local _, addon = ... addon.data.quest["q82075_progress"] = { m = "Život zde nyní roste.", } addon.data.quest["q82075_completion"] = { m = "Život zde nyní roste. Potřebuji víc. Další prvky. Pomoc.", } addon.data.quest["q82072_name"] = { m = "Očista Země", } addon.data.quest["q82072_objective"] = { m = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij Saptu z kalné země.", } addon.data.quest["q82072_description"] = { m = "Známá láhev sapty ležela zabalená v rozmazaných bankovkách. Je podivně kalná, ale kouzlo je většinou povědomé. Je tu slabý pocit cizí magie, kalící směs. Můj instinkt ti napovídá, že poblíž musí být nějaký Duchovní kámen, ačkoli si na žádný nedokážeš vzpomenout. Jeho nalezení by ti mohlo pomoci přijít této záhadě na kloub.", } addon.data.quest["q82072_completion"] = { m = "Život znovu roste. Potřebná síla.\n\nKorupce jinde. Najít a zastavit.", } addon.data.quest["q220_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q220_objective"] = { m = "Přines lahvičku s nejčistší vodou k Islen Waterseer do Barrens.", } addon.data.quest["q220_description"] = { m = "Islen pro tebe bude mít ještě jeden úkol, než tě odmění dalším totemem. Nádobka s vodou, kterou jsem ti dala, je nezbytná pro splnění jakéhokoli úkolu.\n\nJdi ji nyní najít. Jednoho dne se opět setkáme.", } addon.data.quest["q220_progress"] = { m = "Ahoj ještě jednou, . Vypadáš dobře.\n\nCo tě ke mně přivádí tak brzy?", } addon.data.quest["q220_completion"] = { m = "Ach, lahvička s vodou, kterou vytvořila a požehnala Brine a kterou jsi nasbíral ty, nicméně.\n\nTekutina v této lahvičce pro tebe bude klíčová při tvorbě sapty, ale také se použije při jednom dalším úkolu.\n\nSapta, kterou pro tebe vytvořím, by měla být použita ke spatření vodních duchů ve svatyni ve Stříbrném lese jižně od Podměstí. O zbývajících kapkách, no, o zbývajících kapkách ti povím, až se budeš cítit připraven.\n\nJsi připraven na další cestu, ?", f = "Ach, lahvička s vodou, kterou vytvořila a požehnala Brine a kterou jsi nasbírala ty, nicméně.\n\nTekutina v této lahvičce pro tebe bude klíčová při tvorbě sapty, ale také se použije při jednom dalším úkolu.\n\nSapta, kterou pro tebe vytvořím, by měla být použita ke spatření vodních duchů ve svatyni ve Stříbrném lese jižně od Podměstí. O zbývajících kapkách, no, o zbývajících kapkách ti povím, až se budeš cítit připravena.\n\nJsi připravena na další cestu, ?", } addon.data.quest["q1517_name"] = { m = "Volání Země", } addon.data.quest["q1517_objective"] = { m = "Najdi Spirit Rock a vypij Earth Sapta.", } addon.data.quest["q1517_description"] = { m = "Sapta je nápoj stvořený k tomu, aby spojil naše duše s živly. Lektvar spojený s magií umožní lidem se silnou vůlí vidět živly tak, jak je nikdo jiný nevidí. Tvůj duch bude spojen s živlem, pro který byla sapta vytvořena, a recept zná jen několik vybraných šamanů.\n\nSapta se pije vždy na posvátném místě a nikdy nikde jinde - to si zapamatuj.\n\nVyhledej Duchovní skálu jihozápadně odtud - najdeš ji na konci Skryté stezky. Vypij tam saptu a... no, uvidíš.", f = "Sapta je nápoj stvořený k tomu, aby spojil jeho duši s živly. Lektvar spojený s magií umožní lidem se silnou vůlí vidět živly tak, jak je nikdo jiný nevidí. Tvůj duch bude spojen s živlem, pro který byla sapta vytvořena, a recept zná jen několik vybraných šamanů.\n\nSapta se pije vždy na posvátném místě a nikdy nikde jinde - to si zapamatuj.\n\nVyhledej Duchovní skálu jihozápadně odtud - najdeš ji na konci Skryté stezky. Vypij tam saptu a... no, uvidíš.", } addon.data.quest["q1517_completion"] = { m = "Ach... ... země je ráda, že tě tu má.\n\nSpojeni tělem i duchem půjdeš vpřed s vědomím, že hory jsou tvou silou, pláně tvou trpělivostí a samotný svět tvou podstatou.\n\nPokorné stání před zemí je vše, co se od tebe vyžaduje, abys mohl projít tímto obřadem. Ostatní však nejsou tak pasivní. Mohou být chaotické a často násilné, ale taková je povaha živlů. Dvojí povahy, které stojí proti sobě, se musíš naučit tyto věci složitě poznávat.", f = "Ach... ... země je ráda, že tě tu má.\n\nSpojeni tělem i duchem půjdeš vpřed s vědomím, že hory jsou tvou silou, pláně tvou trpělivostí a samotný svět tvou podstatou.\n\nPokorné stání před zemí je vše, co se od tebe vyžaduje, abys mohla projít tímto obřadem. Ostatní však nejsou tak pasivní. Mohou být chaotičtí a často násilní, ale taková je povaha živlů. Dvojí povahy, které stojí proti sobě, se musíš naučit tyto věci složitě poznávat.", } addon.data.quest["q78506_name"] = { m = "Elementární nouze", } addon.data.quest["q78506_objective"] = { m = "Posbírej motyky elementárního hněvu a přines je k Je'neu Sancreaovi na základnu Zoram'gar Outpost v Ashenvale.", f = "Posbírej motyky elementárního hněvu a přines je k Je'neu Sancrea na základnu Zoram'gar Outpost v Ashenvale.", } addon.data.quest["q78506_description"] = { m = "Poslouchej, . Zkaženost, o které jsem mluvil předtím, přesahuje barona Aquanise. Už nějakou dobu cítím ve světě živlů jistý neklid. Obávám se, že něco není v pořádku, a zkaženost barona Aquanise mé podezření jen posiluje.\n\nNajdi více těch elementálů, kteří trpí: zde v Ashenvale a v nedalekých Stonetalonských horách. Přines mi částečky jejich esence. Možná je budu moci analyzovat a začnu chápat podstatu jejich hněvu.", } addon.data.quest["q78506_progress"] = { m = "Elementálové velmi trpí, . Musím vědět proč.", } addon.data.quest["q78506_completion"] = { m = "Děkuji, . Doufejme, že tyto odpovědi poskytnou nějaké odpovědi.", } addon.data.quest["q8411_name"] = { m = "Ovládání živlů", } addon.data.quest["q8411_objective"] = { m = "Přines živly země, vzduchu, ohně a vody k Bath'rahovi, strážci větru.", } addon.data.quest["q8411_description"] = { m = "Vítej, mon. Ty mi přineseš prvky a pak si popovídáme.", } addon.data.quest["q8411_progress"] = { m = "Kde jsou živly, mon?", } addon.data.quest["q8411_completion"] = { m = "Toto jsou prvky, které potřebuji. Teď si promluvíme.", } addon.data.quest["q1524_name"] = { m = "Volání ohně", } addon.data.quest["q1524_objective"] = { m = "Přines pochodeň Spícího plamene Telfu Joolamovi do Durotaru.", } addon.data.quest["q1524_description"] = { m = "Jsi dostatečně mocný, abys mohl ovládat totem ohně, ale to neznamená, že jsi připraven.\n\nPodél řeky Southfury v Durotaru, před Velkým mořem, leží skrytá stezka na jeden z nejvyšších vrcholů v zemi. Najdi cestu na vrchol a najdeš jednu z našich posvátných svatyní, nad kterou bdí Telf Joolam - svatyni Spícího plamene.\n\nOdnes mu tuto pochodeň - značí, že se pokoušíš zkrotit oheň. Vrať ji hořící u ohniště ve svatyni a já se postarám, abys dostal totem ohně.", f = "Jsi dostatečně mocná, abys mohla ovládat totem ohně, ale to neznamená, že jsi připravená.\n\nPodél řeky Southfury v Durotaru, před Velkým mořem, leží skrytá stezka na jeden z nejvyšších vrcholů v zemi. Najdi cestu na vrchol a najdeš jednu z našich posvátných svatyní, nad kterou bdí Telf Joolam - svatyni Spícího plamene.\n\nOdnes mu tuto pochodeň - značí, že se pokoušíš zkrotit oheň. Vrať mi ji hořící u ohniště ve svatyni a já se postarám, abys dostala totem ohně.", } addon.data.quest["q1524_progress"] = { m = "Zdravím tě, . Ocitl ses ve svatyni Spícího plamene. Pouze ti, kteří se dostatečně vyznají v šamanském umění, kdykoli poznají tajemství tohoto místa a moc, kterou skrývá. Je mi líto, že jsi vážil tak dlouhou cestu, abys byl nyní obrácen zpět - cesta sem nahoru přece jen zdaleka není bezpečná -, ale já jsem strážce svatyně a nemohu dovolit, aby se tu potuloval jen tak někdo.", f = "Zdravím tě, . Ocitla ses ve svatyni Spícího plamene. Pouze ti, kteří se dostatečně vyznají v šamanském umění, kdykoli poznají tajemství tohoto místa a moc, kterou skrývá. Je mi líto, že jsi vážila tak dlouhou cestu, abys byla nyní obrácena zpět - cesta sem nahoru přece jen zdaleka není bezpečná -, ale já jsem strážce svatyně a nemohu dovolit, aby se tu potuloval jen tak někdo.", } addon.data.quest["q1524_completion"] = { m = "Ach, moje chyba, . Omlouvám se. Neuvědomil jsem si, že vlastníš Pochodeň. Rád jsem se s tebou seznámil.\n\nMnoho dobrodruhů sem najde cestu, když hledají ztracený poklad nebo příslib mystických bytostí k zabití, jen aby se odvrátili od zdánlivě prázdné svatyně. Ale my známe pravdu, že ano, ?\n\nTato svatyně skrývá před světskými členy Hordy větší tajemství. Pro nás je posvátná.", } addon.data.quest["q1531_name"] = { m = "Volání vzduchu", } addon.data.quest["q1531_objective"] = { m = "Najdi Prate Cloudseer v Tisíci jehlách.", } addon.data.quest["q1531_description"] = { m = "Teď se ti daří, mon. Jsi připraven dokázat, že jsi hoden vzdušného totemu, ale nejprve musíš najít Prate Cloudseer v Thousand Needles. Ona ti řekne, jak získat vzdušný totem, pokud se k ní budeš chovat s dostatečnou úctou.\n\nVydej se na jih přes Barrens a až dorazíš do Thousand Needles, vydej se na východ. Najdeš ji, jak se schovává v díře se svým přítelem - haha, neříkej jí, že jí nic neříkám - nevezme to moc vlídně.", f = "Teď se ti daří, mon. Jsem připraven dokázat, že jsem hoden vzdušného totemu, ale nejprve musím najít Prate Cloudseer v Thousand Needles. Ona ti řekne, jak získat vzdušný totem, pokud se k ní budeš chovat s dostatečnou úctou.\n\nVydej se na jih přes Barrens a až dorazíš do Tisíci jehel, vydej se na východ. Najdeš ji, jak se schovává v díře se svým přítelem - haha, neříkej jí, že jí nic neříkám - nevezme to moc vlídně.", } addon.data.quest["q1531_completion"] = { m = "Prozatím ti dám to, co potřebuješ k soustředění svých kouzel a k vyvolávání duchů vzduchu. Vezmi si tento totem, a až budeš připraven, trénuj se mnou dál.", f = "Prozatím ti dám to, co potřebuješ k soustředění svých kouzel a k vyvolávání duchů vzduchu. Vezmi si tento totem, a až budeš připravena, trénuj se mnou dál.", } addon.data.quest["q1526_name"] = { m = "Volání ohně", } addon.data.quest["q1526_objective"] = { m = "Poraz Menší projev ohně a umísti Žhnoucí žár do pekáče na vrcholu Svatyně věčného plamene.", } addon.data.quest["q1526_description"] = { m = "Ohnivá sapta je hotová. Nastal čas, abys čelil plameni. Použij saptu ve svatyni a vydej se na vrchol hory, abys tam čelil projevu. Nezaútočí, dokud nebudeš připraven, ale uvědomí si, že jsi schopný ho vidět.\n\nSraz ho rychle, , protože jeho moc poroste tím víc, čím déle ti bude trvat, než ho zabiješ. Jakmile bude poražen, vlož jeho žhavé uhlíky do ohniště a zapal pochodeň.", f = "Ohnivá sapta je hotová. Nastal čas, abych čelil plameni. Použij saptu ve svatyni a vydej se na vrchol hory, abys tam čelila projevu. Nezaútočí, dokud nebudeš připravena, ale uvědomí si, že jsi schopná ho vidět.\n\nSraz ho rychle, , protože jeho moc poroste tím víc, čím déle ti bude trvat, než ho zabiješ. Jakmile bude poražen, vlož jeho žhavé uhlíky do ohniště a zapal pochodeň.", } addon.data.quest["q1526_progress"] = { m = "Brázda stojí asi ve třetině tvé výšky a vypadá normálně, až na nápisy podél hladkých kovových kolejnic. Kov nevykazuje žádné známky opotřebení vlivem počasí a miska usazená na jeho vrcholu je na dotek chladná.", } addon.data.quest["q1526_completion"] = { m = "Jakmile do misky vložíš uhlík, vzplane v ní bílý žhavý plamen. Cítíš, jak tvým tělem proudí magické účinky sapty, a oheň před tebou rytmicky tančí.\n\nUmístíš vrchol pochodně do misky a ta okamžitě vzplane.", } addon.data.quest["q81968_name"] = { m = "Odpovědi na volání vzduchu", } addon.data.quest["q81968_objective"] = { m = "Seber 3 esence živlů od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Fragmentem vzduchu, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.", f = "Posbírej 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Fragmentem vzduchu, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.", } addon.data.quest["q81968_description"] = { m = "Jsi dostatečně silný. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nPrvky ve Feralasu. Použij esenci k nalezení svatyně.\n\nVezmi si fragment. Pomůže s korupcí.", f = "Jsi dostatečně silná. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nPrvky ve Feralasu. Použij esenci k nalezení svatyně.\n\nVezmi si fragment. Pomůže s korupcí.", } addon.data.quest["q81968_progress"] = { m = "Našla jsi svatyni. Objasni svatyni.", } addon.data.quest["q81968_completion"] = { m = "Korupce... objasnit nyní. Potřebuješ pomoc. Možná další... ano... další prvky pomoci.", f = "Korupce... objasnit nyní. Potřebuji pomoc. Možná další... ano... další prvky pomoci.", } addon.data.quest["q1534_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1534_objective"] = { m = "Naplň prázdnou modrou vodní kůži v Ruinách hvězdného prachu v Ashenvale a vrať se k Brine v Barrens.", } addon.data.quest["q1534_description"] = { m = "Vezmi tuto vodní kůži a vydejte se hluboko do bujného lesa, kterému noční elfové říkají Ashenvale. Nachází se daleko na severu Barrens.\n\nJakmile vstoupíš do lesa, vydej se na západ. Podél hor, které oddělují Stonetalon a Ashenvale, a za jezerem Mystral najdeš posvátné místo: Ruiny hvězdného prachu. Uprostřed jezera najdeš malou fontánu.\n\nPřines mi vzorek vody z fontány. Bude to poslední součástka, kterou budeš potřebovat, než se vrátíš ke mně na Islen.", f = "Vezmi tuto vodní kůži a vydej se hluboko do bujného lesa, kterému noční elfové říkají Ashenvale. Nachází se daleko na severu Barrens.\n\nJakmile vstoupíš do lesa, vydej se na západ. Podél hor, které oddělují Stonetalon a Ashenvale, a za jezerem Mystral najdeš posvátné místo: Ruiny hvězdného prachu. Uprostřed jezera najdeš malou fontánu.\n\nPřines mi vzorek vody z fontány. Bude to poslední součástka, kterou budeš potřebovat, než se vrátíš ke mně na Islen.", } addon.data.quest["q1534_progress"] = { m = "Už máš vodu, ? Pověsti říkají, že ruiny chrání velké přírodní bytosti, které se nestarají o návštěvníky, ale to by mohly být mýty, které mají zastrašit nepřátele nočních elfů.\n\nBez ohledu na to buď opatrná.", f = "Už máš vodu, ? Pověsti říkají, že ruiny chrání velké přírodní bytosti, které se nestarají o návštěvníky, ale to by mohly být mýty, které mají zastrašit nepřátele nočních elfů.\n\nBez ohledem na to buď opatrná.", } addon.data.quest["q1534_completion"] = { m = "Nádhera, . Se všemi třemi shromážděnými vzorky pro tebe mohu vytvořit lahvičku té nejčistší vody, jakou najde každý živý tvor. Bude použita v dalších krocích tvého přechodového rituálu.\n\nJsem ráda, že tě mohu počítat mezi náš druh, . Jsi na všechny hrdý a těším se, až v budoucnu uslyším o tvých hrdinských činech.", f = "Nádhera, . Se všemi třemi shromážděnými vzorky pro tebe mohu vytvořit lahvičku té nejčistší vody, jakou najde každý živý tvor. Bude použita v dalších krocích tvého přechodového rituálu.\n\nJsem ráda, že tě mohu počítat mezi náš druh, . Jsi na všechny hrdá a těším se, až v budoucnu uslyším o tvých hrdinských činech.", } addon.data.quest["q82071_name"] = { m = "Očišťující oheň", } addon.data.quest["q82071_objective"] = { m = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij Saptu kalného ohně.", } addon.data.quest["q82071_description"] = { m = "Je tu něco, kolem čeho jsou ohořelé bankovky omotané. Nějaká sapta. Nepamatuješ si, že by to vypadalo nebo vonělo úplně stejně, ale jinak to vypadá stejně. Něco na tom není v pořádku, jako by to bylo poskvrněné nějakou jinou magií. Poblíž musí být nějaká duchovní skála, i když si nepamatuješ, že by tu nějaká byla. Její nalezení by ti mohlo umožnit přijít této podivnosti na kloub.", } addon.data.quest["q82071_completion"] = { m = "Jsi silný. Čistíš oheň. Zastavuješ korupci.\n\nNajdeš a zastavíš korupci.", f = "Jsi silná. Čistíš oheň. Zastavuješ korupci.\n\nNajdeš a zastavíš korupci.", } addon.data.quest["q96_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q96_objective"] = { m = "Přines úlomek vody k Islen Waterseer v Barrens.", } addon.data.quest["q96_description"] = { m = "Vezmi si střep. Vezmi střep a dej život.\n\nDej život a pochop. Pochop, že voda je život... zkaženost zastavuje život.\n\nChráníš a dáváš život silou vody.", } addon.data.quest["q96_progress"] = { m = "Vrátila jsi se. Skvělé!\n\nJak probíhala tvoje cesta do Silverpine? Trvala dlouho?\n\nTěžko říct, jestli jsi tam byla úspěšná, protože velká část země je zkažená. Její zápach přebíjí veškeré dobro, které jsi mohla vykonat. Ale malé úspěchy jsou někdy stejně důležité jako ty velké. Vyčištění tamní vody bylo pro tebe i pro všechny šamany zásadní.", } addon.data.quest["q96_completion"] = { m = "Toto je důkaz, o který jsem žádala. Vedl jsi dobře, .\n\nJsem ráda, že ti mohu jako první pogratulovat a předat ti tento... Tvůj vodní totem.\n\nDobře ho používej a hodně štěstí.\n\nDalší zkouška tě čeká až za nějaký čas, tak se dobře uč. Čistá voda nejenže vrátí život těm, kteří jsou zraněni, ale může mít i mnoho dalších účinků. Doporučuji ti vyhledat trenérku , až budeš mít čas. Možná pro tebe budou mít i další kouzla, která se můžeš naučit.", f = "Toto je důkaz, o který jsem žádala. Vedla jsi dobře, .\n\nJsem ráda, že ti mohu jako první pogratulovat a předat ti tento... Tvůj vodní totem.\n\nDobře ho používej a hodně štěstí.\n\nDalší zkouška tě čeká až za nějaký čas, tak se dobře uč. Čistá voda nejenže vrátí život těm, kteří jsou zraněni, ale může mít i mnoho dalších účinků. Doporučuji ti vyhledat trenérku , až budeš mít čas. Možná pro tebe budou mít i další kouzla, která se můžeš naučit.", } addon.data.quest["q1536_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1536_objective"] = { m = "Naplň prázdný červený vak na vodu u studny v Tarrenově mlýně a vrať se k Brine v Barrens.", } addon.data.quest["q1536_description"] = { m = "Kdysi dávno jsem následovala několik společníků do podhůří Hillsbrad. Bránily jsme se před houževnatými lidmi, kteří tam mají svůj domov, a ocitla jsem se v malém městečku, které ovládli Forsaken: Tarren Mill.\n\nPrávě tam jsem objevila velmi zvláštní věc: uprostřed města byla malá studánka s čerstvou pramenitou vodou. Nejsem si jistá, jestli si zamoření obyvatelé městečka vůbec uvědomují její hodnotu – je to malý svatý pozůstatek v neposvěceném moři.\n\nPřines mi vzorek té vody v této nádobě na vodu.", } addon.data.quest["q1536_progress"] = { m = "Studna, která zůstává ve městě čistá, mi připomíná příběhy, které mi vyprávěli, když jsem byl mladší, . I v dobách velké bolesti a smutku lze najít kousek naděje, malý symbol, kolem kterého se lze shromáždit. Orkové tak Thralla vnímají. Přežil navzdory velké přesile a povstal, aby vedl náš lid svou silou a příkladem.\n\nNejsem si jistá, že by nějaká ork trpěla tolik jako on, ale zároveň si nejsem jistá, že by nějaký ork byl tak silný jako on.", f = "Studna, která zůstává ve městě čistá, mi připomíná příběhy, které mi vyprávěli, když jsem byla mladší, . I v dobách velké bolesti a smutku lze najít kousek naděje, malý symbol, kolem kterého se lze shromáždit. Orkové tak Thralla vnímají. Přežil navzdory velké přesile a povstal, aby vedl náš lid svou silou a příkladem.\n\nNejsem si jistá, že by nějaká ork trpěla tolik jako on, ale zároveň si nejsem jistá, že by nějaký ork byl tak silný jako on.", } addon.data.quest["q1536_completion"] = { m = "To je dobré, . Jsi oddaný danému úkolu a máš schopnost vyhledat to, co je potřeba.\n\nK vytvoření činidla potřebného pro tvoji saptu mi stačí ještě jeden vzorek. Islen bude také potěšena.", f = "To je dobré, . Jsi oddaná danému úkolu a máš schopnost vyhledat to, co je potřeba.\n\nK vytvoření činidla potřebného pro tvoji saptu mi stačí ještě jeden vzorek. Islen bude také potěšena.", } addon.data.quest["q82074_name"] = { m = "Odpovědi na volání ohně", } addon.data.quest["q82074_objective"] = { m = "Seber 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti Sardorskému ostrovu ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem ohně, abych přivolala pomoc v tamní zkažené svatyni.", } addon.data.quest["q82074_description"] = { m = "Jsi silný. Dostatečně silný.\n\n\n\n\n\nPrvky Feralas. Esence. Najděte svatyni.\n\n\nVezmi si fragment. Pomůže.", f = "Jsi silná. Dostatečně silná.\n\n\n\n\n\nPrvky Feralas. Esence. Najděte svatyni.\n\n\nVezmi si fragment. Pomůže.", } addon.data.quest["q82074_progress"] = { m = "Očistí svatyni.", } addon.data.quest["q82074_completion"] = { m = "Potřebuji pomoc. Ostatní prvky jsou silné. Přines je.", } addon.data.quest["q77587_name"] = { m = "Ikony moci", } addon.data.quest["q77587_objective"] = { m = "Najdi ukradenou ikonu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Poznej její moc a pak o tom podej zprávu Shikrik.", } addon.data.quest["q77587_description"] = { m = "Šamanismus je prastará praxe, . Po celém Azerothu lze nalézt mnoho artefaktů plných duchovní energie. Nedávno jsem objevila ikonu s pozoruhodnou mocí, ale ukradli mi ji ti otravní škorpioni.\n\nJeden z nich ji nejspíš nosí s sebou, protože si myslí, že je to lesklá kuriozita, která se dá použít jako ozdoba jejich hnízda.\n\nAž ikonu najdeš, zjisti její moc a vrať se k Shikrik.", } addon.data.quest["q77587_progress"] = { m = "Našla jsi ikonu, ?", } addon.data.quest["q77587_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q1530_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1530_objective"] = { m = "Najdi solanku v Jižních Barrens.", } addon.data.quest["q1530_description"] = { m = "Jestli se o vodě musíš naučit jednu lekci, pak je to tato: Voda znamená znovuzrození.\n\nJejí síla proudí, eroduje a čistí všechny možné věci. Její schopnost léčit a doplňovat zásoby je pro mne nesrovnatelná, ale jen tehdy, když je čistá.\n\nKdyž pochopíš, že znečištěná voda může zničit vše, čeho se dotkne, oceníš, jak životně důležitým zdrojem je.\n\nPokud si přeješ vodu sapta, najdi Brine hluboko v Jižních Barrenách. Její domov je tam neustále obtěžován quilboary.", } addon.data.quest["q1530_completion"] = { m = "Ano?\n\nMmm, mám pocit, že vím, na co se mě zeptáš: co někoho posedlo žít tady v nejhlubší části Barrens, všude kolem hrozba quilboarů a žádná ochrana? No, každý máme své důvody, kterými si zdůvodňujeme, proč se chováme tak, jak se chováme. Skutečnou otázkou je, co přivádí pokorného do nejhlubších končin Barrens, aby mluvil se ženou, která se očividně nestará o své vlastní blaho?\n\nVsadím se, že oba známe odpověď.", f = "Ano?\n\nMmm, mám pocit, že vím, na co se mě zeptáš: co někoho posedlo žít tady v nejhlubší části Barrens, všude kolem hrozba quilboarů a žádná ochrana? No, každý máme své důvody, kterými si zdůvodňujeme, proč se chováme tak, jak se chováme. Skutečnou otázkou je, co přivádí pokornou do nejhlubších končin Barrens, aby si promluvila se ženou, která se očividně nestará o své vlastní blaho?\n\nVsadím se, že oba známe odpověď.", } addon.data.quest["q8259_name"] = { m = "Vhodnější odměna", } addon.data.quest["q1520_name"] = { m = "Volání Země", } addon.data.quest["q1520_objective"] = { m = "Najdi skálu Kodo a vypij zemskou saptu.", } addon.data.quest["q1520_description"] = { m = "Sapta je nápoj stvořený k tomu, aby spojila naše duše s živly. Lektvar spojený s magií umožní otevřeným lidem vidět živly tak, jak je ještě nikdo neviděl. Tvůj duch bude navždy spjat s živlem, pro který byla sapta stvořena, a jen pár vyvolených z našeho druhu zná tajemství jejího vzniku.\n\nSapta se vždy vstřebává na posvátném místě a nikdy nikde jinde.\n\nVyhledej šamanskou svatyni na východ odtud a napij se sapty.", } addon.data.quest["q1520_completion"] = { m = "Ach... ... země je ráda, že tě tu má.\n\nSpojena tělem i duchem půjdeš vpřed s vědomím, že hory jsou tvou silou, pláně tvou trpělivostí a samotný svět tvou podstatou.\n\nPokorné stání před zemí je vše, co se ode mě vyžaduje, abych mohla projít tímto obřadem. Ostatní však nejsou tak pasivní. Mohou být chaotické a často násilné, ale taková je povaha živlů. Dvojí povahy, které stojí proti sobě, se musíš naučit tyto věci složitě poznávat.", } addon.data.quest["q81960_name"] = { m = "Projasnění vzduchu", } addon.data.quest["q81960_objective"] = { m = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij Saptu kalného vzduchu.", } addon.data.quest["q81960_description"] = { m = "Nečitelné poznámky jsou omotané kolem nějaké sapty. Je matnější, než si pamatuješ, ale zdá se, že je spojená se stejnou magií. Při pohledu na ni se cítíš nesvůj, jako by byla poskvrněna nějakým neblahým vlivem. Poblíž musí být Duchovní skála, i když o žádném svatém místě poblíž nevíš. Snad se mi podaří přijít této podivnosti na kloub tím, že ji najdu.", f = "Nečitelné poznámky jsou omotané kolem nějaké sapty. Je matnější, než si pamatuji, ale zdá se, že je spojená se stejnou magií. Při pohledu na ni se cítím nesvá, jako by byla poskvrněna nějakým neblahým vlivem. Poblíž musí být Duchovní skála, i když o žádném svatém místě poblíž nevím. Snad se mi podaří přijít této podivnosti na kloub tím, že ji najdu.", } addon.data.quest["q81960_completion"] = { m = "Vracíš život. Jsi dostatečně silný. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nHledejte a zastavte korupci.", f = "Vracíš život. Jsi dostatečně silná. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nHledej a zastav korupci.", } addon.data.quest["q1527_name"] = { m = "Volání ohně", } addon.data.quest["q1527_objective"] = { m = "Přines pochodeň Věčného plamene k Kranal Fiss v Barrens.", } addon.data.quest["q1527_description"] = { m = "S pochodní pevně v ruce se odvracím od ohniště a rozhlížím se po Durotaru. Cítím vzrušení, které mě táhne na duchu, když se zvedne vítr a donutí plamen divoce tančit.\n\nVydávám se po cestě zpět do Barrens a hledám Kranala Fisse.", } addon.data.quest["q1527_progress"] = { m = "Ano, ? Co tam máš?", f = "Ano, Kranale? Co tam máš?", } addon.data.quest["q1527_completion"] = { m = "Tvůj duch hoří jasněji než jakákoli pochodeň, kterou jsem kdy viděla, , a na to bys měl být hrdý.\n\nBudeš-li pokračovat na této cestě, budeš moci ovládat živly a naši bratři k tobě budou vzhlížet pro radu a moudrost. Dovol mi, abych ti jako první pogratulovala a představil ti tvůj nejnovější totem.", f = "Tvůj duch hoří jasněji než jakákoli pochodeň, kterou jsem kdy viděla, , a na to bys měla být hrdá.\n\nBudeš-li pokračovat na této cestě, budeš moci ovládat živly a naši bratři k tobě budou vzhlížet pro radu a moudrost. Dovol mi, abych ti jako první pogratulovala a představila ti tvůj nejnovější totem.", } addon.data.quest["q100_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q100_objective"] = { m = "Promluv si s Minor Manifestation of Water v Stříbrnobřezinovém lese.", f = "Promluv si s Minor Manifestation of Water ve Stříbrnobřezinovém lese.", } addon.data.quest["q100_description"] = { m = "Po dokončení zaklínadla vybuchne světlo. Zvuky kapek vody dopadajících do plamene utichly a mé smysly jsou přemoženy, jak jsou zkažení duchové kolem tebe zničeni.", f = "Po dokončení zaklínadla vybuchne světlo. Zvuky kapek vody dopadajících do plamene utichly a mé smysly jsou přemoženy, jak jsou zkažené duchové kolem tebe zničeni.", } addon.data.quest["q82076_name"] = { m = "Odpovědi na volání vody", } addon.data.quest["q82076_objective"] = { m = "Seber 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem vody, abych přivolala pomoc v tamní zkažené svatyni.", f = "Nasbírej 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem vody, abych přivolala pomoc v tamní zkažené svatyni.", } addon.data.quest["q82076_description"] = { m = "Silný duch. Pomůžeš zastavit korupci.\n\nBratři. Prvky Feralas pomáhají. Esence najde svatyni.\n\nPomůže i Fragment. Očistit korupci.", f = "Silný duch. Pomohu zastavit korupci.\n\nBratři. Prvky Feralas pomáhají. Esence najde svatyni.\n\nPomůže i Fragment. Očistit korupci.", } addon.data.quest["q82076_progress"] = { m = "Vyčistí svatyni.", } addon.data.quest["q82076_completion"] = { m = "Vyčisti svatyni nyní. Není dostatečně silná. Potřebuješ další. Další prvky.", f = "Vyčisti svatyni nyní. Není dostatečně silná. Potřebuji další. Další prvky.", } addon.data.quest["q1532_name"] = { m = "Volání vzduchu", } addon.data.quest["q1532_objective"] = { m = "Najdi Prate Cloudseer v Tisíci jehlách.", } addon.data.quest["q1532_description"] = { m = "Vítr Kalimdoru ti spěchá vstříc a ty budeš počítán mezi jedny z našich nejmocnějších. Jsem hrdý na to, že jsi došel tak daleko a máš před sebou tak slibnou budoucnost.\n\nOvládat vzdušný živel je obtížné, ale věřím, že tvé schopnosti překonají všechny překážky, které se před tebe postaví.\n\nVydej se na samý jih Barrens a vstup do Tisíce jehel. Tam, daleko na východě, najdeš Prate Cloudseer. Ten tě naučí více.", f = "Vítr Kalimdoru ti spěchá vstříc a ty budeš počítána mezi jedny z našich nejmocnějších. Jsem hrdý na to, že jsi došla tak daleko a máš před sebou tak slibnou budoucnost.\n\nOvládat vzdušný živel je obtížné, ale věřím, že tvé schopnosti překonají všechny překážky, které se před tebe postaví.\n\nVydej se na samý jih Barrens a vstup do Tisíce jehel. Tam, daleko na východě, najdeš Prate Cloudseer. Ta tě naučí více.", } addon.data.quest["q1532_completion"] = { m = "Prozatím ti dám to, co potřebuješ k soustředění svých kouzel a k vyvolávání duchů vzduchu. Vezmi si tento totem, a až budeš připraven, trénuj se mnou dál.", f = "Prozatím ti dám to, co potřebuješ k soustředění svých kouzel a k vyvolávání duchů vzduchu. Vezmi si tento totem, a až budeš připravena, trénuj se mnou dál.", } addon.data.quest["q77652_name"] = { m = "Ikony moci", } addon.data.quest["q77652_objective"] = { m = "Získej zpět ztracenou ikonu od štětinatých šamanů v Brambleblade Ravine. Poznej její moc a pak se ohlas Haruttovi Thunderhornovi v táboře Narache.", } addon.data.quest["q77652_description"] = { m = "Šamanismus je prastará praxe, . Po celém Azerothu lze nalézt mnoho artefaktů plných duchovní energie. Nedávno jsem objevila ikonu s pozoruhodnou mocí, ale ukradli ji quilboar.\n\nVydej se na jejich území na východě a ukradenou ikonu najdi. Pravděpodobně ji nese jeden z jejich šamanů, který se snaží pochopit její tajemství.\n\nJakmile ikonu najdeš, poznej její moc a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q77652_progress"] = { m = "Našla jsi ikonu, ?", } addon.data.quest["q77652_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q1535_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1535_objective"] = { m = "Naplň prázdný hnědý vak na vodu u napajedla pod Brininou chatrčí a vrať mi ho v Barrens.", f = "Naplň prázdnou hnědou vodní kůži u napajedla pod Brininou chýší a vrať mi ji v Barrens.", } addon.data.quest["q1535_description"] = { m = "Abys nalezla porozumění a získala ode tebe saptu, musíš hledat jen ty nejčistší formy vody. Až pro mě budeš získávat vzorky, všímej si svého okolí. Všímej si tvorů, kteří jsou na vodě závislí a kteří ji chrání. Sleduj, jak ovlivňuje lesy a pouště. Buď svědkem toho, jak samotná látka, která udržuje život, donutí tvory, aby si vzali život.\n\nZačneme jednoduchým úkolem: dole pod mou chatrčí je jezírko se vzácnou tekutinou. Naplň touto kůží a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q1535_progress"] = { m = "Jsem právě připravena poslat tě na tvoje další úkoly. Už jsi vyplnil kůži?\n\nVím, jak ochranný dokáže být quilboar. I tak malý zdroj vody je pro ně obrovskou zásobárnou bohatství. Když do Barrens přijde i ten nejmenší déšť, pořádají velké hostiny. Voda je pro jejich druh posvátná, protože je jí tak málo. Rozumíš?", f = "Jsem právě připravena poslat tě na tvoje další úkoly. Už jsi vyplnila kůži?\n\nVím, jak ochranný dokáže být quilboar. I tak malý zdroj vody je pro ně obrovskou zásobárnou bohatství. Když do Barrens přijde i ten nejmenší déšť, pořádají velké hostiny. Voda je pro jejich druh posvátná, protože je jí tak málo. Rozumíš?", } addon.data.quest["q1535_completion"] = { m = "Myslela jsem, že by mohlo dojít k nějakému krveprolití, kdybys se pokusil vzít si vodu z bazénu. Škoda, že si quilboarští neuvědomují, že všechno živé je spolu spjato; že jejich chamtivost jen zvěčňuje bolest a utrpení jejich lidí. Kolik by toho mohli dokázat, kdyby odložili své neshody a jejich klany se spojily.\n\nOpět škoda, ale je více než pravděpodobné, že by to bylo přínosem pro ostatní rasy Barren.", f = "Myslela jsem, že by mohlo dojít k nějakému krveprolití, kdybys se pokusila vzít si vodu z bazénu. Škoda, že si quilboarští neuvědomují, že všechno živé je spolu spjato; že jejich chamtivost jen zvěčňuje bolest a utrpení jejich lidí. Kolik by toho mohli dokázat, kdyby odložili své neshody a jejich klany se spojily.\n\nOpět škoda, ale je více než pravděpodobné, že by to bylo přínosem pro ostatní rasy Barren.", } addon.data.quest["q1528_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1528_objective"] = { m = "Najdi v Barrens Islen Waterseer.", } addon.data.quest["q1528_description"] = { m = "Voda bude v budoucnosti, mon. Vidím, že už jsi silný v ohnivých cestách, a myslím, že jsi připraven promluvit si s Islen.\n\nIslen žije na pobřeží Barrens. Když se vydáš na jih podél řeky Southfury, nemůžeš ji minout - hledej velkého žraloka! Ona je silná v ovládání živlů a může tě naučit ovládat vodu... pokud si myslíš, že jsi připraven.\n\nNajdeš ji snadno, jen nechoď příliš daleko na jih - ona je hned za Ratchetem.", f = "Voda bude v budoucnosti, mon. Vidím, že už jsi silná v ohnivých cestách, a myslím, že jsi připravena promluvit si s Islen.\n\nIslen žije na pobřeží Barrens. Když se vydáš na jih podél řeky Southfury, nemůžeš ji minout - hledej velkého žraloka! Ona je silná v ovládání živlů a může tě naučit ovládat vodu... pokud si myslíš, že jsi připravena.\n\nNajdeš ji snadno, jen nechoď příliš daleko na jih - ona je hned za Ratchetem.", } addon.data.quest["q1528_completion"] = { m = "Vítr se k tobě rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznal čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", f = "Vítr se k tobě rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznala čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", } addon.data.quest["q972_name"] = { m = "Vodní sapta", } addon.data.quest["q78575_name"] = { m = "Hirzek", } addon.data.quest["q78575_objective"] = { m = "Zabij Hirzka na Blackthorn Ridge, Barrens, a přines jeho hůl k Je'neu Sancrea na Zoram'gar Outpost, Ashenvale.", } addon.data.quest["q78575_description"] = { m = "Ten quilboar, kterého jsi viděl ve své vizi; myslím, že to byl Hirzek.\n\nZemní prsten už nějakou dobu ví o Quilboarově primitivní verzi šamanismu. Proslýchá se však, že několik z nich v poslední době dělá znepokojivé pokroky. Hizrek je jedním z takových Quilboarů.\n\nZ toho, co jsi viděl, se zdá, že zotročuje elementály, místo aby s nimi spolupracoval jako ty nebo já. To bezpochyby způsobuje v elementární rovině neklid.\n\nMusíš ho zastavit, . Pro dobro šamanů i elementálů.", f = "Ten quilboar, kterého jsi viděla ve své vizi; myslím, že to byl Hirzek.\n\nZemní prsten už nějakou dobu ví o Quilboarově primitivní verzi šamanismu. Proslýchá se však, že několik z nich v poslední době dělá znepokojivé pokroky. Hizrek je jedním z takových Quilboarů.\n\nZ toho, co jsi viděla, se zdá, že zotročuje elementály, místo aby s nimi spolupracoval jako ty nebo já. To bezpochyby způsobuje v elementární rovině neklid.\n\nMusíš ho zastavit, . Pro dobro šamanů i elementálů.", } addon.data.quest["q78575_progress"] = { m = "Hirzek svým jednáním uráží šamanské způsoby i samotné živly. Musí být zastaven.", } addon.data.quest["q78575_completion"] = { m = "Učinil jsi velký čin, . Ulevilo se mi, když vím, že Hirzkovo mučení skončilo. I když se obávám, že je možná jen příznakem větší nemoci. Tolik elementálů Azerothu stále volá v úzkostech.\n\nZbývá zodpovědět mnoho otázek; možná více, než když jsme začínali. Přesto ti děkuji za tvou službu Zemnímu prstenu.", } addon.data.quest["q82073_name"] = { m = "Očistná voda", } addon.data.quest["q82073_objective"] = { m = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij kalnou vodu Saptu.", } addon.data.quest["q82073_description"] = { m = "Vybledlé a promočené bankovky jsou omotané kolem kalné láhve. Sapta. Nevzpomínáš si, že by to někdy vypadalo takhle, ale zdá se to dost podobné. Páchne zvláštně, jako by byla nějak zkažená. Poblíž musí být Duchovní skála, i když bude dávno opuštěná. Její nalezení by mohlo být chybějícím kouskem do této podivné skládačky.", f = "Vybledlé a promočené bankovky jsou omotané kolem kalné láhve. Sapta. Nevzpomínám si, že by to někdy vypadalo takhle, ale zdá se to dost podobné. Páchne zvláštně, jako by byla nějak zkažená. Poblíž musí být Duchovní skála, i když bude dávno opuštěná. Její nalezení by mohlo být chybějícím kouskem do této podivné skládačky.", } addon.data.quest["q82073_completion"] = { m = "Očistila jsem. Obnovila jsem. Silný duch. Pomáháš. \n\nKorupce stále žije. Zastav ji.", f = "Očistila jsem. Obnovila jsem. Silný duch. Pomáháš.\n\nKorupce stále žije. Zastav ji.", } addon.data.quest["q77585_name"] = { m = "Ikony moci", } addon.data.quest["q77585_objective"] = { m = "Najdi ukradenou ikonu tím, že zabiješ škorpidy v Údolí zkoušek. Poznej její moc a pak o tom podej zprávu k Shikrik.", } addon.data.quest["q77585_description"] = { m = "Šamanismus je prastará praxe, . Po celém Azerothu lze nalézt mnoho artefaktů plných duchovní energie. Nedávno jsem objevila ikonu s pozoruhodnou mocí, ale ukradli mi ji ti otravní škorpioni.\n\nJeden z nich ji nejspíš nosí s sebou, protože si myslí, že je to lesklá kuriozita, která se dá použít jako ozdoba jejich hnízda.\n\nAž ikonu najdeš, zjisti její moc a vrať se ke mně.", } addon.data.quest["q77585_progress"] = { m = "Našla jsi ikonu, ?", f = "Našli jste ikonu, ?", } addon.data.quest["q77585_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q1523_name"] = { m = "Volání ohně", } addon.data.quest["q1523_objective"] = { m = "Najdi Kranala Fisse v Barrens.", } addon.data.quest["q1523_description"] = { m = "Už je to dlouho, co jsi byl naposledy testován, . Dosud jsi ve svém studiu projevoval trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučil více. Nastal čas, aby ses naučil ničit... a chaos. Element ohně je tvůj, pokud jsi ochoten za něj zaplatit.\n\nVyhledej Kranala Fisse v Barrens. Žije v malém obydlí severně od Křižovatky, ale měj na paměti, že pokud jsi dorazil do zemí nočních elfů, zašel jsi příliš daleko.", f = "Už je to dlouho, co jsi byla naposledy testována, . Dosud jsi ve svém studiu projevovala trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučila více. Nastal čas, aby ses naučila ničit... a chaos. Element ohně je tvůj, pokud jsi ochotna za něj zaplatit.\n\nVyhledej Kranala Fisse v Barrens. Žije v malém obydlí severně od Křižovatky, ale měj na paměti, že pokud jsi dorazila do zemí nočních elfů, zašla jsi příliš daleko.", } addon.data.quest["q1523_completion"] = { m = "Hmmm, poslal tě za mnou Xanis, že?\n\nNo tak to se Xanisovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připraven zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím v tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnal jsi moc a teď jsi připraven na další. Trpělivost, . Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zastavit svou ruku.", f = "Hmmm, poslal tě za mnou Xanis, že?\n\nNo tak to se Xanisovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připravena zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím v tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnala jsi moc a teď jsi připravena na další. Trpělivost, . Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zastavit svou ruku.", } addon.data.quest["q1519_name"] = { m = "Volání Země", } addon.data.quest["q1519_objective"] = { m = "Přines 2 aplikace rituální masti k Seer Ravenfeather do tábora Narache.", } addon.data.quest["q1519_description"] = { m = "Nastal čas, mladý . Tvé tělo stárne a sílí a tvůj duch trvá jako země. Vidím to v tobě - už máš moudrost.\n\nZemě vede náš lid a promlouvá k nám, stejně jako časem promluví k tobě. Ale musíš být vyzkoušen. Jsi-li připraven, uvidíš věci, které zná jen náš druh.\n\nVyhledej štětinaté šamany v jejich rokli na východě a vezmi si od nich mast, kterou používají při svých rituálech. Vrať se ke mně, až budeš mít dost na svůj vlastní lektvar.", f = "Nastal čas, mladá . Tvé tělo stárne a sílí a tvůj duch trvá jako země. Vidím to v tobě - už máš moudrost.\n\nZemě vede náš lid a promlouvá k nám, stejně jako časem promluví k tobě. Ale musíš být zkoušena. Jsi-li připravena, uvidíš věci, které zná jen náš druh.\n\nVyhledej štětinaté šamany v jejich rokli na východě a vezmi si od nich mast, kterou používají při svých rituálech. Vrať se ke mně, až budeš mít dost na svůj vlastní lektvar.", } addon.data.quest["q1519_progress"] = { m = "Země je trpělivá a počká na tebe, dokud nebudeš připraven, protože ví, že časem všechny věci erodují a znovu se rodí. Je to koloběh věcí. Z hor se stávají pouště. Z řek se stávají kaňony. Země je ze všech živlů nejtvrdohlavější a nejmoudřejší.\n\nMusíš se naučit především trpělivosti a vytrvalosti. Země tě nyní volá, protože cítí, že jsi připraven. Pokud uspěješ, považ to za své znovuzrození. Poté se již nikdy nebudeš moci vrátit k nevědomosti.", f = "Země je trpělivá a počká na tebe, dokud nebudeš připravena, protože ví, že časem všechny věci erodují a znovu se rodí. Je to koloběh věcí. Z hor se stávají pouště. Z řek se stávají kaňony. Země je ze všech živlů nejtvrdohlavější a nejmoudřejší.\n\nMusíš se naučit především trpělivosti a vytrvalosti. Země tě nyní volá, protože cítí, že jsi připravena. Pokud uspěješ, považ to za své znovuzrození. Poté se již nikdy nebudeš moci vrátit k nevědomosti.", } addon.data.quest["q1519_completion"] = { m = "Dobře, . Tvůj návrat sem znamená, že jsi skutečně připraven na další krok.\n\nZe všech živlů představuje země základ všech věcí. Je to tvoje síla, tvoje vytrvalost a tvoje trpělivost. Matka Země tě bude chránit, ale pouze pokud jí prokážeš patřičnou úctu. Ona je základem života a dodržováním jejích zákonů získáš větší moudrost. Nikdy nezapomeň na tajemství, která s tebou sdílí.\n\nNyní pro tebe vytvořím tvoji saptu a jejím přijetím se před tebou otevře nová cesta.", f = "Dobře, . Tvůj návrat ke mně znamená, že jsi skutečně připravena na další krok.\n\nZe všech živlů představuje země základ všech věcí. Je to tvoje síla, tvoje vytrvalost a tvoje trpělivost. Matka Země tě bude chránit, ale pouze pokud jí prokážeš patřičnou úctu. Ona je základem života a dodržováním jejích zákonů získáš větší moudrost. Nikdy nezapomeň na tajemství, která s tebou sdílí.\n\nNyní pro tebe vytvořím tvoji saptu a jejím přijetím se před tebou otevře nová cesta.", } addon.data.quest["q1516_name"] = { m = "Volání Země", } addon.data.quest["q1516_objective"] = { m = "Přines 2 kopyta Felstalkerů k Canagovi Earthcallerovi v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q1516_description"] = { m = "Nastal čas, mladý . Zesílil jsi a tvůj duch vydrží jako země. Následování šamanovy cesty ukazuje, že máš moudrost ještě dříve, než se osvědčíš.\n\nElement země povede tvůj osud a stane se tvou součástí, pokud budeš připraven. Musíš však obstát před samotnou zemí. Pokud jsi připraven, uvidíš věci, o kterých ví jen šaman.\n\nVyhledej Felstalkery na severu a vezmi si od nich dvě kopyta. Pak se ke mně vrať a promluvíme si o tvé budoucnosti.", f = "Nastal čas, mladá . Zesílila jsi a tvůj duch vydrží jako země. Následování šamanské cesty ukazuje, že máš moudrost ještě dříve, než se osvědčíš.\n\nElement země povede tvůj osud a stane se tvou součástí, pokud budeš připravena. Musíš však obstát před samotnou zemí. Pokud jsi připravena, uvidíš věci, o kterých ví jen šaman.\n\nVyhledej Felstalkery na severu a vezmi si od nich dvě kopyta. Pak se ke mně vrať a promluvíme si o tvé budoucnosti.", } addon.data.quest["q1516_progress"] = { m = "Trpělivost je největší ctností na Zemi. Země je svědkem koloběhu všech věcí: z hor se stávají pouště, z řek kaňony. Země je ze všech živlů nejtvrdohlavější a nejmoudřejší a nesnáší netrpělivost.\n\nZemě tě nyní vyzývá, protože se blíží čas konfliktu. Až se ke mně úspěšně vrátíš, pak budeš o to blíže tomu, abys se stal celistvým.\n\nOstatní ti budou závidět tvou moudrost a nenávidět tě za svou nevědomost.", f = "Trpělivost je největší ctností na Zemi. Země je svědkem koloběhu všech věcí: z hor se stávají pouště, z řek kaňony. Země je ze všech živlů nejtvrdohlavější a nejmoudřejší a nesnáší netrpělivost.\n\nZemě tě nyní vyzývá, protože se blíží čas konfliktu. Až se ke mně úspěšně vrátíš, pak budeš o to blíže tomu, abys se stala celistvou.\n\nOstatní ti budou závidět tvou moudrost a nenávidět tě za svou nevědomost.", } addon.data.quest["q1516_completion"] = { m = "Vynikající. Tvůj úspěch ukazuje, že jsi připraven.\n\nZe všech živlů představuje země základ všech věcí. Představuje tvou sílu, výdrž a trpělivost. Země tě ochrání, ale pouze pokud jí projevíš patřičnou úctu. Stejně jako ostatní živly může být i země nestálá. Země je základem života a dodržováním jejích zákonů získáš větší moudrost. Nikdy nezapomínej na tajemství, která s tebou země sdílí.\n\nNyní pro tebe připravím saptu, jejímž přijetím si uvědomíš svou cestu.", f = "Vynikající. Tvůj úspěch ukazuje, že jsi připravena.\n\nZe všech živlů představuje země základ všech věcí. Představuje tvoji sílu, výdrž a trpělivost. Země tě ochrání, ale pouze pokud jí projevíš patřičnou úctu. Stejně jako ostatní živly může být i země nestálá. Země je základem života a dodržováním jejích zákonů získáš větší moudrost. Nikdy nezapomínej na tajemství, která s tebou země sdílí.\n\nNyní pro tebe připravím saptu, jejímž přijetím si uvědomíš svou cestu.", } addon.data.quest["q2986_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q2986_objective"] = { m = "Najdi v Barrens Islen Waterseer.", } addon.data.quest["q2986_description"] = { m = "Už je to dlouho, co jsi byl naposledy testován, . Dosud jsi ve svém studiu projevoval trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučil více. Nastal čas, aby ses dozvěděl něco o čistotě vody.\n\nVyhledej v Barrens Islen Waterseer. Nachází se podél východního pobřeží, jižně od řeky Southfury a Ratchetu. Najdeš ji tam v její rybářské chýši. Hodně štěstí, .", f = "Už je to dlouho, co jsi byla naposledy testována, . Dosud jsi ve svém studiu projevovala trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučila více. Nastal čas, aby ses dozvěděla něco o čistotě vody.\n\nVyhledej v Barrens Islen Waterseer. Nachází se podél východního pobřeží, jižně od řeky Southfury a Ratchetu. Najdeš ho tam v jeho rybářské chýši. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q2986_completion"] = { m = "Vítr se k tobě rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznal čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", f = "Vítr se ke mně rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznala čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", } addon.data.quest["q2983_name"] = { m = "Volání ohně", } addon.data.quest["q2983_objective"] = { m = "Najdi Kranala Fisse v Barrens.", } addon.data.quest["q2983_description"] = { m = "Už je to nějaký čas, co jsi byl naposledy testován, . Dosud jsi byl ve svém studiu trpělivý, ale je čas, abys poznal větší síly... je čas, abys poznal skutečnou moc. Element ohně je tvůj, pokud jsi ochoten za něj zaplatit.\n\nVyhledej Kranala Fisse v Barrens. Žije v malém obydlí severně od Křižovatky, ale měj na paměti, že pokud jsi došel až do zatracených zemí nočních elfů, zašel jsi příliš daleko.", f = "Už je to nějaký čas, co jsi byla naposledy testována, . Dosud jsi byla ve svém studiu trpělivá, ale je čas, abys poznala větší síly... je čas, abys poznala skutečnou moc. Element ohně je tvůj, pokud jsi ochotna za něj zaplatit.\n\nVyhledej Kranala Fisse v Barrens. Žije v malém obydlí severně od Křižovatky, ale měj na paměti, že pokud jsi došla až do zatracených zemí nočních elfů, zašla jsi příliš daleko.", } addon.data.quest["q2983_completion"] = { m = "Hmmm, poslal tě za mnou Swart, že?\n\nNo tak to se Swartovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připraven zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž ti to vidím v očích, to hoření, tu touhu. Ochutnal jsi moc a teď jsi připraven na další. Trpělivost, . Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zastavit svou ruku.", f = "Hmmm, poslal tě za mnou Swart, že?\n\nNo tak to se Swartovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připravena zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím v tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnala jsi moc a teď jsi připravena na další. Trpělivost, . Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zastavit svou ruku.", } addon.data.quest["q1529_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1529_objective"] = { m = "Najdi v Barrens Islen Waterseer.", } addon.data.quest["q1529_description"] = { m = "Už je to dlouho, co jsi byl naposledy testován, . Dosud jsi ve svém studiu projevoval trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučil více. Nastal čas, aby ses dozvěděl něco o čistotě vody.\n\nVyhledej v Barrens Islen Waterseer. Nachází se podél východního pobřeží, jižně od řeky Southfury a Ratchetu. Najdeš ji tam v její rybářské chýši. Hodně štěstí, .", f = "Už je to dlouho, co jsi byla naposledy testována, . Dosud jsi ve svém studiu projevovala trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučila více. Nastal čas, aby ses dozvěděla něco o čistotě vody.\n\nVyhledej v Barrens Islen Waterseer. Nachází se podél východního pobřeží, jižně od řeky Southfury a Ratchetu. Najdeš ji tam v její rybářské chýši. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q1529_completion"] = { m = "Vítr se k tobě rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznal čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", f = "Vítr se k tobě rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznala čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", } addon.data.quest["q7669_name"] = { m = "Znovu do Velké kostnice", } addon.data.quest["q78537_name"] = { m = "Elixír prozření", } addon.data.quest["q78537_objective"] = { m = "Přines elixír vodního dýchání a elixír moudrosti k Je'neu Sancrea na základnu Zoram'gar, Ashenvale.", } addon.data.quest["q78537_description"] = { m = "Motyky, které jsi nasbíral, jsou důležitým vodítkem, Je'neu Sancrea, ale budeme potřebovat také duchovní vedení, pokud chceme situaci plně pochopit.\n\nExistuje rituál, který často praktikuji a který vyžaduje elixír prozření. Vize, které nám poskytne, nám odhalí další kroky, které musíme podniknout.\n\nElixír mohu uvařit ze dvou dalších. Elixír vodního dýchání, který uvolní tělo, a Elixír moudrosti, který otevře mysl.\n\nPřines mi je a můžeme začít s rituálem.", f = "Motyky, které jsi nasbírala, jsou důležitým vodítkem, Je'neu Sancrea, ale budeme potřebovat také duchovní vedení, pokud chceme situaci plně pochopit.\n\nExistuje rituál, který často praktikuji a který vyžaduje elixír prozření. Vize, které nám poskytne, nám odhalí další kroky, které musíme podniknout.\n\nElixír mohu uvařit ze dvou dalších. Elixír vodního dýchání, který uvolní tělo, a Elixír moudrosti, který otevře mysl.\n\nPřines mi je a můžeme začít s rituálem.", } addon.data.quest["q78537_progress"] = { m = "Získal jsi složkové elixíry, Je'neu Sancrea?", f = "Získala jsi složkové elixíry, Je'neu Sancrea?", } addon.data.quest["q78537_completion"] = { m = "Dobře provedené. Nyní může rituál začít.", } addon.data.quest["q82113_name"] = { m = "Da Voodoo", } addon.data.quest["q82113_objective"] = { m = "Přines voodoo peří k Bath'rahovi, strážci větru.", } addon.data.quest["q82113_description"] = { m = "Totem ducha prostě nestačí. Potřebuješ nějakou voodoo magii, aby to fungovalo správně.\n\nTrollové v potopeném chrámu mají peří silné voodoo magií. Jdi tam a zabij Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Pak budeme mít dost magie na skutečný duchovní totem.", f = "Totem ducha prostě nestačí. Potřebuješ nějakou voodoo magii, aby to fungovalo správně.\n\nTrollové v potopeném chrámu mají peří silné voodoo magií. Jdi tam a zabij Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Pak budu mít dost magie na skutečný duchovní totem.", } addon.data.quest["q82113_progress"] = { m = "Kde je to peří, mon?", } addon.data.quest["q82113_completion"] = { m = "Je nejvyšší čas, aby si tenhle troll pořádně odpočinul! Duchovní totem na mě bude dohlížet.\n\nDlouho jsem sbíral věci, možná chceš něco za všechnu tu námahu?", } addon.data.quest["q1521_name"] = { m = "Volání Země", } addon.data.quest["q1521_objective"] = { m = "Přines drsný křemen k Seer Ravenfeather do tábora Narache.", } addon.data.quest["q1521_description"] = { m = "Vezmi si ode mě tento hrubý křemen a přines ho věštkyni Ravenfeatherové jako důkaz našeho setkání. Vyrobí pro tebe totem a tento kamínek bude jeho srdcem. Ačkoli se může zdát malý, zjistíš, že na velikosti nezáleží a že i ty nejmenší věci mohou přerůst hory.\n\nBuď trpělivý, . Zůstaň silný. A hledej moudrost. To je to, co po tobě Země žádá. Nakonec splyneš se zemí - budeš ji respektovat, stejně jako ona bude respektovat tebe.", f = "Vezmi si ode mě tento hrubý křemen a přines ho věštkyni Ravenfeatherové jako důkaz našeho setkání. Vyrobí pro tebe totem a tento kamínek bude jeho srdcem. Ačkoli se může zdát malý, zjistíš, že na velikosti nezáleží a že i ty nejmenší věci mohou přerůst hory.\n\nBuď trpělivá, . Zůstaň silná. A hledej moudrost. To je to, co po tobě Země žádá. Nakonec splyneš se zemí - budeš ji respektovat, stejně jako ona bude respektovat tebe.", } addon.data.quest["q1521_progress"] = { m = "Zdravím tě, . Nevrátil byses ke mně, kdybys nesplnil svůj úkol. Dovol mi, abych tě jako první plně přivítala na první ze čtyř cest, které budou navždy vládnout tvému putování.\n\nPokud máš kámen, který ti dala země, dám ti totem, který ti slíbila. Pokud ne, pak je mi tě líto. Když se plně zasvětíš živlům, můžeš být na ně pyšný.", f = "Zdravím tě, . Nevrátila bys se ke mně, kdybys nesplnila svůj úkol. Dovol mi, abych tě jako první plně přivítala na první ze čtyř cest, které budou navždy vládnout tvému putování.\n\nPokud máš kámen, který ti dala země, dám ti totem, který ti slíbila. Pokud ne, pak je mi tě líto. Když se plně zasvětíš živlům, můžeš být na ně pyšná.", } addon.data.quest["q1521_completion"] = { m = "Skvělé.\n\nTotem, který pro mě vyrobíš, je víc než jen symbol - má i další schopnosti. Jedním z využití totemu je ohnisko pro kouzla. Tato kouzla jsou spjata se zemí, a jak budu získávat větší a větší moudrost, zpřístupní se mi více schopností země. Trenéři, které najdu po celém Kalimdoru, poznají, kdy jsem připraven na větší znalosti, a dají mi to najevo, když je navštívím.\n\nProzatím si však vezmi tento totem země...", f = "Skvělé.\n\nTotem, který pro mě vyrobíš, je víc než jen symbol - má i další schopnosti. Jedním z využití totemu je ohnisko pro kouzla. Tato kouzla jsou spjata se zemí, a jak budu získávat větší a větší moudrost, zpřístupní se mi více schopností země. Trenéři, které najdu po celém Kalimdoru, poznají, kdy jsem připravena na větší znalosti, a dají mi to najevo, když je navštívím.\n\nProzatím si však vezmi tento totem země...", } addon.data.quest["q1103_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q1103_objective"] = { m = "Přines mi ve Stříbrnohorském lese vodní saptu, pokud se ti nepodařilo promluvit s Menším projevem vody.", } addon.data.quest["q1103_description"] = { m = "Zdravím tě, ! Ty jsi přišel očistit zdejší vody a dokázat, že Islenu rozumíš?\n\nJá sám jsem právě porazil zkaženého vodního ducha a právě se chystám položit bracery a zbývající kapky vody na brazier.\n\nCo je to? Ahhhh. Tiev moc dobře chápe, když se něco pokazí. No, Tiev ti může hodně pomoci, pokud budeš potřebovat znovu vidět čistého vodního ducha.\n\nPřines mi vodní saptu z Islenu jako důkaz, že jsi připraven, a já počkám, až mi odevzdáš své části.", f = "Zdravím tě, děvče! Ty jsi přišla očistit zdejší vody a dokázat, že Islenu rozumíš?\n\nJá sám jsem právě porazil zkaženého vodního ducha a právě se chystám položit bracers a zbývající kapky vody na brazier.\n\nCo je to? Ahhhh. Tiev moc dobře chápe, když se něco pokazí. No, Tiev ti může hodně pomoci, pokud budeš potřebovat znovu vidět čistého vodního ducha.\n\nPřines mi vodní saptu z Islenu jako důkaz, že jsi připravena, a já počkám, až mi odevzdáš své části.", } addon.data.quest["q1103_progress"] = { m = "Máš sapta, brácho? \n\nZnám ještě jednoho, který měl problémy po poražení zkaženého vodního ducha - zdá se, že čekal příliš dlouho a ze světa duchů se dostal příliš rychle. Nerad bych, aby se to stalo někomu jinému, takže tu chvíli počkám, abych se ujistil, že nikdo další nebude potřebovat moji pomoc.", f = "Máš sapta, brácho? \n\nZnám ještě jednoho, který měl problémy po poražení zkaženého vodního ducha - zdá se, že čekal příliš dlouho a ze světa duchů se dostal příliš rychle. Nerad bych, aby se to stalo někomu jinému, takže tu chvíli počkám, abych se ujistil, že nikdo další nebude potřebovat tvou pomoc.", } addon.data.quest["q1518_name"] = { m = "Volání Země", } addon.data.quest["q1518_objective"] = { m = "Přines hrubý křemen Canagovi Earthcallerovi do Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q1518_description"] = { m = "Vezmi si ode mne tento hrubý křemen a přines ho Canagovi Earthcallerovi jako důkaz našeho setkání. Vyrobí pro tebe totem a tento kamínek bude jeho srdcem. Ačkoli se může zdát malý, zjistíš, že na velikosti nezáleží a že i ty nejmenší věci mohou přežít mnohé jiné.\n\nBuď trpělivý, . Zůstaň silný. A hledej moudrost. To je to, co po tobě Země žádá. Nakonec splyneš se zemí - budeš ji respektovat, stejně jako ona bude respektovat tebe.", f = "Vezmi si ode mne tento hrubý křemen a přines ho Canagovi Earthcallerovi jako důkaz našeho setkání. Vyrobí pro tebe totem a tento kamínek bude jeho srdcem. Ačkoli se může zdát malý, zjistíš, že na velikosti nezáleží a že i ty nejmenší věci mohou přežít mnohé jiné.\n\nBuď trpělivá, . Zůstaň silná. A hledej moudrost. To je to, co po tobě Země žádá. Nakonec splyneš se zemí - budeš ji respektovat, stejně jako ona bude respektovat tebe.", } addon.data.quest["q1518_progress"] = { m = "Ráda bych tě jako první plně přivítala na první ze čtyř cest, které tě navždy povedou tvým osudem.\n\nPokud máš kámen, který ti dala země, dám ti totem, který ti slíbila.\n\nPokud ne, budu s tebou pryč, dokud nenajdeš svou cestu.", } addon.data.quest["q1518_completion"] = { m = "Výborně!\n\nTotem, který pro tebe vyrobím, je víc než jen symbolem tvého postavení mezi - má i další schopnosti. Jedním z jeho využití je ohnisko pro kouzla. Tato kouzla jsou spjata se zemí, a jak budeš získávat větší a větší moudrost, bude ti zpřístupněno více schopností země.\n\nTrenéři poznají, kdy jsi připraven na větší znalosti.\n\nProzatím si však vezmi tento totem země...", f = "Výborně!\n\nTotem, který pro tebe vyrobím, je víc než jen symbolem tvého postavení mezi - má i další schopnosti. Jedním z jeho využití je ohnisko pro kouzla. Tato kouzla jsou spjata se zemí, a jak budeš získávat větší a větší moudrost, bude ti zpřístupněno více schopností země.\n\nTrenéři poznají, kdy jsi připravena na větší znalosti.\n\nProzatím si však vezmi tento totem země...", } addon.data.quest["q2984_name"] = { m = "Volání ohně", } addon.data.quest["q2984_objective"] = { m = "Najdi Kranala Fisse v Barrens.", } addon.data.quest["q2984_description"] = { m = "Už je to dlouho, co jsi byl naposledy testován, . Dosud jsi ve svém studiu projevoval trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučil více. Nastal čas, aby ses naučil ničit... a chaos. Element ohně je tvůj, pokud jsi ochoten za něj zaplatit.\n\nVyhledej Kranala Fisse v Barrens. Žije v malém obydlí severně od Křižovatky, ale měj na paměti, že pokud jsi dorazil do zemí nočních elfů, zašel jsi příliš daleko.", f = "Už je to dlouho, co jsi byla naposledy testována, . Dosud jsi ve svém studiu projevovala trpělivost, ale nastal čas, aby ses naučila více. Nastal čas, aby ses naučila ničit... a chaos. Element ohně je tvůj, pokud jsi ochotna za něj zaplatit.\n\nVyhledej Kranala Fisse v Barrens. Žije v malém obydlí severně od Křižovatky, ale měj na paměti, že pokud jsi dorazila do zemí nočních elfů, zašla jsi příliš daleko.", } addon.data.quest["q2984_completion"] = { m = "Hmmm, poslal tě za mnou Narm, že?\n\nNo tak to se Narmovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připraven zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím ve tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnal jsi moc a teď jsi připraven na další. Trpělivost, . Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zastavit svou ruku.", f = "Hmmm, poslal tě za mnou Narm, že?\n\nNo tak to se Narmovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připravena zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím ve tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnala jsi moc a teď jsi připravena na další. Trpělivost, . Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zastavit svou ruku.", } addon.data.quest["q78561_name"] = { m = "Elixír prozření", } addon.data.quest["q78561_objective"] = { m = "Vypij elixír prozření u ohniště na Zoram'gar Outpost a staň se svědkem vize, kterou ti propůjčím.", f = "Vypij elixír prozření u ohniště na Zoram'gar Outpost a staň se svědkyní vize, kterou ti propůjčím.", } addon.data.quest["q78561_description"] = { m = "Elixír je připraven, . Jdi dolů k ohništi na pláži a vypij ho. Dbej na vizi, kterou ti dali duchové, a vrať se ke mně se svými poznatky.", f = "Elixír je připraven, ona. Jdi dolů k ohništi na pláži a vypij ho. Dbej na vizi, kterou ti dali duchové, a vrať se ke mně se svými poznatky.", } addon.data.quest["q78561_progress"] = { m = "Co ti zjevili duchové, Je'neu Sancrea?", } addon.data.quest["q78561_completion"] = { m = "Quilboar ... Zotročení elementálů? To je rozhodně znepokojivé.", f = "Quilboar ... Zotročení elementálů? To je rozhodně znepokojivé.", } addon.data.quest["q2985_name"] = { m = "Volání vody", } addon.data.quest["q2985_objective"] = { m = "Najdi Islen Waterseer v Barrens.", } addon.data.quest["q2985_description"] = { m = "Vypadáš připraven na další zkoušku, . Byl jsi trpělivý ve svém studiu, ale nastal čas, abys se naučil více. Nastal čas, abys ses dozvěděl něco o čistotě vody.\n\nVyhledej v Barrens Islen Waterseer. Nachází se podél východního pobřeží, jižně od řeky Southfury a Ratchetu. Najdeš ji tam v její rybářské chýši. Hodně štěstí, .", f = "Vypadáš připravena na další zkoušku, . Byl jsem trpělivý ve svém studiu, ale nastal čas, abys se naučila více. Nastal čas, abys se dozvěděla něco o čistotě vody.\n\nVyhledej v Barrens Islen Waterseer. Nachází se podél východního pobřeží, jižně od řeky Southfury a Ratchetu. Najdeš ji tam v její rybářské chýši. Hodně štěstí, .", } addon.data.quest["q2985_completion"] = { m = "Vítr se k tobě rychle blíží od obzoru, země pod tvýma nohama je pevná a tvého ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznal čistotu vody.\n\nTvá cesta tě dovedla až sem a tvůj duch ti dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na tobě.", f = "Vítr se k němu rychle blíží od obzoru, země pod jejíma nohama je pevná a jejího ducha už hřeje oheň - řekl bych, že je čas, abys poznala čistotu vody.\n\nJejí cesta ji dovedla až sem a její duch jí dodá sílu pokračovat ještě dál. První krok je však na ní.", } addon.data.quest["q1462_name"] = { m = "Země Sapta", } addon.data.quest["q1462_completion"] = { m = "Vezmi si to a pamatuj si, že je to posvátné.", } addon.data.quest["q1463_name"] = { m = "Země Sapta", } addon.data.quest["q1463_completion"] = { m = "V dobré víře ti jeden dávám. Už jednou jsi se osvědčil, ale já si myslím, že bys měl být v budoucnu opatrnější.", f = "V dobré víře ti jednu dávám. Už jednou jsi se osvědčila, ale já si myslím, že bys měla být v budoucnu opatrnější.", } addon.data.quest["q3084_name"] = { m = "Deska s runovým nápisem", } addon.data.quest["q3084_objective"] = { m = "Promluv si se Šikrik v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q3084_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišla pro tebe tabulka, .\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od šamanského trenéra Šikrik. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišla pro tebe tabulka, .\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od šamanského trenéra Šikrik. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q3084_progress"] = { m = "Ah, vítej, . Jsem rád, že jsi dorazil. Mé dny se staly dlouhými a dokonce i náročnými, co s tolika studenty, které musím učit, ale příchod někoho z tvého rodu mi přináší velký pocit zadostiučinění - vzpomínám na doby, kdy mě učil jeden z tvých šamanů.", f = "Ah, vítej, . Jsem rád, že jsi dorazila. Mé dny se staly dlouhými a dokonce i náročnými, co s tolika studenty, které musím učit, ale příchod někoho z tvého rodu mi přináší velký pocit zadostiučinění - vzpomínám na doby, kdy mě učil jeden z tvých šamanů.", } addon.data.quest["q3084_completion"] = { m = "Jak asi víš, živly nám dávají sílu. Oheň, země, voda a vzduch - to jsou naše nástroje.\n\nNaše síla pochází z duchů našich předků. Jsme vůdci našeho lidu. Stejně jako je Thrall pro Hordu, budeme i my pro vesnice a města, která navštívíme. Budou v nás hledat moudrost a ochranu. Abys byl lépe připraven, musíš často trénovat. Až budeš mít pocit, že jsi získal větší sílu, přijď za mnou a já tě naučím, co budu umět.", f = "Jak asi víš, živly nám dávají sílu. Oheň, země, voda a vzduch - to jsou naše nástroje.\n\nNaše síla pochází z duchů našich předků. Jsme vůdci našeho lidu. Stejně jako je Thrall pro Hordu, budeme i my pro vesnice a města, která navštívíme. Budou v nás hledat moudrost a ochranu. Abys byl lépe připraven, musíš často trénovat. Až budeš mít pocit, že jsi získala větší sílu, přijď za mnou a já tě naučím, co budu umět.", } addon.data.quest["q3089_name"] = { m = "Pergamen s runovým nápisem", } addon.data.quest["q3089_objective"] = { m = "Přečti si pergamen s runovým nápisem a promluv si se Šikrik v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q3089_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe pergamen, .\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od trenérky šamanů Šikrik. Chtěla by s tebou promluvit, až budeš připraven.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišel pro tebe pergamen, .\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od trenérky šamanů Šikrik. Chtěla by s tebou promluvit, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q3089_progress"] = { m = "Tak jste dorazili. Už jsem si říkal, kdy se ukážeš. Pergamen jsem poslal už před nějakou dobou - nebyl jsem si jistý, jestli dorazil.\n\nAle dost řečí... jsi tu, protože jsi byl vyvolen, vybrán, abys vedl duchovní život našeho lidu.", f = "Tak jste dorazili. Už jsem si říkal, kdy se ukážeš. Pergamen jsem poslal už před nějakou dobou - nebyl jsem si jistý, jestli dorazil.\n\nAle dost řečí... jsi tu, protože jsi byla vyvolena, vybrána, abys vedla duchovní život našeho lidu.", } addon.data.quest["q3089_completion"] = { m = "Budeš prostředníkem, kterým naši předkové komunikují. Budeš mít k dispozici sílu živlů. Zničit nepřátele bude hračka, léčit spojence bude snadné jako dýchat. Měj tyto věci na paměti, až budeš čelit novým výzvám, a vrať se ke mně tak často, jak budeš chtít. Zůstanu zde, abych tě naučil nová kouzla a navedl tě na správnou cestu, až budeš připraven.", f = "Budeš prostředníkem, kterým naši předkové komunikují. Budeš mít k dispozici sílu živlů. Zničit nepřátele bude hračka, léčit spojence bude snadné jako dýchat. Měj tyto věci na paměti, až budeš čelit novým výzvám, a vrať se ke mně tak často, jak budeš chtít. Zůstanu zde, abych tě naučil nová kouzla a navedl tě na správnou cestu, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q1464_name"] = { m = "Oheň Sapta", } addon.data.quest["q1464_completion"] = { m = "Ať oheň hoří ve tvém srdci, .\n\nŽivly na tebe čekají.", } addon.data.quest["q3093_name"] = { m = "Poznámka s runovým nápisem", } addon.data.quest["q3093_objective"] = { m = "Přečti si runový nápis a promluv si s Meelou Dawnstrider v táboře Narache.", } addon.data.quest["q3093_description"] = { m = "Před chvílí tě hledal posel, . Domnívám se, že ji vyslal cvičitel šamanů Meela. Pokud je tento vzkaz od Meely, netrvalo by mi dlouho přečíst si jeho obsah.", } addon.data.quest["q3093_progress"] = { m = "Stejně rychle, jako padá voda z nebe, jsi tu přede mnou. Těší mě tvůj spěch. Znamená to, že si uvědomuješ důležitost našeho setkání i toho, že jsi tady. Nejsem žádný vůdce, ale rozumím živlům a umím mluvit s duchy našeho lidu. Naučím tě totéž.", } addon.data.quest["q3093_completion"] = { m = "V následujících dnech se setkáme ještě mnohokrát. Pokaždé snad odejdeš z mé společnosti o něco silnější... o něco připravenější. Stejně jako Věčný plamen bude tvůj duch hořet jasně a žhavě.\n\nTeď jdi, . Jdi a vyzkoušej sám sebe. Budu tu pro tebe, až to budeš potřebovat.", f = "V následujících dnech se setkáme ještě mnohokrát. Pokaždé snad odejdeš z mé společnosti o něco silnější... o něco připravenější. Stejně jako Věčný plamen bude tvůj duch hořet jasně a žhavě.\n\nTeď jdi, . Jdi a vyzkoušej sebe. Budu tu pro tebe, až to budeš potřebovat.", } addon.data.quest["q7623_name"] = { m = "Lord Banehollow", } addon.data.quest["q7623_objective"] = { m = "Nakup stínové lektvary od Gorzeekiho v Hořících stepích. \n\nPoužij lektvary k cestě Jaedenarem a promluv si s Lordem Banehollowem.", } addon.data.quest["q7623_description"] = { m = "Mor'zul říká, že chceš otevřít portál do Xorothu. K tomu budeš potřebovat Xorothský hvězdný prach. Ten není snadné na Azerothu najít!\n\nExistuje jedna bytost, která by mohla nějaký mít: Lord Banehollow v Jaedenaru, sídle Rady stínů! Promluv s ním a možná ti hvězdný prach poskytne.\n\nPokud se však chystáš do Jaedenaru, budeš se muset zahalit do příchuti zla, kterou má Rada stínů. To bude vyžadovat některé z mých stínových lektvarů, a to tě bude stát...", } addon.data.quest["q7623_completion"] = { m = "Moje trpělivost trvá celá tisíciletí, . Ale nemysli si, že ti dovolím víc než okamžik mého času...", f = "Moje trpělivost trvá celá tisíciletí, . Ale nemysli si, že ti dovolím víc než okamžik mého času...", } addon.data.quest["q7629_name"] = { m = "Doručení impů", } addon.data.quest["q7629_objective"] = { m = "Přines Imp v nádobě do alchymistické laboratoře ve Scholomance. Po vytvoření pergamenu vrať sklenici k Gorzeeki Wildeyes.", f = "Přines Imp v nádobě do alchymistické laboratoře ve Scholomance. Po vytvoření pergamenu vrať sklenici k Gorzeeki Wildeyesovi.", } addon.data.quest["q7629_description"] = { m = "Pro Mor'zulův pergamen je zapotřebí ještě jeden proces; potřebuji papír napuštěný xorothským hvězdným prachem. A... Obávám se, že to zde nemohu udělat. Nemám na to vybavení!\n\nJe tu však alchymistická laboratoř se vším potřebným. Je ve Scholomance, na ostrově Caer Darrow v Plaguelandu.\n\nNemohu se vydat na cestu, ale tady - vezmi si tuto nádobu. Uvnitř je imp, který je docela chytrý. Vypusť ho v alchymistické laboratoři a on pergamen napustí.", } addon.data.quest["q7629_progress"] = { m = "Byl jsi na Scholomance, ? Napustil už imp pergamen hvězdným prachem?", f = "Byla jsi na Scholomance, ? Napustil už imp pergamen hvězdným prachem?", } addon.data.quest["q7629_completion"] = { m = "Ach, dobře. J'eevee vytvořil pergamen. Jaká byla scholomance? Okouzlující, nemyslíš? A ti brouci tam... Slyšel jsem, že jsou vynikající!\n\nVýborně, , a děkuji, že jsi mi vrátil sklenici. Mám ji už dlouho... a není na prodej!", f = "Ach, dobře. J'eevee vytvořil pergamen. Jaká byla scholomance? Okouzlující, nemyslíš? A ti brouci tam... Slyšel jsem, že jsou vynikající!\n\nVýborně, , a děkuji, že jsi mi vrátila sklenici. Mám ji už dlouho... a není na prodej!", } addon.data.quest["q7631_name"] = { m = "Dreadsteed of Xoroth", } addon.data.quest["q7631_objective"] = { m = "Přečti si Mor'zulovy instrukce. Vyvolej Xorothianského Dreadsteeda, poraz ho a pak k sobě připoutej jeho ducha.", } addon.data.quest["q7631_description"] = { m = "Všechny přípravy jsou hotové. Nyní musíš provést rituál k vytvoření Kruhu většího vyvolání a poté použít pergamen napuštěný xorothským hvězdným prachem... k otevření portálu do Xorothu.\n\nPokyny k rituálu jsem napsal na svitek. Pozorně si je prostuduj, protože pokud chceš uspět, musíš každý krok provést přesně.\n\nŠtěstí ti přeje, . A duše tvých nepřátel ať si rychle najdou cestu do tvého vaku na střepy.", } addon.data.quest["q7631_completion"] = { m = "Duch Xorothian Dreadsteed je poražen. Přestože v jeho přízračných bocích pulzuje vztek, víš, že duše bestie je tvoje...\n\nŠeptá ti do mysli temnou magii a vštěpuje ti vědomosti, jak vyvolat dreadsteeda.", } addon.data.quest["q7563_name"] = { m = "Vztek krve", } addon.data.quest["q7563_objective"] = { m = "Přines 30 lahví krve zuřící bestie k Mor'zulovi Bloodbringerovi v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7563_description"] = { m = "Dreadsteedové sídlí v jiném světě, na ohnivých pláních Xorothu, a abys jednu z těchto proslulých bestií spoutal, musíš vyvolat mocné glyfy. Mohu ti glyfy napsat na pergamen, ale nejdříve budu potřebovat speciální inkoust.\n\nV dalekém Winterspringu žije rasa sovích šelem. Kdysi čistá stvoření, ale démonické vyzařování z Temné rokle je přivedlo k šílenství a nyní se šíleně potulují po sněhu.\n\nJejich krev je to, co potřebuji k napsání tvého pergamenu. Přines mi ji.", f = "Dreadsteedové sídlí v jiném světě, na ohnivých pláních Xorothu, a abys jednu z těchto proslulých bestií spoutala, musíš vyvolat mocné glyfy. Mohu ti glyfy napsat na pergamen, ale nejdříve budu potřebovat speciální inkoust.\n\nV dalekém Winterspringu žije rasa sovích šelem. Kdysi čistá stvoření, ale démonické vyzařování z Temné rokle je přivedlo k šílenství a nyní se šíleně potulují po sněhu.\n\nJejich krev je to, co potřebuji k napsání tvého pergamenu. Přines mi ji.", } addon.data.quest["q7563_progress"] = { m = "Viděl jsi zuřící soví bestie, ? Magie těchto tvorů je silná a soustřeďuje se v krvi, která protéká jejich zmučenými tvary.", f = "Viděla jsi zuřící soví bestie, ? Magie těchto tvorů je silná a soustřeďuje se v krvi, která protéká jejich zmučenými tvary.", } addon.data.quest["q7563_completion"] = { m = "Ach, velmi dobře. Nechám tuto krev vydestilovat do inkoustu a použiji ji na pergamen, který jsem ti slíbil. A možná si trochu nechám i pro sebe, protože jsem slyšel, že její chuť je docela euforická...", } addon.data.quest["q7562_name"] = { m = "Mor'zul Bloodbringer", } addon.data.quest["q7562_objective"] = { m = "Promluv si s Mor'zul Bloodbringer v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7562_description"] = { m = ", tvé ponory do temných umění jsou hluboké. Tvé mistrovství nad obyvateli jiného světa je tak silné, že jsi možná připraven k sobě připoutat jednoho z nechvalně proslulých dreadsteedů.\n\nRituál k přivolání bestie z jejího domova vyžaduje velkou moc a prostředky, ale pokud toužíš ovládnout tohoto epického koně, promluv si s Mor'zul Bloodbringerem. Ten táboří poblíž Oltáře bouří v Hořících stepích.\n\nJdi, . Tento úkol bude nebezpečný, ale zaklínačka tvého formátu se nebezpečí nevyhýbá!", f = ", tvé ponory do temných umění jsou hluboké. Tvé mistrovství nad obyvateli jiného světa je tak silné, že jsi možná připravena k sobě připoutat jednu z nechvalně proslulých dreadsteedů.\n\nRituál k přivolání bestie z jejího domova vyžaduje velkou moc a prostředky, ale pokud toužíš ovládnout tuto epickou klisnu, promluv si s Mor'zul Bloodbringerem. Ten táboří poblíž Oltáře bouří v Hořících stepích.\n\nJdi, . Tento úkol bude nebezpečný, ale zaklínačka tvého formátu se nebezpečí nevyhýbá!", } addon.data.quest["q7562_completion"] = { m = "Zdravím tě, , a vítám tě. Jsi tu, abys studoval v blízkosti Oltáře bouří jako já, možná abys využil jeho energii k nějakému skrytému účelu...\n\nNebo... jsi tu, abys se mnou mluvil? Ano, věřím, že ano.\n\nChceš ovládnout dračího oře? To není snadný úkol. Bude tě to stát nemalé množství krve, potu... a samozřejmě zlata. Ale Xorothův dreadsteed je cena, kterou stojí za to získat, takže pokud máš zájem, poslouchej...", f = "Zdravím tě, , a vítám tě. Jsi tu, abys studovala v blízkosti Oltáře bouří jako já, možná abys využila jeho energii k nějakému skrytému účelu...\n\nNebo... jsi tu, abys se mnou mluvila? Ano, věřím, že ano.\n\nChceš ovládnout dračího oře? To není snadný úkol. Bude tě to stát nemalé množství krve, potu... a samozřejmě zlata. Ale Xorothův dreadsteed je cena, kterou stojí za to získat, takže pokud máš zájem, poslouchej...", } addon.data.quest["q7564_name"] = { m = "Wildeyes", } addon.data.quest["q7564_objective"] = { m = "Přines pouzdro s krví k Gorzeeki Wildeyes v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7564_description"] = { m = "Můj sluha Gorzeeki je zručný alchymista. Dokáže připravit inkoust, který budu potřebovat na tvůj pergamen. Shromáždil jsem krev, kterou jsi získal; odnes ji Gorzeekimu, aby mohl začít pracovat.", f = "Můj sluha Gorzeeki je zručný alchymista. Dokáže připravit inkoust, který budu potřebovat na tvůj pergamen. Shromáždil jsem krev, kterou jsi získala; odnes ji Gorzeekimu, aby mohl začít pracovat.", } addon.data.quest["q7564_progress"] = { m = "Máš pro mě něco? Není to velký, šťavnatý pavouk, že ne? Nebo snad šváb? Doufám, že je ještě naživu... Tak rád je žvýkám, když jsou ještě živí...", } addon.data.quest["q7564_completion"] = { m = "Aha, je to krev. Tak to musí být od mistra Mor'zul. Ten je do ní tak zamilovaný a rád ji vidí prolitou. Já však dávám přednost tomu, když koluje v žilách malého hlodavce. Zůstane tak teplá... dokud ji nebudeš chtít.\n\nTohle je mocná krev. Mor'zul musí připravovat další pergamen na přivolání dredatého koně! Jak vzrušující!\n\nJestli je to pravda a hodláš provést rituál, pak... budeš potřebovat mnohem víc než krev, příteli.", f = "Aha, je to krev. Tak to musí být od mistra Mor'zul. Ten je do ní tak zamilovaný a rád ji vidí prolitou. Já však dávám přednost tomu, když koluje v žilách malého hlodavce. Zůstane tak teplá... dokud ji nebudeš chtít.\n\nTohle je mocná krev. Mor'zul musí připravovat další pergamen na přivolání dredatého koně! Jak vzrušující!\n\nJestli je to pravda a hodláš provést rituál, pak... budeš potřebovat mnohem víc než krev, přítelkyně.", } addon.data.quest["q7624_name"] = { m = "Ulathek zrádce", } addon.data.quest["q7624_objective"] = { m = "Postav se Ulathekovi a pak dones Srdce zrádce lordu Banehollowovi do Jaedenaru.", } addon.data.quest["q7624_description"] = { m = "Chceš se dostat do mé přízně? Pak pro mě zabíjej.\n\nMůj sluha Ulathek je ubohý, jak se přede mnou plazí, a přitom spřádá plány s lordem Hel'nurathem na Xorothu. Hel'nurath má v plánu uzurpovat si zde mou moc a Ulathek je jeho špeh...\n\nDokaž, že sloužíš mně, a ne mým rivalům. Postav se Ulathekovi v jeho ubikacích, ve Stínovém držení na západě. Řekni mu, že znám jeho tajemství, a sleduj, jak se ho zmocní strach. Pak mi přines zrádcovo srdce!", f = "Chceš se dostat do mé přízně? Pak pro mě zabíjej. \n\nMůj sluha Ulathek je ubohý, jak se přede mnou plazí, a přitom spřádá plány s lordem Hel'nurathem na Xorothu. Hel'nurath má v plánu uzurpovat si zde mou moc a Ulathek je jeho špeh... \n\nDokaž, že sloužíš mně, a ne mým rivalům. Postav se Ulathekovi v jeho ubikacích, ve Stínovém držení na západě. Řekni mu, že znám jeho tajemství, a sleduj, jak se ho zmocní strach. Pak mi přines zrádcovo srdce!", } addon.data.quest["q7624_progress"] = { m = "Na rtech už cítím chuť srdce Ulatheku. Tak sladké je tělo zrádce...", } addon.data.quest["q7624_completion"] = { m = "Ach, jak skvělé! Po týdnu hnití se toto srdce ukáže jako šťavnatá pochoutka! Možná si pošlu pro Ulathekova hlavu a položím ji před sebe, až budu jíst...\n\nProkázal jsi mi službu, , a tak moje trpělivost s tebou vzrostla. Okrajově.", f = "Ach, jak skvělé! Po týdnu hnití se toto srdce ukáže jako šťavnatá pochoutka! Možná si pošlu pro Ulathekova hlavu a položím ji před sebe, až budu jíst...\n\nProkázala jsi mi službu, , a tak moje trpělivost s tebou vzrostla. Okrajově.", } addon.data.quest["q7602_name"] = { m = "Bezchybná esence Fel", } addon.data.quest["q7602_objective"] = { m = "Impsy ve Felwoodu tě požádala, abys jí přinesl tři bezchybné esence Fel pocházející ze tří různých míst.\n\nSatyrové Legashi z Azshary vlastní bezchybnou Fel esenci ze svého regionu. Jaedenarští legionáři z Jaedenaru vlastní bezchybnou esenci Fel ze svého regionu. Felguardští strážci z Blasted Lands vlastní bezchybnou Fel esenci svého regionu.\n\nZískej zpět bezchybné esence Fel a vrať se k Impsy ve Felwoodu.", f = "Impsy ve Felwoodu tě požádala, abys jí přinesla tři bezchybné esence Fel pocházející ze tří různých míst.\n\nSatyrové Legashi z Azshary vlastní bezchybnou Fel esenci ze svého regionu. Jaedenarští legionáři z Jaedenaru vlastní bezchybnou esenci Fel ze svého regionu. Felguardští strážci z Blasted Lands vlastní bezchybnou Fel esenci svého regionu.\n\nZískej zpět bezchybné esence Fel a vrať se k Impsy ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q7602_description"] = { m = "Pokud se chystáš oživit Kroshius, budeš potřebovat oheň Fel. Felský oheň vyrobit umím, ale bude to vyžadovat nějaké komponenty.\n\nMusíš mi přinést bezchybné esence Fel ze tří různých oblastí světa.\n\nPrvní typ esencí budou mít legasští satyři z Azshary, druhý typ jaedenarští legionáři z Jaedenáru a třetí typ strážci felů ze Ztracených zemí.\n\nPřiveď mi z každého typu esence jednu a já vytvořím Felský oheň, který ti umožní oživit Kroshius.", } addon.data.quest["q7602_progress"] = { m = "Nikomu to neříkej, ale Niby je hloupá.", } addon.data.quest["q7602_completion"] = { m = "Dej mi chvilku a já spojím esence do Felského ohně.", } addon.data.quest["q8422_name"] = { m = "Trollové z peří", } addon.data.quest["q8422_objective"] = { m = "Přines celkem 6 vúdú peříček od trollů v potopeném chrámu.", } addon.data.quest["q8422_description"] = { m = "Můj mazlíček je téměř hotový. Teď už jen potřebuji něco, čím ho vycpám.\n\nStačí jen voodoo peří z trollů v potopeném chrámu. Jmenují se Gasher, Mijan, Zolo, Hukku, Zul'lor a Loro. Zabij je. Zabij je všechny.\n\nNení to žádný triviální úkol , takže se ti to vyplatí tím, že ti dám něco Nibyho - stejně to nejspíš nepotřebuje.", } addon.data.quest["q8422_progress"] = { m = "Přinesl jsi peří? Tahle panenka potřebuje vycpat!", f = "Přinesla jsi peří? Tahle panenka potřebuje vycpat!", } addon.data.quest["q8422_completion"] = { m = "Nádhera, teď je můj mazlíček kompletní!\n\n\n\nAch, jaký zvláštní vedlejší účinek mají ta voodoo pírka...", } addon.data.quest["q7625_name"] = { m = "Xorothian Stardust", } addon.data.quest["q7625_objective"] = { m = "Kup si od Ur'dana Xorothský hvězdný prach. Přines ho k Gorzeeki Wildeyes v Hořících stepích.", f = "Kup si od Ur'dana Xorothský hvězdný prach. Přines ho k Gorzeeki Wildeyesovi do Hořících stepí.", } addon.data.quest["q7625_description"] = { m = "Takže jsi ke mně přišel hledat Xorothský hvězdný prach? Chceš otevřít portál do Xorothu, panství Hel'nuratha, mého soupeře? Možná máš v plánu ukrást mu jeden z jeho drahocenných dreadsteedů?\n\nDobrá tedy. Můj služebník Ur'dan má zásobu xorothského hvězdného prachu. Můžeš ho od něj získat... pokud za něj dokážeš zaplatit.", f = "Takže jsi ke mně přišla hledat Xorothský hvězdný prach? Chceš otevřít portál do Xorothu, panství Hel'nuratha, mého soupeře? Možná máš v plánu ukrást mu jeden z jeho drahocenných dreadsteedů?\n\nDobrá tedy. Můj služebník Ur'dan má zásobu xorothského hvězdného prachu. Můžeš ho od něj získat... pokud za něj dokážeš zaplatit.", } addon.data.quest["q7625_progress"] = { m = "Byl jsi v Jaedenaru, ? Získal jsi hvězdný prach od lorda Banehollowa?", f = "Byla jsi v Jaedenaru, ? Získala jsi hvězdný prach od lorda Banehollowa?", } addon.data.quest["q7625_completion"] = { m = "Tady to je! Skoro se mi nechce věřit, že jsi to dostal! Musel jsi s tím Dreadlordem uzavřít velký obchod nebo zaplatit velkou sumu, případně obojí!\n\nMor'zul bude mít brzy svůj inkoust a pak bude moci konečně vyrobit pergamen s glyfy, takže budeš moci otevřít portál do Xorothu a protáhnout jím jednoho z proslulých dreadsteedů!", f = "Tady to je! Skoro se mi nechce věřit, že jsi to dostala! Musela jsi s tím Dreadlordem uzavřít velký obchod nebo zaplatit velkou sumu, případně obojí!\n\nMor'zul bude mít brzy svůj inkoust a pak bude moci konečně vyrobit pergamen s glyfy, takže budeš moci otevřít portál do Xorothu a protáhnout jím jednoho z proslulých dreadsteedů!", } addon.data.quest["q1740_name"] = { m = "Orb of Soran'ruk", } addon.data.quest["q1740_objective"] = { m = "Najdi 3 úlomky Soran'ruk a 1 velký úlomek Soran'ruk a vrať je k Doan Karhan v Barrens.", } addon.data.quest["q1740_description"] = { m = "Když démoni Legie upadnou v nemilost, jejich duchové jsou uvězněni v koulích a rozděleni mezi mágy a čaroděje.\n\nMnohé z nich přenesli jejich služebníci do Azerothu. I když jsou roztříštěné, stále disponují schopnostmi démonů uvězněných uvnitř.\n\nSoran'rukova koule byla rozlomena na dva kusy, jeden z nich byl dále rozbit, aby jej mohli používat akolyté Kladiva soumraku v Blackfathom Deeps. Druhý, větší kus, ovládnul čaroděj v Pevnosti Stínového tesáku. Najdi je a já je mohu opravit.", f = "Když démoni Legie upadnou v nemilost, jejich duchové jsou uvězněni v koulích a rozděleni mezi mágy a čaroděje.\n\nMnohé z nich přenesli jejich služebníci do Azerothu. I když jsou roztříštěné, stále disponují schopnostmi démonů uvězněných uvnitř.\n\nSoran'rukova koule byla rozlomena na dva kusy, jeden z nich byl dále rozbit, aby mohli používat akolyté Kladiva soumraku v Blackfathom Deeps. Druhý, větší kus, ovládnul čaroděj v Pevnosti Stínového tesáku. Najdi je a já je mohu opravit.", } addon.data.quest["q1740_progress"] = { m = "Trvalo mi mnoho let, než jsem nasbíral části Zargainovy koule, ale posloužila mi dobře, stejně jako jsem si jistý, že Soran'rukova koule poslouží tobě.", } addon.data.quest["q1740_completion"] = { m = "Ano... Koule nebyla nijak výrazně roztříštěná a téměř všechny kousky jsou zde. Je jednoduché je znovu vytvořit, aby byl Soran'ruk opět celý.\n\nZasvětil jsem svůj život studiu koulí Hořící legie a jejich znovuvytvoření. Prokázal jsi mi laskavost, když jsi tyto kusy shromáždil ke studiu, a já ti je vrátím - kompletně zrekonstruované - v podobě, kterou si vybereš.", f = "Ano... Koule nebyla nijak výrazně roztříštěná a téměř všechny kousky jsou zde. Je jednoduché je znovu vytvořit, aby byl Soran'ruk opět celý.\n\nZasvětil jsem svůj život studiu koulí Hořící legie a jejich znovuvytvoření. Prokázala jsi mi laskavost, když jsi tyto kusy shromáždila ke studiu, a já ti je vrátím - kompletně zrekonstruované - v podobě, kterou si vybereš.", } addon.data.quest["q7603_name"] = { m = "Kroshiusovo pekelné jádro", } addon.data.quest["q7603_objective"] = { m = "Prohledej údolí Shatter Scar ve Felwoodu a najdi ostatky Kroshia. Až ostatky najdeš, použij v jejich blízkosti Felský oheň a počkej na Kroshiusův návrat. Až se pekelník probudí, zabij ho a vezmi z jeho mrtvoly Kroshiusovo pekelné jádro.\n\nVrať Kroshiusovo pekelné jádro k Niby Všemohoucímu ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q7603_description"] = { m = "Kroshius leží na hromadě na severovýchodě, v údolí Shatter Scar. Vezmi tento Felský oheň a použij ho na jeho ostatky. Oheň by měl padlého pekelníka oživit.\n\nV tuto chvíli plně očekávám, že zabije tebe i všechny přátele, které sis případně přivedl - a věř mi, že si nějaké přátele přivést budeš chtít.\n\nPokud se ti nějakým zázrakem podaří Kroshia zabít, vezmi jeho pekelné jádro a vrať ho Nibymu.", f = "Kroshius leží na hromadě na severovýchodě, v údolí Shatter Scar. Vezmi tento Felský oheň a použij ho na jeho ostatky. Oheň by měl padlého pekelníka oživit.\n\nV tuto chvíli plně očekávám, že zabije tebe i všechny přátele, které sis případně přivedla - a věř mi, že si nějaké přátele přivést budeš chtít.\n\nPokud se ti nějakým zázrakem podaří Kroshia zabít, vezmi jeho pekelné jádro a vrať ho Nibymu.", } addon.data.quest["q7603_progress"] = { m = "Ztratil jsi se?", f = "Ztratila jsi se?", } addon.data.quest["q7603_completion"] = { m = "Dohoda je dohoda! Rychle to vezmi a zapiš si to. Nemám na to čas! Moje největší zaklínadlo je na spadnutí!", } addon.data.quest["q1796_name"] = { m = "Komponenty pro očarovanou zlatou skříň", } addon.data.quest["q1796_objective"] = { m = "Přines roucho Arkány k Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q1796_description"] = { m = "První předmět, který ti pomohu vytvořit, je roucho. Shromáždíš pro mě předměty a sestavíme je dohromady. Poté, za předpokladu, že uspěješ, budeš mít první z mnoha předmětů, které tě učiní mocnějším a pomohou ti v boji.\n\nPro začátek musíš mít vyrobené Róby arkány. Může ti je ušít krejčí, nebo si je možná můžeš koupit od někoho jiného – nejvíc by na mě zapůsobilo, kdybys je dokázal vyrobit sám – ale bez ohledu na to mi přines roucha a od toho se odpíchneme.", f = "První předmět, který ti pomohu vytvořit, je roucho. Shromáždíš pro mě předměty a sestavíme je dohromady. Poté, za předpokladu, že uspěješ, budeš mít první z mnoha předmětů, které tě učiní mocnějšími a pomohou ti v boji.\n\nPro začátek musíš mít vyrobené Róby arkány. Může ti je ušít krejčí, nebo si je možná můžeš koupit od někoho jiného – nejvíc by na mě zapůsobilo, kdybys je dokázala vyrobit sama – ale bez ohledu na to, přines mi roucha a od toho se odpíchneme.", } addon.data.quest["q1796_progress"] = { m = "Jak jde tvé hledání roucha, ? Vytvořil jsi je sám? Takovéto osobní doteky podle mě dělají nasávání magie mnohem sladší. Dává ti to větší pocit úspěchu. Ale chápu, že když si zvolíš rychlejší cestu a necháš si je vyrobit na zakázku - něco na tom bude... ctižádostivost.", f = "Jak jde tvé hledání roucha, ? Vytvořila jsi je sama? Takovéto osobní doteky podle mě dělají nasávání magie mnohem sladší. Dává ti to větší pocit úspěchu. Ale chápu, že když si zvolíš rychlejší cestu a necháš si je vyrobit na zakázku - něco na tom bude... ctižádostivost.", } addon.data.quest["q1796_completion"] = { m = "Tohle bude stačit, .\n\nVšechny magické předměty musí začínat předmětem vysoké kvality. Čím více úsilí a dovedností je do předmětu vloženo, tím větší kouzla v sobě může obsahovat. Vzácné a dražší součásti drží magii lépe. Nebudeš litovat, když si necháš zhotovit roucho, které ti později vyrobíme.", } addon.data.quest["q7630_name"] = { m = "Arcanite", } addon.data.quest["q7630_objective"] = { m = "Přines 3 arkanitové tyče k Gorzeeki Wildeyes v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7630_description"] = { m = "Teď, když jsou zvon, kolo a svíce vyrobeny, měl bych vyrobit černý lodestone. Během rituálu budeš tento lodestone potřebovat k udržení ostatních rituálních předmětů, pokud by selhaly.\n\nK výrobě lodestone potřebuji arkanit. Máš nějaký? Pokud ne, pak... budeš muset získat arkanit od alchymisty.\n\nVrať se ke mně, až budeš mít arkanit, a já pak vyrobím černý lodestone.", } addon.data.quest["q7630_progress"] = { m = "Máš arkanit, ? Jakmile ho budu mít, mohu ti vyrobit černý kámen.", } addon.data.quest["q7630_completion"] = { m = "Máš to! Pěkně provedeno! Nyní mohu vytvořit lodestone. Až budeš konečně připraven na rituál k vytvoření Kruhu většího vyvolání, budeš chtít mít lodestone, abys měl jistotu, že rituál nezapadne!", f = "Máš to! Pěkně provedeno! Nyní mohu vytvořit lodestone. Až budeš konečně připravena na rituál k vytvoření Kruhu většího vyvolání, budeš chtít mít lodestone, abys měla jistotu, že rituál nezapadne!", } addon.data.quest["q7582_name"] = { m = "Vězeňský plášť", } addon.data.quest["q7582_objective"] = { m = "Vydej se do rokle Darkwhisper ve Winterspringu a získej 5 slz Hederinu od démonů Hederinu, kteří rokli obývají. Po splnění tohoto úkolu se vrať k Daiovi do Zkažené jizvy.", f = "Vydej se do rokle Darkwhisper ve Winterspringu a získej 5 Slz Hederinu od démonů Hederinu, kteří rokli obývají. Po splnění tohoto úkolu se vrať k Daiovi do Zkažené jizvy.", } addon.data.quest["q7582_description"] = { m = "Hederinští démoni, kteří obývají úpatí hory Hyjal, vylučují silné felové jedy, které, pokud se nechají uzrát, ztvrdnou v hustý antimagický krystal. Tyto krystaly vešly ve známost jako Slzy Hederinu.\n\nAni obrovská síla Strážce zkázy nedokáže prolomit zdi vězení postaveného z tohoto materiálu.\n\nVydej se do Temné rokliny na Winterspringu a získej Slzy zpět.", } addon.data.quest["q7582_progress"] = { m = "Hederinové se svých drahocenných drahokamů nevzdají bez boje, .", } addon.data.quest["q7582_completion"] = { m = "Potřebuji pouze spojit krev Divokých zplozenců s těmito krystaly a vězení bude připraveno k použití.", } addon.data.quest["q8419_name"] = { m = "Impova žádost", } addon.data.quest["q8419_objective"] = { m = "Přines Impsymu do Felwoodu kus plátna.", } addon.data.quest["q8419_description"] = { m = ", imp ve Felwoodu jménem Impsy si vyžádal tvou přítomnost. Je to poněkud zvláštní, protože tě požádal, abys na znamení dobré vůle přinesl kus felclotu. Vzhledem k moci, kterou jako zaklinač již disponuješ, mohu jen předpokládat, že víš, že felwoodští satyři nosí tuto felcloth.\n\nImpsyho najdeš severně od Krvavých vodopádů, které jsou prý v tomto ročním období docela krásné.", f = ", imp ve Felwoodu jménem Impsy si vyžádal tvou přítomnost. Je to poněkud zvláštní, protože tě požádal, abys na znamení dobré vůle přinesla kus felclotu. Vzhledem k moci, kterou jako zaklínačka již disponuji, mohu jen předpokládat, že víš, že felwoodští satyři nosí tuto felcloth.\n\nImpsyho najdeš severně od Krvavých vodopádů, které jsou prý v tomto ročním období docela krásné.", } addon.data.quest["q8419_progress"] = { m = "Máš můj felcloth?", f = "Máš mou felcloth?", } addon.data.quest["q8419_completion"] = { m = "Jaká jsi skvělá !\n\nAch, jak miluji ten pocit, jak pálí na kůži a splétá zlé myšlenky v mysli...", f = "Jaká jsi skvělá !\n\nAch, jak miluji ten pocit, jak pálí na kůži a splétá zlé myšlenky v mysli...", } addon.data.quest["q4786_name"] = { m = "Dokončené roucho", } addon.data.quest["q4786_objective"] = { m = "Počkej, až Menara Voidrender dokončí tvé roucho, a pak s ní znovu promluv.", } addon.data.quest["q4786_description"] = { m = "Nyní vám dám dohromady roucho. Zabere to jen pár okamžiků. Nechoď daleko.", f = "Nyní ti dám dohromady roucho. Zabere to jen pár okamžiků. Nechoď daleko.", } addon.data.quest["q4786_completion"] = { m = "Hotovo, . Tady jsi. Noste to s hrdostí.\n\nTvrdě jsi pracoval a já vidím ve tvé budoucnosti velké věci. Pamatuj, že vzepřít se zkaženosti, která přichází s naší cestou, vyžaduje velkou vůli a statečnost. Dokud bude tvá vůle tvá vlastní, budeš mít velký úspěch.", f = "Hotovo, . Tady jsi. Noste to s hrdostí.\n\nTvrdě jsi pracovala a já vidím ve tvé budoucnosti velké věci. Pamatuj, že vzepřít se zkaženosti, která přichází s naší cestou, vyžaduje velkou vůli a statečnost. Dokud bude tvá vůle tvá vlastní, budeš mít velký úspěch.", } addon.data.quest["q1802_name"] = { m = "Tome of the Cabal", } addon.data.quest["q1802_objective"] = { m = "Získej pro Krom Stoutarma v Ironforge plesnivý svazek a potrhaný rukopis.", } addon.data.quest["q1802_description"] = { m = "Ztratil se, ale existuje určitý nápad, kde by se mohl najít.\n\nByl vyroben pouze jeden exemplář a v určitém okamžiku byl poničen vandaly, velká část byla vytržena z vazby. Proslýchá se, že se nějakým způsobem dostal do rukou kentaura z Tisíce jehel.\n\nZbytek se ztratil u pobřeží západně od Jižního pobřeží, odkud měl být lodí dopraven do Menethilského přístavu. Nikdy nedorazil.\n\nVýměnou za tuto znalost žádám jen to, že pokud ji najdeš, přines mi ji, abych se na ni podíval.", } addon.data.quest["q1802_progress"] = { m = "Ukázaly se zvěsti pravdivé, ?", } addon.data.quest["q1802_completion"] = { m = "Fantastické! Nyní se mohu přidat k těm několika málo, kteří vyzvěděli jeho obsah.\n\nNemohu se dočkat, až si tento text budu moci dále prostudovat. Tohle je skvělý den, ! Pokud mi dovolíš do něj nahlédnout, než odejdeš, jsem si jistý, že Strahad mi bude ochoten poslat kopii.", } addon.data.quest["q1803_name"] = { m = "Tome of the Cabal", } addon.data.quest["q1803_objective"] = { m = "Získej pro Joraha Annnisona v Podzemí plesnivý svazek a potrhaný rukopis.", f = "Získej pro Joraha Annison v Podzemí plesnivý svazek a potrhaný rukopis.", } addon.data.quest["q1803_description"] = { m = "Aha! Vidím, že jsi zaklínač s podobným vkusem jako já. Získat Tome of the Cabal je vskutku úctyhodná touha. Věděl jsi, že se kdysi nacházel ve zdech Lordaeronu? Byl však poničen a téměř polovina jeho stránek byla odstraněna. Kdo by se dopustil tak ohavného činu?\n\nTa polovina se ztratila, i když se proslýchá, že padla do rukou kentaura z Tisíce jehel.\n\nZbytek textu měl být převezen do Ironforge, ale ztratil se při přepravě na pobřeží západně od Southshore.", f = "Aha! Vidím, že jsi zaklínačka s podobným vkusem jako já. Získat Tome of the Cabal je vskutku úctyhodná touha. Věděla jsi, že se kdysi nacházel ve zdech Lordaeronu? Byl však poničen a téměř polovina jeho stránek byla odstraněna. Kdo by se dopustil tak ohavného činu?\n\nTa polovina se ztratila, i když se proslýchá, že padla do rukou kentaura z Tisíce jehel.\n\nZbytek textu měl být převezen do Ironforge, ale ztratil se při přepravě na pobřeží západně od Southshore.", } addon.data.quest["q1803_progress"] = { m = "Možná se honíš za pohádkami, , ale pravdu lze najít i v centru těch nejdivočejších pověstí.", } addon.data.quest["q1803_completion"] = { m = "Dobře dobře dobře! Co to tu máme?\n\nTo je působivé, . Nevěřil bych, že je to možné, ale tady to mám v rukou, kompletní Tome of the Cabal.\n\nDovolte mi, abych si na chvíli prolistoval jeho stránky, než zase odejdeš.", } addon.data.quest["q7581_name"] = { m = "Vazby vězení", } addon.data.quest["q7581_objective"] = { m = "Vydej se do Dire Maula ve Feralasu a získej 15 satyrské krve od satyrů Wildspawn, kteří obývají Warpwoodskou čtvrť. Po dokončení této činnosti se vrať k Daio the Decrepit do Zkažené jizvy.", } addon.data.quest["q7581_description"] = { m = "Musíš získat od menších démonů pouta pro vězení Doomguard.\n\nKrev satyra Wildspawna, který obsadil Dire Maul, by měla stačit. Sražená krev spojí hederinské střepy a dodá krystalovému vězení sílu.", } addon.data.quest["q7581_progress"] = { m = "Stačí pouze krev satyra Wildspawna.", } addon.data.quest["q7581_completion"] = { m = "Ach, vynikající zotavení. Krev potlačí magickou obranu Doomguarda.", } addon.data.quest["q1799_name"] = { m = "Úlomky Orahilova koule", } addon.data.quest["q1799_objective"] = { m = "Promluv si s Menarinými akolyty uvnitř věže nad Ratchetem a vyber si jednu z jejich cest, kterou se vydáš. \n\nPoté dones Tabetě v bažinách Dustwallow Infernal Orb.", f = "Promluv si s Menarinými akolyty uvnitř věže nad Ratchetem a vyber si jednu z jejich cest, kterou se vydáš. \n\nPoté dones Tabetě v bažinách Dustwallow Pekelný orb.", } addon.data.quest["q1799_description"] = { m = "Dobře, tak začneme.\n\nNejdříve si musíš promluvit s mými akolyty uvnitř. Vyber si jednu z jejich cest, kterou budeš následovat - vysvětlí ti více.\n\nZa druhé musíš odcestovat do Desolace a najít pekelnou kouli u jednoho z čarodějů Mannoroc Coven. Právě tuto kouli budu s pomocí mága jménem Tabetha čistit hluboko v jižních Dustwallowských bažinách. Ta ti pomůže díky naší společné historii.\n\nOpět se nevracej, dokud neuděláš obě věci, o které jsem tě požádala.", } addon.data.quest["q1799_progress"] = { m = "A protože zřejmě nejsi mág, zajímalo by mě, jestli ti můžu vůbec věřit. Cítím z tebe sílu arkán, ale zdá se, že jsi unikl pachu zkaženosti, který tak ochotně přichází s tvým druhem.\n\nAno, ... přišel požádat o mou pomoc.\n\nNuže, co pro tebe mohu udělat, ?", f = "A protože zřejmě nejsi mág, zajímalo by mě, jestli ti mohu vůbec věřit. Cítím z tebe sílu arkán, ale zdá se, že jsi unikla pachu zkaženosti, který tak ochotně přichází s tvým druhem.\n\nAno, ... přišla požádat o mou pomoc.\n\nNuže, co pro tebe mohu udělat, ?", } addon.data.quest["q1799_completion"] = { m = "Aha, takže tě poslala Menara. To je fér... Předpokládám, že prozatím můžeš zůstat mým hostem. Ale musíš mít nějaké neodkladné záležitosti - možná tu hledáš ztracenou moc? Možná se mýlím. Možná od tebe korupce přece jen není tak daleko.", f = "Aha, takže tě poslala Menara. To je fér... Předpokládám, že prozatím můžeš zůstat mojí hostem. Ale musíš mít nějaké neodkladné záležitosti - možná tu hledáš ztracenou moc? Možná se mýlím. Možná od tebe korupce přece jen není tak daleko.", } addon.data.quest["q7628_name"] = { m = "Svíčka soudného dne", } addon.data.quest["q7628_objective"] = { m = "Přines 35 černých dračích šupin k Gorzeeki Wildeyes v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7628_description"] = { m = "Svíčka soudného dne uchovává oheň a směřuje ho na ty, kteří by chtěli narušit tvůj rituál. Pokud při vytváření Kruhu většího vyvolávání zapálíš svíčku, pak budou všichni zbloudilí démoni spáleni jejími plameny!\n\nUdržet tento oheň není snadné a vyžaduje esenci v šupinách černého draka. Získej tyto šupiny od stahovače kůže a přines je Gorzeekimu Wildeyesovi.", f = "Svíčka soudného dne uchovává oheň a směřuje ho na ty, kteří by chtěly narušit tvůj rituál. Pokud při vytváření Kruhu většího vyvolávání zapálíš svíčku, pak budou všichni zbloudilí démoni spáleni jejími plameny!\n\nUdržet tento oheň není snadné a vyžaduje esenci v šupinách černého draka. Získej tyto šupiny od stahovače kůže a přines je Gorzeekimu Wildeyesovi.", } addon.data.quest["q7628_progress"] = { m = "Přinesl jsi dračí šupiny, ? Nechci začít se svíčkou, dokud je nemám... nebo bych mohl vyhodit do vzduchu celý tábor!", f = "Přinesla jsi dračí šupiny, ? Nechci začít se svíčkou, dokud je nemám... nebo bych mohl vyhodit do vzduchu celý tábor!", } addon.data.quest["q7628_completion"] = { m = "Ach, velmi dobře. Budu je potřebovat, aby zadržely oheň svíčky. Teď, když mám váhy, vyrobím svíčku a budu ji držet, dokud nebudeš připraven zahájit rituál pro Kruh většího vyvolávání.", f = "Ach, velmi dobře. Budu je potřebovat, aby zadržely oheň svíčky. Teď, když mám váhy, vyrobím svíčku a budu ji držet, dokud nebudeš připravena zahájit rituál pro Kruh většího vyvolávání.", } addon.data.quest["q7626_name"] = { m = "Zvon z Dethmoory", } addon.data.quest["q7626_objective"] = { m = "Přines 10 elixírů stínové moci k Gorzeeki Wildeyes v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7626_description"] = { m = "Zvon z Dethmoory, pojmenovaný podle zesnulého zaklínače Dethmoory Darkeyese, je jedním ze tří nástrojů potřebných k vytvoření Kruhu většího vyvolávání. Při správném sladění s Kolem a Svíčkou tyto předměty vedou obrovské zásoby tajemné síly.\n\nMůj sluha Gorzeeki může takový zvon sestrojit, ale bude k tomu potřebovat velké zásoby elixírů stínové moci. Získej elixíry od alchymisty a přines je Gorzeekimu.", } addon.data.quest["q7626_progress"] = { m = "Máš ty elixíry, ? Mor'zul mi řekl, že potřebuješ Zvon z Dethmoory, a na jeho výrobu je potřeba hodně stínové síly!", f = "Máš ty elixíry, ? Mor'zul řekl, že potřebuješ Zvon z Dethmoory, a na jeho výrobu je potřeba hodně stínové síly!", } addon.data.quest["q7626_completion"] = { m = "Velmi dobré! Doufám, že ty elixíry nebylo příliš těžké získat. Někdy jsou alchymisté na své výtvory tak skoupí...\n\nVyrobím zvon a nechám si ho, dokud nebudeš připraven na svůj rituál.", f = "Velmi dobré! Doufám, že ty elixíry nebylo příliš těžké získat. Někdy jsou alchymisté na své výtvory tak skoupí...\n\nVyrobím zvon a nechám si ho, dokud nebudeš připravena na svůj rituál.", } addon.data.quest["q4490_name"] = { m = "Přivolat Felsteeda", } addon.data.quest["q4490_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Ratchetu a nauč se schopnost vyvolat Felsteeda.", } addon.data.quest["q4490_description"] = { m = "Za vaši trpělivost a tvrdou práci bych ti dal odměnu. Ale věz, že schopnost vyvolat Felsteeda bude v budoucnu mnohem obtížnější. Budeš si ji muset zasloužit... a nebude to snadné. \n\nProzatím se s mocí vyvolat takového tvora smiř a používej ji, jak uznáš za vhodné.", f = "Za vaši trpělivost a tvrdou práci bych ti dal odměnu. Ale věz, že schopnost vyvolat Felsteeda bude v budoucnu mnohem obtížnější. Budeš si ji muset zasloužit... a nebude to snadné.\n\nProzatím se s mocí vyvolat takového tvora smiř a používej ji, jak uznáš za vhodné.", } addon.data.quest["q4490_completion"] = { m = "Hodně štěstí, . Těším se, že se v budoucnu uvidíme.", } addon.data.quest["q8421_name"] = { m = "Špatné věci", } addon.data.quest["q8421_objective"] = { m = "Přines 10 hnijících dřev a 4 krvavé esence k Impsy ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q8421_description"] = { m = "Teď, když mám svůj felcloth, můžu opravdu začít vyrábět *mého* mazlíčka.\n\nBude však potřebovat nějaké oči. Možná bys pro mě mohl vytrhat nějaké hnijící dřevo od železného lidu, abych mohla vyřezat nějaké krásné oči. Jsou na severu v lese Irontree.\n\nTaky budu potřebovat nějakou esenci z krvavého mládí, abych mu dodala ten nový démonický pach. Esenci přenášejí poskvrněné oázy, které se potloukají právě tady poblíž Niby a mě.", f = "Teď, když mám svůj felcloth, můžu opravdu začít vyrábět *mého* mazlíčka.\n\nBude však potřebovat nějaké oči. Možná bys pro mě mohla vytrhat nějaké hnijící dřevo od železného lidu, abych mohla vyřezat nějaké krásné oči. Jsou na severu v lese Irontree.\n\nTaky budu potřebovat nějakou esenci z krvavého mládí, abych mu dodala ten nový démonický pach. Esenci přenášejí poskvrněné oázy, které se potloukají právě tady poblíž Niby a mě.", } addon.data.quest["q8421_progress"] = { m = "Máte zboží?", } addon.data.quest["q8421_completion"] = { m = "To bude fungovat tak velmi dobře.", } addon.data.quest["q1795_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1795_objective"] = { m = "Pomocí Tome of the Cabal přivolej a pokoř lovce felhunterů a poté vrať Tome of the Cabal Strahadovi Farsanovi v Ratchetu.", f = "Pomocí Tome of the Cabal přivolej a pokoř lovce felhunterů a poté vrať Tome of the Cabal k Strahadovi Farsanovi v Ratchetu.", } addon.data.quest["q1795_description"] = { m = "Pokud jsi dostatečně připraven, pak bychom měli začít. Dovol mi, abych ti vysvětlil postup.\n\nZačnu vytvořením základního vyvolávacího kruhu. Až bude hotový, moji akolyté použijí tyče channelingu k vytvoření většího kruhu.\n\nJakmile to bude hotové, přečti zaklínadlo z Tome of the Cabal a lovec felhunter bude vytažen. Buď opatrný, . Lovec felhunterů je mocný nepřítel a byl bych rád, kdybys si zachoval hlavu na ramenou.", f = "Pokud jsi dostatečně připravena, pak bychom měli začít. Dovol mi, abych ti vysvětlil postup.\n\nZačnu vytvořením základního vyvolávacího kruhu. Až bude hotový, moji akolyté použijí tyče channelingu k vytvoření většího kruhu.\n\nJakmile to bude hotové, přečti zaklínadlo z Tome of the Cabal a lovec felhunter bude vytažen. Buď opatrná, . Lovec felhunterů je mocný nepřítel a byl bych rád, kdybys zachovala hlavu na ramenou.", } addon.data.quest["q1795_progress"] = { m = "Každý by měl mít k dispozici lovce felhunterů. I když je obtížné ho zkrotit, síly, které jemu přináší, dalece převyšují náklady.", f = "Každá by měla mít k dispozici lovce felhunterů. I když je obtížné ho zkrotit, síly, které svému pánovi přináší, dalece převyšují náklady.", } addon.data.quest["q1795_completion"] = { m = "Musím říct, že jsem ohromen, . Když jsem se postavil svému lovci felhunterů, jen o vlásek jsem unikl životu. Cítím, že máš potenciál stát se jedním z nejmocnějších čarodějů této éry.", } addon.data.quest["q7627_name"] = { m = "Kolo černého pochodu", } addon.data.quest["q7627_objective"] = { m = "Přines 6 velkých briliantových úlomků a 25 tmavých železných rud k Gorzeeki v Hořících stepích.", } addon.data.quest["q7627_description"] = { m = "Kolo Černého pochodu obsahuje a usměrňuje násilné energie potřebné pro Kruh většího vyvolávání. Aby Gozeeki mohl kolo sestrojit, bude potřebovat jak velké briliantové úlomky od zaklínače, tak temnou železnou rudu od mistra horníka.\n\nZískej je a přines je mému služebníkovi.", } addon.data.quest["q7627_progress"] = { m = "Kolo Černého pochodu není snadné vyrobit a je k němu potřeba spousta materiálu. Už jsi je nashromáždil?", f = "Kolo Černého pochodu není snadné vyrobit a je k němu potřeba spousta materiálu. Už jsi je nashromáždila?", } addon.data.quest["q7627_completion"] = { m = "Tady jsou! Slyšel jsem, že temná železná ruda se nachází pouze v hlubinách Blackrocku, a jsem si jistý, že ani tyto úlomky nebylo snadné najít. Často žasnu nad tím, s jakým nasazením se vy, zaklínači, chováte. Kdybyste místo toho všechnu tu energii věnovali umění chytat brouky, ach... takové hody byste si užili!\n\nPromiň, malá odbočka. Vytvořím kolo a schovám ho pro tebe, dokud nebudeš připraven na svůj rituál.", f = "Tady jsou! Slyšel jsem, že temná železná ruda se nachází pouze v hlubinách Blackrocku, a jsem si jistý, že ani tyto úlomky nebylo snadné najít. Často žasnu nad tím, s jakým nasazením se vy, zaklínači, chováte. Kdybyste místo toho všechnu tu energii věnovali umění chytat brouky, ach... takové hody byste si užili!\n\nPromiň, malá odbočka. Vytvořím kolo a schovám ho pro tebe, dokud nebudeš připravena na svůj rituál.", } addon.data.quest["q4784_name"] = { m = "Komponenty pro očarovanou zlatou skříň", } addon.data.quest["q4784_objective"] = { m = "Přines k Menara Voidrender v Barrens jemné zlaté vlákno, 2 doutnající uhlíky a úlomek duše.", } addon.data.quest["q4784_description"] = { m = "Teď potřebuji jen tři věci, , pak můžeme dokončit tvé roucho.\n\nZa prvé, jemnou zlatou nit, kterou pro tebe Xizk vyrábí. Vrať se k němu do Zátoky kořisti a vezmi si ji.\n\nZa druhé, přines mi dva doutnající uhlíky od ohnivých elementálů v Arathijské vysočině. Pokud si dobře vzpomínám, jsou na západě, poblíž Thoradinovy zdi.\n\nA konečně úlomek duše, který jsi vytvořil.\n\nAž budeš mít všechny součásti, vrať se sem do věže a já pro tebe roucho dokončím.", f = "Teď potřebuji jen tři věci, , pak můžeme dokončit tvé roucho.\n\nZa prvé, jemnou zlatou nit, kterou pro tebe Xizk vyrábí. Vrať se k němu do Zátoky kořisti a vezmi si ji.\n\nZa druhé, přines mi dva doutnající uhlíky od ohnivých elementálů v Arathijské vysočině. Pokud si dobře vzpomínám, jsou na západě, poblíž Thoradinovy zdi.\n\nA konečně úlomek duše, který jsi vytvořila.\n\nAž budeš mít všechny součásti, vrať se sem do věže a já pro tebe roucho dokončím.", } addon.data.quest["q4784_progress"] = { m = "Brzy, . Slibuji ti. Róba bude pro tvé potřeby více než dostačující a rozhodně ti poskytne výhodu nad tvými protivníky.", f = "Brzy, . Slibuji ti. Róba bude pro tvoje potřeby více než dostačující a rozhodně ti poskytne výhodu nad tvými protivnicemi.", } addon.data.quest["q4784_completion"] = { m = "Výborně, ! Součásti jsou shromážděny a já jsem připravena. \n\nVěřím, že budeš spokojen.", f = "Výborně, ! Součásti jsou shromážděny a já jsem připravena. \n\nVěřím, že budeš spokojená.", } addon.data.quest["q4976_name"] = { m = "Vrácení očištěného koule", } addon.data.quest["q4976_objective"] = { m = "Vrať vyčištěný pekelný orb k Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4976_description"] = { m = "Vezmi očištěnou kouli zpět k Tabetha v Ratchetu, . Pozdravuj ji ode mě a buď v bezpečí. Pevně doufám, že dokážeš odolat pokušení a zkaženosti, které tě jistě čekají, až půjdeš po své cestě.\n\nHodně štěstí.", f = "Vezmi očištěnou kouli zpět k Menara v Ratchetu, . Pozdravuj ji ode mě a buď v bezpečí. Pevně doufám, že dokážeš odolat pokušení a zkaženosti, které tě jistě čekají, až půjdeš po své cestě.\n\nHodně štěstí.", } addon.data.quest["q4976_progress"] = { m = "Jak pokračuje tvé pátrání po Tabetě a kouli, ?\n\nTabetha je více než užitečná, pokud jde o záležitosti arkány. Jsem si jista, že by neměla problém ti pomoci, pokud se ti ji podaří najít.", } addon.data.quest["q4976_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Tohle se ti bude hodit.\n\nZbývá už jen rozhodnout, kterého démona mám uvěznit v očištěné kouli. Udělej to a získáš nový skvostný předmět, který budeš moci ovládat.", } addon.data.quest["q7583_name"] = { m = "Potlačení", } addon.data.quest["q7583_objective"] = { m = "Vydej se do Zkažené jizvy a najdi velitele Doomguardu.\n\nNa velitele Doomguardů použij Vězení se zářícím krystalem. Připrav se na zuřivý nápor útoků, protože démon se pokouší uniknout ze zajetí.\n\nPokud se ti to podaří, vrať uvězněného Doomguarda mně, Daio, k Zkažené jizvě.", } addon.data.quest["q7583_description"] = { m = "Vězení je připraveno. Nyní přichází na řadu nejtěžší část tohoto úkolu.\n\nPomocí tohoto krystalového vězení musíš najít a zajmout velitele Doomguardů v Tainted Scar.\n\nPozor! Doomguard je lstivý a smrtící protivník a bude se tě snažit zničit, jakmile zahájíš rituál uvěznění. Při pokusech o útěk z vězení bude divoce mávat rukama.\n\nNesoustředí se na nic jiného než na tebe, . Z tohoto důvodu ti musím doporučit, abys vzal společníky, kteří tě udrží naživu!", f = "Vězení je připraveno. Nyní přichází na řadu nejtěžší část tohoto úkolu.\n\nPomocí tohoto krystalového vězení musíš najít a zajmout velitele Doomguardů v Tainted Scar.\n\nPozor! Doomguard je lstivý a smrtící protivník a bude se tě snažit zničit, jakmile zahájíš rituál uvěznění. Při pokusech o útěk z vězení bude divoce mávat rukama.\n\nNesoustředí se na nic jiného než na tebe, . Z tohoto důvodu ti musím doporučit, abys vzala společníky, kteří tě udrží naživu!", } addon.data.quest["q7583_progress"] = { m = "Hrm? No?", } addon.data.quest["q7583_completion"] = { m = "Udělal jsi to, o co jsem tě požádal. Jsi připraven, aby ti byly předány znalosti k vyčarování a ovládnutí bestie.", f = "Udělala jsi to, o co jsem tě požádal. Jsem připraven, aby ti byly předány znalosti k vyčarování a ovládnutí bestie.", } addon.data.quest["q65602_name"] = { m = "Co je to láska?", } addon.data.quest["q65602_objective"] = { m = "Získej dřevěnou figurku a dones ji Gakinovi Darkbinderovi do čtvrti mágů ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q65602_description"] = { m = "K pokoušení inkuba budeš potřebovat mocné činidlo - předmět, který představuje velkou oddanost a lásku.\n\nSvým hvězdářstvím jsem našel malou figurku, která by měla být pro tvůj rituál vhodná.\n\nPřed tisíci lety patřila figurka mladému páru. Původní majitelé již nejsou mezi námi, ale jejich památka se dochovala dodnes.\n\nJdi po cestě na sever do Ashenvale, pak na západ a kolem Maestrovy pošty. Uvidíš dům zasazený mezi stromy. Tam najdeš to, co hledáš.", f = "K pokoušení inkuba budeš potřebovat mocné činidlo - předmět, který představuje velkou oddanost a lásku.\n\nSvým hvězdářstvím Takar the Seer našel malou figurku, která by měla být pro tvůj rituál vhodná.\n\nPřed tisíci lety patřila figurka mladému páru. Původní majitelé již nejsou mezi námi, ale jejich památka se dochovala dodnes.\n\nJdi po cestě na sever do Ashenvale, pak na západ a kolem Maestrovy pošty. Uvidíš dům zasazený mezi stromy. Tam najdeš to, co hledáš.", } addon.data.quest["q65602_progress"] = { m = "Vrátil jsi se. Předpokládám, že úspěšně?", f = "Vrátilas se. Předpokládám, že úspěšně?", } addon.data.quest["q65602_completion"] = { m = "Cítím emocionální energii, která sídlí v tomto artefaktu, nezmenšenou plynutím času. Inkub to k němu bude táhnout jako mouchu k medu.\n\nTakar nikdy nezklame.", } addon.data.quest["q1716_name"] = { m = "Požírač duší", } addon.data.quest["q1716_objective"] = { m = "Promluv si s Takarem, věštcem, v Barrens.", } addon.data.quest["q1716_description"] = { m = "Sayaad je požírač duší, vládce vůlí a pokušitel srdcí. Nezná nic jiného než zlo.\n\nSalné příběhy tohoto démona označují běžným jménem: succubus pro ženy, incubus pro muže.\n\nK přilákání tohoto tvora je zapotřebí podnět. Když jako návnadu použiješ symbol lásky, jistě na tvoje volání odpoví. Poraz ho a udělej z něj svůj nástroj.\n\nBude však těžké najít věc tohoto druhu. Měl bys promluvit s věštcem Takarem. Najdeš ho v Kalimdorských bažinách poblíž tábora Taurajo.", f = "Sayaad je požírač duší, vládce vůlí a pokušitel srdcí. Nezná nic jiného než zlo.\n\nSalné příběhy tohoto démona označují běžným jménem: succubus pro ženy, incubus pro muže.\n\nK přilákání tohoto tvora je zapotřebí podnět. Když jako návnadu použiješ symbol lásky, jistě na tvoje volání odpoví. Poraz ho a udělej z něj svůj nástroj.\n\nBude však těžké najít věc tohoto druhu. Měla bys promluvit s věštcem Takarem. Najdeš ho v Kalimdorských bažinách poblíž tábora Taurajo.", } addon.data.quest["q1716_completion"] = { m = "Byl váš přechod obtížný, ? Urazil jsi dlouhou cestu, abys se mnou mohl mluvit. Ale neboj se, vím, proč tě Gakin poslal, a udělal to moudře, protože ti mohu pomoci ve tvém hledání.", f = "Byl tvůj přechod obtížný, ? Urazila jsi dlouhou cestu, abys se mnou mohla mluvit. Ale neboj se, vím, proč tě Gakin poslal, a udělal to moudře, protože ti mohu pomoci ve tvém hledání.", } addon.data.quest["q4962_name"] = { m = "Úlomek Felhounda", } addon.data.quest["q4962_objective"] = { m = "Vezmi Felhasův rubín a použij ho na jednoho z Felhoundů nalezených v Desolace. Po úspěchu přines rubín Felhas a uvězněného ducha Felhounda zpět k Menara Voidrender v Barrens.", f = "Vezmi Felhasův rubín a použij ho na jednu z Felhoundů nalezených v Desolace. Po úspěchu přines rubín Felhas a uvězněného ducha Felhounda zpět k Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4962_description"] = { m = "Takže jsi se rozhodl zachytit duši felhounda, dobře.\n\nVezmi si tento rubín - díky němu budeš moci duši tvora zachytit. Funguje to velmi podobně jako kouzla, která již znáš: když je tvor blízko smrti, použij drahokam a ten by měl zbytek práce udělat za tebe.\n\nDoporučuji jít do Desolace a vyzkoušet si některého z tamních felhoundů. Ty by to měly zvládnout dobře.\n\nAž budeš úspěšný, vezmi zajatého ducha i rubín k Acolyte Wytula.", f = "Takže jsi se rozhodla zachytit duši felhounda, dobře.\n\nVezmi si tento rubín - díky němu budeš moci duši tvora zachytit. Funguje to velmi podobně jako kouzla, která již znáš: když je tvor blízko smrti, použij drahokam a ten by měl zbytek práce udělat za tebe.\n\nDoporučuji jít do Desolace a vyzkoušet si některého z tamních felhoundů. Ty by to měly zvládnout dobře.\n\nAž budeš úspěšná, vezmi zajatého ducha i rubín k Acolyte Wytula.", } addon.data.quest["q4962_progress"] = { m = "Ano, ? Vybral jsi si? Pekelníka nebo felhounda? \n\nKaždá volba je osobní a měla by odrážet mé silné a slabé stránky. Nezřídka se stává, že se místo dohánění nedostatků v oblastech, které jí chybí, dále zdokonaluje. Někdy je přemožení nepřítele stejně silnou taktikou jako stát se vyrovnanější kouzelnicí.", f = "Ano, ? Vybrala jsi si? Pekelníka nebo felhounda? \n\nKaždá volba je osobní a měla by odrážet mé silné a slabé stránky. Nezřídka se stává, že se místo dohánění nedostatků v oblastech, které jí chybí, dále zdokonaluje. Někdy je přemožení nepřítele stejně silnou taktikou jako stát se vyrovnanější kouzelnicí.", } addon.data.quest["q4962_completion"] = { m = "Ach, duch felhounda. Dobrá práce, .\n\nAž budu mít ducha i očištěnou kouli, spojím ti obojí, ale do té doby ne.", } addon.data.quest["q4783_name"] = { m = "Komponenty pro očarovanou zlatou skříň", } addon.data.quest["q4783_objective"] = { m = "Přines 10 lahviček krve nenávisti a 1 menší pekelný kámen k Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4783_description"] = { m = "Další komponenty se nacházejí v Desolace, daleko na západ od Barrens a dokonce i Stonetalonských hor.\n\nTam po Sunderingu stále vládne chaos. Tvojí sílu i chytrost budeš moci otestovat - budeš čelit stvůrám nenávisti a také Hořící legii.\n\nZe satyra Nenávisti na severovýchodě mi přines jejich krev. Od menších pekelníků v Mannoroc Coven mi přines menší pekelný kámen.\n\nObojí použijeme při výrobě tvého roucha.", f = "Další komponenty se nacházejí v Desolace, daleko na západ od Barrens a dokonce i Stonetalonských hor.\n\nTam po Sunderingu stále vládne chaos. Tvou sílu i chytrost budeš moci otestovat - budeš čelit stvůrám nenávisti a také Hořící legii.\n\nZe satyra Nenávisti na severovýchodě mi přines jejich krev. Od menších pekelníků v Mannoroc Coven mi přines menší pekelný kámen.\n\nObojí použijeme při výrobě tvého roucha.", } addon.data.quest["q4783_progress"] = { m = "Desolace není zrovna laskavá oblast: naga, obři, satyři, Hořící legie... ti všichni a válčící kentauří klany, to vše činí tuto zemi nebezpečnou, pokud si nedáš pozor. \n\nJak už jsem řekla, prověří nejen tvou sílu a chytrost, ale také trpělivost. Buď v těch zemích obezřetný, .", f = "Desolace není zrovna laskavá oblast: naga, obři, satyři, Hořící legie... ty všechny a válčící kentauří klany, to vše činí tuto zemi nebezpečnou, pokud si nedáš pozor.\n\nJak už jsem řekla, prověří nejen tvou sílu a chytrost, ale také trpělivost. Buď v těch zemích obezřetná, .", } addon.data.quest["q4783_completion"] = { m = "Výborně, . Tohle bude stačit. Nyní je připravím, zatímco se ty přesuneš k posledním dvěma složkám. Jsi připraven?", f = "Výborně, . Tohle bude stačit. Nyní je připravím, zatímco se ty přesuneš k posledním dvěma složkám. Jsi připravena?", } addon.data.quest["q4964_name"] = { m = "Dokončený Orb of Dar'Orahil", } addon.data.quest["q4964_objective"] = { m = "Počkej, až Menara Voidrender dokončí Orb of Dar'Orahil, a pak s ní znovu promluv.", f = "Počkej, až Menara Voidrender dokončí Orb of Dar'Orahil, a pak se k ní znovu vrať.", } addon.data.quest["q4964_description"] = { m = "Okamžitě začnu s výrobou tvé koule a vpravím do ní tvého nového démona. Až bude hotovo, budeš mít na výběr, zda ji budeš mít v podobě hole nebo koule. Vždycky jsem měla pocit, že je důležité vyhovět zaklínačově zvolené zbrani... Nevidím důvod, proč v této praxi nepokračovat.", f = "Okamžitě začnu s výrobou tvé koule a vpravím do ní tvého nového démona. Až bude hotovo, budeš mít na výběr, zda ho budeš mít v podobě hole nebo koule. Vždycky jsem měla pocit, že je důležité vyhovět zaklínaččině zvolené zbrani... Nevidím důvod, proč v této praxi nepokračovat.", } addon.data.quest["q4964_completion"] = { m = "Hotovo, . Jednoduše mi řekni, čemu bys dal přednost: holi, která by vyžadovala použití obou rukou, nebo kouli, abys mohl jako zbraň používat dýku nebo meč.\n\nZvládnout felčara byl z tvé strany velký výkon. Jsem si jistá, že ti tvůj předmět bude v budoucnu dobře sloužit. Pokračuj v tvrdé práci v umění, . Budu čekat na podrobnosti o tvých výkonech.", f = "Hotovo, . Jednoduše mi řekni, čemu bys dala přednost: holi, která by vyžadovala použití obou rukou, nebo kouli, abys mohla jako zbraň používat dýku nebo meč.\n\nZvládnout felčara byl z tvé strany velký výkon. Jsem si jistá, že ti tvůj předmět bude v budoucnu dobře sloužit. Pokračuj v tvrdé práci v umění, . Budu čekat na podrobnosti o tvých výkonech.", } addon.data.quest["q1738_name"] = { m = "Heartswood", } addon.data.quest["q1738_objective"] = { m = "Získej Srdcové dřevo z Ashenvale a dones ho Gakinovi Darkbinderovi do Čtvrti mágů ve Stormwindu.", f = "Získej z Ashenvale Srdcové dřevo a dones ho k Gakinovi Darkbinderovi do Čtvrti mágů ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1738_description"] = { m = "Při přípravě na tvůj příchod použil jsem svůj zrak, abych se rozhlédl po světě a prošel mlhami času. Našel jsem, co hledáš.\n\nVe válce Prastarých spolu v bitvě padli dva milenci. Na místě, kde vydechli naposledy, vyrostl strom známý jako srdcový strom, symbol jejich nehynoucí lásky.\n\nTo by succuba mohlo dostatečně zlákat. Najdeš ho v ruinách Ordil'Aran v severozápadní části lesa Ashenvale.", f = "Při přípravě na tvůj příchod jsem použil svůj zrak, abych se rozhlédl po světě a prošel mlhami času. Našel jsem, co hledáš.\n\nVe válce Prastarých spolu v bitvě padli dva milenci. Na místě, kde vydechli naposledy, vyrostl strom známý jako srdcový strom, symbol jejich nehynoucí lásky.\n\nTo by succubu mohlo dostatečně zlákat. Najdeš ho v ruinách Ordil'Aran v severozápadní části lesa Ashenvale.", } addon.data.quest["q1738_progress"] = { m = "Was your search a success, ?", f = "Bylo vaše hledání úspěšné, ?", } addon.data.quest["q1738_completion"] = { m = "Ano, můžu říct, že tohle půjde pěkně, nechte mě s tím chvíli pracovat...\n\nTakar je vynalézavý chlapík, kterého je třeba mít po ruce, že? Jen kdybych ho mohl přesvědčit, aby se vrátil k civilizaci.", f = "Ano, můžu říct, že tohle půjde pěkně, nechej mě s tím chvíli pracovat...\n\nTakar je vynalézavý chlapík, kterého je třeba mít po ruce, že? Jen kdybych ho mohl přesvědčit, aby se vrátil k civilizaci.", } addon.data.quest["q1476_name"] = { m = "Srdce čistých", } addon.data.quest["q1476_objective"] = { m = "Přines srdce Dalina Forgewrighta a Corma Villarda k Carendin Halgarovi do Chrámu prokletých.", } addon.data.quest["q1476_description"] = { m = "Přemluvit sukubu bude vyžadovat srdce čistých. Je však nějaký smrtelník bez neřesti? \n\nDíky kouskům odposlechnutých příběhů jsem našel dva muže, kteří by měli stačit. \n\nPrvním je Dalin Forgewright, který se věnuje péči o lordaeronské uprchlíky, které jejich příbuzní u Greymanské zdi odmítají. \n\nDruhým je Corma Villard, žena, která zůstává věrná své ztracené lásce a bloudí po Mokřinách, aby po ní našla stopu. \n\nVydejte jejich srdce Carendinovi. Nejprve ti však ukážu tvou kořist.", } addon.data.quest["q1476_progress"] = { m = "Byl jsem příjemně překvapen rychlostí tvého dosavadního postupu, . Přines mi srdce a znovu mě ohromíš.", } addon.data.quest["q1476_completion"] = { m = "Srdce dobrého muže vypadá stejně jako každé jiné, když ho vidíš takto, nemyslíš?\n\nMožná mám na toto téma něco... jiného... pohledu. Tohle ale stačí. Nepochybuji o tom, že by sukubu přitahovala jejich čistota.", } addon.data.quest["q78994_name"] = { m = "Pevný základ", } addon.data.quest["q78994_objective"] = { m = "Smaragdoví draci chrání několik portálů do Smaragdového snu po celém Azerothu. Na jednom z těchto míst se jistě nachází to, co potřebujeme.\n\nJakmile najdeš Bough of Shadows, urychleně se vrať.", } addon.data.quest["q78994_description"] = { m = "Reforma zbraně se ukázala jako náročná a stále není jasné, jak se rituál nezdařil, ale věřím, že jsme vymysleli alternativní řešení.\n\nPro začátek potřebujeme pevný základ; Bough of Shadows.\n\nTyto stromy jsou zhoubnými výrůstky Smaragdové noční můry pronikající do našeho světa. Říká se, že oslabují vůli těch, kteří jsou kolem nich. Tato magická vlastnost bude základem, který použijeme při stavbě této zbraně.\n\nNa pomoc při hledání si vezmi tento lektvar. Skryje tě před přisluhovači Smaragdových draků.", f = "Reforma zbraně se ukázala jako náročná a stále není jasné, jak se rituál nezdařil, ale věřím, že jsem vymyslel alternativní řešení.\n\nPro začátek potřebujeme pevný základ; Bough of Shadows.\n\nTyto stromy jsou zhoubnými výrůstky Smaragdové noční můry pronikající do našeho světa. Říká se, že oslabují vůli těch, které jsou kolem nich. Tato magická vlastnost bude základem, který použijeme při stavbě této zbraně.\n\nNa pomoc při hledání si vezmi tento lektvar. Skryje tě před přisluhovači Smaragdových draků.", } addon.data.quest["q78994_progress"] = { m = "Nikdo neřekl, že to bude snadný úkol, ale na druhou stranu většina věcí, které stojí za to, nejsou.", } addon.data.quest["q78994_completion"] = { m = "Ach ano, našel jsi to! Zdá se, že i tvůj zdravý rozum je stále neporušený, takže zatím v pořádku.", f = "Ach ano, našla jsi to! Zdá se, že i tvůj zdravý rozum je stále neporušený, takže zatím v pořádku.", } addon.data.quest["q1689_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1689_objective"] = { m = "Pomocí Bloodstone Choker přivolej a zkroť voidwalkera a poté vrať Bloodstone Choker k Gakinovi the Darkbinderovi ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1689_description"] = { m = "Získáním mého dusítka a přemožením Surena jsi dokázal, že jsi přinejmenším stejně schopný jako on.\n\nPřesto mohu říci, že nutně potřebuješ výcvik. Ano, umíš ovládat toky magie, ale být zaklínačem je mnohem víc než to.\n\nUkážu ti, jak ovládat voidwalkera, ale ještě předtím ho musíš vyvolat ve vyvolávacím kruhu a podrobit si ho pomocí všech zbraní - fyzických i magických -, které máš k dispozici. Použij kouzlo tohoto dušidla v níže uvedeném vyvolávacím kruhu.", f = "Získáním mého dusítka a přemožením Surena jsi dokázala, že jsi přinejmenším stejně schopná jako on.\n\nPřesto mohu říci, že nutně potřebuješ výcvik. Ano, umíš ovládat toky magie, ale být zaklínačem je mnohem víc než to.\n\nUkážu ti, jak ovládat voidwalkera, ale ještě předtím ho musíš vyvolat ve vyvolávacím kruhu a podrobit si ho pomocí všech zbraní - fyzických i magických -, které máš k dispozici. Použij kouzlo tohoto dušidla v níže uvedeném vyvolávacím kruhu.", } addon.data.quest["q1689_progress"] = { m = "Nemohu ti ukázat, jak ovládat voidwalkera, dokud ho nepředběhneš.", } addon.data.quest["q1689_completion"] = { m = "Vedl jsi si lépe, než jsem čekal, , ale tak dobře, jak jsem doufal. Nyní se můžeš naučit velet svému podrobenému voidwalkerovi, spojenci, který se ti bude hodit ve zkouškách, jež tě jistě čekají.\n\nMomentálně tě už nemám co učit, ale zdaleka jsem s tebou neskončil, .", f = "Vedla sis lépe, než jsem čekal, , ale tak dobře, jak jsem doufal. Nyní se můžeš naučit velet svému podrobenému voidwalkerovi, spojenci, který se ti bude hodit ve zkouškách, jež tě jistě čekají.\n\nMomentálně tě už nemám co učit, ale zdaleka jsem s tebou neskončil, .", } addon.data.quest["q4961_name"] = { m = "Vyčištění Orahilova koule", } addon.data.quest["q4961_objective"] = { m = "Zabij démona koule a pak si promluv s Tabethou.", } addon.data.quest["q4961_description"] = { m = "Aha, vyvolávací koule - odtud musí pocházet ta skvrna. Pokud ji chceš použít, musíme démona v ní vymítit. To zvládnu snadno.\n\nTy máš těžkou práci. Musíš démona zabít, jakmile ho vypustím.\n\nA musíš být rychlý. Pokud ti to bude trvat příliš dlouho, vrátí se do koule a budeme muset začít znovu!\n\nTakže se připrav, . Připrav si svá nejsilnější kouzla, měj po ruce lektvary a zajdi pro přítele, pokud nějakého máš. Protože tohle nebude nic pěkného.", f = "Aha, vyvolávací koule - odtud musí pocházet ta skvrna. Pokud ji chceš použít, musíme démona v ní vymítit. To zvládnu snadno.\n\nTy máš těžkou práci. Musíš démona zabít, jakmile ho vypustím.\n\nA musíš být rychlá. Pokud ti to bude trvat příliš dlouho, vrátí se do koule a budeme muset začít znovu!\n\nTakže se připrav, . Připrav si svá nejsilnější kouzla, měj po ruce lektvary a zajdi pro přítele, pokud nějakého máš. Protože tohle nebude nic pěkného.", } addon.data.quest["q4961_completion"] = { m = "Pěkně zpracované, ! Dal jsi tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene. Prokázal jsi velkou sílu a dovednost. Teď je asi na čase, abys se vrátil k Tabetha s očištěnou koulí a mohl ji dobře využít.\n\nHodně štěstí, . Snad se naše cesty ještě někdy zkříží.", f = "Pěkně zpracované, ! Dalas tomu démonovi lekci, na kterou jen tak nezapomene. Prokázala jsi velkou sílu a dovednost. Teď je asi na čase, abys se vrátila k Tabetha s očištěnou koulí a mohla ji dobře využít.\n\nHodně štěstí, . Snad se naše cesty ještě někdy zkříží.", } addon.data.quest["q4963_name"] = { m = "Úlomek pekelníka", } addon.data.quest["q4963_objective"] = { m = "Vezmi Infus Emerald a použij ho na jednoho z pekelníků nalezených v Desolace. Po úspěchu přines Infus Emerald a uvězněného pekelného ducha zpět k Menara Voidrender v Barrens.", f = "Vezmi Infus Emerald a použij ji na jednoho z pekelníků nalezených v Desolace. Po úspěšném získání přines Infus Emerald a uvězněného pekelného ducha zpět k Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4963_description"] = { m = "Takže jsi se rozhodl zajmout duši pekelníka, dobře.\n\nVezmi si tento smaragd - díky němu budeš moci duši tohoto tvora zajmout. Funguje to velmi podobně jako kouzla, která již znáš: když je tvor blízko smrti, použij drahokam a ten by měl zbytek práce udělat za tebe.\n\nDoporučuji jít do Desolace a vyzkoušet si některého z tamních pekelníků. Ty by to měly zvládnout dobře.\n\nAž budeš úspěšný, odnes zajatého ducha i smaragd k Menara.", f = "Takže jsi se rozhodla zajmout duši pekelníka, dobře.\n\nVezmi si tento smaragd - díky němu budeš moci duši tohoto tvora zajmout. Funguje to velmi podobně jako kouzla, která již znáš: když je tvor blízko smrti, použij drahokam a ten by měl zbytek práce udělat za tebe.\n\nDoporučuji jít do Desolace a vyzkoušet si některého z tamních pekelníků. Ty by to měly zvládnout dobře.\n\nAž budeš úspěšná, odnes zajatého ducha i smaragd k Menara.", } addon.data.quest["q4963_progress"] = { m = "Ano, ? Vybral jsi si? Pekelníka nebo felhounda?\n\nKaždá volba je osobní a měla by odrážet mé silné a slabé stránky. Nezřídka se stává, že se místo dohánění nedostatků v oblastech, které mi chybí, dále zdokonaluje. Někdy je přemožení nepřítele stejně silnou taktikou jako stát se vyrovnanější kouzelnicí.", f = "Ano, ? Vybrala jsi si? Pekelníka nebo felhounda?\n\nKaždá volba je osobní a měla by odrážet mé silné a slabé stránky. Nezřídka se stává, že se místo dohánění nedostatků v oblastech, které mi chybí, dále zdokonaluje. Někdy je přemožení nepřítele stejně silnou taktikou jako stát se vyrovnanější kouzelnicí.", } addon.data.quest["q4963_completion"] = { m = "Ach, duch pekelný. Dobrá práce, .\n\nAž budu mít ducha i očištěnou kouli, spojím pro tebe obojí, ale do té doby ne.", } addon.data.quest["q4781_name"] = { m = "Komponenty pro očarovanou zlatou skříň", } addon.data.quest["q4781_objective"] = { m = "Přines zlatý prut k Xizkovi Goodstitchovi do Stranglethorn Vale.", } addon.data.quest["q4781_description"] = { m = "Tvůj další úkol je stejně jednoduchý jako první, ale bude vyžadovat, abys vyhledal pomoc.\n\nPotřebuji zlatou nit na vyšívání pláště, ale zlatou nit není snadné sehnat a málokdo ji umí vyrobit. Naštěstí jedna, která je věrná naší věci, zná její tajemství a je ochotna pomoci těm, kteří stoupají v našich řadách.\n\nPřines zlatý prut k Xizk Goodstitchovi v Booty Bay. Je to mistr krejčí a ráda pro tebe upřede nit. Zlaté pruty taví zkušení horníci. Požádej o pomoc horníka.", f = "Tvůj další úkol je stejně jednoduchý jako první, ale bude vyžadovat, abys vyhledala pomoc.\n\nPotřebuji zlatou nit na vyšívání pláště, ale zlatou nit není snadné sehnat a málokdo ji umí vyrobit. Naštěstí jedna, která je věrná naší věci, zná její tajemství a je ochotna pomoci těm, které stoupají v našich řadách.\n\nPřines zlatý prut k Xizk Goodstitchovi v Booty Bay. Je to mistr krejčí a ráda pro tebe upřede nit. Zlaté pruty taví zkušení horníci. Požádej o pomoc horníka.", } addon.data.quest["q4781_progress"] = { m = "Zlaté pruty, ano... ano. Přines mi jednu a uvidíme, co se dá dělat, abych pro tebe upředla nějakou nit. Do té doby bych ti doporučila, abys své úsilí zaměřil na to, abys se stal mocnějším. Nejtěžší zkoušky máš teprve před sebou. A věř mi... budeš si přát, abys byl lépe připraven, bez ohledu na to, jak mocný si myslíš, že bys mohl být.", f = "Zlaté pruty, ano... ano. Přines mi jednu a uvidíme, co se dá dělat, abych pro tebe upředla nějakou nit. Do té doby bych ti doporučila, abys své úsilí zaměřila na to, abys se stala mocnější. Nejtěžší zkoušky máš teprve před sebou. A věř mi... budeš si přát, abys byla lépe připravena, bez ohledu na to, jak mocná si myslíš, že bys mohla být.", } addon.data.quest["q4781_completion"] = { m = "Perfektní, . Jsem ráda, že se ti podařilo tak rychle najít horníka, který by ti pomohl. Nebo jsi tuto práci dělal sám? Ať tak či onak, vedl sis dobře. Tohle bude perfektní pro toto vlákno.\n\nVytvořit to zabere nějaký čas, takže se budeš muset vrátit - vlastně to posílám nějaké princezně, kterou máme zavřenou ve věži a její jedinou prací je spřádat zlaté nitě... ne, vážně. Myslím to vážně... dobře, ne tak docela.", f = "Perfektní, . Jsem ráda, že se ti podařilo tak rychle najít horníka, který by ti pomohl. Nebo jsi tuto práci dělala sama? Ať tak či onak, vedla sis dobře. Tohle bude perfektní pro toto vlákno.\n\nVytvořit to zabere nějaký čas, takže se budeš muset vrátit - vlastně to posílám nějaké princezně, kterou máme zavřenou ve věži a jejíž jedinou prací je spřádat zlaté nitě... ne, vážně. Myslím to vážně... dobře, ne tak docela.", } addon.data.quest["q1473_name"] = { m = "Stvoření z prázdnoty", } addon.data.quest["q1473_objective"] = { m = "Získej zpět Egalinův grimoár a dones ho k Carendinovi Halgarovi do Chrámu prokletých.", } addon.data.quest["q1473_description"] = { m = "Zdá se, že panuje shoda, že jsi připraven naučit se vyvolávat voidwalkera.\n\nBytost stvořenou z chaosu, který se nachází za hranicemi, pokud ji vyvoláš, ale nedokážeš ji ovládat, budeš roztrhán na kusy.\n\nPrvního voidwalkera vyvolal Egalin a v jeho grimoáru je postup vysvětlen.\n\nBohužel nám ho ukradl agent Šarlatové křížové výpravy, který ho má ukrytý na své základně ve věži na západě. Přines mi ho a já ti předám jeho znalosti.", f = "Zdá se, že panuje shoda, že jsi připravena naučit se vyvolávat voidwalkera.\n\nBytost stvořenou z chaosu, který se nachází za hranicemi, pokud ji vyvoláš, ale nedokážeš ji ovládat, budeš roztrhána na kusy.\n\nPrvního voidwalkera vyvolal Egalin a v jeho grimoáru je postup vysvětlen.\n\nBohužel nám ho ukradl agent Šarlatové křížové výpravy, který ho má ukrytý na své základně ve věži na západě. Přines mi ho a já ti předám jeho znalosti.", } addon.data.quest["q1473_progress"] = { m = "Egalin byl učitel, který mě učil. Sotva se podíval, dokázal přikázat vyvolanému voidwalkerovi.\n\nKdyž přišla řada na mě, abych to zkusil, byl jsem si příliš jistý. Nezahrávej si se silami, které ovládáš, , mohou pohltit i bdělé.", f = "Egalin byl učitel, který mě učil. Sotva se podíval, dokázal přikázat vyvolanému voidwalkerovi.\n\nKdyž přišla řada na mě, abys to zkusila, byl jsem si příliš jistý. Nezahrávej si se silami, které ovládáš, , mohou pohltit i bdělé.", } addon.data.quest["q1473_completion"] = { m = "Ach, to je vynikající. Jako by Perrine nevěděl, jakou skutečnou moc má zatuchlá kniha, kterou nám ukradl.\n\nUž se nám nikdy nedostane z rukou. Sleduj, , strukturu kouzla, způsob, jakým musí být tvá síla usměrněna.", } addon.data.quest["q8420_name"] = { m = "Horký a svědivý", } addon.data.quest["q8420_objective"] = { m = "Přines kus plátna k Impsy do Felwoodu.", } addon.data.quest["q8420_description"] = { m = "Možná to zní divně, když to říká imp, ale já bych chtěla vlastního mazlíčka. Opravdu bych chtěla. Není prostě fér, že Niby dostane mě a já nic!\n\nVlastně to ani nemusí být živý mazlíček. Potřebovala bych něco, z čeho bych ho mohla začít vyrábět, třeba nějakou plstěnou látku. Satyrové tady ve Felwoodu občas mají plstěnou látku, takže bys jich prostě musel zabít dost, dokud nějakou nenajdeš. To nezní tak špatně, že?", f = "Možná to zní divně, když to říká imp, ale já bych chtěla vlastního mazlíčka. Opravdu bych chtěla. Není prostě fér, že Niby dostane mě a já nic!\n\nVlastně to ani nemusí být živý mazlíček. Potřebovala bych něco, z čeho bych ho mohla začít vyrábět, třeba nějakou plstěnou látku. Satyrové tady ve Felwoodu občas mají plstěnou látku, takže bys jich prostě musela zabít dost, dokud nějakou nenajdeš. To nezní tak špatně, že?", } addon.data.quest["q8420_progress"] = { m = "Máš můj felcloth?", } addon.data.quest["q8420_completion"] = { m = "Wow! Jsi příliš laskavý. Zvlášť na !\n\n\n\nAch, jak miluji ten pocit, jak pálí na kůži a spřádá zlé myšlenky v mysli...", f = "Wow! Jsi příliš laskavá. Zvlášť na !\n\n\n\nAch, jak miluji ten pocit, jak pálí na kůži a spřádá zlé myšlenky v mysli...", } addon.data.quest["q1801_name"] = { m = "Tome of the Cabal", } addon.data.quest["q1801_objective"] = { m = "Promluv si s Jorah Annisonem v Podzemí.", } addon.data.quest["q1801_description"] = { m = "K vyvolání lovce felhunterů, kterého můžeš vyzvat na souboj, bude zapotřebí víc než pouhý vyvolávací kruh.\n\nS vytvořením magických kruhů budu pomáhat já a moji tři akolyté. Potřebuješ kopii Tome of the Cabal, která se nám na nějakou dobu ztratila. Sepsala ho první skupina zaklínačů, která bez pomoci vyvolala lovce felhunterů.\n\nMožná ti s tím pomůže Jorah Annison. V těchto dnech je zaměstnán jako kartograf v Podzemí, ale stále se vyzná ve starých textech lépe než kdokoli, koho znám.", f = "K vyvolání lovce felhunterů, kterého můžeš vyzvat na souboj, bude zapotřebí víc než pouhý vyvolávací kruh.\n\nS vytvořením magických kruhů budu pomáhat já a moji tři akolyté. Potřebuješ kopii Tome of the Cabal, která se nám na nějakou dobu ztratila. Sepsala ji první skupina zaklínačů, která bez pomoci vyvolala lovce felhunterů.\n\nMožná ti s tím pomůže Jorah Annison. V těchto dnech je zaměstnán jako kartograf v Podzemí, ale stále se vyzná ve starých textech lépe než kdokoli, koho znám.", } addon.data.quest["q1801_completion"] = { m = "Tvorba mapy! Obrázky, odhady skutečnosti. Pro takové věci nemám využití.\n\nV knihách vyprávění, popis! Tam je pravda. Vyměnil bych všechny mapy v tomto obchodě za jedinou knihu o vzniku nekromancie nebo za příběh o triumfu Temné paní.", } addon.data.quest["q1688_name"] = { m = "Surena Caledon", } addon.data.quest["q1688_objective"] = { m = "Získej Surenino pouto pro Gakina, temného vazala, ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1688_description"] = { m = "Měl jsem studenta jménem Surena Caledon. Stál tam, kde teď stojíš ty, dychtivý učit se zaklínačské magii a disponující nemalým talentem. Navíc byla mladá a příjemná na pohled. Kdybych ji tehdy viděl, tu zrádnou trotlici!\n\nTa zlodějská prohnanice utekla s jedním z Defiů, Erlanem Drudgemoorem. Její ztráta sice nemá velký význam, ale daroval jsem jí dušičku z krvavého kamene, kterou musím mít.\n\nJejí život už pro mě nic neznamená. Najdeš ji na Brackwellském dýňovém políčku. Vezmi si, co je moje.", f = "Měl jsem studenta jménem Surena Caledon. Stál tam, kde teď stojíš ty, dychtivá učit se zaklínačské magii a disponující nemalým talentem. Navíc byla mladá a příjemná na pohled. Kdybych ji tehdy viděl, tu zrádnou trotlici!\n\nTa zlodějská prohnanice utekla s jedním z Defiů, Erlanem Drudgemoorem. Její ztráta sice nemá velký význam, ale daroval jsem jí dušičku z krvavého kamene, kterou musím mít.\n\nJejí život už pro mě nic neznamená. Najdeš ji na Brackwellském dýňovém políčku. Vezmi si, co je moje.", } addon.data.quest["q1688_progress"] = { m = "I starší a moudřejší mohou být bezvládní vůči svodům mládí a krásy, . Rada, kterou bys měl mít na paměti po celý život.", f = "I starší a moudřejší mohou být bezvládní vůči svodům mládí a krásy, . Rada, kterou bys měla mít na paměti po celý život.", } addon.data.quest["q1688_completion"] = { m = "Surena byla nadaná, ale ne natolik, aby sama ovládla magii. Je škoda vidět promarněný talent, ale někdy je to nutné.\n\nDoufám, že moje investice do tebe přinese jiné výsledky.", } addon.data.quest["q65610_name"] = { m = "Kéž bys tu byl", } addon.data.quest["q65610_objective"] = { m = "Prozkoumej jezero Fallen Sky Lake v Ashenvale a nahlas své zjištění Gan'rulovi Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q65610_description"] = { m = "Krilgeho jsem potkal při výrobě měsíční látky v Ashenvale. Byl tam umístěn, aby chránil civilisty před nebezpečím, dokud nezmizel...\n\nPřestali ho hledat a považují ho za dezertéra, ale já tomu nevěřím.\n\nČasto jsme se potkávali u jezera Fallen Sky, než ho ovládly ty agresivní bahenní bestie.\n\nObvykle nejsem ten, kdo by žádal o laskavost, ale kdybys mohl jít do Ashenvale a hledat po něm nějaké stopy, byl bych ti vděčný.", f = "Krilgeho jsem potkal při výrobě měsíční látky v Ashenvale. Byl tam umístěn, aby chránil civilisty před nebezpečím, dokud nezmizel...\n\nPřestali ho hledat a považují ho za dezertéra, ale já tomu nevěřím.\n\nČasto jsme se potkávali u jezera Fallen Sky, než ho ovládly ty agresivní bahenní bestie.\n\nObvykle nejsem ten, kdo by žádal o laskavost, ale kdybys mohla jít do Ashenvale a hledat po něm nějaké stopy, byla bych ti vděčná.", } addon.data.quest["q65610_progress"] = { m = "Ano, co to je?", } addon.data.quest["q65610_completion"] = { m = "Co to tam máš, ? Šátek z... Měsíční látky? Raději se mě nesnaž romantizovat.", } addon.data.quest["q4782_name"] = { m = "Komponenty pro očarovanou zlatou skříň", } addon.data.quest["q4782_objective"] = { m = "Vrať se k Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4782_description"] = { m = "Vrať se k Menaře a řekni mu, že to bude chvíli trvat, ale já se postarám, abych mu... a tobě vyšel vstříc. Řekni mu, ať tě pověří, abys dokončil shromažďování zbytku komponent - do té doby bych měl mít vlákno hotové. Pak se můžeš vrátit a vyzvednout si ho.\n\nHodně štěstí, . A pozdravuj ode mě Strahada, když už tam budeš. Ten starý blázen... postavit věž hned vedle Ratcheta... šílenost.", f = "Vrať se k Menaře a řekni mu, že to bude chvíli trvat, ale já se postarám, abych mu... a tobě vyšel vstříc. Řekni mu, ať tě pověří, abys dokončila shromažďování zbytku komponent - do té doby bych měl mít vlákno hotové. Pak se můžeš vrátit a vyzvednout si ho.\n\nHodně štěstí, . A pozdravuj ode mě Strahada, když už tam budeš. Ten starý blázen... postavit věž hned vedle Ratcheta... šílenost.", } addon.data.quest["q4782_completion"] = { m = "Dobře, vrátil jsem se, . A kde je to vlákno?\n\nAha, už rozumím. To je přijatelné. Skřet a jeho bratr nás zatím nezklamali - asi je pochopitelné, že to neměl připravené hned. Budiž... máme jiné věci, kterým se můžeme mezitím věnovat.\n\nJsi připraven na další krok?", f = "Dobře, vrátila jsem se, . A kde je to vlákno?\n\nAha, už rozumím. To je přijatelné. Skřet a jeho bratr nás zatím nezklamali - asi je pochopitelné, že to neměl připravené hned. Budiž... máme jiné věci, kterým se můžeme mezitím věnovat.\n\nJsi připravena na další krok?", } addon.data.quest["q1805_name"] = { m = "Tome of the Cabal", } addon.data.quest["q1805_objective"] = { m = "Přines zrekonstruovaný Tome a 3 tyče Channelingu k Strahad Farsanovi v Ratchetu.", f = "Přines zrekonstruovaný Tome a 3 tyče Channelingu k Strahadovi Farsanovi v Ratchetu.", } addon.data.quest["q1805_description"] = { m = "Toto je jeden z nejzajímavějších textů, které jsem za posledních několik let pročetl. Výběr je zde řídký - většinou knihy o geografii - a už jsem je všechny přečetl. Doufal bych, že mi Strahad pošle výtisk tohoto svazku, až bude mít možnost.\n\nKdyž už o něm mluvíme, poslal mi zprávu, když jsi byl pryč. Pro svůj úkol musíš získat tři pruty channelingu.\n\nZa to, že jsi mi dovolil nahlédnout do tohoto textu, se s tebou podělím o tajemství: Tyče najdeš u orků klanu Dragonmaw v Mokřinách.", f = "Toto je jeden z nejzajímavějších textů, které jsem za posledních několik let pročetl. Výběr je zde řídký - většinou knihy o geografii - a já už jsem je všechny přečetl. Doufal bych, že mi Strahad pošle výtisk tohoto svazku, až bude mít možnost.\n\nKdyž už o něm mluvíme, poslal mi zprávu, když jsi byla pryč. Pro svůj úkol musíš získat tři pruty channelingu.\n\nZa to, že jsi mi dovolila nahlédnout do tohoto textu, se s tebou podělím o tajemství: Tyče najdeš u orků klanu Dragonmaw v Mokřinách.", } addon.data.quest["q1805_progress"] = { m = "Ano, ? Čím mohu posloužit?", } addon.data.quest["q1805_completion"] = { m = "Dobrá práce! Tome of the Cabal a tři nedotčené - lehce poškrábané, předpokládám - pruty channelingu.\n\nTohle bude zajímavé. Už je to nějaký ten pátek, co si mladý vzal na starost lovce felhunterů, aby si udělal vlastního.", f = "Dobrá práce! Tome of the Cabal a tři nedotčené - lehce poškrábané, předpokládám - pruty channelingu. \n\nTohle bude zajímavé. Už je to nějaký ten pátek, co si mladá vzala na starost lovce felhunterů, aby si udělala vlastní.", } addon.data.quest["q77621_name"] = { m = "Ukradená moc", } addon.data.quest["q77621_objective"] = { m = "Získej zpět runu z tábora Defias na východě a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Drusille La Salle v Northshire.", } addon.data.quest["q77621_description"] = { m = "Experimentovala jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Ráda bych se s tebou o tuto moc podělila, ale včera večer mi někdo ukradl poznámky. Mám podezření, že za to mohou bandité, kteří si říkají Defias.\n\nJdi na východ a zkus najít mou runu schovanou mezi jejich majetkem. Poznej její kouzlo a podej mi zprávu. Ráda bych viděla, jak se můj experiment uplatní.", } addon.data.quest["q77621_progress"] = { m = "Dobře? Nějaký pokrok?", } addon.data.quest["q77621_completion"] = { m = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijal dobře, . Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohl ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná má moc zastíní i tu mou.", f = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijala dobře, . Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohla ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná má moc zastíní i tu mou.", } addon.data.quest["q82303_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q4736_name"] = { m = "Při hledání Menara Voidrender", } addon.data.quest["q4736_objective"] = { m = "Promluv si s Menara Voidrender v Barrens.", f = "Promluv si s Menarou Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4736_description"] = { m = "Ahoj, . Ve svém výcviku postupuješ dobře. Dokonce tak dobře, že si myslím, že bys měl být odměněn za svou tvrdou práci - a za to, že ses ještě nenechal zkazit arkánem.\n\nPokud máš zájem, vyhledej Menaru Voidrender v Ratchetu. V současné době se zdržuje ve věži Strahada Farsana s výhledem na město.\n\nNení příliš přátelská, , takže nečekej žádnou chválu. Pokud se ale budeš snažit, postará se o tebe.", f = "Ahoj, . Ve svém výcviku postupuješ dobře. Dokonce tak dobře, že si myslím, že bys měla být odměněna za svou tvrdou práci - a za to, že ses ještě nenechala zkazit arkánem.\n\nPokud máš zájem, vyhledej Menaru Voidrender v Ratchetu. V současné době se zdržuje ve věži Strahada Farsana s výhledem na město.\n\nNení příliš přátelská, , takže nečekej žádnou chválu. Pokud se ale budeš snažit, postarám se o tebe.", } addon.data.quest["q4736_completion"] = { m = "Aha, Briarthorn tě poslala. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studenty. To ji těší.\n\nPro náš druh je typické, že se sdružujeme bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout.\n\nCítím, že ses naučil spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvé schopnosti.", f = "Aha, Briarthorn tě poslala. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studentky. To ji těší.\n\nPro náš druh je typické, že se sdružujeme bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ty, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout.\n\nCítím, že ses naučila spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvé schopnosti.", } addon.data.quest["q77586_name"] = { m = "Ukradená moc", } addon.data.quest["q77586_objective"] = { m = "Najdi ukradenou runu uvnitř Covenu hořících čepelí. Poznej její moc a pak se ohlas k Nartokovi v Doupěti.", } addon.data.quest["q77586_description"] = { m = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Rád bych se s tebou o tuto moc podělil, ale ukradl mi ji jeden z těch otravných familiářů Hořící čepele.\n\nJdi do jejich sabatu na severu a zkus najít mou runu schovanou mezi jejich majetkem. Podle mých zkušeností mají familiáři tendenci schovávat svou kořist na těžko dostupných místech.\n\nJakmile runu najdeš, nauč se její magii a podej mi zprávu. Rád bych viděl, jak se můj experiment uskuteční.", } addon.data.quest["q77586_progress"] = { m = "Našel jsi runu, ?", f = "Našla jsi runu, ?", } addon.data.quest["q77586_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q4975_name"] = { m = "Dokončený Orb of Noh'Orahil", } addon.data.quest["q4975_objective"] = { m = "Počkej, až Menara Voidrender dokončí Orb of Noh'Orahil, a pak s ní znovu promluv.", f = "Počkej, až ona dokončí Orb of Noh'Orahil, a pak s ní znovu promluv.", } addon.data.quest["q4975_description"] = { m = "Okamžitě začnu s výrobou tvé koule a vpravím do ní tvého nového démona. Až bude hotovo, budeš mít na výběr, zda ho budeš mít v podobě hole nebo koule. Vždycky jsem měla pocit, že je důležité vyhovět zaklínačově zvolené zbrani... Nevidím důvod, proč v této praxi nepokračovat.", f = "Okamžitě začnu s výrobou tvé koule a vpravím do ní tvou novou démonku. Až bude hotovo, budeš mít na výběr, zda ji budeš mít v podobě hole nebo koule. Vždycky jsem měla pocit, že je důležité vyhovět zaklínaččině zvolené zbrani... Nevidím důvod, proč v této praxi nepokračovat.", } addon.data.quest["q4975_completion"] = { m = "Hotovo, . Jednoduše mi řekni, čemu bys dal přednost: holi, která by vyžadovala použití obou rukou, nebo kouli, abych mohla jako zbraň používat dýku nebo meč.\n\nVypořádat se s pekelníkem byl z mé strany velký výkon a tato odměna ti bude slušet. Přeji ti další úspěchy v umění, .", f = "Hotovo, . Jednoduše mi řekni, čemu bys dala přednost: holi, která by vyžadovala použití obou rukou, nebo kouli, abych mohla jako zbraň používat dýku nebo meč.\n\nVypořádat se s pekelníkem byl z mé strany velký výkon a tato odměna ti bude slušet. Přeji ti další úspěchy v umění, .", } addon.data.quest["q1598_name"] = { m = "Ukradený svazek", } addon.data.quest["q1598_objective"] = { m = "Získej Síly prázdnoty pro Drusillu La Salle.", } addon.data.quest["q1598_description"] = { m = "Ty tam! , že?\n\nDoufám, že si jistý, že se chceš stát zaklínačem, protože pokud se neudržíš, pravděpodobně tě stáhnou pod vodu.\n\nMám tě učit, ale nejdřív se musím ujistit, že jsi dostatečně silný.\n\nV opatství studoval jeden novic, který utekl k Defiasovu bratrstvu. Proč mě to zajímá? No, ukradl nějaké důležité knihy.\n\nJednou z nich je náhodou kniha, kterou jsem si přála pro sebe, Síly prázdnoty. Ukradni mi ji, mají ji schovanou ve svém stanu ve Vinicích.", f = "Ty tam! , že?\n\nDoufám, že jsi si jistá, že se chceš stát zaklínačkou, protože pokud se neudržíš, pravděpodobně tě stáhnou pod vodu.\n\nMám tě učit, ale nejdřív se musím ujistit, že jsi dostatečně silná.\n\nV opatství studovala jedna novicka, která utekla k Defiasovu bratrstvu. Proč mě to zajímá? No, ukradla nějaké důležité knihy.\n\nJednou z nich je náhodou kniha, kterou jsem si přála pro sebe, Síly prázdnoty. Ukradni mi ji, mají ji schovanou ve svém stanu ve Vinicích.", } addon.data.quest["q1598_progress"] = { m = "Bylo to příliš nápadné na to, abych knihu ukradla sama. Jaké štěstí, že špinavou práci za mě udělal jeden z jejich vlastních pašíků.", } addon.data.quest["q1598_completion"] = { m = "Vynikající... Nikdy se mi nepodařilo získat přístup k tomuto textu, nacházel se v chráněném křídle knihovny, které by vypadalo podezřele, kdybych se tam potulovala.\n\nNo, odvedl jsi dobrou práci při jeho získávání a jsem přesvědčená, že si nejspíš poradíš i s vlastním impem, takže není důvod, abych ti neukázala, jak ho vyvolat.", f = "Vynikající... Nikdy se mi nepodařilo získat přístup k tomuto textu, nacházel se v chráněném křídle knihovny, které by vypadalo podezřele, kdybych se tam potulovala.\n\nNo, odvedla jsi dobrou práci při jeho získávání a jsem přesvědčená, že si nejspíš poradíš i s vlastním impem, takže není důvod, abych ti neukázala, jak ho vyvolat.", } addon.data.quest["q84525_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1798_name"] = { m = "Hledá se Strahad", } addon.data.quest["q1798_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Barrens.", } addon.data.quest["q1798_description"] = { m = "Je na čase, abys ses naučil vyvolávat felhuntery, . Nemám k dispozici činidla a předměty potřebné k tomu, abych tě to zde naučil, takže budeš muset vyhledat jiného, Strahada Farsana, dalšího z našeho vnitřního kruhu.\n\nTen sídlí ve skřetím přístavu Ratchet. Pošlu před tebou zprávu, abych ho informoval o tvém příchodu.", f = "Je na čase, abys ses naučila vyvolávat felhuntery, . Nemám k dispozici činidla a předměty potřebné k tomu, abych tě to zde naučil, takže budeš muset vyhledat jiného, Strahada Farsana, dalšího z našeho vnitřního kruhu.\n\nTen sídlí ve skřetím přístavu Ratchet. Pošlu před tebou zprávu, abych ho informoval o tvém příchodu.", } addon.data.quest["q1798_completion"] = { m = "? Ach, samozřejmě. Naše nejnovější zázračné dítě. Obávám se, že skutečná věc se nemůže vyrovnat legendě.\n\nNevadí, přišel jsi sem učit se, ne poslouchat, jak si dělám legraci sám ze sebe.", f = "? Ach, samozřejmě. Naše nejnovější zázračná holka. Obávám se, že skutečná věc se nemůže vyrovnat legendě.\n\nNevadí, přišla jsi sem učit se, ne poslouchat, jak si dělám legraci sám ze sebe.", } addon.data.quest["q78914_name"] = { m = "Nádoba duše", } addon.data.quest["q78914_objective"] = { m = "Teď, když máme způsob, jak démona oslabit, potřebujeme nádobu, do které ho svážeme. Hořící čepele obsadily prastaré elfské ruiny v jižní Desolace a používají je jako základnu pro vyvolávání démonů na Azeroth.\n\nJakmile najdeš nádobu na duše, vrať se k Raszel Ander, tam dokončíme rituál.", f = "Teď, když mám způsob, jak démona oslabit, potřebuji nádobu, do které ho budu moci spoutat. Hořící čepele obsadily prastaré elfské ruiny v jižní Desolace a používají je jako základnu pro vyvolávání démonů na Azeroth.\n\nJakmile najdeš nádobu na duše, vrať se k Raszel Ander, tam dokončíme rituál.", } addon.data.quest["q78914_description"] = { m = "Skřetí inženýři se pokoušeli vytvořit syntetický kámen duší, ale jejich metody byly přinejmenším primitivní. Bez ohledu na jejich nedostatky jsou však na správné cestě.\n\nSlyšel jsem, že goblini podvedli frakci obchodníků, aby koupili práva na recept. Je nepravděpodobné, že by věděli, že Nádoba duší sama o sobě nemá žádné magické vlastnosti. Určitě se najde někdo, kdo se bude chtít se vzorem rozloučit, pokud bude mít dostatek peněz.", } addon.data.quest["q78914_progress"] = { m = "S větví stínů a nádobou duše budeme připraveni zahájit rituál.", } addon.data.quest["q78914_completion"] = { m = "Ach, ano... ano. To je přesně to, co potřebujeme.", } addon.data.quest["q1739_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1739_objective"] = { m = "Pomocí jádra ze Srdcového dřeva přivolej a pokoř sukubu a poté vrať jádro ze Srdcového dřeva Gakinovi Darkbinderovi v Zabitém jehněti.", f = "Pomocí jádra ze Srdcového dřeva přivolej a pokoř sukubu a poté se vrať k Gakinovi Darkbinderovi v Zabitém jehněti.", } addon.data.quest["q1739_description"] = { m = "Pomocí jádra ze srdcového dřeva budeš moci seslat kouzlo na vyvolávací kruh v kryptě dole a otevřít tak portál, kterým projde sukub.\n\nBuď opatrný, , sukuby ovládly i ty nejsilnější mysli.\n\nJakmile ji přemůžeš a vrátíš do prázdna, vrať se ke mně a já ti ukážu, jak ji vyvolat a ovládat.", f = "Pomocí jádra ze srdcového dřeva budeš moci seslat kouzlo na vyvolávací kruh v kryptě dole a otevřít tak portál, kterým projde sukuba.\n\nBuď opatrná, , sukuby ovládly i ty nejsilnější mysli.\n\nJakmile ji přemůžeš a vrátíš do prázdna, vrať se ke mně a já ti ukážu, jak ji vyvolat a ovládat.", } addon.data.quest["q1739_progress"] = { m = "Někdy si říkám, jestli Surena nebyla převlečená sukuba, vyslaná, aby pokřivila a pokřivila mou mysl... Ha! Myslím, že jí přikládám příliš velkou váhu.", } addon.data.quest["q1739_completion"] = { m = "Dobrá práce, dobrá práce, . Vidím, že jsme udělali dobře, když jsme se rozhodli tě vycvičit. Tvůj výkon rozhodně nezklamal.\n\nBez skrupulí ti ukážu způsob, jak ovládat svého nově spoutaného sukubu. Pozorně se dívej.", f = "Dobrá práce, dobrá práce, . Vidím, že jsme udělali dobře, když jsme se rozhodli tě vycvičit. Tvůj výkon rozhodně nezklamal.\n\nBez skrupulí ti ukážu způsob, jak ovládat svou nově spoutanou sukubu. Pozorně se dívej.", } addon.data.quest["q1804_name"] = { m = "Tome of the Cabal", } addon.data.quest["q1804_objective"] = { m = "Přines zrekonstruovaný Tome a 3 tyče Channelingu k Strahad Farsan v Ratchetu.", f = "Přines zrekonstruovaný Tome a 3 tyče Channelingu k Strahadovi Farsanovi v Ratchetu.", } addon.data.quest["q1804_description"] = { m = "No, ach, je těžké to nechat být. Ale našel jsi ho a máš s ním samozřejmě důležitější věci na práci. Jen se, prosím, nezapomeň Strahadovi zmínit, že jsem chtěl kopii.\n\nZatímco jsi byl pryč, poslal pro tebe zprávu. Chtěl, abych ti sdělil, že abys mohl jeho akolytům pomáhat s vyvoláváním, budeš muset získat tři pruty channelingu.\n\nOn možná neví, kde je najít, ale já ano! Naposledy je používali orkové z klanu Dragonmaw v Mokřinách. Zkontroloval bych jejich zaklínače!", f = "No, ach, je těžké to nechat být. Ale našel jsi ho a máš s ním samozřejmě důležitější věci na práci. Jen se, prosím, nezapomeň Strahadovi zmínit, že jsem chtěl kopii.\n\nZatímco jsi byla pryč, poslal pro tebe zprávu. Chtěl, abych ti sdělil, že abys mohla jeho akolytům pomáhat s vyvoláváním, budeš muset získat tři pruty channelingu.\n\nOn možná neví, kde je najít, ale já ano! Naposledy je používali orkové z klanu Dragonmaw v Mokřinách. Zkontroloval bych jejich zaklínače!", } addon.data.quest["q1804_progress"] = { m = "Dlouho jsem tě v těchto končinách neviděl. Našel jsi ten svazek a tyče?", f = "Dlouho jsem tě v těchto končinách neviděl. Našla jsi ten svazek a tyče?", } addon.data.quest["q1804_completion"] = { m = "Dobrá práce! Tome of the Cabal a tři nedotčené - lehce poškrábané, předpokládám - pruty channelingu.\n\nTohle bude zajímavé. Už je to nějaký ten pátek, co si mladý vzal na starost lovce felhunterů, aby si udělal vlastní.", f = "Dobrá práce! Tome of the Cabal a tři nedotčené - lehce poškrábané, předpokládám - pruty channelingu. \n\nTohle bude zajímavé. Už je to nějaký ten pátek, co si mladá vzala na starost lovce felhunterů, aby si udělala vlastní.", } addon.data.quest["q77672_name"] = { m = "Ztracená runa", } addon.data.quest["q77672_objective"] = { m = "Získej zpět runu z Dutiny noční pavučiny a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Maximillionovi do Deathknellu.", } addon.data.quest["q77672_description"] = { m = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Vyslal jsem učedníka, aby runu vyzkoušel proti pavoukům v dole na severu, ale nevrátil se. Mám podezření, že už ho neuvidíme.\n\nSnad budeš odolnější. Jdi do dolu a získej runu z pavoučích sítí. Nauč se její kouzlo a podej mi zprávu.", f = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Vyslal jsem učednici, aby runu vyzkoušela proti pavoukům v dole na severu, ale nevrátila se. Mám podezření, že už ji neuvidíme.\n\nSnad budeš odolnější. Jdi do dolu a získej runu z pavoučích sítí. Nauč se její kouzlo a podej mi zprávu.", } addon.data.quest["q77672_progress"] = { m = "Co jsi našel, ?", f = "Co jsi našla, ?", } addon.data.quest["q77672_completion"] = { m = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijal dobře, . Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohl ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná tvá moc zastíní i tu mou.", f = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijala dobře, . Najdi více takových run a vyryj si je do své výbavy, abys mohla ovládat nové schopnosti proti těm, kteří by se ti postavili.\n\nJednou možná tvoje moc zastíní i tu mou.", } addon.data.quest["q1513_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1513_objective"] = { m = "Pomocí Dogranova přívěsku přivolej a zkroť sukubu, a poté vrať Dogranův přívěsek k Gan'rulovi Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1513_description"] = { m = "Vezmi to do vyvolávacího kruhu v Neerově stanu, . Vyvolej odpornou sukubu a pak jí ukaž své mistrovství. Věřím v sílu tvé magie. Jako vždy se však měj na pozoru, neboť pýcha a přílišná sebedůvěra už přemohla nejednoho nadějného zaklínače.\n\nAž ji porazíš, vrať mi přívěšek, abych mohl předat zprávu Zankajovi.", } addon.data.quest["q1513_progress"] = { m = "Když se podívám na sukubu, mé srdce začne stoupat... Ale zároveň téměř cítím, jak má duše odplouvá jako příliv a odliv.\n\nMěj se na pozoru, příteli.", f = "Když se podívám na sukubu, mé srdce začne stoupat... Ale zároveň téměř cítím, jak má duše odplouvá jako příliv a odliv.\n\nMěj se na pozoru, přítelkyně.", } addon.data.quest["q1513_completion"] = { m = "Úspěch! Buď si jistý, že jsem od svého hvězdného žáka nic jiného nečekal.\n\nDokázal jsi svou cenu a já ti s radostí ukážu způsob, jak vyvolat tvou pokořenou sukubu. Teď jdi, máš se ještě hodně co učit, a až tě příště uvidím, budu očekávat, že jsi nad svou sukubou nalezl skutečné mistrovství.\n\nSmutek z Dograna a Zankaje přenech těm z nás, kteří mají více let, ale pamatuj si ho a měj ho jako ochranu před nástrahami temné síly, kterou ses dnes naučil vyvolávat.", } addon.data.quest["q1758_name"] = { m = "Tome of the Cabal", } addon.data.quest["q1758_objective"] = { m = "Promluv si s Kromem Stoutarmem v Ironforge.", } addon.data.quest["q1758_description"] = { m = "K vyvolání lovce felhunterů, kterého můžeš vyzvat na souboj, bude zapotřebí víc než pouhý vyvolávací kruh.\n\nS vytvořením magických kruhů budu pomáhat já a moji tři akolyté. Potřebuješ kopii Tome of the Cabal, která se nám na nějakou dobu ztratila. Sepsala ho první skupina zaklínačů, která bez pomoci vyvolala lovce felhunterů.\n\nMožná ti s tím pomůže Krom Stoutarm. V současné době je potulným zaklínačem a celé dny tráví shromažďováním starobylých textů a potulováním se po knihovně v Ironforge.", } addon.data.quest["q1758_completion"] = { m = "Tome of the Cabal? Hmm... to zní povědomě. Nikdy předtím jsem to tu ale neviděl - a věřte mi, že si pamatuji každou knihu, kterou jsem četl.\n\nHmm...\n\nAch, ano! Viděl jsem na něj odkazy v knihovních katalozích.", f = "Tome of the Cabal? Hmm... to zní povědomě. Nikdy předtím jsem to tu ale neviděl - a věř mi, že si pamatuji každou knihu, kterou jsem četl.\n\nHmm...\n\nAch, ano! Viděl jsem na něj odkazy v knihovních katalozích.", } addon.data.quest["q82115_name"] = { m = "Trollové z peří", } addon.data.quest["q82115_objective"] = { m = "Přines celkem 6 vúdú peříček od trollů v potopeném chrámu.", } addon.data.quest["q82115_description"] = { m = "Můj mazlíček je téměř hotový. Teď už jen potřebuji něco, čím bych ho vycpala.\n\nStačí jen voodoo peří z trollů v potopeném chrámu. Jmenují se Gasher, Mijan, Zolo, Hukku, Zul'lor a Loro. Zabijte je. Zabijte je všechny.\n\nNení to žádný triviální úkol , takže se ti to vyplatí tím, že ti dám něco Nibyho - stejně to nejspíš nepotřebuje.", } addon.data.quest["q82115_progress"] = { m = "Přinesl jsi peří? Tahle panenka potřebuje vycpat!", f = "Přinesla jsi peří? Tahle panenka potřebuje vycpat!", } addon.data.quest["q82115_completion"] = { m = "Nádhera, teď je můj mazlíček kompletní!\n\n\n\nAch, jaký zvláštní vedlejší účinek mají ta voodoo pírka...", } addon.data.quest["q7601_name"] = { m = "Co přikazuje Niby", } addon.data.quest["q7601_objective"] = { m = "Promluv si s Impsym ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q7601_description"] = { m = "Mám-li tě naučit tajemství vyvolávání pekelného služebníka, musíš zničit Kroshia a přinést mi pekelné jádro z jeho hořících ostatků. To však není tak snadné, jak to zní. Kroshius už téměř úplně vyhořel. Musíš znovu zapálit jeho mrtvolu a vzkřísit ho z trosek. K tomu však musíš shromáždit některé komponenty od jiných démonických entit.\n\nMůj imp, Impsy, ti ukáže cestu.", } addon.data.quest["q83188_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q83192_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1472_name"] = { m = "Požírač duší", } addon.data.quest["q1472_objective"] = { m = "Promluv si s Godrickem Farsanem v Chrámu prokletých.", } addon.data.quest["q1472_description"] = { m = "Sayaad je požírač duší, vládce vůlí, pokušitel srdcí. Stvoření hlubokého zla a jedinečné mysli.\n\nLidové příběhy, které si vyprávějí spravedliví i zlí, používají jejich společné jméno: succubus pro ženy, incubus pro muže.\n\nDémona je třeba nalákat do našeho světa podnětem - srdcem čistých a milujících smrtelníků. Sayaad nebude schopen odolat. Pak ho můžeš ovládnout a učinit ho svým vlastním.\n\nPromluv si v chrámu s mým asistentem Godrickem Farsanem. Pomůže ti najít návnadu.", } addon.data.quest["q1472_completion"] = { m = "Poslal tě Carendin? , pak.\n\nNemysli si o mně nic lehkého, protože jsem ztratil zrak. Vidím teď věci, které leží vzadu, s jasností, jakou jsem nikdy nepoznal. To, co jsem kdysi považoval za prokletí, je nyní dobrodiní.", } addon.data.quest["q4965_name"] = { m = "Znalost Orahilova koule", } addon.data.quest["q4965_objective"] = { m = "Promluv si s Menara Voidrender v Barrens.", f = "Promluv si s Menarou Voidrenderovou v Barrens.", } addon.data.quest["q4965_description"] = { m = "Ne, ne, ne... potěšení vidět, že ti roste moc, . Vsadila bych se, že už budeš skoro připraven promluvit si s Menarou Voidrender v Barrens. Pokud jsi s ní ještě nemluvil, pak ti řeknu, že jsem se asi ještě nesetkala s jiným odborníkem na tvorbu předmětů - konkrétně kouzel -, který by dokázal tak snadno uvěznit i démona, aby sloužil naší vůli.\n\nPokud máš zájem, je ve Strahadově věži nad Ratchetem v Barrens.", f = "Ne, ne, ne... potěšení vidět, že ti roste moc, . Vsadila bych se, že už budeš skoro připravena promluvit si s Menarou Voidrender v Barrens. Pokud jsi s ní ještě nemluvila, pak ti řeknu, že jsem se asi ještě nesetkala s jinou odbornicí na tvorbu předmětů - konkrétně kouzel -, která by dokázala tak snadno uvěznit i démona, aby sloužil naší vůli.\n\nPokud máš zájem, je ve Strahadově věži nad Ratchetem v Barrens.", } addon.data.quest["q4965_completion"] = { m = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. To ti mohu pomoci, pokud jsi opravdu připraven.\n\nJe to vítaná změna vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připraven, ?", f = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. To ti mohu pomoci, pokud jsi opravdu připravená.\n\nJe to vítaná změna vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připravená, ?", } addon.data.quest["q1474_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1474_objective"] = { m = "Pomocí Čistých srdcí přivolej a pokoř sukubu a poté vrať Čistá srdce k Carendin Halgarovi do Magické čtvrti v Podměstí.", f = "Pomocí Čistých srdcí přivolej a pokoř sukubu a poté vrať Čistá srdce k Carendinovi Halgarovi do Magické čtvrti v Podměstí.", } addon.data.quest["q1474_description"] = { m = "Pomocí těchto srdcí zakouzlete na vyvolávací kruh, abyste otevřeli dveře, kterými sukuba projde. Tvé síly jsou nyní větší a k poražení sukuby je budeš potřebovat všechny. \n\nDávej si pozor na její kouzla, , mnoho silných myslí bylo spoutáno její vůlí. Až bude přemožena, sukuba se vrátí do prázdnoty a já tě naučím kouzlo, kterým ji na svůj příkaz přivoláš.", f = "Pomocí těchto srdcí zakouzli na vyvolávací kruh, abys otevřela dveře, kterými sukuba projde. Tvé síly jsou nyní větší a k poražení sukuby je budeš potřebovat všechny. \n\nDávej si pozor na její kouzla, , mnoho silných myslí bylo spoutáno její vůlí. Až bude přemožena, sukuba se vrátí do prázdnoty a já tě naučím kouzlo, kterým ji na svůj příkaz přivoláš.", } addon.data.quest["q1474_progress"] = { m = "Ze sil ze záhrobí je sukuba jednou z nejnebezpečnějších, protože slabé si nejsnáze omotá kolem prstu.\n\nPamatuj na to nyní i v budoucnu.", } addon.data.quest["q1474_completion"] = { m = "Opět jsi si vedl dobře, . Už dlouho jsem neviděl mladého s takovým potenciálem, jako máš ty. Buď si jistý, že budu i nadále sledovat tvé pokroky a připravovat a pomáhat ti v tvých budoucích zkouškách.\n\nProzatím mi dovol, abych ti ukázal vyvolávací kouzlo pro tvou nově ovládnutou sukubu.", f = "Opět jsi si vedla dobře, . Už dlouho jsem neviděl mladou s takovým potenciálem, jako máš ty. Buď si jistá, že budu i nadále sledovat tvé pokroky a připravovat a pomáhat ti v tvých budoucích zkouškách.\n\nProzatím mi dovol, abych ti ukázal vyvolávací kouzlo pro tvou nově ovládnutou sukubu.", } addon.data.quest["q4785_name"] = { m = "Jemná zlatá nit", } addon.data.quest["q1715_name"] = { m = "Zabité jehně", } addon.data.quest["q1715_objective"] = { m = "Hlaste se u Gakina the Darkbinder ve čtvrti mágů ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1715_description"] = { m = "Hmph. V dobách minulých byli všichni zaklínači v Khaz Modanu cvičeni pod záštitou mistrů z Gnomereganu, ale teď, když jsme se všichni museli přestěhovat do téhle krysí díry v Ironforge a Magni se rozhodl nás pečlivě hlídat, jsme nuceni posílat naše nováčky na výcvik do Stormwindu.\n\nNaštěstí Gakin není žádný břídil, takže se stejně naučíš, co potřebuješ vědět, ale pálí mě to v žilách!\n\nKaždopádně Gakina najdeš ve sklepení Zabitého jehněte ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1715_completion"] = { m = "Poslal Blackwrench, že? Zatracení čarodějové v Ironforge si musí udělat pořádek. Ve Stormwindu je jen tolik místa a tolik učitelů. Se vším tím zvýšeným provozem určitě dříve nebo později přitáhneme pozornost.", } addon.data.quest["q1510_name"] = { m = "Zprávy o Dogranovi", } addon.data.quest["q1510_objective"] = { m = "Promluv si s Ken'ziglou u Malaka'jina.", } addon.data.quest["q1510_description"] = { m = "Byl umístěn v táboře Taurajo, kde jsme se snažili vyřadit quilboary. Vedl několik vrrků do jednoho z jejich táborů, kde byl těžce zraněn. Ostatní se dostali zpět a pokusili se ho zachránit. Byl ve špatném stavu, rány mu hnisaly, takže se ho báli přesunout, aniž by ho předtím nezalepili.\n\nPoslali sem zprávu, v níž žádali trolly z Malaka'jinu na úpatí Kamenných hor o léčivý dryák. Poslali jsme pro něj někoho, ale ještě se nevrátil.", } addon.data.quest["q1510_completion"] = { m = "Další ork, co? Doufám, že jsi nepřišel pro toho druhého. Nepodařilo se mu to. Ti skřeti mu to pěkně spočítali.\n\nŘíkal, že potřebuje léčivý nápoj, ale nic víc.", f = "Další ork, co? Doufám, že jsi nepřišla pro toho druhého. Nepodařilo se mu to. Ti skřeti mu to pěkně spočítali.\n\nŘíkal, že potřebuje léčivý nápoj, ale nic víc.", } addon.data.quest["q1507_name"] = { m = "Požírač duší", } addon.data.quest["q1507_objective"] = { m = "Promluv si s Cazulem ve Štěrbině stínů.", } addon.data.quest["q1507_description"] = { m = "Nastal čas, abys se naučil více z vyvolávacích kouzel. Naučíš se přivolat sayaada, tvora s neuvěřitelnými mentálními schopnostmi. Dokáže ukolébat ty, kdo mají slabou mysl, do svého otroctví - ale neboj se! Jsem si jistý, že tuto výzvu zvládneš.\n\nSayaada lze přivolat pouze tehdy, když je přiváben předmětem, který představuje velkou oddanost a lásku. Nechávám na tobě, abys takový předmět našel.\n\nMáš nějaký návrh? Promluv si s Cazulem... Zdá se, že je jen málo věcí, které by prastarý čaroděj nevěděl.", f = "Nastal čas, abys se naučila více z vyvolávacích kouzel. Naučíš se přivolat sayaada, tvora s neuvěřitelnými mentálními schopnostmi. Dokáže ukolébat ty, kdo mají slabou mysl, do svého otroctví - ale neboj se! Jsem si jistý, že tuto výzvu zvládneš.\n\nSayaada lze přivolat pouze tehdy, když je přiváben předmětem, který představuje velkou oddanost a lásku. Nechávám na tobě, abys takový předmět našla.\n\nMáš nějaký návrh? Promluv si s Cazulem... Zdá se, že je jen málo věcí, které by prastarý čaroděj nevěděl.", } addon.data.quest["q1507_completion"] = { m = "Hm... . Na své cestě jsi ještě nováček, ale cítím v tobě možnost velikosti.\n\nNarodil ses s nadáním, . Dohlédni, aby nepřišly nazmar.", } addon.data.quest["q83189_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1501_name"] = { m = "Stvoření z prázdnoty", } addon.data.quest["q1501_objective"] = { m = "Získej desku Verga pro Gan'rul Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1501_description"] = { m = "Zbývá tak málo čarodějů... Riskujeme hodně, ale riziko je oprávněné. Pokud máš být pro Hordu a Vojevůdce užitečný, musíš rychle dosáhnout vyspělosti svých schopností.\n\nJe načase, abys se naučil nové vyvolávací kouzlo.\n\nNejdříve musíš získat zpět Vergovu desku, kterou ukradli čarodějové Hořící čepele a nyní ji uchovávají ve svém doupěti ve Skale lebek východně od města. S deskou ti ukážu runy potřebné k vyvolání voidwalkera.", f = "Zbývá tak málo čarodějů... Riskujeme hodně, ale riziko je oprávněné. Pokud máš být pro Hordu a Vojevůdce užitečná, musíš rychle dosáhnout vyspělosti svých schopností.\n\nJe načase, abys se naučila nové vyvolávací kouzlo.\n\nNejdříve musíš získat zpět Vergovu desku, kterou ukradli čarodějové Hořící čepele a nyní ji uchovávají ve svém doupěti ve Skale lebek východně od města. S deskou ti ukážu runy potřebné k vyvolání voidwalkera.", } addon.data.quest["q1501_progress"] = { m = "Máš Tablet of Verga, ? Pokud ne, nechci s tebou mluvit, dokud ho nezískáš.", } addon.data.quest["q1501_completion"] = { m = "Dobrý. Doufám, že jsi způsobil nějaké další ztráty na Hořící čepeli, když jsi si šel pro tohle.\n\nByly zdrojem velkých nepříjemností pro Vojevůdce a velkou zkázou pro zaklínače jako celek.", f = "Dobrý. Doufám, že jsi způsobila nějaké další ztráty na Hořící čepeli, když jsi si šla pro tohle.\n\nByly zdrojem velkých nepříjemností pro Vojevůdce a velkou zkázou pro zaklínače jako celek.", } addon.data.quest["q4737_name"] = { m = "Při hledání Menara Voidrender", } addon.data.quest["q4737_objective"] = { m = "Promluv si s Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4737_description"] = { m = "Hmph, stále se snažíš být mocnější. Říkám, že je to jen čas, než se tě zmocní zkaženost a závislost a staneš se otrokem toho, nad čím se snažíš získat moc.\n\nPfah! Hlupák jsi! Čas mi dá za pravdu - nic jiného... jen čas.\n\nAle zdá se, že ne všichni se Zevrostem souhlasí. Zdá se, že Menara by pro tebe vytvořila nástroje, které by tě učinily mocnějším a využily tvou sílu. Jestli máš zájem, pak se vydej za Ratchetem do Barrens. Stojí tam s výhledem na město.", f = "Hmph, stále se snažíš být mocnější. Říkám, že je to jen čas, než se tě zmocní zkaženost a závislost a staneš se otrokyní toho, nad čím se snažíš získat moc.\n\nPfah! Hlupák jsi! Čas mi dá za pravdu - nic jiného... jen čas.\n\nAle zdá se, že ne všichni se Zevrostem souhlasí. Zdá se, že Menara by pro tebe vytvořila nástroje, které by tě učinily mocnější a využily tvou sílu. Jestli máš zájem, pak se vydej za Ratchetem do Barrens. Stojí tam s výhledem na město.", } addon.data.quest["q4737_completion"] = { m = "Aha, poslal tě Zevrost. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studenty. To mě těší.\n\nPro náš druh je typické, že se sdružujeme bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout.\n\nCítím, že ses naučil spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvoje schopnosti.", f = "Aha, poslal tě Zevrost. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studenty. To mě těší.\n\nPro náš druh je typické, že se sdružujeme bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout.\n\nCítím, že ses naučila spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvoje schopnosti.", } addon.data.quest["q4488_name"] = { m = "Přivolat Felsteeda", } addon.data.quest["q4488_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Ratchetu.", } addon.data.quest["q4488_description"] = { m = "Ach, , uznal jsi za vhodné poctít nás svou přítomností. Jak úžasné!\n\nDoufám, že neočekáváš, že na tebe budeme také čekat rukama nohama. Možná ti rychle roste moc, ale pokud jde o skutečné znalosti a porozumění, jsi stále ještě štěně. Pokud si nedáš pozor, korupce přemůže tebe i tvoji slabou vůli.\n\nAle měla bych přejít k věci: Strahad si s tebou přeje mluvit. Stále sídlí ve své věži s výhledem na Ratchet v Barrens. Doporučuji ti, aby ses nezdržoval příliš dlouho.", f = "Ach, , uznala jsi za vhodné poctít nás svou přítomností. Jak úžasné!\n\nDoufám, že neočekáváš, že na tebe budeme také čekat rukama nohama. Možná ti rychle roste moc, ale pokud jde o skutečné znalosti a porozumění, jsi stále ještě štěně. Pokud si nedáš pozor, korupce přemůže tebe i tvoji slabou vůli.\n\nAle měla bych přejít k věci: Strahad si s tebou přeje mluvit. Stále sídlí ve své věži s výhledem na Ratchet v Barrens. Doporučuji ti, aby ses nezdržovala příliš dlouho.", } addon.data.quest["q4488_completion"] = { m = "Tak ses rozhodl opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekl jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", f = "Tak ses rozhodla opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekl jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", } addon.data.quest["q1685_name"] = { m = "Gakinovo předvolání", } addon.data.quest["q1685_objective"] = { m = "Hlaste se u Gakina, temnokněžníka, ve čtvrti mágů ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1685_description"] = { m = "Nefunguje to tak vždycky? Hledal jsem tě celý den a nemohl jsem tě najít, a teď, když to nečekám, přijdeš a jdeš přímo ke mně.\n\nUž jsem ztratil dost času tím, že jsem se tě snažil najít, takže už tě nebudu déle zdržovat. Mistr Gakin si tě povolal k dalšímu výcviku. Zdá se mi, že bys ho měl co nejdříve vyhledat.\n\nNajdeš ho ve sklepě hostince U poraženého jehněte. Mimochodem, možná bys měl o tomto místě raději pomlčet. Nechci, aby se o tom rozkřiklo.", f = "Nefunguje to tak vždycky? Hledal jsem tě celý den a nemohl jsem tě najít, a teď, když to nečekám, přijdeš a jdeš přímo ke mně.\n\nUž jsem ztratil dost času tím, že jsem se tě snažil najít, takže už tě nebudu déle zdržovat. Mistr Gakin si tě povolal k dalšímu výcviku. Zdá se mi, že bys ho měla co nejdříve vyhledat.\n\nNajdeš ho ve sklepě hostince U poraženého jehněte. Mimochodem, možná bys měla o tomto místě raději pomlčet. Nechci, aby se o tom rozkřiklo.", } addon.data.quest["q1685_completion"] = { m = "Nejvyšší čas, abys ses ukázal. I když možná jsem měl poslat někoho schopnějšího, než je Remen, aby tě našel.\n\nTo je jedno.\n\nByl jsi příliš dlouho bez výcviku a bez výcviku se nerad dlouho drží na uzdě.", f = "Nejvyšší čas, abys ses ukázala. I když možná jsem měl poslat někoho schopnějšího, než je Remen, aby tě našel.\n\nTo je jedno.\n\nByla jsi příliš dlouho bez výcviku a bez výcviku se nerada dlouho drží na uzdě.", } addon.data.quest["q79298_name"] = { m = "Pokoušení osudu", } addon.data.quest["q79298_objective"] = { m = "Pomoz Raszelovi Anderovi a Doanovi Karhanovi s vyvolávacím rituálem a uvěz Des'Alteka uvnitř hole.", } addon.data.quest["q79298_description"] = { m = "Vidíš, že nečistá magie otravuje vodu a dává jí fialový odstín. Hořící čepele zahltily tuto oblast temnou energií.\n\nVyužijeme tento obětní oltář, který používají při vyvolávacích rituálech. Můžeme využít latentní temnou energii v této oblasti a zesílit tak náš rituál.", f = "Vidíš, že nečistá magie otravuje vodu a dává jí fialový odstín. Hořící čepele zahltily tuto oblast temnou energií.\n\nVyužijeme tento obětní oltář, který používají při vyvolávacích rituálech. Můžeme využít latentní temnou energii v této oblasti a zesílit tak jeho rituál.", } addon.data.quest["q79298_completion"] = { m = "Na to, čím vším Raszel Ander byl, velitelství nepatřilo k vlastnostem, které jsem znal. Na to, že byl , byl vždycky na straně mírných. Když se ten podvodník vrátil během tvého vyvolávacího rituálu, tušil jsem, že něco není v pořádku, proto jsem poslal na pomoc další akolyty, ale nestačilo to... Opět se nám nepodařilo polapit naši kořist.\n\nBohužel se hůl během vašeho boje roztříštila a já jsem mohl jen bezmocně přihlížet... Ale v té zkáze jsem našel tohle.", f = "Na to, čím vším Raszel Ander byl, velitelství nepatřilo k vlastnostem, které jsem znal. Na to, že byl , byl vždycky na straně mírných. Když se ten podvodník vrátil během tvého vyvolávacího rituálu, tušil jsem, že něco není v pořádku, proto jsem poslal na pomoc další akolyty, ale nestačilo to... Opět se nám nepodařilo polapit naši kořist.\n\nBohužel se hůl během vašeho boje roztříštila a já jsem mohl jen bezmocně přihlížet... Ale v té zkáze jsem našel tohle.", } addon.data.quest["q4489_name"] = { m = "Přivolat Felsteeda", } addon.data.quest["q4489_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Ratchetu.", } addon.data.quest["q4489_description"] = { m = "Ty, ! Pojď sem!\n\nTy jsi ten, kterému říkají , ano?\n\nTo jsem si myslel. Budu stručný: roste ti moc, což bylo uznáno. A nyní nastal čas, abys byl za své úsilí odměněn.\n\nJdi do Barrens. Tam, nad Ratchetem, najdeš Strahada Farsana - možná si ho pamatuješ? Rád by si s tebou promluvil. Netrvalo by to dlouho.", f = "Ty, ! Pojď sem!\n\nTy jsi ta, které říkají , ano?\n\nTo jsem si myslel. Budu stručný: roste ti moc, což bylo uznáno. A nyní nastal čas, abys byla za své úsilí odměněna.\n\nJdi do Barrens. Tam, nad Ratchetem, najdeš Strahada Farsana - možná si ho pamatuješ? Rád by si s tebou promluvil. Netrvalo by to dlouho.", } addon.data.quest["q4489_completion"] = { m = "Tak ses rozhodl opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekl jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", f = "Tak ses rozhodla opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekl jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", } addon.data.quest["q1508_name"] = { m = "Slepý Cazul", } addon.data.quest["q1508_objective"] = { m = "Promluv se Zankajou v Orgrimmaru.", f = "Promluv si se Zankajou v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1508_description"] = { m = "Pokud tě za mnou poslal Gan'rul, musí to být proto, že máš přivolat sukubu, samici rasy sayaad, a potřebuješ předmět, který bys použil k vábení.\n\nHmm... Pokud věříš slepému muži, , pak poslouchej. V útesech Orgrimmaru, západně od věže Větrných jezdců, žije Zankaja. Čeká na návrat svého druha.\n\nJdi k ní.", f = "Pokud tě za mnou poslal Gan'rul, musí to být proto, že máš přivolat sukubu, samici rasy sayaad, a potřebuješ předmět, který bys použila k vábení.\n\nHmm... Pokud věříš slepému muži, , pak poslouchej. V útesech Orgrimmaru, západně od věže Větrných jezdců, žije Zankaja. Čeká na návrat svého druha.\n\nJdi k ní.", } addon.data.quest["q1508_completion"] = { m = "Přišel jsi se zprávami o Dogranovi? Měl se vrátit už před několika dny, ale nic jsem neslyšel...", f = "Přišla jsi se zprávami o Dogranovi? Měl se vrátit už před několika dny, ale nic jsem neslyšel...", } addon.data.quest["q3001_name"] = { m = "Hledá se Strahad", } addon.data.quest["q3001_objective"] = { m = "Najdi Strahada Farsana v Ratchetu.", } addon.data.quest["q3001_description"] = { m = "V minulosti jsem tě učil dovednostem, ale nastal čas, aby tě učil někdo jiný. Je v Ratchetu a jmenuje se Strahad. Je to člověk, ale nenech se zmást tím, že je slabý, ani tím, že je tvůj nepřítel... alespoň prozatím. Je mocný a měl by být respektován. Může tě naučit větší vyvolávání, vyvolávání, na které jsi podle mého názoru připraven. Jdi za ním hned.\n\nNajdeš ho v Ratchetu... nad přístavním městem vedle tamní věže.", f = "V minulosti jsem tě učil dovednostem, ale nastal čas, aby tě učil někdo jiný. Je v Ratchetu a jmenuje se Strahad. Je to člověk, ale nenech se zmást tím, že je slabý, ani tím, že je tvůj nepřítel... alespoň prozatím. Je mocný a měl by být respektován. Může tě naučit větší vyvolávání, vyvolávání, na které jsi podle mého názoru připravená. Jdi za ním hned.\n\nNajdeš ho v Ratchetu... nad přístavním městem vedle tamní věže.", } addon.data.quest["q3001_completion"] = { m = "Rušný den v Ratchetu, že? Jak rád se dívám na dřinu přístavního města. Tolik tajemství, tolik dobrodružství... tolik nevědomosti. \n\nJe to nenávist, kterou vidím ve tvých očích, ? Dobře, využijeme ji k dobrému účelu.", } addon.data.quest["q1471_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1471_objective"] = { m = "Pomocí run vyvolávání vyvolej a zkroť voidwalkera a poté vrať runy vyvolávání k Carendinovi Halgarovi v Magické čtvrti v Undercity.", } addon.data.quest["q1471_description"] = { m = "Jistě jsi viděl kruh vyvolávání pod námi? Jen tam budeš moci přitáhnout nespoutaného voidwalkera.\n\nPomocí těchto run ti ho bude možné přivolat a pak ho musíš ovládnout silou zbraní a magie.\n\nAž bude ovládnut, bude ti oddán. Přijď tedy ke mně a já ti vysvětlím kouzlo vyvolání, aby ti mohlo sloužit k jakémukoli cíli, který si přeješ.", } addon.data.quest["q1471_progress"] = { m = "Očekávám, že se dozvím o tvém úspěchu, . Nesplnění mých očekávání však bude tou nejmenší starostí, pokud neuspěješ.", } addon.data.quest["q1471_completion"] = { m = "Vedl jsi si dobře, . Nyní ti prozradím kouzlo, které se používá k vyvolání voidwalkera.\n\nSíla, kterou jsem na tebe uvolnil, je nyní tvá a můžeš jí vládnout. Používej ji moudře.", } addon.data.quest["q65604_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q65604_objective"] = { m = "Pomocí uschlého šátku přivolej a zkroť inkuba, a pak uschlý šátek vrať k Gan'rulovi Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q65604_description"] = { m = "Ano... Chápu. Cítím zbytkové emoce vázané v těchto vláknech. Do jejích stehů je vetkána láska. Inkubus nebude schopen odolat.\n\nVezmi to do vyvolávacího kruhu v Neerově stanu, . Vyvolej zlovolného inkuba a pak mu ukaž své mistrovství. Nečekej, že se ho podaří v klidu zkrotit. Připrav si magii a připrav se na boj. Podcenění démona bylo poslední chybou mnoha zaklínačů.\n\nAž ho porazíš, vrať mi látku. Dám Magarovi vědět, co jsi našel.", f = "Ano... Chápu. Cítím zbytkové emoce vázané v těchto vláknech. Do jejích stehů je vetkána láska. Inkubus nebude schopen odolat.\n\nVezmi to do vyvolávacího kruhu v Neerově stanu, . Vyvolej zlovolného inkuba a pak mu ukaž své mistrovství. Nečekej, že se ho podaří v klidu zkrotit. Připrav si magii a připrav se na boj. Podcenění démona bylo poslední chybou mnoha zaklínačů.\n\nAž ho porazíš, vrať mi látku. Dám Magarovi vědět, co jsi našla.", } addon.data.quest["q65604_progress"] = { m = "Sayaad jsou vládci myslí a mučitelé duší. Jejich vizáž přináší srdci radost a zanechává tě bezbranného, když bičem a drápy trhají tvé tělo.\n\nNepodléhej kouzlu inkuba, . Rychle ho zabij a nech to být.", f = "Sayaad jsou vládci myslí a mučitelé duší. Jejich vizáž přináší srdci radost a zanechává tě bezbrannou, když bičem a drápy trhají tvé tělo.\n\nNepodléhej kouzlu inkuba, . Rychle ho zabij a nech to být.", } addon.data.quest["q65604_completion"] = { m = "Hah! Vítězný, jak se dalo očekávat!\n\nInkubus je pokořen a bude mi potěšením naučit tě vyvolávat démona. Tvá síla roste a nepochybuji, že toto je pouhý odrazový můstek k ještě větším schopnostem.\n\nVrátím Magarovi šátek. Znám toho orka už mnoho let a nikdy by mě nenapadlo, že se o někoho postará tak, jako se postaral o Krilge.\n\nJe to připomínka toho, co nás dělí od démonů. My ovládáme jejich temnotu, ale oni nikdy neovládnou nás.", } addon.data.quest["q83191_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1717_name"] = { m = "Gakinovo předvolání", } addon.data.quest["q1717_objective"] = { m = "Hlaste se u Gakina, temnokněžníka, ve čtvrti mágů ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1717_description"] = { m = "! Nečekal jsem, že tě v těchto končinách uvidím, ale dostal jsem pokyn, abych na tebe dával pozor.\n\nJe nejvyšší čas, abys dostal nějaký další výcvik, takže až budeš příště ve Stormwindu, měl by ses zastavit za Gakinem. Bude na tebe čekat.", f = "! Nečekal jsem, že tě v těchto končinách uvidím, ale dostal jsem pokyn, abych na tebe dával pozor.\n\nJe nejvyšší čas, abys dostala nějaký další výcvik, takže až budeš příště ve Stormwindu, měl by ses zastavit za Gakinem. Bude na tebe čekat.", } addon.data.quest["q1717_completion"] = { m = "Jsem rád, že se někomu podařilo tě zastihnout, . Už jsem se začínal obávat nejhoršího. Byla by škoda o tebe přijít, po čase, který jsme do tebe investovali.\n\nMůžeme si ale promluvit později. Teď je důležitý jen tvůj výcvik.", f = "Jsem rád, že se někomu podařilo tě zastihnout, . Už jsem se začínal obávat nejhoršího. Bylo by škoda o tebe přijít, po čase, který jsme do tebe investovali.\n\nMůžeme si ale promluvit později. Teď je důležitý jen tvůj výcvik.", } addon.data.quest["q1515_name"] = { m = "Dogranovo zajetí", } addon.data.quest["q1515_objective"] = { m = "Přines Ken'ziglův průvan k Grunt Dogranovi do Barrens.", } addon.data.quest["q1515_description"] = { m = "Dostali jste se až sem, takže pokud to chcete dotáhnout do konce, nebudu ti bránit. Nemohu ti však ušetřit žádnou další pracovní sílu, budeš na to sám.\n\nDogran je držen v quilboarském táboře na sever odtud. Hledejte skupinu dvou chatrčí. Bude přísně střežen - tedy pokud ho ještě nezabili nebo nepodlehl svým zraněním.\n\nHodně štěstí.", f = "Dostala jsi se až sem, takže pokud to chceš dotáhnout do konce, nebudu ti bránit. Nemohu ti však ušetřit žádnou další pracovní sílu, budeš na to sama.\n\nDogran je držen v quilboarském táboře na sever odtud. Hledejte skupinu dvou chatrčí. Bude přísně střežen - tedy pokud ho ještě nezabili nebo nepodlehl svým zraněním.\n\nHodně štěstí.", } addon.data.quest["q1515_progress"] = { m = "Urrrghhhh...", f = "Urrrghhhhh...", } addon.data.quest["q1515_completion"] = { m = "Odporně chutnající pivo...\n\nTeď už v sobě cítím sílu, dost na to, abych se odpotácel... Ale o nohu, o tu přijdu na zbytek života. A ruku taky.", } addon.data.quest["q1512_name"] = { m = "Dar lásky", } addon.data.quest["q1512_objective"] = { m = "Přines přívěšek s nápisem Dirt-caked k Gan'rul Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1512_description"] = { m = "Zankaja je mladá a krásná. Být připoutána k invalidovi... Nedovolím, aby trpěla takovou nespravedlností.\n\nNech mě, . A děkuji ti. Možná skončím svůj život ve slavné bitvě, a ne jako mrtvá slupka.\n\nA prosím tě, abys o tom neříkal mému příteli... Nechci, aby měl na svědomí vinu.", f = "Zankaja je mladá a krásná. Být připoután k invalidovi... Nedovolím, aby trpěla takovou nespravedlností.\n\nNech mě, . A děkuji ti. Možná skončím svůj život ve slavné bitvě, a ne jako mrtvá slupka.\n\nA prosím tě, abys o tom neříkala mému příteli... Nechci, aby měl na svědomí vinu.", } addon.data.quest["q1512_progress"] = { m = "Vrátil jsi se. Jsi připraven bojovat se sukubou?", f = "Vrátila jsi se. Jsi připravená bojovat se sukubou?", } addon.data.quest["q1512_completion"] = { m = "Pokud mi řekneš, že to bude stačit, pak ti věřím, . Dovol mi, abych to vyčistil... Čisté a zářivé, pro sukubu může být ještě lákavější.", } addon.data.quest["q4969_name"] = { m = "Znalost Orahilova koule", } addon.data.quest["q4969_objective"] = { m = "Promluv si s Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4969_description"] = { m = "Haha! Děláš si moc dobře, mladý .\n\nKdyž ti dá čas, budou se před tebou klanět pekelníci i dredaři!\n\nAle než ten čas přijde, musíš se stále spoléhat na zbraně ukované rukama smrtelných ras.\n\nZdá se, že jsi připraven na další takový výtvor, a pokud jsi ochoten, Menara Voidrender by si s tebou rád promluvil! Nachází se poblíž Strahadovy věže s výhledem na přístavní město Ratchet. Zajdi tam, až budeš připraven.", f = "Haha! Děláš si moc dobře, mladá .\n\nKdyž ti dá čas, budou se před tebou klanět pekelníci i dredaři!\n\nAle než ten čas přijde, musí se stále spoléhat na zbraně ukované rukama smrtelných ras.\n\nZdá se, že jsi připravena na další takový výtvor, a pokud jsi ochotna, Menara Voidrender by si s tebou ráda promluvila! Nachází se poblíž Strahadovy věže s výhledem na přístavní město Ratchet. Zajdi tam, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q4969_completion"] = { m = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. Mohu ti pomoci, pokud jsi skutečně připraven.\n\nJe vítanou změnou vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připraven, ?", f = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. Mohu ti pomoci, pokud jsi skutečně připravena.\n\nJe vítanou změnou vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připravena, ?", } addon.data.quest["q65593_name"] = { m = "Srdce milenců", } addon.data.quest["q65593_objective"] = { m = "Přines srdce Aveliny Lilly a Isaaca Pearsona k Carendin Halgarovi do Chrámu prokletých.", } addon.data.quest["q65593_description"] = { m = "Inkuba to bude táhnout k srdcím milenců a ta nejbolestivější láska vytvoří to nejneodolatelnější lákadlo.\n\nMé scrying odhalilo dva, které by měly výjimečně posloužit.\n\nV Silverpine Forest poskytuje Avelina Lilly své krejčovské služby padlým čarodějům v Ambermillu. V Barrens doufá Isaac Pearson, že se prosadí v přímořském městě Ratchet.\n\nOni pracují na opačných koncích světa, ale jejich srdce touží jen po sobě. Přiveďte tato srdce do Carendinu.", } addon.data.quest["q65593_progress"] = { m = "Ach, , vracíš se. Podařilo se ti získat srdce milenců?", } addon.data.quest["q65593_completion"] = { m = "Podle očekávání. Skvěle odvedená práce, .\n\nIdioti.", } addon.data.quest["q77666_name"] = { m = "Ukradená moc", } addon.data.quest["q77666_objective"] = { m = "Získej zpět runu od skupiny Troggů jihozápadně od Anvilmaru a použij ji k naučení se nové schopnosti. Poté se vrať k Alamarovi Grimmovi do Anvilmaru.", } addon.data.quest["q77666_description"] = { m = "Experimentoval jsem s novým typem magie - runou, která dokáže usměrňovat energii fel a pohánět tak mocná kouzla. Rád bych se s tebou o tuto moc podělil, ale ukradl mi ji jeden z těch otravných troggů.\n\nNa jihozápadě je tábor té havěti Rockjaw. Zkus najít mou runu schovanou mezi jejich majetkem, pravděpodobně v nějaké truhle. Až ji najdeš, nauč se její kouzlo a podej mi zprávu. Rád bych viděl, jak se můj experiment uplatní.", } addon.data.quest["q77666_progress"] = { m = "No, ? Nějaký pokrok?", } addon.data.quest["q77666_completion"] = { m = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijal dobře, . Najdi více podobných run a vyryj si je do své výbavy. Využívej tuto moc proti těm, kteří by se ti chtěli postavit.\n\nJednou možná tvoje moc zastíní i tu mou.", f = "Zdá se, že jsi tuto novou magii přijala dobře, . Najdi více podobných run a vyryj si je do své výbavy. Využívej tuto moc proti těm, kteří by se ti chtěli postavit.\n\nJednou možná tvá moc zastíní i tu mou.", } addon.data.quest["q65603_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q65603_objective"] = { m = "Pomocí dřevěné figurky přivolej a zkroť inkuba a poté vrať dřevěnou figurku k Gakinovi Darkbinderovi v Zabitém jehněti.", f = "Pomocí dřevěné figurky přivolej a zkroť inkuba, a poté vrať dřevěnou figurku k Gakinovi Darkbinderovi v Zabitém jehněti.", } addon.data.quest["q65603_description"] = { m = "Nastal čas. Vezmi figurku a sestup do podzemních krypt. Byl připraven vyvolávací kruh a ty musíš figurku umístit do jeho středu.\n\nPoté se otevře brána a inkub přejde do našeho světa.\n\nSayaad není radno podceňovat. Démon nebude váhat zaútočit, jakmile si uvědomí tvou lest. Musíš využít všeho, co jsem tě naučil, abys ho porazil.\n\nPokud se ti to podaří, vrať se k Gakin the Darkbinder a já toho tvora spoutám tvou vůlí. Pokud neuspěješ, tvá duše propadne.", f = "Nastal čas. Vezmi figurku a sestup do podzemních krypt. Byl připraven vyvolávací kruh a ty musíš figurku umístit do jeho středu.\n\nPoté se otevře brána a inkub přejde do našeho světa.\n\nSayaad není radno podceňovat. Démon nebude váhat zaútočit, jakmile si uvědomí tvou lest. Musíš využít všeho, co jsem tě naučil, abys ho porazila.\n\nPokud se ti to podaří, vrať se k Gakin the Darkbinder a já toho tvora spoutám tvou vůlí. Pokud neuspěješ, tvá duše propadne.", } addon.data.quest["q65603_progress"] = { m = "Inkubus se bude snažit snížit tvou ostražitost pomocí svádění a podvodů. Démon je zběhlý v ovlivňování srdcí smrtelníků.\n\nPamatuj, že vše, co ti může nabídnout, je falešné. Pro démona jsi pouhou kořistí.", } addon.data.quest["q65603_completion"] = { m = "To není špatné, . Přemohl jsi ďábla a tvá vůle zůstává nezlomena.\n\nMnoho věřilo, že jsou dost silní na to, aby spoutali sayaada, jen aby se místo toho stali příští démonovou potravou. Těší mě, že nejsi tak pošetilý.\n\nPozorně sleduj a já tě naučím invokaci, kterou vyvoláš svého nově spoutaného inkuba.", f = "To není špatné, . Přemohla jsi ďábla a tvá vůle zůstává nezlomena.\n\nMnoho věřilo, že jsou dost silní na to, aby spoutali sayaada, jen aby se místo toho stali příští démonovou potravou. Těší mě, že nejsi tak pošetilá.\n\nPozorně se dívej a já tě naučím invokaci, kterou vyvoláš svého nově spoutaného inkuba.", } addon.data.quest["q2996_name"] = { m = "Hledá se Strahad", } addon.data.quest["q2996_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Ratchetu.", } addon.data.quest["q2996_description"] = { m = "V minulosti jsem tě učil dovednostem, ale nastal čas, aby tě učil někdo jiný. Je v Ratchetu a jmenuje se Strahad. Je to člověk, ale nenech se zmást tím, že je slabý. Je mocný, i když je možná malý. Může tě naučit mocnějším vyvoláním - cítím, že jsi připraven. Jdi za ním hned. Je v Ratchetu... nad přístavním městem vedle jeho věže.", f = "V minulosti jsem tě učil dovednostem, ale nastal čas, aby tě učil někdo jiný. Je v Ratchetu a jmenuje se Strahad. Je to člověk, ale nenech se zmást tím, že je slabý. Je mocný, i když je možná malý. Může tě naučit mocnějším vyvoláním - cítím, že jsi připravena. Jdi za ním hned. Je v Ratchetu... nad přístavním městem vedle jeho věže.", } addon.data.quest["q2996_completion"] = { m = "Rušný den v Ratchetu, že? Jak rád se dívám na dřinu přístavního města. Tolik tajemství, tolik dobrodružství... tolik nevědomosti.\n\nJe to nenávist, kterou vidím ve tvých očích, ? Dobře, využijeme ji k dobrému účelu.", } addon.data.quest["q4967_name"] = { m = "Znalost Orahilova koule", } addon.data.quest["q4967_objective"] = { m = "Promluv si s Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4967_description"] = { m = "Stále blázen a stále hledám přívlastky smrtelníků. Ano, mluvím k tobě s arogancí. Vidím tě před sebou a směji se. Jsi ubohý!\n\nAle nezáleží na tom, co si myslím. Záleží jen na tom, co si myslí ti, kdo jsou ochotni s tebou jednat! A v tomto případě, navzdory mému přesvědčení, ti, kteří mají určitou část moci, cítí, že si zasloužíš víc.\n\nPokud o to usiluješ, pak bys měl promluvit s Menarou Voidrender ve věži nad Ratchetem. Věřím, že ses s ní už před časem setkal.", f = "Stále blázen a stále hledám přívlastky smrtelníků. Ano, mluvím k tobě s arogancí. Vidím tě před sebou a směji se. Jsi ubohá!\n\nAle nezáleží na tom, co si myslím. Záleží jen na tom, co si myslí ti, kdo jsou ochotni s tebou jednat! A v tomto případě, navzdory mému přesvědčení, ti, kteří mají určitou část moci, cítí, že si zasloužíš víc.\n\nPokud o to usiluješ, pak bys měla promluvit s Menarou Voidrender ve věži nad Ratchetem. Věřím, že ses s ní už před časem setkala.", } addon.data.quest["q4967_completion"] = { m = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. To ti mohu pomoci, pokud jsi opravdu připraven.\n\nJe to vítaná změna vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připraven, ?", f = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. To ti mohu pomoci, pokud jsi opravdu připravena.\n\nJe to vítaná změna vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připravena, ?", } addon.data.quest["q4968_name"] = { m = "Znalost Orahilova koule", } addon.data.quest["q4968_objective"] = { m = "Promluv si s Menarou Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4968_description"] = { m = "Hmm, dostal jsi se až sem... opravdu úžasné. Myslela bych si, že zkaženost při channelingu arkány už pronikla do tvé duše a přivedla tě k šílenství. Co kdybychom tě tedy zkusili postrčit dál?\n\nPokud chceš vyzkoušet své schopnosti, vyhledej Menaru Voidrender nad Ratchetem ve Strahadově věži. Ona tě povede.", f = "Hmm, dostala jsi se až sem... opravdu úžasné. Myslela bych si, že zkaženost při channelingu arkány už pronikla do tvé duše a přivedla tě k šílenství. Co kdybychom tě tedy zkusili postrčit dál?\n\nPokud chceš vyzkoušet své schopnosti, vyhledej Menaru Voidrender nad Ratchetem ve Strahadově věži. Ona tě povede.", } addon.data.quest["q4968_completion"] = { m = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. To ti mohu pomoci, pokud jsi opravdu připraven.\n\nJe to vítaná změna vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připraven, ?", f = "Aha, hledáš něco... podstatnějšího. To ti mohu pomoci, pokud jsi opravdu připravena.\n\nJe to vítaná změna vidět někoho z našeho druhu, kdo hledá větší moc v jiných formách než jen ve znalostech.\n\nTakže, cítíš se připravena, ?", } addon.data.quest["q1506_name"] = { m = "Gan'rulovo předvolání", } addon.data.quest["q1506_objective"] = { m = "Promluv si s Gan'rul Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1506_description"] = { m = "Vy tam. , že?\n\nDoufám, že nemáš nabitý program, protože Gan'rul tě chce vidět hned. Najdeš ho u starších čarodějů v Rozštěpu stínů.\n\nNa základě mých předchozích jednání s Gan'rulem je tvé předvolání buď velmi dobrá, nebo velmi špatná věc.", f = "Ty tam. , že?\n\nDoufám, že nemáš nabitý program, protože Gan'rul tě chce vidět hned. Najdeš ho u starších čarodějů v Rozštěpu stínů.\n\nNa základě mých předchozích jednání s Gan'rulem je tvé předvolání buď velmi dobrá, nebo velmi špatná věc.", } addon.data.quest["q1506_completion"] = { m = "Dobrý. Už jsem se bál, že se k tobě Ophek nedostane.\n\nJe na čase, abych pokračoval ve tvém výcviku . Všechny záležitosti, které máš v současné době, budou muset počkat.\n\nVěřím, že s tím nebude problém?", f = "Dobrý. Už jsem se bál, že se k tobě Ophek nedostane.\n\nJe na čase, abych pokračoval ve tvém výcviku . Všechny záležitosti, které máš v současné době, budou muset počkat.\n\nVěřím, že s tím nebude problém?", } addon.data.quest["q83190_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1470_name"] = { m = "Proražení závoje", } addon.data.quest["q1470_objective"] = { m = "Přines Venyi Marthand 3 lebky z chřestýše.", } addon.data.quest["q1470_description"] = { m = "Zdravím tě, dítě. Vidím, že jsi ještě mladý v zaklínačských způsobech, moc ti stále uniká. Cítím tvou dychtivost učit se.\n\nA ty se to naučíš.\n\nV nevědomosti není síla. Znalosti jsou naší největší silou. Jejím použitím můžeme ovládat chaotickou magii a bytosti prázdnoty a přizpůsobit je své vůli.\n\nUkážu ti, jak spoutat služebníka své vůli, ale nejdřív mi musíš přinést tři lebky chřestýšových koster poblíž opuštěné kovárny.", f = "Zdravím tě, dítě. Vidím, že jsi ještě mladá v zaklínačských způsobech, moc ti stále uniká. Cítím tvou dychtivost učit se.\n\nA ty se to naučíš.\n\nV nevědomosti není síla. Znalosti jsou naší největší silou. Jejím použitím můžeme ovládat chaotickou magii a bytosti prázdnoty a přizpůsobit je své vůli.\n\nUkážu ti, jak spoutat služebnici své vůli, ale nejdřív mi musíš přinést tři lebky chřestýšových koster poblíž opuštěné kovárny.", } addon.data.quest["q1470_progress"] = { m = "Tvá moc je nyní malá, i když tuším, že už tušíš možnosti. \nDokonce i mrtví by se mohli cítit živí, když námi proudí tato síla.", } addon.data.quest["q1470_completion"] = { m = "Ačkoli jsi ještě nevyzkoušená a mladá ve svém učení, dokázala jsi, že máš dostatečné schopnosti k tomu, abys zvládla přivolání a spoutání impů. Nenech se zmást velikostí impů. Ačkoli jim chybí fyzická síla, disponují schopnostmi a chytrostí, které ti dobře poslouží.\n\nPozorně se mi věnuj, , neboť tuto lekci nebudu opakovat a její zvládnutí přenechám tobě.", } addon.data.quest["q1511_name"] = { m = "Ken'zigla's Draught", } addon.data.quest["q1511_objective"] = { m = "Přines Ken'ziglův průvan k Gruntovi Logmarovi do tábora Taurajo.", f = "Přines Ken'ziglův drahokam k Gruntovi Logmarovi do tábora Taurajo.", } addon.data.quest["q1511_description"] = { m = "Napadlo mě, že by mohl přijít další, který by získal průvan, tak jsem si ho stejně připravil.\n\nTady máš, . Pozor, měl bys mu ho dát jen polovinu! To mu dodá dostatek síly k pohybu, aniž by vykrvácel. Počkej noc a pak mu dej druhou polovinu.\n\nKaždopádně to budeš chtít přinést Logmarovi do tábora Taurajo. Podle toho, co mi řekl ten první, by měl mít představu, kde ten Dogran je.", f = "Napadlo mě, že by mohl přijít další, který by získal průvan, tak jsem si ho stejně připravil.\n\nTady máš, . Pozor, měla bys mu ho dát jen polovinu! To mu dodá dostatek síly k pohybu, aniž by vykrvácel. Počkej noc a pak mu dej druhou polovinu.\n\nKaždopádně to budeš chtít přinést Logmarovi do tábora Taurajo. Podle toho, co mi řekl ten první, by měl mít představu, kde ten Dogran je.", } addon.data.quest["q1511_progress"] = { m = "Ano, co to je?", } addon.data.quest["q1511_completion"] = { m = "No, už bylo na čase! Dogran tam venku umíral a čekal na to.\n\nPotřebujeme mu to předat hned, ale většina zde umístěných vrčících je na krmné misi.", } addon.data.quest["q4487_name"] = { m = "Přivolat Felsteeda", } addon.data.quest["q4487_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Ratchetu.", } addon.data.quest["q4487_description"] = { m = "Aha, dobře, jsi tady. Poslala jsem za tebou, abych upoutala tvou pozornost, ale zdá se, že ses sem stihl dostat dřív, než tě to našlo. To nevadí.\n\nV poslední době se mluví o tvé rostoucí moci - to je pro tebe dobré, pro ostatní možná špatné. Ale to jsou nepodstatné věci. Jde o to, že mám pocit, že ses osvědčil, a proto si zasloužíš... hehe... jakési požehnání.\n\nNad Ratchetem v Barrens najdeš muže jménem Strahad. Věřím, že jste se už někdy setkali.", f = "Aha, dobře, jsi tady. Poslala jsem za tebou, abych upoutala tvou pozornost, ale zdá se, že ses sem stihla dostat dřív, než tě to našlo. To nevadí.\n\nV poslední době se mluví o tvé rostoucí moci - to je pro tebe dobré, pro ostatní možná špatné. Ale to jsou nepodstatné věci. Jde o to, že mám pocit, že ses osvědčila, a proto si zasloužíš... hehe... jakési požehnání.\n\nNad Ratchetem v Barrens najdeš muže jménem Strahad. Věřím, že jste se už někdy setkaly.", } addon.data.quest["q4487_completion"] = { m = "Tak ses rozhodl opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekla jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", f = "Tak ses rozhodla opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekla jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", } addon.data.quest["q1504_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q1504_objective"] = { m = "Pomocí Glyfů vyvolávání přivolej a zkroť voidwalkera, a pak vrať Glyfy vyvolávání k Gan'rulovi Bloodeye v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q1504_description"] = { m = "Nyní pozoruj Vergovu desku, protože obsahuje glyfy, které budeš potřebovat k vyvolání. Vezmi je do kruhu ve stanu Neeru Fireblade na druhé straně jeskyně. Tam budeš moci přivolat voidwalkera.\n\nMusíš ho porazit pomocí všech fyzických a magických prostředků, které máš k dispozici. Až to dokončíš, vrať se ke mně s vyvolávacími glyfy a já ti předvedu, jak můžeš tvora spoutat podle své vůle.", } addon.data.quest["q1504_progress"] = { m = "Voidwalker je mocná bytost. Vzpomínám si, když jsem to byl já, kdo byl na tvém místě, . V průběhu let se se mnou můj vlastní voidwalker začal méně prát, i když mám podezření, že je to jen proto, že doufá, že polevím ve své ostražitosti.\n\nPamatuj si to, .", } addon.data.quest["q1504_completion"] = { m = "Vedl jsi si dobře, . Ukážu ti, jak vyvolat voidwalkera podobného tomu, kterého jsi právě porazil.\n\nMěl bys vědět, že na tebe máme vysoká očekávání a ty jsi je zatím splnil.\n\nNenech si to však stoupnout do hlavy, protože úkoly, které tě ještě čekají, ti budou připadat stejně jednoduché jako ranní probuzení.", f = "Vedl jsi si dobře, . Ukážu ti, jak vyvolat voidwalkera podobného tomu, kterého jsi právě porazila.\n\nMěl bys vědět, že na tebe máme vysoká očekávání a ty jsi je zatím splnila.\n\nNenech si to však stoupnout do hlavy, protože úkoly, které tě ještě čekají, ti budou připadat stejně jednoduché jako ranní probuzení.", } addon.data.quest["q65601_name"] = { m = "Láska bolí", } addon.data.quest["q65601_objective"] = { m = "Promluv si s Magarem v Orgrimmaru.", } addon.data.quest["q65601_description"] = { m = "Sayaad muž je známý jako inkub. Stvoření hlubokého zla a jedinečné mysli.\n\nDémona je třeba nalákat do našeho světa pomocí lákavého předmětu - předmětu, který představuje velkou lásku a oddanost.\n\nPokud důvěřuješ slepci, že tě povede, , pak poslouchej. Východně od Štěrbiny stínů, podél hlavního tahu Orgrimmarem, žije Magar. Touží po návratu svého druha Krilge.\n\nVyhledej ho. Požádá tě, abys hledal něco vzácného. Je to klíč, který musíš přinést Gan'rulovi.", f = "Sayaad muž je známý jako inkub. Stvoření hlubokého zla a jedinečné mysli.\n\nDémona je třeba nalákat do našeho světa pomocí lákavého předmětu - předmětu, který představuje velkou lásku a oddanost.\n\nPokud důvěřuješ slepci, že tě povede, , pak poslouchej. Východně od Štěrbiny stínů, podél hlavního tahu Orgrimmarem, žije Magar. Touží po návratu svého druha Krilge.\n\nVyhledej ho. Požádá tě, abys hledala něco vzácného. Je to klíč, který musíš přinést Gan'rulovi.", } addon.data.quest["q65601_completion"] = { m = "Kdo ti řekl o Krilge? Přišel jsi s nějakou novinkou? Radši si se mnou nehraj...", } addon.data.quest["q81967_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1478_name"] = { m = "Halgarovo předvolání", } addon.data.quest["q1478_objective"] = { m = "Promluv si s Carendinem Halgar v Undercity.", } addon.data.quest["q1478_description"] = { m = "Ach, ! Právě jsem dostal zprávu od Carendina Halgara, že by tě rád viděl kvůli dalšímu výcviku.\n\nMěl bys na sebe být hrdý, . Nestává se každý den, aby mistr Halgar osobně uznal za vhodné vyučovat mladého zaklínače.\n\nNajdeš ho v Magické čtvrti Podměstí, poblíž Chrámu prokletých.", f = "Ach, ! Právě jsem dostal zprávu od Carendina Halgara, že by tě rád viděl kvůli dalšímu výcviku.\n\nMěla bys na sebe být hrdá, . Nestává se každý den, aby mistr Halgar osobně uznal za vhodné vyučovat mladou zaklínačku.\n\nNajdeš ho v Magické čtvrti Podměstí, poblíž Chrámu prokletých.", } addon.data.quest["q1478_completion"] = { m = "Dobře, vidím, že se Ageronovi podařilo tě najít, . Neztrácejme čas společenskými řečmi a zdvořilostmi a soustřeďme se na tvůj výcvik. Je toho ještě hodně, co se musíš naučit.", } addon.data.quest["q3631_name"] = { m = "Přivolat Felsteeda", } addon.data.quest["q3631_objective"] = { m = "Promluv si se Strahadem Farsanem v Barrens.", } addon.data.quest["q3631_description"] = { m = "Hmph. Říkám, že nejsi připraven, ale to není moje rozhodnutí. Strahad to cítí jinak a je to jeho rozhodnutí... tentokrát.\n\nPřeje si s tebou mluvit, a to rychle. Najdeš ho stále nad Ratchetem v Barrens, v jeho malé věži tamtéž s jeho akolyty.\n\nNeotálej dlouho.", f = "Hmph. Říkám, že nejsi připravena, ale to není moje rozhodnutí. Strahad to cítí jinak a je to jeho rozhodnutí... tentokrát.\n\nPřeje si s tebou mluvit, a to rychle. Najdeš ho stále nad Ratchetem v Barrens, v jeho malé věži tamtéž s jeho akolyty.\n\nNeotálej dlouho.", } addon.data.quest["q3631_completion"] = { m = "Tak ses rozhodl opět poctít mou přítomnost. To je od tebe milé.\n\nMoji akolyté si říkali, jestli se vůbec někdy ukážeš. Řekl jsem jim, že o tom není pochyb. Když jde o moc, přitahuje tě to jako můru plamen.", } addon.data.quest["q4738_name"] = { m = "Při hledání Menara Voidrender", } addon.data.quest["q4738_objective"] = { m = "Promluv si s Menarou Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4738_description"] = { m = "Ujasněme si jednu věc, : nemám pocit, že jsi na takovou zodpovědnost připravena. Nemyslím si, že pomoc při tvorbě jakéhokoli předmětu moci je něco, do čeho by se měla nováček vůbec pouštět; obzvlášť ne takový, který není vyzkoušený.\n\nAle to není moje rozhodnutí. O tom rozhodují mocnosti, nebo alespoň ty, které ti chtějí takové dary předat.\n\nPokud máš zájem dozvědět se více, doporučuji ti vyhledat Menaru Voidrender v Ratchetu. Obvykle sídlí ve věži nad přístavním městem.", } addon.data.quest["q4738_completion"] = { m = "Aha, poslala tě Demisette. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studenty. To mě těší.\n\nPro náš druh je typické, že se sdružuje bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout.\n\nCítím, že ses naučil spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvé schopnosti.", f = "Aha, poslala tě Demisette. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studentky. To mě těší.\n\nPro náš druh je typické, že se sdružujeme bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout.\n\nCítím, že ses naučila spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvé schopnosti.", } addon.data.quest["q4739_name"] = { m = "Při hledání Menara Voidrender", } addon.data.quest["q4739_objective"] = { m = "Promluv si s Menara Voidrender v Barrens.", } addon.data.quest["q4739_description"] = { m = "! Ano, ty!\n\nNemáš sice všechny propriety, ale je jasně vidět, že jsi připraven - vzduch kolem tebe vyzařuje větší sebedůvěru. Ano, už to vidím.\n\nMenara Voidrender tě naučí pár věcí, pokud se budeš cítit připraven. Tráví svůj čas doučováním mladších studentů v arkánech. Dokonce dává dary těm, kteří projdou jejími zkouškami.\n\nPokud máš zájem, zajdi za Ratchetem do Barrens. Sídlí nad městem ve Strahadově věži.", f = "! Ano, ty!\n\nNemáš sice všechny propriety, ale je jasně vidět, že jsi připravená - vzduch kolem tebe vyzařuje větší sebedůvěru. Ano, už to vidím.\n\nKaal Soulreaper tě naučí pár věcí, pokud se budeš cítit připravená. Tráví svůj čas doučováním mladších studentů v arkánech. Dokonce dává dary těm, kteří projdou jeho zkouškami.\n\nPokud máš zájem, zajdi za Ratchetem do Barrens. Sídlí nad městem ve Strahadově věži.", } addon.data.quest["q4739_completion"] = { m = "Ach, poslal tě Kaal. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studenty. To mě těší. \n\nPro náš druh je typické, že se sdružuje bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout. \n\nCítím, že ses naučil spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvoje schopnosti.", f = "Ach, poslal tě Kaal. Dobře. Pak se slovo dostane dostatečně daleko, aby našlo budoucí studentky. To mě těší. \n\nPro náš druh je typické, že se sdružuje bez ohledu na rasu. Je to obzvlášť důležité, protože ti, s nimiž máme nejvíce co do činění, ve své zlobě nerozlišují, pokud se nám je nepodaří uklidnit nebo řádně ovládnout. \n\nCítím, že ses naučila spoustu věcí, a pokud budeš chtít, pomohu ti vytvořit nástroje, které by doplnily tvé schopnosti.", } addon.data.quest["q1509_name"] = { m = "Zprávy o Dogranovi", } addon.data.quest["q1509_objective"] = { m = "Promluv si s Gazrogem na rozcestí.", } addon.data.quest["q1509_description"] = { m = "Má kamarádka Dogran byla nedávno poslána do služby na Křižovatku. Bylo to povýšení a ona byla na to velmi pyšná.\n\nByla jsem samozřejmě smutná, ale nedala jsem jí to najevo. A taky jsem se bála. Barrens je nebezpečnější místo než Orgrimmar a já se obávala nejhoršího.\n\nTeď už je to týden, co se měla vrátit, a já od ní nedostala žádnou zprávu...\n\nMožná bys mohl zajít na Křižovatku a zjistit, jestli nemají nějaké zprávy? Pracovala s Gazrogem, který by tam měl být stále umístěn.", f = "Má kamarádka Dogran byla nedávno poslána do služby na Křižovatku. Bylo to povýšení a ona byla na to velmi pyšná.\n\nJá jsem byla samozřejmě smutná, ale nedala jsem jí to najevo. A taky jsem se bála. Barrens je nebezpečnější místo než Orgrimmar a já se obávala nejhoršího.\n\nTeď už je to týden, co se měla vrátit, a já od ní nedostala žádnou zprávu...\n\nMožná bys mohla zajít na Křižovatku a zjistit, jestli nemají nějaké zprávy? Pracovala s Gazrogem, který by tam měl být stále umístěn.", } addon.data.quest["q1509_completion"] = { m = "Zankaja? To je Dogranova kamarádka, že?\n\nJo, ozvala se mi, ale není to zrovna zpráva, kterou bychom měli nechat proniknout k ní...\n\nNe, není mrtvá. Ale je zraněná a je vězněm quilboarů.", } addon.data.quest["q82302_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q82301_name"] = { m = "Poklad z jiného světa", } addon.data.quest["q1599_name"] = { m = "Začátky", } addon.data.quest["q1599_objective"] = { m = "Přines Alamaru Grimmovi do Anvilmaru 3 péřové amulety.", f = "Přines Alamaru Grimmovi k Anvilmaru 3 péřové amulety.", } addon.data.quest["q1599_description"] = { m = "Ty musíš být ten nový zaklínač, o kterém si všichni šuškají. Někdo si tě musel oblíbit, když mě požádal, abych si udělal čas na svůj výzkum a začal s tvým výcvikem.\n\nNeboj se, nebudu ti to mít za zlé.\n\nNejjednodušší z vyvolávacích kouzel, které se naučíš, je kouzlo imp. Než ti ho však předám, musíš prokázat, že máš potřebné magické a fyzické schopnosti.\n\nPřines mi tři péřové amulety od mrazivých noviců z jeskyně na jihozápadě.", } addon.data.quest["q1599_progress"] = { m = "Tyto péřové přívěsky, které nosí novicové, mají nějakou magickou moc. Bude zajímavé je prozkoumat. Od trollů bych to nečekal.", } addon.data.quest["q1599_completion"] = { m = "Velmi dobré, velmi dobré! Vedl jsi dobře, . Možná, že zájem, který je o tebe projevován, je nakonec zasloužený.\n\nO tom rozhodnou ostatní - za předpokladu, že tě tvůj imp nepřemůže a nezničí tvou kariéru hned v zárodku. Prozatím jsem spokojen, že pravděpodobně přežiješ prvních pár měsíců jako .\n\nJeště slovo o impovi, . Jak ví, nenech se zmást jeho velikostí, jeho magie může být velmi nebezpečná.", f = "Velmi dobré, velmi dobré! Vedla sis dobře, . Možná, že zájem, který je o tebe projevován, je nakonec zasloužený.\n\nO tom rozhodnou ostatní - za předpokladu, že tě tvůj imp nepřemůže a nezničí tvou kariéru hned v zárodku. Prozatím jsem spokojený, že pravděpodobně přežiješ prvních pár měsíců jako .\n\nJeště slovo o impovi, . Jak ví, nenech se zmást jeho velikostí, jeho magie může být velmi nebezpečná.", } addon.data.quest["q1485_name"] = { m = "Podlí známí", } addon.data.quest["q1485_objective"] = { m = "Přines mi 6 ohavných známých hlav.", } addon.data.quest["q1485_description"] = { m = "Zaklínači, kteří přišli před námi, si vysloužili nedůvěru Hordy, a i když jsme tolerováni, nejsme milováni.\n\nTo však zaklínače nesblížilo, protože mnozí z nich se rozhodli žít samotářsky a věnovat se své magii o samotě. Nebudu se tě snažit vést na tu či onu cestu, ale pouze ti pomohu v tvém dozrávání.\n\nNež tě naučím umění vyvolávání, přines mi z jeskyně na severovýchodě šest hlav ohavných familiárů.", } addon.data.quest["q1485_progress"] = { m = "Je důležité, abys dokázal ovládat bytosti, které vyvoláváš pomocí své magie. Je jen málo zájemců, kteří se chtějí naučit způsobům , abych riskoval, že zahodím tvůj život tím, že tě něco naučím dříve, než budeš připraven.", f = "Je důležité, abys dokázala ovládat bytosti, které vyvoláváš pomocí své magie. Je jen málo zájemců, kteří se chtějí naučit způsobům , abych riskoval, že zahodím tvůj život tím, že tě něco naučím dříve, než budeš připravená.", } addon.data.quest["q1485_completion"] = { m = "Během svého výcviku se naučím vyvolávat bytosti mnoha druhů. Některým se to nemusí zdát, ale všechny jsou užitečnými nástroji.\n\nNenech se zmást malou velikostí impů. Jak jsi bezpochyby všiml, stále je to hrozivý protivník.", f = "Během svého výcviku jako se naučím vyvolávat bytosti mnoha druhů. Některým se to nemusí zdát, ale všechny jsou užitečnými nástroji.\n\nNenech se zmást malou velikostí impů. Jak sis bezpochyby všimla, stále je to hrozivý protivník.", } addon.data.quest["q65597_name"] = { m = "Vazba", } addon.data.quest["q65597_objective"] = { m = "Pomocí Srdce milenců přivolej a zkroť inkuba a poté vrať Srdce milenců k Carendinovi Halgarovi v Magické čtvrti v Podměstí.", } addon.data.quest["q65597_description"] = { m = "Konečně nadešel čas. Přineste srdce do níže uvedeného vyvolávacího kruhu. Umístěte je do jeho středu a přivolejte inkuba.\n\nDémon nebude mít radost, až zjistí, že jste ho svedli do pasti. Nepodléhej jeho svodům, . Musíš si ho plně podmanit.\n\nTeprve pak ti mohu naučit kouzlo, které ho spoutá tvé vůli.", f = "Konečně nadešel čas. Přineste srdce do níže uvedeného vyvolávacího kruhu. Umístěte je do jeho středu a přivolejte inkuba.\n\nDémon nebude mít radost, až zjistí, že jste ho svedla do pasti. Nepodléhej jeho svodům, . Musíš si ho plně podmanit.\n\nTeprve pak ti mohu naučit kouzlo, které ho spoutá tvé vůli.", } addon.data.quest["q65597_progress"] = { m = "Inkubus má bojové schopnosti, ale jeho iluzivní kouzla jsou jeho nejsilnější zbraní. Stačí jen na okamžik zaváhat a démon se chopí příležitosti, aby tě okouzlil.\n\nNedovol mu to, .", } addon.data.quest["q65597_completion"] = { m = "Působivé. Velmi působivé. Sayaad se specializuje na lovení smrtelníků. Mnoho ů si myslelo, že jsou dost silní na to, aby mohli jednomu z nich velet, jen aby místo toho zjistili, že jim velí oni sami.\n\nTato zkouška mě nezlomila, , a tvoje úsilí si zasloužilo odměnu. Naučím tě kouzlo na vyvolání inkuba.", f = "Působivé. Velmi působivé. Sayaad se specializuje na lovení smrtelníků. Mnoho si myslelo, že jsou dost silní na to, aby mohli jednomu z nich velet, jen aby místo toho zjistili, že jim velí oni sami.\n\nTato zkouška mě nezlomila, , a tvé úsilí si zasloužilo odměnu. Naučím tě kouzlo na vyvolání inkuba.", } addon.data.quest["q8563_name"] = { m = "Výcvik zaklínače", } addon.data.quest["q8563_objective"] = { m = "Promluv si se Summonerem Teli'Larienem - trenérem třídy Warlock - uvnitř Slunečního věže na ostrově Sunstrider.", } addon.data.quest["q8563_description"] = { m = "Jakmile postoupíš v rámci své třídy, budeš chtít využít výcvik, který ti může poskytnout trenér tvé třídy. Pro mladé warlocky zde na Sunstrider Isle je tvým trenérem Summoner Teli'Larien. Promluv si s vyvolávačem Teli'Larienem a zjisti, jaký výcvik pro tebe má k dispozici. Věci, které tě naučí, něco stojí, takže si s sebou vezmi nějaké mince.\n\nTvůj trenér - stejně jako všichni trenéři na ostrově Sunstrider - se nachází uvnitř Slunečního věže v dolní úrovni.", f = "Jakmile postoupíš v rámci své třídy, budeš chtít využít výcvik, který ti může poskytnout trenér tvé třídy. Pro mladé warlocky zde na Sunstrider Isle je tvým trenérem Summoner Teli'Larien. Promluv si s vyvolávačem Teli'Larienem a zjisti, jaký výcvik pro tebe má k dispozici. Věci, které tě naučí, něco stojí, takže si s sebou vezmi nějaké mince.\n\nTvá trenérka - stejně jako všichni trenéři na ostrově Sunstrider - se nachází uvnitř Slunečního věže v dolní úrovni.", } addon.data.quest["q1499_name"] = { m = "Podlí známí", } addon.data.quest["q1499_objective"] = { m = "Promluv si se Zureethou Fargaze.", } addon.data.quest["q1499_description"] = { m = "Zureetha vysílá nováčky, jako jsi ty, aby pomohli snížit počet nestvůr v jeskyni poblíž místa, kde jsi bojoval s odpornými familiáry.\n\nMyslím, že by pro tebe bylo dobré získat zkušenosti tím, že jí budeš pomáhat. Nezapomeň jí říct, že jsi pomáhal s problémem s impy, pravděpodobně pro tebe bude mít odměnu.", f = "Zureetha vysílá nováčky, jako jsi ty, aby pomohli snížit počet nestvůr v jeskyni poblíž místa, kde jsi bojovala s odpornými familiáry.\n\nMyslím, že by pro tebe bylo dobré získat zkušenosti tím, že jí budeš pomáhat. Nezapomeň jí říct, že jsi pomáhala s problémem s impy, pravděpodobně pro tebe bude mít odměnu.", } addon.data.quest["q1499_completion"] = { m = "Vedl jsi si dobře, .\n\nAčkoli odporní familiáři byli jen mazlíčky temných sil uvnitř Hořící čepele, tvůj úspěch proti nim předpovídá větší činy.", f = "Vedla jsi si dobře, .\n\nAčkoli odporní familiáři byli jen mazlíčky temných sil uvnitř Hořící čepele, tvůj úspěch proti nim předpovídá větší činy.", } addon.data.quest["q8344_name"] = { m = "Okna ke zdroji", } addon.data.quest["q8344_objective"] = { m = "Přines 4 wraithské esence a 1 zkaženou wraithskou esenci vyvolávači Teli'Larienovi do Sluneční víry na ostrově Sunstrider.", } addon.data.quest["q8344_description"] = { m = "Věnuj pozornost mým slovům, mladíku - na tomto ostrově se skrývá poskvrna, která je mnohem silnější než zbytky Pohromy.\n\nVěřím, že na ostrově je přítomna skutečná démonická síla.\n\nZápadně odtud se tyčí věže Falthrienovy akademie. Arkány, které ji zamořují, jsou oknem ke zdroji démonické moci. Máš mi přinést esence poskvrněných a neposkvrněných přízraků.\n\nVýměnou za tvoji poslušnost tě naučím, jak vyvolat impího společníka - tvého prvního z mnoha zaklínačských společníků.", f = "Věnuj pozornost mým slovům, mladice - na tomto ostrově se skrývá poskvrna, která je mnohem silnější než zbytky Pohromy.\n\nVěřím, že na ostrově je přítomna skutečná démonická síla.\n\nZápadně odtud se tyčí věže Falthrienovy akademie. Arkány, které ji zamořují, jsou oknem ke zdroji démonické moci. Máš mi přinést esence poskvrněných a neposkvrněných přízraků.\n\nVýměnou za tvoji poslušnost tě naučím, jak vyvolat impího společníka - tvého prvního z mnoha zaklínačských společníků.", } addon.data.quest["q3090_name"] = { m = "Znečištěný pergamen", } addon.data.quest["q3090_objective"] = { m = "Přečti si Poskvrněný pergamen a promluv si s Nartokem v Doupěti v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q3090_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe pergamen, .\n\nObvykle se vyhýbám jednání s čaroději, pokud tomu mohu pomoci, ale myslím, že bys ho měl přečíst, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od tvého nově jmenovaného trenéra Nartoka. Chtěl by si s tebou promluvit, až budeš připraven.", f = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe pergamen, .\n\nObvykle se vyhýbám jednání s čaroději, pokud tomu mohu pomoci, ale myslím, že bys ho měla přečíst, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od tvého nově jmenovaného trenéra Nartoka. Chtěl by si s tebou promluvit, až budeš připravena.", } addon.data.quest["q3090_progress"] = { m = "Konečně jsi dorazil... a také diskrétně. Dobře.\n\nNáš svět je plný bláznů, . Dokonce i mocný Thrall má větší chyby, než většina z nich dokáže vidět. Obrací se zády k moci, která je potřebná k tomu, aby tato země byla zcela naše! Nejsme stejní lidé, kteří se nechali zmanipulovat a využít bytostmi ze Spodiny. Jsme svým vlastním lidem. Jsme hrdí... a jsme silní.", f = "Konečně jsi dorazila... a také diskrétně. Dobře.\n\nNáš svět je plný bláznů, . Dokonce i mocný Thrall má větší chyby, než většina z nich dokáže vidět. Obrací se zády k moci, která je potřebná k tomu, aby tato země byla zcela naše! Nejsme stejní lidé, kteří se nechali zmanipulovat a využít bytostmi ze Spodiny. Jsme svým vlastním lidem. Jsme hrdí... a jsme silní.", } addon.data.quest["q3090_completion"] = { m = "A nyní jsi se do našich řad přidal i ty. Nechápej to špatně, . To, že máš přístup k moci, kterou ti mnozí budou závidět, neznamená, že tě přijmeme snadno. Thrall pouští náš druh do Orgrimmaru, protože jsme stále jeho soukmenovci - nemůže se k nám obrátit zády, jinak bychom se stali stejně ubohými jako lidé, kteří ho zotročili. Chci tím říct: buď opatrný. Můžeš být mocný, ale pokud jsi hloupý, jsi stejně dobrý jako mrtvý.\n\nPokud potřebuješ výcvik v kouzlech, pak se vrať k Gornek.", } addon.data.quest["q3115_name"] = { m = "Zneuctěné memorandum", } addon.data.quest["q3115_objective"] = { m = "Přečti si Poskvrněné memorandum a promluv si s Alamařem Grimmem uvnitř Anvilmaru nad Coldridge Valley.", f = "Přečti si Poskvrněné memorandum a promluv si s Alamarem Grimmem uvnitř Anvilmaru nad Coldridge Valley.", } addon.data.quest["q3115_description"] = { m = "Zatímco jsi mi pomáhal, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od zaklínačského trenéra Alamara. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.\n\nA dávej si pozor, , tvému druhu se v těchto končinách příliš nevěří.", f = "Zatímco jsi mi pomáhala, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od zaklínačského trenéra Alamara. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.\n\nA dávej si pozor, , tvému druhu se v těchto končinách příliš nevěří.", } addon.data.quest["q3115_progress"] = { m = "Nádhera! Očividně jsi dostal mé memorandum.\n\nNevšímej si hlupáků kolem sebe, . Svaté světlo?! Meč a štít?! To nejsou cesty pro ty, kdo jsou tak otevření jako my. Podívej se, co 'normální' magie udělala s naším domovem. Ve spojení s těmi zatracenými plechovkáři naše rasa málem vyhynula. A teď se musíme spoléhat na trpaslíky - raději tráví čas spojenectvím s lidmi, než aby nám pomohli obnovit náš vlastní domov. Jsme jako občané druhé kategorie. Viděl jsi, jak se na nás dívají?", } addon.data.quest["q3115_completion"] = { m = "Ale na ničem z toho nezáleží. Důležité je, že jsi spatřil své vlastní Svaté světlo! Víš, odkud skutečně pochází síla. Uvědomuješ si, že mít vlastní spojence je mnohem... rozumnější. Zvláštní spojenci. Spojenci, kteří bez ohledu na úkol budou poslouchat do posledního dechu.\n\nA právě v tomhle směru přicházím já, . Mohu tě vycvičit v počátcích těchto zvláštních schopností. Vyhledávej mě často a já udělám, co bude v mých silách, abych tě naučil další kouzla.", f = "Ale na ničem z toho nezáleží. Důležité je, že jsi spatřila své vlastní Svaté světlo! Víš, odkud skutečně pochází síla. Uvědomuješ si, že mít vlastní spojence je mnohem... rozumnější. Zvláštní spojenci. Spojenci, kteří bez ohledu na úkol budou poslouchat do posledního dechu.\n\nA právě v tomhle směru přicházím já, . Mohu tě vycvičit v počátcích těchto zvláštních schopností. Vyhledávej mě často a já udělám, co bude v mých silách, abych tě naučil další kouzla.", } addon.data.quest["q3105_name"] = { m = "Zkažený dopis", } addon.data.quest["q3105_objective"] = { m = "Přečti si Poskvrněný dopis a promluv si s Drusillou La Salle vedle Northshirského opatství.", } addon.data.quest["q3105_description"] = { m = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, . Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insigniemi Drusilly, jedné z našich místních trenérek. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí tady v opatství.", } addon.data.quest["q3105_progress"] = { m = "Ach, tak jsi dorazil, a ani na okamžik ne příliš brzy, . Před chvílí tu byli někteří strážní a zvědavě se na mě dívali... ubozí světští.", f = "Ach, tak jsi dorazila, a ani na okamžik ne příliš brzy, . Před chvílí tu byli někteří strážní a zvědavě se na mě dívali... ubozí světští.", } addon.data.quest["q3105_completion"] = { m = "Jak roste má moc, budu v pokušení - musím vždy pamatovat na to, abych se ovládal. Nebudu lhát - zkaženost může potkat každého praktikujícího arkány; zvláště toho, kdo se zabývá tvory z Twisting Netheru. Buď trpělivý a obezřetný... ale nedovol, aby to potlačilo tvé ambice.\n\nAž budeš mocnější, vrať se ke mě a já tě naučím více o našich cestách.", f = "Jak roste má moc, budu v pokušení - musím vždy pamatovat na to, abych se ovládal. Nebudu lhát - zkaženost může potkat každého praktikujícího arkány; zvláště toho, kdo se zabývá tvory z Twisting Netheru. Buď trpělivá a obezřetná... ale nedovol, aby to potlačilo tvé ambice.\n\nAž budeš mocnější, vrať se ke mě a já tě naučím více o našich cestách.", } addon.data.quest["q3099_name"] = { m = "Poskvrněný svitek", } addon.data.quest["q3099_objective"] = { m = "Přečti si Zkažený svitek a promluv si s Maximillionem v Deathknellu.", } addon.data.quest["q3099_description"] = { m = "Ach, zatímco jsi byl pryč a vypořádával ses s nemyslící Pohromou, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť zaklínačského trenéra Maximilliona. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych mu nějaký čas a přečetl si ho.", f = "Ach, zatímco jsi byla pryč a vypořádávala se s nemyslící Pohromou, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť zaklínačského trenéra Maximilliona. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych mu nějaký čas a přečetl si ho.", } addon.data.quest["q3099_progress"] = { m = "Vítám tě, bratře. Věděl jsem, že přijdeš. Byla to jen otázka času. \n\nTo, co jsem řekl, tě zaujalo, že? Zasáhl jsem tě... něco uvnitř tebe vědělo, že to, co tvrdím, je pravda. Dobře. \n\nAle věz, že nejsem zrádce Sylvanas. Pokud něco, tak by moje tvrzení ocenila, vzhledem k tomu, že to byla její vlastní víra, která dostala Opuštěné do situace, v jaké jsou teď.", f = "Vítám tě, sestro. Věděl jsem, že přijdeš. Byla to jen otázka času.\n\nTo, co jsem řekl, tě zaujalo, že? Zasáhl jsem tě... něco uvnitř tebe vědělo, že to, co tvrdím, je pravda. Dobře.\n\nAle věz, že nejsem zrádce Sylvanas. Pokud něco, tak by moje tvrzení ocenila, vzhledem k tomu, že to byla její vlastní víra, která dostala Opuštěné do situace, v jaké jsou teď.", } addon.data.quest["q3099_completion"] = { m = "Zmínil jsem, že otrok je stále otrokem, bez ohledu na pána. Vzpomínáš si na to? Oba víme, že právě tento typ ovládání - tento typ moci - nás nyní pohání. Snažíme se, aby nám tvorové sloužili. Víme, že jsme mocnější a zasloužíme si větší respekt, než nám ostatní poskytují... a tak se ho nyní snažíme získat.\n\nBudu tvým spojencem v tomto boji - boji za naši vlastní svobodu. Svobodu hledat si vlastní věrnost. Až se budeš cítit připravený, vrať se ke mně a já tě naučím vše, co vím.", f = "Zmínil jsem, že otrok je stále otrokem, bez ohledu na pána. Vzpomínáš si na to? Oba víme, že právě tento typ ovládání - tento typ moci - nás nyní pohání. Snažíme se, aby nám tvorové sloužili. Víme, že jsme mocnější a zasloužíme si větší respekt, než nám ostatní poskytují... a tak se ho nyní snažíme získat.\n\nBudu tvým spojencem v tomto boji - boji za naši vlastní svobodu. Svobodu hledat si vlastní věrnost. Až se budeš cítit připravená, vrať se ke mě a já tě naučím vše, co vím.", } addon.data.quest["q84317_name"] = { m = "Nekonečná půlnoc", } addon.data.quest["q84317_objective"] = { m = "Získat astrální vhled", } addon.data.quest["q84317_description"] = { m = "Vznešený titán tě zahalí do éterové záře, moudrost a zkušenosti věků se spojí s tvými vzpomínkami.", } addon.data.quest["q84317_progress"] = { m = "Měsíční světlo ochladí její zpocené brnění i nervy.", } addon.data.quest["q84317_completion"] = { m = "Magicky vázaný a třpytivý svazek se vznáší před tebou.", } addon.data.quest["q84213_name"] = { m = "Trhlina pryč", } addon.data.quest["q84213_objective"] = { m = "Pomoz doktoru Jurgensovi s otevřením trhliny v Tirisfal Glades nebo Westfallu.", } addon.data.quest["q84213_description"] = { m = "Připoj se ke mně v tomto historickém experimentu a staň se svědkem zázraků mého vynálezu! Vypočítal jsem dvě místa s vhodnou geotermální energií biofluxu. Pomocí fázovačů s ručním automatickým blokováním jsem připraven vyslat nás na souřadnice v kompatibilních oblastech.", } addon.data.quest["q84213_completion"] = { m = "V chaosu se ztratil Jurgens. Uvidíš třpytivou destičku ve válcovité krystalové nádobě. Uvnitř jsou rozbité zbytky vnitřního vybavení golema. Sáhneš dovnitř, odpojíš dráty od pouzdra a otevřeš ho.", } addon.data.quest["q84137_name"] = { m = "Mechanická romance", } addon.data.quest["q84137_objective"] = { m = "Najdi využití pro řízený urychlovač vztlaku.", } addon.data.quest["q84137_description"] = { m = "Přemýšlíš, proč tady ten mech havaroval a k čemu je ta kapalina. Možná se s její pomocí dostaneš na nedaleké ostrovy a ropnou plošinu, které jsou zřejmě spojeny s touto tajemnou organizací. Jestli něco víš, tak to, že kouzelné lektvary chutnají docela dobře.", } addon.data.quest["q84137_completion"] = { m = "Když dorazíš k ropné plošině, spatříš muže v laboratorním plášti, který si pohrává s nějakými roboty. Všimne si tě a vykřikne, zatímco si stále pohrává s ovládacími prvky. 'Fantastické! Přišel jsi právě včas. Čekal jsem tě. To ty jsi vypil můj úžasný lektvar, že? Jsem doktor Jurgens a mám pro tebe nabídku.' 'Cože?' zeptáš se.", f = "Když dorazíš k ropné plošině, spatříš muže v laboratorním plášti, který si pohrává s nějakými roboty. Všimne si tě a vykřikne, zatímco si stále pohrává s ovládacími prvky. 'Fantastické! Přišla jsi právě včas. Čekal jsem tě. To ty jsi vypila můj úžasný lektvar, že? Jsem doktor Jurgens a mám pro tebe nabídku.' 'Cože?' zeptáš se.", } addon.data.quest["q84124_name"] = { m = "Odkaz statečnosti", } addon.data.quest["q84124_objective"] = { m = "Návrat k oltáři úcty", } addon.data.quest["q84124_description"] = { m = "Přízračný šampion se vzdá a pohne se směrem k oltáři.", } addon.data.quest["q84124_completion"] = { m = "Na oltáři, který jsi uctil, leží vedle svazku legend z bitevního pole majestátní obouruční sekera ze zlata a černé barvy.", f = "Na oltáři, který jsi uctila, leží vedle svazku legend z bitevního pole majestátní obouruční sekera ze zlata a černé barvy.", } addon.data.quest["q1792_name"] = { m = "Zbraň Whirlwind", } addon.data.quest["q1712_name"] = { m = "Cyclonian", } addon.data.quest["q1712_objective"] = { m = "Přines předměty na Bath'rahově pergamenu k Bath'rahovi Větrníkovi v Alteraku.", } addon.data.quest["q1712_description"] = { m = "Strávil jsem věky sledováním této stránky. Dívám se, abys jednoho dne viděl velký kyklonský pád. Zatím jsem však nenašel šampiona, který by Pána větru porazil.\n\nMožná jsi tím šampionem ty.\n\nDokaž mi to. Sežeň předměty, které potřebuji k vyvolání Kykloniana, a já poznám, že jsi velký bojovník. Možná ho pak dokážeš porazit a získat jeho vířící srdce.\n\nPokud ano, vliji sílu srdce do zbraně a tu ti dám.\n\nZde je pergamen s předměty, které potřebuji.", f = "Strávil jsem věky sledováním této stránky. Dívám se, abys jednoho dne viděla velký kyklonský pád. Zatím jsem však nenašel šampiona, který by Pána větru porazil.\n\nMožná jsi tím šampionem ty.\n\nDokaž mi to. Sežeň předměty, které potřebuji k vyvolání Kykloniana, a já poznám, že jsi velká bojovnice. Možná ho pak dokážeš porazit a získat jeho vířící srdce.\n\nPokud ano, vliji sílu srdce do zbraně a tu ti dám.\n\nZde je pergamen s předměty, které potřebuji.", } addon.data.quest["q1712_progress"] = { m = "Máš ty předměty, ? Jejich shromáždění je důkaz, který potřebuji, že máš sílu postavit se Kyklonianovi.", } addon.data.quest["q1712_completion"] = { m = "Shromáždil jsi předměty pro mé kouzlo a ukázal jsi mi svou sílu a chytrost. Další fáze našeho pátrání je však ještě nebezpečnější.\n\nDoufejme, že tvoje síla neochabne.", f = "Shromáždila jsi předměty pro mé kouzlo a ukázala jsi mi svou sílu a chytrost. Další fáze našeho pátrání je však ještě nebezpečnější.\n\nDoufejme, že tvá síla neochabne.", } addon.data.quest["q84212_name"] = { m = "Bookin' it Back", } addon.data.quest["q84212_objective"] = { m = "Návrat k D.E.L.T.A labu s knihou, kterou hledal Jurgens.", } addon.data.quest["q84212_description"] = { m = "Numi předá Jurgensovi knihu. S bezpečně uloženou knihou se vydáváš na dlouhou cestu zpět na druhou stranu světa.", } addon.data.quest["q84212_progress"] = { m = "Nechala si tu knihu?!", } addon.data.quest["q84212_completion"] = { m = "Vidím, že jsi mi přinesl knihu, kterou jsem požadovala. Výborně! Tvoje služba má hluboký vědecký význam! Jsme téměř připraveny využít geomantickou energii a vytvořit stabilní bránu do jiné dimenze.", f = "Vidím, že jsi mi přinesla knihu, kterou jsem požadovala. Výborně! Tvoje služba má hluboký vědecký význam! Jsme téměř připraveny využít geomantickou energii a vytvořit stabilní bránu do jiné dimenze.", } addon.data.quest["q84138_name"] = { m = "Mrazivé přízně", } addon.data.quest["q84138_objective"] = { m = "Vysvětli kolegovi doktora Jurgense, Sebastianu Jurgensovi, situaci s knihou ve Winterspringu.", f = "Vysvětli situaci s knihou kolegovi doktora Jurgense, Sebastianu Jurgensovi, ve Winterspringu.", } addon.data.quest["q84138_description"] = { m = "Jsem hlavní inženýr, zakladatel a hlavní technik Aliance pro hlubokomořský průzkum a zkapalňovací technologie. Svůj nejnovější experiment jsem již téměř dokončil a potřebuji tvoji pomoc! Pracuji na speciálním zařízení pro geolokaci dimenzí bohatých na suroviny. Abych mohl konstrukci dokončit, potřebuji něco zpátky: knihu tajemných vzorců, kterou jsem půjčil svému starému kolegovi Numimu, který pokračuje ve své práci ve Winterspringu. Získej pro mě tu knihu zpět a já tě bohatě odměním!", } addon.data.quest["q84135_name"] = { m = "Plážový bot", } addon.data.quest["q84135_objective"] = { m = "Použij kámen nebo něco jiného, abych uvolnil části mecha.", f = "Použij kámen nebo něco jiného, abych uvolnila části mecha.", } addon.data.quest["q84135_description"] = { m = "Na břehu, napůl ztraceném v odpolední spršce, leží podivné kovové zařízení. Vypadá to jako nějaký mech, ale nikdy předtím jsi nic podobného neviděl. Na jeho boku si všimneš štítku s nápisem 'Property of D.E.L.T.A.: Deepsea Exploration and Liquefaction Technologies Alliance'. Všimneš si také malé přihrádky, kterou bys mohl otevřít.", f = "Na břehu, napůl ztraceném v odpolední spršce, leží podivné kovové zařízení. Vypadá to jako nějaký mech, ale nikdy předtím jsi nic podobného neviděla. Na jeho boku si všimneš štítku s nápisem 'Property of D.E.L.T.A.: Deepsea Exploration and Liquefaction Technologies Alliance'. Všimneš si také malé přihrádky, kterou bys mohla otevřít.", } addon.data.quest["q84135_completion"] = { m = "Pomocí svého vybavení a terénních dovedností vypáčíš přihrádku a odhalíš uvnitř lahvičku se svítící tekutinou.", } addon.data.quest["q84211_name"] = { m = "Pytlákova nora", } addon.data.quest["q84211_objective"] = { m = "Braň se před pytláky a získej zpět zbytek Numiiných materiálů.", } addon.data.quest["q84211_description"] = { m = "Když zvedneš pytel, okamžitě si všimneš, že je téměř prázdný. Nějak máš dojem, že Numi knihu za vak nevymění. Co však prázdné není, je tábor. Měla bys raději bránit a dávat pozor, jestli tu není víc věcí.", } addon.data.quest["q84211_progress"] = { m = "Už jsi našel červený pytel? Potřebuju ty věci zpátky, jestli chci dokončit ta vylepšení dalekohledu včas před meteoritickou sezónou!", f = "Už jsi našla červený pytel? Potřebuju ty věci zpátky, jestli chci dokončit ta vylepšení dalekohledu včas před meteoritickou sezónou!", } addon.data.quest["q84211_completion"] = { m = "No, ukázalo se, že jsi docela vynalézavý! Tyto materiály jsou pro ni nenahraditelné. Nemůže ti dostatečně poděkovat! Tady je, jak ti slíbila, kniha, kterou chce Jurgens zpět. Než odejdeš, vezmi si prosím s sebou tento horký nápoj, venku je zima.", f = "No, ukázalo se, že jsi docela vynalézavá! Tyto materiály jsou pro ni nenahraditelné. Nemůže ti dostatečně poděkovat! Tady je, jak ti slíbila, kniha, kterou chce Jurgens zpět. Než odejdeš, vezmi si prosím s sebou tento horký nápoj, venku je zima.", } addon.data.quest["q8425_name"] = { m = "Voodoo peří", } addon.data.quest["q8425_objective"] = { m = "Přines padlému hrdinovi Hordy peří Voodoo od trollů z Potopeného chrámu.", } addon.data.quest["q8425_description"] = { m = "Tvá čest mi přinesla trochu klidu. Je jen správné, abych ti za to něco nabídl.\n\nMé zbraně a zbroj byly za života skvostné, a přesto mi teď nejsou k ničemu. Bylo by lepší, kdybys je vlastnil ty.\n\nVydej se do potopeného chrámu a znič trollí strážce Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Mají u sebe kouzelná pera, která mohou reformovat mé fyzické tělo na dostatečně dlouhou dobu, aby ti poskytli odměnu.", f = "Tvá čest mi přinesla trochu klidu. Je jen správné, abych ti za to něco nabídl.\n\nMé zbraně a zbroj byly za života skvostné, a přesto mi teď nejsou k ničemu. Bylo by lepší, kdybys je vlastnila ty.\n\nVydej se do potopeného chrámu a znič trollí strážce Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Mají u sebe kouzelná pera, která mohou reformovat mé fyzické tělo na dostatečně dlouhou dobu, aby ti poskytla odměnu.", } addon.data.quest["q8425_progress"] = { m = "Jsi zpátky tak brzy? Čas už pro mě není stejný, možná to pro tebe byla opravdu dlouhá cesta...", } addon.data.quest["q8425_completion"] = { m = "Konečně zase cítím chladný dotek oceli, i když jen na okamžik.", } addon.data.quest["q1701_name"] = { m = "Ohnivzdorná pošta", } addon.data.quest["q1701_objective"] = { m = "Sežeň materiály, které Furen Dlouhovous potřebuje, a přines mu je do Stormwindu.", } addon.data.quest["q1701_description"] = { m = "Tak jsem ti dal pěkný štít, ale u toho nemusíme zůstat. Znám tajemství výroby extrémně tvrdé poštovní zbroje. Není to snadné a jsou k tomu potřeba velmi vzácné materiály, ale pokud jsi ochotný se do toho pustit, pak ti nějaký kousek vyrobím.\n\nCo říkáš, ? Pokud jsi pro tuto výzvu, pak ti dám seznam, co a kde sehnat.", f = "Tak jsem ti dal pěkný štít, ale u toho nemusíme zůstat. Znám tajemství výroby extrémně tvrdé poštovní zbroje. Není to snadné a jsou k tomu potřeba velmi vzácné materiály, ale pokud jsi ochotná se do toho pustit, pak ti nějaký kousek vyrobím.\n\nCo říkáš, ? Pokud jsi pro tuto výzvu, pak ti dám seznam, co a kde sehnat.", } addon.data.quest["q1701_progress"] = { m = "Jak jde lov na mrchožrouty, ? Máš materiály?", } addon.data.quest["q1701_completion"] = { m = "Máš to všechno? Úžasné! Už jsem se bál, že tě ty chiméry určitě sežerou!\n\nTak se pustíme do té zbroje...", } addon.data.quest["q1714_name"] = { m = "Esence vyhnanství", } addon.data.quest["q1714_completion"] = { m = "Kouzla se pomalu noří do hlubin kotle...\n\nVelká bublina vystoupá na hladinu tekutiny a praskne...\n\n...A objeví se burácející hrouda roztavené horniny.", } addon.data.quest["q1838_name"] = { m = "Brutální zbroj", } addon.data.quest["q1838_objective"] = { m = "Přines k Thun'grim Firegaze 15 kouřových železných ingotů, 10 práškových azuritů, 10 železných tyčí a lahvičku s flogistonem.", } addon.data.quest["q1838_description"] = { m = "Slyšel jsem příběhy o tvé síle a statečnosti a chci ti vyrobit zbroj, společníka, který ti bude pomáhat, až se budou šířit pověsti o tvých velkých činech.\n\nAle výroba této zbroje bude úkol sám pro sebe, . Budu potřebovat tvou pomoc a pomoc ostatních kovářů Hordy.\n\nTady, vezmi si tento svitek. Strávil jsem mnoho nocí, kdy jsem s téměř slepýma očima psal to, co pro zbroj potřebuji. Přines mi předměty z tohoto svitku a já pro tebe vytvořím první část zbroje.", } addon.data.quest["q1838_progress"] = { m = "Máš předměty na mém svitku, ?", } addon.data.quest["q1838_completion"] = { m = "Přinesl jsi vše, co jsem požadoval. Teď se budu snažit já...", f = "Přinesla jsi vše, co jsem požadoval. Teď se budu snažit já...", } addon.data.quest["q84146_name"] = { m = "Červený pytel Blues", } addon.data.quest["q84146_objective"] = { m = "Najdi červený vak, který Numi v Everlooku ztratila při nehodě vzducholodě nad Hořícími stepmi.", } addon.data.quest["q84146_description"] = { m = "To, co chceš, je bezpečně skryto, a já mohu jen doufat, že totéž lze říci o tom, co hledám já. Měla jsem červený pytel s cennou exotikou, kterou používám na elektrooptiku. Ale ztratila jsem ho při nehodě vzducholodi nad Hořícími stepmi! Vak by tam mohl být stále, ale kvůli orkům, zlobrům a pytlákům jsem musela svou práci odložit. Pokud ji najdeš a přineseš mi ji zpátky, nechám ti Jurgensovu starou knihu.", f = "To, co chceš, je bezpečně skryto, a já mohu jen doufat, že totéž lze říci o tom, co hledám já. Měla jsem červený pytel s cennou exotikou, kterou používám na elektrooptiku. Ale ztratila jsem ho při nehodě vzducholodě nad Hořícími stepmi! Vak by tam mohl být stále, ale kvůli orkům, zlobrům a pytlákům jsem musela svou práci odložit. Pokud ji najdeš a přineseš mi ji zpátky, nechám ti Jurgensovu starou knihu.", } addon.data.quest["q84146_completion"] = { m = "Červený pytel najdeš ležet na stole prostým, bezstarostným způsobem.", } addon.data.quest["q1713_name"] = { m = "Vyvolání", } addon.data.quest["q1713_objective"] = { m = "Přines Srdce vichřice k Bath'rah Windwatcher.", } addon.data.quest["q1713_description"] = { m = "Jsem připraven provést rituál k vyvolání Kykloniana. Až bude vyvolán, musíš ho porazit a vzít si jeho vířivé srdce. To použiji k vštípení zbraně s Kyklonianovou mocí.\n\n, jsi připraven postavit se vládci větru?", f = "Jsem připraven provést rituál k vyvolání Kykloniana. Až bude vyvolán, musíš ho porazit a vzít si jeho vířivé srdce. To použiji k vštípení zbraně s Kyklonianovou mocí.\n\n, jsi připravena postavit se vládci větru?", } addon.data.quest["q1713_progress"] = { m = ", musím mít srdce vichřice!", } addon.data.quest["q1713_completion"] = { m = "Dokázal jsi to! Porazil jsi Cykloniana a získal jsi Srdce vichřice!", f = "Dokázala jsi to! Porazila jsi Cykloniana a získala jsi Srdce vichřice!", } addon.data.quest["q1791_name"] = { m = "Pozorovatel větru", } addon.data.quest["q1791_objective"] = { m = "Promluv si s Bath'rah the Windwatcher.", } addon.data.quest["q1791_description"] = { m = "Teď, když jsi se naučil berserkerský postoj, budeš chtít nějakou pěknou zbraň, se kterou ho budeš používat.\n\nPromluv si s Bath'rah Větrníkem, trolím poustevníkem, který žije mezi Alterackými horami a Západními plaguelandy. Je to zručný výrobce zbraní a mocný šaman.\n\nBath'rah najdeš u řeky, která protéká podél východního křídla Tarrenova mlýna. Následuj ji na sever - Bath'rah táboří poblíž ruin, které leží na východním břehu řeky.", f = "Teď, když jsi se naučila berserkerský postoj, budeš chtít nějakou pěknou zbraň, se kterou ho budeš používat.\n\nPromluv si s Bath'rah Větrníkem, trolím poustevníkem, který žije mezi Alterackými horami a Západními plaguelandy. Je to zručný výrobce zbraní a mocný šaman.\n\nBath'rah najdeš u řeky, která protéká podél východního křídla Tarrenova mlýna. Následuj ji na sever - Bath'rah táboří poblíž ruin, které leží na východním břehu řeky.", } addon.data.quest["q1791_completion"] = { m = "Urazil jsi dlouhou cestu, mladý . Ve tvých očích vidím oheň. Hledáš zbraň velké moci, ano?\n\nMohu ti s tvým úkolem pomoci. A ty můžeš pomoci mně s tím mým.", f = "Urazil jsi dlouhou cestu, mladé . Ve tvých očích vidím oheň. Hledáš zbraň velké moci, ano?\n\nMohu ti s tvým úkolem pomoci. A ty můžeš pomoci mně s mým.", } addon.data.quest["q82107_name"] = { m = "Voodoo peří", } addon.data.quest["q82107_objective"] = { m = "Přines padlému hrdinovi Hordy peří Voodoo od trollů z Potopeného chrámu.", } addon.data.quest["q82107_description"] = { m = "Tvoje čest mi přinesla trochu klidu. Je jen správné, abych ti za to něco nabídl.\n\nMé zbraně a zbroj byly za života skvostné, a přesto mi teď nejsou k ničemu. Bylo by lepší, kdybys je vlastnil ty.\n\nVydej se do potopeného chrámu a znič trollí strážce Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Mají u sebe kouzelná pera, která mohou reformovat mé fyzické tělo na dostatečně dlouhou dobu, aby ti poskytla odměnu.", f = "Tvá čest mu přinesla trochu klidu. Je jen správné, abych ti za to něco nabídl.\n\nJeho zbraně a zbroj byly za života skvostné, a přesto mu teď nejsou k ničemu. Bylo by lepší, kdybys je vlastnila ty.\n\nVydej se do potopeného chrámu a znič trollí strážce Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Mají u sebe kouzelná pera, která mohou reformovat jeho fyzické tělo na dostatečně dlouhou dobu, aby ti poskytli odměnu.", } addon.data.quest["q82107_progress"] = { m = "Jsi zpátky tak brzy? Čas už pro mě není stejný, možná to pro tebe byla opravdu dlouhá cesta...", } addon.data.quest["q82107_completion"] = { m = "Konečně zase cítím chladný dotek oceli, i když jen na okamžik.", } addon.data.quest["q1718_name"] = { m = "Ostrovan", } addon.data.quest["q1718_objective"] = { m = "Promluv si s Klannocem Macleodem.", } addon.data.quest["q1718_description"] = { m = "Tvoje pověst válečníka roste, . Nyní je čas postavit se svým vrstevníkům a zjistit, jak si stojíš.\n\nU pobřeží Barrens, jižně od Ratchetu, se nachází ostrov. Jmenuje se Frayův ostrov a je to místo, kde se setkávají válečníci.\n\nSetkávejte se a bojujte.\n\nPromluv si s hlavním válečníkem ostrova Fray, Klannocem Macleodem. Pokud tě shledá hodným, pak tě Klannoc povede dál po cestě válečníka.\n\nChceš-li se dostat na ostrov Fray, vyhledej písečnou mělčinu podél Kupeckého pobřeží.", f = "Tvoje pověst válečnice roste, . Nyní je čas postavit se svým vrstevnicím a zjistit, jak si stojíš.\n\nU pobřeží Barrens, jižně od Ratchetu, se nachází ostrov. Jmenuje se Frayův ostrov a je to místo, kde se setkávají válečníci.\n\nSetkávejte se a bojujte.\n\nPromluv si s hlavním válečníkem ostrova Fray, Klannocem Macleodem. Pokud tě shledá hodnou, pak tě Klannoc povede dál po cestě válečnice.\n\nChceš-li se dostat na ostrov Fray, vyhledej písečnou mělčinu podél Kupeckého pobřeží.", } addon.data.quest["q1718_completion"] = { m = "Ahoj, . Je dobré vidět, že ses dostal na ostrov Fray. Doufám, že se ti tam bude líbit...", f = "Ahoj, . Ráda vidím, že ses dostala na ostrov Fray. Doufám, že se ti tam bude líbit...", } addon.data.quest["q8424_name"] = { m = "Válka se stínovými červy", } addon.data.quest["q8424_objective"] = { m = "Vybij Stínovrahy v Zapadlých zemích a vrať se k Fallen Hero of the Horde.", } addon.data.quest["q8424_description"] = { m = "Pokračující přítomnost stínových přísežníků v Ztracených zemích přináší velkou bolest. Jejich temné rituály a kouzla způsobují muka, jaká on za svého života nepocítil.\n\nJeho prostřednictvím může předat své vlastní poselství bolesti. Jdi vpřed a vyřiď jeho hněv.", f = "Pokračující přítomnost stínových přísežníků v Ztracených zemích přináší velkou bolest. Jejich temné rituály a kouzla způsobují muka, jaká on za svého života nepocítil.\n\nJejí prostřednictvím může předat své vlastní poselství bolesti. Jdi vpřed a vyřiď jeho hněv.", } addon.data.quest["q8424_progress"] = { m = "Stínovrahy není snadné porazit, že? Ale ty jsi a buď zvítězíš, nebo při pokusu o to zahyneš.", f = "Stínovrahy není snadné porazit, že? Ale ty jsi a buď zvítězíš, nebo při pokusu o to zahyneš.", } addon.data.quest["q8424_completion"] = { m = "Už jsi potlačil jeho bolest a poctil ho. Děkuji ti, .", f = "Už jsi potlačila jeho bolest a poctila ho. Děkuji ti, .", } addon.data.quest["q8417_name"] = { m = "Neklidný duch", } addon.data.quest["q8417_objective"] = { m = "Promluv si s padlým hrdinou Hordy u vchodu do Ztracených zemí.", } addon.data.quest["q8417_description"] = { m = "V Ztracených zemích žije neklidný duch, který byla kdysi velkým hrdinou hordy. Čest válečníka neumírá s tělem a bylo by dobré si s ním promluvit.", f = "V Ztracených zemích žije neklidný duch, který byl kdysi velkou hrdinkou hordy. Čest válečnice neumírá s tělem a bylo by dobré si s ní promluvit.", } addon.data.quest["q8417_completion"] = { m = "Takže jsi přišel, abych ji ulevila od bolesti. Přála bych si, abys mě mohl jednoduše srazit k zemi, ale tak jednoduché to není...", f = "Takže jsi přišla, abych jí ulevila od bolesti. Přála bych si, abys mě mohla jednoduše srazit k zemi, ale tak jednoduché to není...", } addon.data.quest["q79624_name"] = { m = "Vařit může každý", } addon.data.quest["q79624_objective"] = { m = "Najdi zlobra, který umí číst nečitelný recept.", } addon.data.quest["q79624_description"] = { m = "Zdá se, že recept je na nějaký druh masového pokrmu. Je napsán v jazyce, kterému nerozumíš. Vzhledem ke zdroji a předmětu je tvým nejlepším odhadem zlobr.\n\nZlobři obvykle nejsou kulinářské typy, ale pokud bys znal nějakého s takovými sklony, mohl by ti recept přeložit.", } addon.data.quest["q79624_completion"] = { m = "Máš recept? Skonči s poslechem.", } addon.data.quest["q8423_name"] = { m = "Příbuzenství válečníků", } addon.data.quest["q8423_objective"] = { m = "Zabij 7 Helboarů v Zapadlých zemích a vrať se k Fallen Hero of the Horde.", f = "Zabij 7 Helboarů v Zničené zemi a vrať se k Fallen Hero of the Horde.", } addon.data.quest["q8423_description"] = { m = "Jsi bezpochyby . Chtěl bych po tobě žádat čestný úkol, ale musím vyzkoušet tvou sílu.\n\nŘíká se, že Rexxar by změřil ostrost svých čepelí tím, že by jediným rychlým úderem zabil helboara. Nyní změřím tvou sílu tím, že je zabiju.", } addon.data.quest["q8423_progress"] = { m = "Hořící ostny helboarů zanechávají děsivé jizvy. Neboj se bolesti a znetvoření, , nejsou ničím ve srovnání s vězením, k němuž jsem připoután.", f = "Hořící ostny helboarů zanechávají děsivé jizvy. Neboj se bolesti a znetvoření, , nejsou ničím ve srovnání s vězením, ke kterému jsem připoután.", } addon.data.quest["q8423_completion"] = { m = "Nepotřebuji žádný důkaz, abych věděl, co jsi udělal, . Ve tvém výrazu vidím vyryté odhodlání.", f = "Nepotřebuji žádný důkaz, abych věděl, co jsi udělala, . Ve tvém výrazu vidím vyryté odhodlání.", } addon.data.quest["q81877_name"] = { m = "Bojová noc", } addon.data.quest["q81877_objective"] = { m = "Vyhraj v Gadgetzanské aréně.", } addon.data.quest["q81877_description"] = { m = "Vše je připraveno na slavnostní znovuotevření Gadgetzanské arény!\n\nPravidla jsou jednoduchá: čekají tě tři souboje, které zakončí šampion. Mezi jednotlivými souboji budeš mít krátkou přestávku, ale v žádném okamžiku nemůžeš arénu opustit. Pokud tak učiníš, prohráváš.\n\nAž budeš připraven, zápas začíná!", f = "Vše je připraveno na slavnostní znovuotevření Gadgetzanské arény!\n\nPravidla jsou jednoduchá: čekají tě tři souboje, které zakončí šampion. Mezi jednotlivými souboji budeš mít krátkou přestávku, ale v žádném okamžiku nemůžeš arénu opustit. Pokud tak učiníš, prohráváš.\n\nAž budeš připravena, zápas začíná!", } addon.data.quest["q81877_progress"] = { m = "Jak se ti daří, ? Neříkej mi, že už toho máš dost!", f = "Jak se ti daří, ? Neříkej mu, že už toho má dost!", } addon.data.quest["q81877_completion"] = { m = "Venku jsi se opravdu předvedl. Byl jsem na pokraji sil, to ti povídám! Ani výdělky nebyly špatné.\n\nJako šampion dostaneš podíl z mince a ještě něco navíc jen za to, že jsi tohle všechno umožnil. Jak se říká, vítěz získá kořist.", f = "Venku jsi se opravdu předvedla. Byl jsem na pokraji sil, to ti povídám! Ani výdělky nebyly špatné.\n\nJako šampion dostaneš podíl z mince a ještě něco navíc jen za to, že jsi tohle všechno umožnila. Jak se říká, vítěz získá kořist.", } addon.data.quest["q81682_name"] = { m = "Starý šampion", } addon.data.quest["q81682_objective"] = { m = "Najdi Kajinda někde v Azšaře.", } addon.data.quest["q81682_description"] = { m = "Tahle aréna možná nevypadá nic moc, ale řeknu ti, že tohle místo bývalo docela atrakcí. Bojovníci o ceny, dobrodruzi, dokonce i pár lidí z kartelu, ti všichni vstupovali do ringu, aby získali šanci na mince a slávu.\n\nMezi hazardními hrami a koncesemi jsem vydělával balík!\n\nPo odchodu starého šampióna Kajinda do důchodu to ale začalo upadat. Byl to opravdu vážný typ; jednoho dne beze slova odešel do Azshary. Kdybys ho našel, mohli bychom arénu zase zprovoznit.", f = "Tahle aréna možná nevypadá nic moc, ale řeknu ti, že tohle místo bývalo docela atrakcí. Bojovníci o ceny, dobrodruzi, dokonce i pár lidí z kartelu, ti všichni vstupovali do ringu, aby získali šanci na mince a slávu.\n\nMezi hazardními hrami a koncesemi jsem vydělával balík!\n\nPo odchodu starého šampióna Kajinda do důchodu to ale začalo upadat. Byl to opravdu vážný typ; jednoho dne beze slova odešel do Azshary. Kdybys ho našla, mohli bychom arénu zase zprovoznit.", } addon.data.quest["q1503_name"] = { m = "Kovaná ocel", } addon.data.quest["q1503_objective"] = { m = "Přines kované ocelové tyče k Thun'grim Firegaze v Barrens.", } addon.data.quest["q1503_description"] = { m = "Dám ti zbraň, , ale nejprve mi musíš pomoci. Razormani na severozápadě přišli do mého tábora před několika nocemi. Nechtěli se se mnou utkat v boji, ale vědí, že mám špatné oči - několik jich odvedlo mou pozornost chrápáním, zatímco jiní mě okradli! Zbabělci!\n\nVzali železnou truhlu a v ní několik kovaných ocelových prutů. Pokud je získáš zpět, dám ti zbraň, kterou hledáš.\n\nHledej železnou truhlu v táboře quilboarů a vrať se s kovanými ocelovými tyčemi.", f = "Dám ti zbraň, , ale nejprve mi musíš pomoci. Razormani na severozápadě přišli do mého tábora před několika nocemi. Nechtěli se se mnou utkat v boji, ale vědí, že mám špatné oči - několik jich odvedlo mou pozornost chrápáním, zatímco jiní mě okradli! Zbabělci!\n\nVzali železnou truhlu a v ní několik kovaných ocelových prutů. Pokud je získáš zpět, dám ti zbraň, kterou hledáš.\n\nHledej železnou truhlu v táboře quilboarů a vrať se ke mně s kovanými ocelovými tyčemi.", } addon.data.quest["q1503_progress"] = { m = "Máš moje ocelové tyče?", } addon.data.quest["q1503_completion"] = { m = "Našel jsi je! A jsou tu všechny bary, což mě nepřekvapuje. Nemyslel jsem si, že by Razormani věděli, co si počít s takovou jemnou ocelí.\n\nDěkuji ti, . Tady je tvoje odměna. Ať ti dobře slouží.", f = "Našla jsi je! A jsou tu všechny bary, což mě nepřekvapuje. Nemyslel jsem si, že by Razormani věděli, co si počít s takovou jemnou ocelí.\n\nDěkuji ti, . Tady je tvoje odměna. Ať ti dobře slouží.", } addon.data.quest["q79677_name"] = { m = "Rychlý nákup potravin", } addon.data.quest["q79677_objective"] = { m = "Sežeň ingredience na Skonkův pokrm a přines mu je do Arathské vysočiny.", } addon.data.quest["q79677_description"] = { m = "Ostatní zlobři se ti smějí, protože jsi menší než oni. Říkají, že malí zlobři jsou slabí, a tak se Skonk místo boje naučí vařit. To způsobí jen další posměšky, a tak Skonk uteče za svým snem.\n\nSkonk umí připravit jídlo, ale potřebuje k tomu ingredience. Neví, kde je najde. Skonk se zaměřuje spíše na řemeslo; není zrovna logistik.", f = "Ostatní zlobři se ti smějí, protože je menší než oni. Říkají, že malí zlobři jsou slabí, a tak se Skonk místo boje naučí vařit. To způsobí jen další posměšky, a tak Skonk uteče za svým snem.\n\nSkonk umí připravit jídlo, ale potřebuje k tomu ingredience. Neví, kde je najde. Skonk se zaměřuje spíše na řemeslo; není zrovna logistik.", } addon.data.quest["q79677_progress"] = { m = "Už jsi našel ingredience? Už je skoro čas na večeři.", f = "Už jsi našla ingredience? Už je skoro čas na večeři.", } addon.data.quest["q79677_completion"] = { m = "Dobrá práce, kamaráde . Teď už opravdu vaříme!", f = "Dobrá práce, kamaráde. Teď už opravdu vaříme!", } addon.data.quest["q1699_name"] = { m = "Rukavice Rethban", } addon.data.quest["q1699_objective"] = { m = "Vstup do jeskyní Rethban, dojdě na první rozcestí a v určeném čase se vrať k Yorus Barleybrew.\n\nNesmíš zemřít a vypustit svého ducha.", } addon.data.quest["q1699_description"] = { m = "Svůj úkol nazývám Rethbanská rukavice. Aby ses zkouškou prošel, musíš pouze vstoupit do Rethbanských jeskyní, na první rozcestí, a pak se sem vrátit. Snadno! Až na to, že je tu pár vrásek...\n\nMusíš se vrátit do hodiny.\n\nV cestě stojí celé hromady Redridgeských gnollů.\n\nNež začneš, musíš si loknout charakteristického nápoje mé rodiny: Barleybrew Scalder!\n\nTak co říkáš? Rethbanské jeskyně se nacházejí v podhůří severně od Lakeshire. Jsi připraven proběhnout Rethbanskou rukavicí?", f = "Svůj úkol nazývám Rethbanská rukavice. Aby ses zkouškou prošla, musíš pouze vstoupit do Rethbanských jeskyní, na první rozcestí, a pak se sem vrátit. Snadno! Až na to, že je tu pár vrásek...\n\nMusíš se vrátit do hodiny.\n\nV cestě stojí celé hromady Redridgeských gnollů.\n\nNež začneš, musíš si loknout charakteristického nápoje mé rodiny: Barleybrew Scalder!\n\nTak co říkáš? Rethbanské jeskyně se nacházejí v podhůří severně od Lakeshire. Jsi připravená proběhnout Rethbanskou rukavicí?", } addon.data.quest["q1699_progress"] = { m = "Čas se ztrácí, . Na tvém místě bych se dal do pohybu...", f = "Čas se ztrácí, . Na tvém místě bych se dala do pohybu...", } addon.data.quest["q1699_completion"] = { m = "Dokázal jsi to! Dobrá práce! Třikrát hurá pro tebe!", f = "Dokázala jsi to! Dobrá práce! Třikrát hurá pro tebe!", } addon.data.quest["q1667_name"] = { m = "Jack s mrtvým zubem", } addon.data.quest["q1667_objective"] = { m = "Získej Haggardův odznak z tábora Jacka Mrtvého zubu a vrať se k maršálu Haggardovi.", } addon.data.quest["q1667_description"] = { m = "Poslal tě Burlguard, že? Ano, mám tu někde náhradní zbraně, ale nejdřív pro tebe mám úkol...\n\nPřed časem mě podvedl defiaský padouch Mrtvý zub Jack. Byla tma, měl na sobě tabard Stormwindu a já si myslel, že je to maršál Dughan. Řekl, že potřebuje můj starý odznak maršála Stormwindu, a já mu ho dal... a pak se zasmál a utekl, než jsem ho stačil chytit!\n\nVrať mi můj odznak! Mrtvý zub Jack ho má nejspíš schovaný ve svém táboře na jihu.", } addon.data.quest["q1667_progress"] = { m = "Máš můj odznak? Nechci ani pomyslet na to, jakou neplechu by s ním mohl způsobit Jack Mrtvý zub.", } addon.data.quest["q1667_completion"] = { m = "Skvělé, našel jsi to! Obával jsem se, že je navždy pryč, že ho Defias použil, aby se vydával za úředníka Stormwindu. To se teď díky tobě nestane.\n\nZde jsou některé zbraně, které jsem používal, když jsem byl maršál. Udržoval jsem je ve skvělém stavu - vyber si!", f = "Skvělé, našla jsi to! Obával jsem se, že je navždy pryč, že ho Defias použil, aby se vydával za úředníka Stormwindu. To se teď díky tobě nestane.\n\nZde jsou některé zbraně, které jsem používal, když jsem byl maršál. Udržoval jsem je ve skvělém stavu - vyber si!", } addon.data.quest["q1848_name"] = { m = "Brutální hauberk", } addon.data.quest["q1819_name"] = { m = "Ulag the Cleaver", } addon.data.quest["q1819_objective"] = { m = "Zabij Ulaga Rozštěpače a pak si promluv se strážcem smrti Dillingerem.", } addon.data.quest["q1819_description"] = { m = "Když se Pohroma prohnala Tirisfalskými roklinami, zajali jsme jednoho, abychom ho prozkoumali. Měl svobodnou mysl a říkal si Ulag Rozštěpovač. Ale přestože měl svobodnou vůli, byl stále uchvácen Králem Lichů.\n\nDoufali jsme, že najdeme způsob, jak zlomit královu vládu nad Ulagem, ale nepodařilo se nám to. Nyní konečně nastal čas ho osvobodit.\n\nOsvoboď ho a zabij ho.\n\nAktivuj spouštěč kamene lebky u mauzolea na severu. Tím zrušíš magickou pečeť, která ho poutá.\n\nPak... buď připraven, .", f = "Když se Pohroma prohnala Tirisfalskými roklinami, zajali jsme jednoho, abychom ho prozkoumali. Měl svobodnou mysl a říkal si Ulag Rozštěpovač. Ale přestože měl svobodnou vůli, byl stále uchvácen Králem Lichů.\n\nDoufali jsme, že najdeme způsob, jak zlomit královu vládu nad Ulagem, ale nepodařilo se nám to. Nyní konečně nastal čas ho osvobodit.\n\nOsvoboď ho a zabij ho.\n\nAktivuj spouštěč kamene lebky u mauzolea na severu. Tím zrušíš magickou pečeť, která ho poutá.\n\nPak... buď připravena, .", } addon.data.quest["q1819_progress"] = { m = "Tvůj úkol je zatím nesplněn, . Není moudré, aby on projevoval strach...", } addon.data.quest["q1819_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Ulag nebyl žádným bezvýznamným agentem Pohromy. Ukázal jsi Smrťákům, a tedy i Temné paní, že jsi schopný a odhodlaný a že jsi hoden dalšího poučení.", f = "Dobrá práce, . Ulag nebyl žádným bezvýznamným agentem Pohromy. Ukázal jsi Smrťákům, a tedy i Temné paní, že jsi schopná a odhodlaná a že jsi hodna dalšího poučení.", } addon.data.quest["q1702_name"] = { m = "Štítonoš", } addon.data.quest["q1702_objective"] = { m = "Přines sud Skaldera k Furenovi Dlouhovousovi.", } addon.data.quest["q1702_description"] = { m = "Při plnění úkolu Rethban Gauntlet jsi opravdu ukázal, co v tobě je, . A já zůstávám věrný svému slovu. Dostaneš odměnu, kterou jsem ti slíbil...\n\nAž na to, že je to ve Stormwindu.\n\nPromluv si s mým přítelem Furenem Dlouhovousem v trpasličí čtvrti Stormwindu. Je to nejlepší štítonoš, jakého jsi kdy potkal, a dluží mi velkou laskavost.\n\nNa, vezmi Furenovi tento sud Barleybrew Scalder a požádej ho o štít. Dá ti pěkný.", f = "Při plnění úkolu Rethban Gauntlet jsi opravdu ukázala, co v tobě je, . A já zůstávám věrný svému slovu. Dostaneš odměnu, kterou jsem ti slíbil...\n\nAž na to, že je to ve Stormwindu.\n\nPromluv si s mým přítelem Furenem Dlouhovousem v trpasličí čtvrti Stormwindu. Je to nejlepší štítonoš, jakého jsi kdy potkala, a dluží mi velkou laskavost.\n\nNa, vezmi Furenovi tento sud Barleybrew Scalder a požádej ho o štít. Dá ti pěkný.", } addon.data.quest["q1702_progress"] = { m = "Dobrý den! Suché časy, nemyslíš?", } addon.data.quest["q1702_completion"] = { m = "Ach, Barleybrew Scalder. Skvělá věc! Takže jsi byl u Yoruse, co?\n\nMůžu ti sehnat štít, ano, pane! Lepší nenajdeš, a to nelžu!", f = "Ach, Barleybrew Scalder. Skvělá věc! Takže jsi byla u Yoruse, co?\n\nMůžu ti sehnat štít, ano, pane! Lepší nenajdeš, a to nelžu!", } addon.data.quest["q1719_name"] = { m = "Zášť", } addon.data.quest["q1719_objective"] = { m = "Zabij Velkého Willa a pak si promluv s Klannocem Macleodem na ostrově Fray.", } addon.data.quest["q1719_description"] = { m = "Pokud se chceš ode mne učit, musíš nejprve projít Údělem. Je to výzva, kterou na ostrově Fray rádi nabízíme vycházejícím válečníkům, kteří si myslí, že jsou tvrdí, a pokud tuto zkoušku zvládneš, pak budu vědět, že jsi.\n\nZačni tím, že půjdeš doprostřed toho davu tamhle a stoupneš si na mříž. Tím řekneš Twiggy Flatheadovi, že jsi připraven, a on proti tobě pošle vyzyvatele.\n\nKdyž všechny vyzyvatele porazíš, zavolá Velkého Willa. Zabij Velkého Willa a vrať se k Klannoc Macleod ve stanoveném čase.", f = "Pokud se chceš ode mne učit, musíš nejprve projít Údělem. Je to výzva, kterou na ostrově Fray rádi nabízíme vycházejícím válečníkům, kteří si myslí, že jsou tvrdí, a pokud tuto zkoušku zvládneš, pak budu vědět, že jsi.\n\nZačni tím, že půjdeš doprostřed toho davu tamhle a stoupneš si na mříž. Tím řekneš Twiggy Flatheadovi, že jsi připravena, a on proti tobě pošle vyzyvatele.\n\nKdyž všechny vyzyvatele porazíš, zavolá Velkého Willa. Zabij Velkého Willa a vrať se ke mně ve stanoveném čase.", } addon.data.quest["q1719_progress"] = { m = "Už jsi splnil svůj úkol?", f = "Už jsi splnila svůj úkol?", } addon.data.quest["q1719_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Prošel jsi Zoufalstvím!\n\nJsi důstojný , a je mi ctí tě učit...", f = "Dobrá práce, . Prošla jsi Zoufalstvím!\n\nJsi důstojná , a je mi ctí tě učit...", } addon.data.quest["q1698_name"] = { m = "Yorus Barleybrew", } addon.data.quest["q1698_objective"] = { m = "Promluv si s Yorus Barleybrewem.", } addon.data.quest["q1698_description"] = { m = "Yorus Barleybrew vydal výzvu všem schopným bojovníkům Aliance. Čeká v hostinci Lakeshire Inn v Redridge a slibuje velkou odměnu každému, kdo bude schopen projít jeho zkouškou.", f = "Yorus Barleybrew vydal výzvu všem schopným bojovníkům Aliance. Čeká v hostinci Lakeshire Inn v Redridge a slibuje velkou odměnu každé, kdo bude schopna projít jeho zkouškou.", } addon.data.quest["q1698_completion"] = { m = "Hah! Takže jsi slyšel o mé výzvě, že?\n\nTak se posaď a poslouchej. Napij se a vychutnej si to, protože to může být tvoje poslední.", f = "Hah! Takže jsi slyšela o mé výzvě, že?\n\nTak se posaď a poslouchej. Napij se a vychutnej si to, protože to může být tvoje poslední.", } addon.data.quest["q1505_name"] = { m = "Veterán Uzzek", } addon.data.quest["q1505_objective"] = { m = "Promluv si s Uzzekem na strážním stanovišti Far.", } addon.data.quest["q1505_description"] = { m = "Horda ctí své válečníky, protože jejich síla je nezpochybnitelná. Skutečně velcí válečníci jsou však také velkými studenty.\n\nVyhledej Uzzeka. Je veteránem mnoha bitev a nyní vyučuje mladé válečníky způsobům boje. Najdeš ho jižně od Far Watch Post, orkské posádky na hranici Barrens a Durotaru na východě.", } addon.data.quest["q1505_completion"] = { m = "Ahoj, mladíku. Přišel jsi pro nějaké instrukce, že?", f = "Ahoj, děvče. Přišla jsi pro nějaké instrukce, že?", } addon.data.quest["q1840_name"] = { m = "Orm Stonehoof a Brutální helma", } addon.data.quest["q1840_objective"] = { m = "Promluv si s Ormem Stonehoofem v Thunder Bluff.", } addon.data.quest["q1840_description"] = { m = "Orm Stonehoof je pro své schopnosti velmi uznávaný. Vyrobí pro tebe brutální helmu.\n\nVyhledej ho v Thunder Bluffu, poblíž tůně u velkého, centrálního totemu města.", } addon.data.quest["q1840_completion"] = { m = "Zdravím tě, . Já jsem Orm a Thun'grim mi řekl, že si přeješ vyrobit helmu?", f = "Zdravím tě, . Já jsem Orm a Thun'grim mi řekl, že si přeješ vyrobit helmu?", } addon.data.quest["q1681_name"] = { m = "Ironbandův komplex", } addon.data.quest["q1681_objective"] = { m = "Přines náklad umbrální rudy k Tormus Deepforge v Ironforge.", } addon.data.quest["q1681_description"] = { m = "Můj mentor, Sturgy Ironband, měl sídlo jižně od jezera Helmovo lože ve východní části Dun Morogh. Tam učil kovářství a byl nejlepší.\n\nJednoho dne mu však jeden z jeho žáků přinesl náklad podivné rudy. Mistr Ironband ji nazval umbrální rudou a dychtivě s ní pracoval, ale brzy poté, co dorazila... na jeho usedlost zaútočila banda temných železných trpaslíků. Všechny zabili!\n\nVstup do Ironbandova sídla, , a pomsti smrt mého mistra. A přines mi náklad umbrální rudy, který ji způsobil.", } addon.data.quest["q1681_progress"] = { m = "Vstoupil jsi do Ironbandova sídla? Našel jsi umbrální rudu?", f = "Vstoupila jsi do Ironbandova sídla? Našla jsi umbrální rudu?", } addon.data.quest["q1681_completion"] = { m = "Našel jsi to! Dobrá práce!\n\nDoufám, že jsi při hledání zabil spoustu temných železných trpaslíků. Obávám se, že sídliště Železné bandy nebude posledním místem, kde je uvidíme.\n\nAle děkuji ti za tu rudu, . Dychtím ji zpracovat a zjistit její vlastnosti.", f = "Našla jsi to! Dobrá práce!\n\nDoufám, že jsi při hledání zabila spoustu temných železných trpaslíků. Obávám se, že sídliště Železné bandy nebude posledním místem, kde je uvidíme.\n\nAle děkuji ti za tu rudu, . Dychtím ji zpracovat a zjistit její vlastnosti.", } addon.data.quest["q1700_name"] = { m = "Grimand Elmore", } addon.data.quest["q1700_objective"] = { m = "Přines Furenovy zápisky k Grimandovi Elmorovi.", } addon.data.quest["q1700_description"] = { m = "Udělal jsem si kopii svých poznámek o technikách, které jsem se naučil při výrobě tvé zbroje, a potřebuji je poslat Grimandu Elmorovi. Je tady v trpasličí čtvrti, v obchodě se zbraněmi.\n\nA přikrč se, až mu je předáš. Je na své dovednosti zuřivě hrdý a nebude se mu líbit, že se ode mě něco učí...", } addon.data.quest["q1700_progress"] = { m = "Ahoj a dobrý den. Čím bych ti mohl být prospěšný?", } addon.data.quest["q1700_completion"] = { m = "Furen to napsal? Jak se opovažuje! Proč, vždyť jsem ho naučil všechno, co umí! Myslet si, že by mě mohl něco naučit, je nehorázné! Nehorázné!\n\nHm... ale v jeho poznámkách je něco, co bych rád vyzkoušel...", } addon.data.quest["q1705_name"] = { m = "Hořící krev", } addon.data.quest["q1705_objective"] = { m = "Přines 20 lahviček s hořící krví a 1 hořící kámen k Grimand Elmore ve Stormwindu.", f = "Přines 20 lahviček hořící krve a 1 hořící kámen k Grimand Elmore ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1705_description"] = { m = "Nerad přiznávám, že Furen možná opravdu něco našel. Ale abych si byl jistý, budu muset jeho techniky vyzkoušet na novém kusu zbroje. Pokud mi pomůžeš s materiálem, , pak si zbroj můžeš vzít.\n\nK výrobě této zbroje potřebuji vzorky hořící krve a hořící kámen.\n\nJediné místo, kde je mohu získat, je Duskwood. Noční worgeni sídlící v dole Rolandova zkáza mají hořící krev a jejich vůdce Gutspill bude mít kámen.\n\nAť ti štěstí dopřeje rychlost, .", } addon.data.quest["q1705_progress"] = { m = ", máš hořící krev a kámen? Budu je potřebovat k dokončení zbroje.", f = "Grimand Elmore, máš hořící krev a kámen? Budu je potřebovat k dokončení zbroje.", } addon.data.quest["q1705_completion"] = { m = "Pěkná práce! A teď mě omluv, mám ještě nějakou práci...", } addon.data.quest["q1502_name"] = { m = "Thun'grim Firegaze", } addon.data.quest["q1502_objective"] = { m = "Promluv si s Thun'grim Firegaze v Barrens.", f = "Promluv si s Thun'grim Firegaze k Barrens.", } addon.data.quest["q1502_description"] = { m = "Je nezbytné, aby válečníkova zbraň byla kvalitní. A pokud existuje ork, který umí vyrábět kvalitní zbraně, pak je jím Thun'grim Firegaze. Je to poustevník, který sídlí na vrcholu kopců východně od Křižovatky.\n\nPokud hledáš zbraň, válečníku, pak bys měl vyhledat Thun'grima. Chcete-li ho najít, vydejte se nejprve na Křižovatku na západě a pak se vydejte na východ do kopců. Jeho tábor je vysoko na vrcholu kopce.", f = "Je nezbytné, aby válečníkova zbraň byla kvalitní. A pokud existuje ork, který umí vyrábět kvalitní zbraně, pak je jím Thun'grim Firegaze. Je to poustevník, který sídlí na vrcholu kopců východně od Křižovatky.\n\nPokud hledáš zbraň, válečníku, pak bys měl vyhledat Thun'grima. Chceš-li ho najít, vydejte se nejprve na Křižovatku na západě a pak se vydejte na východ do kopců. Jeho tábor je vysoko na vrcholu kopce.", } addon.data.quest["q1502_completion"] = { m = "Oči mu už dávno vyschly od zírání do plamene kovárny, ale některé věci stále vidí. Vidí, že něco chceš.\n\nA pokud jsi našel cestu sem, pak může hádat, po čem toužíš.", f = "Oči mu už dávno vyschly od zírání do plamene kovárny, ale některé věci stále vidí. Vidí, že něco chceš.\n\nA pokud jsi našla cestu sem, pak může hádat, po čem toužíš.", } addon.data.quest["q1498_name"] = { m = "Cesta obrany", } addon.data.quest["q1498_objective"] = { m = "Přines 5 zpívaných šupin k Uzzekovi na strážní stanoviště Far v Barrens.", } addon.data.quest["q1498_description"] = { m = "Jako válečník je jedním z mých nejdůležitějších úkolů... ochrana. Jsem štítem Hordy a chráním naše slabší bratry. Pokud se chceš přidat do mých řad, musíš mi dokázat, jak jsi schopný.\n\nVydej se na Hromový hřeben v Durotaru, kde žijí bleskové skrýše a hromové ještěrky. Ulov ty bestie! Ukaž mi, že jsi silnější než ony! Vydrž jejich útoky a přines mi jako důkaz hromadu jejich opálených šupin.\n\nUdělej to a já tě to naučím.", f = "Jako válečník je jedním z mých nejdůležitějších úkolů... ochrana. Jsem štítem Hordy a chráním naše slabší bratry. Pokud se chceš přidat do mých řad, musíš mi dokázat, jak jsi schopná.\n\nVydej se na Hromový hřeben v Durotaru, kde žijí bleskové skrýše a hromové ještěrky. Ulov ty bestie! Ukaž mi, že jsi silnější než ony! Vydrž jejich útoky a přines mi jako důkaz hromadu jejich opálených šupin.\n\nUdělej to a já tě to naučím.", } addon.data.quest["q1498_progress"] = { m = "Máš váhy, ? Pokud nedokážeš odolat útokům hromových ještěrů, nebudeš mít z mých pokynů žádný užitek.", } addon.data.quest["q1498_completion"] = { m = "Ah. Vidím, že jsi porazil hromové ještěry, což dokazuje, že jsi houževnatý. Nyní ti ukážu, jak lze zkombinovat tvrdou kůži a chytré pohyby, aby vytvořily neproniknutelnou obrannou zeď.\n\nDobře se pouč, . A buď připraven na další instrukce.", f = "Ah. Vidím, že jsi porazila hromové ještěry, což dokazuje, že jsi houževnatá. Nyní ti ukážu, jak lze zkombinovat tvrdou kůži a chytré pohyby, aby vytvořily neproniknutelnou obrannou zeď.\n\nDobře se pouč, . A buď připravena na další instrukce.", } addon.data.quest["q1703_name"] = { m = "Mathiel", } addon.data.quest["q1703_objective"] = { m = "Přines Furenovy zápisky k Mathielovi.", } addon.data.quest["q1703_description"] = { m = "Udělal jsem si kopii svých poznámek o technikách, které jsem se naučil při výrobě tvé zbroje, a potřebuji je poslat kováři Mathielovi. Žije v Darnassu, což je docela daleko, ale jsem si jistý, že bude velmi vděčný za to, co jsem se naučil.", } addon.data.quest["q1703_progress"] = { m = "Zdravím tě, .", f = "Zdravím tě, .", } addon.data.quest["q1703_completion"] = { m = "Ty jsou zajímavé, opravdu velmi zajímavé. Můj trpasličí kolega Furen učinil docela velkolepý objev!\n\nDěkuji ti, . Bude mi ctí aplikovat jeho nové techniky na mé vlastní craftingy.", } addon.data.quest["q1844_name"] = { m = "Chimaeric Horn", } addon.data.quest["q1844_objective"] = { m = "Přines pozinkovaný roh k Orm Stonehoofovi v Thunder Bluff.", f = "Přines pozinkovaný roh k Ormovi Stonehoofovi v Thunder Bluff.", } addon.data.quest["q1844_description"] = { m = "Udělám ti kormidlo, ale musíš mi ukázat, že jsi ho hoden.\n\nV severozápadních končinách Stonetalonských hor leží Spálené údolí. Kdysi to bývalo zelené místo, ale nyní je znesvěcené a popelavé, a ta stvoření, která tam zůstala, šílí bolestí a zoufalstvím.\n\nNa toto místo tě posílám, .\n\nMusíš se vydat do Spáleného údolí a najít matriarchu chimér. Zabij ji a zbav ji jejího utrpení. Přines mi její pozinkovaný roh jako důkaz a já ti vyrobím kormidlo.", f = "Udělám ti kormidlo, ale musíš mi ukázat, že jsi ho hodná.\n\nV severozápadních končinách Stonetalonských hor leží Spálené údolí. Kdysi to bývalo zelené místo, ale nyní je znesvěcené a popelavé, a ta stvoření, která tam zůstala, šílí bolestí a zoufalstvím.\n\nNa toto místo tě posílám, .\n\nMusíš se vydat do Spáleného údolí a najít matriarchu chimér. Zabij ji a zbav ji jejího utrpení. Přines mi její pozinkovaný roh jako důkaz a já ti vyrobím kormidlo.", } addon.data.quest["q1844_progress"] = { m = "Máš roh? Je matriarcha bez bolesti?", } addon.data.quest["q1844_completion"] = { m = "Splnil jsi svůj úkol, , a ukázal jsi mi svou hodnotu a odhodlání. Helma bude tvoje...", f = "Splnila jsi svůj úkol, , a ukázala jsi mi svou hodnotu a odhodlání. Helma bude tvoje...", } addon.data.quest["q81697_name"] = { m = "Defanged", } addon.data.quest["q81697_objective"] = { m = "Získej Kajindovu čepel od modrého draka, který se potuluje jihovýchodně od Forlorn Ridge v Azšaře.", } addon.data.quest["q81697_description"] = { m = "Bitva je vše, co znám, . Během třetí války jich před mým ostřím padlo nespočet. Když válka skončila, prosadil jsem se jako bojovník za odměnu. Tehdy jsem narazil na arénu v Gadgetzanu.\n\nMé dny tam byly slavné, ale brzy mě přestalo bavit být šampionem. Přišel jsem do Azshary hledat větší výzvu; modrého draka, který se potuluje jihovýchodně odtud. Bohužel mě ten tvor přemohl. Unikl jsem živý, ale mou čepel si vzal do své zásoby.\n\nPokud mou čepel získáš zpět, vrátím se k tobě do Gadgetzanu.", } addon.data.quest["q81697_progress"] = { m = "Nevyčítám ti tvé váhání, . Drak je obávaný nepřítel.", f = "Nevyčítám ti tvé váhání, . Drak je obávaný nepřítel.", } addon.data.quest["q81697_completion"] = { m = "Tam, kde jsem kdysi selhal já, jsi uspěl ty. Máš mou hlubokou úctu a vděčnost, . Snad mě překonáš i v aréně.", f = "Tam, kde jsem kdysi selhal já, jsi uspěla ty. Máš mou hlubokou úctu a vděčnost, . Snad mě překonáš i v aréně.", } addon.data.quest["q1683_name"] = { m = "Vorlus Vilehoof", } addon.data.quest["q1683_objective"] = { m = "Přines Vorlův roh k Elanaria v Darnassu.", } addon.data.quest["q1683_description"] = { m = "Než tě budu moci učit, musíš mi ukázat své odhodlání.\n\nSatyr Vorlus Vilehoof našel jednu z našich odlehlých měsíčních studní, jihovýchodně od Ban'ethil Barrow Den. Nyní se v ní cáká a špiní její čisté vody svou špínou.\n\nNajdi Vorluse v měsíční studánce a znič ho. Přines mi jeho roh jako důkaz a já zahájím tvůj pokročilý výcvik válečníka.\n\nCesta k měsíční studánce je dobře skrytá, , ale zůstaň soustředěný a ostražitý a najdeš ji.", f = "Než tě budu moci učit, musíš mi ukázat své odhodlání.\n\nSatyr Vorlus Vilehoof našel jednu z našich odlehlých měsíčních studní, jihovýchodně od Ban'ethil Barrow Den. Nyní se v ní cáká a špiní její čisté vody svou špínou.\n\nNajdi Vorluse v měsíční studánce a znič ho. Přines mi jeho roh jako důkaz a já zahájím tvůj pokročilý výcvik válečnice.\n\nCesta k měsíční studánce je dobře skrytá, , ale zůstaň soustředěná a ostražitá a najdeš ji.", } addon.data.quest["q1683_progress"] = { m = "Máš ten roh, ? Je náš měsíční svět volný od ďábla Vorluse?", } addon.data.quest["q1683_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Je dobré vědět, že Vorlus je poražen a náš měsíční svět je očištěn, a je dobré vidět mladé bojovníky, kteří touží udržet náš milovaný Teldrassil bez zkaženosti.\n\nNyní zahájíme tvůj výcvik...", f = "Dobrá práce, . Je dobré vědět, že Vorlus je poražen a náš měsíční svět je očištěn, a je dobré vidět mladé bojovnice, které touží udržet náš milovaný Teldrassil bez zkaženosti.\n\nNyní zahájíme tvůj výcvik...", } addon.data.quest["q1678_name"] = { m = "Vejrek", } addon.data.quest["q1678_objective"] = { m = "Přines Vejrekovu hlavu k Murenovi Stormpikovi do Ironforge.", } addon.data.quest["q1678_description"] = { m = "Pokud chceš stoupat v řadách válečníků, pak bys měl být huževnatý. Mohu tě naučit nové pohyby, ale ještě předtím mi dokaž, že se dokážeš vypořádat se skutečnými nepřáteli.\n\nVejrek je nejtvrdší troll, kterého v těchto končinách najdeš, a právě jeho musíš porazit. Má chýši v podhůří jižně od Frostmane Hold.\n\nPřines mi Vejrekovu hlavu a já poznám, že jsi silný.", f = "Pokud chceš stoupat v řadách válečníků, pak bys měla být huževnatá. Mohu tě naučit nové pohyby, ale ještě předtím mi dokaž, že se dokážeš vypořádat se skutečnými nepřáteli.\n\nVejrek je nejtvrdší troll, kterého v těchto končinách najdeš, a právě jeho musíš porazit. Má chýši v podhůří jižně od Frostmane Hold.\n\nPřines mi Vejrekovu hlavu a já poznám, že jsi silná.", } addon.data.quest["q1678_progress"] = { m = "Byl jsi ve Vejrekově chatrči, ? Je z tebe cítit ten trollí smrad?", f = "Byla jsi ve Vejrekově chatrči, ? Je z tebe cítit ten trollí smrad?", } addon.data.quest["q1678_completion"] = { m = "Vejrek byl určitě ošklivý, co? Pěkně udělaný, ! Máš na to, teď se pustíme do tvé lekce...\n\nMožná to nevíš, ale silná obrana je pro velmi důležitá. Udržuje ho v pozoru před nepřáteli, kteří by ostatní porazili, a to je to, co tvoji spojenci potřebují.", f = "Vejrek byl určitě ošklivý, co? Pěkně udělaný, ! Máš na to, teď se pustíme do tvé lekce...\n\nMožná to nevíš, ale silná obrana je pro velmi důležitá. Udržuje ho v pozoru proti nepřátelům, kteří by ostatní porazili, a to je to, co tvoji spojenci potřebují.", } addon.data.quest["q77582_name"] = { m = "Zkouška zdatnosti", } addon.data.quest["q77582_objective"] = { m = "Najdi skrytou skrýš ve skalách za Frangem. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Frangovi v Údolí zkoušek.", } addon.data.quest["q77582_description"] = { m = "Válečník Hordy musí být především silné postavy. Na své cestě podstoupíš mnoho zkoušek výdrže a odolnosti.\n\nZa tímto účelem jsem mezi skalami za sebou ukryl skrýš. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Dostat se k ní nebude snadné. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvou zkouškou je tuto runu najít a vrátit se, až poznáš její tajemství.", f = "Válečník Hordy musí být především silné postavy. Na své cestě podstoupíš mnoho zkoušek výdrže a odolnosti.\n\nZa tímto účelem jsem mezi skalami za sebou ukryl skrýš. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Dostat se k ní nebude snadné. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je tuto runu najít a vrátit se k Frang, až poznáš její tajemství.", } addon.data.quest["q77582_progress"] = { m = "Našel jsi runu, ?", f = "Našla jsi runu, ?", } addon.data.quest["q77582_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.", } addon.data.quest["q1842_name"] = { m = "Satyrská kopyta", } addon.data.quest["q1842_objective"] = { m = "Přines Ula'elekovi do vesnice Sen'jin v Durotaru 7 neokovaných satyrských kopyt.", } addon.data.quest["q1842_description"] = { m = "Mohu ti vyrobit pár brutálních rukavic, a velká kouzla budou držet. Nejprve však musíš tuto magii nasbírat a přinést mi ji.\n\nSatyrové sídlí v severovýchodním Ashenvale kvůli moci lesa. Živí se jeho čistotou, vyluhují a kazí. Který satyr načerpal z magie Ashenvale nejvíce, poznáš podle jeho oteklých, neotesaných kopyt.\n\nTato kopyta mají velkou moc. Budu je potřebovat na výrobu tvých rukavic.", } addon.data.quest["q1842_progress"] = { m = "Máš kopyta, ? Magie v nich je silná.", } addon.data.quest["q1842_completion"] = { m = "Ach, ty je máš! Nyní, stejně jako satyři vycucli sílu Ashenvale, vycucnu já sílu, která se skrývá v těchto kopytech, a využiji ji při svém řemeslném...", } addon.data.quest["q1710_name"] = { m = "Sluncem spálené mušle", } addon.data.quest["q1710_objective"] = { m = "Přines 20 sluncem spálených mušlí k Mathielovi do Darnassu.", } addon.data.quest["q1710_description"] = { m = "Můj kolega Furen Dlouhovous učinil objev, který bych rád vyzkoušel. Chci ho vyzkoušet na nové zbroji, kterou zkoumám, neboť věřím, že Furenovy techniky přinesou lepší výsledky.\n\nPomůžeš mi? Pokud shromáždíš vše, co potřebuji k výrobě zbroje, vyrobím pro tebe jeden kus navíc.\n\nPotřebuji sluncem spálené skořápky vajec Highperchských Wyvernů, kteří sídlí v Highperchu, v Tisíci jehlách. Hledej skořápky pod jejich hnízdy a vrať se ke mně, až jich budeš mít dostatečné množství.", } addon.data.quest["q1710_progress"] = { m = "Máš ulity, ? Jsou docela silné a lze z nich vyrobit lak, kterým budu potahovat články své nové poštovní zbroje.", } addon.data.quest["q1710_completion"] = { m = "Ach, děkuji. Tyhle budou fungovat skvěle!\n\nOkamžitě začnu vyrábět zbroj...", } addon.data.quest["q1666_name"] = { m = "Maršál Haggard", } addon.data.quest["q1666_objective"] = { m = "Promluv si s maršálem Haggardem.", } addon.data.quest["q1666_description"] = { m = "Naučil ses pár chvatů, ale pořád by se ti hodila pořádná zbraň. Vsadím se, že kdybys promluvil s maršálem Haggardem, mohl by ti pomoci.\n\nMaršál Haggard žije v sídle v Elwynnském lese, v dřevařském táboře Eastvale. Teď už je v důchodu, ale za svou kariéru nasbíral spoustu vybavení.\n\nDej mu vědět, že tě posílám, a s trochou štěstí bude mít nějakou náhradní zbraň, kterou ti může nabídnout.", f = "Naučilas se pár chvatů, ale pořád by se ti hodila pořádná zbraň. Vsadím se, že kdybys promluvila s maršálem Haggardem, mohl by ti pomoci.\n\nMaršál Haggard žije v sídle v Elwynnském lese, v dřevařském táboře Eastvale. Teď už je v důchodu, ale za svou kariéru nasbíral spoustu vybavení.\n\nDej mu vědět, že tě posílám, a s trochou štěstí bude mít nějakou náhradní zbraň, kterou ti může nabídnout.", } addon.data.quest["q1666_completion"] = { m = "Kdo je to? Burlguarde, jsi to ty? Budeš muset přistoupit trochu blíž. Moje oči už nejsou, co bývaly. Když jsi takhle přišel, myslel jsem, že jsi gnól!", f = "Kdo je to? Burlguarde, jsi to ty? Budeš muset přistoupit trochu blíž. Moje oči už nejsou, co bývaly. Když jsi takhle přišla, myslel jsem, že jsi gnól!", } addon.data.quest["q1638_name"] = { m = "Výcvik válečníka", } addon.data.quest["q1638_objective"] = { m = "Promluv si s Harrym Burlguardem.", } addon.data.quest["q1638_description"] = { m = "Ukázala ses jako schopná válečnice, . Jsi však stále mladý a máš se ještě hodně co učit.\n\nPromluv si s Harrym Burlguardem - obvykle bývá v hostinci Pig and Whistle ve Starém městě Stormwindu. Harry je starý veterán a dobrý učitel. Může ti ukázat pár pohybů, díky kterým budeš déle dýchat.", f = "Ukázala ses jako schopná válečnice, . Jsi však stále mladá a máš se ještě hodně co učit.\n\nPromluv si s Harrym Burlguardem - obvykle bývá v hostinci Pig and Whistle ve Starém městě Stormwindu. Harry je starý veterán a dobrý učitel. Může ti ukázat pár pohybů, díky kterým budeš déle dýchat.", } addon.data.quest["q1638_completion"] = { m = "Oh ho! Napij se se mnou, děvče. Navenek vypadáš tvrdě, ale uvidíme, jestli tvoje střeva zvládnou pár hrnků nejsilnějšího Pig and Whistle's!!!\n\nNebo... jsi tu kvůli lekci?", } addon.data.quest["q81801_name"] = { m = "Návrat do arény", } addon.data.quest["q81801_objective"] = { m = "Vrať se k Fizbuz Mithril v Gadgetzanu, Tanaris.", } addon.data.quest["q81801_description"] = { m = "Jsem ork svého slova. Pomstil jsi mě a já ti tvou laskavost oplatím stejnou mincí. Jdi do Gadgetzanu a řekni Fizbuzovi, že má svého šampiona zpět.\n\nDoufám, že tě uvidím v ringu.", } addon.data.quest["q1824_name"] = { m = "Zkouška na poli obrů", } addon.data.quest["q1824_objective"] = { m = "Přines 5 škubajících se tykadel Rugu Ragetotem do tábora Taurajo.", } addon.data.quest["q1824_description"] = { m = "Chceš-li projít touto zkouškou, musíš se vydat na jih do Pole obrů. Tam nalezneš množství lezoucích hmyzích stvoření. Jsou v Barrens noví a nelíbí se mi, co zvěstují.\n\nPřines mi jejich stále se svíjející tykadla a neztrácej čas, , protože sklizená tykadla se nebudou svíjet dlouho. Přines mi tykadla ve stanoveném čase a zkoušku složíš.", } addon.data.quest["q1824_progress"] = { m = "Máte tykadla? Pokud ano, tak mi je rychle dej, protože škubající se tykadla se neškubou věčně...", } addon.data.quest["q1824_completion"] = { m = "Pěkně zpracované, ! Při absolvování zkoušky na Poli obrů uděláš další krok po Ruga Ragetotemově cestě.", } addon.data.quest["q1706_name"] = { m = "Grimandova zbroj", } addon.data.quest["q1845_name"] = { m = "Brutální helma", } addon.data.quest["q1704_name"] = { m = "Klockmort Spannerspan", } addon.data.quest["q1704_objective"] = { m = "Přines Furenovy zápisky k Klockmortu Spannerspan.", } addon.data.quest["q1704_description"] = { m = "Udělal jsem si kopii svých poznámek o technikách, které jsem se naučil při výrobě tvé zbroje, a potřebuji někoho, kdo by je odnesl do Klockmortu Spannerspan. Je to gnómský kovář v Ironforge, a když se dozví, co jsem se naučil já... Vsadím se, že si vzrušením utrhne vousy.", } addon.data.quest["q1704_progress"] = { m = "Dobrý den, nebo ráno či večer. Odsud zdola to nepoznám. Tak co, máš pro mě nějakou práci?", } addon.data.quest["q1704_completion"] = { m = "Ach jo! Tyhle poznámky jsou úžasné! A co víc... jsou neuvěřitelné a ohromující a podlamují se mi z nich kolena!\n\nFuren prodělal průlom! Opravdový průlom! Nemůžu se dočkat, až si jeho novou techniku vyzkouším!", } addon.data.quest["q1839_name"] = { m = "Ula'elek a Brutální rukavice", } addon.data.quest["q1839_objective"] = { m = "Promluv si s Ula'elekem v Durotaru.", } addon.data.quest["q1839_description"] = { m = "Trollí kovář Ula'elek pro tebe vyrobí brutální rukavice. Sídlí v Durotaru, ve vesnici Sen'jin se svými bratry Darkspear, a čeká na tvůj příchod.", } addon.data.quest["q1839_completion"] = { m = "Zdravím tě, . Starý Thun'grim mi poslal zprávu o tvém příchodu, ale kdyby mlčel, tvá přítomnost zde by mě nepřekvapila.\n\nDuchové sledují tvůj postup, mladý , a říkají mi, že před tebou padlo mnoho nepřátel.", f = "Zdravím tě, . Starý Thun'grim mi poslal zprávu o tvém příchodu, ale kdyby mlčel, tvá přítomnost zde by mě nepřekvapila.\n\nDuchové sledují tvůj postup, mladá , a říkají mi, že před tebou padlo mnoho nepřátel.", } addon.data.quest["q1686_name"] = { m = "Stín Elury", } addon.data.quest["q1686_objective"] = { m = "Přines mi do Elanarie v Darnassu 8 nákladů elunitové rudy a medailon Elura.", } addon.data.quest["q1686_description"] = { m = "Naučil ses mnoho, . Nyní ti vyrobíme zbraň. Zbraň válečníka.\n\nAbychom to mohli udělat, musíš se vydat do Darkshore.\n\nKdysi dávno ztroskotala na skalách poblíž majáku Auberdine loď a rozmetala po dně oceánu mnoho beden elunitové rudy.\n\nNejprve musíš porazit strážce elunitu, Stín Elura. Ta se kdysi jako kapitánka lodi zaklela, aby se navždy potulovala hlubinami a chránila svůj náklad. Poraz ji, získej její medailon a posbírej bedny se ztraceným elunitem.", f = "Naučila ses mnoho, . Nyní ti vyrobíme zbraň. Zbraň válečníka.\n\nAbychom to mohli udělat, musíš se vydat do Darkshore.\n\nKdysi dávno ztroskotala na skalách poblíž majáku Auberdine loď a rozmetala po dně oceánu mnoho beden elunitové rudy.\n\nNejprve musíš porazit strážce elunitu, Stín Elura. Ta se kdysi jako kapitánka lodi zaklela, aby se navždy potulovala hlubinami a chránila svůj náklad. Poraz ji, získej její medailon a posbírej bedny se ztraceným elunitem.", } addon.data.quest["q1686_progress"] = { m = "Porazil jsi stín Elura, ? A máš ztracenou elunitovou rudu?", f = "Porazila jsi stín Elura, ? A máš ztracenou elunitovou rudu?", } addon.data.quest["q1686_completion"] = { m = "Bravurně vykonáno, .\n\nPoskytl jsi Stínu Elura zasloužený mír a ona pro tebe z nasbíraného elunitu vyrobí skvělou zbraň.", f = "Bravurně vykonáno, .\n\nPoskytla jsi Stínu Elura zasloužený mír a ona pro tebe z nasbíraného elunitu vyrobí skvělou zbraň.", } addon.data.quest["q1823_name"] = { m = "Promluvte si s Rugou", } addon.data.quest["q1823_objective"] = { m = "Promluv si s Rugem Ragetotem.", } addon.data.quest["q1823_description"] = { m = "Jsi zkušený válečník s rostoucím věhlasem. Možná jsi připraven na zkoušku Rugi Ragetotem? Pokud ano, pak najdi Rugu v táboře Taurajo v Barrens.\n\nČeká na ty válečníky, kteří odpoví na její volání.", f = "Jsi zkušená válečnice s rostoucím věhlasem. Možná jsi připravena na zkoušku Ruga Ragetotem? Pokud ano, pak najdi Rugu v táboře Taurajo v Barrens.\n\nČeká na ty válečnice, které odpoví na její volání.", } addon.data.quest["q1823_completion"] = { m = "Přišla jsi na mou zkoušku, ?", } addon.data.quest["q1841_name"] = { m = "Velora Nitely a Brutální strážci nohou", } addon.data.quest["q1841_objective"] = { m = "Promluv si s Velorou Nitely v Undercity.", } addon.data.quest["q1841_description"] = { m = "Říká se, že Velora Nitely byl před svou smrtí jedním z nejlepších zbrojířů v Lordaeronu. Zdá se, že smrt jeho talentu neubrala. Promluv si s Velorou - vyrobí ti brutální chrániče nohou.\n\nVelora provozuje své řemeslo v lordaeronském Podměstí, v obchodní čtvrti.", } addon.data.quest["q1841_completion"] = { m = "Jsi zde kvůli brnění na nohu? Skvělé!\n\nHm... vyrábím zbroj pro tebe, nebo ji vyrábíš ty pro mě?\n\nTo byl vtip. Byl vtipný? To nemůžu říct... Smysl pro humor jsem ztratil ve stejné době, kdy jsem ztratil čich. Což bylo zhruba ve stejné době, kdy jsem přestal dýchat.", } addon.data.quest["q1846_name"] = { m = "Dragonmaw Shinbones", } addon.data.quest["q1846_objective"] = { m = "Přines 8 robustních dračích holých kostí Veloře Nitely k Podměstí.", f = "Přines 8 robustních dračích holých kostí k Velora Nitely do Podměstí.", } addon.data.quest["q1846_description"] = { m = "K výrobě brutálních chráničů nohou potřebuji vzpěru z robustních holeních kostí. Dračí orkové z Mokřin mají pěkné, silné holenní kosti. Budu potřebovat jejich.\n\nMusí však být robustní. Nezapomeň holenní kosti při sběru otestovat. Pokud je můžeš zlomit holýma rukama, nebudou dostatečně pevné, aby se s nimi dalo pracovat.", f = "K výrobě brutálních chráničů nohou potřebuji vzpěru z robustních holeních kostí. Dračí orkové z Mokřin mají pěkné, silné holenní kosti. Budu potřebovat jejich.\n\nMusí však být robustní. Nezapomeň, že holenní kosti při sběru musíš otestovat. Pokud je můžeš zlomit holýma rukama, nebudou dostatečně pevné, aby se s nimi dalo pracovat.", } addon.data.quest["q1846_progress"] = { m = "Čekám na ty holenní kosti, . Bude z nich pěkný rám pro tvé chrániče nohou.", } addon.data.quest["q1846_completion"] = { m = "Dobrá práce! Všechny vypadají silně. Myslím, že se jim bude dařit docela dobře. Jak těm orkům vadilo, že jsi jim vzal holeně, ? Stěžovali si hodně? \n\nTo byl další vtip. Ty se nesměješ. \n\nPoslední dobou nejsem moc vtipná, že...", f = "Dobrá práce! Všechny vypadají silně. Myslím, že se jim bude dařit docela dobře. Jak těm orkům vadilo, že jsi jim vzala holeně, ? Stěžovali si hodně? \n\nTo byl další vtip. Ty se nesměješ. \n\nPoslední dobou nejsem moc vtipná, že...", } addon.data.quest["q1821_name"] = { m = "Dědictví Agamand", } addon.data.quest["q1821_objective"] = { m = "Přines mi sekeru rodu Agamandů, meč rodu Agamandů, palcát rodu Agamandů a dýku rodu Agamandů.", } addon.data.quest["q1821_description"] = { m = "Agamandové byli za mého života mými zaměstnavateli a byli příčinou mé smrti! Je příhodné, že Agamandové jsou nyní nemyslícími přisluhovači Krále Lichů.\n\nNyní bych měl jejich poslední zbytky cti. Jdi do jejich rodinné hrobky a okradni je o rodinné památky: meč, sekeru, dýku a palcát. Přines mi je!\n\nRodinná hrobka Agamandů se nachází na severním konci Agamandských mlýnů, chráněná číhajícím bičem a mrtvými Agamandy.", f = "Agamandové byli za jeho života jeho zaměstnavateli a byli příčinou jeho smrti! Je příhodné, že Agamandové jsou nyní nemyslícími přisluhovači Krále Lichů.\n\nNyní by měl jejich poslední zbytky cti. Jdi do jejich rodinné hrobky a okradni je o rodinné památky: meč, sekeru, dýku a palcát. Přines mi je!\n\nRodinná hrobka Agamandů se nachází na severním konci Agamandských mlýnů, chráněná číhajícím bičem a mrtvými Agamandy.", } addon.data.quest["q1821_progress"] = { m = "Máš dědictví, ?", } addon.data.quest["q1821_completion"] = { m = "Aha, ty jsi je získal zpět! Nyní je z prokleté země Agamandu odstraněn poslední náznak cti a paměti. Rodina už skutečně neexistuje!", f = "Aha, ty jsi je získala zpět! Nyní je z prokleté země Agamandu odstraněn poslední náznak cti a paměti. Rodina už skutečně neexistuje!", } addon.data.quest["q1708_name"] = { m = "Železný korál", }