { m = "Až budu mít pocit, že jsi se naučil dost, dám ti možnost vybrat si libovolné zvíře podle tvých představ.", f = "Až budu mít pocit, že jsi se naučila dost, dám ti možnost vybrat si libovolné zvíře podle tvých představ.", } addon.data.quest["q6061_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6061_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení dospělého Plainstridera. Procvič si své dovednosti a pak vrať krotitelskou hůl Yaw Sharpmaneovi ve vesnici Bloodhoof.", f = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení dospělého Plainstridera. Procvič si své dovednosti a poté vrať krotitelskou hůl Yaw Sharpmaneovi ve vesnici Bloodhoof.", } addon.data.quest["q6061_description"] = { m = "Jako tauren je důležité následovat tradice našich předků a bojovat s mocnými tvory. Tím, že tyto tvory porazíš, jsi schopný nasát jejich duchy, což ti umožní přiblížit se Matce Země.\n\nStejně tak ti zkrocení zvířete, které bojuje po tvém boku, pomáhá splynout s přírodou kolem tebe. Nakonec se naučíš zkrotit zvíře, které si sám vybereš. Všechno však vyžaduje praxi a musíš se ještě hodně učit. Začni tím, že si vezmeš tuto krotitelskou hůl; musíš zkrotit dospělého prostého jezdce.", f = "Jako taurenka je důležité následovat tradice našich předků a bojovat s mocnými tvory. Tím, že tyto tvory porazíš, budeš schopná nasát jejich duchy, což ti umožní přiblížit se Matce Země.\n\nStejně tak ti zkrocení zvířete, které bojuje po tvém boku, pomáhá splynout s přírodou kolem tebe. Nakonec se naučíš zkrotit zvíře, které si sama vybereš. Všechno však vyžaduje praxi a musíš se ještě hodně učit. Začni tím, že si vezmeš tuto krotitelskou hůl; musíš zkrotit dospělého prostého jezdce.", } addon.data.quest["q6061_progress"] = { m = "Procvič si své dovednosti, . Zkroť dospělého plainstridera.", } addon.data.quest["q6061_completion"] = { m = "Objevila se mi znamení od Matky Země; vedla jsi dobře.", } addon.data.quest["q3117_name"] = { m = "Vyrytý znak", } addon.data.quest["q3117_objective"] = { m = "Přečti vyrytý znak a promluv s Ayannou Everstride na vrcholu Aldrassilu v Shadowglen.", f = "Přečti si vyrytý znak a promluv s Ayannou Everstride na vrcholu Aldrassilu v Shadowglen.", } addon.data.quest["q3117_description"] = { m = "Toto znamení mi dal posel od našeho trenéra lovců, Ayanny. Zdá se, že Ayanna by s tebou ráda prohodila pár slov, až budeš mít chvilku. Přečti si jej a poté mu jej přines.", f = "Toto znamení mi dal posel od naší trenérky lovců, Ayanny. Zdá se, že Ayanna by s tebou ráda prohodila pár slov, až budeš mít chvilku. Přečti si jej a poté jí jej přines.", } addon.data.quest["q3117_progress"] = { m = "Dorazil jsi, a to ne příliš brzy, . Vítej v Shadowglenu.\n\nVěřím, že mě můj sigil našel v dobré náladě a ve zdraví?\n\nJak jsem již řekl, jsem tu, abych tě vycvičil ve ; abys ochočil zvířata, která ti budou pomáhat v boji; abys se naučil neomylně zacházet s lukem; abys si vážil zemí, kterou nazýváme domovem, a také zemí mimo ni.", f = "Dorazila jsi, a to ne příliš brzy, . Vítej v Shadowglenu.\n\nVěřím, že tě můj sigil našel v dobré náladě a ve zdraví?\n\nJak jsem již řekl, jsem tu, abych tě vycvičil ve ; abys ochočila zvířata, která ti budou pomáhat v boji; abys se naučila neomylně zacházet s lukem; abys si vážila země, kterou nazýváme domovem, a také zeměmi mimo ni.", } addon.data.quest["q3117_completion"] = { m = "Až si vyzkoušíš, co tě Shadowglen může naučit, přijď za mnou - budu ti moci pomoci pochopit více o tvé roli a o tom, čeho jsi schopen. \n\nDnešní doba je nebezpečná, , nepovažuj schopnosti svých mazlíčků za samozřejmost - v tomto světě jsou věci nebezpečnější, než si dokážeš představit. Jdi s Elune a zase se ke mně vrať.", f = "Až si vyzkoušíš, co tě Shadowglen může naučit, přijď za mnou - budu ti moci pomoci pochopit více o tvé roli a o tom, čeho jsi schopná.\n\nDnešní doba je nebezpečná, , nepovažuj schopnosti svých mazlíčků za samozřejmost - v tomto světě jsou věci nebezpečnější, než si dokážeš představit. Jdi s Elune a zase se ke mně vrať.", } addon.data.quest["q6085_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6085_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl a zkroť medvěda s ledovým drápem. Procvič si své dovednosti a pak vrať krotitelskou hůl Grifovi Wildheartovi v Kharanosu.", f = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení medvěda s ledovým drápem. Procvič si své dovednosti a poté vrať krotitelskou hůl Grifovi Wildheartovi v Kharanosu.", } addon.data.quest["q6085_description"] = { m = "Možná bys chtěl tvora, který má jen o málo víc než hrubou sílu. Medvěd s ledovými drápy je vynikajícím společníkem pro začínajícího lovce, jako jsi ty, a lze ho nalézt východně od Kharanosu. Zde je krotitelský prut; zkus si toto zvíře jako domácího mazlíčka a uvidíš, jestli se ti zalíbí!\n\nAž se vrátíš, předám ti dovednosti, které budeš potřebovat ke zkrocení zvířete, které si vybereš; toto zvíře bude čelit výzvám, kterým čelíme my, a bude získávat zkušenosti spolu s tebou. Také ti ukážu, jak ho přivolat a propustit, jak se ti bude líbit.", f = "Možná bys chtěla tvora, který má jen o málo víc než hrubou sílu. Medvěd s ledovými drápy je vynikajícím společníkem pro začínající lovkyni, jako jsi ty, a lze ho nalézt východně od Kharanosu. Zde je krotitelský prut; zkus si toto zvíře jako domácího mazlíčka a uvidíš, jestli se ti zalíbí!\n\nAž se vrátíš, předám ti dovednosti, které budeš potřebovat ke zkrocení zvířete, které si vybereš; toto zvíře bude čelit výzvám, kterým čelíme my, a bude získávat zkušenosti spolu s tebou. Také ti ukážu, jak ho přivolat a propustit, jak se ti bude líbit.", } addon.data.quest["q6085_progress"] = { m = "Už jsi ochočil medvěda s ledovými drápy?", f = "Už jsi ochočila medvěda s ledovými drápy?", } addon.data.quest["q6085_completion"] = { m = "Tady jsi, . Nyní ti dám moc zkrotit zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak se ti zlíbí.\n\nNajdi si dobrého, věrného mazlíčka a užij si lov!", f = "Tady jsi, . Nyní ti dám moc zkrotit zvíře, stejně jako ho přivolat a propustit, jak se ti zlíbí.\n\nNajdi si dobrou, věrnou mazlíčku a užij si lov!", } addon.data.quest["q6072_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6072_objective"] = { m = "Promluv s Dazalarem v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6072_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. Ten tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. Ten tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6072_completion"] = { m = "Ano, myslím, že je čas...", f = "Ano, věřím, že je čas...", } addon.data.quest["q77590_name"] = { m = "Odolný terén", } addon.data.quest["q77590_objective"] = { m = "Najdi ztracenou runu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Zjisti, jakou má runa moc, a pak o tom podej zprávu Jen'sahnovi.", } addon.data.quest["q77590_description"] = { m = "Lovec čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiný začínající lovec bohužel selhal. Vydal se na lov škorpionů a už se nevrátil. Experimentoval s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi jeho runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.", f = "Lovkyně čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiná začínající lovkyně bohužel selhala. Vydala se na lov škorpionů a už se nevrátila. Experimentovala s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšila své bojové schopnosti.\n\nNajdi její runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.", } addon.data.quest["q77590_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q6087_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6087_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení prérijního slídila. Procvič si své dovednosti a pak vrať krotitelskou hůl Yaw Sharpmaneovi ve vesnici Bloodhoof.", f = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení prérijního slídila. Procvič si své dovednosti a poté vrať krotitelskou hůl Yaw Sharpmaneovi ve vesnici Bloodhoof.", } addon.data.quest["q6087_description"] = { m = "Máš v sobě ohnivého ducha, lovče, který ochotně čeká na další výzvu.\n\nTvým dalším úkolem je získat společnost vlka známého jako prérijní slídil. Toto zvíře je rychlé a nebojácné; tím, že si tuto šelmu vezmeš za svého mazlíčka, musíš tyto vlastnosti také převzít.\n\nBěhem bitvy se dozvíš, jak se se svým mazlíčkem stanete týmem. Nakonec musíte pracovat jako jeden, sval na sval.\n\nZde je krotitelská hůl, . Zkroť si prérijního slídila a procvič si své dovednosti.", f = "Máš v sobě ohnivého ducha, lovkyně, která ochotně čeká na další výzvu.\n\nTvým dalším úkolem je získat společnost vlka známého jako prérijní slídil. Toto zvíře je rychlé a nebojácné; tím, že si tuto šelmu vezmeš za svého mazlíčka, musíš tyto vlastnosti také převzít.\n\nBěhem bitvy se dozvíš, jak se se svým mazlíčkem stanete týmem. Nakonec musíte pracovat jako jeden, sval na sval.\n\nZde je krotitelská hůl, . Zkroť si prérijního slídila a procvič si své dovednosti.", } addon.data.quest["q6087_progress"] = { m = "Našel jsi prérijního stalkera?", f = "Našla jsi prérijního stalkera?", } addon.data.quest["q6087_completion"] = { m = "Ano... Zemská matka věří, že jsi připraven na další lekci.", f = "Ano... Zemská matka věří, že jsi připravená na další lekci.", } addon.data.quest["q6101_name"] = { m = "Zkrocení bestie", } addon.data.quest["q6101_objective"] = { m = "Použij krotitelskou hůl ke zkrocení nočního tygra Stalkera. Procvič si své dovednosti a pak vrať krotitelskou hůl Dazalarovi v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6101_description"] = { m = "Na proměnlivost přírody se lze spolehnout, . Je předvídatelná v tom smyslu, že nikdy nezůstává stejná; stále se mění.\n\nÚkoly, které ti zadám, ti pomohou vidět a ocenit obrovské rozdíly tvorů, které si můžeš vybrat za společníka.\n\nVezmi si tuto krotitelskou hůl a použij ji ke zkrocení nočního tygřího slídiče, kterého najdeš na jihu. Procvič si své lovecké schopnosti. Pak začneš chápat podobnosti a rozdíly v přírodě.", } addon.data.quest["q6101_progress"] = { m = "Pochopení rovnováhy mezi přírodou a tebou je pro každého způsobem života.", f = "Pochopení rovnováhy mezi přírodou a tebou je pro každou způsobem života.", } addon.data.quest["q6101_completion"] = { m = "Vidím tvoje odhodlání a to, že jsi pochopil, co jsem tě učil, .", f = "Vidím tvé odhodlání a to, že jsi pochopila, co jsem tě učil, .", } addon.data.quest["q6086_name"] = { m = "Výcvik šelmy", } addon.data.quest["q6086_objective"] = { m = "Promluv s Belií Thundergranite v Ironforge.", } addon.data.quest["q6086_description"] = { m = ", nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti, abys ho mohl vycvičit.\n\nVydej se do Ironforge a najdi Síň zbraní. Tam si musíš promluvit s jedním z nejuznávanějších cvičitelů zvířat, Beliou Hromovládnou. Dá ti sílu vycvičit tvé nové zvíře, tak se do toho dej!\n\nBelia je přátelský typ, neměl bys mít problém získat její souhlas. Hodně štěstí, .", f = ", nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti, abys ho mohla vycvičit.\n\nVydej se do Ironforge a najdi Síň zbraní. Tam si musíš promluvit s jednou z nejuznávanějších cvičitelek zvířat, Beliou Hromovládnou. Dá ti sílu vycvičit tvé nové zvíře, tak se do toho dej!\n\nBelia je přátelský typ; neměla bys mít problém získat její souhlas. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q6086_completion"] = { m = "Nový rekrut, co? Jak vidím, jsi na nejlepší cestě stát se velkým .\n\nAno, mohu tě obdařit dovednostmi, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš schopen naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní ho budeš moci i krmit a také oživovat, pokud padne v boji.\n\nNezapomeň, že klíčem k tomu, abys ze svého nového mazlíčka vytěžil co nejvíce, je respektovat ho a dobře se k němu chovat. Na oplátku se tvůj mazlíček stane tvým nejvěrnějším přítelem.", f = "Nová rekrutko, co? Jak vidím, jsi na nejlepší cestě stát se velkou .\n\nAno, mohu tě obdařit dovednostmi, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš schopná naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní ho budeš moci i krmit a také oživovat, pokud padne v boji.\n\nNezapomeň, že klíčem k tomu, abys ze svého nového mazlíčka vytěžila co nejvíce, je respektovat ho a dobře se k němu chovat. Na oplátku se tvůj mazlíček stane tvým nejvěrnějším přítelem.", } addon.data.quest["q6070_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6070_objective"] = { m = "Promluv s Thotarem na Razor Hill.", f = "Promluv s Thotarem na Břitkém vrchu.", } addon.data.quest["q6070_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Thotarem na Břitkém vrchu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Thotarem na Břitkém vrchu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6070_completion"] = { m = "Ano, věřím, že je čas, abych tě vycvičil...", } addon.data.quest["q6076_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6076_objective"] = { m = "Promluv s Grifem Wildheartem v Kharanosu.", } addon.data.quest["q6076_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka. \n\nMusíš se setkat s Grifem Divokým srdcem v Kharanosu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka. \n\nMusíš se setkat s Grifem Divokým srdcem v Kharanosu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6076_completion"] = { m = "Ano, , je čas...", f = "Ano, , je čas...", } addon.data.quest["q77584_name"] = { m = "Hon na runu", } addon.data.quest["q77584_objective"] = { m = "Najdi ztracenou runu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Zjisti, jakou má runa moc, a pak o tom podej zprávu Jen'sahnovi.", } addon.data.quest["q77584_description"] = { m = "Lovec čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiný začínající lovec bohužel selhal. Vydal se na lov škorpionů a už se nevrátil. Experimentoval s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi jeho runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.", f = "Lovkyně čerpá sílu ze svého spojení se světem přírody. Na své cestě budeš stopovat kořist v nejrůznějším drsném terénu a přežiješ jen díky svému důvtipu.\n\nNení to tak dávno, co v tom jiný začínající lovec bohužel selhal. Vydal se na lov škorpionů a už se nevrátil. Experimentoval s vyrýváním mystických run na svém vybavení, aby zlepšil své bojové schopnosti.\n\nNajdi jeho runu mezi škorpiony v okolí a vrať se, až poznáš její tajemství.", } addon.data.quest["q77584_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q6089_name"] = { m = "Výcvik šelmy", } addon.data.quest["q6089_objective"] = { m = "Promluv s Holtem Thunderhornem na Lovci na vyvýšenině v Thunder Bluff.", } addon.data.quest["q6089_description"] = { m = "Nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti k jeho výcviku.\n\nVydej se do Thunder Bluff. Tam si musíš promluvit s jedním z nejuctívanějších lovců, Holtem Thunderhornem. Pokud tě uzná za hodného, dá ti schopnost vycvičit si nového mazlíčka.\n\nHolt porazil nejmocnější a nejobávanější bestie Azerothu a sám ovládá mnoho silných tvorů. Jeho vazby na Zemskou matku jsou silné a můžeš se od něj mnohému naučit. Hodně štěstí, .", f = "Nyní máš schopnost ochočit si domácího mazlíčka, ale musíš také získat dovednosti k jeho výcviku.\n\nVydej se do Thunder Bluff. Tam si musíš promluvit s jedním z nejuctívanějších lovců, Holtem Thunderhornem. Pokud tě uzná za hodnou, dá ti schopnost vycvičit si nového mazlíčka.\n\nHolt porazil nejmocnější a nejobávanější bestie Azerothu a sám ovládá mnoho silných tvorů. Jeho vazby na Zemskou matku jsou silné a můžeš se od něj mnohému naučit. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q6089_completion"] = { m = "Mladý , jak vidím. Ano, mohu tě obdařit dovednostmi, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš schopen naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní ho budeš moci i krmit a také oživovat, pokud padne v boji.\n\nNyní se vydej vpřed. Nechť tě na tvé cestě provází Matka Země. Později si znovu promluvíme.", f = "Mladá , jak vidím. Ano, mohu tě obdařit dovednostmi, které potřebuješ k výcviku a vedení svého mazlíčka. Nejenže budeš schopna naučit svého mazlíčka novým schopnostem, ale nyní ho budeš moci i krmit a také oživovat, pokud padne v boji.\n\nNyní se vydej vpřed. Nechť tě na tvé cestě provází Matka Země. Později si znovu promluvíme.", } addon.data.quest["q6075_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6075_objective"] = { m = "Promluv s Grifem Wildheartem v Kharanosu.", } addon.data.quest["q6075_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Grifem Divokým srdcem v Kharanosu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš se setkat s Grifem Divokým srdcem v Kharanosu. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6075_completion"] = { m = "Ano, věřím, že je čas, abys byl vycvičen...", f = "Ano, věřím, že je čas, abys byla vycvičena...", } addon.data.quest["q6066_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6066_objective"] = { m = "Promluv s Yawem Sharpmanem ve vesnici Bloodhoof.", } addon.data.quest["q6066_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Yaw Sharpmana ve vesnici Bloodhoof. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Yaw Sharpmana ve vesnici Bloodhoof. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6066_completion"] = { m = "Ano, věřím, že jsi připraven...", f = "Ano, věřím, že jsi připravena...", } addon.data.quest["q6067_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6067_objective"] = { m = "Promluv s Yawem Sharpmanem ve vesnici Bloodhoof.", } addon.data.quest["q6067_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka. \n\nMusíš navštívit Yaw Sharpmana ve vesnici Bloodhoof. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka. \n\nMusíš navštívit Yaw Sharpmana ve vesnici Bloodhoof. Může tě nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6067_completion"] = { m = "Ano, věřím, že jsi připraven…", f = "Ano, věřím, že jsi připravena...", } addon.data.quest["q3082_name"] = { m = "Vyrytá tabulka", } addon.data.quest["q3082_objective"] = { m = "Promluv s Jen'shanem v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q3082_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe tablet, .\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od loveckého trenéra Jen'shana. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišel pro tebe tablet, .\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od loveckého trenéra Jen'shana. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q3082_progress"] = { m = "Jen'shan vidí před sebou mocného a da duchy schvalují.\n\nDa cesta da je jednou z našich nejstarších životních cest. Da Horda se na nás obrátila, když se teprve snažila přežít na Azerothu, a žádala nás, abychom je učili, abychom jim ukázali tajemství mnoha věcí. Už tehdy byli silní: silní v šamanských způsobech; silní v bojovnických způsobech. Ale cesta nebyla jejich cestou... Tehdy.", f = "Jen'shan vidí před sebou mocnou a da duchy schvalují.\n\nDa cesta da je jednou z našich nejstarších životních cest. Da Horda se na nás obrátila, když se teprve snažila přežít na Azerothu, a žádala nás, abychom ji učili, abychom jí ukázali tajemství mnoha věcí. Už tehdy byly silné: silné v šamanských způsobech; silné v bojovnických způsobech. Ale cesta nebyla její cestou... Tehdy.", } addon.data.quest["q3082_completion"] = { m = "Nyní je učíme tyto věci a oni nás učí jiné. Stáváme se jednou rasou... Téměř. Už dlouho jsme spojenci. Takže jim nezapomeň pomáhat. A Jen'shan nezapomeň pomáhat tobě.\n\nJen'shan tě naučí způsobům ů - naučí tě to dobře. Nikdy nezapomeň, že je u kmene ve velké úctě. V budoucnosti budeš hrát velkou roli... Na to nikdy nezapomeň.\n\nAž budeš cítit potřebu, přijď za Jen'shanem. Naučí tě tolik, kolik bude moci, až bude cítit, že jsi připraven.", f = "Nyní je učíme tyto věci a oni nás učí jiné. Stáváme se jednou rasou... Téměř. Už dlouho jsme spojenci. Takže jim nezapomeň pomáhat. A Jen'shan nezapomeň pomáhat tobě.\n\nJen'shan tě naučí způsobům - naučí tě to dobře. Nikdy nezapomeň, že je u kmene ve velké úctě. V budoucnosti budeš hrát velkou roli... Na to nikdy nezapomeň.\n\nAž budeš cítit potřebu, přijď za Jen'shanem. Naučí tě tolik, kolik bude moci, až bude cítit, že jsi připravena.", } addon.data.quest["q3108_name"] = { m = "Vyrytá runa", } addon.data.quest["q3108_objective"] = { m = "Přečti si vyrytou runu a promluv s Thorgasem Grimsonem v Coldridge Valley.", } addon.data.quest["q3108_description"] = { m = "Když jsi mi pomáhal, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od loveckého trenéra Thorgase. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.", f = "Když jsi mi pomáhala, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od loveckého trenéra Thorgase. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.", } addon.data.quest["q3108_progress"] = { m = "Ya to dokázal! To rád slyším! Vsadím se, že jsi mě taky nemusel sledovat, abys to místo našel. Haha!\n\nNaše profese je docela zakořeněná v tradicích, . Učíme se způsobům země. Učit se stopovat medvěda v horách. I pouhé přežití jen díky důvtipu vyžaduje velkou dávku odvahy a chytrosti. Myslíš, že jsi toho schopen?", f = "Ya to dokázala! To ráda slyším! Vsadím se, že jsi mě taky nemusela sledovat, abys to místo našla. Haha!\n\nNaše profese je docela zakořeněná v tradicích, . Učíme se způsobům země. Učit se stopovat medvěda v horách. I pouhé přežití jen díky důvtipu vyžaduje velkou dávku odvahy a chytrosti. Myslíš, že jsi toho schopna?", } addon.data.quest["q3108_completion"] = { m = "Jedna věc, kterou si vždycky musíš pamatovat, je, že musíš respektovat svět, ve kterém žiješ. Bestie, které se rozhodnou bojovat po tvém boku; lesk tvé zbraně; váha tvé munice; kousavost prudkého větru; všechny tyto věci musíš důvěrně znát.\n\nUdělám, co budu moct, abych ti pomohl, ale většina práce je na tobě. Kdykoli si budeš myslet, že jsi připraven, vrať se a promluv si se mnou. Až budu moct, zaškolím tě.", f = "Jedna věc, kterou bys si měla vždy pamatovat, je, že musíš respektovat svět, ve kterém žiješ. Bestie, které se rozhodnou bojovat po tvém boku; lesk tvé zbraně; váha tvé munice; kousavost prudkého větru; všechny tyto věci musíš důvěrně znát.\n\nUdělám, co budu moct, abych ti pomohl, ale většina práce je na tobě. Kdykoli si budeš myslet, že jsi připravená, vrať se a promluv si se mnou. Až budu moct, zaškolím tě.", } addon.data.quest["q6073_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6073_objective"] = { m = "Promluv s Dazalarem v Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6073_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. On tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. On tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6073_completion"] = { m = "Ano, je čas tě vycvičit...", } addon.data.quest["q3092_name"] = { m = "Vyrytá poznámka", } addon.data.quest["q3092_objective"] = { m = "Přečti si vyrytý vzkaz a promluv s Lankou Farshot v Red Cloud Mesa.", } addon.data.quest["q3092_description"] = { m = "Před chvílí tě hledal posel, . Domnívám se, že ho poslal lovecký trenér Lanka. Pokud je tento vzkaz od Lanky, netrvalo by mi dlouho přečíst si jeho obsah.", f = "Před chvílí tě hledal posel, . Domnívám se, že ho poslal lovecký trenér Lanka. Pokud je tento vzkaz od Lanky, netrvalo by ti dlouho přečíst si jeho obsah.", } addon.data.quest["q3092_progress"] = { m = "Vítej v táboře Narache, . Slyšel jsem o tobě dobré věci. Tvá krevní linie je silná a mnoho starších tě již považuje za zkušeného. To si však ještě vyzkoušíme.\n\nMulgoreské pláně se na nějaký čas stanou tvým domovem – měl bys se snažit, abys je dobře poznal. Jednoho dne se vydáš do neznámých krajů, abys ovládl větší dovednosti. Musíš být připraven.", f = "Vítej v táboře Narache, . Slyšel jsem o tobě dobré věci. Tvá krevní linie je silná a mnoho starších tě již považuje za zkušenou. To si však ještě vyzkoušíme.\n\nMulgoreské pláně se na nějaký čas stanou tvým domovem – měla bys se snažit, abys je dobře poznala. Jednoho dne se vydáš do neznámých krajů, abys ovládla větší dovednosti. Musíš být připravena.", } addon.data.quest["q3092_completion"] = { m = "A mým úkolem je zajistit, abys byl připraven, a naučit tě základy našeho povolání - jak si ochočit zvíře, jak střílet z pušky a mnoho dalších dovedností, které budou nezbytné.\n\nLovci jsou pevnou součástí naší tradice a historie, . Uděláš dobře, když budeš pamatovat, jak jsi pro kmen důležitý. Pokud budeš dobře sloužit našemu lidu, budeš respektován a uctíván.", f = "A mým úkolem je zajistit, abys byla připravena, a naučit tě základy našeho povolání - jak si ochočit zvíře, jak střílet z pušky a mnoho dalších dovedností, které budou nezbytné.\n\nLovci jsou pevnou součástí naší tradice a historie, . Uděláš dobře, když si budeš pamatovat, jak jsi pro kmen důležitá. Pokud budeš dobře sloužit našemu lidu, budeš respektována a uctívána.", } addon.data.quest["q3087_name"] = { m = "Vyleptaný pergamen", } addon.data.quest["q3087_objective"] = { m = "Přečti si vyrytý pergamen a promluv s Jen'shanem v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q3087_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe pergamen, .\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od loveckého trenéra Jen'shana. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišel pro tebe pergamen, .\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od loveckého trenéra Jen'shana. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravená.", } addon.data.quest["q3087_progress"] = { m = "Ach, tak jsi konečně přišel. Dobře. Jen'shan na tebe čeká.\n\nMnozí si myslí, že je to snadná cesta, ale Jen'shan ti řekne, že to není pravda. Ovládnutí zvířat Durotaru a dalších oblastí vyžaduje stejnou zručnost jako zvládnutí tajemných umění nebo mluvení s našimi předky.\n\nStřelba z luku nebo pušky nemusí být pro tebe tak nebezpečná jako sesílání kouzel, ale pro nepřítele určitě ano.", f = "Ach, tak konečně přicházíš. Dobře. Jen'shan na tebe čeká.\n\nMnozí si myslí, že je to snadná cesta, ale Jen'shan ti řekne, že to není pravda. Ovládnutí zvířat Durotaru a dalších oblastí vyžaduje stejnou zručnost jako zvládnutí tajemných umění nebo mluvení s našimi předky.\n\nStřelba z luku nebo pušky nemusí být pro tebe tak nebezpečná jako sesílání kouzel, ale pro nepřítele určitě ano.", } addon.data.quest["q3087_completion"] = { m = "Až domluvíme, měl bys promluvit s ostatními obyvateli v údolí. Požádají tě, abys pro ně udělal něco... něco, co prověří tvé schopnosti a naučí tě některým nebezpečím této země.\n\nAž získáš zkušenosti a moudrost, budeš potřebovat, aby ti Jen'shan ukázal lepší techniky a dovednosti. Vracej se k Jen'shanovi často. Dám ti vědět, co ti mohu naučit.", f = "Až domluvíme, měla bys promluvit s ostatními obyvateli v údolí. Požádají tě, abys pro ně udělala něco... něco, co prověří tvé schopnosti a naučí tě některým nebezpečím této země.\n\nAž získáš zkušenosti a moudrost, budeš potřebovat, abych ti já Jen'shan ukázal lepší techniky a dovednosti. Vracej se k Jen'shanovi často. Dám ti vědět, co tě mohu naučit.", } addon.data.quest["q84369_name"] = { m = "Léčení léčitele", } addon.data.quest["q84369_objective"] = { m = "Získej Neobvyklou baňku od Irontree Stompers a dones ji k horkým pramenům Frostfire ve Winterspringu.", } addon.data.quest["q84369_description"] = { m = "Potřebuji tvou pomoc. Zkorumpovaní stromovci z Irontree Woods ve Felwoodu mi ukradli baňku. Bylinná směs by mi měla pomoci s mými zraněními, ale sama o sobě nebude stačit. Přines ji k horkým pramenům Winterspringu. Tamní léčivá voda mi pomůže s uzdravením.", f = "Potřebuji tvoji pomoc. Zkorumpovaní stromovci z Irontree Woods ve Felwoodu mi ukradli baňku. Bylinná směs by mi měla pomoci s mými zraněními, ale sama o sobě nebude stačit. Přines ji k horkým pramenům Winterspringu. Tamní léčivá voda mi pomůže s uzdravením.", } addon.data.quest["q84369_progress"] = { m = "Dokázal jsi to, .", } addon.data.quest["q84369_completion"] = { m = "Děkuji, . Ušetřil jsi mi mnoho času, když jsi mi přinesl moji baňku. Díky tomu se bude korupce šířit mnohem rychleji.\n\nBohužel to bude naposledy, co tě budu potřebovat.", f = "Děkuji, . Ušetřila jsi mi mnoho času, když jsi mi přinesla moji baňku. Díky tomu se bude korupce šířit mnohem rychleji.\n\nBohužel to bude naposledy, co tě buduu potřebovat.", } addon.data.quest["q1951_name"] = { m = "Rituály moci", } addon.data.quest["q1951_objective"] = { m = "Přines mi v Dustwallow Marsh knihu Rituály moci.", } addon.data.quest["q1951_description"] = { m = "Hm... když o tom tak přemýšlím, nemám svou knihu! Víš, měl jsem nějaké dluhy z hazardu, a abych je splatil, prodal jsem poslední výtisk Rituálů moci jednomu členovi kléru.....\n\nČlenovi Šarlatového bratrstva. Musel ji odnést do jejich knihovny v Šarlatovém klášteře v Tirisfalských roklích!\n\nPokud chceš tuto knihu, budeš se muset vydat do kláštera, abys ji našel. A omlouvám se za všechny ty potíže. Poslední dobou nejsem ve své kůži...", f = "Hm... když o tom tak přemýšlím, nemám svou knihu! Víš, měl jsem nějaké dluhy z hazardu, a abych je splatil, prodal jsem poslední výtisk Rituálů moci jednomu členovi kléru.....\n\nČlenovi Šarlatového bratrstva. Musel ji odnést do jejich knihovny v Šarlatovém klášteře v Tirisfalských roklích!\n\nPokud chceš tuto knihu, budeš se muset vydat do kláštera, abys ji našla. A omlouvám se za všechny ty potíže. Poslední dobou nejsem ve své kůži...", } addon.data.quest["q1951_progress"] = { m = "Zdravím tě, . Našel jsi knihu Rituály moci?", f = "Zdravím tě, . Našla jsi knihu Rituály moci?", } addon.data.quest["q1951_completion"] = { m = "A je to! To je přesně to, co potřebuji k přípravě rituálu na vytvoření tvé hůlky! Doufám, že nebylo příliš obtížné ji najít...", } addon.data.quest["q82084_name"] = { m = "Lekce gramotnosti", } addon.data.quest["q82084_completion"] = { m = "Tvoje kniha kouzel je připravena, . Kéž naplníš její stránky tajemstvími, která se vyrovnají starobylým knihovnám Elun'drisu a Zuldazaru.", } addon.data.quest["q1950_name"] = { m = "Získejte informace", } addon.data.quest["q1950_objective"] = { m = "Najdi větu k Tirthovu trezoru a pak se vrať k Magus Tirth.", } addon.data.quest["q1950_description"] = { m = "Mohu ti pomoci s knihou, ale nejdříve mi musíš pomoci!\n\nTome, který hledáš, je v mém magicky uzamčeném trezoru. K jeho otevření je třeba vyslovit zvláštní frázi, a já si na ni nemohu vzpomenout! Obvykle mi s tím pomáhá můj asistent, ale ten není nikde k nalezení.\n\nJestli chceš mou knihu, najdi mého učedníka! Zeptej se v okolí dostihového závodiště - pokud budeš mít štěstí, pak ho někdo viděl. Buď ho sem přitáhni, nebo z něj alespoň vytáhni mou kouzelnou frázi, abychom mohli otevřít mou skříňku!", } addon.data.quest["q1950_progress"] = { m = "Na co čekáš? Potřebuji svou kouzelnou frázi!", } addon.data.quest["q1950_completion"] = { m = "Aha, už si vzpomínám...\n\nZapomněl jsem na tu malou kletbu, kterou jsem na Johnsona uvalil. Už si nevzpomínám, proč jsem to udělal, ale určitě mu to prospělo, nevděčníkovi!", } addon.data.quest["q84394_name"] = { m = "Větší přítel knihovny", } addon.data.quest["q1948_name"] = { m = "Předměty moci", } addon.data.quest["q1948_objective"] = { m = "Přines 1 nefrit a ostružinu s bleskem k Tabethě v bažinách Dustwallow.", } addon.data.quest["q1948_description"] = { m = "Sestavení mágovy hůlky není snadné. Jsou zapotřebí vzácné látky a musí být vyrobena nádoba, která dokáže uchovávat velké množství magické energie. Tyto věci musíš shromáždit a přinést mi je. \n \nNa tento pergamen jsem napsala, co potřebuješ, a návod, jak to získat. Přines mi přesně to, co je na tomto seznamu, a do písmene se řiď mými pokyny, protože pokud tak neučiníš, mohlo by to při výrobě tvé hůlky dopadnout... špatně.", } addon.data.quest["q1948_progress"] = { m = "Ahoj, . Máš předměty, které potřebuji?", } addon.data.quest["q1948_completion"] = { m = "Aha, získal jsi nefrit a vyrobil ostružiník! Výborně!\n\nVidím, že ti z uší stoupá kouř? Možná ses dostal příliš blízko, když blesk udeřil do totemových hůlek, ale neboj se. Zasažení bleskem přináší štěstí!", f = "Aha, získala jsi nefrit a vyrobila ostružiník! Výborně!\n\nVidím, že ti z uší stoupá kouř? Možná ses dostala příliš blízko, když blesk udeřil do totemových hůlek, ale neboj se. Zasažení bleskem přináší štěstí!", } addon.data.quest["q82208_name"] = { m = "Větší přítel knihovny", } addon.data.quest["q1952_name"] = { m = "Mágova hůlka", } addon.data.quest["q1952_objective"] = { m = "Promluv s Tabethou po jejím rituálu.", } addon.data.quest["q1952_description"] = { m = "Půjdu si teď vyrobit hůlku.", } addon.data.quest["q1952_completion"] = { m = "Zde jsou hůlky, které jsem vyrobila. Vyber si!", } addon.data.quest["q1920_name"] = { m = "Prozkoumat modrou relikvii", } addon.data.quest["q1920_objective"] = { m = "Získej od Jennea Cannon Kantát projevu a truhlu s pokladnicí. Přines 3 naplněné kontejnerové truhly Jennea do Čarodějovy svatyně.", } addon.data.quest["q1920_description"] = { m = "V hostinci Blue Recluse ve Čtvrti mágů byl nahlášen neklid. Po krčmě se nyní potulují podivné, neviditelné bytosti a obávám se, že se zde vytvořila manová trhlina. \n\nChci, abys hospodu prozkoumal a tyto tvory chytil. Použij v krčmě kancionál manifestace, aby se tvorové zviditelnili, podmaň si je a pak použij zadržovací truhlu, abys je chytil. Až jich budeš mít dost, vrať se ke mně s naplněnými truhlicemi, prázdnými truhlicemi a kancionálem.", f = "V hostinci Blue Recluse ve Čtvrti mágů byl nahlášen neklid. Po krčmě se nyní potulují podivné, neviditelné bytosti a obávám se, že se zde vytvořila manová trhlina.\n\nChci, abys hospodu prozkoumala a tyto tvory chytila. Použij v krčmě kancionál manifestace, aby se tvorové zviditelnili, podmaň si je a pak použij zadržovací truhlu, abys je chytila. Až jich budeš mít dost, vrať se ke mně s naplněnými truhlicemi, prázdnými truhlicemi a kancionálem.", } addon.data.quest["q1920_progress"] = { m = "Chytil jsi stvůry, ? Je třeba je prozkoumat, abychom zjistili důvod jejich příchodu.", f = "Chytila jsi stvůry, ? Je třeba je prozkoumat, abychom zjistily důvod jejich příchodu.", } addon.data.quest["q1920_completion"] = { m = "Velmi dobře provedené! Budu tyto tvory studovat a s pílí a štěstím zjistím, jak proklouzli do našeho světa.\n\nTvoje hodnota pro společnost mágů roste, .", } addon.data.quest["q84396_name"] = { m = "Magma nebo láva?", } addon.data.quest["q84396_completion"] = { m = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", f = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1956_name"] = { m = "Moc v Uldamanu", } addon.data.quest["q1956_objective"] = { m = "Získej obsidiánový zdroj energie a přines ho Tabetě do bažin Dustwallow.", } addon.data.quest["q1956_description"] = { m = "Nyní, když byl démon odstraněn, musíme získat zdroj síly. Bohužel nejlepší zdroje energie jsou obvykle ty nejstarší a nejhůře získatelné. Je hezké, jak si osud občas rád ukousne, že?\n\nTakže se budeš muset vydat do Uldamanu a porazit tam obsidiánového strážce. Je velký, je tvrdý a jeho zdroj energie má pořádnou sílu!\n\nPřeji ti hodně štěstí, . A pokud se ti to nepoštěstí, tak... bylo fajn tě poznat.", } addon.data.quest["q1956_progress"] = { m = "Byl jsi v Uldamanu, ? Porazil jsi obsidiánového sentinela?", f = "Byla jsi v Uldamanu, ? Porazila jsi obsidiánového sentinela?", } addon.data.quest["q1956_completion"] = { m = "Dokázal jsi to? Výborně!\n\nPovídala jsem si s kolegy, a když padlo tvé jméno, řekli: 'Víš, že určitě dobře pracuje pod stresem!'\n\nAle když jsem jim řekla, že jsem tě poslala do Uldamanu proti obsidiánskému strážci, řekli, že jsem se zbláznila! Říkali: 'Tabetho, ty ses zbláznila! Není možné, aby se postavilo tomu strážci!'\n\nA já jsem řekla: 'Uvidíme.' A oni na to: 'Jo, uvidíme...'\n\nNo to jsme jim teda ukázaly, že jo!", f = "Dokázala jsi to? Výborně!\n\nPovídala jsem si s kolegyněmi, a když padlo tvé jméno, řekly: 'Víš, že určitě dobře pracuje pod stresem!'\n\nAle když jsem jim řekla, že jsem tě poslala do Uldamanu proti obsidiánskému strážci, řekly, že jsem se zbláznila! Říkaly: 'Tabetho, ty ses zbláznila! Není možné, aby se postavila tomu strážci!'\n\nA já jsem řekla: 'Uvidíme.' A ony na to: 'Jo, uvidíme...'\n\nNo to jsme jim teda ukázaly, že jo!", } addon.data.quest["q1949_name"] = { m = "Skrytá tajemství", } addon.data.quest["q1949_objective"] = { m = "Promluv s mágem Tirth v Třpytivých pláních.", } addon.data.quest["q1949_description"] = { m = "Abys si mohl vyrobit hůlku, jsou v jisté knize klíčové pasáže, které si musím přečíst. Kniha se jmenuje Rituály moci a napsal ji mág Tirth.\n\nVýtisk jeho knihy nemám a žádná z velkých světových knihoven ji nevlastní. Musíš si tedy promluvit s Tirth a získat ji od něho.\n\nHodně štěstí. Tirth býval velkým mágem a učencem, ale nyní tráví čas na závodech gnomů a goblinů v Třpytivých pláních, kde pije a hraje hazardní hry.", f = "Abys si mohla vyrobit hůlku, jsou v jisté knize klíčové pasáže, které si musím přečíst. Kniha se jmenuje Rituály moci a napsal ji mág Tirth.\n\nVýtisk jeho knihy nemám a žádná z velkých světových knihoven ji nevlastní. Musíš si tedy promluvit s Tirth a získat ji od něho.\n\nHodně štěstí. Tirth býval velkým mágem a učencem, ale nyní tráví čas na závodech gnomů a goblinů v Třpytivých pláních, kde pije a hraje hazardní hry.", } addon.data.quest["q1949_completion"] = { m = "Co? Ozvi se! Tyhle staré uši už nejsou tak bystré jako dřív.\n\nNo, doufám, že jsi tu s hrnkem čerstvého piva nebo s horkými tipy na další závod! Jestli ne, tak raději jdi dál... protože mám polymorfní hůlku s tvým jménem!", } addon.data.quest["q9362_name"] = { m = "Válečník Krellian", } addon.data.quest["q9362_objective"] = { m = "Získej pro mě prizmatickou schránku. Sídlím ve věži na vrcholu útesů Azshary.", } addon.data.quest["q9362_description"] = { m = "Není moc času, ! Moje věštecká kouzla odhalila mocný zdroj magie. Nemohu opustit věž a chtěl bych tě požádat, abys zabil odpornou bytost, která tento artefakt vlastní.\n\nTen ubohý kretén je známý jako Warlord Krellian a skrývá se za svými strážemi v chrámu Zin-Malor. Spal ho na popel a vezmi si prizmatickou schránku, po které tak touží.", f = "Není moc času, ! Moje věštecká kouzla odhalila mocný zdroj magie. Nemohu opustit věž a chtěl bych tě požádat, abys zabila odpornou bytost, která tento artefakt vlastní.\n\nTen ubohý kretén je známý jako Warlord Krellian a skrývá se za svými strážemi v chrámu Zin-Malor. Spal ho na popel a vezmi si prizmatickou schránku, po které tak touží.", } addon.data.quest["q9362_progress"] = { m = "Není času nazbyt! Máš mušli?", } addon.data.quest["q9362_completion"] = { m = "Musím říct, že tato schránka má zvláštní auru. Zdá se příhodné, že součástí odměny za její získání bude i vyzkoušení jejích magických schopností...", } addon.data.quest["q1957_name"] = { m = "Mana Surges", } addon.data.quest["q1957_objective"] = { m = "Zabij 12 přívalů many v povoleném časovém limitu.", } addon.data.quest["q1957_description"] = { m = "Jsme téměř u konce, ale tento poslední krok je nejnebezpečnější, .\n\nMám prázdnou vyvolávací kouli a jsem připravena ji posílit. Uděláme to tak, že využijeme energii manové trhliny. Vyslovím kouzlo, které dočasně otevře trhlinu, z níž se budou vylévat tvorové, přívaly many. Musíš porazit přívaly many a uvolní se jejich síla, kterou pak budu sbírat.\n\nZabij dostatečný počet přívalů many, než se trhlina uzavře, a já veškerou jejich nasbíranou energii vložím do tvé koule.", } addon.data.quest["q1957_progress"] = { m = "Nezabil jsi požadované množství přílivů many, .", f = "Nezabila jsi požadované množství přílivů many, .", } addon.data.quest["q1957_completion"] = { m = "Dokázal jsi to! Ani na vteřinu jsem o Tobě nepochybovala! Dobře, možná jen na vteřinu nebo dvě... ale v podstatě jsem moc nepochybovala.\n\nUpřímně.", f = "Dokázala jsi to! Ani na vteřinu jsem o tobě nepochybovala! Dobře, možná jen na vteřinu nebo dvě... ale v podstatě jsem moc nepochybovala.\n\nUpřímně.", } addon.data.quest["q1954_name"] = { m = "Pekelná koule", } addon.data.quest["q1954_objective"] = { m = "Přines Tabetě v bažinách Dustwallow Infernální orb.", } addon.data.quest["q1954_description"] = { m = "Prvním krokem je získání orbu s mocí. Čarodějové z Burning Blade mají pěkné a kvalitní orby... škoda, že do nich svázali démony! Ale to můžeme napravit, ano, můžeme.\n\nJdi do Desolace a ukořisti pekelný orb od vyvolávače Hořící čepele. Vyvolávače najdeš v Mannoroc Coven.\n\nAž budeš mít orb, vrať se ke mně.", f = "Prvním krokem je získání orbu s mocí. Čarodějky z Burning Blade mají pěkné a kvalitní orby... škoda, že do nich svázaly démony! Ale to můžeme napravit, ano, můžeme.\n\nJdi do Desolace a ukořisti pekelný orb od vyvolávačky Hořící čepele. Vyvolávačky najdeš v Mannoroc Coven.\n\nAž budeš mít orb, vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q1954_progress"] = { m = "Máš pekelnou kouli, Tabetho?", } addon.data.quest["q1954_completion"] = { m = "Tak to je pěkné! Ne, nemyslím tím, že je pěkný, jako je pěkný studený džus v horkém dni.\n\nVe skutečnosti to velmi NENÍ hezké, když o tom teď přemýšlím. Ne džus. Ta koule!\n\nSoustřeď se, ! Budeme tě potřebovat soustředěného, jestli někdy dokončíme náš úkol!", f = "Tak to je pěkné! Ne, nemyslím tím, že je 'pěkná', jako je pěkný studený džus v horkém dni.\n\nVe skutečnosti to velmi NENÍ hezké, když o tom teď přemýšlím. Ne džus. Ta koule!\n\nSoustřeď se, ! Budeme tě potřebovat soustředěnou, jestli někdy dokončíme náš úkol!", } addon.data.quest["q9364_name"] = { m = "Roztříštěná magie", } addon.data.quest["q9364_objective"] = { m = "Polymorfuj Plivníka z Azshary a zabij klony, které se objeví o několik vteřin později. Až zabiješ 50 klonů Polymorfa, vrať se k Archmage Xylemovi do Azshary.", } addon.data.quest["q9364_description"] = { m = "Můj výzkum odhalil jedinečný účel prizmatické schránky.\n\nNosi schránku a sesílej kouzlo polymorf na Spitelashe v Azšaře. Pokud několik okamžiků počkáš, chaotická aura schránky způsobí, že se na několik okamžiků rozdělí na několik menších klonů. Tyto klony co nejrychleji zabij a schránka sebere jejich esenci.\n\nAž bude schránka plná, vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q9364_progress"] = { m = "Už jsi nasbíral kouzlo?", f = "Už jsi nasbírala kouzlo?", } addon.data.quest["q9364_completion"] = { m = "Skvělé! Skvělé!\n\nNyní jsem schopen toto kouzlo přetvořit na nové kouzlo. Hle!", } addon.data.quest["q1958_name"] = { m = "Nebeská Moc", f = "Nebeská moc", } addon.data.quest["q79536_name"] = { m = "Větší přítel knihovny", f = "Větší přítel Knihovny", } addon.data.quest["q8250_name"] = { m = "Magecraft", } addon.data.quest["q8250_objective"] = { m = "Vyhledej Sanath Lim-yo a získej průchod k arcimágovi Xylem.", } addon.data.quest["q8250_description"] = { m = "Arcimág Xylem se v poslední době poptává po někom s tvými zkušenostmi.\n\nPokud mě chceš vyhledat, najdeš ho v Azšaře. Jeho věž je postavena vysoko na vrcholu útesů a jedinou cestou nahoru je teleportační kouzlo vyvolané jeho arogantním sluhou Sanathem Lim-yem.\n\nSanath táboří pod věží svého pána. Chceš-li ho najít, vydej se do místa, kde se hlavní cesta Azshary rozvětvuje u vchodu do Eldarathových ruin. Z tohoto místa se vydej přímo na sever, dokud nedojdeš ke skalám.", f = "Arcimág Xylem se v poslední době poptává po někom s tvými zkušenostmi.\n\nPokud ho chceš vyhledat, najdeš ho v Azšaře. Jeho věž je postavena vysoko na vrcholu útesů a jedinou cestou nahoru je teleportační kouzlo vyvolané jeho arogantním sluhou Sanathem Lim-yo.\n\nSanath táboří pod věží své paní. Chceš-li ji najít, vydej se do místa, kde se hlavní cesta Azshary rozvětvuje u vchodu do Eldarathových ruin. Z tohoto místa se vydej přímo na sever, dokud nedojdeš ke skalám.", } addon.data.quest["q8250_completion"] = { m = "Arcimág Xylem očekává tvůj příchod.", f = "Arcimág Xylem očekává tvou přítomnost.", } addon.data.quest["q1921_name"] = { m = "Shromažďování materiálů", } addon.data.quest["q1921_objective"] = { m = "Přines 10 pláten a 6 nabitých drahokamů trhliny k Wynne Larson ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1921_description"] = { m = "Dobře jsi posloužil svým kolegyním mágyním a nyní je čas obléknout si kouzelnické roucho. Wynne Larson ti roucho vyrobí, ale musíš jí přinést potřebné materiály.\n\nRóba bude vyrobena z plátna, které se dá snadno sehnat, ale musíš také získat nabité drahokamy z trhliny a jediné známé místo, kde se drahokamy nacházejí, je v dole Stříbrný potok v Loch Modanu, kde je v bednách zanechala liga trpasličích horníků.\n\nShromáždi plátno a drahokamy a přines je Wynne Larson do Larsonových oděvních dílen v Mágské čtvrti.", f = "Dobře jsi posloužila svým kolegyním mágyním a nyní je čas obléknout si kouzelnické roucho. Wynne Larson ti roucho vyrobí, ale musíš jí přinést potřebné materiály.\n\nRóba bude vyrobena z plátna, které se dá snadno sehnat, ale musíš také získat nabité drahokamy z trhliny a jediné známé místo, kde se drahokamy nacházejí, je v dole Stříbrný potok v Loch Modanu, kde je v bednách zanechala liga trpasličích horníků.\n\nShromáždi plátno a drahokamy a přines je Wynne Larsonové do Larsonových oděvních dílen v Mágské čtvrti.", } addon.data.quest["q1921_progress"] = { m = "Ahoj, . Jennea mi řekla, že přijdeš. Máš pro mě něco?", } addon.data.quest["q1921_completion"] = { m = "Ano, jsou to skvělé kousky plátna. Mohu z nich ušít pěkné roucho. A až do něj vetknu trhlinové drahokamy, budu mít oděv vhodný pro !", f = "Ano, jsou to skvělé kousky plátna. Mohu z nich ušít pěkné roucho. A až do něj vetknu trhlinové drahokamy, budu mít oděv vhodný pro !", } addon.data.quest["q1938_name"] = { m = "Urův traktát o stínové magii", } addon.data.quest["q1938_objective"] = { m = "Přines Urův traktát o stínové magii k High Sorcerer Andromathovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q1938_description"] = { m = "Kdysi dávno v této věži studovali tři mágové, dokud jeden z nich nepropadl temnému umění. Byl nabádán, aby se od této zlé magie odvrátil, ale nedokázal odolat. A tak byl vyhnán.\n\nNovým panstvím padlého mága je Ilgalarská věž v Redridge a on si s sebou vzal mocnou knihu - Urovo pojednání o stínové magii.\n\nMy, mágové Stormwindu, bychom chtěli tuto knihu vrátit. Vstup do Ilgalarské věže, najdi svazek v jeho knihovně a přines ho ke mně.", } addon.data.quest["q1938_progress"] = { m = "Máš tu knihu, ? Její tajemství nejsou určena pro nezkušené a pronikání do jejích hlubin může vést ke zkáze a zániku.", } addon.data.quest["q1938_completion"] = { m = "Obával jsem se, že Morganth knihu schoval jinam, nebo že našel způsob, jak ji otevřít a přečíst si její obsah.\n\nJe dobré vidět, že to neudělal a že pečeti, které jsme na Urův traktát o stínové magii položili, stále platí.", } addon.data.quest["q1945_name"] = { m = "Smějící se sestry", } addon.data.quest["q1945_objective"] = { m = "Přines 12 vlasů Smějící se sestry k Kil'hala na rozcestí.", } addon.data.quest["q1945_description"] = { m = "Za tvoje služby jsem pro tebe zařídila vytvoření nového roucha, pokud se ti podaří sehnat potřebný materiál...\n\nPro tato roucha se musíš vrátit do Ashenvale pro prameny vlasů od smějících se sester - dryád, které se shromažďují poblíž Raynewoodského útočiště.\n\nAž budeš mít jejich vlasy, dones je Kil'hale, trollímu krejčímu na Křižovatce v Barrens. Bude tě očekávat a ušije ti roucha.", f = "Za tvoje služby jsem pro tebe zařídila vytvoření nového roucha, pokud se ti podaří sehnat potřebný materiál...\n\nPro tato roucha se musíš vrátit do Ashenvale pro prameny vlasů od smějících se sester - dryád, které se shromažďují poblíž Raynewoodského útočiště.\n\nAž budeš mít jejich vlasy, dones je Kil'halovi, trollímu krejčímu na Křižovatce v Barrens. Bude tě očekávat a ušije ti roucha.", } addon.data.quest["q1945_progress"] = { m = "Zdravím tě, . Deino říkala, že přijdeš a přineseš vlasy smějících se sester. Máš je?", } addon.data.quest["q1945_completion"] = { m = "Ach, z těchto vlasů se utká jemné roucho, . Škoda, že sestry smíchu musely zemřít, aby se s nimi rozloučily, i když pochybuji, že by se jich někdy dobrovolně vzdaly.\n\nŠkoda, ale jen malá.", } addon.data.quest["q1960_name"] = { m = "Prozkoumat alchymistický obchod", } addon.data.quest["q1960_objective"] = { m = "Za Anastasií Hartwell získej Kantaci projevu a truhlu s kontejnery. Přines 3 naplněné kontejnerové truhly, truhlu kontejnerových truhel a Kantaci projevu k Anastasii do Undercity.", } addon.data.quest["q1960_description"] = { m = "V Algernonově alchymistické dílně v Apothecarium dochází k podivnému narušení. Po obchodě se potulují neviditelná stvoření stvořená výhradně z magie - musí to mít nějaký důvod a já ho musím najít!\n\nVyšetři poruchu a chyť tyto tvory. Vezmi si truhlu s pokladničkami a svitek, který je za mnou. Použij svitek v obchodě, aby se stvoření zviditelnila, zkroť je svými kouzly a pak shoď truhlu, abys je chytil. Vrať se ke mně s naplněnými truhlicemi, prázdnými truhlicemi a kancionálem.", f = "V Algernonově alchymistické dílně v Apothecarium dochází k podivnému narušení. Po obchodě se potulují neviditelná stvoření stvořená výhradně z magie - musí to mít nějaký důvod a já ho musím najít!\n\nVyšetři poruchu a chyť tyto tvory. Vezmi si truhlu s pokladničkami a svitek, který je za mnou. Použij svitek v obchodě, aby se stvoření zviditelnila, zkroť je svými kouzly a pak shoď truhlu, abys je chytila. Vrať se ke mně s naplněnými truhlicemi, prázdnými truhlicemi a kancionálem.", } addon.data.quest["q1960_progress"] = { m = "Prozkoumal jsi to rušení, ? Chytil jsi ty stvůry?", f = "Prozkoumala jsi to rušení, ? Chytila jsi ty stvůry?", } addon.data.quest["q1960_completion"] = { m = "Velmi dobře, . Tvorové v těchto zadržovacích truhlách budou prozkoumáni mými nejlepšími mozky a bude zjištěn důvod jejich přítomnosti v Undercity.\n\nPokud je jejich výskyt způsoben trhlinou v přirozeném toku magie, musíme zjistit, zda byla trhlina náhodná. Pokud nebyla náhodná, ale šlo o útok nějaké magické síly, pak se musíme připravit na budoucí, závažnější poruchy.", f = "Velmi dobře, . Tvorové v těchto zadržovacích truhlách budou prozkoumáni našimi nejlepšími mozky a bude zjištěn důvod jejich přítomnosti v Undercity.\n\nPokud je jejich výskyt způsoben trhlinou v přirozeném toku magie, musíme zjistit, zda byla trhlina náhodná. Pokud nebyla náhodná, ale šlo o útok nějaké magické síly, pak se musíme připravit na budoucí, závažnější poruchy.", } addon.data.quest["q8253_name"] = { m = "Zničit Morphaz", } addon.data.quest["q8253_objective"] = { m = "Získej od Morfaze arkánský fragment a vrať se k Archmage Xylemovi.", f = "Získej od Morfaze arkánský fragment a vrať se k Archmage Xylem.", } addon.data.quest["q8253_description"] = { m = "Hluboko v potopeném chrámu Atal'Hakkaru se nachází zelený drak jménem Morphaz.\n\nPřed lety mě přemohl v odvážném přepadení a celého pohltil mého učedníka. Ztráta učedníka mi sice není neznámá, ale tento konkrétní u sebe nesl nepřekonatelně velký a kvalitní arkánní úlomek.\n\nMusíš shromáždit mocné spojence a ponořit se do chrámu. Znič Morfáze a získej arkánní úlomek z jeho nestárnoucího žaludku.", f = "Hluboko v potopeném chrámu Atal'Hakkaru se nachází zelený drak jménem Morphaz.\n\nPřed lety mě přemohl v odvážném přepadení a celou pohltil mou učednici. Ztráta učednice mi sice není neznámá, ale tato konkrétní u sebe nesla nepřekonatelně velký a kvalitní arkánní úlomek.\n\nMusíš shromáždit mocné spojence a ponořit se do chrámu. Znič Morfáze a získej arkánní úlomek z jeho nestárnoucího žaludku.", } addon.data.quest["q8253_progress"] = { m = "Zabils mého starého nepřítele?", f = "Zabila jsi mého starého nepřítele?", } addon.data.quest["q8253_completion"] = { m = "Neuvěřitelné. Střep se zvětšoval, jak dlouhá léta vstřebával dračí energii.\n\nNic víc už po tobě nemohu chtít. S tímto úlomkem se mi vrátila plná schopnost kovat arkány. Můj první výtvor je tvůj, , a ty si můžeš pouze vybrat...", } addon.data.quest["q84400_name"] = { m = "Rytíř a dáma", } addon.data.quest["q84400_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q8251_name"] = { m = "Magický prach", } addon.data.quest["q8251_objective"] = { m = "Přines mi 10 třpytivých prachů.", } addon.data.quest["q8251_description"] = { m = "Krvaví elfové v Azšaře vyvinuli metodu rozmělňování získaných magických předmětů. Tento třpytivý prach, který produkují, se liší od složek běžně získávaných kouzlem odčarování.\n\nKdyž jsem poslal svého učedníka, aby prach vyměnil, byl bez váhání zabit. Za to musí zaplatit.\n\nČas na řeči skončil, . Najdi krvavé elfy podél útesů Azshary a použij přesvědčivější metody, abys získal jejich třpytivý prach.", f = "Krvaví elfové v Azšaře vyvinuli metodu rozmělňování získaných magických předmětů. Tento třpytivý prach, který produkují, se liší od složek běžně získávaných kouzlem odčarování.\n\nKdyž jsem poslal svého učedníka, aby prach vyměnil, byl bez váhání zabit. Za to musí zaplatit.\n\nČas na řeči skončil, . Najdi krvavé elfy podél útesů Azshary a použij přesvědčivější metody, abys získala jejich třpytivý prach.", } addon.data.quest["q8251_progress"] = { m = "Máš ten prach?", } addon.data.quest["q8251_completion"] = { m = "Dobrá práce, ! Nikdy mě nepřestane udivovat, jak přesvědčivá může být salva arkánových střel.", f = "Dobrá práce, ! Nikdy mě nepřestane udivovat, jak přesvědčivá můžeš být salva arkánových střel.", } addon.data.quest["q1947_name"] = { m = "Cesta do bažin", } addon.data.quest["q1947_objective"] = { m = "Promluv s Tabethou.", } addon.data.quest["q1947_description"] = { m = "Nyní je čas, abys sis zasloužil svou mágovskou hůlku. Chceš-li zahájit tento úkol, promluv s lidským poustevníkem Tabethou v bažině Dustwallow. Její chatrč najdeš hluboko v bažinách, západně od Theramoru.\n\nPromluv s ní, protože její znalosti jsou rozsáhlé. Tabethinu chýši najdeš západně od Theramoru a severně od kamenných ruin.", f = "Nyní je čas, abys sis zasloužila svou mágovskou hůlku. Chceš-li zahájit tento úkol, promluv s lidským poustevníkem Tabethou v bažině Dustwallow. Její chatrč najdeš hluboko v bažinách, západně od Theramoru.\n\nPromluv s ní, protože její znalosti jsou rozsáhlé. Tabethinu chýši najdeš západně od Theramoru a severně od kamenných ruin.", } addon.data.quest["q1947_completion"] = { m = "Ticho! Nacházím se v choulostivé situaci a nesmíš mě rušit!\n\nMoment...", } addon.data.quest["q84397_name"] = { m = "Severní Kalimdor - komplexní průvodce", } addon.data.quest["q84397_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q84401_name"] = { m = "Scourge: Nemrtvá hrozba, nebo nepochopení?", } addon.data.quest["q84401_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q84399_name"] = { m = "Ka-Boom!", } addon.data.quest["q84399_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1940_name"] = { m = "Neposkvrněné pavoučí hedvábí", } addon.data.quest["q1940_objective"] = { m = "Přines Wynne Larsonovi ve Stormwindu 8 kusů neposkvrněného pavoučího hedvábí.", } addon.data.quest["q1940_description"] = { m = "Tvoje služba byla neochvějná, . Myslím, že je možná načase, abys dostal jemnější oděv, který by více odpovídal tvému postavení adepta mága. Pokud shromáždíš potřebné materiály, pak zařídíme zhotovení roucha.\n\nMusíš vstoupit do Duskwoodu a lovit mrchožravé pavouky samotáře. Získej z nich hedvábí, ale jen to nejjemnější a nejčistší. Až ho budeš mít dost, odnes ho Wynne Larson, tady ve čtvrti mágů v Larsonově oděvním podniku. Ta ti vyrobí roucho.", f = "Tvoje služba byla neochvějná, . Myslím, že je možná načase, abys dostala jemnější oděv, který by více odpovídal tvému postavení adepta mága. Pokud shromáždíš potřebné materiály, pak zařídíme zhotovení roucha.\n\nMusíš vstoupit do Duskwoodu a lovit mrchožravé pavouky samotáře. Získej z nich hedvábí, ale jen to nejjemnější a nejčistší. Až ho budeš mít dost, odnes ho Wynne Larson, tady ve čtvrti mágů v Larsonově oděvním podniku. Ta ti vyrobí roucho.", } addon.data.quest["q1940_progress"] = { m = "Ach, ano. Mágové ze Svatyně čarodějů říkali, že se mnou promluvíš. Máš potřebné hedvábí?", } addon.data.quest["q1940_completion"] = { m = "Pěkné exempláře, to jsou. Hned se pustím do práce!", } addon.data.quest["q1944_name"] = { m = "Vody Xavianu", } addon.data.quest["q1944_objective"] = { m = "Přines vzorek xavianské vody k Deino do Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1944_description"] = { m = "Bájné město Xavian leží hluboko ve východní části Ashenvale a mezi učenci jsou dobře známé příběhy o jeho dávných znalostech. Říká se, že vody Xavianu mají obrovskou magickou moc.\n\nChtěla bych získat vzorek těchto vod z jejich pramene.\n\nVezmi si tuto baňku a jdi do Xavianu. Naber vodu ze dna jeho nejvyššího vodopádu a vrať se ke mně. A buď opatrný, až budeš procházet tím starobylým městem - satyrové nyní drží ruiny a nemají rádi, když se magové vtírají do jejich záležitostí.", f = "Bájné město Xavian leží hluboko ve východní části Ashenvale a mezi učenci jsou dobře známé příběhy o jeho dávných znalostech. Říká se, že vody Xavianu mají obrovskou magickou moc.\n\nChtěla bych získat vzorek těchto vod z jejich pramene.\n\nVezmi si tuto baňku a jdi do Xavianu. Naber vodu ze dna jeho nejvyššího vodopádu a vrať se ke mně. A buď opatrná, až budeš procházet tím starobylým městem - satyrové nyní drží ruiny a nemají rádi, když se magové vtírají do jejich záležitostí.", } addon.data.quest["q1944_progress"] = { m = "Jsem ráda, že ses vrátil s neporušenou kůží, . Máš vzorek vody? Jsem zvědavá na studium jejích vlastností.", f = "Jsem ráda, že ses vrátila s neporušenou kůží, . Máš vzorek vody? Jsem zvědavá na studium jejích vlastností.", } addon.data.quest["q1944_completion"] = { m = "Ach, velmi dobře. Věřím, že satyři z Xavianu ti nedělali velké potíže?\n\nDěkuji, . Okamžitě prostuduji tento vzorek xavianské vody.", } addon.data.quest["q84402_name"] = { m = "Nekromancie 101", } addon.data.quest["q84402_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1942_name"] = { m = "Oděv s astrálním uzlem", } addon.data.quest["q1955_name"] = { m = "Vymítání", } addon.data.quest["q1955_objective"] = { m = "Zabij démonku orbu a pak promluv s Tabethou.", } addon.data.quest["q1955_description"] = { m = "Nyní, když máme vyvolávací kouli, musím vymítit démona, který se v ní nachází. To mohu udělat já. To je ta snadnější část.\n\nTy máš tu těžší práci. Ty jsi ten, kdo musí démona zabít, až bude venku.\n\nA musíš být rychlý. Když ti to bude trvat moc dlouho, skočí zpátky do koule a budeme muset začít znovu!\n\nTakže se připrav. Připrav si svá nejsilnější kouzla, měj po ruce lektvary a zajdi pro přítele, pokud nějakého máš. Protože tohle nebude nic pěkného.", f = "Nyní, když máme vyvolávací kouli, musím vymítit démona, který se v ní nachází. To mohu udělat já. To je ta snadnější část.\n\nTy máš tu těžší práci. Ty jsi ta, kdo musí démona zabít, až bude venku.\n\nA musíš být rychlá. Když ti to bude trvat moc dlouho, skočí zpátky do koule a budeme muset začít znovu!\n\nTakže se připrav. Připrav si svá nejsilnější kouzla, měj po ruce lektvary a zajdi pro přítelkyni, pokud nějakou máš. Protože tohle nebude nic pěkného.", } addon.data.quest["q1955_completion"] = { m = "Pěkně zpracované, ! Dala jsi tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene.\n\nDvakrát si rozmyslí, než zase strčí svou ošklivou hlavu do tohoto světa a bude hledat toho hloupého smrtelníka, který ho porazil. Tentokrát nejspíš s přáteli. Velkými šupinatými přáteli, kteří nebudou chtít nic jiného, než tě roztrhat na malé kousky .\n\nNevyděsila jsem tě, že ne... ?", f = "Pěkně zpracované, ! Dala jsi tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene.\n\nDvakrát si rozmyslí, než zase strčí svou ošklivou hlavu do tohoto světa a bude hledat tu hloupou smrtelnici, která ho porazila. Tentokrát nejspíš s přáteli. Velkými, šupinatými přáteli, kteří nebudou chtít nic jiného, než tě roztrhat na malé kousky .\n\nNevyděsila jsem tě, že ne... ?", } addon.data.quest["q1953_name"] = { m = "Návrat do bažin", } addon.data.quest["q1953_objective"] = { m = "Promluv s Tabethou.", } addon.data.quest["q1953_description"] = { m = "Je čas, , abys promluvil s Tabethou... poustevnicí z Dustwallow Marsh. Poučí tě o vytvoření mocného mágského nástroje.\n\nTabethina chatrč leží hluboko v bažinách Dustwallow, západně od Theramoru.", f = "Je čas, , abys promluvila s Tabethou... poustevnicí z Dustwallow Marsh. Poučí tě o vytvoření mocného mágského nástroje.\n\nTabethina chatrč leží hluboko v bažinách Dustwallow, západně od Theramoru.", } addon.data.quest["q1953_completion"] = { m = "Ach, ano. Přišel jsi si pro kouli nebo hůl, ? Dobrá tedy. Pomohu ti s její výrobou.\n\nAle varuji tě - proces je nebezpečný a mohl by znamenat tvou smrt.\n\nNebo mou smrt. Rozhodně něčí smrt...\n\nAle doufejme, že to bude smrt někoho jiného, co?", f = "Ach, ano. Přišla jsi si pro kouli nebo hůl, ? Dobrá tedy. Pomohu ti s její výrobou.\n\nAle varuji tě - proces je nebezpečný a mohl by znamenat tvou smrt.\n\nNebo mou smrt. Rozhodně něčí smrt...\n\nAle doufejme, že to bude smrt někoho jiného, co?", } addon.data.quest["q84398_name"] = { m = "Studie světla", } addon.data.quest["q84398_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, prosím, přines mi je.", } addon.data.quest["q81953_name"] = { m = "Stonewrought Design", } addon.data.quest["q81953_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q84395_name"] = { m = "Nemrtvé brambory", } addon.data.quest["q84395_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q1861_name"] = { m = "Zrcadlové jezero", } addon.data.quest["q1861_objective"] = { m = "Přines vzorek ze Zrcadlového jezera k Jennea Cannon ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1861_description"] = { m = "Tento svět se stal obětí masivních mystických bojů, které vytrhly magické proudy z kdysi stabilních kanálů. Snažím se zjistit, jaké následky tyto změny způsobily, a někteří z nás se obávají nejhoršího!\n\nVíce o tom však prozradím později. Právě teď potřebuji, abys shromáždil informace.\n\nTady, vezmi si tuto baňku. Jdi k úpatí vodopádu u Zrcadlového jezera, jihozápadně od brány ve Stormwindu, a vezmi si vzorek tamní vody. Vrať se ke mně, abych ho mohla otestovat na magické poskvrny.", f = "Tento svět se stal obětí masivních mystických bojů, které vytrhly magické proudy z kdysi stabilních kanálů. Snažím se zjistit, jaké následky tyto změny způsobily, a některé z nás se obávají nejhoršího!\n\nVíce o tom však prozradím později. Právě teď potřebuji, abys shromáždila informace.\n\nTady, vezmi si tuto baňku. Jdi k úpatí vodopádu u Zrcadlového jezera, jihozápadně od brány ve Stormwindu, a vezmi si vzorek tamní vody. Vrať mi ho, abych ho mohla otestovat na magické poskvrny.", } addon.data.quest["q1861_progress"] = { m = "Máš ukázku, ? Tok magie ve Stormwindu a Elwynnu se změnil a já musím vědět, jestli prosakuje do vody.", } addon.data.quest["q1861_completion"] = { m = "Děkuji, . Otestuji tuto vodu na magické vlastnosti. Doufejme, že žádné neobsahuje, jinak by se mohlo stát, že ti, kdo budou ze Zrcadlového jezera pít příliš dlouho, budou negativně ovlivněni.\n\nTady, . Vezmi si tuto kouli nebo hůl jako důkaz své služby. Ať ti dobře slouží.", f = "Děkuji, . Otestuji tuto vodu na magické vlastnosti. Doufejme, že žádné neobsahuje, jinak by se mohlo stát, že ty, kdo budou ze Zrcadlového jezera pít příliš dlouho, budou negativně ovlivněni.\n\nTady, . Vezmi si tuto kouli nebo hůl jako důkaz své služby. Ať ti dobře slouží.", } addon.data.quest["q8252_name"] = { m = "Korál sirény", } addon.data.quest["q8252_objective"] = { m = "Posbírej 6 očarovaných korálů a vrať je k Archmage Xylemovi.", } addon.data.quest["q8252_description"] = { m = "Rozhlédni se kolem sebe. Zříceniny a pláže jsou zaplaveny plivníky. Nedávno se tito ničemní tvorové naučili rozpoznávat vzácné složky, které jsou v Azšaře původní.\n\nKonkrétně mluvím o očarovaném korálu – přitahují je k němu mně neznámé důvody. Teď už v zátoce zbývá jen málo korálů, které jsou pro můj výzkum životně důležité. Potřebuji, abys oddělil nějaký očarovaný korál od sirén plivníků a přinesl mi ho.", f = "Rozhlédni se kolem sebe. Zříceniny a pláže jsou zaplaveny plivníky. Nedávno se tito ničemní tvorové naučili rozpoznávat vzácné složky, které jsou v Azšaře původní.\n\nKonkrétně mluvím o očarovaném korálu – přitahují je k němu mně neznámé důvody. Teď už v zátoce zbývá jen málo korálů, které jsou pro můj výzkum životně důležité. Potřebuji, abys oddělila nějaký očarovaný korál od sirén plivníků a přinesla mi ho.", } addon.data.quest["q8252_progress"] = { m = "Sirény spitelash jsou překvapivě zdatní mágové. Doufám, že ne tak zdatní jako on?", f = "Sirény spitelash jsou překvapivě zdatní mágové. Doufám, že ne tak zdatné jako ona?", } addon.data.quest["q8252_completion"] = { m = "Toto je vynikající exemplář korálu, . Tvé schopnosti jsou bezesporu precizní a smrtící.\n\nNemysli si, že tvé úsilí zůstalo bez povšimnutí. Možná jsi hoden opravdové zkoušky svých schopností...", f = "Toto je vynikající exemplář korálu, . Tvé schopnosti jsou bezesporu precizní a smrtící.\n\nNemysli si, že tvé úsilí zůstalo bez povšimnutí. Možná jsi hodna opravdové zkoušky svých schopností...", } addon.data.quest["q81947_name"] = { m = "Sanguine Sorcery", } addon.data.quest["q81947_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q77667_name"] = { m = "Výzkum kouzel", } addon.data.quest["q77667_objective"] = { m = "Najdi ukradené poznámky o kouzlech v táboře troggů jihozápadně od Anvilmaru a použij je k naučení nové schopnosti. Poté se v Anvilmaru vrať k Marrykovi Nurribitovi.", } addon.data.quest["q77667_description"] = { m = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Sám jsem nedávno nějaké objevil, ale ukradli mi je ti otravní troggové na jihozápadě.\n\nZískej zpět poznámky o kouzlech z tábora troggů a použij tuto učebnici, abys jim porozuměl. Vrať se ke mně, až bude tvůj výzkum úspěšný.", f = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Sám jsem nedávno objevil některé zápisky, ale ukradli mi je ti otravní troggové na jihozápadě.\n\nZískej zpět poznámky o kouzlech z tábora troggů a použij tuto učebnici, abys jim porozuměla. Vrať se ke mně, až bude tvůj výzkum úspěšný.", } addon.data.quest["q77667_progress"] = { m = "Jak pokračuje tvůj výzkum, ?", } addon.data.quest["q77667_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.", } addon.data.quest["q1941_name"] = { m = "Manaweave Robe", } addon.data.quest["q1961_name"] = { m = "Shromažďování materiálů", } addon.data.quest["q1961_objective"] = { m = "Přines 10 pláten a 6 dalaranských manových drahokamů Josefovi Gregorianovi.", } addon.data.quest["q1961_description"] = { m = "Je čas, abys oblékl své první mágské roucho, . Jsou znamením tvého postavení a důkazem tvé hodnoty.\n\nAbys získal roucho, musíš nasbírat drahokamy many od dalaranských mágů ze Silverpine. Jejich víra je podobná té naší, a proto je jejich zabíjení poněkud nechutné, ale pokud nemají sílu nám vzdorovat, pak si svůj život nezaslouží.\n\nPřines drahokamy a zásobu plátna Josefu Gregorianovi do krejčovské dílny v Magické čtvrti.", f = "Je čas, abys oblekla své první mágské roucho, . Jsou znamením tvého postavení a důkazem tvé hodnoty.\n\nAbys získala roucho, musíš nasbírat drahokamy many od dalaranských mágů ze Silverpine. Jejich víra je podobná té naší, a proto je jejich zabíjení poněkud nechutné, ale pokud nemají sílu nám vzdorovat, pak si svůj život nezaslouží.\n\nPřines drahokamy a zásobu plátna Josefu Gregorianovi do krejčovské dílny v Magické čtvrti.", } addon.data.quest["q1961_progress"] = { m = "Anastázie řekla, že přijdeš za mnou, a já jsem připraven ti ušít roucho. Máš drahokamy a plátno?", f = "Anastázie řekla, že přijdeš za mnou, a já jsem připravena ti ušít roucho. Máš drahokamy a plátno?", } addon.data.quest["q1961_completion"] = { m = "Tohle je velmi dobrý materiál, a i když mi chybí talent, abych mohla posoudit kvalitu těchto manových drahokamů, brzy se dozvíme, jestli mají sílu potřebnou k vytvoření roucha kouzelného ohně...", } addon.data.quest["q78150_name"] = { m = "Přítel knihovny", } addon.data.quest["q81955_name"] = { m = "Mysl z kovu", } addon.data.quest["q81955_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1880_name"] = { m = "Mage-tastic Gizmonitor", } addon.data.quest["q1880_objective"] = { m = "Přines Bink její magický Gizmonitor.", } addon.data.quest["q1880_description"] = { m = "My mágové děláme víc než jen máváme prsty a děláme pěkné jiskry! Ovládáme magii, základní strukturu našeho světa! A to vyžaduje velkou péči a odhodlání. A znalosti... tolik znalostí!\n\nJeden z mých přístrojů, mágovský gizmonitor, shromažďuje a uchovává tyto znalosti v obrovském množství! Ale je ztracen! Když jsem utekla z našeho domova Gnomereganu, nechala jsem ho v truhle v jedné z našich chatrčí za městem a teď se to tam hemží malomocnými gnomy!\n\nProsím, , získej zpět můj gizmonitor!", } addon.data.quest["q1880_progress"] = { m = "Našel jsi gizmonitor? Musím ji mít dřív, než jí dojde zásoba energie!", f = "Našla jsi gizmonitor? Musím ji mít dřív, než ji dojde zásoba energie!", } addon.data.quest["q1880_completion"] = { m = "Ó, nádherný den! Když jsem si dělala gizmonitor, nikdy jsem si neuvědomila, jak na něm budu závislá. Nyní mohu začít studovat nanovo!\n\nDěkuji ti, ! A tady - to byly mé první pomůcky jako . Jsou sice trochu poškrábané, ale dobře vyzkoušené. Vyber si - jsem si jistá, že se ti některá z nich budou hodit.", f = "Ó, nádherný den! Když jsem si dělala gizmonitor, nikdy jsem si neuvědomila, jak na něm budu závislá. Nyní mohu začít studovat nanovo!\n\nDěkuji ti, ! A tady - to byly mé první pomůcky jako . Jsou sice trochu poškrábané, ale dobře vyzkoušené. Vyber si - jsem si jistá, že se ti některá z nich budou hodit.", } addon.data.quest["q79094_name"] = { m = "Lekce Ta'zo", } addon.data.quest["q79094_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q82086_name"] = { m = "Lekce gramotnosti", } addon.data.quest["q1946_name"] = { m = "Oděv z Nether-lace", } addon.data.quest["q77643_name"] = { m = "Výzkum kouzel", } addon.data.quest["q77643_objective"] = { m = "Najdi ukradené poznámky o kouzlech v Covenu hořících čepelí a pak je použij k naučení se nové schopnosti. Poté se vrať k Mai'ah v Údolí stezek.", } addon.data.quest["q77643_description"] = { m = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Nedávno jsem objevila nějaké, ale ukradli mi je ti otravní Burning Blade Familiars.\n\nZískej zpět zápisky kouzel ze sabatu na severu a k jejich rozluštění použij tuto učebnici. Vrať se, až bude tvůj výzkum úspěšný.", f = "Jako mága tě výzkum arkány dovede k ohromující moci. Studium zápisků zanechaných největšími mágy Azerothu je skvělým začátkem. Nedávno jsem objevila nějaké sama, ale ukradli mi je ti otravní Burning Blade Familiars.\n\nZískej zpět zápisky kouzel ze sabatu na severu a k jejich rozluštění použij tuto učebnici. Vrať se, až bude tvůj výzkum úspěšný.", } addon.data.quest["q77643_progress"] = { m = "Jak pokračuje její výzkum, ?", f = "Jak pokračuje tvůj výzkum, ?", } addon.data.quest["q77643_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.", } addon.data.quest["q81956_name"] = { m = "Kodex kejklíře", } addon.data.quest["q81956_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je mi, prosím.", } addon.data.quest["q79093_name"] = { m = "Rumi z Gnomereganu: Sebrané spisy", } addon.data.quest["q79093_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q81951_name"] = { m = "Liminální a arkánní", } addon.data.quest["q81951_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q79092_name"] = { m = "Výzkumný deník arcimága Theokrita", } addon.data.quest["q79092_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q77671_name"] = { m = "Výzkum kouzel", } addon.data.quest["q77671_objective"] = { m = "Zabij šarlatové zasvěcence, abys našel poznámky o kouzlech a použil je k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Isabelle do Deathknellu.", f = "Zabij šarlatové zasvěcence, abys našla poznámky o kouzlech a použila je k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Isabelle do Deathknellu.", } addon.data.quest["q77671_description"] = { m = "Arkanisté z Královské apatykářské společnosti zasvětili svůj neživot výzkumu kouzel ve službách Forsaken. Dobrodružství je sice tvým posláním, ale Temné paní můžeš sloužit tím, že budeš zajišťovat a zkoumat poznámky o kouzlech, které najdeš na svých cestách.\n\nZabij zasvěcence Šarlatové křížové výpravy, kteří táboří poblíž Deathknellu, a zmocni se jejich zápisů kouzel. Použij tuto učebnici k rozluštění poznámek a nauč se nové kouzlo, pak se ke mně vrať.", f = "Arkanisté z Královské apatykářské společnosti zasvětili svůj neživot výzkumu kouzel ve službách Forsaken. Dobrodružství je sice tvým posláním, ale Temné paní můžeš sloužit tím, že budeš zajišťovat a zkoumat poznámky o kouzlech, které najdeš na svých cestách.\n\nZabij zasvětenky Šarlatové křížové výpravy, které táboří poblíž Deathknellu, a zmocni se jejich zápisů kouzel. Použij tuto učebnici k rozluštění poznámek a nauč se nové kouzlo, pak se ke mně vrať.", } addon.data.quest["q77671_progress"] = { m = "Co ses naučil, ?", f = "Co ses naučila, ?", } addon.data.quest["q77671_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš. \n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.", f = "Dobrá práce, . Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.", } addon.data.quest["q78147_name"] = { m = "Zločiny proti anatomii", } addon.data.quest["q78147_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1939_name"] = { m = "Velký čaroděj Andromath", } addon.data.quest["q1939_objective"] = { m = "Promluv s velemágem Andromatem.", } addon.data.quest["q1939_description"] = { m = "Nejvyšší čaroděj Andromath si s tebou přeje mluvit, . Nachází se v horní části čarodějné svatyně v mágské čtvrti Stormwindu.\n\nBylo by moudré s ním promluvit, protože Andromath je jedním z nejmocnějších mágů, kteří nejsou zavřeni v Dalaranu. Rada s ním je vskutku vysokou radou.", f = "Nejvyšší čaroděj Andromath si se mnou přeje mluvit, . Nachází se v horní části čarodějné svatyně v mágské čtvrti Stormwindu.\n\nBylo by moudré s ním promluvit, protože Andromath je jedním z nejmocnějších mágů, kteří nejsou zavřeni v Dalaranu. Rada s ním je vskutku vysokou radou.", } addon.data.quest["q1939_completion"] = { m = "Zdravím tě, . Ráda tě vidím a doufám, že máš čas vyslechnout slova staré ženy...", } addon.data.quest["q81952_name"] = { m = "Etiketa pro každý den", } addon.data.quest["q81952_completion"] = { m = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí. \n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", f = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q1860_name"] = { m = "Promluvte si s Jenneou", } addon.data.quest["q1860_objective"] = { m = "Promluv s Jenneou Cannon ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1860_description"] = { m = "My mágové máme úkol, který je třeba splnit. Úkol, který je životně důležitý pro bezpečnost Stormwindu a Elwynnského lesa.\n\nJennea Cannon má podrobnosti. Studuje ve svatyni mágů ve čtvrti mágů ve Stormwindu. Měl bys k ní urychleně zamířit.", f = "My mágové máme úkol, který je třeba splnit. Úkol, který je životně důležitý pro bezpečnost Stormwindu a Elwynnského lesa.\n\nJennea Cannon má podrobnosti. Studuje ve svatyni mágů ve čtvrti mágů ve Stormwindu. Měla bys k ní urychleně zamířit.", } addon.data.quest["q1860_completion"] = { m = "Byl jsi vyslán, abys mi pomohl v mém úkolu, ? Dobře. Je povzbuzující vidět mladé mágy, kteří jsou ochotni pomoci v naší věci...\n\nPtáš se, v jaké věci? Časem, mladíku. To se dozvíš... časem.", f = "Byla jsi vyslána, abys mi pomohla v mém úkolu, ? Dobře. Je povzbuzující vidět mladé mágyně, které jsou ochotné pomoci v naší věci...\n\nPtáš se, v jaké věci? Časem, dívko. To se dozvíš... časem.", } addon.data.quest["q79091_name"] = { m = "Arcimág Antonidas: nezkrácená autobiografie", } addon.data.quest["q79091_completion"] = { m = "Děkuji, . Říkáš, že je to z knihovny Ironforge? ...určitě jim to nebude chybět.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla knihovně prospět, přines mi je, prosím.", f = "Děkuji, . Říkáš, že je to z knihovny Ironforge? ...určitě jim to nebude chybět.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla knihovně prospět, prosím, přines mi je.", } addon.data.quest["q81949_name"] = { m = "Legendy o přílivu a odlivu", } addon.data.quest["q81949_completion"] = { m = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q79905_name"] = { m = "Chuť poznání", } addon.data.quest["q79953_name"] = { m = "Luditův průvodce péčí o démonického mazlíčka", } addon.data.quest["q79953_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q79948_name"] = { m = "Obranná magie 101", } addon.data.quest["q79948_completion"] = { m = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je ke mně, prosím.", } addon.data.quest["q1884_name"] = { m = "Ju-Ju Heaps", } addon.data.quest["q1884_objective"] = { m = "Znič 4 hromady Ju-Ju a pak se vrať k Un'Thuwa ve vesnici Sen'jin.", } addon.data.quest["q1884_description"] = { m = "Zaklínač Zalazane z Ostrovů ozvěny narušil normální tok magie v Durotaru. Činí tak prostřednictvím poskvrněných fetišů, hromádek ju-ju, které umístil mezi své chýše na hlavním ostrově Echo Isle.\n\nTyto hromady kazí naši přírodu a dávají moc zaklínačům a pekelným stvořením, která číhají v temných zákoutích země.\n\nMusíš zničit hromádky ju-ju, , než se tok magie navždy změní.", } addon.data.quest["q1884_progress"] = { m = "Musíš pospíšit, . Znič hromady ju-ju!", } addon.data.quest["q1884_completion"] = { m = "Cítím, že Zalazanovy hromádky ju-ju byly zničeny a s časem a štěstím se tok magie v Durotaru vrátí do normálu.\n\nVelký čin jsi vykonal pro svůj lid, . A ukázal jsi nám, mágům Hordy, svou hodnotu.", f = "Cítím, že Zalazanovy hromádky ju-ju byly zničeny a s časem a štěstím se tok magie v Durotaru vrátí do normálu.\n\nVelký čin jsi vykonala pro svůj lid, . A ukázala jsi nám, mágům Hordy, svou hodnotu.", } addon.data.quest["q82114_name"] = { m = "Zničit Morphaz", } addon.data.quest["q82114_objective"] = { m = "Získej od Morfaze arcane shard a vrať se k Archmage Xylemovi.", } addon.data.quest["q82114_description"] = { m = "Hluboko v potopeném chrámu Atal'Hakkaru se nachází zelený drak jménem Morphaz.\n\nPřed lety mě přemohl v odvážném přepadení a celého pohltil mého učedníka. Ztráta učedníka mi sice není neznámá, ale tento konkrétní u sebe nesl nepřekonatelně velký a kvalitní arkánní úlomek.\n\nMusíš shromáždit mocné spojence a ponořit se do chrámu. Znič Morfáze a získej arkánní úlomek z jeho nestárnoucího žaludku.", f = "Hluboko v potopeném chrámu Atal'Hakkaru se nachází zelený drak jménem Morphaz.\n\nPřed lety mě přemohl v odvážném přepadení a celou pohltil moji učednici. Ztráta učednice mi sice není neznámá, ale tento konkrétní u sebe nesla nepřekonatelně velký a kvalitní arkánní úlomek.\n\nMusíš shromáždit mocné spojence a ponořit se do chrámu. Znič Morfáze a získej arkánní úlomek z jeho nestárnoucího žaludku.", } addon.data.quest["q82114_progress"] = { m = "Zabil jsi mého starého nemesis?", f = "Zabila jsi mého starého nemesis?", } addon.data.quest["q82114_completion"] = { m = "Neuvěřitelné. Střep se zvětšoval, jak dlouhá léta vstřebával dračí energii.\n\nNic víc už po tobě nemohu chtít. S tímto úlomkem se mi vrátila plná schopnost kovat arkány. Můj první výtvor je tvůj, , a ty si můžeš jen vybrat...", } addon.data.quest["q78127_name"] = { m = "Dalaranský přehled", } addon.data.quest["q78127_completion"] = { m = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q78143_name"] = { m = "Tajemství snílků", } addon.data.quest["q78143_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q77620_name"] = { m = "Výzkum kouzel", } addon.data.quest["q77620_objective"] = { m = "Získej zpět výzkumné poznámky od defiaských banditů a použij je k naučení nového kouzla, poté se vrať k Kheldenovi Bremenovi v Northshire.", } addon.data.quest["q77620_description"] = { m = "Naučím tě, co mohu, , ale tvé vlastní bádání tě dovede k úžasné síle. Studium zápisků zanechaných největšími arcimágy Azerothu je skvělým začátkem. Archiv opatství kdysi obsahoval nesčetné množství poznámek z arkanického výzkumu, ale ty byly ukradeny agenty Defias.\n\nZískej zpět poznámky o kouzlech od banditů na východě a použij tuto učebnici k jejich rozluštění. Jakmile bude tvůj výzkum úspěšný, vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q77620_progress"] = { m = "Jak pokračuje tvůj výzkum?", f = "Jak pokračuje váš výzkum?", } addon.data.quest["q77620_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Vezmi si tyto amulety na porozumění. Pomohou ti rozluštit všechny další tajemné spisy, které najdeš.\n\nPokračuj ve vyhledávání zápisů kouzel po celém Azerothu a používej je k dalšímu výzkumu. Pokud budeš potřebovat další amulety, navštiv prodejce reagentů.", } addon.data.quest["q78148_name"] = { m = "Runy čarodějných králů", } addon.data.quest["q78148_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", f = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je mi, prosím.", } addon.data.quest["q81954_name"] = { m = "Jedovaté cesty", } addon.data.quest["q81954_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, prosím, přines je mi.", f = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, prosím, přines mi je.", } addon.data.quest["q1919_name"] = { m = "Nahlásit Jennea", } addon.data.quest["q1919_objective"] = { m = "Promluv s Jenneou Cannon ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1919_description"] = { m = "Tvé znalosti řemesla rostou, mladý . Jsi nyní připraven zahájit své skutečné lekce? Jsi připraven zaujmout své místo v tajné válce, kterou vedeme?\n\nPokud ano, pak promluv s Jenneou Cannon v čarodějově svatyni v mágské čtvrti Stormwindu. Má pro tebe úkol, který ti otevře první okno do neviditelného světa.", f = "Tvé znalosti řemesla rostou, mladá . Jsi nyní připravena zahájit své skutečné lekce? Jsi připravena zaujmout své místo v tajné válce, kterou vedeme?\n\nPokud ano, pak promluv s Jenneou Cannon v čarodějově svatyni v mágské čtvrti Stormwindu. Má pro tebe úkol, který ti otevře první okno do neviditelného světa.", } addon.data.quest["q1919_completion"] = { m = ", mám pro tebe úkol, tady ve čtvrti . Pozorně poslouchej, neboť není času nazbyt.", } addon.data.quest["q79096_name"] = { m = "Ataeric: O tajemných kuriozitách", } addon.data.quest["q79096_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q1962_name"] = { m = "Róby z kouzelného ohně", } addon.data.quest["q78124_name"] = { m = "Almanach Nar'thalas", } addon.data.quest["q78124_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q1959_name"] = { m = "Nahlásit Anastasii", } addon.data.quest["q1959_objective"] = { m = "Promluv s Anastasií Hartwell.", } addon.data.quest["q1959_description"] = { m = "Mágové z Undercity zaznamenali ve městě magické narušení a vyslali zprávu pro mágy Hordy, aby ho prozkoumali.\n\nAnastasia Hartwell ti řekne více. Promluv si s ní v Magické čtvrti v Undercity.", } addon.data.quest["q1959_completion"] = { m = "Je to pravda. V našem městě byla zjištěna magická porucha. Zatím si nejsme jisti jejím původem, ani tím, zda je zhoubná, nebo neškodná. Nejprve musíme shromáždit více informací...\n\nA to nás, , přivádí k tvému úkolu.", } addon.data.quest["q79097_name"] = { m = "Baxtan: O ničivých kouzlech", } addon.data.quest["q79097_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q78142_name"] = { m = "Okouzlení a půvaby", } addon.data.quest["q78142_completion"] = { m = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", f = "Děkuji, . Naše znalosti se rozšiřují díky mému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q78149_name"] = { m = "Zuřivost země", } addon.data.quest["q78149_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q79095_name"] = { m = "Apatykářův metafyzický základník", } addon.data.quest["q79095_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q79949_name"] = { m = "Pavučina lží: Vyvracení mýtů a legend", } addon.data.quest["q79949_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", f = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q79535_name"] = { m = "Bazilišci: Měli bychom se zkamenění bát?", f = "Bazilišci: Měl bys se zkamenění bát?", } addon.data.quest["q79535_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q79952_name"] = { m = "RwlRwlRwlRwl!", } addon.data.quest["q79952_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1883_name"] = { m = "Promluvte si s Un'thuwou", } addon.data.quest["q1883_objective"] = { m = "Promluv s Un'Thuwa.", } addon.data.quest["q1883_description"] = { m = "Un'thuwa, kmenový mág z vesnice Sen'jin, zjistí poruchu v magických proudech Durotaru a požádá o pomoc. Promluv si s Un'thuwa a udělej, co můžeš, abys mu pomohl. \n \nUdělej to a časem ti budou odhalena další tajemství.", f = "Un'thuwa, kmenový mág z vesnice Sen'jin, zjistí poruchu v magických proudech Durotaru a požádá o pomoc. Promluv si s Un'thuwa a udělej, co můžeš, abys mu pomohla. \n \nUdělej to a časem ti budou odhalena další tajemství.", } addon.data.quest["q1883_completion"] = { m = "Buď zdráv, . Chvála ti, neboť mé volání o pomoc je nyní vyslyšeno. Doufejme, že se s tímto úkolem vyrovnáš...", f = "Buď zdráva, . Chvála ti, neboť mé volání o pomoc je nyní vyslyšeno. Doufejme, že se s tímto úkolem vyrovnáš...", } addon.data.quest["q78145_name"] = { m = "Příručka k arkánním systémům", } addon.data.quest["q78145_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q78146_name"] = { m = "Goazovy svitky", } addon.data.quest["q78146_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1882_name"] = { m = "Statek Balnir", } addon.data.quest["q1882_objective"] = { m = "Přines Balnirovy snapdragony k Anastasii Hartwell do Čtvrti mágů v Podměstí.", } addon.data.quest["q1882_description"] = { m = "Plaguelands na východě jsou odchylkou. Vymyslel je Král Lichů, šíří svou magii do půdy, kazí a zabíjí vše živé. Ačkoli v ničivých silách plaga je jisté kouzlo, my, mágové z Forsaken, věříme, že jsou nezvladatelné a je třeba je omezit.\n\nNejprve však musíme změřit, jak daleko se rozšířil do Tirisfalu. Vydej se na Balnirovu usedlost ve východním Tirisfalu. Na zahradě jsou květiny - snapdragony. Nasbírej je a vrať se ke mně.", f = "Plaguelands na východě jsou odchylkou. Vymyslel je Král Lichů, šíří svou magii do půdy, kazí a zabíjí vše živé. Ačkoli v ničivých silách plaga je jisté kouzlo, my, mágové z Forsaken, věříme, že jsou nezvladatelné a je třeba je omezit.\n\nNejprve však musíme změřit, jak daleko se rozšířily do Tirisfalu. Vydej se na Balnirovu usedlost ve východním Tirisfalu. Na zahradě jsou květiny - snapdragony. Nasbírej je a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q1882_progress"] = { m = "Máš snapdragony? Tento druh květin je velmi vnímavý k magickým energiím a studium snapdragonů tak blízko Plaguelands ti může napovědět, zda se nákaza dostala do Tirisfal Glades.", f = "Máš snapdragony? Tento druh květin je velmi vnímavý k magickým energiím a studium snapdragonů tak blízko Plaguelands mi může napovědět, zda se nákaza dostala do Tirisfal Glades.", } addon.data.quest["q1882_completion"] = { m = "Ach, to je pěkný exemplář. Pošlu ho ke zkoumání našim apatykářům, aby určili rozsah Plaguelandova poskvrnění.\n\nDobrá práce, . Za tvé služby ti předkládám na výběr: kouli nebo hůl. Ať už si vybereš cokoli, bude se ti to hodit.", f = "Ach, to je pěkný exemplář. Pošlu ho ke zkoumání našim apatykářům, aby určili rozsah Plaguelandova poskvrnění.\n\nDobrá práce, . Za tvoje služby ti předkládám na výběr: kouli nebo hůl. Ať už si vybereš cokoli, bude se ti to hodit.", } addon.data.quest["q79947_name"] = { m = "Geomantie: Vydání: The Stone-Cold Truth (Kamenná pravda)", } addon.data.quest["q79947_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines je, prosím.", } addon.data.quest["q79950_name"] = { m = "Démoni a ty", } addon.data.quest["q79950_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q79951_name"] = { m = "Mumie: Průvodce po nechutných nemrtvých", } addon.data.quest["q79951_completion"] = { m = "Děkuji, . Moje znalosti se rozšiřují díky tvému úsilí.\n\nPokud objevíš další magická díla, která by mohla být pro knihovnu přínosem, přines mi je, prosím.", } addon.data.quest["q1943_name"] = { m = "Promluvte si s Deinem", } addon.data.quest["q1943_objective"] = { m = "Promluv s Deino.", } addon.data.quest["q1943_description"] = { m = "Trollí mág Deino potřebuje tvoji pomoc, . Sídlí v Orgrimmaru, v temné lóži Darkbriar.", f = "Trollí mág Deino potřebuje tvou pomoc, . Sídlí v Orgrimmaru, v temné lóži Darkbriar.", } addon.data.quest["q1943_completion"] = { m = "Dobře, přišel jsi. Můj úkol není snadný, ale pro společnost mágů je životně důležitý. Pokud mi pomůžeš, jistě se ti to vyplatí.", f = "Dobře, přišla jsi. Můj úkol není snadný, ale pro společnost mágů je životně důležitý. Pokud mi pomůžeš, jistě se ti to vyplatí.", } addon.data.quest["q1879_name"] = { m = "Promluvte si s Binkem", } addon.data.quest["q1879_objective"] = { m = "Promluv s Bink v Ironforge.", } addon.data.quest["q1879_description"] = { m = "! Bink, má gnómská kolegyně v Ironforge, posílá zprávu. Má úkol, který potřebuje splnit, a nechce se spolehnout na nikoho jiného než na mága! Jsi ten mág, ?\n\nPokud ano, promluv si s Bink. Tráví svůj čas v Síni záhad v mystickém okrsku Ironforge.", f = "! Bink, můj gnómský kolega v Ironforge, posílá zprávu. Má úkol, který potřebuje splnit, a nechce se spolehnout na nikoho jiného než na mága! Jsi ten mág, ?\n\nPokud ano, promluv si s Bink. Tráví svůj čas v Síni záhad v mystickém okrsku Ironforge.", } addon.data.quest["q1879_completion"] = { m = "Aha, vidím, že máš příslib, ano, máš! Ale být dobrým vyžaduje víc než jen slib. A pokud nejsi dobrý , pak jsi špatný . A špatní mágové jsou součástí problému, ano, jsou!\n\nJejda, to už předbíhám. Začněme od začátku!", f = "Aha, vidím, že máš příslib, ano, máš! Ale být dobrým vyžaduje víc než jen slib. A pokud nejsi dobrým , pak jsi špatným . A špatní mágové jsou součástí problému, ano, jsou!\n\nJejda, to už předbíhám. Začněme od začátku!", } addon.data.quest["q78277_name"] = { m = "Důkaz vděčnosti", } addon.data.quest["q1881_name"] = { m = "Promluvte si s Anastázií", } addon.data.quest["q1881_objective"] = { m = "Promluv s Anastasií Hartwell.", } addon.data.quest["q1881_description"] = { m = ", Anastasia Hartwell má úkol pro někoho s tvými schopnostmi. Promluv s ní v Magické čtvrti Podměstí a připrav se na svůj první úkol pro mágy z Forsaken.", f = ", Anastasia Hartwellová má úkol pro někoho s tvými schopnostmi. Promluv s ní v Magické čtvrti Podměstí a připrav se na svůj první úkol pro mágy z Forsaken.", } addon.data.quest["q1881_completion"] = { m = "Zdravím tě, . Bylo moudré, že jsi odpověděl na mou výzvu, a ještě moudřejší, pokud budeš dbát na to, co ti řeknu příště...", f = "Zdravím tě, . Bylo moudré, že jsi odpověděla na mou výzvu, a ještě moudřejší, pokud budeš dbát na to, co ti řeknu příště...", } addon.data.quest["q3104_name"] = { m = "Glyfický dopis", } addon.data.quest["q3104_objective"] = { m = "Přečti si glyfický dopis a promluv s Kheldenem Bremenem uvnitř Northshirského opatství.", } addon.data.quest["q3104_description"] = { m = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, . Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insignií Kheldena, našeho místního trenéra mágů. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí zde v opatství.", } addon.data.quest["q3104_progress"] = { m = "Ahoj, . Jsem Khelden. Mohu pro tebe něco udělat?", } addon.data.quest["q3104_completion"] = { m = "Haha, věděl jsem, že tě moje poznámka od tvé cesty neodradí. Takže jsi připraven, že? Připraven přijmout svůj osud? Připraven postavit se bohům a všem ostatním silám, které před tebou stojí v honbě za poznáním a mocí?\n\nNebudu lhát, , budeš budit strach i respekt. Ale také věz, že tu pro tebe budu, až budeš potřebovat výcvik. Jednoduše mě vyhledej, jak budeš stále mocnější.", f = "Haha, věděl jsem, že tě moje poznámka od tvé cesty neodradí. Takže jsi připravena, že? Připravená přijmout svůj osud? Připravená postavit se bohům a všem ostatním silám, které před tebou stojí v honbě za poznáním a mocí?\n\nNebudu lhát, , budeš budit strach i respekt. Ale také věz, že tu pro tebe budu, až budeš potřebovat výcvik. Jednoduše mě vyhledej, až budeš stále mocnější.", } addon.data.quest["q8328_name"] = { m = "Výcvik mágů", } addon.data.quest["q8328_objective"] = { m = "Promluv s Julií Sunstriker - trenérkou třídy mágů - uvnitř Sluneční věže na ostrově Sunstrider.", } addon.data.quest["q8328_description"] = { m = "Jakmile postoupíš v rámci své třídy, budeš chtít využít výcvik, který ti může poskytnout trenér tvé třídy. Pro mladé mágy zde na ostrově Sunstrider je tvým trenérem Julia Sunstriker. Promluv si s Julií a zjisti, jaký výcvik pro tebe má k dispozici. Věci, které tě naučí, něco stojí, takže si s sebou vezmi nějaké mince.\n\nJulia - stejně jako všichni trenéři na ostrově Sunstrider - se nachází uvnitř Sluneční věže v dolním patře.", f = "Jakmile postoupíš v rámci své třídy, budeš chtít využít výcvik, který ti může poskytnout trenérka tvé třídy. Pro mladé mágy zde na ostrově Sunstrider je tvou trenérkou Julia Sunstriker. Promluv si s Julií a zjisti, jaký výcvik pro tebe má k dispozici. Věci, které tě naučí, něco stojí, takže si s sebou vezmi nějaké mince.\n\nJulia - stejně jako všechny trenérky na ostrově Sunstrider - se nachází uvnitř Sluneční věže v dolním patře.", } addon.data.quest["q3114_name"] = { m = "Glyfické memorandum", } addon.data.quest["q3114_objective"] = { m = "Přečti si Glyfické memorandum a promluv s Marrykem Nurribitem uvnitř Anvilmaru nad Coldridge Valley.", f = "Přečti si Glyfické memorandum a promluv s Marryk Nurribit uvnitř Anvilmaru nad Coldridge Valley.", } addon.data.quest["q3114_description"] = { m = "Zatímco jsi mi pomáhal, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od trenéra mágů Marryka. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.", f = "Zatímco jsi mi pomáhala, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od trenéra mágů Marryka. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.", } addon.data.quest["q3114_progress"] = { m = "Jo, co to je, ? Mluv nahlas, jestli ti to nevadí. Po pár pivech už neslyším tak dobře.", f = "Jo, co to je, ? Mluv nahlas, jestli ti to nevadí. Po pár pivech už neslyším tak dobře.", } addon.data.quest["q3114_completion"] = { m = "Ach, ano! Arcane Arts... samozřejmě.\n\nTady je to, co potřebuješ vědět, : Ať se nedostaneš do příliš velkých potíží. Šetři si nějaké mince, abys mi mohl koupit pivo... nebo nějaká kouzla, která bys mohl chtít. A drž se sakra dál od Gnomereganu. Jinak se měj hezky! Budu tady, když mě budeš potřebovat nebo chtít trénovat... nebo tak něco.", f = "Ach, ano! Arcane Arts... samozřejmě.\n\nTady je to, co potřebuješ vědět, : Ať se nedostaneš do příliš velkých potíží. Šetři si nějaké mince, abys mi mohla koupit pivo... nebo nějaká kouzla, která bys mohla chtít. A drž se sakra dál od Gnomereganu. Jinak se měj hezky! Budu tady, když mě budeš potřebovat nebo chtít trénovat... nebo tak něco.", } addon.data.quest["q3098_name"] = { m = "Glyfický svitek", } addon.data.quest["q3098_objective"] = { m = "Přečti glyfický svitek a promluv s Isabellou v kostele v Deathknellu.", } addon.data.quest["q3098_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč a vypořádával se s nemyslícím Pohromou, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že se jedná o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť cvičitele mágů Isabelly. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč a vypořádávala se s nemyslícím Pohromou, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že se jedná o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť cvičitele mágů Isabelly. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.", } addon.data.quest["q3098_progress"] = { m = "Věděl jsem, že za mnou přijdeš, . Ne proto, že bys neměl vůli jít vlastní cestou, ale proto, že jsme spřízněné duše. Oba jsme cítili bolest. Oba jsme trpěli. A teď chceme mít moc vzít si zpět to, co víme, že nám patří: tuto zemi, naše životy, naše osudy. Ale ještě se toho musíš hodně naučit.", f = "Věděl jsem, že za mnou přijdeš, . Ne proto, že bys neměla vůli jít vlastní cestou, ale proto, že jsme spřízněné duše. Oba jsme cítili bolest. Oba jsme trpěli. A teď chceme mít moc vzít si zpět to, co víme, že nám patří: tuto zemi, naše životy, naše osudy. Ale ještě se toho musíš hodně naučit.", } addon.data.quest["q3098_completion"] = { m = "Musíš se ke mně často vracet, pokud se chceš stát dostatečně mocným, abys zničil ty, kteří by se nám chtěli postavit. Stále pro tebe platí pravidla magie, . Stále zjistíš, že tě korupce pronásleduje jako hladoví vlci v noci. Zjistíš, že její laskání není nepodobné závislosti, starému milenci, který chce být stále po tvém boku. Ale těmto věcem se dá zabránit. Tyto věci tě budou ovládat, jen pokud jim to dovolíš.\n\nTeď jdi a vrať se ke mně, až budeš silnější.", f = "Musíš se ke mně často vracet, pokud se chceš stát dostatečně mocnou, abys zničila ty, kteří by se nám chtěli postavit. Stále pro tebe platí pravidla magie, . Stále zjistíš, že tě korupce pronásleduje jako hladoví vlci v noci. Zjistíš, že její laskání není nepodobné závislosti, starému milenci, který chce být stále po tvém boku. Ale těmto věcem se dá zabránit. Tyto věci tě budou ovládat, jen pokud jim to dovolíš.\n\nTeď jdi a vrať se ke mně, až budeš silnější.", } addon.data.quest["q3086_name"] = { m = "Glyfická tabulka", } addon.data.quest["q3086_objective"] = { m = "Přečti si Glyfickou desku a promluv se mnou, Mai'ah, u vchodu do Doupěte v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q3086_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišla pro tebe tabulka, .\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od trenéra mágů Mai'aha. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišla pro tebe tabulka, .\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od trenéra mágů Mai'ah. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q3086_progress"] = { m = "Ya vypadáš, že už se Mai'ah líbí, . Dat be good. Když dáš Mai'ah respekt, Mai'ah ti ho možná vrátí. Ale dost už, jsi tu, abys ses učil o magii, ne abys poslouchal Mai'ah mluvit.\n\nJe jen jedna věc, kterou tě Mai'ah nemůže naučit o magii, , a to, jak zastavit korupci.", f = "Ya vypadáš, že už se Mai'ah líbí, . Dat be good. Když dáš Mai'ah respekt, Mai'ah ti ho možná vrátí. Ale dost už, jsi tu, abys ses učila o magii, ne abys poslouchala Mai'ah mluvit.\n\nJe jen jedna věc, kterou tě Mai'ah nemůže naučit o magii, , a to, jak zastavit korupci.", } addon.data.quest["q3086_completion"] = { m = "Patříš mezi nejmocnější bytosti na planetě, ... o tom není sporu. A všichni to vědí... a vědí to dobře!\n\nAle musíš se mít na pozoru! Protože to není ork, elf nebo trpaslík, koho bys měl bát... to jsou věci, které nevidíš. Magie je mocná. Donutí tě dělat věci, které bys možná nechtěl. Přinutí tě myslet si, že jsi mocnější, než ve skutečnosti jsi. Buď trpělivý. Buď chytrý.\n\nAž si budeš myslet, že jsi připraven na výcvik, vrať se k Gornek. Ona tě naučí, co jsi připraven se naučit, žádný problém.", f = "Patříš mezi nejmocnější bytosti na planetě, ... o tom není sporu. A všichni to vědí... a vědí to dobře!\n\nAle musíš se mít na pozoru! Protože to není ork, elf nebo trpaslík, koho by ses měla bát... to jsou věci, které nevidíš. Magie je mocná. Donutí tě dělat věci, které bys možná nechtěla. Přinutí tě myslet si, že jsi mocnější, než ve skutečnosti jsi. Buď trpělivá. Buď chytrá.\n\nAž si budeš myslet, že jsi připravena na výcvik, vrať se k Mai'ah. Ona tě naučí, co jsi připravena se naučit, žádný problém.", } addon.data.quest["q4293_name"] = { m = "Vzorek slizu...", } addon.data.quest["q4293_objective"] = { m = "Seber vzorky felwoodského slizu z libovolného slizu ve Felwoodu. Poté pomocí testovacího zařízení vedle chemika Fuelyho v Undercity zjisti, které z tvých vzorků jsou nejvíce zkažené. Přines pět z nalezených zkažených vzorků Felwoodu k chemikovi Fuelymu.", } addon.data.quest["q4293_description"] = { m = "Felwood je les daleko na severu Barrens, ještě dál než Ashenvale. Tam všude kolem tůní s vodou požehnanou dotekem Felu se nacházejí slizouni. Pohroma zdecimovala oblast útoky pekelníků a dalších démonických kouzel - slizy se údajně během těchto útoků plížily zemí.\n\nNasbírej vzorky felwoodských slizů a pomocí testovacího zařízení vedle mě vytvoříme kontrolní skupinu pro naše testy proti dalším vzorkům, které nasbíráš.", } addon.data.quest["q4293_progress"] = { m = "Budu potřebovat alespoň pět poškozených vzorků pro naši kontrolní skupinu, . Pokračuj ve sběru vzorků felwoodského slizu, dokud mi nebudeš schopen poskytnout to, co budu potřebovat. Paní Sylvanas to nařizuje...", f = "Budu potřebovat alespoň pět poškozených vzorků pro naši kontrolní skupinu, . Pokračuj ve sběru vzorků felwoodského slizu, dokud mi nebudeš schopna poskytnout to, co budu potřebovat. Paní Sylvanas to nařizuje...", } addon.data.quest["q4293_completion"] = { m = "Ach, výborně. Tyto ukázky budou stačit. Děkuji ti za pomoc.\n\nJakmile shromáždíme všechny vzorky slizů, budu moci určit více. Začínám mít podezření, že tušení lady Sylvanas bylo nejen správné, ale i prozíravější, než mohl předvídat. Ty vzorky jsou velmi zajímavé. Jen když vidím, jak reagovaly s mými sloučeninami... hmm, ano, rozhodně to budu muset prozkoumat dál.", f = "Ach, výborně. Tyto ukázky budou stačit. Děkuji ti za pomoc.\n\nJakmile shromáždíme všechny vzorky slizů, budu moci určit více. Začínám mít podezření, že tušení lady Sylvanas bylo nejen správné, ale i prozíravější, než mohla předvídat. Ty vzorky jsou velmi zajímavé. Jen když vidím, jak reagovaly s mými sloučeninami... hmm, ano, rozhodně to budu muset prozkoumat dál.", } addon.data.quest["q4294_name"] = { m = "... a dávka Ooze", } addon.data.quest["q4294_objective"] = { m = "Seber vzorky Un'Goro Slime z některého ze slizů v kráteru Un'Goro. Potom pomocí testovacího zařízení vedle chemika Fuelyho v Undercity zjisti, které z tvých vzorků jsou nejčistší. Přines pět nalezených čistých vzorků Un'Goro k chemikovi Fuelymu.", f = "Sesbírej vzorky Un'Goro Slime z některého ze slizů v kráteru Un'Goro. Poté pomocí testovacího zařízení vedle chemika Fuelyho v Undercity zjisti, které z tvých vzorků jsou nejčistší. Přines pět nalezených čistých vzorků Un'Goro k chemikovi Fuelymu.", } addon.data.quest["q4294_description"] = { m = "Slyšel jsi už o kráteru Un'Goro, ? Nachází se poblíž pouště Tanaris a je to nádherné místo: svěží, živé, plné tvorů a rostlin.\n\nPrávě tam se musíš vydat. Donesly se ke mně zprávy, že to místo se zdá být zcela neposkvrněné rukama zvenčí. Badatelé teprve nyní objevují jeho tajemství.\n\nChtěl bych tam vyzkoušet sliz nebo bahno. Pokud je to pravda - že jsou nezkažené - pak bych rád viděl, jak se takoví tvorové vyvinuli.", f = "Slyšela jsi už o kráteru Un'Goro, ? Nachází se poblíž pouště Tanaris a je to nádherné místo: svěží, živé, plné tvorů a rostlin.\n\nPrávě tam se musíš vydat. Donesly se ke mně zprávy, že to místo se zdá být zcela neposkvrněné rukama zvenčí. Badatelé teprve nyní objevují jeho tajemství.\n\nChtěl bych tam vyzkoušet sliz nebo bahno. Pokud je to pravda - že jsou nezkažené - pak bych rád viděl, jak se takoví tvorové vyvinuli.", } addon.data.quest["q4294_progress"] = { m = "Ano, ? Jak pokračuje tvoje hledání?", f = "Ano, ? Jak pokračuje tvé hledání?", } addon.data.quest["q4294_completion"] = { m = "Opravdu úžasné, . Tento kráter Un'Goro skrývá mnohem více tajemství, než jsem čekal. Jsem zvědavý, co ještě objevíme, až budeme testovat dál.\n\nProstě úžasné... podívej se na čistotu těchto vzorků. Hmm, zajímalo by mě, co by to mohlo znamenat. Zdá se, že jsou elementární povahy, ale... něco víc. Připomínají mi... staré bohy. Našli jsme jejich stopy po celém Azerothu a teď si říkám, jestli s nimi tito tvorové nejsou nějak spřízněni.\n\nBudeme to muset dále prověřit.", } addon.data.quest["q5961_name"] = { m = "Šampion královny Banshee", } addon.data.quest["q5961_objective"] = { m = "Promluv si s Nathanasem Blightcallerem ve Východních Plaguelandech. Říká se, že se usídlil v Marris Stead.", f = "Promluv si s Nathanos Blightcaller ve Východních Plaguelandech. Říká se, že se usídlil v Marris Stead.", } addon.data.quest["q5961_description"] = { m = "Velmi mě těší, když vidím, že se k naší věci přidávají zocelení bojovníci. S každým dalším dnem se naše řady rozrůstají a sílí. Snad jsi připraven vyzkoušet svou odvahu, ?\n\nMezi prvními mými šampiony byla Nathanos, nyní známá jako Vyvolávačka zkázy. Jen málokdo je v našich řadách tak oddaný a energický.\n\nVyhledej ji ve Východních Plaguelandech. Sídlí v Marris Stead; občas se toulá zdecimovanými pustinami a zabíjí všechny neřády z řad Pohromy a Aliance, kteří mu zkříží cestu.", f = "Velmi mě těší, když vidím, že se k naší věci přidávají zocelené bojovnice. S každým dalším dnem se naše řady rozrůstají a sílí. Snad jsi připravena vyzkoušet svou odvahu, ?\n\nMezi prvními mými šampiony byla Nathanos, nyní známá jako Vyvolávačka zkázy. Jen málokdo je v našich řadách tak oddaná a energická.\n\nVyhledej ji ve Východních Plaguelandech. Sídlí v Marris Stead; občas se toulá zdecimovanými pustinami a zabíjí všechny neřády z řad Pohromy a Aliance, které jí zkříží cestu.", } addon.data.quest["q5961_completion"] = { m = "Temná paní jistě nevěří, že jsi hoden setkat se s jejím šampionem. Jsi tu, abys nakrmil mé psy, ano? Pro toto vyrušení nemůže být jiný důvod.", f = "Temná paní jistě nevěří, že jsi hodná setkat se s jejím šampionem. Jsi tu, abys nakrmila mé psy, ano? Pro toto vyrušení nemůže být jiný důvod.", } addon.data.quest["q3568_name"] = { m = "Prosakující korupce", } addon.data.quest["q3568_objective"] = { m = "Naplň všechny 4 prázdné lahvičky v přílivových jezírkách podél pobřeží Ruin Eldarathu v Azšaře, než se vrátíš k lékárníkovi Cuelymu.", } addon.data.quest["q3568_description"] = { m = "Vidíš toho taurena za mnou - toho, který vypadá, jako by měl každou chvíli onemocnět? Nedávno byla v Azšaře. Tvrdí, že ji zranila nějaká naga, když se prodírala Ruinami Eldarathu.\n\nPoté, co se s několika z nich utkala, si udělala přestávku na pláži a napila se z jednoho z přílivových bazénků. Teď se jí mimo jiné dělá špatně.\n\nRád bych zjistil, co pila. Vezmi si tuhle krabici, jsou v ní prázdné lahvičky, které jsem označil. Naplň každou z nich v jiné tůni a vrať se ke mně.", f = "Vidíš toho taurena za mnou - toho, který vypadá, jako by měl každou chvíli onemocnět? Nedávno byla v Azšaře. Tvrdí, že ji zranila nějaká naga, když se prodírala Ruinami Eldarathu.\n\nPoté, co se s několika z nich utkala, si udělala přestávku na pláži a napil se z jednoho z přílivových bazénků. Teď se mu mimo jiné dělá špatně.\n\nRád bych zjistil, co pil. Vezmi si tuhle krabici, jsou v ní prázdné lahvičky, které jsem označil. Naplň každou z nich v jiné tůni a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q3568_progress"] = { m = "Víš, kam to vede, že ano, ? Není možné, aby přežila... podívej se na ni. Nejlepší pro ni teď bude, když nám pomůže najít lék na mor. Ta voda, kterou vypila, by mohla mít stopu, která nám pomůže zjistit, jak na to. Stejně zemře - mohla by zemřít dřív, než udělá něco ušlechtilého pro náš lid. Nesouhlasíš?", f = "Víš, kam to vede, že ano, ? Není možné, aby přežila... podívej se na ni. Nejlepší pro ní teď bude, když nám pomůže najít lék na mor. Ta voda, kterou vypila, by mohla mít stopu, která nám pomůže zjistit, jak na to. Stejně zemře - mohla by zemřít dřív, než udělá něco ušlechtilého pro náš lid. Nesouhlasíš?", } addon.data.quest["q3568_completion"] = { m = "Nádherné. Jsi zpátky před její smrtí. Dobře, dobře.\n\nTak se do toho pustíme, ne?\n\nUž nějakou dobu studuji její příznaky a je to dost ošklivé. Překvapuje mě, že ještě stojí na nohou. Třikrát nebo čtyřikrát zvracela všude možně... docela příjemný zápach.\n\nDej mi chvilku, abych dal dohromady něco, co bych mohl otestovat na našem... příteli.", f = "Nádherné. Jsi zpátky před její smrtí. Dobře, dobře.\n\nTak se do toho pustíme, ne?\n\nUž nějakou dobu studuji její příznaky a je to dost ošklivé. Překvapuje mě, že ještě stojí na nohou. Třikrát nebo čtyřikrát zvracela všude možně... docela příjemný zápach.\n\nDej mi chvilku, abych dal dohromady něco, co bych mohl otestovat na naší... přítelkyni.", } addon.data.quest["q736_name"] = { m = "Hvězda, ruka a srdce", } addon.data.quest["q736_objective"] = { m = "Přines předměty na Bel'dugurově poznámce k Keeperu Bel'dugurovi do Podměstí.", f = "Přines předměty z Bel'dugurova zápisníku k Keeperovi Bel'dugurovi do Podměstí.", } addon.data.quest["q736_description"] = { m = "Potřebuješ Yagyin's Digest? Tvůj plán je tedy shromáždit další hejno? Samozřejmě, že ano... a samozřejmě, že ti pomohu.\n\nAle ty mi musíš pomoci také.\n\nPotřebuji tři předměty moci. Přines mi je a digest bude tvůj.\n\nNemohu vyslovit jména těchto předmětů, ale napíšu je.\n\nPřines mi předměty z tohoto seznamu. Pokud to dokážeš, pak jsi skutečně hoden otevřít vlastní kapitolu našeho řádu.", f = "Potřebuješ Yagyin's Digest? Tvůj plán je tedy shromáždit další hejno? Samozřejmě, že ano... a samozřejmě, že ti pomohu.\n\nAle ty mi musíš pomoci také.\n\nPotřebuji tři předměty moci. Přines mi je a digest bude tvůj.\n\nNemohu vyslovit jména těchto předmětů, ale napíšu je.\n\nPřines mi předměty z tohoto seznamu. Pokud to dokážeš, pak jsi skutečně hodna otevřít vlastní kapitolu našeho řádu.", } addon.data.quest["q736_progress"] = { m = "Jak jde moje mise, .", f = "Jak jde tvoje mise, .", } addon.data.quest["q736_completion"] = { m = "Jsem ohromen! Ty máš velké schopnosti nebo velké štěstí, že jsi získal tyto relikvie. V každém případě jsi pro nás přínosem.", f = "Jsem ohromen! Ty máš velké schopnosti nebo velké štěstí, že jsi získala tyto relikvie. V každém případě jsi pro nás přínosem.", } addon.data.quest["q4642_name"] = { m = "Splynutí vlivů", } addon.data.quest["q4642_objective"] = { m = "Přines vzorek sloučeného ooze chemikovi Fuelymu v Undercity.", } addon.data.quest["q4642_description"] = { m = "Zde je nějaký zapouzdřený ooze vytvořený ze vzorků Felwoodu, které jsi získal zpět. Vezmi kufřík do kráteru Un'Goro a najdi čistý ooze... primární odrůda bude stačit. Až se dostaneš dostatečně blízko, vypusť ooze v pouzdře a uvidíme, co si o sobě ti dva pomyslí.\n\nPo skončení experimentu mi přines vzorek toho, co zbylo. Budu na tebe čekat tady v Apotékáriu.", f = "Zde je nějaký zapouzdřený ooze vytvořený ze vzorků Felwoodu, které jsi získala zpět. Vezmi kufřík do kráteru Un'Goro a najdi čistý ooze... primární odrůda bude stačit. Až se dostaneš dostatečně blízko, vypusť ooze v pouzdře a uvidíme, co si o sobě ty dvě pomyslí.\n\nPo skončení experimentu mi přines vzorek toho, co zbylo. Budu na tebe čekat tady v Apotékáriu.", } addon.data.quest["q4642_progress"] = { m = "Jak probíhá experiment, ? Budu pokračovat ve studiu vzorků, které jsi pro mě získal - začínám chápat, proč se lady Sylvanas o tyto tvory tolik zajímá. Pokud jsou skutečně součástí Starých bohů, pak kdo ví, jak by se to dalo využít v náš prospěch.", f = "Jak probíhá experiment, ? Budu pokračovat ve studiu vzorků, které jsi pro mě získala - začínám chápat, proč se lady Sylvanas o tyto tvory tolik zajímá. Pokud jsou skutečně součástí Starých bohů, pak kdo ví, jak by se to dalo využít v náš prospěch.", } addon.data.quest["q4642_completion"] = { m = "Ach, vynikající, . To je nanejvýš vynikající.\n\nTakový příběh. Kdo by to byl řekl, že se my dva budeme takhle vzájemně ovlivňovat... Budu se muset více zabývat otázkami životního prostředí, které způsobují změny u těchto tvorů.\n\nProzatím budu pokračovat ve svém výzkumu. Snad si brzy znovu promluvíme. Do té doby ti přeji vše dobré.", f = "Ach, vynikající, . To je nanejvýš vynikající.\n\nTakový příběh. Kdo by to byla řekla, že se my dva budeme takhle vzájemně ovlivňovat... Budu se muset více zabývat otázkami životního prostředí, které způsobují změny u těchto tvorů.\n\nProzatím budu pokračovat ve svém výzkumu. Snad si brzy znovu promluvíme. Do té doby ti přeji vše dobré.", } addon.data.quest["q2995_name"] = { m = "Komunikační linky", } addon.data.quest["q2995_objective"] = { m = "Oran Snakewrithe v Undercity po mně chce, abys se vydal do Hinterlands a spálil Highvale Records, Highvale Report a Highvale Notes.", f = "Oran Snakewrithe v Undercity po mně chce, abys se vydala do Hinterlands a spálila Highvale Records, Highvale Report a Highvale Notes.", } addon.data.quest["q2995_description"] = { m = "Lóže Quel'Danil je komunikačním centrem pro vysoké elfy ve vnitrozemí. Jejich vyslanci se snaží navázat vztahy s ostatními rasami, s nimiž sdílejí své znalosti o Witherbark trollech, kteří obývají oblast v jižním Zázemí. Veškeré dokumenty týkající se komunikace jsou uloženy v lóži.\n\nNepotřebujeme, aby Highvale uzavíralo spojenectví s ostatními, .\n\nZnič dokumenty Highvale. Musíme spálit jejich komunikační linky... doslova.", } addon.data.quest["q2995_completion"] = { m = "Perfektní, . Zatímco Highvale pracují na získání ztracených informací, my budeme moci ještě více uzavřít linie...", } addon.data.quest["q495_name"] = { m = "Koruna vůle", } addon.data.quest["q495_objective"] = { m = "Hlas se u Melisary v Tarrenově mlýně na úpatí Hillsbrad.", } addon.data.quest["q495_description"] = { m = "Mug'Thol a jeho zlobří válečná skupina byly vyslány do Alteraku, aby získaly Korunu vůle pro lady Sylvanas. Bohužel místo toho, aby ji vrátil, se ten idiot rozhodl, že si ji vyzkouší na... Předpokládám, že zlobři neodolají ničemu zářivému a lesklému.\n\nJeho nemotorné jednání se však stalo určitým problémem. Koruna vůle mu umožnila odolat posedlosti, která na něj byla uvalena, aby sloužil lady Sylvanas.\n\nTemná paní chce, aby z něj byl učiněn příklad, ať se vydáš do Tarrenova mlýna v Hillsbradu a podáš zprávu Melisaře, mé poručnici.", f = "Mug'Thol a jeho zlobří válečná skupina byly vyslány do Alteraku, aby získaly Korunu vůle pro lady Sylvanas. Bohužel místo toho, aby ji vrátily, se ten idiot rozhodl, že si ji vyzkouší na... Předpokládám, že zlobři neodolají ničemu zářivému a lesklému.\n\nJeho nemotorné jednání se však stalo určitým problémem. Koruna vůle jí umožnila odolat posedlosti, která na ni byla uvalena, aby sloužila lady Sylvanas.\n\nTemná paní chce, aby z ní byl učiněn příklad, ať se vydáš do Tarrenova mlýna v Hillsbradu a podáš zprávu Melisaře, mé poručnici.", } addon.data.quest["q495_completion"] = { m = "Poslala tě Shalindra? Dobrá tedy, zjistíš, že neztrácím mnoho času planým tlacháním.\n\nMug'Thol je dráždivý a já se s ním vypořádám rychle, důkladně a bez incidentů.", } addon.data.quest["q5049_name"] = { m = "Jeremiah Blues", } addon.data.quest["q5049_objective"] = { m = "Najdi Jeremiaha Paysona v Undercity a zjisti, zda je to skutečně Jeremiah Felstone. Pokud je, pak by se mu možná líbil balíček, který pro něj vyrobila Janice Felstone.", f = "Najdi Jeremiaha Paysona v Undercity a zjisti, zda je to skutečně Jeremiah Felstone. Pokud je, pak by se mu možná líbil balíček, který pro něj vyrobila Janice Felstoneová.", } addon.data.quest["q5049_description"] = { m = "Podle důkazů, které jsem schopen shromáždit, je hledanou osobou - a zamýšleným příjemcem balíčku - Jeremiah Payson, prodavač švábů v Undercity.\n\nVždycky jsem byl toho názoru, že k prodeji... švábů je potřeba zvláštní nadání. Bezpochyby jsi teď na docela epické cestě, mocný . Zanechám tě tvým světotvorným snahám. Dovol mi však, abych se podílel na tvém opusu magnum a prozradil, že se nachází poblíž banky, vhodně se krčícího pod jedním z chodníků.", f = "Podle důkazů, které jsem schopen shromáždit, je hledanou osobou - a zamýšleným příjemcem balíčku - Jeremiah Payson, prodavač švábů v Undercity.\n\nVždycky jsem byl toho názoru, že k prodeji... švábů je potřeba zvláštní nadání. Bezpochyby jsi teď na docela epické cestě, mocná . Zanechám tě tvým světotvorným snahám. Dovol mi však, abych se podílel na tvém opusu magnum a prozradil, že se nachází poblíž banky, vhodně se krčícího pod jedním z chodníků.", } addon.data.quest["q5049_progress"] = { m = "Pokaždé, když někdo šlápne na švába, on se rozbrečí. Prosím, nenuť ho plakat.", f = "Pokaždé, když někdo šlápne na švába, on se rozbrečí. Prosím, nenuť mě plakat.", } addon.data.quest["q5049_completion"] = { m = "Tohle jméno jsem nepoužíval už léta... ale ano, kdysi v mém životě - před tímto slavným neživotem - to bylo moje příjmení.\n\nTvrdíš, že znáš mou sestru... nebo spíš, že jsi s ní nedávno mluvil.\n\nKterá je mrtvá.\n\nUž čtyři roky.\n\nVíš, kdyby moje kosti nebyly už tak dost křehké, byl bych v pokušení zlomit si nohu o tvůj zadek. Ty jsi ale sup, co?\n\nCo... máš pro mě balíček od mé sestry?", f = "Tohle jméno jsem nepoužíval už léta... ale ano, kdysi v mém životě - před tímto slavným neživotem - to bylo moje příjmení.\n\nTvrdíš, že znáš mou sestru... nebo spíš, že jsi s ní nedávno mluvila.\n\nKterá je mrtvá.\n\nUž čtyři roky.\n\nVíš, kdyby moje kosti nebyly už tak dost křehké, byl bych v pokušení zlomit si nohu o tvůj zadek. Ty jsi ale sup, co?\n\nCo... máš pro mě balíček od mé sestry?", } addon.data.quest["q1164_name"] = { m = "Krást zlodějům", } addon.data.quest["q1164_objective"] = { m = "Přines Kenatovi, Fardelovi a Marcelovi Dabyrie hlavy k Genavie Callow v Undercity.", } addon.data.quest["q1164_description"] = { m = "Nevěstka! Svině! Kenata stále žije; její rodina je zdravá a prosperuje, zatímco já trpím. Vskutku opuštěná!\n\nMoje rodina je pryč, zachvátil ji mor. Náš majetek také propadl; během války byl vydrancován a vypálen. A po tom všem měla ona a její mizerné děti tu drzost ukrást jediný cenný majetek, který mi zbyl.\n\nNa věcech, které ukradli, už mi nezáleží. Co teď chci, jsou jejich hlavy!\n\nZabij je pro mě! Jdi na statek Dabyrie v Arathi, severovýchodně od Refuge Point.", } addon.data.quest["q1164_progress"] = { m = "Zabij je všechny a přines mi jejich hlavy!", } addon.data.quest["q1164_completion"] = { m = "Stojíš přede mnou jako postava pomsty a já se před tebou skláním s díky. \n\nPo smrti té krávy a s vědomím, že její sémě se již nebude rozlézat po tváři Azerothu, mohu svou energii vložit do něčeho lukrativnějšího. Doufám, že jsi vyraboval jejich statek, když jsi je vyřídil.", f = "Stojíš přede mnou jako postava pomsty a já se před tebou skláním s díky.\n\nPo smrti té krávy a s vědomím, že její sémě se již nebude rozlézat po tváři Azerothu, mohu svou energii vložit do něčeho lukrativnějšího. Doufám, že jsi vyrabovala jejich statek, když jsi je vyřídila.", } addon.data.quest["q7818_name"] = { m = "Darování Runecloth", } addon.data.quest["q7818_completion"] = { m = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to tě ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytl, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěl v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", f = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to tě ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytla, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěla v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", } addon.data.quest["q864_name"] = { m = "Návrat do Apothecary Zinge", } addon.data.quest["q864_objective"] = { m = "Přines zapečetěnou sadu na testování polí lékárnici Zinge v Podměstí.", } addon.data.quest["q864_description"] = { m = "Tady máš, zdroj energie je bezpečně odstraněn a data jsou zachována. Inu, bezpečné cesty a tak dále. Doufám, že ti ten hanebný vědecký experiment vyšel a tak vůbec.\n\nGoblin se od tebe odvrátí, aby se věnoval požadavkům Gadgetzanské vodní společnosti. Zajistíš zapečetěnou testovací soupravu na cestu zpět do Podměstí. Tam na tebe a zapečetěnou testovací soupravu v terénu čeká apatykář Zinge.", } addon.data.quest["q864_progress"] = { m = "Vítej zpět. Tedy alespoň vítej zpět, pokud jsi se vrátil se zapečetěnou testovací sadou. V opačném případě budu dělat, že jsem si nevšiml tvé naprosté neschopnosti, a ušetřím tě svého hněvu, dokud neuděláš, co ti bylo uloženo, a nesplníš svůj úkol.", f = "Vítej zpět. Tedy alespoň vítej zpět, pokud jsi se vrátila se zapečetěnou testovací sadou. V opačném případě budu dělat, že jsem si nevšiml tvé naprosté neschopnosti, a ušetřím tě svého hněvu, dokud neuděláš, co ti bylo uloženo, a nesplníš můj úkol.", } addon.data.quest["q864_completion"] = { m = "Tyto údaje ihned analyzuji. Možná se Keeverovo šílenství nakonec ukáže jako moje genialita.\n\nCo se týče tebe... jsi pro mě užitečný a já docela dobře odměňuji ty, kteří zůstávají užiteční. Vezmi si tento předmět, tuto minci a hlavně můj dík spolu s nimi.\n\nČas od času se mi ozvi - vsadím se, že naše společná práce na tomto projektu nekončí.", f = "Tyto údaje ihned analyzuji. Možná se Keeverovo šílenství nakonec ukáže jako moje genialita.\n\nCo se týče tebe... jsi pro mě užitečná a já docela dobře odměňuji ty, kteří zůstávají užiteční. Vezmi si tento předmět, tuto minci a hlavně můj dík spolu s nimi.\n\nČas od času se mi ozvi - vsadím se, že naše společná práce na tomto projektu nekončí.", } addon.data.quest["q7813_name"] = { m = "Darování vlny", } addon.data.quest["q7813_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q3569_name"] = { m = "Prosakující korupce", } addon.data.quest["q3569_objective"] = { m = "Dej Cuelyho elixír Therse Windsong v Undercity.", } addon.data.quest["q3569_description"] = { m = "Dej to Thersovi. Možná ho to vyléčí... možná ne. To se opravdu nedozvíme, dokud to nevypije.", } addon.data.quest["q3569_progress"] = { m = "Přišel jsem do Undercity, protože jsem slyšel, že jejich alchymisté dlouho a usilovně studují, jak najít lék na vlastní nemoc. Bylo mi naznačeno, že by mi možná mohli také pomoci.\n\nAčkoli se na tomto místě zdaleka necítím vítán, neměl jsem na vybranou - nemoc, která si mě našla, mě vnitřně drásá a potřeboval jsem jejich pomoc okamžitě.", f = "Přišel jsem do Undercity, protože jsem slyšel, že jejich alchymisté dlouho a usilovně studují, jak najít lék na vlastní nemoc. Bylo mi naznačeno, že by mi možná mohli také pomoci.\n\nAčkoli se na tomto místě zdaleka necítím vítán, neměla jsem na vybranou - nemoc, která si mě našla, mě vnitřně drásá a potřebovala jsem jejich pomoc okamžitě.", } addon.data.quest["q3569_completion"] = { m = "Chemist Cuely byl velmi vstřícný... až znepokojivě. Ale když říká, že mi to pomůže, tak nemám jinou možnost. Nemám čas hledat jiné řešení. Už jsem mluvil s kněžími a šamany, nikdo z nich mi nedokázal pomoci.\n\nDoufejme, že nad mým duchem bdí Matka Země.", f = "Chemist Cuely byl velmi vstřícný... až znepokojivě. Ale když říká, že ti to pomůže, tak nemáš jinou možnost. Nemáš čas hledat jiné řešení. Už jsem mluvil s kněžími a šamany, nikdo z nich mi nedokázal pomoci.\n\nDoufejme, že nad mým duchem bdí Matka Země.", } addon.data.quest["q3570_name"] = { m = "Prosakující korupce", } addon.data.quest["q357_name"] = { m = "Identita Liche", } addon.data.quest["q357_objective"] = { m = "Přines Lichovu knihu kouzel k Bethorovi Iceshardovi do Undercity.", } addon.data.quest["q357_description"] = { m = "Na ostrově v jezeře Brightwater na severu sídlí lich. Ačkoli je svobodomyslný Forsaken, věří, že všichni ostatní nemrtví jsou otroci Pohromy, a nechává své přisluhovače útočit na každého, kdo se k němu přiblíží.\n\nProtože je však Forsaken, bude o něj královna stát. A pokud je zkušený v nekromancii, pak by nám jeho znalosti mohly být... docela užitečné.\n\nAbych zjistil jeho totožnost a nadání, musím se podívat do jeho knihy kouzel. Vkraď se do jeho tábora a získej ji, pak se mi vrať.", f = "Na ostrově v jezeře Brightwater na severu sídlí lich. Ačkoli je svobodomyslný Forsaken, věří, že všichni ostatní nemrtví jsou otroci Pohromy, a nechává své přisluhovače útočit na každého, kdo se k němu přiblíží. \n\nProtože je však Forsaken, bude o něj královna stát. A pokud je zkušený v nekromancii, pak by nám jeho znalosti mohly být... docela užitečné. \n\nAbych zjistil jeho totožnost a nadání, musím se podívat do jeho knihy kouzel. Vkraď se do jeho tábora a získej ji, pak se ke mně vrať.", } addon.data.quest["q357_progress"] = { m = ", získal jsi knihu?", } addon.data.quest["q357_completion"] = { m = "Velmi dobře, . Prostuduji tuto knihu a určím identitu tohoto licha. Sloužil jsi své královně dobře.\n\nÚžasné! Kniha, kterou jsi získal, nepatří nikomu jinému než Guntheru Arkanovi!\n\nGunther byl za svého života zkušený nekromant; před morem jsme byli přátelé a spolubojovníci. A soudě podle jeho knihy byl po smrti ještě mocnější.\n\nJeho schopnosti by pro nás byly velkým přínosem.", f = "Velmi dobře, . Prostuduji tuto knihu a určím identitu tohoto licha. Sloužila jsi své královně dobře.\n\nÚžasné! Kniha, kterou jsi získala, nepatří nikomu jinému než Guntheru Arkanovi!\n\nGunther byl za svého života zkušený nekromant; před morem jsme byli přátelé a spolubojovníci. A soudě podle jeho knihy byl po smrti ještě mocnější.\n\nJeho schopnosti by pro nás byly velkým přínosem.", } addon.data.quest["q238_name"] = { m = "Objednávka pro lékárníka Zingeho", } addon.data.quest["q238_objective"] = { m = "Dones sadu na odběr vzorků k Apothecary Zinge v Podměstí.", } addon.data.quest["q238_description"] = { m = "Výbava je připravena, . Není pochyb o tom, že lékárnice Zinge ji bude chtít co nejdříve. Odnes jí ji neprodleně a dej jí vědět, že náklady na soupravu připíšu na kartu Společenstva. Také ji prosím co nejsrdečněji pozdravuj.\n\nNo, nestůj tam jen tak. Takový je život obyčejného kurýra, že?", } addon.data.quest["q238_progress"] = { m = "Ano, myslím, že Luca je stejně znepokojující jako já. Na tom nezáleží - podej mi sadu na odběr vzorků z terénu. Budu ji muset trochu upravit, abych mohl provést průzkum vhodných základních materiálů.\n\nTu soupravu máš, že ano?", f = "Ano, myslím, že Luca je stejně znepokojující jako ty. Na tom nezáleží - podej mi sadu na odběr vzorků z terénu. Budu ji muset trochu upravit, abych mohl provést průzkum vhodných základních materiálů.\n\nTu soupravu máš, že ano?", } addon.data.quest["q238_completion"] = { m = "Dobrý - těší mě, že pracuji s někým, kdo se pyšní tím, že neplýtvá mým časem.\n\nPoté, co provedu několik úprav této soupravy, budeš připraven vyrazit do terénu. Budeš ji používat ke shromažďování některých důležitých údajů k danému úkolu.\n\nDokončení úprav mi zabere jen chvilku. Zatímco budeš čekat, měl bys nejspíš začít přemýšlet o tom, co bys si chtěl vzít s sebou do pouště.\n\nAno, řekl jsem do pouště.", f = "Dobrý - těší mě, že pracuji s někým, kdo se pyšní tím, že neplýtvá mým časem.\n\nPoté, co provedu několik úprav této soupravy, budeš připravena vyrazit do terénu. Budeš ji používat ke shromažďování některých důležitých údajů k danému úkolu.\n\nDokončení úprav mi zabere jen chvilku. Zatímco budeš čekat, měla bys nejspíš začít přemýšlet o tom, co bys si chtěla vzít s sebou do pouště.\n\nAno, řekl jsem do pouště.", } addon.data.quest["q1004_name"] = { m = "Nová hranice", } addon.data.quest["q1004_objective"] = { m = "Promluv si s arcidruidem Hamulem Runetotem na Starším vzestupu Hromového útesu o výzvě Cenarionského kruhu k prozkoumání hranic Kalimdoru.", } addon.data.quest["q1004_description"] = { m = "Pozor, hrdino!\n\nKruh Cenarion hledá zdatné jedince, kteří by mu pomohli při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotné a čestné zástupce, kteří by jednali místo nich.\n\nVšichni zájemci by měli požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem Hamuul Runetotem na Starším vzestupu Hromového blufu!", } addon.data.quest["q1004_completion"] = { m = "Zdravím tě, .\n\nTěší mě, že se lidé jako ty zajímají o blaho přírody; příběhy o tvých mocných činech tě předcházejí a jsi zde vítán. Vidět tě před sebou vzbuzuje pocit důvěry, že se Cenarionskému kruhu dostane náležité pomoci, kterou potřebuje.\n\nNaše spojení s Kruhem Cenarion v Moonglade překračuje rasové i politické rozdíly. Pamatuj na to, až budeš pracovat ve prospěch Kruhu, a povede se ti dobře.", f = "Zdravím tě, .\n\nTěší mě, že se některá jako ty zajímá o blaho přírody; příběhy o tvých mocných činech tě předcházejí a jsi zde vítána. Vidět tě před sebou vzbuzuje pocit důvěry, že se Cenarionskému kruhu dostane náležité pomoci, kterou potřebuje.\n\nNaše spojení s Kruhem Cenarion v Moonglade překračuje rasové i politické rozdíly. Pamatuj na to, až budeš pracovat ve prospěch Kruhu, a povede se ti dobře.", } addon.data.quest["q4661_name"] = { m = "Zkouška na korupci - Felwood", } addon.data.quest["q4661_completion"] = { m = "Zvedni Petriho misku se vzorkem slizu. Jediný způsob, jak rozeznat, zda je vzorek dostatečně čistý, je otevřít ji a sám prozkoumat její obsah. V ideálním případě najdeš vzorek, který odpovídá kritériím chemika Fuelyho.", f = "Zvedni Petriho misku se vzorkem slizu. Jediný způsob, jak rozeznat, zda je vzorek dostatečně čistý, je otevřít ji a prozkoumat její obsah sama. V ideálním případě najdeš vzorek, který odpovídá kritériím chemika Fuelyho.", } addon.data.quest["q1358_name"] = { m = "Ukázka pro Helbrim", } addon.data.quest["q1358_objective"] = { m = "Přines vzorek vlčího srdce lékárníkovi Helbrimovi do Barrens.", } addon.data.quest["q1358_description"] = { m = "Kolegyňa v Kalimdoru, lékárnice Helbrim, zkoumá účinky lordaeronských toxinů na kalimdorské bestie. Velmi by ji zajímal vzorek vlčích srdcí, který mi poslal Renferrel.\n\nHelbrim sídlí v Barrens, ve vesnici zvané Křižovatka. Abys se k ní dostal, musíš cestovat vzducholodí do hlavního města orků Orgrimmaru a pak pěšky na jih do Durotaru. Vydej se na západ do Barrens a brzy dojdeš na Křižovatku.", f = "Kolegyně v Kalimdoru, lékárnice Helbrim, zkoumá účinky lordaeronských toxinů na kalimdorské bestie. Velmi by ji zajímal vzorek vlčích srdcí, který mi poslal Renferrel.\n\nHelbrim sídlí v Barrens, ve vesnici zvané Křižovatka. Abys se k ní dostala, musíš cestovat vzducholodí do hlavního města orků Orgrimmaru a pak pěšky na jih do Durotaru. Vydej se na západ do Barrens a brzy dojdeš na Křižovatku.", } addon.data.quest["q1358_progress"] = { m = "Máš pro mě balíček?", } addon.data.quest["q1358_completion"] = { m = "Ach, velmi dobře. Pokud jsou první zprávy pravdivé, pak by toxicita těchto srdcí mohla vést k dalšímu pokroku v našich znalostech jedů.\n\nTohle je vítaná zásilka, . Tvá odměna je zasloužená.", } addon.data.quest["q7819_name"] = { m = "Další Runecloth", } addon.data.quest["q232_name"] = { m = "Objednávka pro lékárníka Zingeho", } addon.data.quest["q232_objective"] = { m = "Odnes objednávku na nákup Alessandro Lucovi do Podměstí.", } addon.data.quest["q232_description"] = { m = "Královská lékárnická společnost potřebuje tvou pomoc. Pozorně poslouchej a my můžeme z mého plánu profitovat.\n\nLékárník Keever ve vedlejší místnosti je sice... dotčený... ale jeho výzkum potenciálně přináší ovoce, pokud by se mu věnoval šikovný badatel. Naštěstí já takovým badatelem jsem. Chci, abys tuto objednávku odnesl Alessandře Luce, majitelce obchodu Blue Moon Odds and Ends; dá ti testovací sadu. Až ji budeš mít, přines mi ji zpět a já ti podrobně nastíním tvůj úkol.", f = "Královská lékárnická společnost potřebuje tvou pomoc. Pozorně poslouchej a my můžeme z mého plánu profitovat.\n\nLékárník Keever ve vedlejší místnosti je sice... dotčený... ale jeho výzkum potenciálně přináší ovoce, pokud by se mu věnovala šikovná badatelka. Naštěstí já takovou badatelkou jsem. Chci, abys tuto objednávku odnesla Alessandře Luce, majitelce obchodu Blue Moon Odds and Ends; dá ti testovací sadu. Až ji budeš mít, přines mi ji zpět a já ti podrobně nastíním tvůj úkol.", } addon.data.quest["q232_progress"] = { m = "Ano, a s čím mohu pomoci? Jsi tu pracovně pro Královskou lékárnickou společnost, nebo jsi sem přišel jen proto, abych si zpříjemnila den?", f = "Ano, a s čím ti mohu pomoci? Jsi tu pracovně pro Královskou lékárnickou společnost, nebo jsi sem přišla jen proto, abych si zpříjemnila den?", } addon.data.quest["q232_completion"] = { m = "Aha, Zinge potřebuje výbavu, že? Mrzí mě, že se Zinge nerozhodla poctít tě svou sladkou přítomností. \n\nDobrá, dovol mi, abych ti obstarala výbavu.", f = "Aha, Zinge potřebuje výbavu, že? Mrzí mě, že se Zinge nerozhodla poctít mě svou sladkou přítomností.\n\nDobrá, dovol mi, abych ti obstarala výbavu.", } addon.data.quest["q3784_name"] = { m = "Asistence arcidruidovi Runetotem", } addon.data.quest["q3784_objective"] = { m = "Promluv si s Arch Druid Hamuul Runetotem v Thunder Bluff.", } addon.data.quest["q3784_description"] = { m = "Promiň , ale chtěl bych jen chvilku tvého času, pokud je to možné.\n\nKruh Cenarion v Thunder Bluffu má největší zájem o zkušené dobrodruhy, jako jsi ty, kteří by jim poskytli pomoc při důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než Hamuul Runetotem.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo na Starším vzestupu v samotném Thunder Bluffu.", f = "Promiň , ale pokud je to možné, rád bych měl chvilku tvého času.\n\nKruh Cenarion v Thunder Bluffu má největší zájem o zkušené dobrodružky, jako jsi ty, které by jim poskytly pomoc při důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než Hamuul Runetotem.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo na Starším vzestupu v samotném Thunder Bluffu.", } addon.data.quest["q3784_completion"] = { m = "Zdravím tě, ; jsem rád, že máš zájem pomoci našemu výzkumu. Je toho hodně a prokázal bych ti medvědí službu, kdybych tě informoval, že práce, kterou to obnáší, není nebezpečná. Snad tě to neodradí... Ale podle toho, jak vypadáš, usuzuji, že nebezpečí je něco, s čím jsi se už někdy setkal.", f = "Zdravím tě, ; jsem rád, že máš zájem pomoci našemu výzkumu. Je toho hodně a prokázal bych ti medvědí službu, kdybych tě informoval, že práce, kterou to obnáší, není nebezpečná. Doufejme, že tě to neodradí... Ale podle toho, jak vypadáš, usuzuji, že nebezpečí je něco, s čím jsi se už někdy setkala.", } addon.data.quest["q1359_name"] = { m = "Zingeova dodávka", } addon.data.quest["q1359_objective"] = { m = "Přines vzorky vlčích srdcí lékárnici Zinge do Podměstí.", } addon.data.quest["q1359_description"] = { m = "Vlčí srdce, která jsi získal, mají kvalitu, která je u podobných exemplářů nevídaná. Je v nich jedovatost, která by měla být smrtelná pro samotné vlky, v nichž srdce bijí!\n\nJe to zcela neuvěřitelné, a musíme to dále studovat. Ponechal jsem si několik vzorků získaných srdcí. Vezmi je mé kolegyni, lékárnici Zinge. Najdeš ji v našem sídle v Podměstí.", f = "Vlčí srdce, která jsi získala, mají kvalitu, která je u podobných exemplářů nevídaná. Je v nich jedovatost, která by měla být smrtelná pro samotné vlky, v nichž srdce bijí!\n\nJe to zcela neuvěřitelné, a musíme to dále studovat. Ponechal jsem si několik vzorků získaných srdcí. Vezmi je mé kolegyni, lékárnici Zinge. Najdeš ji v našem sídle v Podměstí.", } addon.data.quest["q1359_progress"] = { m = "Máš pro mě něco?", } addon.data.quest["q1359_completion"] = { m = "Ach ano, vzorky srdce, o kterých mluvil Renferrel. Dychtivě s nimi budu experimentovat... pro Královskou lékárnickou společnost je vždy zajímavé, když se objeví nové formy toxinů.", } addon.data.quest["q4561_name"] = { m = "Testování nečistot - kráter Un'Goro", } addon.data.quest["q4561_completion"] = { m = "Zvedni Petriho misku se vzorkem slizu. Jediný způsob, jak rozeznat, zda jsou vzorky dostatečně čisté, je otevřít ji a prozkoumat její obsah sám. V ideálním případě najdeš vzorek, který odpovídá kritériím chemika Fuelyho.", f = "Zvedni Petriho misku se vzorkem slizu. Jediný způsob, jak rozeznat, zda jsou vzorky dostatečně čisté, je otevřít ji a prozkoumat její obsah. V ideálním případě najdeš vzorek, který odpovídá kritériím chemika Fuelyho.", } addon.data.quest["q7814_name"] = { m = "Darování hedvábí", } addon.data.quest["q7814_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q7817_name"] = { m = "Darování magenergie", } addon.data.quest["q7817_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q5901_name"] = { m = "A Plague Upon Thee", } addon.data.quest["q5901_objective"] = { m = "Použij prázdnou termití nádobu na termití mohyly ve Východních Plaguelandech. Až nasbíráš 100 termitů z Plaguelandu, vrať se k Mickey Levine na Bulwark v Tirisfal Glades.", } addon.data.quest["q5901_description"] = { m = "Abych Šarlatové křížové výpravě přinesla bolest a svár, chci jim vzít jejich drahocennou dřevárnu. Jsem si jistá, že ztráta takového zdroje způsobí velké škody při obraně a obnově města z jejich vlastních důvodů. Pomůžeš mi, ?\n\nZačni tím, že odneseš tuto nádobu do Plaguewoodu ve Východních Plaguelandech. Naplň ji termity, které najdeš v jejich mohylách po celém lese. Vrať se k Mickey Levine, až jich budeš mít dost.", f = "Abych Šarlatové křížové výpravě přinesla bolest a svár, chci jim vzít jejich drahocennou dřevárnu. Jsem si jistá, že ztráta takového zdroje jim způsobí velké škody při obraně a obnově města z jejich vlastních důvodů. Pomůžeš mi, ?\n\nZačni tím, že odneseš tuto nádobu do Plaguewoodu ve Východních Plaguelandech. Naplň ji termity, které najdeš v jejich mohylách po celém lese. Vrať se k Mickey Levine, až jich budeš mít dost.", } addon.data.quest["q5901_progress"] = { m = "Už máš termity, ? Chytré , jako jsi ty, je to jistě jasné.\n\nJakmile jich budu mít dost, postarám se o to, aby už nikdo nikdy nemohl používat dřevárnu!", f = "Už máš termity, ? Jsem si jistá, že chytré , jako jsi ty, to máš jasné.\n\nJakmile jich budu mít dost, postarám se o to, aby už nikdo nikdy nemohl používat dřevárnu!", } addon.data.quest["q5901_completion"] = { m = "Toto bude stačit, . Děkuji.\n\nPokud jsi připraven, můžeme se pustit do dalšího kroku.", f = "Toto bude stačit, . Děkuji.\n\nPokud jsi připravena, můžeme se pustit do dalšího kroku.", } addon.data.quest["q354_name"] = { m = "Smrt v rodině", } addon.data.quest["q354_objective"] = { m = "Přines Gregorovy ostatky, Nissiny ostatky a Thurmanovy ostatky k Colemanu Farthingovi do Brillu.", f = "Přines Gregorovy ostatky, Nissiny ostatky a Thurmanovy ostatky k Colemanovi Farthingovi do Brillu.", } addon.data.quest["q354_description"] = { m = "Rodina Agamandů byla nejbohatší rodinou v Tirisfal Glades. Pracoval jsem v jejich mlýnech... před Pohromou.\n\nKdyž přišla Pohroma, Agamandové opevnili svůj domov a přesvědčili ty, které zaměstnávali, aby zůstali a pomáhali jim bránit. Byli jsme blázni, ale aspoň jsme byli loajální blázni.\n\nAgamandové nás ve své pýše odsoudili k smrti. A teď jsou přisluhovači Pohromy!\n\nPosluž Zapomenutým tím, že porazíš Agamandy, kteří podlehli Pohromě. Posluž mi tím, že mi přineseš jejich ostatky.", f = "Rodina Agamandů byla nejbohatší rodinou v Tirisfal Glades. Pracoval jsem v jejich mlýnech... před Pohromou.\n\nKdyž přišla Pohroma, Agamandové opevnili svůj domov a přesvědčili ty, které zaměstnávali, aby zůstaly a pomáhaly jim bránit. Byli jsme blázni, ale aspoň jsme byli loajální blázni.\n\nAgamandové nás ve své pýše odsoudili k smrti. A teď jsou přisluhovači Pohromy!\n\nPosluž Zapomenutým tím, že porazíš Agamandy, kteří podlehli Pohromě. Posluž mi tím, že mi přineseš jejich ostatky.", } addon.data.quest["q354_progress"] = { m = "Máš pozůstatky Agamandů? Jsou ty prokleté bestie konečně zničeny?", } addon.data.quest["q354_completion"] = { m = "Pomsta má sladkou chuť, nemyslíš? Když jsi zničil Agamandy, zachytil jsi v nich nějaký náznak svobodné vůle? Doufám, že ano. Doufám, že poznali strach, než byli rozmetáni do ztracena.\n\nJe to bláhová naděje, já vím. Ale přesto v ni doufám.", f = "Pomsta má sladkou chuť, nemyslíš? Když jsi zničila Agamandy, zachytila jsi v nich nějaký náznak svobodné vůle? Doufám, že ano. Doufám, že poznali strach, než byli rozmetáni do ztracena.\n\nJe to bláhová naděje, já vím. Ale přesto v ni doufám.", } addon.data.quest["q6395_name"] = { m = "Marlino poslední přání", } addon.data.quest["q6395_objective"] = { m = "Přines ostatky Samuela Fippse do Marlina hrobu a pak se vrať k novici Elreth.", f = "Přines ostatky Samuela Fippse do Marlina hrobu a pak se vrať k novicce Elreth.", } addon.data.quest["q6395_description"] = { m = "Moje kamarádka Marla Fippsová žila se svým manželem Samuelem před morem, ale když mor přišel, Samuel podlehl a přidal se do řad Pohromy.\n\nMarla byla ušetřena nesmrtelnosti, aby nakonec zemřela rukou svého nyní již nemyslícího manžela. Její láska však byla tak silná, že jejím posledním přáním na smrt bylo být pohřbena se svým milovaným Samuelem.\n\nSamuel Fipps se potuluje ve zničeném táboře podél cesty severovýchodně od Deathknellu. Poraz ho a splň Marlino přání: pohřbi ho u jejího hrobu v první řadě našeho hřbitova.", } addon.data.quest["q6395_progress"] = { m = "Musíme si vážit našich mrtvých, . Je to jeden ze způsobů, kterým se lišíme od Pohromy...", f = "Musíme si vážit našich mrtvých, . Je to jeden ze způsobů, kterými se lišíme od Pohromy...", } addon.data.quest["q6395_completion"] = { m = "Dnes jsem vykonala dobrý skutek, . Ačkoli náš boj proti Pohromě pokračuje, doufejme, že Marla a Samuel najdou společně klid na místě svého posledního odpočinku.", } addon.data.quest["q5902_name"] = { m = "A Plague Upon Thee", } addon.data.quest["q5902_objective"] = { m = "Najdi nějaké vhodné místo uprostřed dřevařského závodu Northridge v Západních Plaguelandech, kam bys mohla umístit sud plaguelandských termitů.", } addon.data.quest["q5902_description"] = { m = "Teď, když máme spoustu termitů, vezmi tento ocelový vyztužený sud do dřevařského závodu Northridge jižně od Hearthglenu - najdeš ho na západ od cesty, která vede nahoru do města.\n\nAž tam budeš, postav sud doprostřed dřevárny; někam vysoko, třeba na bednu nebo tak něco.\n\nAž ho otevřeš, zbytek už by se měl vyřešit sám. Vrať se k Mickey Levine a ona tě za pomoc odmění.", } addon.data.quest["q5902_completion"] = { m = "Termiti začínají být očividně neklidní, když položíš sud na bednu.", } addon.data.quest["q372_name"] = { m = "Ve válce se Šarlatovou křížovou výpravou", } addon.data.quest["q372_objective"] = { m = "Executor Zygand ve městě Brill po tobě chce, abys zavraždil kapitána Melrache a jeho dva osobní strážce.", f = "Executor Zygand ve městě Brill po tobě chce, abys zavraždila kapitána Melrache a jeho dva osobní strážce.", } addon.data.quest["q372_description"] = { m = "Šarlatoví křižáci pořádají nájezdy ze zřícené věže v severním Tirisfalu, za Faolovým odpočinkem. Podle informací, které mám, velí této zlé posádce nelítostný velitel jménem kapitán Melrache.\n\nPověřuji tě nyní zvláštním a nebezpečným posláním. Zabij Melracheho a jeho dva osobní strážce ve jménu Temné paní.", } addon.data.quest["q372_progress"] = { m = "Svou povinnost jsi ještě nesplnil, . Nemůžeme očekávat, že uskutečníme plán Temné paní, když Šarlatová křížová výprava obtěžuje naše vojáky. Přiveď jejich smrt a splň svou povinnost vůči Sylvanas!", f = "Ještě jsi nesplnila svou povinnost, . Nemůžeme očekávat, že uskutečníme plán Temné paní, když Šarlatová křížová výprava obtěžuje naše vojáky. Přiveď jejich smrt a splň svou povinnost vůči Sylvanas!", } addon.data.quest["q372_completion"] = { m = "Vedl jsi si mimořádně dobře, . S nemilosrdnými bojovníky, jako jsi ty, dobývajícími ve jménu The Forsaken, je naše rasa o krok blíže k tomu, aby Arthase jednou provždy porazila. Mám z tebe dobrý pocit, soudruhu.", f = "Vedla jsi si mimořádně dobře, . S nemilosrdnými bojovníky, jako jsi ty, dobývajícími ve jménu The Forsaken, je naše rasa o krok blíž k tomu, aby Arthase jednou provždy porazila. Mám z tebe dobrý pocit, soudružko.", } addon.data.quest["q369_name"] = { m = "Nová nákaza", } addon.data.quest["q369_objective"] = { m = "Lékárník Johaan ve městě Brill po tobě chce, abys mu přinesl 4 vzorky jedu ze zákeřného pavouka Vicious Night Web Spider.", f = "Lékárník Johaan ve městě Brill po tobě chce, abys mu přinesla 4 vzorky jedu ze zákeřného pavouka Vicious Night Web Spider.", } addon.data.quest["q369_description"] = { m = "Zatímco jsi byl na sběru, objevil jsem v jednom ze svých svazků starý text, který naznačuje, že dávný mor vyhladil tisíce nevinných obětí. Později se zjistilo, že smrtící látka v moru byla uchována prostřednictvím jedu pavouků Noční pavučiny.\n\nPřines mi jed ze zákeřného nočního pavouka, abychom mohli tento experiment dokončit. Chci zjistit, zda nakažlivý prvek z jedu bude fungovat s mým novým lektvarem. Proslýchá se, že se pavouci vyskytují ve východních Tirisfalských roklích.", f = "Zatímco jsi byla na sběru, objevil jsem v jednom ze svých svazků starý text, který naznačuje, že dávný mor vyhladil tisíce nevinných obětí. Později se zjistilo, že smrtící látka v moru byla uchována prostřednictvím jedu pavouků Noční pavučiny.\n\nPřines mi jed ze zákeřného nočního pavouka, abychom mohli tento experiment dokončit. Chci zjistit, zda nakažlivý prvek z jedu bude fungovat s mým novým lektvarem. Proslýchá se, že se pavouci vyskytují ve východních Tirisfalských roklích.", } addon.data.quest["q369_progress"] = { m = "Už máš nějaký jed od zákeřného pavouka z noční pavučiny, ? Je to poslední součástka, kterou potřebuji k otestování svého experimentu.", } addon.data.quest["q369_completion"] = { m = "Ach, tento jed bude perfektní, . Všechno ostatní bylo přidáno do mého odvaru a vyvařeno. Konečně jsem připraven vyzkoušet tento nový smrtící prostředek!", } addon.data.quest["q426_name"] = { m = "Přepadení mlýnů", } addon.data.quest["q426_objective"] = { m = "Seber 5 vroubkovaných žeber a 3 zčernalé lebky a pak se vrať k Deathguard Dillingerovi do Brillu.", } addon.data.quest["q426_description"] = { m = "Bič se snaží vytvořit základnu v Agamandských mlýnech. Pokud se jim to podaří, mohou v Tirisfalu organizovat další útoky.\n\nRozkazy byly vydány. Pohroma v Mlýnech musí být zničena.\n\nJdi do Mlýnů. Posbírej vroubkovaná žebra od chřestýšů a vojáků s prasklou lebkou a zčernalé lebky od kostlivců Darkeye.\n\nDo Mlýnů se dostaneš po cestě na západ. Po přejetí mostu se dej na další rozcestí na sever a pak pokračuj na sever. Až uvidíš větrné mlýny, začne bitva.", f = "Pohroma se snaží vytvořit základnu v Agamandských mlýnech. Pokud se jí to podaří, může v Tirisfalu organizovat další útoky.\n\nRozkazy byly vydány. Pohroma v Mlýnech musí být zničena.\n\nJdi do Mlýnů. Posbírej vroubkovaná žebra od chřestýšů a vojáků s prasklou lebkou a zčernalé lebky od kostlivců Darkeye.\n\nDo Mlýnů se dostaneš po cestě na západ. Po přejetí mostu se dej na další rozcestí na sever a pak pokračuj na sever. Až uvidíš větrné mlýny, začne bitva.", } addon.data.quest["q426_progress"] = { m = "Naše bitvy s Pohromou pokračují, . Udělej svou část a vyhoď ty prokleté, nemyslící zpět do Plaguelandu!", } addon.data.quest["q426_completion"] = { m = "Tvé úsilí ve válce je mezi námi cítit, . Nebudu ti děkovat za to, co jsi udělal, ale Smrtihlavové z Tirisfalu si budou pamatovat mé jméno.", f = "Tvé úsilí ve válce je mezi námi cítit, . Nebudu ti děkovat za to, co jsi udělala, ale Smrtihlavové z Tirisfalu si budou pamatovat tvé jméno.", } addon.data.quest["q408_name"] = { m = "Rodinná krypta", } addon.data.quest["q408_objective"] = { m = "Zabij 8 kvílejících předků a 8 hnijících předků.\n\nZabij kapitána Dargola a přines jeho lebku magistrátu Sevrenovi do Brillu.", f = "Zabij 8 kvílejících předků a 8 hnijících předků. \n\nZabij kapitána Dargola a přines jeho lebku magistrátu Sevrenovi do Brillu.", } addon.data.quest["q408_description"] = { m = "Oblast Agamandských mlýnů se stala opěrným bodem Pohromy. Jejich nejsilnějším bodem je krypta rodiny Agamandů, kde sídlí jejich místní vojenský vůdce, kostlivec jménem kapitán Dargol. Pomocí nekromancie vzkřísil předky Agamandů a plánuje je použít proti nám.\n\nTo nemůže projít a ty tomu musíš zabránit. Vydej se do hrobky rodu Agamandů a poraz vzkříšené předky Agamandů.\n\nA přines mi lebku kapitána Dargola.", } addon.data.quest["q408_progress"] = { m = "Čas není luxus, který máme, . S každou další hodinou je moc Pohromy na Tirisfalských roklích pevnější.", } addon.data.quest["q408_completion"] = { m = "Tvé činy zasadily Pohromě výmluvný úder. A tvé vítězství nezůstane bez povšimnutí - ani u Opuštěných, ani u našich nepřátel.\n\nPokračuj v boji jako my všichni, , a jednoho dne vyženeme z Azerothu samotného Krále Lichů!", } addon.data.quest["q362_name"] = { m = "Strašidelné mlýny", } addon.data.quest["q362_objective"] = { m = "Zabij Devlina Agamanda a přines Devlinovy ostatky k Colemanu Farthingovi do Brillu.", f = "Zabij Devlina Agamanda a přines Devlinovy ostatky k Colemanovi Farthingovi do Brillu.", } addon.data.quest["q362_description"] = { m = "Devlin Agamand byl mladší ze dvou synů v rodině Agamandů a v životě se nemohli více lišit. Thurman byl vysoký a mírný, zatímco jeho mladší bratr byl slabý a měl ostrý jazyk.\n\nKdyž Agamandovy mlýny postihl mor, nepřekvapilo mě, že mu Devlin rychle podlehl. Jeho bláznivé žvatlání je stále slyšet poblíž cesty vedoucí k Agamandským mlýnům.\n\nSbírám ostatky Agamandů a chci chudáka Devlina. Najdi ho, znič ho a přines mi jeho kosti.", f = "Devlin Agamand byl mladší ze dvou synů v rodině Agamandů a v životě se nemohli více lišit. Thurman byl vysoký a mírný, zatímco jeho mladší bratr byl slabý a měl ostrý jazyk.\n\nKdyž Agamandovy mlýny postihl mor, nepřekvapilo mě, že Devlin rychle podlehl. Jeho bláznivé žvatlání je stále slyšet poblíž cesty vedoucí k Agamandským mlýnům.\n\nSbírám ostatky Agamandů a chci chudáka Devlina. Najdi ho, znič ho a přines mi jeho kosti.", } addon.data.quest["q362_progress"] = { m = "Našel jsi Devlina?", f = "Našla jsi Devlina?", } addon.data.quest["q362_completion"] = { m = "Děkuji. Devlinovy kosti budou pěkně odpočívat na mém plášti. \n\nJestli mé chladné srdce najde teplo, pak je to vědomí, že Agamandové jsou zničeni. Zklamali mě i mou rodinu, když přišla Pohroma - teď přísahám, že jejich ostatky rozdrtím pod svou patou!", f = "Děkuji. Devlinovy kosti budou pěkně odpočívat na mém plášti.\n\nJestli mé chladné srdce najde teplo, pak je to vědomí, že Agamandové jsou zničeni. Zklamali mě i mou rodinu, když přišla Pohroma - teď přísahám, že jejich ostatky rozdrtím pod svou patou!", } addon.data.quest["q374_name"] = { m = "Důkaz zániku", } addon.data.quest["q374_objective"] = { m = "Přines 10 prstenů s šarlatovými insigniemi k Deathguard Burgess v Brillu.", } addon.data.quest["q374_description"] = { m = "Exekutor Zygand mi řekl, že jsi zabíjel Šarlatové křižáky. Tirisfal Glades se jimi jen hemží.\n\nVarimathras, poručík Temné paní, se osobně stará o to, aby spodina Azerothu, lidská rasa, byla vyhlazena do zapomnění. Zde v Tirisfal Glades se setkáváme s obzvláště otravnou rasou lidí: Šarlatová křížová výprava.\n\nVydej se vpřed a podnikni ofenzívu na Šarlatovou křížovou výpravu, . Přines mi zpět 10 prstenů s šarlatovými insigniemi jako důkaz své věrnosti Varimathrovi a Temné paní.", f = "Exekutor Zygand mi řekl, že jsi zabíjela Šarlatové křižáky. Tirisfal Glades se jimi jen hemží.\n\nVarimathras, poručík Temné paní, se osobně stará o to, aby spodina Azerothu, lidská rasa, byla vyhlazena do zapomnění. Zde v Tirisfal Glades se setkáváme s obzvláště otravnou rasou lidí: Šarlatová křížová výprava.\n\nVydej se vpřed a podnikni ofenzívu na Šarlatovou křížovou výpravu, . Přines mi zpět 10 prstenů s šarlatovými insigniemi jako důkaz své věrnosti Varimathrovi a Temné paní.", } addon.data.quest["q374_progress"] = { m = "Už jsi nasbíral 10 prstenů šarlatových insignií, ?", f = "Už jsi nasbírala 10 Prstenů Šarlatových Insignií, ?", } addon.data.quest["q374_completion"] = { m = "Varimathras by byl pyšný. Dobře sloužíš svým vůdcům, .", f = "Varimathras by byl pyšný. Dobře sloužím svým vůdcům, .", } addon.data.quest["q371_name"] = { m = "Ve válce se Šarlatovou křížovou výpravou", } addon.data.quest["q371_objective"] = { m = "Executor Zygand v Brillu tě pověřil zabitím kapitána Vachona a 5 šarlatánů.", f = "Executor Zygand v Brillu tě pověřil, abys zabila kapitána Vachona a 5 šarlatánů.", } addon.data.quest["q371_description"] = { m = "Stále jsem ve válce a Šarlatová křížová výprava nabývá na síle. Zpráva, kterou mi poslal Exekutor Arren, naznačuje, že Šarlatoví křižáci pod velením kapitána Vachona podnikali nájezdy ze zřícené věže v jihovýchodním Tirisfalu poblíž Balnirovy usedlosti.\n\nZabij Vachona spolu s pěti šarlatovými mnichy. Mělo by to být pro křížovou výpravu zničující rána!", } addon.data.quest["q371_progress"] = { m = "Vidím, že ses vrátil, ale můj úkol není splněn. Možná ti nevadí, že pouhý člověk zasahuje do plánu Temné paní? Nebo možná vyslyšíš volání povinnosti a zabiješ kapitána Vachona a jeho bandu Šarlatových mnichů!", f = "Vidím, že ses vrátila, ale můj úkol není splněn. Možná ti nevadí, že pouhý člověk zasahuje do plánu Temné paní? Nebo možná vyslyšíš volání povinnosti a zabiješ kapitána Vachona a jeho bandu Šarlatových mnichů!", } addon.data.quest["q371_completion"] = { m = "Smrt kapitána Vachona dost zpomalí můj postup Šarlatové křížové výpravy v Tirisfalu. Rýsují se však i další hrozby.", } addon.data.quest["q370_name"] = { m = "Ve válce se Šarlatovou křížovou výpravou", } addon.data.quest["q370_objective"] = { m = "Executor Zygand v Brillu chce, abys zabil kapitána Perrina, 3 šarlatové zealoty a 3 šarlatové misionáře.", f = "Executor Zygand v Brillu chce, abys zabila kapitána Perrina, 3 šarlatové zealoty a 3 šarlatové misionáře.", } addon.data.quest["q370_description"] = { m = "Strategické dokumenty od Exekutora Zyganda obsahují všechny podrobnosti, které potřebuji k vyhlazení lidské nákazy ze země. Podle těchto informací Šarlatová křížová výprava přidělila kapitána Perrina a brigádu do zničené věže jihozápadně od Brillu. \n\nZabij Perrina spolu se třemi zealoty a třemi misionáři a podej mi zprávu.", } addon.data.quest["q370_progress"] = { m = "Mladý , neměl bys tady v Brillu ztrácet čas, když tě tvůj lid potřebuje v boji za svou věc. Nyní se chop zbraní a vydej se na jihozápad, do zničené věže, a zabij kapitána Perrina spolu s 3 šarlatovými horlivci a 3 šarlatovými misionáři. Budeme hnát Šarlatovou křížovou výpravu jako dobytek k jejich smrti.", f = "Mladá , neměla bys tady v Brillu ztrácet čas, když tě tvůj lid potřebuje v boji za svou věc. Nyní se chop zbraní a vydej se na jihozápad, do zničené věže, a zabij kapitána Perrina spolu s 3 šarlatovými horlivci a 3 šarlatovými misionáři. Budeme hnát Šarlatovou křížovou výpravu jako dobytek k jejich smrti.", } addon.data.quest["q370_completion"] = { m = "Smrt kapitána Perrina nepochybně potěší Temnou paní. Svou povinnost jsem splnil dobře, .", f = "Smrt kapitána Perrina nepochybně potěší Temnou paní. Svou povinnost jsem splnil dobře, .", } addon.data.quest["q409_name"] = { m = "Prokázání věrnosti", } addon.data.quest["q409_objective"] = { m = "Získej svíčku Beckoning.\n\nVyvolej Lillith Nefaru a zabij ji.\n\nVrať se k Guntherovi na jeho ostrov.", } addon.data.quest["q409_description"] = { m = "Říkáš, že nejsi vázán vůlí Krále Lichů, a kouzlo, které Bethor umístil na mou knihu, to potvrzuje. Než ti však uvěřím, musím mít důkaz, že jsi nepřítelem Pohromy.\n\nKousek od jižního pobřeží tohoto ostrova se nachází starý krvavý oltář, který používá mocný agent Pohromy, Lillith Nefara.\n\nVezmi si z této bedny Svíčku vábení. Zapal ji na oltáři a Lillith se probudí. Znič Lillith a já uvěřím, že jsi nepřítelem Krále Lichů.", f = "Říkáš, že nejsi vázán vůlí Krále Lichů, a kouzlo, které Bethor umístil na mou knihu, to potvrzuje. Než ti však uvěřím, musím mít důkaz, že jsi nepřítelkyní Pohromy.\n\nKousek od jižního pobřeží tohoto ostrova se nachází starý krvavý oltář, který používá mocný agent Pohromy, Lillith Nefara.\n\nVezmi si z této bedny Svíčku vábení. Zapal ji na oltáři a Lillith se probudí. Znič Lillith a já uvěřím, že jsi nepřítelkyní Krále Lichů.", } addon.data.quest["q409_progress"] = { m = "Čekám na důkaz tvé věrnosti, .", f = "Čekám na důkaz tvé věrnosti, .", } addon.data.quest["q409_completion"] = { m = "Porazil jsi Lillith Nefara a dokázal jsi, že jsi nepřítelem Pohromy. Neuvěřitelné.\n\nDomníval jsem se, že jsem jediný se svobodnou vůlí, ale ty jsi mi ukázal, že existují i další, kteří zlomili nadvládu Krále Lichů.", f = "Porazila jsi Lillith Nefara a dokázala jsi, že jsi nepřítelem Pohromy. Neuvěřitelné.\n\nDomníval jsem se, že jsem jediný se svobodnou vůlí, ale ty jsi mi ukázala, že existují i další, kteří zlomili nadvládu Krále Lichů.", } addon.data.quest["q411_name"] = { m = "Marnotratný Lich se vrací", } addon.data.quest["q411_objective"] = { m = "Přines Nether Gem k Bethor Iceshard v Undercity.", } addon.data.quest["q411_description"] = { m = "Vezmi tento Nether Gem mému starému kamarádovi Bethorovi. Umožní nám komunikovat... a mám mu toho hodně co říct.", } addon.data.quest["q411_progress"] = { m = "Vrátil jsi Guntherovu knihu? Odpověděl ti?", } addon.data.quest["q411_completion"] = { m = "Přesvědčil jsi ho, aby se k nám přidal! Pro Forsaken jsi vykonal velký čin, . Temná paní bude informována.", f = "Přesvědčila jsi ho, aby se k nám přidal! Pro Forsaken jsi vykonala velký čin, . Temná paní bude informována.", } addon.data.quest["q366_name"] = { m = "Vrať knihu", } addon.data.quest["q366_objective"] = { m = "Vrať mu Guntherovu knihu kouzel na ostrově Guntherův ústup.", } addon.data.quest["q366_description"] = { m = "Kdysi dávno jsme byli s Guntherem a nyní již bičovaným nekromantem Thule Ravenclawem přáteli a studenty v Kirin Toru - spolku mágů v Dalaranu.\n\nOba jsme s Guntherem podlehli Nákaze, ale já si myslel, že on buď zůstal mrtvý, nebo byl povýšen do řad Krále Lichů. Je dobré vědět, že je volný.\n\nMusíme ho mít. Do jeho knihy jsem vložil kouzlo, které mu ukáže, že i já jsem svobodný od Krále Lichů, až ji uvidí. Doufám, že až se to dozví, přidá se k nám.", f = "Kdysi dávno jsem byl s Guntherem a nyní již bičovaným nekromantem Thule Ravenclawem přáteli a studenty v Kirin Toru - spolku mágů v Dalaranu.\n\nOba jsme s Guntherem podlehli Nákaze, ale myslel jsem, že buď zůstal mrtvý, nebo byl povýšen do řad Krále Lichů. Je dobré vědět, že je volný.\n\nMusíme ho mít. Do jeho knihy jsem vložil kouzlo, které mu ukáže, že i já jsem svobodný od Krále Lichů, až ji uvidí. Doufám, že až se to dozví, přidá se k nám.", } addon.data.quest["q366_progress"] = { m = "Vaši páni jsou blázni, že vás sem poslali, protože já už nikdy nebudu otrokem Pohromy!", } addon.data.quest["q366_completion"] = { m = "Moje kniha?!? Takže ty jsi byl ten zloděj, který ji ukradl!\n\nAle... co je na ní to nové kouzlo... Bethore? Jsi v Lordaeronu?\n\nPokud stále existuješ, pak možná i ty jsi unikl ze spárů Krále Lichů...", f = "Moje kniha?!? Takže ty jsi byla ta zlodějka, která ji ukradla!\n\nAle... co je na ní to nové kouzlo... Bethore? Jsi v Lordaeronu?\n\nPokud stále existuješ, pak možná i ty unikl ze spárů Krále Lichů...", } addon.data.quest["q368_name"] = { m = "Nová nákaza", } addon.data.quest["q368_objective"] = { m = "Lékárník Johaan z města Brill potřebuje od murloků v Tirisfal Glades 5 šupin z hnusné ploutve.", } addon.data.quest["q368_description"] = { m = "Zatímco jsi pro mě sbíral vzorky, moje pokusy mě přivedly k poznání, že k řádnému šíření této nové nemoci bude zapotřebí více činidel. Otrávit nějakou nešťastnou oběť je dětská hra. Zamořit celý svět se ukáže být o něco složitější.\n\nBudu potřebovat pět ohavných ploutvových šupin od murloků v okolí. Tyto tvory najdeš podél pobřeží na severu nebo na západě.", f = "Zatímco jsi pro mě sbírala vzorky, mé pokusy mě přivedly k poznání, že k řádnému šíření této nové nemoci bude zapotřebí více činidel. Otrávit nějakého nešťastného oběť je dětská hra. Zamořit celý svět se ukáže být o něco složitější.\n\nBudu potřebovat pět ohavných ploutvových šupin od murloků v okolí. Tyto tvory najdeš podél pobřeží na severu nebo na západě.", } addon.data.quest["q368_progress"] = { m = ", podařilo se ti získat 5 podlých ploutvových šupin od murloků?", } addon.data.quest["q368_completion"] = { m = "Váhy jsou dokonalé, . Přesně to, co jsem pro tento lektvar potřeboval.", f = "Váhy jsou dokonalé, . Přesně to, co jsem potřeboval pro tento lektvar.", } addon.data.quest["q361_name"] = { m = "Nedoručený dopis", } addon.data.quest["q361_objective"] = { m = "Najdi Yvette Farthing a doruč jí dopis od Thurmana Agamanda.", } addon.data.quest["q361_description"] = { m = "Toto je dopis, který napsal Thurman, nejstarší syn Gregora Agamanda. Je adresován jisté Yvettě Farthingové, ačkoli se zdá, že k ní nedorazil...", } addon.data.quest["q361_progress"] = { m = "Ano?", } addon.data.quest["q361_completion"] = { m = "Ach... můj chudák Thurman! Prosila jsem ho, aby se mnou a s mým otcem opustil Agamand Mills, ale jeho rodinná loajalita byla příliš silná! A já to věděla! Prostě jsem věděla, že mu Brand chce ublížit!!! Ach, proklínám tuto pohromu a Pohromu!\n\nAle lítost je pro slabé. Jako Opuštěná mám nové cíle a láska mezi ně nepatří. Děkuji ti za doručení tohoto dopisu, protože jsem přemýšlela, co se stalo s mou minulou láskou.\n\nAle ten život už skončil. Navždy.", } addon.data.quest["q405_name"] = { m = "Marnotratný Lich", } addon.data.quest["q405_objective"] = { m = "Předlož Sevrenovy rozkazy Bethorovi Iceshardovi v Podměstí.", } addon.data.quest["q405_description"] = { m = "Bethor Iceshard, vysoce postavený a mocný mág v Podzemí na jihu, mi nařizuje, abych mu poslal agenta, který se osvědčil v boji proti Pohromě. Tímto agentem budeš ty, .\n\nPředlož Bethorovi tyto rozkazy. Ten tě pak bude instruovat o tvém poslání. Neznám jeho podrobnosti, ale týká se verbování zbloudilého Liche. A bude to nebezpečné.\n\nTak se připrav, . Nesmíš selhat.\n\nBethora můžeš najít v Magické čtvrti Podzemí.", f = "Bethor Iceshard, vysoce postavený a mocný mág v Podzemí na jihu, mi nařizuje, abych mu poslal agenta, který se osvědčil v boji proti Pohromě. Tímto agentem budeš ty, .\n\nPředlož Bethorovi tyto rozkazy. Ten tě pak bude instruovat o tvém poslání. Neznám jeho podrobnosti, ale týká se verbování zbloudilého Liche. A bude to nebezpečné.\n\nTak se připrav, . Nesmíš selhat.\n\nBethora můžeš najít v Magické čtvrti Podzemí.", } addon.data.quest["q405_progress"] = { m = "Zdravím. Buď nevíš, kdo jsem, nebo je tvoje záležitost se mnou naléhavá.\n\nProtože kdyby ani jedno z toho nebylo pravda, pak bys nebyl tak hloupý, abys mě vyrušoval...", f = "Zdravím. Buď nevíš, kdo jsem, nebo je tvoje záležitost se mnou naléhavá.\n\nProtože kdyby ani jedno z toho nebylo pravda, pak bys nebyla tak hloupá, abys mě vyrušovala...", } addon.data.quest["q405_completion"] = { m = "Aha, ty jsi agent vyslaný magistrem Sevrenem. Pak ano, tvoje jednání se mnou je zásadní.\n\nVěřím, že Sevren sehnal někoho vhodného pro můj úkol... ale uvidíme.", f = "Aha, ty jsi agentka vyslaná magistrem Sevrenem. Pak ano, tvoje jednání se mnou je zásadní.\n\nVěřím, že Sevren sehnal někoho vhodného pro můj úkol... ale uvidíme.", } addon.data.quest["q375_name"] = { m = "Chlad smrti", } addon.data.quest["q375_objective"] = { m = "Přines pět dušičkových kůží a nějaké hrubé vlákno k Gretchen Dedmar do Brillu.", f = "Přines pět duskbatích kůží a nějaké hrubé vlákno k Gretchen Dedmar do Brillu.", } addon.data.quest["q375_description"] = { m = "Teď je taková zima. Mor nesmrtelnosti se mi plazí v žilách jako ledový had. Stát bez mysli mě brzy zastihne. Ale žádný osud mě nezabrání sloužit naší Temné paní. Když přišla výzva, šila pytle na mrtvoly pro padlé vojáky Sylvanasiny mocné armády.\n\nTeď se mi třesou ruce chladem. Kdybys mi přinesl pět soumračných kožešin a nějakou hrubou nit, mohla bych si ušít přikrývku. Pomoz mi, , abych mohla dál sloužit věci.", f = "Teď je taková zima. Mor nesmrtelnosti se mi plazí v žilách jako ledový had. Stát bez mysli mě brzy zastihne. Ale žádný osud mě nezabrání sloužit naší Temné paní. Když přišla výzva, šila pytle na mrtvoly pro padlé vojáky Sylvanasiny mocné armády.\n\nTeď se mi třesou ruce chladem. Kdybys mi přinesla pět soumračných kožešin a nějakou hrubou nit, mohla bych si ušít přikrývku. Pomoz mi, , abych mohla dál sloužit věci.", } addon.data.quest["q375_progress"] = { m = "Už máš pět dušičkových kožešin a nějaké hrubé vlákno, ?", } addon.data.quest["q375_completion"] = { m = "Oceňuji tvé úsilí, . Kéž Sylvanas jednou uzná tvou statečnost. . . .", } addon.data.quest["q5481_name"] = { m = "Gordův úkol", } addon.data.quest["q5481_objective"] = { m = "Nasbírej 3 Gloom Weed a doruč je k Junior Apothecary Hollandovi na hřbitov Brill.", } addon.data.quest["q5481_description"] = { m = "Mistr chce plevel. Já mám velké ruce a nejsem dobrá ve sběru. Pomoz mi a já ti neublížím. Já potřebuju trávu gloom. Mnoho plevele je kolem a blízko cesty.\n\nAž budeš mít trávu, vezmi ji k mistrovi Hollandovi na hřbitov Brill.", f = "Mistr chce plevel. Já mám velké ruce a nejsem dobrá ve sběru. Pomoz mi a já ti neublížím. Já potřebuji trávu gloom. Mnoho plevele je kolem a blízko cesty.\n\nAž budeš mít trávu, vezmi ji k mistrovi Hollandovi na hřbitov Brill.", } addon.data.quest["q5481_progress"] = { m = "Kde je ta zbytečná ohavnost? Buď máš to, co potřebuji, nebo bys měl raději vyrazit a najít to.", f = "Kde je ta zbytečná ohavnost? Buď máš to, co potřebuji, nebo bys měla raději vyrazit a najít to.", } addon.data.quest["q5481_completion"] = { m = "Co je to? Gloom tráva?! Nepotřebuji trávu Gloom! Ta bezduchá masa je tam venku, trhá sedmikrásky a přesvědčuje Pány ví, kolik dupů jako ty, aby dělali totéž. Bez urážky. \n\nDobrá, teď jsi tady a na ničem jiném nezáleží. Protože se nebudu obtěžovat snažit se té ohavnosti něco vysvětlit, co kdybys nasbíral to, co opravdu potřebuji... trávu zkázy!", f = "Co je to? Gloom tráva?! Nepotřebuji trávu Gloom! Ta bezduchá masa je tam venku, trhá sedmikrásky a přesvědčuje Pány ví, kolik dupů jako ty, aby dělali totéž. Bez urážky.\n\nDobrá, teď jsi tady a na ničem jiném nezáleží. Protože se nebudu obtěžovat snažit se té ohavnosti něco vysvětlit, co kdybys nasbírala to, co opravdu potřebuji... trávu zkázy!", } addon.data.quest["q381_name"] = { m = "Šarlatová křížová výprava", } addon.data.quest["q381_objective"] = { m = "Přines Executorovi Arrenovi 12 šarlatových pásků od šarlatových konvertitů a šarlatových zasvěcenců.", } addon.data.quest["q381_description"] = { m = "Jistě tě potěší, že se zdá, že v dole děláme pokroky, a to především díky tvému úsilí. Nyní mohu obrátit zrak k jiným starostem.\n\nMoji zvědové hlásí, že jihovýchodně odtud se utábořil oddíl Šarlatové křížové výpravy. Šarlatová křížová výprava je odporná organizace, která nás pronásleduje, a nedá pokoj, dokud nebudou zničeni všichni nemrtví - ať už je to Pohroma krále Lichů, nebo ne. Musíme udeřit první!\n\nBuď opatrný, jejich nesvaté nadšení z nich dělá nebezpečné protivníky.", f = "Jistě tě potěší, že se zdá, že v dole děláme pokroky, a to především díky tvému úsilí. Nyní mohu obrátit zrak k jiným starostem.\n\nMoji zvědové hlásí, že jihovýchodně odtud se utábořil oddíl Šarlatové křížové výpravy. Šarlatová křížová výprava je odporná organizace, která nás pronásleduje, a nedá pokoj, dokud nebudou zničeni všichni nemrtví - ať už je to Pohroma krále Lichů, nebo ne. Musíme udeřit první!\n\nBuď opatrná, jejich nesvaté nadšení z nich dělá nebezpečné protivníky.", } addon.data.quest["q381_progress"] = { m = "Ti blázni... S radostí se posílají do vlastního hrobu.", } addon.data.quest["q381_completion"] = { m = "Kdyby tak poslouchali rozum, co, ? Možná bychom je mohli posadit k rozumné diskusi... ha!\n\nSvětlem zaslepení hlupáci.", f = "Kdyby tak poslouchali rozum, co, ? Možná bych je mohl posadit k rozumné diskusi... ha!\n\nSvětlem zaslepení hlupáci.", } addon.data.quest["q358_name"] = { m = "Graverobbers", } addon.data.quest["q358_objective"] = { m = "Zabij hrobaře z Rot Hide a mongrely z Rot Hide. \n\nPřines 8 balzamovacích ichorů magistru Sevrenovi v Brillu.", } addon.data.quest["q358_description"] = { m = "Hromadné hroby, které se nacházejí jihozápadně od Garrenova přízraku na severu, byly vytvořeny pro... impozantní... počet mrtvých, které Tirisfal utrpěl při prvním příchodu moru. \n\nTěla v těchto hrobech byla zatím ušetřena nesmrtelnosti, ale Pohroma nyní posílá gnolly z Rot Hide, aby mrtvoly shromáždili a použili je k posílení svých armád. To nelze dovolit! \n\nTvůj úkol je dvojí: zabít Hnilobné gnolly v Hromadném hrobě a Garrenově přízračné lokaci a sebrat z nich balzamující ichor, který jim dává život.", } addon.data.quest["q358_progress"] = { m = "Je tvůj úkol splněn? Zničil jsi ty psí bytosti a vysál z nich jejich ichor?", f = "Je tvůj úkol splněn? Zničila jsi ty psí bytosti a vysála z nich jejich ichor?", } addon.data.quest["q358_completion"] = { m = "Odborně provedeno, . Pohroma se mýlí, pokud si myslí, že ty mrtvoly mohou použít proti nám, a tekutinu, kterou jsi nashromáždil z otroků Rot Hide, budou zkoumat naši lékárníci. Může obsahovat tajemství, které můžeme použít proti nim.\n\nJak jsem řekl, dobrá práce. Náš boj však pokračuje a konflikt ti jistě nabídne další příležitosti, jak dokázat svou cenu pro Opuštěné.", f = "Odborně provedeno, . Pohroma se mýlí, pokud si myslí, že ty mrtvoly mohou použít proti nám, a tekutinu, kterou jsi nashromáždila z otroků Rot Hide, budou zkoumat naši lékárníci. Může obsahovat tajemství, které můžeme použít proti nim.\n\nJak jsem řekl, dobrá práce. Můj boj však pokračuje a konflikt ti jistě nabídne další příležitosti, jak dokázat svou cenu pro Opuštěné.", } addon.data.quest["q356_name"] = { m = "Hlídka zadní stráže", } addon.data.quest["q356_objective"] = { m = "Zabij 8 krvácejících hrůz a 8 bludných duchů, a pak se ohlásíš k Deathguard Linnea v jejím táboře.", } addon.data.quest["q356_description"] = { m = "Obránci na Hradbě chránící Tirisfal před Plaguelandy jsou v neustálé pohotovosti. Někdy se však stane, že jim Pohroma proklouzne mezi prsty.\n\nÚspěch na Hradbě závisí na boji na jedné frontě - nemůžeme připustit útok zezadu, ani nemůžeme dopustit, aby byla přerušena zásobovací linie obránců.\n\nPomoz Hradbě. Hlídkuj na východě a zabij všechny Pohromy, které najdeš. Zvláštní úsilí věnuj Balnirově usedlosti na východě. Stala se útočištěm potulujících se Pohrom.", f = "Obránkyně na Hradbě chránící Tirisfal před Plaguelandy jsou v neustálé pohotovosti. Někdy se však stane, že jí Pohroma proklouzne mezi prsty.\n\nÚspěch na Hradbě závisí na boji na jedné frontě - nemůžeme připustit útok zezadu, ani nemůžeme dopustit, aby byla přerušena zásobovací linie obránkyň.\n\nPomoz Hradbě. Hlídkuj na východě a zabij všechny Pohromy, které najdeš. Zvláštní úsilí věnuj Balnirově usedlosti na východě. Stala se útočištěm potulujících se Pohrom.", } addon.data.quest["q356_progress"] = { m = "Máš zprávu o své hlídce?", } addon.data.quest["q356_completion"] = { m = "Velmi dobré. Moje úsilí hodně přispívá k tomu, aby se Pohroma udržela na uzdě. Pochvala bude zaslána mému nadřízenému, Vykonavateli Zygandovi.", } addon.data.quest["q5482_name"] = { m = "Doom Weed", } addon.data.quest["q5482_objective"] = { m = "Nasbírej 10 Doom Weedů a doruč je zpět k mladšímu apatykáři Hollandovi.", } addon.data.quest["q5482_description"] = { m = "Takže vidíš, v jaké jsem situaci, . Ta věc tam sbírá špatný plevel! Postarám se, aby se ti vyplatilo nasbírat, co potřebuji. Přines mi zpět dostatečné množství zhoubného plevele a já ti dám vhodnou odměnu.\n\nPokud vím, rádi zamořují flóru poblíž hromadného hrobu na sever od Brillova hřbitova. Pospěš si a dávej pozor na gnolly v okolí.", f = "Takže vidíš, v jaké situaci jsem, . Ta věc tam sbírá špatný plevel! Postarám se, aby se ti vyplatilo nasbírat, co potřebuji. Přines mi zpět dostatečné množství zhoubného plevele a já ti dám vhodnou odměnu.\n\nPokud vím, rádi zamořují flóru poblíž hromadného hrobu na sever od Brillova hřbitova. Pospěš si a dávej pozor na gnolly v okolí.", } addon.data.quest["q5482_progress"] = { m = "Tohle by mělo být dobré. Věřím, že máš všechnu doomovou trávu, kterou potřebuji?", } addon.data.quest["q5482_completion"] = { m = "Ach, moje osudová tráva. Výborně!\n\nTohle se bude docela hodit. Dnes jsi mi, ehm, pánovi, prokázal dobrou službu, . Jak jsem slíbil, zde je odměna, kterou si zasloužíš.", f = "Ach, moje osudová tráva. Výborně!\n\nTohle se bude docela hodit. Dnes jsi mi, ehm, slečno, prokázal dobrou službu, . Jak jsem slíbil, zde je odměna, kterou si zasloužíš.", } addon.data.quest["q382_name"] = { m = "Červený posel", } addon.data.quest["q382_objective"] = { m = "Zabij posla Korgala v křižáckém táboře a pak všechny informace, které najdeš, vrať k Vykonavateli Arrenovi.", f = "Zabij posla Mevena Korgala v táboře křižáků a poté vrať všechny informace, které najdeš, k Vykonavateli Arrenovi.", } addon.data.quest["q382_description"] = { m = "Zprávy od mých nadřízených v Brillu naznačují, že ze Šarlatového kláštera byl vyslán agent Šarlatové křížové výpravy a poslán sem do Deathknellu. Podle zpráv má posel u sebe důležité informace. Nemám bližší informace, ale ať už je to cokoli, musíme to mít!\n\nJsi nejkvalifikovanější osoba, kterou mám poslat, . Najdi toho posla a přines mi všechny informace, které najdeš.", } addon.data.quest["q382_progress"] = { m = "Jak jde tvá mise, ?", } addon.data.quest["q382_completion"] = { m = "Hmm... Podívejme se, co mám...\n\nNějaké zprávy o jejich výpadech proti nám... Bezcenné. Průzkumné zprávy... Nové rozkazy: 'Pokračujte v budování tábora poblíž zničeného města...' Nic, co bychom už nevěděli... Co je tohle? Mapa rozmístění některých jejich polních velitelů a agentů! Tohle můžeme použít.", } addon.data.quest["q380_name"] = { m = "Doupě noční sítě", } addon.data.quest["q380_objective"] = { m = "Executor Arren chce, abys zabil 10 mladých pavouků Noční pavučiny a 8 pavouků Noční pavučiny.", f = "Exekutor Arren po tobě chce, abys zabila 10 mladých pavouků Noční pavučiny a 8 pavouků Noční pavučiny.", } addon.data.quest["q380_description"] = { m = "Jedním z mých největších bojů je získávání přírodních zdrojů, které potřebujeme k přežití. Zlato bylo vzácné i v dobách největší moci Aliance.\n\nNa severozápadě se nachází zlatý důl, který byl zaplaven pavouky. Zlato z dolu potřebujeme, ale nemůžeme ho dost dobře získat, dokud se tam pavouci plazí. Nemám moc lidí, které bych mohl na tento úkol vyčlenit, takže to budeme muset dělat postupně.\n\nVylez nahoru a podívej se, co pro nás můžeš udělat, .", f = "Jedním z mých největších bojů je získávání přírodních zdrojů, které potřebujeme k přežití. Zlato bylo vzácné i v dobách největší moci Aliance.\n\nNa severozápadě se nachází zlatý důl, který byl zaplaven pavouky. Zlato z dolu potřebujeme, ale nemůžeme ho dost dobře získat, dokud se tam pavouci plazí. Nemám moc lidí, které bych mohl na tento úkol vyčlenit, takže to budeme muset dělat postupně.\n\nVylez nahoru a podívej se, co pro mě můžeš udělat, .", } addon.data.quest["q380_progress"] = { m = "Dávej si pozor na pavoučí jed, . Pokud ucítíš ostré pálení, možná bys měl zavítat k lékaři.", f = "Dávej si pozor na pavoučí jed, . Pokud ucítíš ostré pálení, možná by ses měla nechat prohlédnout.", } addon.data.quest["q380_completion"] = { m = "Hmm, no, je to začátek. Bude trvat několik týdnů nebo měsíců, než se úplně vyčistíme od nákazy. Potom se tam budu muset vydat s pochodněmi, abych pavučinu vypálil.\n\nSvou povinnost jsi splnil dobře, , určitě pro tebe najdu něco dalšího.", f = "Hmm, no, je to začátek. Bude trvat několik týdnů nebo měsíců, než se úplně vyčistíme od nákazy. Potom se tam budu muset vydat s pochodněmi, abych pavučinu vypálil.\n\nSvou povinnost jsi splnila dobře, , určitě pro tebe najdu něco dalšího.", } addon.data.quest["q590_name"] = { m = "Tulácká dohoda", } addon.data.quest["q590_objective"] = { m = "Poraz Calvina Montaguea v Deathknellu.", } addon.data.quest["q590_description"] = { m = "Co?\n\nCo?!\n\nChceš peníze? Nedlužím ti žádné peníze.\n\nDopis? Jaký dopis? Tak se chceš hádat? Dobře, kámo... jdeme na to! Dlužím ti nějaké peníze...", f = "Co?\n\nCo?!\n\nChceš peníze? Nedlužím ti žádné peníze.\n\nDopis? Jaký dopis? Tak se chceš hádat? Dobře, děvče... jdeme na to! Dlužím ti nějaké peníze...", } addon.data.quest["q590_progress"] = { m = "Není to špatné, kámo... vůbec ne špatné.", f = "Není to špatné, děvče... vůbec ne špatné.", } addon.data.quest["q590_completion"] = { m = "Neuvěřitelné! Jaké dovednosti!\n\nMyslel jsem, že budeš snadná kořist, . Dobře jsi mě dostal.\n\nTady je ta mince, kterou jsem slíbil... ne tolik, kolik jsem říkal, ale to je na základě toho, že jsem ti lhal na prvním místě.", f = "Neuvěřitelné! Jaké dovednosti!\n\nMyslel jsem, že budeš snadná kořist, . Dobře jsi mě dostala.\n\nTady je ta mince, kterou jsem slíbil... ne tolik, kolik jsem říkal, ale to je na základě toho, že jsem ti lhal na prvním místě.", } addon.data.quest["q445_name"] = { m = "Doručení do Silverpine Forest", } addon.data.quest["q445_objective"] = { m = "Odnes nálezy lékárníka Johaana k lékárníku Renferrelovi do Stříbrného lesa.", } addon.data.quest["q445_description"] = { m = "Čas je luxus, který není dopřán těm z nás, kteří jsou zaměstnáni u lady Sylvanas. To už jistě víš.\n\nJako člen Královské apatykářské společnosti mám povinnost podělit se o své znalosti s kolegy, aby naše společné úsilí mohlo jednoho dne poskytnout Temné paní Nový mor, po kterém tak moc touží.\n\nOdnes tyto poznatky lékárníkovi Renferrelovi, který sídlí v Hrobce ve Stříbrném lese. Jdi po cestách na jih od Brillu. Z Undercity se vydej na jihozápad.", } addon.data.quest["q445_progress"] = { m = "Co se mnou máš za práci, ?", f = "Co se mnou máš za práci, ?", } addon.data.quest["q445_completion"] = { m = "Ach, jak dobře, že lékárník Johaan poslal svůj výzkum. Při tolika novinkách tady v Silverpinu jsem málem zapomněl na nálezy, které přišly z Lordaeronu a Tirisfal Glades. Což mi připomíná, že ty vzorky musím brzy poslat do Nekropole.\n\nAle omluvte mé blouznění. Prodluž si pobyt v Silverpine, . Takový zdatný , jako jsi ty, by se nám tu hodil.", f = "Ach, jak dobře, že lékárník Johaan poslal svůj výzkum. Při tolika novinkách tady v Silverpinu jsem málem zapomněl na nálezy, které přišly z Lordaeronu a Tirisfal Glades. Což mi připomíná, že ty vzorky musím brzy poslat do Nekropole.\n\nAle omluvte mé blouznění. Prodluž si pobyt v Silverpine, . Taková zdatná , jako jsi ty, by se nám tu hodila.", } addon.data.quest["q431_name"] = { m = "Svíčky přivolání", } addon.data.quest["q367_name"] = { m = "Nová nákaza", } addon.data.quest["q367_objective"] = { m = "Lékárník Johaan ve městě Brill po tobě chce, abys nasbíral 5 lahviček s krví Darkhoundů.", f = "Lékárník Johaan ve městě Brill po tobě chce, abys nasbírala 5 lahviček s krví Darkhoundů.", } addon.data.quest["q367_description"] = { m = "Lady Sylvanas se obrátila na Královskou lékárnickou společnost. Temná paní věří, že naše znalosti spolu s nově objevenou magií budou klíčem k Arthasově smrti. Vyzvala nás, abychom vymysleli nový mor, mor smrtelnější než jakákoli nemoc na Azerothu. Tato nová nemoc přivede Arthasovu Pohromu do záhuby.\n\nMé studie ukazují, že klíčem by mohla být krev zvířat. Přines mi 5 lahviček krve temných psů, abych mohl svou teorii ověřit.", } addon.data.quest["q367_progress"] = { m = "Už jsi nasbíral 5 lahviček krve temných psů, ? Čas utíká!", f = "Už jsi nasbírala 5 lahviček krve temných psů, ? Čas utíká!", } addon.data.quest["q367_completion"] = { m = "Vedl sis dobře, , a já ti děkuji za tvé úsilí.", f = "Vedla sis dobře, , a já ti děkuji za tvoje úsilí.", } addon.data.quest["q427_name"] = { m = "Ve válce se Šarlatovou křížovou výpravou", } addon.data.quest["q427_objective"] = { m = "Popravčí Zygand z Brillu po mně chce, abych zabil 10 šarlatových válečníků.", f = "Popravčí Zygand z Brillu po tobě chce, abys zabila 10 Scarlet Warriors.", } addon.data.quest["q427_description"] = { m = "Dokumenty, které mi poskytl Exekutor Arren, jsou přesně tím zlomem, který jsem potřeboval v našem boji s ničemnou Šarlatovou křížovou výpravou. Nyní známe jejich přesné umístění v celých Tirisfalských roklích.\n\nStrážci smrti mají však větší starosti. Armáda Krále Lichů se každou noc rozrůstá. Potřebujeme někoho 'iniciativního', jako jsi ty, aby zahnal Šarlatovou křížovou výpravu do hrobu.\n\nDokaž mi, že jsi schopen sloužit Temné paní tím, že se vydáš na západ k věži za usedlostí Solliden a zabiješ 10 Šarlatových bojovníků.", f = "Dokumenty, které mi poskytl Exekutor Arren, jsou přesně tím zlomem, který jsem potřeboval v našem boji s ničemnou Šarlatovou křížovou výpravou. Nyní známe jejich přesné umístění v celých Tirisfalských roklích.\n\nStrážci smrti mají však větší starosti. Armáda Krále Lichů se každou noc rozrůstá. Potřebujeme někoho 'iniciativního', jako jsi ty, aby zahnal Šarlatovou křížovou výpravu do hrobu.\n\nDokaž mi, že jsi schopna sloužit Temné paní tím, že se vydáš na západ k věži za usedlostí Solliden a zabiješ 10 Šarlatových bojovníků.", } addon.data.quest["q427_progress"] = { m = "Pokud chceš Temné paní dokázat svou cenu, zabij 10 šarlatových válečníků, .", f = "Pokud chceš Temné paní dokázat svou cenu, zabij 10 šarlatových válečníků, .", } addon.data.quest["q427_completion"] = { m = "Výborně, . Tvé schopnosti v bojovém umění jsou nepopiratelné.", f = "Výborně, . Tvé schopnosti v bojovém umění jsou nepopiratelné.", } addon.data.quest["q8_name"] = { m = "Tulácká dohoda", } addon.data.quest["q8_objective"] = { m = "Doruč nepopsaný dopis hostinskému Renému v Tirisfal Glades.", } addon.data.quest["q8_description"] = { m = "Hej, kámo! Udělej laskavost pro mladého muže, který bojuje s více než slušným podílem nemyslících zombíků a pavouků?\n\nMám tady dopis, který musí jít do Brillu... hostinskému jménem Renée nebo tak nějak. Na jejím příjmení vůbec nezáleží.\n\nKaždopádně je to příjemné útulné místečko plné obětí moru, které se snaží prosadit ve světě. A je to skvělé místo, kde si můžeš v případě potřeby odpočinout i ty. Měl by ses tam podívat... udělej to a já ti dobře zaplatím.", f = "Hej, děvče! Udělej laskavost pro mladého muže, který bojuje s více než slušným podílem nemyslících zombíků a pavouků?\n\nMám tady dopis, který musí jít do Brillu... hostinskému jménem Renée nebo tak nějak. Na jejím příjmení vůbec nezáleží.\n\nKaždopádně je to příjemné útulné místečko plné obětí moru, které se snaží prosadit ve světě. A je to skvělé místo, kde si můžeš v případě potřeby odpočinout i ty. Měla bys se tam podívat... udělej to a já ti dobře zaplatím.", } addon.data.quest["q8_progress"] = { m = "Ano? Ano? Co to je?\n\nOpuštěnci; rozhodně mají obrovský apetit. Udělej si pohodlí... ano, odpočiň si od unavených kostí. Jmenuji se Calvin, kdybys něco potřeboval.", f = "Ano? Ano? Co to je?\n\nOpuštěnci; rozhodně mají obrovský apetit. Udělej si pohodlí... ano, odpočiň si od unavených kostí. Jmenuji se Calvin, kdybys něco potřebovala.", } addon.data.quest["q8_completion"] = { m = "Aha? Dopis? Úžasné zprávy! Čekal jsem na zprávu od své drahé matky ze Deathknellu. Je to taková světice. Zajímalo by mě, jak se jí daří.\n\nCože? Příliš veselá? Nevěříš mi to, že ne?\n\nNo, tak se ztrať... stejně je to jedno, od koho ten dopis je. No tak! Ztrať se!\n\nVrať se, až budeš mít nějaké peníze na útratu... lenochu.\n\nPříště se vrátíš, abys si odpočinul po dlouhých dnech dobrodružství nebo po nějaké takové hlouposti.", f = "Aha? Dopis? Úžasné zprávy! Čekal jsem na zprávu od své drahé matky ze Deathknellu. Je to taková světice. Zajímalo by mě, jak se jí daří.\n\nCože? Příliš veselá? Nevěříš mi to, že ne?\n\nNo, tak se ztrať... stejně je to jedno, od koho ten dopis je. No tak! Ztrať se!\n\nVrať se k Calvin Montague, až budeš mít nějaké peníze na útratu... lenochu.\n\nPříště si pamatuj, že se vrátíš, abys si odpočinula po dlouhých dnech dobrodružství nebo po nějaké takové hlouposti.", } addon.data.quest["q365_name"] = { m = "Pole smutku", } addon.data.quest["q365_objective"] = { m = "Ukradni 10 dýní z farmy na západě, severně od Deathknellu, a odnes je lékárníkovi Johaanovi do Brillu.", } addon.data.quest["q365_description"] = { m = "Co tu máme? Vypadáš jako začínající . Pokud doufáš, že se Temné paní osvědčíš, musíš se naučit způsobům Zapomenutých.\n\nNa západě najdeš farmu. Lidé zamořují půdu jako plíseň hnijící mrtvolu. A co hůř, poblíž hlídkují ze své věže Šarlatová křížová výprava. Dej těm šmejdům lekci a ukradni jim 10 drahocenných dýní.\n\nJakmile jich budeš mít 10, odnes je apatykáři Johaanovi do Brillu.", f = "Co tu máme? Vypadáš jako začínající . Pokud doufáš, že se Temné paní osvědčíš, musíš se naučit způsobům Opuštěných.\n\nNa západě najdeš farmu. Lidé zamořují půdu jako plíseň hnijící mrtvolu. A co hůř, poblíž hlídkují ze své věže Šarlatová křížová výprava. Dej těm šmejdům lekci a ukradni jim 10 drahocenných dýní.\n\nJakmile jich budeš mít 10, odnes je apatykáři Johaanovi do Brillu.", } addon.data.quest["q365_progress"] = { m = "Smrťák Simmer poslal zprávu, že mi hodláš poskytnout tolik potřebné reagenty. Podařilo se ti už nasbírat 10 dýní, ?", } addon.data.quest["q365_completion"] = { m = "Svůj příkaz jsem splnil dobře, mladý . Dokazuješ, že jsi pro armádu Temné paní velkým přínosem.", f = "Svůj příkaz jsem splnil dobře, mladá . Dokazuješ, že jsi pro armádu Temné paní velkým přínosem.", } addon.data.quest["q355_name"] = { m = "Promluv si se Sevrenem", } addon.data.quest["q355_objective"] = { m = "Promluv si s magistrem Sevrenem v Brillu.", } addon.data.quest["q355_description"] = { m = "Vydal jsi mi ostatky Agamandů a uspokojil mou touhu po pomstě. Agamandské mlýny však představují hrozbu pro všechny Forsakeny, nejen pro mě.\n\nMluvil jsem s magistrem Sevrenem o tvých činech proti Agamandům a on si s tebou přeje mluvit.", f = "Vydala jsi mi ostatky Agamandů a uspokojila mou touhu po pomstě. Agamandské mlýny však představují hrozbu pro všechny Forsakeny, nejen pro mě.\n\nMluvil jsem s magistrem Sevrenem o tvých činech proti Agamandům a on si s tebou přeje mluvit.", } addon.data.quest["q355_completion"] = { m = "Coleman o tobě mluví dobře, , vypráví o tvých úspěšných výpravách do Agamandských mlýnů.\n\nForsaken opět potřebují tvé talenty...", } addon.data.quest["q3902_name"] = { m = "Mrchožroutský Deathknell", } addon.data.quest["q3902_objective"] = { m = "Prohledej Deathknell a okolí a najdi 6 kusů Scavenged Goods a vrať je k Deathguard Saltain.", } addon.data.quest["q3902_description"] = { m = "Ty tam! Pokud hledáš něco, čím bys se mohl zúročit, pak poslouchej!\n\nPotřebujeme čerstvé rekruty z terénu, kteří se vydají do Deathknellu a budou hledat jakékoliv užitečné vybavení. S největší pravděpodobností se budou nacházet ve stohu krabic. Očekávám, že brzy přibudou další rekruti, a pokud nechceme, aby se potáceli nazí, měli bychom se raději pustit do mrchožroutství!\n\nTak se dej do práce, ty mizerný pytle kostí! Nehodlám odměňovat ty, kteří nemají trochu shonu.", f = "Ty tam! Pokud hledáš něco, čím bys se mohla zúročit, pak poslouchej!\n\nPotřebujeme čerstvé rekruty z terénu, kteří se vydají do Deathknellu a budou hledat jakékoliv užitečné vybavení. S největší pravděpodobností se budou nacházet ve stohu krabic. Očekávám, že brzy přibudou další rekruti, a pokud nechceme, aby se potácely nazí, měly bychom se raději pustit do mrchožroutství!\n\nTak se dej do práce, ty mizerný pytle kostí! Nehodlám odměňovat ty, kteří nemají trochu shonu.", } addon.data.quest["q3902_progress"] = { m = "Podařilo se ti pro nás vylovit nějaké užitečné předměty? Není žádná ostuda znovu použít to, co bylo odhozeno stranou. Nikdo nám nebude dávat žádné almužny - my, Forsaken, se o sebe postaráme sami!", } addon.data.quest["q3902_completion"] = { m = "Skvělá práce , věděl jsem, že nejsi zbytečný. Tady - máš jeden z lepších předmětů, které jsem našel z těch spousty, které byly dosud nasbírány.", f = "Skvělá práce , věděl jsem, že nejsi zbytečná. Tady - máš jeden z lepších předmětů, které jsem našel z těch spousty, které byly dosud nasbírány.", } addon.data.quest["q492_name"] = { m = "Nová nákaza", } addon.data.quest["q492_objective"] = { m = "Přines zajatému horalovi Johaanův speciální nápoj.", } addon.data.quest["q492_description"] = { m = "Podle Smrtihlava byl právě zajat další z těch pošetilých trpasličích horalů. Smrtihlavi rádi používají sklepení krčmy Šibeniční konec jako zadržovací celu, dokud se se zajatci 'řádně' nevypořádají.\n\nProč se nejdeš podívat, jak zajatému Horalovi chutná tento speciální nápoj, který jsem pro něj připravil? Obsahuje jemný náznak toho, co Temná paní plánuje pro zbytek Azerothu.", } addon.data.quest["q492_progress"] = { m = "Proč, kdybych měl svou důvěryhodnou pušku, byl bys jako mrtvý, . Jen počkej, až mě přijede zachránit parní tanková brigáda!", f = "Proč, kdybych měl svou důvěryhodnou pušku, byl bys jako mrtvá, . Jen počkej, až mě přijedou zachránit parní tankové brigády!", } addon.data.quest["q492_completion"] = { m = "Ach, konečně pití. Jsem si jistý, že to není žádný rapsodický slad, ale v tuhle chvíli beru cokoli, co povzbudí starou píšťalu.", } addon.data.quest["q398_name"] = { m = "Hledá se: Maggot Eye", } addon.data.quest["q398_objective"] = { m = "Zabij Maggot Eye a vrať se s jeho tlapou k Executor Zygandovi do Brillu pro odměnu.", } addon.data.quest["q398_description"] = { m = "Hledá se: Maggot Eye!\n\nMaggot Eye, odporná bestie i na gnollí poměry, byla za své zločiny proti The Forsaken odsouzena k smrti. Tento odporný padouch kradl mrtvoly, aby je mohla využít armáda Krále Lichů. Maggot Eye byla naposledy spatřena, jak drancuje pozemky poblíž Garren's Haunt na sever od Brillu.\n\nMěsto Brill tímto nabízí odměnu schopné duši, která dokáže provést popravu. Jakmile bude čin vykonán, ukaž popravčímu Zygandovi zloduchovu tlapu.\n\nMilosrdenství je pro slabé.", } addon.data.quest["q398_progress"] = { m = "Ano?", } addon.data.quest["q398_completion"] = { m = "Podlé činy Maggot Eye byly konečně pomstěny. Snad mé statečné činy vyšlou jasný vzkaz těm, kteří chtějí našemu lidu ublížit. Jménem města Brill ti děkuji, .", f = "Podlé činy Maggot Eye byly konečně pomstěny. Snad moje statečné činy vyšlou jasný vzkaz těm, kteří chtějí našemu lidu ublížit. Jménem města Brill ti děkuji, .", } addon.data.quest["q383_name"] = { m = "Životní inteligence", } addon.data.quest["q383_objective"] = { m = "Doruč dokumenty Šarlatové křížové výpravy Executorovi Zygandovi v Brillu.", } addon.data.quest["q383_description"] = { m = "Ty budeš třeba odnést mému nadřízenému, Vykonavateli Zygandovi, do Brillu. S těmito informacemi budeme moci zasadit Šarlatové křížové výpravě rozhodující úder. Tvé služby byly užitečné zde ve Deathknellu, ale potřebuji někoho, kdo to Zygandovi doručí, a věřím, že ti bude schopen najít vhodnější práci.\n\nVydej se z Deathknellu na sever. Brzy po vstupu do vlastního Tirisfalu narazíš na křižovatku. Vydej se na východní rozcestí a pokračuj na východ. Cestou mineš panství Cold Hearth Manor.", f = "Bude třeba odnést mému nadřízenému, Vykonavateli Zygandovi, do Brillu. S těmito informacemi budeme moci zasadit Šarlatové křížové výpravě rozhodující úder. Tvé služby byly užitečné zde ve Deathknellu, ale potřebuji někoho, kdo to Zygandovi doručí, a věřím, že on ti bude schopen najít vhodnější práci.\n\nVydej se z Deathknellu na sever. Brzy po vstupu do vlastního Tirisfalu narazíš na křižovatku. Vydej se na východní rozcestí a pokračuj na východ. Cestou mineš panství Cold Hearth Manor.", } addon.data.quest["q383_progress"] = { m = "Ano, co chceš?", } addon.data.quest["q383_completion"] = { m = "Ano, to je velmi dobré. Při získávání těchto informací jsi si vedl dobře, . Hmm... jména důstojníků v Tirisfalských roklích...\n\nPředstav si, jakou ránu bychom mohli zasadit morálce těch krvavých fanatiků, kdybychom jejich vůdce zabili jedním rychlým úderem.", f = "Ano, to je velmi dobré. Při získávání těchto informací jsi si vedla dobře, . Hmm... jména důstojníků v Tirisfalských roklích...\n\nPředstav si, jakou ránu bychom mohli zasadit morálce těch krvavých fanatiků, kdybychom jejich vůdce zabili jedním rychlým úderem.", } addon.data.quest["q360_name"] = { m = "Návrat k magistrovi", } addon.data.quest["q360_objective"] = { m = "Vrať se k magistru Sevrenovi do Brillu.", } addon.data.quest["q360_description"] = { m = "Nyní se vrať k magistru Sevrenovi s informacemi, které jsem ti dala. Bude je chtít co nejdříve, takže si pospěš.\n\nA pokud cestou zpátky potkáš nějakou Pohromu, sejmi ji - nemůžeme ji nechat, aby se beztrestně potulovala po našich zemích.", } addon.data.quest["q360_completion"] = { m = "Je znepokojující slyšet o tom, že Pohroma proklouzla kolem Bulwaru. Král Lichů a jeho přisluhovači ve svých útocích neustávají.\n\nAle nevzdám se. Už mě znovu neuchvátí!", } addon.data.quest["q363_name"] = { m = "Hrubé probuzení", } addon.data.quest["q363_objective"] = { m = "Promluv si se stínovým knězem Sarvisem.", } addon.data.quest["q363_description"] = { m = "Nejvyšší čas, aby ses probudil. Už jsme tě chtěli hodit do ohně k ostatním, ale vypadá to, že jsi to zvládl.\n\nJsem Mordo, správce krypty Deathknell. A ty už nejsi otrokem Krále Lichů.\n\nPromluv si se stínovým knězem Sarvisem v kapli na úpatí kopce, řekne ti víc o tom, co musíš vědět.", f = "Nejvyšší čas, aby ses probudila. Už jsem tě chtěl hodit do ohně k ostatním, ale vypadá to, že jsi to zvládla.\n\nJsem Mordo, správce krypty Deathknell. A ty už nejsi otrokem Krále Lichů.\n\nPromluv si se stínovým knězem Sarvisem v kapli na úpatí kopce, řekne ti víc o tom, co musíš vědět.", } addon.data.quest["q363_completion"] = { m = "Další z chodících mrtvol, hm? To musel být docela šok, probudit se v kryptě, kde mě vítala jen zima a Mordo...\n\nVidím, jak jsi zmatený. Pokusím se ti vysvětlit naši... situaci...\n\nNáš nový vůdce, lady Sylvanas, nás osvobodil z moci Krále Lichů. Temná paní nás vede v naší válce proti nenáviděné Pohromě a zbytkům lidstva, které nás pronásledují na každém kroku.", f = "Další z chodících mrtvol, hm? To musel být docela šok, probudit se v kryptě, kde mě vítala jen zima a Mordo...\n\nVidím, jak jsi zmatená. Pokusím se ti vysvětlit naši... situaci...\n\nNáš nový vůdce, lady Sylvanas, nás osvobodil z moci Krále Lichů. Temná paní nás vede v naší válce proti nenáviděné Pohromě a zbytkům lidstva, které nás pronásledují na každém kroku.", } addon.data.quest["q3901_name"] = { m = "Chřestění klecí", } addon.data.quest["q3901_objective"] = { m = "Zabij 12 chřestýcích kostlivců a až budeš hotov, vrať se k Shadow Priest Sarvisovi do Deathknellu.", f = "Zabij 12 chřestýcích kostlivců a až budeš hotová, vrať se k Shadow Priest Sarvisovi do Deathknellu.", } addon.data.quest["q3901_description"] = { m = "Za normálních okolností jsi Forsakenům ukázal svůj potenciál - teď tě uvidíme pod tlakem.\n\nChřestící kostlivci, další nemyslící přisluhovači Krále Lichů, jsou těžším nepřítelem než zombie, kterým jsi doposud čelil. Opět zřeď jejich řady a dokaž se Zapomenutým. Neotálej - až budeš hotov, znovu se mnou promluv.", f = "Za normálních okolností jsi Forsakenům ukázala svůj potenciál - teď tě uvidíme pod tlakem.\n\nChřestící kostlivci, další nemyslící přisluhovači Krále Lichů, jsou těžším nepřítelem než zombie, kterým jsi doposud čelila. Opět zřeď jejich řady a dokaž se Zapomenutým. Neotálej - až budeš hotova, znovu se mnou promluv.", } addon.data.quest["q3901_progress"] = { m = "Ti, kteří se s tímto úkolem zdržují, mohou skončit stejně dobře jako naši padlí bratři ve vesnici, kteří se bezcílně potulují. Doufejme, že se ti bude dařit lépe než jim, ano?", } addon.data.quest["q3901_completion"] = { m = "Skončila jsem s tebou, - ukázal jsi, že jsi hoden svobody, která ti byla dána. Mnozí se postaví proti tobě za to, čím ses stal, ale věz, že ať se proti nám pokusí udělat cokoli, jsme svobodní a už se nenecháme spoutat.\n\nVezmi si je a vydej se na cestu. Máš toho ještě hodně před sebou, .", f = "Skončil jsem s tebou, - ukázal jsi, že jsi hodna svobody, která ti byla dána. Mnozí se postaví proti tobě za to, čím ses stala, ale věz, že ať se proti nám pokusí udělat cokoli, jsme svobodní a už se nenecháme spoutat.\n\nVezmi si je a vydej se na cestu. Máš toho ještě hodně před sebou, .", } addon.data.quest["q376_name"] = { m = "Prokletí", } addon.data.quest["q376_objective"] = { m = "Novice Elreth vyžaduje 6 mrchožroutských tlap a 6 křídel soumračníka.", } addon.data.quest["q376_description"] = { m = "Mezi mé povinnosti patří ošetřovat naše zraněné bojovníky, šít zbroj a oblečení a pomáhat stínovému knězi Sarvisovi s čímkoli, co bude potřebovat.\n\nJak to tak vypadá, budeš také přijat do jeho služeb... při lovu Nemyslících, pokud znám jeho myšlení. No, pokud chceš zůstat v jednom kuse - a já nepochybuji, že chceš -, možná ti mohu pomoci. Docházejí mi tlapy a křídla, a když mi nějaké přineseš, najdu pro tebe zbroj. Na jihu najdeš spoustu vlků a netopýrů.", f = "Mezi mé povinnosti patří ošetřovat naše zraněné bojovníky, šít zbroj a oblečení a pomáhat stínovému knězi Sarvisovi s čímkoli, co bude potřebovat.\n\nJak to tak vypadá, budeš také přijata do jeho služeb... při lovu Nemyslících, pokud znám jeho myšlení. No, pokud chceš zůstát v jednom kuse - a já nepochybuji, že chceš -, možná ti mohu pomoci. Docházejí mi tlapy a křídla, a když mi nějaké přineseš, najdu pro tebe zbroj. Na jihu najdeš spoustu vlků a netopýrů.", } addon.data.quest["q376_progress"] = { m = "Snaž se co nejlépe udržet se bez zranění, dokud ti neseženu nějakou zbroj.", } addon.data.quest["q376_completion"] = { m = "Děkuji, . Tato zbroj by ti měla pomoci.\n\nDoufejme, že ti přinese více užitku než tomu, kdo ji nosil naposledy...", } addon.data.quest["q407_name"] = { m = "Pole smutku", } addon.data.quest["q407_objective"] = { m = "Dones šněrovanou dýni zajatému Šarlatovému zealotovi, který je držen ve sklepení hostince Gallow's End.", } addon.data.quest["q407_description"] = { m = "Neškodné dýně, že? Nebo to tak alespoň vypadá. Pokud chceme porazit Arthasův postup ze severu a lidskou nákazu z jihu, musíme začít naplno využívat potenciál našeho daru nesmrtelnosti.\n\nS trochou vynalézavosti se z obyčejné dýně stane agent naší Temné paní. Tato dýně, obohacená mým nejnovějším receptem, se ukáže být skutečnou lahůdkou.\n\nDalší Šarlatový zélót byl zajat a je držen ve sklepě hostince Gallow's End. Vezmi tuto dýni k bláznovi.", } addon.data.quest["q407_progress"] = { m = "Drž se dál, odporné a nesvaté stvoření! Kéž mě Světlo ochrání! Šarlatová křížová výprava zbaví Azeroth vás . . .\n\n. . .počkat. To je jídlo pro mě? Mám takový hlad. . .", f = "Drž se dál, odporné a nesvaté stvoření! Kéž mě Světlo ochrání! Šarlatová křížová výprava zbaví Azeroth vás . . .\n\n. . .počkej. To je jídlo pro mě? Mám takový hlad. . .", } addon.data.quest["q407_completion"] = { m = "U světla! Konečně nějaké jídlo! Sladká, sladká dýně . . .", } addon.data.quest["q359_name"] = { m = "Povinnosti opuštěných", } addon.data.quest["q359_objective"] = { m = "Promluv si se strážkyní smrti Linneou.", } addon.data.quest["q359_description"] = { m = "Potřebuji čerstvé hlášení z našeho stanoviště Deathguard na východě.\n\nMusím vědět, jestli přes Bulwark do Tirisfalu proklouzly další síly Pohromy. Naše ostražitost na hranici s Plaguelandy musí být zachována - nemůžeme dovolit, aby se zde Pohroma získala silnější pozici!\n\nVydej se na jih po cestě a pak na rozcestí na východ ke stanovišti. Promluv si se strážcem smrti Linneem. Má informace, které potřebuji.", } addon.data.quest["q359_completion"] = { m = "Chce magistrát Sevren podat hlášení? Velmi dobře: obránci v Hradišti drží většinu Pohromy na uzdě, ale některé občas proklouznou.\n\nNa východ od této stanice jsem zaznamenal sporadickou aktivitu Pohromy, která se soustřeďuje v okolí Balnirovy usedlosti.", } addon.data.quest["q410_name"] = { m = "Spící stín", } addon.data.quest["q404_name"] = { m = "Hnusný úkol", } addon.data.quest["q404_objective"] = { m = "Přines 7 hnilobných spárů Deathguard Dillingerovi do Brillu.", } addon.data.quest["q404_description"] = { m = "Do Tirisfal Glades pronikli Pohroma a zamořili oblast západně od Brillu, poblíž starého mostu.\n\nVydej se tam a vymlať hnijící mrtvoly a zpustošená těla, která najdeš. Rozházej jejich kosti a přines jejich hnijící pařáty a Smrtihlavové se ti odmění.", } addon.data.quest["q404_progress"] = { m = "Splnil jsi úkol, kterým jsem tě pověřil? Máš ty hnilobné drápy?", f = "Splnila jsi úkol, kterým jsem tě pověřil? Máš ty hnilobné drápy?", } addon.data.quest["q404_completion"] = { m = "Dobře provedené. Lituji, že jsem nebyl u toho, abych viděl, jak ty rozmlátíš na hnijící kaši!", } addon.data.quest["q364_name"] = { m = "Bezmyšlenkovití", } addon.data.quest["q364_objective"] = { m = "Stínový kněz Sarvis chce, abys zabil 8 nemyslících zombií a 8 bídných zombií.", f = "Stínový kněz Sarvis chce, abys zabila 8 nemyslících zombií a 8 bídných zombií.", } addon.data.quest["q364_description"] = { m = "My, Forsaken, jsme ve válce s armádou Pohromy Krále Lichů: nekromanticky vzkříšenými armádami nemrtvých, odpornými bestiemi ze severu a trýznivými přízraky. \n\nSeverní část vesnice je zaplavena Nemyslícími a je třeba je zničit. Znič je, neměj s nimi slitování, ať už jsou to naši bývalí bratři a sestry. Padlí nejsou nic jiného než otroci Krále Lichů.", } addon.data.quest["q364_progress"] = { m = "V tomto novém životě to daleko nedotáhneš, pokud nebudeš schopen zabít ani toho nejslabšího ze zombíků, . Nevracej se k Shadow Priest Sarvis, dokud nebudeš mít úspěch, který nahlásíš.", f = "V tomto novém životě to daleko nedotáhneš, pokud nebudeš schopna zabít ani toho nejslabšího ze zombíků, . Nevracej se k Shadow Priest Sarvis, dokud nebudeš mít úspěch, který nahlásíš.", } addon.data.quest["q364_completion"] = { m = "Je škoda, že nelze přivést Pohromu, její velký počet by se v nadcházejících bitvách hodil.\n\nNechtějí se však k nám přidat, a tak nám nezbývá než je zničit.", f = "Je škoda, že nelze přivést Pohromu, její velký počet by se v nadcházejících bitvách hodil. \nNechtějí se však k nám přidat, a tak nám nezbývá než je zničit.", } addon.data.quest["q5847_name"] = { m = "Vítejte!", } addon.data.quest["q5847_objective"] = { m = "Dones dárkový poukaz na Deathknell k Claire Willower do Deathknellu.", } addon.data.quest["q5847_description"] = { m = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdej tento dárkový poukaz Claire Willower v Deathknellu. Poté obdržíš dárek: malého společníka, který se k tobě přidá na tvé výpravě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkuji a přeji příjemný pobyt ve World of Warcraft!", f = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdej tento dárkový poukaz k Claire Willowerové v Deathknellu. Poté obdržíš dárek: malého společníka, který se k tobě přidá na tvé výpravě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou ti děkujeme a přejeme příjemný pobyt ve World of Warcraft!", } addon.data.quest["q5847_progress"] = { m = "Zdravím! Je mi potěšením se s tebou setkat!\n\nVidím, že máš speciální poukaz. Dejte mi ho a já ti za něj něco nabídnu.", f = "Zdravím! Je mi potěšením se s tebou setkat!\n\nVidím, že máš speciální poukaz. Dej mi ho a já ti za něj něco nabídnu.", } addon.data.quest["q5847_completion"] = { m = "Jsi skutečně výjimečná hrdinka, . Vítám tě ve světě Azerothu a nabízím ti jeden z těchto jedinečných darů!", f = "Jsi skutečně výjimečná hrdinko, . Vítám tě ve světě Azerothu a nabízím ti jeden z těchto jedinečných darů!", } addon.data.quest["q6501_name"] = { m = "Dračí oko", } addon.data.quest["q6501_objective"] = { m = "Musíš hledat ve světě bytost, která je schopná obnovit sílu Úlomku dračího oka. Jediná informace, kterou o takové bytosti máš, je, že existuje.", } addon.data.quest["q6501_description"] = { m = "Úlomek roztříštěného medailonu je vše, co mohu nabídnout.\n\nMusíš najít dalšího muže dračí krve, který ti bude ochoten pomoci s ukováním nového klíče. Jakmile tento klíč získáš, musíš se vydat do Wyrmbogu v bažinách Dustwallow. Tam najdeš jeho doupě.\n\nKde najít další muže ochotné pomoci? To bohužel nevím... Říká se, že existují. Někteří možná dokonce pracují a žijí mezi námi, převlečeni za jednu z humanoidních ras. Přeji ti hodně štěstí.", } addon.data.quest["q6501_progress"] = { m = "Cítím z tebe auru zla, . Co bys mohl držet v ruce, že vyzařuješ takovou auru?", f = "Cítím z tebe auru zla, . Co bys mohla držet v ruce, že vyzařuješ takovou auru?", } addon.data.quest["q6501_completion"] = { m = "Měl jsem to vědět - kousek matky černého draka, Onyxie. Jak je to odporné...", } addon.data.quest["q6403_name"] = { m = "Velká maškaráda", } addon.data.quest["q6403_objective"] = { m = "Následuj Reginalda Windsora přes Stormwind. Ochraňuj ho před zraněním!", } addon.data.quest["q6403_description"] = { m = "Bylo to docela dobrodružství, příteli. Jsem ti za to velmi vděčný. Možná, že až bude po všem...\n\nJak jsi již nepochybně zjistil, lady Prestor je Onyxia: Bratrstvo Deathwinga, dvojče tyrana ze Spire, Nefariana.\n\nPříliš dlouho držela naše království ve svém podmanivém pohledu. Dokonce i Nejvyšší pán je ovládán její lstí - loutkou. Dnes to všechno skončí... Kouzlo bude zlomeno.\n\nNeboj se, protože společně zvítězíme!\n\nJsi připraven?", f = "Bylo to docela dobrodružství, přítelkyně. Jsem ti za to velmi vděčný. Možná, že až bude po všem...\n\nJak jsi již nepochybně zjistila, lady Prestor je Onyxia: Bratrstvo Deathwinga, dvojče tyrana ze Spire, Nefariana.\n\nPříliš dlouho držela naše království ve svém podmanivém pohledu. Dokonce i Nejvyšší pán je ovládán její lstí - loutkou. Dnes to všechno skončí... Kouzlo bude zlomeno.\n\nNeboj se, protože společně zvítězíme!\n\nJsi připravená?", } addon.data.quest["q6403_progress"] = { m = "Já... Já... Byl jsem bezmocný.", } addon.data.quest["q6403_completion"] = { m = "Magie, kterou v sobě uchovávám, musí být znovu zažehnuta. Dračí oko musí být naladěno.\n\nWindsorova oběť osvobodila naše království, ale hrozba Onyxie a jejích příbuzných stále přetrvává.\n\nTento medailon je to, co drželo mou mysl a tělo v zajetí. Také mi umožnil přístup k Onyxčině mysli - k jejím tajemstvím. I když jsou teď vize zmatené, některé věci si pamatuji.", } addon.data.quest["q6402_name"] = { m = "Stormwind Rendezvous", } addon.data.quest["q6402_objective"] = { m = "Vydej se do města Stormwind a zajdi ke městské bráně. Promluv si s panošem Rowem, aby mu mohl dát vědět maršálu Windsorovi, že jsi dorazil.", f = "Vydej se do města Stormwind a zajdi ke městské bráně. Promluv si s panošem Rowem, aby mu mohl dát vědět maršálu Windsorovi, že jsi dorazila.", } addon.data.quest["q6402_description"] = { m = "Máš se setkat s Windsorem u bran Stormwindu. \n\nTo, co Windsor chystá odhalit, otřese samotnými základy království! \n\nNepokoušej se tam vydat sám, . Musíš shromáždit armádu! Shromážděte své krajany. Do zbraně!", f = "Máš se setkat s Windsorem u bran Stormwindu.\n\nTo, co Windsor chystá odhalit, otřese samotnými základy království!\n\nNepokoušej se tam vydat sama, . Musíš shromáždit armádu! Shromážděte své krajanky. Do zbraně!", } addon.data.quest["q6402_completion"] = { m = "Než začneme, žádám tě, abys nejprve shromáždil armádu. Koneckonců čelíme drakovi!", f = "Než začneme, žádám tě, abys nejprve shromáždila armádu. Koneckonců čelíme drakovi!", } addon.data.quest["q84377_name"] = { m = "Konec temné hordy", } addon.data.quest["q84377_objective"] = { m = "Dones hlavu Renda Blackhanda generálovi Marcu Jonathanovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q84377_description"] = { m = "Čin je dokonán. Dal'rend Blackhand, válečný náčelník Temné hordy, leží mrtvý u tvých nohou. Vezmi jeho hlavu a předlož ji generálovi.", } addon.data.quest["q84377_progress"] = { m = "U Světla!", } addon.data.quest["q84377_completion"] = { m = "Dobrá práce, šampione. Vojevůdce Temné hordy je mrtvý, čímž skončila éra teroru v našich zemích. Ať se o tvém vítězství dozví celý Stormwind!", f = "Dobrá práce, šampiónko. Vojevůdce Temné hordy je mrtvý, čímž skončila éra teroru v našich zemích. Ať se o tvém vítězství dozví celý Stormwind!", } addon.data.quest["q6182_name"] = { m = "První a poslední", } addon.data.quest["q6182_objective"] = { m = "Promluv si s Mathiasem Shawem ve Starém městě Stormwind. Sídlí v kasárnách.", } addon.data.quest["q6182_description"] = { m = "Nathanos Marris byl prvním a posledním z lidských lordů rangerů. Byl učedníkem Sylvanas Windrunner, nyní královny Banshee z rodu Forsaken.\n\nDomnívali jsme se, že Nathanos byl zabit v akci při obraně Lordaeronu před pěti lety. Ačkoli jeho tělo nebylo nikdy nalezeno, předpokládalo se, že se z Východních Plaguelandů nedostal.\n\nMathias Shaw toto zmizení vyšetřoval a možná má nějaké nové informace. Okamžitě mu podej zprávu. Sídlí ve Starém městě v kasárnách.", f = "Nathanos Marris byl prvním a posledním z lidských lordů rangerů. Byl učedníkem Sylvanas Windrunnerové, nyní královny Banshee z rodu Forsaken.\n\nDomnívali jsme se, že Nathanos byl zabit v akci při obraně Lordaeronu před pěti lety. Ačkoli jeho tělo nebylo nikdy nalezeno, předpokládalo se, že se z Východních Plaguelandů nedostal.\n\nMathias Shaw toto zmizení vyšetřoval a možná má nějaké nové informace. Okamžitě mu podej zprávu. Sídlí ve Starém městě v kasárnách.", } addon.data.quest["q6182_completion"] = { m = "Po několika hlášeních o neobvyklé aktivitě Forsakenů ve Východních Plaguelandech jsme byli vysláni, abychom to prošetřili. Výsledky tohoto vyšetřování jsou znepokojivé.", f = "Po několika hlášeních o neobvyklé aktivitě Forsakenů ve Východních Plaguelandech byli vysláni agenti SI:7, aby to prošetřili. Výsledky tohoto vyšetřování jsou znepokojivé.", } addon.data.quest["q6186_name"] = { m = "The Blightcaller Cometh", } addon.data.quest["q6186_objective"] = { m = "Vrať se k Stormwindu a informuj vysokého lorda Bolvara Fordragona o osudu Nathanose Marrise.", } addon.data.quest["q6186_description"] = { m = "Na... Nathanos to udělal? Nathanos je Blightcaller?\n\nProč? Byl... byl tak vznešený - všemi respektovaný lord rangerů. Jediný člověk, kterému kdy bylo dovoleno trénovat pod vedením vznešených elfů. A teď bezohledný agent Zapomenutých?\n\nJe mi líto, že tě o to žádám, , ale o tomto obratu událostí musí být okamžitě informován Nejvyšší pán Fordragon. Prosím, vrať se k Flint Shadowmore a doruč mu tu zprávu.", } addon.data.quest["q6186_completion"] = { m = "Ne, je to... NE! Jak? Agent Zapomenutých? ŠAMPION královny Banshee???", } addon.data.quest["q1274_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1274_objective"] = { m = "Najdi biskupa DeLaveyho ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1274_description"] = { m = "Promiň, biskup DeLavey mě požádal, abych oslovila dobrodruha, který by mu mohl pomoci s delikátní záležitostí.\n\nKdybys se mohl v tichosti vydat do Stormwind Keep a promluvit si s ním, jakmile se ti to bude hodit, určitě by jeho pomoc ocenil. Opět prosím o diskrétnost. Jedná se o důležitou záležitost.", f = "Promiň, biskup DeLavey mě požádal, abych oslovila dobrodružku, která by mu mohla pomoci s delikátní záležitostí.\n\nKdybys mohla v tichosti vyrazit do Stormwind Keep a promluvit s ním, jakmile se ti to bude hodit, určitě by jeho pomoc ocenil. Opět prosím o diskrétnost. Jedná se o důležitou záležitost.", } addon.data.quest["q1274_completion"] = { m = "Ahoj, . Jsem biskup DeLavey.\n\nNení pochyb o tom, že pokud se mě ptáš na mé záležitosti zde v pevnosti, pak se mladé Thomas podařilo zrekvírovat tě na pomoc našemu království. Vždy byla zběhlá v plnění mých požadavků.\n\nObávám se, že nemám čas to příliš rozvádět, a tak mi dovol, abych byla přímočará... a prosím, snaž se, aby se to nestalo veřejně známým.", } addon.data.quest["q1015_name"] = { m = "Nová hranice", } addon.data.quest["q1015_objective"] = { m = "Promluv si s arcidruidem Fandralem Staghelmem v Cenarionské enklávě v Darnassu o výzvě Cenarionského kruhu k prozkoumání hranic Kalimdoru.", } addon.data.quest["q1015_description"] = { m = "Pozor, hrdino!\n\nKruh Cenarion hledá zdatného jedince, který by mu pomohl při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotného a čestného zástupce, který by jednal místo něj.\n\nVšichni zájemci by měli požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem v Darnassu, Fandralem Staghelmem!", f = "Pozor, hrdinko!\n\nKruh Cenarion hledá zdatného jedince, který by mu pomohl při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotného a čestného zástupce, který by jednal místo něj.\n\nVšichni zájemci by měli požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem v Darnassu, Fandralem Staghelmem!", } addon.data.quest["q1015_completion"] = { m = "Proč si myslíš, že si přeji být obtěžován takovými, jako jsi ty, ? Počkej - nech mě přerušit důležité povinnosti, kterým se denně věnuji, abych ti mohl pomoci někde najít nějakou věcičku. V každém případě by blaho Darnassu - ne, celého Teldrassilu - mělo být až na druhém místě za pořízením nějaké cetky do tvé sbírky.\n\nHlupáci v Moonglade plýtvají mým časem voláním o pomoc a já teď musím snášet tohle?", f = "Proč si myslíš, že si přeji být obtěžován takovými, jako jsi ty, ? Počkej - nech mě přerušit důležité povinnosti, kterým se denně věnuji, abych ti mohl pomoci někde najít nějakou věcičku. V každém případě by blaho Darnassu - ne, celého Teldrassilu - mělo být až na druhém místě za pořízením nějaké cetky do tvé sbírky.\n\nHlupáci v Moonglade plýtvají mým časem voláním o pomoc a já teď musím snášet tohle?", } addon.data.quest["q6183_name"] = { m = "Cti mrtvé", } addon.data.quest["q6183_objective"] = { m = "Promluv znovu s Mathiasem Shawem, pokud chceš přijmout jeho úkol.", } addon.data.quest["q6183_description"] = { m = "Pět mých nejlepších agentů v terénu bylo pověřeno případem Marris. Jeden se vrátil, aby o tři dny později skončil mrtvý ve spánku.\n\nTo málo informací, které se nám z něj podařilo dostat, bylo nesouvislými bláboly. Rozluštili jsme dvě slova: 'Nathanos' a 'Blightcaller'.\n\nNa pokračování vyšetřování nemám k dispozici lidi a Ravenholdt nám nepomůže. Musíme tomu přijít na kloub, už jen proto, abychom rodinám zesnulých zajistili klid. Pomůžeš mi?", } addon.data.quest["q6183_completion"] = { m = "Věřil jsem, že mi Bolvar pošle čestné muže – nejoddanější vojáky Aliance.", f = "Věřil jsem, že mi Bolvar pošle čestné muže a ženy – nejoddanější vojáky Aliance.", } addon.data.quest["q1249_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1249_objective"] = { m = "Pokoř Tapoke Jahna, než uteče, a pak se vrať k Mikhailovi do Menethilu.", } addon.data.quest["q1249_description"] = { m = "Říkáš, že tě sem poslal Elling? Tak to je pohostinnost, kterou jsem vyjádřil, nyní desetinásobná. Cokoli budeš potřebovat, stačí říct. Udělám, co bude v mých silách, abych ti pomohl.\n\nŘíkáš Slim? Nejsem si jistý, jestli mi to jméno zní povědomě, ale budu na něj dávat pozor.\n\nTeď se nedívej, , ale ten pán támhle u východu se dívá sem. Poslouchá náš rozhovor až příliš pozorně, jestli mi rozumíš? Na tvém místě bych udělal, co je v mých silách, abych ho zkrotil, než se vydá ke dveřím.", } addon.data.quest["q1249_progress"] = { m = "Vyklouzl nám? Vypadal trochu podezřele, jak nás pozoroval.", } addon.data.quest["q1249_completion"] = { m = "Chytil jsi ho, co? To se ti povedlo. Překvapuje mě, že to byl Slim.\n\nUpřímně řečeno, nikdy jsem si nemyslel, že mi bude chybět vzrušení z některých záludnějších podzemních aktivit. Staré zvyky asi těžko umírají. Ellingovi se o tom nezmiňuj – nejspíš by se mě snažil přimět k návratu do Stormwindu, kdyby se dozvěděl, že mi chybí akce.\n\nJsem rád, že jsem ti mohl alespoň trochu posloužit, když jsi byl v Menethilu. Kdybys ještě něco potřeboval, stačí říct.", f = "Chytila jsi ho, co? To se ti povedlo. Překvapuje mě, že to byl Slim.\n\nUpřímně řečeno, nikdy jsem si nemyslel, že mi bude chybět vzrušení z některých záludnějších podzemních aktivit. Staré zvyky asi těžko umírají. Ellingovi se o tom nezmiňuj – nejspíš by se mě snažil přimět k návratu do Stormwindu, kdyby se dozvěděl, že mi chybí akce.\n\nJsem rád, že jsem ti mohl alespoň trochu posloužit, když jsi byla v Menethilu. Kdybys ještě něco potřebovala, stačí říct.", } addon.data.quest["q7496_name"] = { m = "Oslava dobrých časů", } addon.data.quest["q7496_objective"] = { m = "Vyhledej majora Mattinglyho v Údolí hrdinů.", } addon.data.quest["q7496_description"] = { m = "Vyhledej majora Mattinglyho v Údolí hrdinů, . Bude tě očekávat...", } addon.data.quest["q7496_completion"] = { m = "Málokomu se dostane takové pocty, . Prosím, vyber si svou odměnu, abychom mohli zahájit oslavu.", } addon.data.quest["q347_name"] = { m = "Rethbanská ruda", } addon.data.quest["q347_objective"] = { m = "Nasbírej 5 nákladů rethbanské rudy a dones je bratru Paxtonovi do knihovny v Northshiru.", } addon.data.quest["q347_description"] = { m = "Ruda Rethban je pojmenována po muži, který ji jako první objevil, Bartu Rethbanovi. Při tavbě není tak pevná jako železo, ale její ruda má tmavou, plochou barvu, kterou někteří písaři používají do svých barviv. Najdeš ji v Rethbanových jeskyních severně odtud.\n\nObvykle máme nějaké zásoby, ale jsme příliš zaneprázdněni přípravami na útoky skřetů, než abychom nějaké nasbírali. A kromě toho... v Rethbanských jeskyních teď žijí redridžští gnollové a jejich drudgeři si rudu sbírají sami.\n\nTakže pokud nějakou potřebuješ, budeš si ji muset sehnat sám.", f = "Ruda Rethban je pojmenována po muži, který ji jako první objevil, Bartu Rethbanovi. Při tavbě není tak pevná jako železo, ale její ruda má tmavou, plochou barvu, kterou někteří písaři používají do svých barviv. Najdeš ji v Rethbanových jeskyních severně odtud.\n\nObvykle máme nějaké zásoby, ale jsme příliš zaneprázdnění přípravami na útoky skřetů, než abychom nějaké nasbírali. A kromě toho... v Rethbanských jeskyních teď žijí redridžští gnollové a jejich drudgeři si rudu sbírají sami.\n\nTakže pokud nějakou potřebuješ, budeš si ji muset sehnat sama.", } addon.data.quest["q347_progress"] = { m = "Máš rudu Rethban?", } addon.data.quest["q347_completion"] = { m = "Skvělé! Tuto rudu mohu použít k výrobě svého barviva a pak mohu dokončit kopírování Stresů železa.\n\nDěkuji ti, !", } addon.data.quest["q7795_name"] = { m = "Darování Runecloth", } addon.data.quest["q7795_completion"] = { m = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytl, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěl v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", f = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytla, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěla v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", } addon.data.quest["q373_name"] = { m = "Neodeslaný dopis", } addon.data.quest["q373_objective"] = { m = "Doruč dopis městskému architektovi Barosu Alexstonovi ve Stormwindu.", f = "Doruč dopis městskému architektovi Barosovi Alexstonovi ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q373_description"] = { m = "Při prohledávání osoby Edwina VanCleefa objevíš mimo jiné neodeslaný dopis. Je adresován Barosu Alexstonovi, městskému architektovi Stormwindu, radnici na náměstí Katedrála.\n\nZdá se, že byl nedávno napsán a zapečetěn.", f = "Při prohledávání osoby Edwina VanCleefa objevíš mimo jiné neodeslaný dopis. Je adresován Barosovi Alexstonovi, městskému architektovi Stormwindu, radnici na náměstí Katedrála.\n\nZdá se, že byl nedávno napsán a zapečetěn.", } addon.data.quest["q373_progress"] = { m = "Ano? Mohu ti s něčím pomoci?", } addon.data.quest["q373_completion"] = { m = "Říkáš Edwin VanCleef? Stejně tak bych očekával dopis od své mrtvé babičky... Takže jsi ho zabil? Omlouvám se, že to říkám, ale jsem poněkud překvapen. V mládí to byl bezkonkurenční bojovník. Uvidíme, o čem bude mít potřebu mi po tolika letech psát.\n\nEdwine... Vidím, že tě léta ani trochu nezměnila, jsi idealista jako vždy a romantik. Je mu jedno, komu ublíží, . Pomsta ho pohltila. Ale nejsem si jistý, jestli mu to mohu mít za zlé.", f = "Říkáš Edwin VanCleef? Stejně tak bych očekával dopis od své mrtvé babičky... Takže jsi ho zabila? Omlouvám se, že to říkám, ale jsem poněkud překvapen. V mládí to byl bezkonkurenční bojovník. Uvidíme, o čem bude mít potřebu mi po tolika letech psát.\n\nEdwine... Vidím, že tě léta ani trochu nezměnila, jsi idealista jako vždy a romantik. Je mu jedno, komu ublíží, . Pomsta ho pohltila. Ale nejsem si jistý, jestli mu to mohu mít za zlé.", } addon.data.quest["q5066_name"] = { m = "Volání do zbraně: Plaguelands!", } addon.data.quest["q5066_objective"] = { m = "Vyhledej velitele Ashlama Valorfista. Jeho základní tábor se nachází v táboře Chillwind, severně od pohoří Alterac.", } addon.data.quest["q5066_description"] = { m = "Slyšte, slyšte! Všichni hrdinové jsou vyzýváni, aby dbali těchto slov!\n\nKrálovství Stormwind vydalo výzvu do zbraně! Všichni zdatní jedinci jsou vyzýváni, aby se chopili zbraní proti temné hrozbě Pohromy v severních zemích Východních království! Kolují zvěsti o nových hrozbách vystupujících z trosek Plaguelandu!\n\nHrdinové říše - vyhledejte velitele Ashlama Valorfista, který si zřídil základní tábor v táboře Chillwind na severu Alterackých hor!", f = "Slyšte, slyšte! Všechny hrdinky jsou vyzývány, aby dbaly těchto slov!\n\nKrálovství Stormwind vydalo výzvu do zbraně! Všechny zdatné jedince jsou vyzývány, aby se chopily zbraní proti temné hrozbě Pohromy v severních zemích Východních království! Kolují zvěsti o nových hrozbách vystupujících z trosek Plaguelandu!\n\nHrdinky říše - vyhledejte velitele Ashlama Valorfista, který si zřídil základní tábor v táboře Chillwind na severu Alterackých hor!", } addon.data.quest["q5066_completion"] = { m = "Vítej v Plaguelandu, hrdino. Jedná se o jednu z nejnebezpečnějších hranic Azerothu, zejména s hrozící hrozbou Pohromy na severu a severovýchodě. Jsem rád, že klarionové volání po povinnosti a službě vyššímu dobru u tebe nepadlo na úrodnou půdu!\n\nPokud jsi připraven ušpinit si ruce, pak je zde na okraji Plaguelandu pro ochotné a schopné hrdiny spousta práce.", f = "Vítej v Plaguelandu, hrdinko. Jedná se o jednu z nejnebezpečnějších hranic Azerothu, zejména s hrozící hrozbou Pohromy na severu a severovýchodě. Jsem rád, že klarionové volání po povinnosti a službě vyššímu dobru u tebe nepadlo na úrodnou půdu!\n\nPokud jsi připravena ušpinit si ruce, pak je zde na okraji Plaguelandu pro ochotné a schopné hrdiny spousta práce.", } addon.data.quest["q7495_name"] = { m = "Vítězství Aliance", }