CzechQuestsAddon.data.quest[8232] = { titleMale = "Zelený drak", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines Morphazův zub Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabil zeleného draka Morphaze a přinesl mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sám. Tento drak je nepřítelem mnoha - hledej další, kteří ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovec najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", descriptionFemale = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabila zeleného draka Morphaze a přinesla mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sama. Tento drak je nepřítelem mnoha - hledej další, kteří ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovkyně najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", progressMale = "Ve tvých očích vidím moudrost, . Skončil tvůj lov?", progressFemale = "", completionMale = "Naučil jsi se starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsme byli .", completionFemale = "Naučila ses starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsme byli .", } CzechQuestsAddon.data.quest[7634] = { titleMale = "Prastará šlachovitá omotaná lamina", titleFemale = "", objectiveMale = "Hastat Prastarý tě požádal, abys mu přinesl zralou modrou dračí šlachu. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Hastatovi do Felwoodu.", objectiveFemale = "Hastat Prastarý tě požádal, abys mu přinesla zralou modrou dračí šlachu. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Hastatovi do Felwoodu.", descriptionMale = "Zdravím tě, . Jsem Hastat, Prastarý z Lore. Držím vědomosti ztracené před dávnými věky.\n\nPři správném svázání může jeden z mých listů sloužit jako toulec, jaký tu nebyl 10 000 let. Toulec, který by spolu s lukem Prastarých mohl propůjčit nevýslovnou moc.\n\nVrať se sem se šlachou z dospělého modrého draka a tento toulec bude tvůj.", descriptionFemale = "Zdravím tě, . Jsem Hastat, Prastarý z Lore. Držím vědomosti ztracené před dávnými věky.\n\nPři správném svázání může jeden z mých listů sloužit jako toulec, jaký tu nebyl 10 000 let. Toulec, který by spolu s lukem Prastarých mohl propůjčit nevýslovnou moc.\n\nVrať se sem se šlachou z dospělého modrého draka a tento toulec bude tvůj.", progressMale = "Vítej zpět, mladý .", progressFemale = "Vítej zpět, mladá .", completionMale = "Nechť mé listy poskytnou tvým šípům ochranu před zraněním. Ať tvé šípy zasáhnou pravdivě. Ať jsou nepřátelé našeho světa zasaženi.", completionFemale = "", } CzechQuestsAddon.data.quest[7632] = { titleMale = "Prastarý list", titleFemale = "", objectiveMale = "Najdi majitele prastarého zkamenělého listu. Hodně štěstí, ; Je to velký svět.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Pokožka listu září jasně zelenou barvou. Povrch je extrémně drsný a odhaluje několik žilek a vrásek.\n\nKdybys měl hádat, řekl bys, že tento list pochází z něčeho prastarého a mocného.\n\nMožná bys měl najít původního majitele tohoto listu?", descriptionFemale = "Pokožka listu září jasně zelenou barvou. Povrch je extrémně drsný a odhaluje několik žilek a vrásek.\n\nKdybys měla hádat, řekla bys, že tento list pochází z něčeho prastarého a mocného.\n\nMožná bys měla najít původní majitelku tohoto listu?", progressMale = "", progressFemale = "", completionMale = "Samozřejmě, že poznávám své vlastní listy. Podívej se na to! Je v perfektním stavu.\n\nJak je od tebe hezké, že jsi ho vrátil, .\n\nMožná bys mohl být užitečný nám a my tobě.", completionFemale = "Samozřejmě, že poznávám své vlastní listy. Podívej se na to! Je v perfektním stavu.\n\nJak je od tebe hezké, že jsi ho vrátila, .\n\nMožná bys mohla být užitečná nám a my tobě.", } CzechQuestsAddon.data.quest[8151] = { titleMale = "Lovcovo kouzlo", titleFemale = "", objectiveMale = "Promluv s Ogtincem v Azšáře.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Ogtinc z Azshary vyslal výzvu pro zkušené lovce, jako jsi ty. Je to lovec furbolgů, který opustil svůj kmen, aby pomohl Cenarionskému kruhu. Jeho učení má obohatit moudrost ostatních, kteří sdílejí jeho řemeslo, a vést je k udržení rovnováhy. Budeš si s ním moci promluvit.\n\nOgtinc sídlí na vrcholu útesů Azshary, severovýchodně od ruin Eldarathu.", descriptionFemale = "Ogtinc z Azshary vyslal výzvu pro zkušené lovkyně, jako jsi ty. Je to lovec furbolgů, který opustil svůj kmen, aby pomohl Cenarionskému kruhu. Jeho učení má obohatit moudrost ostatních, které sdílejí jeho řemeslo, a vést je k udržení rovnováhy. Budeš si s ním moci promluvit.\n\nOgtinc sídlí na vrcholu útesů Azshary, severovýchodně od ruin Eldarathu.", progressMale = "", progressFemale = "", completionMale = "Mým cílem již není lovit, ale učit . To mi osud nadělil.\n\nVyrob si se mnou amulet - sbírku trofejí z padlých kořistí, která ti bude připomínat tvé minulé zkoušky a vítězství. Nakonec si talisman ponechám, ale odměním tě něčím jiným.", completionFemale = "Mým cílem již není lovit, ale učit . To mi osud nadělil. \n\nVyrob si se mnou amulet - sbírku trofejí z padlé kořisti, která ti bude připomínat tvé minulé zkoušky a vítězství. Nakonec si talisman ponechám, ale odměním tě něčím jiným.", } CzechQuestsAddon.data.quest[8231] = { titleMale = "Wavethrashing", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines 6 šupin vlnobití Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Vlnobití je obojživelná šelma žijící pouze zde v Azšaře. Je mocný a odolný. \n\nTvrdé, reflexní šupiny z vlnobití odrážejí sílu lovce. \n\nVystopuj a ulov vlnobití podél pobřeží Azshary a přines mi jeho šupiny.", descriptionFemale = "Vlnobití je obojživelná šelma žijící pouze zde v Azšaře. Je mocné a odolné.\n\nTvrdé, reflexní šupiny z vlnobití odrážejí sílu lovkyně.\n\nVystopuj a ulov vlnobití podél pobřeží Azshary a přines mi jeho šupiny.", progressMale = "Setkal jsi se s úspěchem?", progressFemale = "Setkala jsi se s úspěchem?", completionMale = "Vlnobití nejsou snadno porazitelní, tím spíše v jejich vodním prostředí. \n\nDokázal jsi, že jsi připraven ulovit ještě smrtonosnější kořist.", completionFemale = "Vlnobití nejsou snadno porazitelní, tím spíše v jejich vodním prostředí.\n\nDokázala jsi, že jsi připravena ulovit ještě smrtonosnější kořist.", } CzechQuestsAddon.data.quest[8153] = { titleMale = "Kurýrní parohy", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines Ogtincovi do Azshary pár dokonalých parohů courserů. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarathu.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Kurýr nosí nejmocnější parohy ve známých zemích. Takové parohy slouží k obraně coursera, kdy útočníka probodnou a často poškodí body. Dokonalé, přirozené paroží je znakem zvířecího ducha s nejvyšší sebedůvěrou.\n\nDržet takové parohy ti propůjčí stejnou sebedůvěru.\n\nUlov mosshoof coursera, najdi dokonalé paroží a přines mi ho.", descriptionFemale = "Kurýrka nosí nejmocnější parohy ve známých zemích. Takové parohy slouží k obraně coursera, kdy útočníka probodnou a často poškodí body. Dokonalé, přirozené paroží je znakem zvířecího ducha s nejvyšší sebedůvěrou.\n\nDržet takové parohy ti propůjčí stejnou sebedůvěru.\n\nUlov mosshoof coursera, najdi dokonalé paroží a přines mi ho.", progressMale = "Našel jsi parohy?", progressFemale = "Našla jsi parohy?", completionMale = "Abys je získal, musíš mít bystrý zrak a velkou trpělivost. Dobře odvedená práce.", completionFemale = "Abys je získala, musíš mít bystrý zrak a velkou trpělivost. Dobře odvedená práce.", } CzechQuestsAddon.data.quest[7636] = { titleMale = "Dřívko prastarých", titleFemale = "", objectiveMale = "Musíš najít a zničit tyto čtyři démonické korupčníky:\n\nSimone Šedící.\n\nKlinfran Šílený.\n\nSolenor Zabiják.\n\nArtorius Harbinger Záhuby.\n\nZnič tyto bytosti a vrať se s jejich hlavami k Vartru Prastarému do Felwoodu.\n\nPodívej se na zkamenělou kůru v inventáři, která ti napoví, kde se nacházejí.\n\nTento úkol MUSÍŠ splnit sám.", objectiveFemale = "Musíš najít a zničit tyto čtyři démonické korupčníky:\n\nSimone Šedící.\n\nKlinfrana Šíleného.\n\nSolenor Zabiják.\n\nArtorius Harbinger Záhuby.\n\nZnič tyto bytosti a vrať se s jejich hlavami k Vartru Prastarému do Felwoodu.\n\nPodívej se na zkamenělou kůru v inventáři, která ti napoví, kde se nacházejí.\n\nTento úkol MUSÍŠ splnit sama.", descriptionMale = "Agenti Hořící legie jsou stále aktivní v našem světě . Tito agenti kazí vše, čeho se dotknou. Příroda v jejich přítomnosti vadne a pláče.\n\nMusíš tyto démonické korupčníky vypátrat a zničit, . Buď varován, že se do nich musíš pustit sám, jinak utečou. Dokud budeš sám, budou se tě snažit zničit. Musíš na ně udeřit a jejich aroganci proměnit v utrpení.\n\nDávám ti kus své kůry, nápisy tě dovedou k tvým cílům. Získej jejich hlavy.", descriptionFemale = "Agenti Hořící legie jsou stále aktivní v našem světě . Tito agenti kazí vše, čeho se dotknou. Příroda v jejich přítomnosti vadne a pláče.\n\nMusíš tyto démonické korupčníky vypátrat a zničit, . Buď varována, že se do nich musíš pustit sama, jinak utečou. Dokud budeš sama, budou se tě snažit zničit. Musíš na ně udeřit a jejich aroganci proměnit v utrpení.\n\nDávám ti kus své kůry, nápisy tě dovedou k tvým cílům. Získej jejich hlavy.", progressMale = "Nenech se zmást jejich převleky!", progressFemale = "", completionMale = "Sloužil jsi nám dobře, ! Vezmi si tuto palici a spoj ji s tětivou luku, kterou Stoma dokáže vytvořit. Společně vytvoří nejhrozivější zbraň.", completionFemale = "Sloužila jsi nám dobře, ! Vezmi si tuto palici a spoj ji s tětivou luku, kterou je Stoma schopna vytvořit. Společně vytvoří nejhrozivější zbraň.", } CzechQuestsAddon.data.quest[7635] = { titleMale = "Správný řetězec", titleFemale = "", objectiveMale = "Stoma Prastarý tě požádal, abys mu přinesl zralou šlachu černého draka. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Stomovi do Felwoodu.", objectiveFemale = "Stoma Prastarý tě požádal, abys mu přinesla zralou šlachu černého draka. Pokud tuto šlachu najdeš, vrať ji Stomovi do Felwoodu.", descriptionMale = "Vartrus ti může nabídnout klacek k vytvoření luku Prastarých, ale pouze já mohu očarovat tětivu potřebnou k dokončení luku.\n\nJe to jednoduchý úkol, slabochu. Zabij dospělého černého draka a odstraň šlachy z jeho kostí. Vrať mi šlachu a já z ní vykouzlím téměř nezničitelnou tětivu.", descriptionFemale = "", progressMale = "Jsem si jistý, že pro tebe nebude obtížné najít a zabít černého draka, . Neplýtvej mým časem planým tlacháním.", progressFemale = "", completionMale = "Ten drak byl nejodpornější. Šlahouny páchnou zlem.\n\nDej mi chvilku, abych z tohoto těla očistil špínu a použil patřičná zaklínadla.", completionFemale = "Tenhle drak byla nejodpornější. Šlahouny páchnou zlem.\n\nDej mi chvilku, abych z tohoto těla očistil špínu a použil patřičná zaklínadla.", } CzechQuestsAddon.data.quest[81919] = { titleMale = "Přivedeno k patě", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines felskou krev života Calefacta Nepřemožitelného krvavému mágovi Lynnorovi do Ztracených zemí.", objectiveFemale = "Přines felskou krev života Calefacta Nepřemožitelného krvavé mágyni Lynnore do Ztracených zemí.", descriptionMale = "Z nalezených článků řetězu jsem vyrobil nástroj. Ti, kteří jsou tvého povolání, by tomu mohli říkat jakési 'laso'.\n\nEnergie tohoto řetězu je nejvhodnější pro spoutání démonů, ale vzhledem k tomu, že Calefactus může být zpoza temného portálu, předpokládám, že to bude fungovat i na něj.\n\nPokud ho sundáš, přines mi vzorek jeho felské krve. Taková anomální bytost si zaslouží další studium.\n\nSoučasné místo, kde se Calefactus mezi těmito pustinami nachází, není známo, ale věřím, že ho vypátráš, .", descriptionFemale = "Z nalezených článků řetězu jsem vyrobil nástroj. Ty, které jsou tvého povolání, by tomu mohly říkat jakési 'laso'.\n\nEnergie tohoto řetězu je nejvhodnější pro spoutání démonů, ale vzhledem k tomu, že Calefactus může být zpoza temného portálu, předpokládám, že to bude fungovat i na něj.\n\nPokud ho sundáš, přines mi vzorek jeho felské krve. Taková anomální bytost si zaslouží další studium.\n\nSoučasné místo, kde se Calefactus mezi těmito pustinami nachází, není známo, ale věřím, že ho vypátráš, .", progressMale = "Najdi rychle toho jádrového ohaře, . Dřív, než ho najde Kladivo soumraku jako první.", progressFemale = "", completionMale = "Taková nádherná ukázka! Kdo ví, jaká tajemství se skrývají v podstatě bestie zpoza portálu?\n\nJako poděkování si můžeš laso ponechat. Stejně pochybuji, že někdy takovou věc využiji.", completionFemale = "Taková nádherná ukázka! Kdo ví, jaká tajemství se skrývají v podstatě bestie zpoza portálu?\n\nJako poděkování si můžeš laso ponechat. Stejně pochybuji, že bych někdy takovou věc využila.", } CzechQuestsAddon.data.quest[7633] = { titleMale = "Úvod", titleFemale = "", objectiveMale = "", objectiveFemale = "", descriptionMale = "", descriptionFemale = "", progressMale = "", progressFemale = "", completionMale = "", completionFemale = "", } CzechQuestsAddon.data.quest[78823] = { titleMale = "Teror pouštního nebe", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines primitivní kresbu Hemetovi Nesingwarymu do Zúžení.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Kresba je složena z hrubých, širokých tahů a zdá se, že zobrazuje velkého dravého ptáka. Navzdory jednoduché kompozici autor zjevně pohlížel na tohoto tvora se strachem a úctou. Odborník na velkou zvěř by ti pravděpodobně řekl více.", descriptionFemale = "Kresba je složena z hrubých, širokých tahů a zdá se, že zobrazuje velkého dravého ptáka. Navzdory jednoduché kompozici autorka zjevně pohlížela na tohoto tvora se strachem a úctou. Odbornice na velkou zvěř by ti pravděpodobně řekla více.", progressMale = "", progressFemale = "", completionMale = "No a teď. To je určitě zajímavé...", completionFemale = "", } CzechQuestsAddon.data.quest[81900] = { titleMale = "Hořící bestie", titleFemale = "", objectiveMale = "Najdi odborníka na bestie ze Zpustošených zemí.", objectiveFemale = "Najdi odbornici na bestie ze Zpustošených zemí.", descriptionMale = "Řezba před tebou zobrazuje dvouhlavou bestii vystupující z Temného portálu. Z jejích tlam chrlí felský oheň. Na desce pod obrazem je napsáno: 'Calefactus the Unleashed'.\n\nIntuice ti napovídá, že kultisté Soumraku možná plánují využít ničivou sílu tohoto tvora pro své vlastní cíle.\n\nUsoudíš, že dalším krokem ve tvém pátrání je cesta do Ztracených zemí. Někdo tam může vědět o této pekelné bestii víc.", descriptionFemale = "Řezba před tebou zobrazuje dvouhlavou bestii vystupující z Temného portálu. Z jejích tlam chrlí felský oheň. Na desce pod obrazem je napsáno: 'Calefactus the Unleashed'.\n\nIntuice ti napovídá, že kultisté Soumraku možná plánují využít ničivou sílu tohoto tvora pro své vlastní cíle.\n\nUsoudíš, že dalším krokem ve tvém pátrání je cesta do Ztracených zemí. Někdo tam by mohla vědět o této pekelné bestii víc.", progressMale = "", progressFemale = "", completionMale = "", completionFemale = "", } CzechQuestsAddon.data.quest[78830] = { titleMale = "Teror pouštního nebe", titleFemale = "", objectiveMale = "Získej od Gharrika v Pustinách karmínové trofejní brko. Poté se vrať k Hemetovi Nesingwarymu ve Stranglethornském pralese.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Tato kresba mi připomíná příběh, který jsem nedávno slyšel na jiné výpravě. Vyprávěli mi o velkém ptáku Gharrikovi, který vládne Pustině jako vrcholový predátor.\n\nNaposledy byl spatřen severovýchodně od tábora Cagg. Možná je někde poblíž jeho hnízdo?\n\nBudeš potřebovat živou návnadu, abys ho vylákal ven. Půjčím ti klec, abys nějakou chytil. Drobné zvěře je v Pustině málo, takže návnadu budeš muset najít jinde.\n\nJako odměna by se hodilo pero z Gharrika. Určitě by se o tobě v táboře mluvilo.", descriptionFemale = "Tato kresba mi připomíná příběh, který jsem nedávno slyšela na jiné výpravě. Vyprávěli mi o velkém ptáku Gharrikovi, který vládne Pustině jako vrcholový predátor.\n\nNaposledy byla spatřena severovýchodně od tábora Cagg. Možná je někde poblíž její hnízdo?\n\nBudeš potřebovat živou návnadu, abys ji vylákala ven. Půjčím ti klec, abys nějakou chytila. Drobné zvěře je v Pustině málo, takže návnadu budeš muset najít jinde.\n\nJako odměna by se hodilo pero z Gharrika. Určitě by se o tobě v táboře mluvilo.", progressMale = "Jak probíhá lov? Pták tě jistě neporazil!", progressFemale = "", completionMale = "Tak to je pírko pro tvou čepici! Dobrá práce, .\n\nJestli chceš, můžeš si tu na chvíli odpočinout. Tvoje putování pouští bylo jistě namáhavé.", completionFemale = "", } CzechQuestsAddon.data.quest[81917] = { titleMale = "Řetězy, které svazují", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines 5 pekelných řetězů krvavému mágovi Lynnore v Zapadlých zemích.", objectiveFemale = "Přines 5 pekelných řetězů krvavé mágyni Lynnore do Zapadlých zemích.", descriptionMale = "Toho tvora, kterému říkáte 'Calefactus', jsem při svých terénních studiích viděl mnohokrát. Podle všeho se zdá, že se jedná o nezranitelného jádrového psa vytvořeného z Felových energií.\n\nPokud je však pravda, co říkáte, a Kladivo soumraku mělo v plánu ho zotročit, pak by mohl existovat způsob, jak si tuto bestii podmanit.\n\nO Stínonoších na jihovýchodě je známo, že provádějí temné rituály, včetně zotročování felských tvorů. Možná mají členové jejich řádu u sebe klíč k oslabení Kalefakta?", descriptionFemale = "Toho tvora, kterému říkáte 'Calefactus', jsem při svých terénních studiích viděla mnohokrát. Podle všeho se zdá, že se jedná o nezranitelného jádrového psa vytvořeného z Felových energií.\n\nPokud je však pravda, co říkáte, a Kladivo soumraku mělo v plánu ho zotročit, pak by mohl existovat způsob, jak si tuto bestii podmanit.\n\nO Stínonoších na jihovýchodě je známo, že provádějí temné rituály, včetně zotročování felských tvorů. Možná mají členové jejich řádu u sebe klíč k oslabení Kalefakta?", progressMale = "Našel jsi nástroj, jak oslabit Calefacta, ?", progressFemale = "Našla jsi nástroj, jak oslabit Calefacta, ?", completionMale = "", completionFemale = "", } CzechQuestsAddon.data.quest[82108] = { titleMale = "Zelený drak", titleFemale = "", objectiveMale = "Přines Morphazův zub Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath.", objectiveFemale = "", descriptionMale = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabil zeleného draka Morphaze a přinesl mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sám. Tento drak je nepřítelem mnoha – hledej další, kteří ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovec najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", descriptionFemale = "Nyní tě vypravím na nebezpečný lov, abys zabila zeleného draka Morphaze a přinesla mi jeho zub. Morphaz sídlí hluboko v chrámu Atal'Hakkar, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nPokud ho chceš porazit, nesmíš jít sama. Tento drak je nepřítelem mnoha – hledej další, které ho chtějí zničit.\n\nDračí zub představuje sílu, kterou lovkyně najde ve společnosti ostatních. Přines mi ho a dozvíš se mnoho nového.", progressMale = "Ve tvých očích vidím moudrost, . Skončil tvůj lov?", progressFemale = "", completionMale = "Naučil ses starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsem byl .", completionFemale = "Naučila ses starým způsobům, , a za to ti nabízím dar z dob, kdy jsem byla .", }