local _, addon = ... addon.data.quest["q7495_objective"] = { m = "Dones hlavu Onyxie k Highlordu Bolvaru Fordragonovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q7495_description"] = { m = "Dokázal jsi nemožné. Matka líhně Černého dračího letu leží mrtvá u tvých nohou. Vezmi její hlavu a předlož ji Vrchnímu pánovi.", } addon.data.quest["q7495_progress"] = { m = "U Utherova plnovousu!", } addon.data.quest["q7495_completion"] = { m = "Tolik let jsem byl držen pod jejím podmanivým pohledem. Konečně, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost a čest Stormwindu byla obnovena! Dnes slavíme toto slavné vítězství!", f = "Tolik let jsem byl držen pod tvým podmanivým pohledem. Konečně, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost a čest Stormwindu byla obnovena! Dnes slavíme toto slavné vítězství!", } addon.data.quest["q2746_name"] = { m = "Předměty s určitým významem", } addon.data.quest["q2746_objective"] = { m = "Přines Tyrionovi do Stormwindu 3 hedvábné látky a 2 Klářina čerstvá jablka.", } addon.data.quest["q2746_description"] = { m = "Trias chce časový plán trochu posunout, co? Dobře, to můžeme udělat, ale nejsem připraven. A věz, že já dělám tu těžší část, ale ty jsi ten, kdo si bude špinit ruce, rozumíš? Dobře.\n\nDobře, potřebuju, abys mi sehnal pár věcí, než budu moct svůj plán uskutečnit. Mám perfektní převlek, který dostane Spybota přes ty stráže.\n\nPřines mi nějaké hedvábí a pár jablek. Hedvábí je na tobě, ale na Clařině malé farmě za městem mají jablka ideální velikosti.", f = "Trias chce časový plán trochu posunout, co? Dobře, to můžeme udělat, ale nejsem připraven. A věz, že já dělám tu těžší část, ale ty jsi ta, kdo si bude špinit ruce, rozumíš? Dobře.\n\nDobře, potřebuju, abys mi sehnala pár věcí, než budu moct svůj plán uskutečnit. Mám perfektní převlek, který dostane Spybota přes ty stráže.\n\nPřines mi nějaké hedvábí a pár jablek. Hedvábí je na tobě, ale na Clařině malé farmě za městem mají jablka ideální velikosti.", } addon.data.quest["q2746_progress"] = { m = "Lescovar sleduji už několik týdnů. Trias mu nikdy nedůvěřoval, ale netušil jsem, že je zapleten do něčeho, co má co do činění s Defiasovým bratrstvem. Sledovali jsme stopy, které ho spojovaly se Soumračným kladivem. Každopádně se stal nebezpečnějším, než s čím se tohle město může vypořádat, a proto přicházíme my.\n\nPřines mi ty předměty a můžeme uskutečnit můj plán.", f = "Lescovara sleduji už několik týdnů. Trias mu nikdy nedůvěřoval, ale netušila jsi, že je zapleten do něčeho, co má co do činění s Defiasovým bratrstvem. Sledovali jsme stopy, které ho spojovaly se Soumračným kladivem. Každopádně se stal nebezpečnějším, než s čím se tohle město může vypořádat, a proto přicházíme my.\n\nPřines mi ty předměty a můžeme uskutečnit můj plán.", } addon.data.quest["q2746_completion"] = { m = "Tohle bude stačit, . Skvělá práce.\n\nZbytek výbavy, kterou budu potřebovat, mám v batohu... díky Světlu, že jsem právě sehnal kamaráda krejčího, aby mi ušil hedvábný vak. Už mi docházelo místo, když jsem s sebou tahal všechno vybavení.\n\nNež se tam vydá Spybot, domluvíme se na podrobnostech, abys věděl, co máš dělat.", f = "Tohle bude stačit, . Skvělá práce.\n\nZbytek výbavy, kterou budu potřebovat, mám v batohu... díky Světlu, že jsem si právě sehnal kamaráda krejčího, aby mi ušil hedvábný vak. Už mi docházelo místo, když jsem s sebou tahal všechno vybavení.\n\nNež se tam vydá Spybot, domluvíme se na podrobnostech, abys věděla, co máš dělat.", } addon.data.quest["q396_name"] = { m = "Audience u krále", } addon.data.quest["q396_objective"] = { m = "Doruč králi Varianu Wrynnovi do Stormwind Keep zprávu barona Alexstona o Defiasově bratrstvu.", } addon.data.quest["q396_description"] = { m = "Připravil jsem zprávu pro krále. Domnívám se, že bys měl být ty, kdo mu ji doručí spolu s popisem svých zjištění. Neboj se, nepochybně tě pochválí za to, že jsi splnil svou povinnost vůči lidu Stormwindu.\n\nTvoje audience je naplánována brzy, takže bys měl pospíšit, do Stormwindské bašty je to ještě kousek.", f = "Připravil jsem zprávu pro krále. Domnívám se, že bys to měla být ty, kdo mu ji doručí spolu s popisem svých zjištění. Neboj se, nepochybně tě pochválí za to, že jsi splnila svou povinnost vůči lidu Stormwindu.\n\nTvoje audience je naplánována brzy, takže bys měla pospíšit, do Stormwindské bašty je to ještě kousek.", } addon.data.quest["q396_progress"] = { m = ", ano? Baros Alexston mě informoval, že přijdeš. Musím říct, že mě velmi zajímá, co mi chceš říct.", } addon.data.quest["q396_completion"] = { m = "Za službu, kterou jsi vykonal pro Stormwind, si zasloužíš pochvalu, . Kdyby byl VanCleef ve svých machinacích úspěšný, nepochybně by království značně uškodil - něčemu takovému se samozřejmě musíme vyhnout.\n\nPřijmi toto, , jako projev králova uznání. Jen mě mrzí, že ti ji nemůže předat osobně, ale je na diplomatické misi a nějakou dobu se nevrátí.", f = "Za službu, kterou jsi vykonala pro Stormwind, si zasloužíš pochvalu, . Kdyby byl VanCleef ve svých machinacích úspěšný, nepochybně by království značně uškodil - něčemu takovému se samozřejmě musíme vyhnout.\n\nPřijmi toto, , jako projev králova uznání. Jen mě mrzí, že ti ho nemůže předat osobně, ale je na diplomatické misi a nějakou dobu se nevrátí.", } addon.data.quest["q579_name"] = { m = "Knihovna Stormwindu", } addon.data.quest["q579_completion"] = { m = "Zaujal tě některý z těchto titulů, ?", } addon.data.quest["q434_name"] = { m = "Útok!", } addon.data.quest["q434_objective"] = { m = "Zůstaň v zahradě, dokud si lord Gregor Lescovar a Marzon Tichá čepel nepromluví. Poté je oba zabij a pak se vrať k Ellingovi Triasovi ve Stormwindu.", f = "Zůstaň v zahradě, dokud si lord Gregor Lescovar a Marzon Tichá čepel nepromluví. Poté je oba zabij a teprve potom se vrať k Ellingovi Triasovi ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q434_description"] = { m = "Poté, co si obléknu Spybotův převlek, zamířím si promluvit s Leskovarem. Stráže by měly bez problémů nechat projít.\n\nZatímco jsi pro mě sháněl materiály, postaral jsem se o informování Marzona, že je čas, aby se s Leskovarem znovu setkal. Dokonce jsem utrousil pár falešných informací.\n\nLescovar propustí své stráže a počká na Marzona tady v zahradě. Až se dozvíš, že se mluví o Defiasovi, udělej svůj krok. Musíš je oba zabít, než se stráže vrátí! Až budeš hotov, promluv si s Triasem.", f = "Poté, co si obléknu Spybotův převlek, zamířím si promluvit s Leskovarem. Stráže by měly bez problémů nechat projít.\n\nZatímco jsi pro mě sháněla materiály, postaral jsem se o informování Marzona, že je čas, aby se s Leskovarem znovu setkal. Dokonce jsem utrousil pár falešných informací.\n\nLescovar propustí své stráže a počká na Marzona tady v zahradě. Až se dozvíš, že se mluví o Defiasovi, udělej svůj krok. Musíš je oba zabít, než se stráže vrátí! Až budeš hotová, promluv si s Triasem.", } addon.data.quest["q434_completion"] = { m = "Takže je to hotové? Dobře. Velmi ti děkuji za tvou diskrétnost, . Dokázal jsi, že jsi toho hoden v nejednom případě. Určitě budu na tebe a tvůj postup v rámci Aliance dohlížet.\n\nUjisti se, že si udržíš čistý nos.", f = "Takže je to hotové? Dobře. Velmi ti děkuji za tvou diskrétnost, . Dokázal jsi, že jsi toho hodna v nejednom případě. Určitě budu na tebe a tvůj postup v rámci Aliance dohlížet.\n\nUjisti se, že si udržíš čistý nos.", } addon.data.quest["q5048_name"] = { m = "Dobromyslná Emma", } addon.data.quest["q5048_objective"] = { m = "Najdi ve Stormwindu Ol' Emmu a zjisti, zda je to skutečně Emma Felstone. Pokud je, pak by se jí možná líbil balíček, který pro ni vyrobila Janice Felstone.", f = "Najdi ve Stormwindu Ol' Emmu a zjisti, zda je to skutečně Emma Felstone. Pokud ano, pak by se jí možná líbil balíček, který pro ni vyrobila Janice Felstone.", } addon.data.quest["q5048_description"] = { m = "Je trochu nerudná a dost možná i mimo... ale záznamy naznačují, že Ol' Emma skutečně odpovídá rámce toho, kým by Emma Felstone mohla být.\n\nMožná jsi Ol' Emmu viděl potulovat se po městě - mluví sama se sebou, nejčastěji nesmyslným blábolením. Přesto nikomu a ničemu neubližuje, takže ji lidé v podstatě nechávají být.\n\nPo zvážení všech okolností bych řekl, že Ol' Emma je ve skutečnosti Emma Felstone. Zkus se jí zeptat, jestli se opravdu jmenuje Felstone.", f = "Je trochu nerudná a dost možná i mimo... ale záznamy naznačují, že Ol' Emma skutečně odpovídá tomu, kým by Emma Felstone mohla být.\n\nMožná jsi Ol' Emmu viděla potulovat se po městě - mluví sama se sebou, nejčastěji nesmyslným blábolením. Přesto nikomu a ničemu neubližuje, takže ji lidé v podstatě nechávají být.\n\nPo zvážení všech okolností bych řekl, že Ol' Emma je ve skutečnosti Emma Felstone. Zkus se jí zeptat, jestli se opravdu jmenuje Felstone.", } addon.data.quest["q5048_progress"] = { m = "Řekl bych ti, abys vypadl z mého trávníku, ale jak vidíš, žádný nemám.", f = "Řekl bych ti, abys vypadla z mého trávníku, ale jak vidíš, žádný nemám.", } addon.data.quest["q5048_completion"] = { m = "Skutečně se jmenuji Emma Felstone - jsi první člověk po mnoha letech, který mě tak oslovil. Kdo... kdo jsi?\n\nŘíkáš, že jsi znal... mou sestru?! Je ještě naživu? Co si to namlouvám, samozřejmě že ne. Když v Lordaeronu vypukl mor, očekával jsem to nejhorší. Tolik lidí z mé rodiny zemřelo... nebo ještě hůř. Teď jsem tady, bláznivá Emma, úplně sama. Jsi snad vykradač hrobů nebo co? Hledáš si další cíl?\n\nCo... máš pro mě balíček od mé sestry?", f = "Skutečně se jmenuji Emma Felstoneová - jsi první člověk po mnoha letech, který mě tak oslovil. Kdo... kdo jsi?\n\nŘíkáš, že jsi znala... mou sestru?! Je ještě naživu? Co si to namlouvám, samozřejmě že ne. Když v Lordaeronu vypukl mor, očekával jsem to nejhorší. Tolik lidí z mé rodiny zemřelo... nebo ještě hůř. Teď jsem tady, bláznivá Emma, úplně sama. Jsi snad vykradačka hrobů, nebo co? Hledáš si další cíl?\n\nCo... máš pro mě balíček od mé sestry?", } addon.data.quest["q1266_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1266_objective"] = { m = "Najdi vojína Hendela v bažinách Dustwallow.", } addon.data.quest["q1266_description"] = { m = "Vojín Hendel se nachází západně odtud. V současné době má strážní službu a chrání některé z Theramorových infiltrátorů, zatímco odpočívají. Sledují základnu Hordy, Brackenwall, a pátrají po čemkoli dalším, co by mohlo ohrozit naše hranice.\n\nNeměl bys mít problém ho najít; stačí se podívat po stanech podél cesty.\n\nMusím se věnovat jiné záležitosti, ale brzy tě doženu. Kdybys měl nějaké problémy, vždycky mě najdeš ve věži lady Proudmoore.", f = "Vojín Hendel se nachází západně odtud. V současné době má strážní službu a chrání některé z Theramorových infiltrátorů, zatímco odpočívají. Sledují základnu Hordy, Brackenwall, a pátrají po čemkoli dalším, co by mohlo ohrozit naše hranice.\n\nNeměla bys mít problém ho najít; stačí se podívat po stanech podél cesty.\n\nMusím se věnovat jiné záležitosti, ale brzy tě doženu. Kdybys měla nějaké problémy, vždycky mě najdeš ve věži lady Proudmoore.", } addon.data.quest["q1266_completion"] = { m = "Ahoj, občane. Toto je nebezpečné místo, kde se můžeš potulovat. Pokud si ceníš svého života, moc dlouho bych se tu nezdržoval.\n\nKdyž se budeš ptát stručně, uvidím, jestli ti budu moci pomoci. Jen měj oči otevřené, jestli se tu neobjeví nějaký z těch špinavých zlobrů. Říká se, že někde v bažinách je základna Hordy. Infiltrátoři dělají, co mohou, aby ji našli, ale postupuje to pomalu a moc jsme nepokročili.", f = "Ahoj, občanko. Toto je nebezpečné místo, kde se můžeš potulovat. Pokud si ceníš svého života, moc dlouho bych se tu nezdržoval.\n\nKdyž se budeš ptát stručně, uvidím, jestli ti budu moci pomoci. Jen měj oči otevřené, jestli se tu neobjeví nějaký z těch špinavých zlobrů. Říká se, že někde v bažinách je základna Hordy. Infiltrátoři dělají, co mohou, aby ji našli, ale postupuje to pomalu a moc jsme nepokročili.", } addon.data.quest["q543_name"] = { m = "Perenolde Tiara", } addon.data.quest["q543_objective"] = { m = "Přines Perenoldovu čelenku Remingtonovi Ridgewellovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q543_description"] = { m = "Perenoldská tiára je stará dědičná památka 'šlechticů' z Perenoldu - vládnoucího rodu Alteraku předtím, než toto království upadlo do záhuby. Říká se, že byla vyrobena mistry klenotníky v Ironforge a osazena těmi nejlepšími smaragdy.\n\nKdyž byl Alterac zničen, tiára se ztratila, ale proslýchá se, že ji našel zlobří mág Grel'borg Lakomec, který nyní bloudí po ruinách Alteracu a hledá další poklady.\n\nRádi bychom, abys pro nás tiáru získal.", f = "Perenoldská tiára je stará dědičná památka 'šlechticů' z Perenoldu - vládnoucího rodu Alteraku předtím, než toto království upadlo do záhuby. Říká se, že byla vyrobena mistry klenotníky v Ironforge a osazena těmi nejlepšími smaragdy.\n\nKdyž byl Alterac zničen, tiára se ztratila, ale proslýchá se, že ji našel zlobří mág Grel'borg Lakomec, který nyní bloudí po ruinách Alteracu a hledá další poklady.\n\nRádi bychom, abys pro nás tiáru získala.", } addon.data.quest["q543_progress"] = { m = "Zdravím tě, . Snaž se mi nešlapat na manžety kalhot. Toto oblečení je nově ušito na míru.", } addon.data.quest["q543_completion"] = { m = "Ach, to je skvělé. Tohle se bude muset samozřejmě vyčistit, ale opravdu ses překonal, . Požádám někoho, aby diadém připravil a urychleně umístil do naší sbírky.\n\nJak jistě souhlasíš, naše vděčnost je stejně velkolepá jako naše sbírka.", f = "Ach, to je skvělé. Tohle se bude muset samozřejmě vyčistit, ale opravdu ses překonala, . Požádám někoho, aby diadém připravil a urychleně umístil do naší sbírky.\n\nJak jistě souhlasíš, naše vděčnost je stejně velkolepá jako naše sbírka.", } addon.data.quest["q7782_name"] = { m = "Pán z Blackrocku", } addon.data.quest["q7782_objective"] = { m = "Vydej se do Údolí hrdinů ve městě Stormwind a promluv si s polním maršálem Stonebridge.", f = "Vydej se do Údolí hrdinů ve městě Stormwind a promluv si s polním maršálem Stonebridgem.", } addon.data.quest["q7782_description"] = { m = "Jdi do Údolí hrdinů a promluv si s polním maršálem Stonebridgem.", } addon.data.quest["q7782_completion"] = { m = "Vyber si svou odměnu, ať oslava může začít!", } addon.data.quest["q335_name"] = { m = "Vznešený svařák", } addon.data.quest["q335_objective"] = { m = "Zardeth Černý dráp chce, abys mu přinesl Slzu Tilloa z Darkshiru a Kořen Musquash z Mokřin.", f = "Zardeth Černý dráp chce, abys mu přinesla Slzu Tilloa z Darkshiru a Kořen Musquash z Mokřin.", } addon.data.quest["q335_description"] = { m = "Lord Wishock způsobuje mezi šlechtickým rodem značný rozruch. Dozvěděl se o našem malém 'podniku' tady dole a lobbuje za úplné vyšetřování. Mám plán, jak Wishocka 'zaměstnat', ale budu potřebovat tvou pomoc.\n\nVe Stalvánské zahradě na okraji Darkshiru roste květina. Tato malá bílá květina je známá jako Tillova slza. Budu také potřebovat kořen pižmovky, který se nachází pouze na samém dně vodopádu hluboko pod Kamennou hrází v Mokřadech.", f = "Lord Wishock způsobuje mezi šlechtickým rodem značný rozruch. Dozvěděl se o našem malém 'podniku' tady dole a lobbuje za úplné vyšetřování. Mám plán, jak Wishocka 'zaměstnat', ale budu potřebovat tvou pomoc.\n\nVe Stalvánské zahradě na okraji Darkshiru roste květina. Tato malá bílá květina je známá jako Tillova slza. Budu také potřebovat kořen pižmovky, který se nachází pouze na samém dnu vodopádu hluboko pod Kamennou hrází v Mokřadech.", } addon.data.quest["q335_progress"] = { m = "Wishock brzy získá dostatečnou podporu na to, aby nám způsobil mnoho starostí. Podařilo se ti už získat Slzu Tilloa nebo Kořen Musquashe?", } addon.data.quest["q335_completion"] = { m = "Nejlepší! To jsou vskutku pěkné ukázky!", } addon.data.quest["q346_name"] = { m = "Zpět na Kristoff", } addon.data.quest["q346_objective"] = { m = "Vrať se k bratru Kristoffovi na náměstí u katedrály. Dej mu knihu Stresy železa.", } addon.data.quest["q346_description"] = { m = "Teď, když jsem dokončil kopírování knihy, zde je původní Stres železa. Děkuji ti za trpělivost, a pokud uvidíš Miltona, vyřiď mu prosím, že se omlouvám za dlouhé zpoždění.", } addon.data.quest["q346_progress"] = { m = "Podařilo se ti najít knihu?", } addon.data.quest["q346_completion"] = { m = "To je ono! Děkuji, . Ať světlo jasně září na tvém těle i duchu!", f = "To je ono! Děkuji, . Ať Světlo jasně září na tvém těle i duchu!", } addon.data.quest["q7781_name"] = { m = "Pán z Blackrocku", } addon.data.quest["q7781_objective"] = { m = "Vrať Nefarianovu hlavu Highlordu Bolvaru Fordragonovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q7781_description"] = { m = "Starý pocit se vrací. Vítané záchvěvy vítězství se rozléhají po celé tvé bytosti. Před tebou leží monolitická, bojem zjizvená hlava Nefariana. Vrať ji svému Vrchnímu veliteli, šampione.", f = "Starý pocit se vrací. Vítané záchvěvy vítězství se rozléhají po celé tvé bytosti. Před tebou leží monolitická, bojem zjizvená hlava Nefariana. Vrať ji svému Vrchnímu veliteli, šampionko.", } addon.data.quest["q7781_progress"] = { m = "Nepředstavitelné!", } addon.data.quest["q7781_completion"] = { m = "Není třeba ti vysvětlovat význam toho, co jsi udělal, . Tento den bude zapsán do historických análů. Vítězství, jaké Aliance nepoznala už léta – pokud vůbec někdy!", f = "Není třeba ti vysvětlovat význam toho, co jsi udělala, . Tento den bude zapsán do historických análů. Vítězství, jaké Aliance nepoznala už léta – pokud vůbec někdy!", } addon.data.quest["q540_name"] = { m = "Zachování znalostí", } addon.data.quest["q540_objective"] = { m = "Přines 5 znovuzískaných tomů a opotřebovanou koženou knihu obsahující Gri'lekovu ruku Loremasterovi Dibbsovi v Southshore.", } addon.data.quest["q540_description"] = { m = "Ti bestiální zlobři teď sídlí v ruinách Alteracu a já se děsím pomyšlení, co dělají se vzácnými knihami, které tam ještě jsou. Musíš získat zpět, co se dá!\n\nVejdi do ruin Alteraku a hledej tomy uloupené zlobry. Vezmi vše, co najdeš, a přines mi to. Ale také vyhledej jednu konkrétní knihu: Ruku Gri'leka. Obsahuje prastaré trollí pověsti, které se musím naučit, a ruiny Alteraku byly posledním známým místem, kde se nacházel neporušený výtisk této knihy.", f = "Ti bestiální zlobři teď sídlí v ruinách Alteracu a já se děsím pomyšlení, co dělají se vzácnými knihami, které tam ještě jsou. Musíš získat zpět, co se dá!\n\nVejdi do ruin Alteraku a hledej tomy uloupené zlobry. Vezmi vše, co najdeš, a přines mi to, ale také vyhledej jednu konkrétní knihu: Ruku Gri'leka. Obsahuje prastaré trollí pověsti, které se musím naučit, a ruiny Alteraku byly posledním známým místem, kde se nacházel neporušený výtisk této knihy.", } addon.data.quest["q540_progress"] = { m = "Rád bych také prohledal ruiny, ale obávám se, že by mě tyto kosti při výstupu do hor neudržely. Jak však pokračuje tvůj hon za poznáním, ?", f = "Ráda bych také prohledala ruiny, ale obávám se, že by mě tyto kosti při výstupu do hor neudržely. Jak však pokračuje tvůj hon za poznáním, ?", } addon.data.quest["q540_completion"] = { m = "Aha, tak je máš! Skvělé! Musím okamžitě začít studovat Ruku Gri'leka!", } addon.data.quest["q3765_name"] = { m = "Korupce v zahraničí", } addon.data.quest["q3765_objective"] = { m = "Vydej se k Gershalovi Nightwhisperovi v Auberdine.", f = " \nVydejte se k Gershalovi Nightwhisperovi v Auberdine.", } addon.data.quest["q3765_description"] = { m = "Stormwind - takové rušné centrum dění.\n\nCestoval jsem zdaleka, abych hledal pomoc. Často je slyšet, že se ulicemi města potulují odvážní dobrodruzi.\n\nMůj bratr Gershala potřebuje v Darkshore pomoc. Bydlí v přímořském městě Auberdine.\n\nCesta je dlouhá a epická. Proto žádám o pomoc zkušeného , jako jsi ty.", f = "Stormwind - takové rušné centrum dění.\n\nCestoval jsem zdaleka, abych hledal pomoc. Často je slyšet, že se ulicemi města potulují odvážní dobrodruzi.\n\nMůj bratr Gershala potřebuje v Darkshore pomoc. Bydlí v přímořském městě Auberdine.\n\nCesta je dlouhá a epická. Proto žádám o pomoc zkušenou , jako jsi ty.", } addon.data.quest["q3765_completion"] = { m = "Aha, takže tě poslal můj bratr Argos? Chápu, že musíš být unavený ze svých cest. Ale máme si o čem povídat.", f = "Aha, takže tě poslal můj bratr Argos? Chápu, že musíš být unavená ze svých cest. Ale máme si o čem povídat.", } addon.data.quest["q1250_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1250_objective"] = { m = "Promluv si s Mikhail v Mokřinách.", } addon.data.quest["q1250_description"] = { m = "Defiové mi nezaplatili dost dobře na to, abych zemřel za jejich věc. Vzali si krále. Ano, krále Stormwindu, ne nějakého podřadného diplomata. Byl na cestě do Theramoru, aby se setkal s Jainou Proudmoore - zřejmě šlo o velkou věc a velké tajemství. Ale nejsou do toho zapleteni jen Defiové. S někým spolupracují. Myslím, že věděli, že jde o něco většího než oni.\n\nMoje role spočívala jen v tom, že jsem dostal jejich člověka na palubu královské lodi, když byla v přístavu. Ten chlap se jmenoval Hendel. Víc nevím. Přísahám!", } addon.data.quest["q1250_completion"] = { m = "KRÁL?! Chci říct... král? Skutečného krále? To si děláš legraci? Nezmínil ses, že hledáš královy únosce. Ani jsem neslyšel, že by se pohřešoval - to by vysvětlovalo, že jeho syn byl korunován. \n\nHned pošlu zprávu do Ellinga. Bude chtít vědět, že jsi na stopě. \n\nNikdy by mě nenapadlo, že Jahn zaprodá Stormwind za nějaké mizerné mince. I tulák musí mít v některých věcech čest. \n\nTeď je klíčové najít toho Hendela. A myslím, že s tím ti mohu pomoct.", f = "KRÁL?! Chci říct... král? Skutečného krále? To si děláš legraci? Nezmínila ses, že hledáš královy únosce. Ani jsem neslyšel, že by se pohřešoval - to by vysvětlovalo, že jeho syn byl korunován. \n\nHned pošlu zprávu do Ellinga. Bude chtít vědět, že jsi na stopě. \n\nNikdy by mě nenapadlo, že Jahn zaprodá Stormwind za nějaké mizerné mince. I tulák musí mít v některých věcech čest. \n\nTeď je klíčové najít toho Hendela. A myslím, že s tím ti mohu pomoct.", } addon.data.quest["q1364_name"] = { m = "Mazenův příkaz", } addon.data.quest["q1364_objective"] = { m = "Získej Khadgarovy eseje o dimenzionální konvergenci a doruč je strážci Mahar Ba do Nethergarde Keep.", } addon.data.quest["q1364_description"] = { m = "Pokyny mistra Mazena byly zcela jasné: doručte velmi důležitý spis strážci Mahar Ba do Nethergarde Keep.\n\nJenže já jsem v Ztracených zemích nikdy předtím nebyl! Cesta byla děsivá!\n\nKdyž jsem dorazil do Bažin smutku, špatně jsem odbočil a skončil jsem obklopen strašlivými rostlinnými bahenními tvory. Číhali, jako by na mě chtěli zaútočit, a tak jsem utekl. Ve spěchu jsem však upustil esej. Jeden z těch bestií mi ho určitě vzal.\n\nMohl bys prosím zkusit získat ho zpět a doručit ho Mahar Ba?", f = "Pokyny mistra Mazena byly zcela jasné: doručit velmi důležitý spis strážci Mahar Ba do Nethergarde Keep.\n\nJenže já jsem v Ztracených zemích nikdy předtím nebyl! Cesta byla děsivá!\n\nKdyž jsem dorazil do Bažin smutku, špatně jsem odbočil a skončil jsem obklopený strašlivými rostlinnými bahenními tvory. Číhali, jako by na mě chtěli zaútočit, a tak jsem utekl. Ve spěchu jsem však upustil esej. Jedna z těch bestií mi ho určitě vzala.\n\nMůžeš se prosím pokusit získat ho zpět a doručit ho Mahar Ba?", } addon.data.quest["q1364_progress"] = { m = "Co tě přivádí do Nethergarde Keep, ?", f = "Co tě přivádí do Nethergarde Keep, ?", } addon.data.quest["q1364_completion"] = { m = "Ach, nejskvělejší!\n\nNějakou dobu jsem se obával, že mou žádost o Khadgarovy eseje o dimenzionální konvergenci mistr Mazen z Akademie archeologických umění a věd přehlédl.\n\nVzhledem k mnoha podivným událostem, které se dějí, musí být zavalen žádostmi.\n\nA teď mě omluvte, musím okamžitě začít s výzkumem. Konečně nahlédnout do tajů tak velkého muže, jako je Khadgar, mě nesmírně vzrušuje.", } addon.data.quest["q1324_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1324_objective"] = { m = "Poraz vojáka Hendela v bažině Dustwallow.", } addon.data.quest["q1324_description"] = { m = "Cože?! Přišel jsi sem a obviňuješ mě ze spojenectví s Defiasem a myslíš si, že tu budu jen tak stát, zatímco mě budeš urážet?! Něco mi říká, že tohle jsi očekával už dlouho.", f = "Cože?! Přišla jsi sem a obviňuješ mě ze spojenectví s Defiasem a myslíš si, že tu budu jen tak stát, zatímco mě budeš urážet?! Něco mi říká, že tohle jsi očekávala už dlouho.", } addon.data.quest["q1324_progress"] = { m = "Ahoj ještě jednou, . Doufám, že ti nevadí, že ti pomáhám, ale nemohli jsme dopustit, aby nám Hendel utekl, nebo ještě hůř, aby skončil mrtvý.", } addon.data.quest["q1324_completion"] = { m = "Ujišťuji tě, že jsme všichni dost rozrušeni současnými událostmi, ale dovol nám, abychom ho vzali zpět do Theramoru k výslechu, a uvidíme, jak se nám podaří najít krále.\n\nMoje paní Proudmorová by ti jistě ráda poděkovala za tvou pomoc. Promluv si s ní, až budeš mít chvilku.", } addon.data.quest["q1267_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1267_completion"] = { m = "Dovolte mi, abych ti jako první poděkovala za vše, co jsi udělal, . Byl jsi neuvěřitelným požehnáním pro můj lid a lid Stormwindu. Je mi líto, že jsem se s tebou nemohla seznámit za lepších okolností.\n\nPochop také, že ti nemohu otevřeně poděkovat za tvé úsilí, ale znovu tě ujišťuji, že si toho vážím.\n\nAž v budoucnu navštívíš Theramore, vyhledej mě a já se tě pokusím informovat o situaci.\n\nJeště jednou ti děkuji, .", f = "Dovolte mi, abych ti jako první poděkovala za vše, co jsi udělala, . Byla jsi neuvěřitelným požehnáním pro můj lid a lid Stormwindu. Je mi líto, že jsem se s tebou nemohla seznámit za lepších okolností.\n\nPochop také, že ti nemohu otevřeně poděkovat za tvé úsilí, ale znovu tě ujišťuji, že si toho vážím.\n\nAž v budoucnu navštívíš Theramore, vyhledej mě a já se tě pokusím informovat o situaci.\n\nJeště jednou ti děkuji, .", } addon.data.quest["q344_name"] = { m = "Bratr Paxton", } addon.data.quest["q344_objective"] = { m = "Promluv s bratrem Paxtonem v opatství Northshire.", } addon.data.quest["q344_description"] = { m = "Stresy železa? Ano, tu knihu znám. Docela dobrá, napsal ji před několika desetiletími trpasličí horník Margulf Blaggon. Většinu času trávil hluboko v horách Khaz Modanu, kde kopal rudu. Chytrý chlapík!\n\nAle kde jsem byl? Ach ano, Stresy železa! Obávám se, že kniha byla přesunuta do Northshirského opatství. Správce opatské knihovny, bratr Paxton, si chtěl pořídit kopii knihy pro své vlastní police.\n\nAle to bylo před několika měsíci. Zajímalo by mě, proč mu to trvá tak dlouho...", f = "Stresy železa? Ano, tu knihu znám. Docela dobrá, napsal ji před několika desetiletími trpasličí horník Margulf Blaggon. Většinu času trávil hluboko v horách Khaz Modanu, kde kopal rudu. Chytrý chlapík!\n\nAle kde jsem byl já? Ach ano, Stresy železa! Obávám se, že kniha byla přesunuta do Northshirského opatství. Správce opatské knihovny, bratr Paxton, si chtěl pořídit kopii knihy pro své vlastní police.\n\nAle to bylo před několika měsíci. Zajímalo by mě, proč mu to trvá tak dlouho...", } addon.data.quest["q344_completion"] = { m = "Pan Sheaf se ptá, kde je jeho kniha? No, to je trochu trapné. Knihu mám, ale pořád si dělám kopii a nejsem úplně připraven vzdát se originálu!", } addon.data.quest["q1264_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1264_objective"] = { m = "Najdi velitele Samaula v bažinách Dustwallow.", } addon.data.quest["q1264_description"] = { m = "Začátkem každého měsíce dostanou všichni mariňáci z Kul'Tirasu výplatu a obvykle odejdou z Theramoru někam jinam. Spousta z nich se sem vydává za ženami, povyražením a prostě za zábavou. Jednu z těchto skupin bych považoval za stálé hosty tady v krčmě a věřím, že tento Hendel je mezi nimi.\n\nVelitel Samaul v Theramoru by ti mohl pomoci najít, pokud tam Hendel stále sídlí. Je naprosto loajální k Proudmooru, ale když utrousíš Ellingovo jméno, měl by ti pomoci... diskrétně.", } addon.data.quest["q1264_completion"] = { m = "Těší mě, že tě poznávám, . Jsem velitel Samaul. Mám na starosti síly slečny Proudmooreové zde v Theramoru.\n\nAčkoli jsem poměrně zaneprázdněný, pokud máš nějaké otázky, neváhej se ozvat. Možná budu muset být stručný, ale není důvod, abych byl nezdvořilý, pokud potřebuješ mou pomoc.\n\nPokud plánuješ cestovat mimo město, doporučuji ti být opatrný. Kromě zlobrů, orků a murloků je jižní část bažin plná černých draků.", f = "Těší mě, že tě poznávám, . Jsem velitel Samaul. Mám na starosti síly slečny Proudmooreové zde v Theramoru.\n\nAčkoli jsem poměrně zaneprázdněný, pokud máš nějaké otázky, neváhej se ozvat. Možná budu muset být stručný, ale není důvod, abych byl nezdvořilý, pokud potřebuješ mou pomoc.\n\nPokud plánuješ cestovat mimo město, doporučuji ti být opatrná. Kromě zlobrů, orků a murloků je jižní část bažin plná černých draků.", } addon.data.quest["q1448_name"] = { m = "Při hledání chrámu", } addon.data.quest["q1448_objective"] = { m = "Brohann Caskbelly ve Stormwindu chce, abys hledal chrám Atal'Hakkar.", f = "Brohann Caskbelly ve Stormwindu po tobě chce, abys hleděla na chrám Atal'Hakkar.", } addon.data.quest["q1448_description"] = { m = "Byly doby, kdy jsem byl mladý a plný elánu jako ty, .\n\nTeď jsem však starý a nemohu prozkoumávat svět jako kdysi. Ach, ty věci, které jsem viděl!\n\nAle jedno tajemství mi unikalo. V rámci mého posledního úkolu nás Liga průzkumníků vyslala hledat Atal'Hakkarův chrám. Říkalo se, že se nachází v Bažinách smutku.\n\nKvůli svému chatrnému stavu jsem při jeho hledání cestoval po obloze na gryfovi, ale nikdy jsem ho nenašel.\n\nPomůžeš starému trpaslíkovi? Možná budeš mít větší štěstí pěšky.", f = "Byly doby, kdy jsem byl mladý a plný elánu jako ty, .\n\nTeď jsem však starý a nemohu prozkoumávat svět jako kdysi. Ach, ty věci, které jsem viděl!\n\nAle jedno tajemství mi unikalo. V rámci mého posledního úkolu nás Liga průzkumníků vyslala hledat Atal'Hakkarův chrám. Říkalo se, že se nachází v Bažinách smutku.\n\nKvůli svému chatrnému stavu jsem při jeho hledání cestoval po obloze na gryfovi, ale nikdy jsem ho nenašel.\n\nPomůžeš starému trpaslíkovi? Možná budeš mít větší štěstí pěšky.", } addon.data.quest["q1448_progress"] = { m = "Procestoval jsem svět od džunglí Azerothu až po zasněžené vrcholky Khaz Modanu. \n\nNikdy předtím jsem při svých dobrodružstvích nežádal o pomoc. Ale mé staré kosti jsou unavené. \n\nNic mě nezanechá spokojenějšího než vědomí, že jsem splnil svůj poslední úkol pro Ligu průzkumníků. \n\nKdybys byl tak laskav a pomohl mi hledat chrám Atal'Hakkaru, , byl bych ti velmi vděčný. \n\nProhledej Bažinu smutku a podej zprávu o svých nálezech!", f = "Procestoval jsem svět od džunglí Azerothu až po zasněžené vrcholky Khaz Modanu. \n\nNikdy předtím jsem při svých dobrodružstvích nežádal o pomoc. Ale mé staré kosti jsou unavené. \n\nNic mě nezanechá spokojenějšího než vědomí, že jsem splnil svůj poslední úkol pro Ligu průzkumníků. \n\nKdybys byla tak laskavá a pomohla mi hledat chrám Atal'Hakkaru, , byl bych ti velmi vděčný. \n\nProhledej Bažinu smutku a podej zprávu o svých nálezech!", } addon.data.quest["q1448_completion"] = { m = "Chrám Atal'Hakkar byl potopen pod Tůní slz? A obklopen zeleným dračím letem?\n\nÚžasný objev, . Ale zřejmě se něco strašlivě pokazilo.", f = "Chrám Atal'Hakkar byl potopen pod Tůní slz? A obklopen zeleným dračím letem?\n\nÚžasný objev, . Ale zřejmě se něco strašlivě pokazilo.", } addon.data.quest["q2745_name"] = { m = "Infiltrace hradu", } addon.data.quest["q2745_objective"] = { m = "Promluv si s Tyrionem na hradě Stormwind.", f = " \n Promluv si s Tyrionem na hradě Stormwind.", } addon.data.quest["q2745_description"] = { m = "Hmm, zajímavý příběh, který nelze brát na lehkou váhu. Jo, můžu ti pomoct, ale potřebuješ rozdělit takovou formu spravedlnosti, která není... legální, pokud to chceš dotáhnout do konce.\n\nS Lescovarem a Marzonem se musíme vypořádat, a to rychle. Myslíš, že jsi něčeho takového schopen?\n\nRozhodni se sám. Pokud ano, pak si pospěš na hrad a najdi mého starého přítele, skřeta jménem Tyrion. Už několik týdnů hlídá Lescovara. Měl by ti pomoci to ukončit.", f = "Hmm, zajímavý příběh, který nelze brát na lehkou váhu. Jo, můžu ti pomoct, ale potřebuješ rozdělit takovou formu spravedlnosti, která není... legální, pokud to chceš dotáhnout do konce.\n\nS Lescovarem a Marzonem se musíme vypořádat, a to rychle. Myslíš, že jsi něčeho takového schopná?\n\nRozhodni se sama. Pokud ano, pak si pospěš na hrad a najdi mého starého přítele, skřeta jménem Tyrion. Už několik týdnů hlídá Lescovara. Měl by ti pomoci to ukončit.", } addon.data.quest["q2745_completion"] = { m = "Co to...?! Takhle se ke mně neplíž! A ztiš se! Proč se ke mně proboha plížíš? Copak nevidíš, že mám práci, ty hlupáku?\n\nCo tím myslíš, co dělám? Čekám, až se otevře další Temný portál, co si sakra myslíš, že dělám? Tak mluv a jdi... Než si stráže všimnou nás dvou, jak se schováváme v křoví. Musím si udržet dobrou pověst.", } addon.data.quest["q1248_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1248_objective"] = { m = "Promluv s Mikhail v Mokřinách.", } addon.data.quest["q1248_description"] = { m = "Můj kontakt odešel do důchodu v Mokřinách v přístavním městě Menethil. Měl by být ochoten pomoci jen na základě tvého slova, pokud mu řekneš, že pracuješ pro mě. Jeho jméno je Michail. Zmínil se, že se stal barmanem, než před několika lety opustil Stormwind.\n\nPromluv si s ním, najdi toho Slima a zjisti, jestli se o tom uneseném diplomatovi ještě něco dozvíš. Musíme zjistit, kam ho odvezli, nebo alespoň kdo to je. V dokumentu není nic o jejich plánech po jeho zajetí.", f = "Můj kontakt odešel do důchodu v Mokřinách v přístavním městě Menethil. Měl by být ochoten pomoci jen na základě tvého slova, pokud mu řekneš, že pracuješ pro něj. Jeho jméno je Michail. Zmínil se, že se stal barmanem, než před několika lety opustil Stormwind.\n\nPromluv si s ním, najdi toho Slima a zjisti, jestli se o tom uneseném diplomatovi ještě něco dozvíš. Musíme zjistit, kam ho odvezli, nebo alespoň kdo to je. V dokumentu není nic o jejich plánech po jeho zajetí.", } addon.data.quest["q1248_completion"] = { m = "Vítejte, vítejte, vítejte, . Je dobře, že ses k nám přidal. Dáš si dnes třeba pivo? Nebo nějaké skopové?\n\nŘekni si, co chceš, a já se postarám, abys byl dobře obsloužen. Jmenuji se Michail a těším se, že tě budu moci obsloužit.\n\nHmm? Co je to? Trias? Ztiš se, příteli. O tomhle by neměla slyšet celá hospoda.", f = "Vítejte, vítejte, vítejte, . Je dobře, že ses k nám přidala. Dáš si dnes třeba pivo? Nebo nějaké skopové?\n\nŘekni si, co chceš, a já se postarám, abys byla dobře obsloužena. Jmenuji se Michail a těším se, že tě budu moci obsloužit.\n\nHmm? Co je to? Trias? Ztiš se, přítelkyně. O tomhle by neměla slyšet celá hospoda.", } addon.data.quest["q399_name"] = { m = "Skromné začátky", } addon.data.quest["q399_objective"] = { m = "Jdi do domu Barose Alexstona ve Westfallu a hledej jeho kompas, pak mu ho vrať na Katedrálním náměstí ve Stormwindu.", f = "Jdi do domu Barosa Alexstona ve Westfallu a hledej jeho kompas, pak mu ho vrať k Baros Alexston na Katedrálním náměstí ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q399_description"] = { m = "Zdá se to jako věčnost od doby, kdy jsem jako chlapec pracoval na farmě ve Westfallu. Říká se, že už se to nedá vrátit, a je to pravda. V mém případě to platí dvojnásob, dům mé rodiny byl vypálen a obsazen zloději.\n\nMluvil jsem s otcem o osudu některých mých věcí, včetně mého prvního kompasu. Nepodařilo se mu je zachránit. Zároveň však říká, že by měly být ukryty na farmě.\n\nStatek Alexston najdeš západně od Sentinel Hill. Možná bys pro mě mohl zajít a vyzvednout je?", f = "Zdá se to jako věčnost od doby, kdy jsem jako chlapec pracoval na farmě ve Westfallu. Říká se, že už se to nedá vrátit, a je to pravda. V mém případě to platí dvojnásob, dům mé rodiny byl vypálen a obsazen zloději.\n\nMluvil jsem s otcem o osudu některých svých věcí, včetně mého prvního kompasu. Nepodařilo se mu je zachránit. Zároveň však říká, že by měly být ukryty na farmě.\n\nStatek Alexston najdeš západně od Sentinel Hill. Možná bys pro mě mohla zajít a vyzvednout je?", } addon.data.quest["q399_progress"] = { m = "! Měl jsi štěstí?", f = "! Měla jsi štěstí?", } addon.data.quest["q399_completion"] = { m = "Děkuji, ! Nemá to pro mě žádný praktický význam, ale ta sentimentální hodnota... Netřeba říkat, že ti děkuji za to, že jsi mi to přinesl... za cenu jisté újmy na vlastním blahu, nemluvě o čase, který ti zabrala cesta až do Westfallu. Máš můj vděk a tohle máš jako důkaz mého poděkování.", f = "Děkuji, ! Nemá to pro mě žádný praktický význam, ale ta sentimentální hodnota... Netřeba říkat, že ti děkuji za to, že jsi mi to přinesla... za cenu jisté újmy na vlastním blahu, nemluvě o čase, který ti zabrala cesta až do Westfallu. Máš můj vděk a tohle máš jako důkaz mého poděkování.", } addon.data.quest["q343_name"] = { m = "Když už mluvíme o pevnosti", } addon.data.quest["q343_objective"] = { m = "Jdi do Královské knihovny v Stormwind Keep a promluv si s Miltonem Sheafem. Může ti najít knihu o metalurgii, kterou bratr Kristoff potřebuje k jeho řeči.", f = "Jdi do Královské knihovny ve Stormwind Keep a promluv si s Miltonem Sheafem. Může ti najít knihu o metalurgii, kterou bratr Kristoff potřebuje k jeho řeči.", } addon.data.quest["q343_description"] = { m = "Mám přednášku na téma Pevnost ducha a rád bych přednesl pasáže z jedné konkrétní knihy o metalurgii - 'Napětí železa'. Výtisk této knihy by se měl nacházet v Královské knihovně v pevnosti Stormwind. Můžeš ji pro mě získat? Pokud ano, nechť tě provází požehnání Světla!\n\nKrálovská knihovna je velmi rozsáhlá, ale hlavní knihovník Milton Sheaf zná každou polici, jako by to byl jeho vlastní syn. Promluv s ním a on ti knihu přinese.", } addon.data.quest["q343_completion"] = { m = "Metalurgie? Ach ano, máme mnoho knih na toto téma a rádi pomůžeme bratru Kristoffovi s jeho řečí! A teď... kterou konkrétní knihu dobrý bratr potřebuje?", } addon.data.quest["q336_name"] = { m = "Vznešený svařák", } addon.data.quest["q336_objective"] = { m = "Dones lordu Wishockovi do Síně prosebníků kořalku Černý dráp.", } addon.data.quest["q336_description"] = { m = "Lord Wishock má stejně jako všichni muži své slabiny. Tou jeho je náhodou záliba v alkoholu. To pokrytectví je ohromující. Ten banální hlupák tráví dny tím, že se snaží zavřít naši malou 'krčmu', zatímco noci tráví nahoře a vyřizuje si účty, které nikdy nezaplatí. Tak uvidíme, jak Wishockovi zachutná tenhle speciální svařák, který jsem pro něj připravil: Black Claw stout. Má to docela říz, .\n\nVezmi mu to a uvidíš, jak mu bude chutnat. S největší pravděpodobností se ten starý blázen motá kolem Síně petentů.", f = "Lord Wishock má stejně jako všechny ženy své slabiny. Tou jeho je náhodou záliba v alkoholu. To pokrytectví je ohromující. Ten banální hlupák tráví dny tím, že se snaží zavřít naši malou 'krčmu', zatímco noci tráví nahoře a vyřizuje si účty, které nikdy nezaplatí. Tak uvidíme, jak Wishockovi zachutná tenhle speciální svařák, který jsem pro něj připravil: Black Claw stout. Má to docela říz, .\n\nVezmi mu to a uvidíš, jak mu bude chutnat. S největší pravděpodobností se ten starý blázen motá kolem Síně petentů.", } addon.data.quest["q336_progress"] = { m = "Copak nevidíš, že jsem zaneprázdněný? Má slova musí být vyslyšena! Jsem velmi důležitý pro budoucnost tohoto království!\n\nAch... co to tam máš? Vypadá to jako osvěžující nápoj...", } addon.data.quest["q336_completion"] = { m = "Ach, děkuji ti, že jsi mi přinesl tento pěkně vypadající stout, sluho. Tady je pro tebe měďák. A teď s tebou zmiz z dohledu a nech mě vychutnat si svůj nápoj!", f = "Ach, děkuji ti, že jsi mi přinesla tento pěkně vypadající stout, sluho. Tady je pro tebe měďák. A teď s tebou zmiz z dohledu a nech mě vychutnat si svůj nápoj!", } addon.data.quest["q1265_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1265_objective"] = { m = "Prohledej strážní bod, jestli tam není nějaká stopa po vojínu Hendelovi.", f = "Prohledej strážní bod, jestli tam není nějaká stopa po vojíně Hendelovi.", } addon.data.quest["q1265_description"] = { m = "Hendel? Ano, toho muže znám. Ale proč bys potřeboval jednoho z mých vojáků?\n\nElling tě poslal, abys ho našel? Hmm, to se mi nelíbí. Elling by tě nenechal přijít za mnou jako první, kdyby tě tvoje záležitost netrápila. Chápu, že mi nemůžeš říct, o co jde, ale věz: Mám povinnost chránit tyto země. Pokud se chystáš způsobit rozruch, pak ti doporučuji, abys mě informoval o všem, co můžeš.\n\nDomnívám se, že Hendel byl umístěn v první věži za Theramorem. Buď opatrný.", f = "Hendel? Ano, toho muže znám. Ale proč bys potřebovala jednoho z mých vojáků?\n\nElling tě poslal, abys ho našla? Hmm, to se mi nelíbí. Elling by tě nenechal přijít za mnou jako první, kdyby tě tvoje záležitost netrápila. Chápu, že mi nemůžeš říct, o co jde, ale věz: Mám povinnost chránit tyto země. Pokud se chystáš způsobit rozruch, pak ti doporučuji, abys mě informovala o všem, co můžeš.\n\nDomnívám se, že Hendel byl umístěn v první věži za Theramorem. Buď opatrná.", } addon.data.quest["q1265_progress"] = { m = "Ano, ?", } addon.data.quest["q1265_completion"] = { m = "Muž, kterého hledáš, známý jako Hendel, zde není. Jiné zdroje přinesly lady Proudmoore informaci, o které se domnívám, že ji již znáš. Požádala mě, abych tě našel a poskytl ti pomoc ve tvém podniku. Pokud dovolíš, řeknu ti, kde najít vojína Hendela, abychom ho mohli předat spravedlnosti.", } addon.data.quest["q389_name"] = { m = "Bazil Thredd", } addon.data.quest["q389_objective"] = { m = "Promluv s správcem Wardenem Thelwaterem ve Skladišti.", f = "Promluv si se správcem Wardenem Thelwaterem ve Skladišti.", } addon.data.quest["q389_description"] = { m = "VanCleef a já jsme byli členy cechu kameníků. Naším hlavním projektem bylo obnovit Stormwind po válce.\n\nKdyž jsme dokončili své povinnosti, byli jsme podvedeni. Šlechtici nám za naši práci odmítli zaplatit. Některým starším z kameníků byla nabídnuta vládní místa, ale VanCleef je z loajality ke všem kameníkům odmítl. Vedl vzpouru, opustil město a přísahal pomstu.\n\nJeho poručík Bazil Thredd by mohl o VanCleefových plánech vědět víc. Je vězněn ve Skladišti.", } addon.data.quest["q389_completion"] = { m = "Co ve Světle chceš? Copak nevidíš, že tu máme krizi? \n\nBazil Thredd?! Proč bys chtěl mluvit s tím bastardem? Jak mám vědět, že nejsi jeden z jeho kumpánů, co přišel dolů pomáhat s tou jeho zatracenou vzpourou? Kdyby všechny ty zatracené cely nebyly otevřené, mohl bych tě do jedné na chvíli zavřít!", f = "Co ve Světle chceš? Copak nevidíš, že tu máme krizi? \n\nBazil Thredd?! Proč bys chtěla mluvit s tím bastardem? Jak mám vědět, že nejsi jedna z jeho kumpánek, co přišla dolů pomáhat s tou jeho zatracenou vzpourou? Kdyby všechny ty zatracené cely nebyly otevřené, mohl bych tě do jedné na chvíli zavřít!", } addon.data.quest["q1447_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1447_objective"] = { m = "Poraz Dashela Stonefista ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1447_description"] = { m = "Ano, zřejmě nejsi nejchytřejší , který do Stormwindu přišel, ale brzy se staneš jedním z nejhloupějších, kteří ho nikdy neopustí. \n\nUž jsi mě poznal, příteli?", f = "Ano, zřejmě nejsi nejchytřejší , která do Stormwindu přišla, ale brzy se staneš jednou z nejhloupějších, které ho nikdy neopustí. \n\nUž jsi mě poznala, přítelkyně?", } addon.data.quest["q1447_progress"] = { m = "Tou poznámkou o tom, že jsi hloupý , jsem nic nemyslel. Jsme přece kamarádi, ne? Nic ve zlém?", f = "Tou poznámkou o tom, že jsi hloupá , jsem nic nemyslel. Jsme přece kamarádky, ne? Nic ve zlém?", } addon.data.quest["q1447_completion"] = { m = "Takže jsi za mnou přišel z nějakého důvodu. Co potřebuješ?", f = "Takže jsi za mnou přišla z nějakého důvodu. Co potřebuješ?", } addon.data.quest["q538_name"] = { m = "Southshore", } addon.data.quest["q538_objective"] = { m = "Promluv si s Mistrem znalostí Dibbsem v Southshoru.", } addon.data.quest["q538_description"] = { m = ". Pokud ti nevadí dlouhá cesta, pak mám pro tebe úkol, abys opět pomohl Stormwindu naplnit jeho knihovnu.\n\nStaré království Alterac padlo po velké válce a mělo velkou sbírku knih. Je to tragédie, že je město zničené, ale ještě tragičtější je, že se ztratily všechny jejich znalosti! Musíme získat zpět, co se dá.\n\nJižní pobřeží je nejbližší město k ruinám Alteracu. Vydej se tam a promluv si s loremasterem Dibbsem. Může tě nasměrovat ke zříceninám a k tomu, jaké knihy se tam dají najít.", f = ". Pokud ti nevadí dlouhá cesta, pak mám pro tebe úkol, abys opět pomohla Stormwindu naplnit jeho knihovnu.\n\nStaré království Alterac padlo po velké válce a mělo velkou sbírku knih. Je to tragédie, že je město zničené, ale ještě tragičtější je, že se ztratily všechny jejich znalosti! Musíme získat zpět, co se dá.\n\nJižní pobřeží je nejbližší město k ruinám Alteracu. Vydej se tam a promluv si s loremasterem Dibbsem. Může tě nasměrovat ke zříceninám a k tomu, jaké knihy se tam dají najít.", } addon.data.quest["q538_completion"] = { m = "Ach ano, vzpomínám si na Miltona. Bezpochyby byl knihomol. Bůh mu žehnej.\n\nA má pravdu. V ruinách Alteracu jsou stále uloženy zásoby vědomostí, které hrozí ztrátou!\n\nV Alteracu nyní žijí zlobři a ti se o vyšší vzdělání příliš nestarají.", f = "Ach ano, vzpomínám si na Miltona. Bezpochyby je knihomol. Bůh mu žehnej.\n\nA má pravdu. V ruinách Alteracu jsou stále uloženy zásoby vědomostí, které hrozí ztrátou!\n\nV Alteracu nyní žijí zlobři a ti se o vyšší vzdělání příliš nestarají.", } addon.data.quest["q345_name"] = { m = "Zásoby inkoustu", } addon.data.quest["q345_objective"] = { m = "Promluv s předákem Oslowem v Lakeshire a požádej ho o železnou rudu Rethban.", } addon.data.quest["q345_description"] = { m = "Chtěl jsem dočíst svůj výtisk Stresů železa, ale...\n\nNo vidíš, já si do knih, které kopíruji, vyrábím vlastní inkoust. Je to můj vlastní recept; nestéká ani se nerozmazává a schne velmi rychle. Bohužel schne až příliš rychle! Poslední várka mi zaschla dřív, než jsem stihl dokončit kopírování, a neměl jsem možnost vyrobit další inkoust!\n\nAbych mohl vyrobit další, potřebuji železnou rudu Rethban z Redridgeských hor. Mým obvyklým dodavatelem je předák Oslow v Lakeshire.", f = "Chtěl jsem dočíst svůj výtisk Stresů železa, ale...\n\nNo vidíte, já si do knih, které kopíruji, vyrábím vlastní inkoust. Je to můj vlastní recept; nestéká ani se nerozmazává a schne velmi rychle. Bohužel schne až příliš rychle! Poslední várka mi zaschla dřív, než jsem stihl dokončit kopírování, a neměl jsem možnost vyrobit další inkoust!\n\nAbych mohl vyrobit další, potřebuji železnou rudu Rethban z Redridgeských hor. Mým obvyklým dodavatelem je předák Oslow v Lakeshire.", } addon.data.quest["q345_completion"] = { m = "Potřebuješ co? Možná jsi si toho nevšiml, ale máme plné ruce práce s posilováním obrany Lakeshire a odstraňováním škod po nedávných útocích orků. Pokud potřebuješ železnou rudu Rethban, budeš si ji muset obstarat sám!", f = "Potřebuješ co? Možná sis toho nevšimla, ale máme plné ruce práce s posilováním obrany Lakeshire a odstraňováním škod po nedávných útocích orků. Pokud potřebuješ železnou rudu Rethban, budeš si ji muset obstarat sama!", } addon.data.quest["q1244_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1244_objective"] = { m = "Najdi Defiasův dokument a vrať ho strážníkovi Backusovi v Duskwoodu.", } addon.data.quest["q1244_description"] = { m = "Defias aktivity? No, nějaká aktivita je vždycky; i když se drží stranou, považujeme je za hrozbu.\n\nAle když o tom tak přemýšlím, nedávno došlo k jednomu pozorování, které se mi zdálo zvláštní. Muselo to být před několika týdny, ale někteří jejich agenti se shromáždili kolem Addle's Steadu. Z hlášení jsem usoudil, že se stalo něco velkého.\n\nProč se tam nejdřív nepodíváš a nepřineseš mi všechno, co najdeš?\n\nStatek je jižně od cesty z Westfallu, hned jak vjedeš do Duskwoodu.", } addon.data.quest["q1244_progress"] = { m = "Buď tam venku opatrný, . Vím, že tě sem poslal Trias, ale to neznamená, že v lesích nečíhá nic, co by ti mohlo způsobit potíže... zvlášť když vyšetřuješ Defias.", f = "Buď tam venku opatrná, . Vím, že mě sem poslal Trias, ale to neznamená, že v lesích nečíhá nic, co by ti mohlo způsobit potíže... zvlášť když vyšetřuješ Defias.", } addon.data.quest["q1244_completion"] = { m = "Jsi zpátky v pořádku a zdravý. Víc si snad ani nemůžeš přát, nebo ano?\n\nTeď se podíváme, co tu máme. Vypadá to docela oficiálně, pokud jde o všechny dokumenty Defias, které jsem viděl. Ale mohl by to být podvrh, jen aby tě zmátl, ať už hledáš cokoli.", f = "Jsi zpátky v pořádku a zdravá. Víc si snad ani nemůžeš přát, nebo ano?\n\nTeď se podíváme, co tu máme. Vypadá to docela oficiálně, pokud jde o všechny dokumenty Defias, které jsem viděl. Ale mohl by to být podvrh, jen aby tě zmátl, ať už hledáš cokoli.", } addon.data.quest["q1245_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1245_objective"] = { m = "Přines Defiasovu listinu Ellingovi Triasovi ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1245_description"] = { m = "Páni, tohle vypadá příliš složitě na to, aby tě to jen tak svedlo na scestí. Na tyhle věci bych se vůbec neměl dívat. Vezmi to Triasovi - on tomu bude schopen dát smysl. A NEDOVOL, aby se ti někdo pletl do cesty. Tohle je něco většího než já. Možná je to dokonce větší než on, ale to se uvidí.\n\nA udělej mi laskavost, , nikomu neříkej, že jsem ti pomohl. Kdyby moji nadřízení zjistili, že o něčem z toho vím, a nesdělil jsem to, nejspíš by mě pověsili.", f = "Whoa, tohle vypadá příliš složitě na to, aby tě to jen tak svedlo na scestí. Na tyhle věci bych se vůbec neměl dívat. Vezmi to Triasovi - on tomu bude schopen dát smysl. A NEDOVOL, aby se ti někdo pletl do cesty. Tohle je něco většího než já. Možná je to dokonce větší než on, ale to se uvidí.\n\nA udělej mi laskavost, , nikomu neříkej, že jsem ti pomohl. Kdyby moji nadřízení zjistili, že o něčem z toho vím, a nesdělil jsem to, nejspíš by mě pověsili.", } addon.data.quest["q1245_progress"] = { m = "Vidím, že jsi zpátky a v pořádku. My oba víme, že tu nejsi kvůli sýru, takže přestaňme se zdvořilostmi. Pomohl ti Backus, nebo jsi už vůbec odjel do Duskwoodu?", f = "Vidím, že jsi zpátky a v pořádku. My oba víme, že tu nejsi kvůli sýru, takže přestaňme se zdvořilostmi. Pomohl ti Backus, nebo jsi už vůbec odjela do Duskwoodu?", } addon.data.quest["q1245_completion"] = { m = "Jo... to je zajímavé čtení. Jorgen a DeLavey byli chytří, že mě na to upozornili. \n\nVypadá to, že se Defiové dost snažili, aby svůj plán dokončili. Hmm... co je tohle? 'Pěst'? To je mi povědomé jméno.", f = "Jo... to je zajímavé čtení. Jorgen a DeLavey byli chytří, že mě na to upozornili.\n\nVypadá to, že se Defiové dost snažili, aby svůj plán dokončili. Hmm... co je tohle? 'Pěst'? To je mi povědomé jméno.", } addon.data.quest["q1247_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1247_objective"] = { m = "Promluv s Ellingem Triasem ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1247_description"] = { m = "Takže jo... um... Možná něco vím o tom setkání v Addle's Stead. Stalo se to myslím před pár týdny. Opravdu jsem se na tom nijak nepodílel. Moje role skončila, když selhal plán A... zatracení dobrodruzi.\n\nChlápek, kterého jsme získali zevnitř pro plán B, pocházel z Menethilu; jmenoval se Slim. To je vše, co vím o jejich záložním plánu.", f = "Takže jo... um... Možná něco vím o tom setkání v Addle's Stead. Stalo se to, myslím, před pár týdny. Opravdu jsem se na tom nijak nepodílel. Moje role skončila, když selhal plán A... zatracení dobrodruzi.\n\nChlapíka, kterého jsme získali zevnitř pro plán B, pocházel z Menethilu; jmenoval se Slim. To je vše, co vím o jejich záložním plánu.", } addon.data.quest["q1247_completion"] = { m = "Rád vidím, že jsi stále naživu, . Takže s Dashelem to šlo dobře, co?\n\nČetl jsem si o tom jejich plánu víc, a i když se tam neuvádí jméno diplomata, po kterém šli, mluví se tam o tom plánu B, který zavedli poté, co se jim nepodařil první pokus o jeho dopadení.\n\nTen Slim, o kterém se Dashel zmínil, tu nemá napsané žádné jiné jméno, ale pokud říkáš, že je v Menethilu, tak to je začátek.", f = "Ráda vidím, že jsi stále naživu, . Takže s Dashelem to šlo dobře, co?\n\nČetl jsem si o tom jejich plánu víc, a i když se tam neuvádí jméno diplomata, po kterém šli, mluví se tam o tom plánu B, který zavedli poté, co se jim nepodařil první pokus o jeho dopadení.\n\nTen Slim, o kterém se Dashel zmínil, tu nemá napsané žádné jiné jméno, ale pokud říkáš, že je v Menethilu, tak to je začátek.", } addon.data.quest["q1246_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1246_objective"] = { m = "Promluv s Dashelem Stonefistem ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1246_description"] = { m = "Jo, když o tom tak přemýšlím... Dashel... Dashel něco... Jak se jmenoval? FIST! Dashel Stonefist. V některých kruzích mu říkají Pěst - nejspíš proto, že se rád pouští do rvaček.\n\nObvykle ho najdeš ve Starém městě - přímo v jeho středu. Jdi si s ním promluvit. Když budeš muset, použij meč nebo něco těžkého a tupého, abys ho přesvědčil, aby ti trochu otevřel. A neváhej. Jestli je v tom tak hluboko, jak naznačují tyhle papíry, tak ti dobrovolně žádné informace nedá.", f = "Jo, když o tom tak přemýšlím... Dashel... Dashel něco... Jak se jmenoval? FIST! Dashel Stonefist. V některých kruzích mu říkají Pěst - nejspíš proto, že se rád pouští do rvaček.\n\nObvykle ho najdeš ve Starém městě - přímo v jeho středu. Jdi si s ním promluvit. Když budeš muset, použij meč nebo něco těžkého a tupého, abys ho přesvědčila, aby ti trochu otevřel. A neváhej. Jestli je v tom tak hluboko, jak naznačují tyhle papíry, tak ti dobrovolně žádné informace nedá.", } addon.data.quest["q1246_completion"] = { m = "Cože?!\n\nPřišel jsi do mé uličky a ptáš se na mé osobní záležitosti? O obchodech, se kterými očividně nemáš nic společného.", f = "Cože?!\n\nPřišla jsi do mé uličky a ptáš se na mé osobní záležitosti? O obchodech, se kterými očividně nemáš nic společného.", } addon.data.quest["q1477_name"] = { m = "Životně důležité zásoby", } addon.data.quest["q1477_objective"] = { m = "Promluv si se strážcem Sorigalem.", } addon.data.quest["q1477_description"] = { m = "Naši mágové provádějí v Nethergarde Keep ve Ztracených zemích výzkum, který je důležitý pro pochopení Temných portálů. Vyžadují téměř neustálé zásobování, ale naše zásobovací linka do Nethergardu je slabá. \n\nMusíš pomoci zajistit, aby se zásoby do Nethergardu dostaly. Hlásíš se u strážmistra Sorigala ve Darkshiru a udělej, o co tě požádá. Tento úkol tě zavede do nepřátelských zemí, . Připrav se.", f = "Naši mágové provádějí v Nethergarde Keep ve Ztracených zemích výzkum, který je důležitý pro pochopení Temných portálů. Oni vyžadují téměř neustálé zásobování, ale naše zásobovací linka do Nethergardu je slabá.\n\nMusíš pomoci zajistit, aby se zásoby do Nethergardu dostaly. Hlaš se u strážmistra Sorigala v Darkshiru a udělej, o co tě požádá. Tento úkol tě zavede do nepřátelských zemí, . Připrav se.", } addon.data.quest["q1477_completion"] = { m = "Poslal tě Andromath? Velmi dobře. Mám pro tebe důležitý úkol...", } addon.data.quest["q1243_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1243_objective"] = { m = "Předáš zapečetěný vzkaz strážci Backusovi v Duskwoodu.", } addon.data.quest["q1243_description"] = { m = "Jorgene, ty starý synu.... Tak takhle to bude, co?\n\nDobře, s tím se vyrovnám. Doufám, že najdeš Twisting Nether o to dřív!\n\nStane se tohle, . Začnu tady používat svoje kontakty, ale většinu práce uděláš ty, takže ušetřím nějaké peníze.\n\nVydej se do Darkshiru v Duskwoodu a najdi Strážce Backuse – obvykle hlídkuje na severní cestě hned za městem. Jen mu řekni, že pro mě pátráš po všech aktivitách Defias, a on ti pomůže s jakoukoli informací.", } addon.data.quest["q1243_progress"] = { m = "Není příliš bezpečné cestovat po lesích, . Buď opatrný, a pokud uvidíš něco podezřelého nebo nebezpečného, okamžitě kontaktuj Strážce. Nepokoušej se nic vzít na sebe. Nejsme zodpovědní za nic hrozného, co by se ti mohlo stát.\n\nAle my oba víme, že mě budeš ignorovat a stejně budeš bojovat s čímkoli, co se vynoří z temnoty, že? Haha, jo, ty dobrodruhu... všichni jste stejní.", f = "Není příliš bezpečné cestovat po lesích, . Buď opatrná, a pokud uvidíš něco podezřelého nebo nebezpečného, okamžitě kontaktuj Strážce. Nepokoušej se nic vzít na sebe. Nejsme zodpovědní za nic hrozného, co by se ti mohlo stát.\n\nAle my obě víme, že mě budeš ignorovat a stejně budeš bojovat s čímkoli, co se vynoří z temnoty, že? Haha, jo, ty dobrodružko... všechny jste stejné.", } addon.data.quest["q1243_completion"] = { m = "Aha, poslal tě Trias, co? To je trochu jiné.\n\nNeboj se bojovat s jakýmikoli obludami, které se na tebe vyřítí z temnoty. Jsem si jistý, že to zvládneš docela snadno, pokud jsi typ, který se s takovými jako on stýká.\n\nTak co ode mě potřebuje můj přítel v tak pochmurný den, jako je tento?", f = "Aha, poslal tě Trias, co? To je trochu jiné.\n\nNeboj se bojovat s jakýmikoli obludami, které se na tebe vyřítí z temnoty. Jsem si jistý, že to zvládneš docela snadno, pokud jsi typ, který se s takovými jako on stýká.\n\nTak co ode mě potřebuješ v tak pochmurný den, jako je tento?", } addon.data.quest["q212_name"] = { m = "Jídlo podávané za studena", } addon.data.quest["q212_objective"] = { m = "Zabij baziliška chladnookého, získej chlazený baziliščí oharek a vrať ho Angusovi Sternovi v Modrém rekvišti.", } addon.data.quest["q212_description"] = { m = "Jedním z mých nejznámějších jídel je chlazený bazilišek v limetkové zálivce. Problém je ale v tom, že maso se nedá udržet čerstvé, a já musím pokrm podávat dnes večer na narozeniny jednoho šlechtice!\n\nPokud mi tedy rychle přineseš chlazený baziliščí oharek z čerstvě zabitého baziliška studenookého, budu ti dlužit královskou hostinu!\n\nJe známo, že bazilišci studenookí se potulují po plážových dunách severozápadního Stranglethornu, takže tě čeká spousta cestování. A buď rychlý!", f = "Jedním z mých nejznámějších jídel je chlazený bazilišek v limetkové zálivce. Problém je ale v tom, že maso se nedá udržet čerstvé, a já musím pokrm podávat dnes večer na narozeniny jedné šlechtičny!\n\nPokud mi tedy rychle přineseš chlazený baziliščí oharek z čerstvě zabitého baziliška studenookého, budu ti dlužit královskou hostinu!\n\nJe známo, že bazilišci studenookí se potulují po plážových dunách severozápadního Stranglethornu, takže tě čeká spousta cestování. A buď rychlá!", } addon.data.quest["q212_progress"] = { m = "! Máš tu hnáty? Musím je začít brzy připravovat, jinak bude hostina zkažená!", f = "Angus Stern! Máš tu hnáty? Musím je začít brzy připravovat, jinak bude hostina zkažená!", } addon.data.quest["q212_completion"] = { m = "Aha, tak tohle bude stačit! Mnohokrát děkuji!\n\nA teď mě omluv, musím nakrájet kýtu, naložit ji do marinády a ozdobit na hostinu.", } addon.data.quest["q1449_name"] = { m = "Do vnitrozemí", } addon.data.quest["q1449_objective"] = { m = "Promluv si s veleknězem Falstadam Wildhammerem na vrcholu Aerie ve Vnitrozemí.", f = "Promluv si s veleknězem Falstadem Wildhammerem na vrcholu Aerie ve Vnitrozemí.", } addon.data.quest["q1449_description"] = { m = "Jak jsem se již zmínil, pokusil jsem se chrám prozkoumat na vlastní pěst ze vzduchu. No, nebyl jsem tak úplně sám.\n\nVydal jsem se k proslulé gryfí voliéře na vrcholu Aerie ve Vnitrozemí. Tam jsem požádal o pomoc jednoho z jejich nejlepších pilotů. Pilot spadl ze svého gryfa do bažiny...\n\nV mém pokročilém věku mi jméno toho chudáka uniká. Pán voliéry by si na něj bezpochyby vzpomněl.\n\nVydej se tam a vyhledej Falstada Wildhammera.\n\nMusíme zjistit, co se tomu pilotovi stalo.", } addon.data.quest["q1449_completion"] = { m = "Co chceš, chlapče? Copak nevidíš, že tu mám problémy, o které se musím postarat? Kdo má čas postávat a žvanit s nějakým žvanilem?\n\nVždyť se tu vyrojí trollové! Ať je to svižné.", f = "Co chceš, děvče? Copak nevidíš, že tu mám problémy, o které se musím postarat? Kdo má čas postávat a žvanit s nějakým žvanilem?\n\nVždyť se tu vyrojí trollové! Ať je to svižné.", } addon.data.quest["q353_name"] = { m = "Stormpike's Delivery", } addon.data.quest["q353_objective"] = { m = "Doruč balíček pro horala Stormpika do oblasti Loch Modan.", } addon.data.quest["q353_description"] = { m = "Stormpikové jsou váženým trpasličím klanem a jsou známí svým vytříbeným a náročným vkusem. Není tedy divu, že mě Gringer Stormpike, horal z Ironforge, pověřil, abych mu vyrobil zbraň.\n\nZbraň je hotová, ale... Horal Stormpike je daleko, v dalekém Loch Modanu. Pokud plánuješ cestu na sever, můžeš mu doručit tento balíček?\n\nPodle mé poslední zprávy od horala Stormpikea je umístěn v severní strážní věži v Loch Modanu.", } addon.data.quest["q353_progress"] = { m = "Přišel jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v zemích začíná být nebezpečné, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro , abys se předvedl!", f = "Přišla jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v zemích začíná být nebezpečné, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro , abys se předvedla!", } addon.data.quest["q353_completion"] = { m = "Aha, takže Grimand konečně dokončil mou sekeru! Už se nemohu dočkat, až ji vyzkouším proti nějakým troggům a koboldům!\n\nMnohokrát děkuji, . Pro tuto zásilku bylo třeba urazit dlouhou cestu. Tady je pár mincí za tvé úsilí.", f = "Aha, takže Grimand konečně dokončil mou sekeru! Už se nemohu dočkat, až ji vyzkouším proti nějakým troggům a koboldům!\n\nMnohokrát děkuji, . Pro tuto zásilku bylo třeba urazit dlouhou cestu. Tady je pár mincí za tvoje úsilí.", } addon.data.quest["q395_name"] = { m = "Konec bratrstva", } addon.data.quest["q395_objective"] = { m = "Promluv si s Barosem Alexstonem ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q395_description"] = { m = "Málem bych zapomněl. Alexston přišel, když jsi byl pryč, chtěl s tebou mluvit. Bezpochyby chce šlechticům nahlásit dění v Defiasově bratrstvu.\n\nMalá rada, : kdyby se někdo zeptal, poskytl bych mu všechny podrobnosti kromě toho, že to byla tvoje ruka, která zabila Lescovara. Věř mi. Jsem... obeznámen... se způsoby takových věcí.\n\nA pokud jde o Triase, no, s nikým o něm nemluv... nikdy... pokud si můžeš pomoci.", f = "Málem bych zapomněl. Alexston přišel, když jsi byla pryč, chtěl s tebou mluvit. Bezpochyby chce šlechticům nahlásit dění v Defiasově bratrstvu.\n\nMalá rada, : kdyby se někdo zeptal, poskytl bych mu všechny podrobnosti kromě toho, že to byla tvoje ruka, která zabila Lescovara. Věř mi. Jsem... obeznámen... se způsoby takových věcí.\n\nA pokud jde o Triase, no, s nikým o něm nemluv... nikdy... pokud si můžeš pomoci.", } addon.data.quest["q395_completion"] = { m = "Rád tě vidím, . Slyšel jsem, že lord Gregor Lescovar byl před nedávnem nalezen mrtvý. \n\nZdá se, že jsi byl ve svém poslání úspěšný. Máš můj vděk za to, že jsi mě a mnoho dalších zachránil před VanCleefovou pomstou.", f = "Ráda tě vidím, . Slyšel jsem, že lord Gregor Lescovar byl před nedávnem nalezen mrtvý.\n\nZdá se, že jsi byla ve svém poslání úspěšná. Máš můj vděk, že jsi mě a mnoho dalších zachránila před VanCleefovou pomstou.", } addon.data.quest["q3787_name"] = { m = "Jonespyre's Request", } addon.data.quest["q3787_objective"] = { m = "Promluv s Quintisem Jonespym ve Feathermoon Stronghold.", f = "Promluv s Quintisem Jonespýrem ve Feathermoon Stronghold.", } addon.data.quest["q3787_description"] = { m = "Promiň, příteli...\n\nMůj kolega by si s tebou rád promluvil o výzkumu, který provádíš ve spojení s Kruhem Cenarion. Je to druid jménem Quintis Jonespyre a sídlí v pevnosti Feathermoon ve Feralasu. Rád by se s tebou poradil o morrowgrainu... a velmi by si přál, abys náš rozhovor uchránil před sluchem arcidruida.\n\nPokud máš zájem, promluv si s ním; bezpochyby se vše dozvíš, jakmile tak učiníš.", f = "Promiň, přítelkyně...\n\nMůj kolega by si s tebou rád promluvil o výzkumu, který provádíš ve spojení s Kruhem Cenarion. Je to druid jménem Quintis Jonespyre a sídlí v pevnosti Feathermoon ve Feralasu. Rád by se s tebou poradil o morrowgrainu... a velmi by si přál, abys náš rozhovor uchránila před sluchem arcidruida.\n\nPokud máš zájem, promluv si s ním; bezpochyby se vše dozvíš, jakmile tak učiníš.", } addon.data.quest["q3787_completion"] = { m = "Děkuji ti, že jsi přišel, unavený poutníku! Dovol mi, abych se představil - jsem Quintis Jonespyre, druid a pokorný služebník Malfuriona a Cenarionova kruhu. Moji kolegové (generál Shandris Feathermoon a Protektorát - možná jsi o nás slyšel) a já jsme si s tebou chtěli promluvit o práci, kterou děláš pro Fandrala Staghelma v Darnassu.\n\nNež se dostaneme o mnoho dál, rád bych tě požádal, aby naše diskuse zůstala jen mezi námi. Pokud s tím nemáš problém, můžeme pokračovat.", f = "Děkuji ti, že jsi přišla, unavená poutnice! Dovol mi, abych se představil - jsem Quintis Jonespyre, druid a pokorný služebník Malfuriona a Cenarionova kruhu. Moji kolegové (generál Shandris Feathermoon a Protektorát - možná jsi o nás slyšela) a já jsme si s tebou chtěli promluvit o práci, kterou děláš pro Fandrala Staghelma v Darnassu.\n\nNež se dostaneme o mnoho dál, rád bych tě požádal, aby naše diskuse zůstala jen mezi námi. Pokud s tím nemáš problém, můžeme pokračovat.", } addon.data.quest["q397_name"] = { m = "Dobře jsi nám posloužil", } addon.data.quest["q397_objective"] = { m = "Promluv si se Zggi, služebnicí Zardetha Černého drápa, a vyzvedni si svou odměnu.", } addon.data.quest["q397_description"] = { m = "Lord Wishock si prý na svém nápoji pochutnal.\n\nSloužil jsi nám dobře, . Čarodějové ze Stormwindu budou moci díky tobě nerušeně praktikovat naše způsoby. Za tvé úsilí jsem pro tebe připravil zvláštní dar. Promluv si s mým služebníkem Zggim a vyzvedni si svou odměnu.", } addon.data.quest["q397_completion"] = { m = "Mistr říká: Dej dar . Zggi si chce pěkný dárek nechat, ale Zggi ví, že Mistra nezradí.", f = "Mistr říká: Dej dar . Zggi si chce nechat pěkný dárek, ale Zggi ví, že Mistra nezradí.", } addon.data.quest["q1241_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1241_objective"] = { m = "Najdi Jorgena ve městě Stormwind.", } addon.data.quest["q1241_description"] = { m = "Nedávno byl do Theramoru vyslán diplomat, aby se setkal s Jainou Proudmoore. Tento diplomat však nikdy nedorazil.\n\nDomnívám se, že do tohoto spiknutí jsou zapleteni Defiové, ale nejsem si jistý jak. Zmizení diplomata stále uniká pozornosti veřejnosti, ale nemůže to tak zůstat dlouho.\n\nKrálovi agenti už prohledávají město a hledají stopy, ale já mám vlastní kontakty, které bych rád zapojil.\n\nV Údolí hrdinů je můj starý přítel Jorgen. Najdi ho, předej mu tento vzkaz a řiď se jeho pokyny.", } addon.data.quest["q1241_progress"] = { m = "Hmph, raději měj dobrý důvod, abys vyrušil muže a jeho rybaření. Nemám rád podomní obchodníky, natož žebráky.", f = "Hmph, raději měj dobrý důvod, abys vyrušila muže a jeho rybaření. Nemám rád podomní obchodníky, natož žebráky.", } addon.data.quest["q1241_completion"] = { m = "Hmm...\n\nDobře. Pomůžu ti, ale ne proto, že bych chtěl, ale protože jsem povinen.\n\nA ujasněme si jednu věc: víš toho mnohem víc, než bys měl. Nechme si to jako naše malé tajemství a nevykládej v hospodách o všem, co se dozvíš. Rozumíš?", f = "Hmm...\n\nDobře. Pomůžu ti, ale ne proto, že bych chtěl, ale protože jsem povinen.\n\nA ujasněme si jednu věc: víš toho mnohem víc, než bys měla. Nechme si to jako naše malé tajemství a nevykládej v hospodách o všem, co se dozvíš. Rozumíš?", } addon.data.quest["q690_name"] = { m = "Malinina žádost", } addon.data.quest["q690_objective"] = { m = "Najdi Skuerta v Refuge Pointu v Arathské vysočině.", } addon.data.quest["q690_description"] = { m = "Zdravím tě, . Vypadáš jako dobrodruh a mám úkol, který potřebuješ vyřídit.\n\nArcimág Trelane, můj původní mistr, před nedávnem uprchl ze Stromgardu do Arathské vysočiny a požádal mě, abych mu pomohl získat zpět některé předměty, které tam zanechal.\n\nMěsto se ocitlo v obležení a on se pokoušel bránit Arathorskou věž, ale marně. Na Vysočině už mám své agenty, ale požádali mě o vyslání další pomoci. Máš zájem?", f = "Zdravím tě, . Vypadáš jako dobrodružka a já mám úkol, který potřebuješ vyřídit.\n\nArcimág Trelane, můj původní mistr, před nedávnem uprchl ze Stromgardu do Arathské vysočiny a požádal mě, abych mu pomohl získat zpět některé předměty, které tam zanechal.\n\nMěsto se ocitlo v obležení a on se pokoušel bránit Arathorskou věž, ale marně. Na Vysočině už mám své agentky, ale požádaly mě o vyslání další pomoci. Máš zájem?", } addon.data.quest["q690_completion"] = { m = "Takže tě poslal Malin? Je mi jedno, jestli Muradin vstal z mrtvých a odvezl tě sem na drakovi. Mám práci! Promluv si s Krytenem, jestli něco potřebuješ.", } addon.data.quest["q542_name"] = { m = "Zpět na Milton", } addon.data.quest["q542_objective"] = { m = "Přines Alteracovy svazky k Miltonu Sheafovi do Stormwindu.", f = "Přines Alteracovy svazky k Miltonovi Sheafovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q542_description"] = { m = "Potřebuji strávit nějaký čas studiem knihy Arm of Gri'lek, kterou jsi mi přinesl, i když Milton se jistě těší, až se do sbírky Stormwindu dostanou i ostatní nalezené knihy.\n\nTady jsou knihy, které jsi posbíral v ruinách Alteraku, zabalené a zkatalogizované. Vezmi je zpět Miltonu Sheafovi do Stormwindu a jsem si jistý, že bude vděčný.", f = "Potřebuji strávit nějaký čas studiem knihy Arm of Gri'lek, kterou jsi mi přinesla, i když Milton se jistě těší, až se do sbírky Stormwindu dostanou i ostatní nalezené knihy.\n\nTady jsou knihy, které jsi posbírala v ruinách Alteraku, zabalené a zkatalogizované. Vezmi je zpět Miltonu Sheafovi do Stormwindu a jsem si jistý, že ti bude vděčný.", } addon.data.quest["q542_progress"] = { m = ", vrátil jsi se! Jak se ti dařilo při výpravě do Alteracu? Přinesl sis něco s sebou?", f = ", vrátila jsi se! Jak se ti dařilo při výpravě do Alteracu? Přinesla jsi si něco s sebou?", } addon.data.quest["q542_completion"] = { m = "Můj bože! Podívej se na to! Nemůžu uvěřit, že přežily zkázu Alteracu. A taky ti zlobři!\n\nDíky, . Moc ti děkuji! Pomohl jsi zachovat lidské vědění a přispěl jsi k velkoleposti královské knihovny ve Stormwindu.", f = "Můj bože! Podívej se na to! Nemůžu uvěřit, že přežily zkázu Alteracu. A taky ti zlobři!\n\nDíky, . Moc ti děkuji! Pomohla jsi zachovat lidské vědění a přispěla jsi k velkoleposti královské knihovny ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q350_name"] = { m = "Podívej se na starého přítele", } addon.data.quest["q350_objective"] = { m = "Promluvil s Ellingem Triasem ve Stormwindu.", f = "Promluv si s Ellingem Triasem ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q350_description"] = { m = "Že by Marzon kontaktoval člena Defias a měl vazby na Lescovar...\n\nPo zabití VanCleefa a Thredda by bylo těžké dohlédnout na to, aby byl Lescovar postaven před řádnou spravedlnost, protože bez jejich svědectví jsou tvoje důkazy k ničemu. A to ani neuvažujeme o tom, že Lescovar je šlechtic a má dobré konexe. To z něj fakticky dělá člověka, který stojí nad zákonem.\n\nBudeš potřebovat další pomoc. Dělám to nerad, ale znám někoho, kdo nám pomůže. Triase najdeš v obchodní čtvrti města.", } addon.data.quest["q350_completion"] = { m = "Děláš si legraci? Shaw chce zase mou pomoc? Ze všech těch drzostí...\n\nDefiasovo bratrstvo, říkáš? No, ty jsi určitě posel báječných zpráv, že? Příště mi řekneš, že Deathwing je stále naživu a útočí na město.\n\nDobrá, řekni mi všechno od začátku. A nevynechávej nic, o čem si myslíš, že by nemuselo být důležité. Potřebuju to vědět všechno.", f = "Děláš si legraci? Shaw chce zase jeho pomoc? Ze všech těch drzostí...\n\nDefiasovo bratrstvo, říkáš? No, ty jsi určitě posel báječných zpráv, že? Příště mi řekneš, že Deathwing je stále naživu a útočí na město.\n\nDobrá, řekni mi všechno od začátku. A nevynechávej nic, o čem si myslíš, že by nemuselo být důležité. Potřebuju to vědět všechno.", } addon.data.quest["q1301_name"] = { m = "James Hyal", } addon.data.quest["q1301_objective"] = { m = "Promluv s Vincentem Hyalem v Menethilském přístavu.", } addon.data.quest["q1301_description"] = { m = "Než jsem začal pracovat tady v Modrém recidivistovi, zaučoval mě jeden z nejlepších kuchařů a hostinských, jaké jsem kdy poznal. Jmenoval se James Hyal. Všechno, co mám, a všude, kam jsem se v životě dostal, je jeho zásluha.\n\nZajímalo by mě, jak se mu daří. S bratrem Vincentem odešel pracovat do hostince v Menethilském přístavu, ale v poslední době jsem o něm neslyšel.\n\nKdybys měl někdy náhodou namířeno tím směrem, mohl bys ho ode mě pozdravit?", f = "Než jsem začal pracovat tady v Modrém recidivistovi, zaučoval mě jeden z nejlepších kuchařů a hostinských, jaké jsem kdy poznal. Jmenoval se James Hyal. Všechno, co mám, a všude, kam jsem se v životě dostal, je jeho zásluha.\n\nZajímalo by mě, jak se mu daří. S bratrem Vincentem odešel pracovat do hostince v Menethilském přístavu, ale v poslední době jsem o něm neslyšel.\n\nKdybys měla někdy náhodou namířeno tím směrem, mohla bys ho ode mě pozdravit?", } addon.data.quest["q1301_completion"] = { m = "James? Ach, ten odešel už před nějakou dobou.\n\nAsi pocítil druhý vítr vlastenectví. Není těžké pochopit, proč to udělal. Při všem tom šílenství v Lordaeronu se mnoho lidí přidalo k Jaině Proudmoore, když odešla za moře.", } addon.data.quest["q394_name"] = { m = "Hlava šelmy", } addon.data.quest["q394_objective"] = { m = "Promluv s Mathiasem Shawem ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q394_description"] = { m = "Najdi Shawa ve Starém městě. Dejte mu vědět, že hrozba Lescovaru byla vyřešena, a o tvém zapojení do lordových spiknutí proti městu. Určitě bude pyšný, že má mezi obyvateli Stormwindu dalšího hrdinu.\n\nJe více než pravděpodobné, že tě pošle na setkání s knížetem nebo nějakým jiným šlechticem. Nenech si to přerůst přes hlavu, . Šlechtici si mohou myslet, že vládnou městu, jak chtějí, ale některé věci zůstávají mimo jejich kontrolu.", f = "Najdi Shawa ve Starém městě. Dejte mu vědět, že hrozba Lescovaru byla vyřešena, a o tvém zapojení do lordových spiknutí proti městu. Určitě bude pyšný, že má mezi obyvateli Stormwindu další hrdinku.\n\nJe více než pravděpodobné, že tě pošle na setkání s knížetem nebo nějakým jiným šlechticem. Nenech si to přerůst přes hlavu, . Šlechtici si mohou myslet, že vládnou městu, jak chtějí, ale některé věci zůstávají mimo jejich kontrolu.", } addon.data.quest["q394_completion"] = { m = "Je tedy mrtvý? Tvá spravedlnost byla rychlá, . Modlím se ke Světlu, abych se nikdy nestal tvou kořistí!\n\nNechci tě kritizovat, . Jak bych mohl, když jsem mistrem všech vrahů? Ale popravdě řečeno, prokázal jsi lidem Stormwindu velkou službu, a za to ti děkuji.", } addon.data.quest["q1242_name"] = { m = "Chybějící diplomat", } addon.data.quest["q1242_objective"] = { m = "Doruč Jorgenův zapečetěný vzkaz Ellingovi Triasovi ve městě Stormwind.", } addon.data.quest["q1242_description"] = { m = "Vezmi tento vzkaz Ellingu Triasovi. Nic jiného mu neříkej. Buď jen zdvořilý a počkej, až ti odpoví. A neboj se, odpoví.\n\nJeště jednou ti to zopakuju, : ber tuhle záležitost vážně a drž hubu.\n\nTriase najdeš v jeho sýrárně Trias' Cheese v obchodní čtvrti. Hodně štěstí.", f = "Vezmi tento vzkaz Ellingu Triasovi. Nic jiného mu neříkej. Buď jen zdvořilá a počkej, až ti odpoví. A neboj se, odpoví.\n\nJeště jednou ti to zopakuju, : ber tuhle záležitost vážně a drž hubu.\n\nTriase najdeš v jeho sýrárně Trias' Cheese v obchodní čtvrti. Hodně štěstí.", } addon.data.quest["q1242_progress"] = { m = "Ahoj, . Mohu pro tebe něco udělat? Možná bys chtěl ochutnat náš speciální čedar Trias? Nebo blok Darnassian bleu?", f = "Ahoj, . Mohu pro tebe něco udělat? Možná bys chtěla ochutnat náš speciální čedar Trias? Nebo blok Darnassian bleu?", } addon.data.quest["q1242_completion"] = { m = "Promiň, ale je tu dopis pro mě? No, budu... ne často dostanu zásilku, která není bednou nebo sudem, když jen pracuji. Podívejme se, o co jde.\n\nVypadáš trochu napjatě, jsi v pořádku, ?", } addon.data.quest["q7796_name"] = { m = "Další Runecloth", } addon.data.quest["q1363_name"] = { m = "Mazenův příkaz", } addon.data.quest["q1363_objective"] = { m = "Promluv s akolytem Dellisem ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q1363_description"] = { m = "Jako správce zde v knihovně Akademie arkanických umění a věd jsem zodpovědný za to, aby všechny magické svazky a svitky byly vždy pod kontrolou. Kdo ví, jaké šílenství by se mohlo odehrát, kdyby se některý z těchto kouzelných textů dostal do nesprávných rukou?\n\nCož mi připomíná, že můj asistent Dellis udělal minulý týden strašlivou chybu. V knihovně je docela schopný, ale když opustí brány Stormwindu, je neschopný. Buď hrdina a pomoz starému Dellisovi, prosím.", f = "Jako správce zde v knihovně Akademie arkanických umění a věd jsem zodpovědný za to, aby všechny magické svazky a svitky byly vždy pod kontrolou. Kdo ví, jaké šílenství by se mohlo odehrát, kdyby se některý z těchto kouzelných textů dostal do nesprávných rukou?\n\nCož mi připomíná, že můj asistent Dellis udělal minulý týden strašlivou chybu. V knihovně je docela schopný, ale když opustí brány Stormwindu, je neschopný. Buď hrdinkou a pomoz starému Dellisovi, prosím.", } addon.data.quest["q1363_completion"] = { m = "Nebyla to má chyba. Opravdu nebyla.", } addon.data.quest["q7791_name"] = { m = "Darování vlny", } addon.data.quest["q7791_completion"] = { m = "Nádhera! Děkujeme ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q392_name"] = { m = "Zvědavý návštěvník", } addon.data.quest["q392_objective"] = { m = "Přines zapečetěný popis Threddova návštěvníka Barosovi Alexstonovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q392_description"] = { m = "Během prvních let Threddova věznění k němu nikdy nepřišli žádní návštěvníci. Usoudil jsem, že pro Bratrstvo už nebyl užitečný, a tak ho opustili.\n\nKaždopádně před několika měsíci se to změnilo; začal dostávat pravidelné návštěvy... jednou, možná dvakrát týdně. Byl to zvláštní muž - tichý typ. Měl jsem podezření, ale všechny jeho papíry seděly.\n\nV jeho dokladech stálo, že se jmenuje Maelik; tady je jeho popis. Myslím, že už za Threddem nebude chodit.", } addon.data.quest["q392_progress"] = { m = "Ano, ? Co jsi našel?", f = "Ano, ? Co jsi našla?", } addon.data.quest["q392_completion"] = { m = "Hmm. Maelik? Ne, to jméno mi nezní povědomě a stejně tak tento popis. Ale mohl by to být kdokoli! Bývalý kameník, jeden z Defiasova bratrstva... I když pokud má tak dobré konexe, jak naznačuje , možná by ho mohl znát i někdo jiný. Nech mě přemýšlet.", f = "Hmm. Maelik? Ne, to jméno mi nezní povědomě a stejně tak tento popis. Ale mohla by to být kdokoli! Bývalý kameník, jeden z Defiasova bratrstva... I když pokud má tak dobré konexe, jak naznačuje , možná by ho mohl poznat i někdo jiný. Nech mě přemýšlet.", } addon.data.quest["q1097_name"] = { m = "Elmorův úkol", } addon.data.quest["q1097_objective"] = { m = "Promluv s Grimandem Elmorem.", f = " \n Promluv s Grimandem Elmorem.", } addon.data.quest["q1097_description"] = { m = "Ve Stormwindu žije trpasličí zbrojíř Grimand Elmore, který poslal zprávu, že potřebuje pomoc s dodávkou. Domnívám se, že chce poslat balíček do své domoviny na severu.\n\nMáš u sebe robustní pár! Takže pokud máš zájem o nějakou práci na nohou, promluv si s Grimandem. Tady dole bys nám hodil, ale musíme také udržovat pevné vazby s trpaslíky.\n\nGrimanda Elmora najdeš v obchodě se zbraněmi v trpasličí čtvrti Stormwindu v severovýchodní části města.", f = "Ve Stormwindu žije trpasličí zbrojíř Grimand Elmore, který poslal zprávu, že potřebuje pomoc s dodávkou. Domnívám se, že chce poslat balíček do své domoviny na severu.\n\nMáš u sebe robustní pár! Takže pokud máš zájem o nějakou práci na nohou, promluv si s Grimandem. Tady dole bychom tě potřebovali, ale musíme také udržovat pevné vazby s trpaslíky.\n\nGrimanda Elmora najdeš v obchodě se zbraněmi v trpasličí čtvrti Stormwindu v severovýchodní části města.", } addon.data.quest["q1097_completion"] = { m = "Přišel jsi mi pomoci s doručením? Velmi dobře!", f = "Přišla jsi mi pomoci s doručením? Velmi dobře!", } addon.data.quest["q393_name"] = { m = "Stín minulosti", } addon.data.quest["q393_objective"] = { m = "Přines zapečetěný popis Threddova návštěvníka mistrovi Mathiasovi Shawovi do Stormwindu.", } addon.data.quest["q393_description"] = { m = "Opravdu nemám tušení, . Je tu ještě někdo, kdo by ti mohl pomoci, a shodou okolností mi dluží laskavost za... no, nebudeme to rozebírat. Mistra Mathiase Shawa z SI:7 najdeš v kasárnách ve Starém městě. Shaw má pod palcem většinu pochybných nebo pokoutních obchodů ve městě.\n\nJestli se v tom někdo vyzná, bude to on.", f = "Opravdu nemám tušení, . Je tu ještě někdo, kdo by ti mohla pomoci, a shodou okolností mi dluží laskavost za... no, nebudeme to rozebírat. Mistr Mathias Shaw z SI:7 tě najde v kasárnách ve Starém městě. Shaw má pod palcem většinu pochybných nebo pokoutních obchodů ve městě.\n\nJestli se v tom někdo vyzná, bude to on.", } addon.data.quest["q393_progress"] = { m = "Zdravím. Čím ti mohu posloužit, ?", f = "Zdravím. Čím ti mohu posloužit, ?", } addon.data.quest["q393_completion"] = { m = "Co? Co je to? Ano, myslím, že vím, kdo je ten muž, ale nejmenuje se Maelik. Zabijáci nosí mnoho jmen a mnoho masek a odhazují je, jakmile ztratí svou užitečnost. Další přezdívka, kterou tento muž používá, je Marzon; i když ani to jistě není jeho pravé jméno.\n\nBez ohledu na to je to vrah a já o něm vím hodně.\n\nMarzon je v současnosti zaměstnanec lorda Gregora Lescovara, pána pochybné pověsti, a to i vzhledem ke zkorumpovanosti šlechty ve Stormwind.", } addon.data.quest["q7497_name"] = { m = "Cesta právě začala", } addon.data.quest["q7793_name"] = { m = "Darování hedvábí", } addon.data.quest["q7793_completion"] = { m = "Nádhera! Děkujeme ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q332_name"] = { m = "Reklama na obchod s vínem", } addon.data.quest["q332_objective"] = { m = "Jdi do Gallinova vinařství a přines Suzettě Gallinové lístek na víno, za který dostaneš láhev vína zdarma.", } addon.data.quest["q332_description"] = { m = "Pokud se s někým bavíš o víně, pak víš, že my Gallinas prodáváme nejlepší víno ve Stormwindu. A nejsme daleko, stále v Obchodní čtvrti podél krásných městských kanálů.\n\nNa, vezmi si tento leták. Přines ho mé sestře Suzettě do našeho obchodu a dostaneš zdarma láhev našeho slavného pinot noir. Nebudeš litovat!", } addon.data.quest["q332_progress"] = { m = "Zdravím a vítám tě, mistře. Už jsi ochutnal některá z našich skvělých vín?", f = "Zdravím a vítám tě, mistře. Už jsi ochutnala některá z našich skvělých vín?", } addon.data.quest["q332_completion"] = { m = "Aha, takže jsi viděl Renata? Tak tady jsi, pane. Láhev našeho speciálního pinot noir. V celém Azerothu nenajdeš obdobu!", f = "Aha, takže jsi viděla Renata? Tak tady jsi, paní. Láhev našeho speciálního pinot noir. V celém Azerothu nenajdeš jeho obdobu!", } addon.data.quest["q3789_name"] = { m = "Asistence arcidruidovi Staghelmovi", } addon.data.quest["q3789_objective"] = { m = "Promluv s arcidruidem Fandralem Staghelm v Darnassu.", f = "Promluv s arcidruidem Fandralem Staghelmem v Darnassu.", } addon.data.quest["q3789_description"] = { m = "Promiň, , ale chtěl bych jen chvilku tvého času, pokud je to možné.\n\nKruh Cenarion v Darnassu hledá zkušeného dobrodruha, jako jsi ty, který by jim poskytl pomoc v důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než arcidruid Fandral Staghelm.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo v Cenarionské enklávě ve vlastním Darnassu.", f = "Promiň, , ale pokud je to možné, ráda bych měla chvilku tvého času.\n\nKruh Cenarion v Darnassu hledá zkušenou dobrodružku, jako jsi ty, která by jim poskytla pomoc v důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než arcidruid Fandral Staghelm.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo v Cenarionské enklávě ve vlastním Darnassu.", } addon.data.quest["q3789_completion"] = { m = "No a teď ... Jelikož jsi byl informován, že tento výzkum vedu já, zřejmě jsi přišel, jak nejrychleji jsi mohl.\n\nKdyž už jsi tady, určitě dávej pozor, až ti budu poprvé vyprávět podrobnosti; nemám chuť se opakovat.", f = "No a teď, ... Jelikož jsi byla informována, že tento výzkum vedu já sama, zřejmě jsi přišla, jak nejrychleji jsi mohla.\n\nKdyž už jsi tady, určitě dávej pozor, až ti budu poprvé vyprávět podrobnosti; nemám chuť se opakovat.", } addon.data.quest["q7794_name"] = { m = "Darování magenergie", } addon.data.quest["q7794_completion"] = { m = "Nádhera! Děkujeme ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q79945_name"] = { m = "Rozkazy velkého křižáka", } addon.data.quest["q79945_objective"] = { m = "Přines rozkazy od Velkého křižáka zpět k Katherine the Pure.", } addon.data.quest["q79945_description"] = { m = "Zdá se, že jde o rozkaz samotného velkého křižáka Šarlatové křížové výpravy, Dathrohana. Zdá se, že se Aeonas dostal do sporu s křižáckou výpravou. Soudě podle scény před tebou se zdá, že křižácká výprava byla schopna Aeonase sledovat až sem a zadržet ho. Zdá se, že se nevzdal bez boje.\n\nObvinění vznesená proti Aeonasovi jsou závažná, ale to by vysvětlovalo některé scény, na které jsi narazil v Desolaci.", f = "Zdá se, že jde o rozkaz samotné velké křižákyně Šarlatové křížové výpravy, Dathrohana. Zdá se, že se Aeonas dostal do sporu s křižáckou výpravou. Soudě podle scény před tebou se zdá, že křižácká výprava byla schopna Aeonase sledovat až sem a zadržet ho. Zdá se, že se nevzdal bez boje.\n\nObvinění vznesená proti Aeonasovi jsou závažná, ale to by vysvětlovalo některé scény, na které jsi narazila v Desolaci.", } addon.data.quest["q79945_progress"] = { m = "Přinášíš zprávu o Aeonasu?", } addon.data.quest["q79945_completion"] = { m = "Aeonas zastával v době, kdy opustil řád, radikální názory, ale nechce se mi věřit, že by jeho činnost v Desolace zahrnovala styk s démony, nemrtvými nebo něčím podobným. Musíme ho najít a vyslechnout si jeho verzi. Je v tom něco víc, tím jsem si jistý.", f = "Katherine zastávala v době, kdy opustila řád, radikální názory, ale nechce se mi věřit, že by její činnost v Desolace zahrnovala styk s démony, nemrtvými nebo něčím podobným. Musíme ji najít a vyslechnout si její verzi. Je v tom něco víc, tím jsem si jistá.", } addon.data.quest["q333_name"] = { m = "Harlan potřebuje doplnit zásoby", } addon.data.quest["q333_objective"] = { m = "Jdi do krejčovství u Kanálu a přines Remě Schneiderové požadavek na látku od Harlana Bagleyho.", } addon.data.quest["q333_description"] = { m = "V poslední době se nám hodně daří. Zdá se, že všichni kupují brnění a robustní oblečení. Skoro jako by očekávali, že je čeká chladné a drsné období...\n\nAle to jsou budoucí starosti. Moje dnešní starost je, že mi dochází pletené oblečení na prodej. Potřebuji další várku od našeho dodavatele.\n\nKdybys mohl tuto prosbu předat Remu Schneiderovi do obchodu Canal Tailor and Fit Shop, byl bych ti velmi vděčný.", f = "V poslední době se nám hodně daří. Zdá se, že všichni kupují brnění a robustní oblečení. Skoro jako by očekávali, že je čeká chladné a drsné období...\n\nAle to jsou budoucí starosti. Moje dnešní starost je, že mi dochází pletené oblečení na prodej. Potřebuji další várku od našeho dodavatele.\n\nKdybys mohla tuto prosbu předat Remě Schneiderové do obchodu Canal Tailor and Fit Shop, byl bych ti velmi vděčný.", } addon.data.quest["q333_progress"] = { m = "Přinesl jsi zprávu od pana Bagleyho?", f = "Přinesla jsi zprávu od pana Bagleyho?", } addon.data.quest["q333_completion"] = { m = "Píše se zde, že Harlanův obchod vzkvétá. To je dobrá zpráva, ale zajímalo by mě, proč lidé potřebují všechno to zboží. O otevřené válce jsem nic neslyšel... je něco, co nám šlechtici neříkají?\n\nDěkuji, že jsi přinesl žádost. Tady je tvoje platba a já dohlédnu na to, aby Harlan dostal své zásoby.", f = "Píše se zde, že Harlanův obchod vzkvétá. To je dobrá zpráva, ale zajímalo by mě, proč lidé potřebují všechnu tu zbroj. O otevřené válce jsem nic neslyšela... je něco, co nám šlechtici neříkají?\n\nDěkuji, že jsi přinesla žádost. Tady je tvoje platba a já dohlédnu na to, aby Harlan dostal své zásoby.", } addon.data.quest["q334_name"] = { m = "Balíček pro Thurmana", } addon.data.quest["q334_objective"] = { m = "Jdi do Larsonova oděvnictví ve čtvrti mágů ve Stormwindu a dej Thurmanu Schneiderovi jeho šicí soupravu.", } addon.data.quest["q334_description"] = { m = "Můj syn Thurman je učedníkem v Larsonově oděvním podniku v Mágské čtvrti. Dnes spěchal a zapomněl si nůžky a jehly. Vím, že velký jako ty musíš mít po ruce důležité úkoly, ale bez svých nástrojů nemůže Thurman vykonávat svou učednickou práci!\n\nProsím, . Můžeš mu odnést šicí soupravu mého syna? Larsonovo oděvnictví je jeden ze dvou obchodů s oděvy v Mágské čtvrti - je to ten hlouběji, poblíž Mágské věže.", f = "Můj syn Thurman je učedníkem v Larsonově oděvním podniku v Mágské čtvrti. Dnes spěchal a zapomněl si nůžky a jehly. Vím, že velká jako ty musíš mít po ruce důležité úkoly, ale bez svých nástrojů nemůže Thurman vykonávat svou učednickou práci!\n\nProsím, . Můžeš mu odnést šicí soupravu mého syna? Larsonovo oděvnictví je jeden ze dvou obchodů s oděvy v Mágské čtvrti - je to ten hlouběji, poblíž Mágské věže.", } addon.data.quest["q334_progress"] = { m = "Přišel jsi si koupit oblečení?", f = "Přišla jsi si koupit oblečení?", } addon.data.quest["q334_completion"] = { m = "Oh, výbuch! Myslel jsem, že když zapomenu svou výbavu, osvobodí mě to od práce. Teď asi budu muset pomáhat Larsonům se šitím...\n\nNo jo. Zábava asi přijde později.", f = "Oh, výbuch! Myslela jsem, že když zapomenu svou výbavu, osvobodí mě to od práce. Teď asi budu muset pomáhat Larsonům se šitím...\n\nNo jo. Zábava asi přijde později.", } addon.data.quest["q137_name"] = { m = "Vyznamenání pro Stormwind", } addon.data.quest["q8905_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8905_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Wildheart k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8905_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8905_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8905_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q8977_name"] = { m = "Návrat k Delianě", } addon.data.quest["q8977_objective"] = { m = "Přiveď mimodimenzionálního odhalovače duchů k Delianě v Ironforge.", } addon.data.quest["q8977_description"] = { m = "Skvěle se mi s tebou spolupracovalo, . Zde je hotový produkt. Doufám, že ti pomůže ve tvém současném úsilí. A hele, jestli ti to nevadí, pomoz to šířit dál. Nevadilo by mi mít více zákazníků!", f = "Skvěle se mi s tebou spolupracovalo, . Zde je hotový produkt. Doufám, že ti pomůže ve tvém současném úsilí. A hele, jestli ti to nevadí, pomoz to šířit dál. Nevadilo by mi mít více zákaznic!", } addon.data.quest["q8977_progress"] = { m = "Vrátil jsi se?", f = "Vrátila jsi se?", } addon.data.quest["q8977_completion"] = { m = "Výborně! Vedl jsi dobře, . Nejsem si jistý, jestli věřím goblinovu řemeslnému umění, ale nezbývá mi nic jiného.", f = "Výborně! Vedla sis dobře, . Nejsem si jistý, jestli věřím goblinovu řemeslnému umění, ale nezbývá mi nic jiného.", } addon.data.quest["q8926_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8926_objective"] = { m = "Přines k Delianě v Ironforge opasek Divokého srdce a sadu rukavic Divokého srdce.", } addon.data.quest["q8926_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q8926_progress"] = { m = "jsi připraven provést obchod?", f = "jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8926_completion"] = { m = "Dodržela jsi svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q8951_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8951_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou bot Wildheart, kiltem Wildheart a ramenními pláty Wildheart.", } addon.data.quest["q8951_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Anthion Harmonovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o případné odměně, kterou jsi pro něj domluvil. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q8951_progress"] = { m = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistil. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", f = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistila. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", } addon.data.quest["q8951_completion"] = { m = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnil, tak ať máš odměnu z krku.", f = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnila, tak ať máš odměnu z krku.", } addon.data.quest["q8906_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8906_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků Winterspring Blood a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Beaststalker's Bindings k Delianě do Ironforge.", f = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Beaststalker's Bindings k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8906_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8906_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8906_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q3701_name"] = { m = "Doutnající ruiny Thaurissanu", } addon.data.quest["q3701_objective"] = { m = "Vydej se do ruin Thaurissanu v Hořících stepích a získej informace z Thaurissanských relikvií. Až získáš informace, vrať se k Royal Historian Archesonus.", } addon.data.quest["q3701_description"] = { m = "Vydej se k doutnajícím ruinám Thaurissanu v Hořících stepích a shromáždi co nejvíce informací. Říká se, že ruiny jsou posety tajemnými relikviemi. Možná bys měl začít pátrat právě tam, . Dávej si pozor na thaurissanské strážce: Vrazi, kteří ruiny střeží a chrání jakákoli tajemství, která mohou být ještě pohřbena.", f = "Vydej se k doutnajícím ruinám Thaurissanu v Hořících stepích a shromáždi co nejvíce informací. Říká se, že ruiny jsou posety tajemnými relikviemi. Možná bys měla začít pátrat právě tam, . Dávej si pozor na thaurissanské strážce: Vrazi, které ruiny střeží a chrání jakákoli tajemství, která tam mohou být ještě pohřbena.", } addon.data.quest["q3701_progress"] = { m = "Přinášíš nové informace?", } addon.data.quest["q3701_completion"] = { m = "Ach jo! Tato informace toho o Thaurissanovi vysvětluje poměrně dost. Je toho ještě mnohem víc, co se můžeš dozvědět!", } addon.data.quest["q9001_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9001_objective"] = { m = "Dej Delianě svou magisterskou korunu a magisterská roucha.", } addon.data.quest["q9001_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", } addon.data.quest["q8997_name"] = { m = "Zpět na začátek", } addon.data.quest["q8997_objective"] = { m = "Promluv s Delianou ve Vysokém sídle v Ironforge.", f = "Promluv si s Delianou ve Vysokém sídle v Ironforge.", } addon.data.quest["q8997_description"] = { m = "Předpokládám, že toto je tedy sbohem, příteli. Ale pokud se budeš chtít občas vrátit a popovídat si se mnou, budu tu vždycky. Nejspíš až se budeš poflakovat a čekat, až se k tobě přidají kámoši na nájezd na Blackrock Spire. Běž, než se rozbrečím. Vrať se k Bodley do Ironforge a řekni mu, co se stalo.", f = "Předpokládám, že toto je tedy sbohem, příteli. Ale pokud se budeš chtít občas vrátit a popovídat si se mnou, budu tu vždycky. Nejspíš až se budeš poflakovat a čekat, až se k tobě přidají kámoši na nájezd na Blackrock Spire. Běž, než se rozbrečím. Vrať se k Delianě do Ironforge a řekni jí, co se stalo.", } addon.data.quest["q8997_completion"] = { m = "Jsem velmi rád, že se ke mně v pořádku vracíš, . Vypadáš dobře, ne-li trochu hůře. Pojď, pověz mi o všem, co se stalo.", } addon.data.quest["q8937_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8937_objective"] = { m = "Přines Pás udatnosti a Rukavice udatnosti k Delianě v Ironforge.", } addon.data.quest["q8937_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q8937_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8937_completion"] = { m = "Dodržela jsi svou část dohody, já dodržím tu svou.\nJen nezapomeň, že si nechám ty nejlepší kousky, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou.\nJen nezapomeň, že si nechám ty nejlepší kousky, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q8907_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8907_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspringu a 20 zlatých a přines je spolu se sadou magisterských vazeb k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8907_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8907_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8907_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q9000_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9000_objective"] = { m = "Dej Delianě svou čepici Beaststalkera a tuniku Beaststalkera.", } addon.data.quest["q9000_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které si opravdu užiješ.", f = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, které se na něm podílely. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které si opravdu užiješ.", } addon.data.quest["q9002_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9002_objective"] = { m = "Dej Delianě svou helmu Lightforge a hrudní plát Lightforge.", } addon.data.quest["q9002_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které si opravdu užiješ.", } addon.data.quest["q9002_progress"] = { m = "Jsi podle naší dohody připraven odevzdat své kousky Lightforge výměnou za novou helmu a hrudní plát Soulforge?", f = "Jsi podle naší dohody připravena odevzdat své kousky Lightforge výměnou za novou helmu a hrudní plát Soulforge?", } addon.data.quest["q9002_completion"] = { m = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopen splatit. Doufám, že se ti tvoje nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude ještě dlouho chránit.", f = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopna splatit. Doufám, že se ti tvoje nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude ještě dlouho chránit.", } addon.data.quest["q3702_name"] = { m = "Doutnající ruiny Thaurissanu", } addon.data.quest["q3702_objective"] = { m = "Vyslechni královskou historičku Archesonus, jak vypráví historii Thaurissanu.", } addon.data.quest["q3702_description"] = { m = "Chceš si poslechnout stručnou historii temného železného trpaslíka?", f = "Chceš si poslechnout stručnou historii temné železné trpaslice?", } addon.data.quest["q3702_progress"] = { m = "Dovol mi, abych ti dokončila vyprávění o Thaurissanovi.", } addon.data.quest["q3702_completion"] = { m = "Můžeme pokračovat?", f = "Můžeme pokračovat? \n\nRoyal Historian Archesonus se dívá na tebe a pokyvuje hlavou. „Jsem ráda, že jsi tady,“ říká. „Máme před sebou důležité úkoly, které musíme splnit společně.“\n\n„K Royal Historian Archesonus jsem se dostala díky tvým radám.“ \n\n„Pojď tedy, ráda ti ukážu, co je potřeba udělat.“", } addon.data.quest["q8933_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8933_objective"] = { m = "Přines k Delianě v Ironforge opasek Lightforge a sadu rukavic Lightforge.", } addon.data.quest["q8933_description"] = { m = "Dodržela jsi slovo a přinesla zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu své kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q8933_progress"] = { m = "jsi připraven provést obchod?", f = "jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8933_completion"] = { m = "Jsi dodržel svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvá práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q8999_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q8999_objective"] = { m = "Dej Delianě svou kápi Divokého srdce a vestu Divokého srdce.", } addon.data.quest["q8999_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které si opravdu užiješ.", } addon.data.quest["q8999_progress"] = { m = "Jsi podle naší dohody připraven odevzdat své kousky Divokého srdce výměnou za novou kapuci a vestu Feralheart?", f = "Jsi podle naší dohody připravena odevzdat své kousky Divokého srdce výměnou za novou kapuci a vestu Feralheart?", } addon.data.quest["q8999_completion"] = { m = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopna splatit. Doufám, že se ti tvoje nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude chránit ještě dlouho.", f = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopna splatit. Doufám, že se ti tvoje nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude ještě dlouho chránit.", } addon.data.quest["q8931_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8931_objective"] = { m = "Přines k Delianě v Ironforge opasek Beaststalkera a sadu rukavic Beaststalkera.", } addon.data.quest["q8931_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", } addon.data.quest["q8931_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8931_completion"] = { m = "Dodržel jsi svou část dohody, já dodržím tu svou. \nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. \nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q8954_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8954_objective"] = { m = "Vrať se k Deliana v Ironforge se sadou Lightforge bot, Lightforge nohavic a Lightforge ramen.", } addon.data.quest["q8954_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsem ji bláhově rozdělil na tři části, aniž bych tušil, jaké prokletí mě čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q8954_progress"] = { m = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistil. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", f = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistila. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", } addon.data.quest["q8954_completion"] = { m = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnil, tak ať máš odměnu z krku.", f = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnila, tak ať máš odměnu z krku.", } addon.data.quest["q8932_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8932_objective"] = { m = "Přines Delianě k Ironforge opasek a sadu magisterských rukavic.", } addon.data.quest["q8932_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", } addon.data.quest["q8932_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8932_completion"] = { m = "Dodržela jsi svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q8953_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8953_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou Magisterových bot, Magisterových legín a Magisterského pláště.", } addon.data.quest["q8953_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o případné odměně, kterou jsi pro něj domluvil. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q8953_progress"] = { m = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistil. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", f = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistila. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", } addon.data.quest["q8953_completion"] = { m = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnil, tak ať máš odměnu z krku.", f = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistá, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnila, tak ať máš odměnu z krku.", } addon.data.quest["q8935_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8935_objective"] = { m = "Přines Delianě v Ironforge opasek Shadowcraft a sadu rukavic Shadowcraft.", } addon.data.quest["q8935_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q8935_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8935_completion"] = { m = "Dodržela sis svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. Jen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q8908_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8908_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Lightforge k Delianě do Ironforge.", f = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a spolu se sadou nárameníků Lightforge je přines k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8908_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8908_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8908_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q9005_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9005_objective"] = { m = "Dej Delianě svou Dreadmist masku a Dreadmist plášť.", } addon.data.quest["q9005_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které si opravdu užiješ.", } addon.data.quest["q9005_progress"] = { m = "Jsi podle naší dohody připraven odevzdat své kousky Dreadmist výměnou za novou masku a roucho Deathmist?", f = "Jsi podle naší dohody připravena odevzdat své kousky Dreadmist výměnou za novou masku a roucho Deathmist?", } addon.data.quest["q9005_completion"] = { m = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopna splatit. Doufám, že se ti tvá nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude ještě dlouho chránit.", } addon.data.quest["q9004_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9004_objective"] = { m = "Dej Delianě svůj Stínový klobouk a Stínovou tuniku.", f = "Dej Delianě svou Stínovou čepici a Stínovou tuniku.", } addon.data.quest["q9004_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které si opravdu užiješ.", } addon.data.quest["q9004_progress"] = { m = "jsi podle naší dohody připraven odevzdat své kousky Shadowcraftu výměnou za novou čepici a tuniku Darkmantle?", f = "jsi podle naší dohody připravena odevzdat své kousky Shadowcraftu výměnou za novou čepici a tuniku Darkmantle?", } addon.data.quest["q9004_completion"] = { m = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopna splatit. Doufám, že se ti tvoje nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude ještě dlouho chránit.", } addon.data.quest["q8936_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8936_objective"] = { m = "Přines opasek Dreadmist a sadu omotávek Dreadmist k Delianě v Ironforge.", } addon.data.quest["q8936_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q8936_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8936_completion"] = { m = "Dodržel jsi svou část dohody, já dodržím tu svou. \nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. \nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q84147_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84147_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Wildheart k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84147_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84147_progress"] = { m = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84147_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q8952_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8952_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou Beaststalker's Boots, Beaststalker's Pants a Beaststalker's Mantle.", } addon.data.quest["q8952_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělily na tři části, aniž bychom tušily, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat k poslednímu kousku!", } addon.data.quest["q9006_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9006_objective"] = { m = "Dej Delianě svou helmu ctnosti a prsní plát ctnosti.", } addon.data.quest["q9006_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima. Co se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", } addon.data.quest["q9006_progress"] = { m = "Jsi podle naší dohody připraven odevzdat své kusy Valoru výměnou za novou helmu a hrudní plát hrdinství?", f = "Jsi podle naší dohody připravena odevzdat své kusy Valoru výměnou za novou helmu a hrudní plát hrdinství?", } addon.data.quest["q9006_completion"] = { m = "Budeš mi chybět, . Mám u tebe takový dluh vděčnosti; myslím, že ho nikdy nebudu schopna splatit. Doufám, že se ti tvoje nová zbroj na hlavu a hruď líbí a že tě bude ještě dlouho chránit.", } addon.data.quest["q8912_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8912_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Statečnosti k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8912_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8912_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8912_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q8959_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8959_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou Bot statečnosti, Plátů na nohy statečnosti a Ramenních plátů statečnosti.", } addon.data.quest["q8959_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q8959_progress"] = { m = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistil. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", f = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistila. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", } addon.data.quest["q8959_completion"] = { m = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnil, tak ať máš odměnu z krku.", f = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnila, tak ať máš odměnu z krku.", } addon.data.quest["q8934_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q8934_objective"] = { m = "Přines zbožný opasek a sadu zbožných rukavic k Delianě v Ironforge.", } addon.data.quest["q8934_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q8934_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q8934_completion"] = { m = "Dodržela jsi svou část dohody, já dodržím tu svou. \nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvá práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. \nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q3449_name"] = { m = "Arkanické runy", } addon.data.quest["q3449_objective"] = { m = "Pomocí sady na kreslení si udělej otisky runy Beth'Amara, runy Jin'yael, runy Markri a runy Sael'hai a pak se vydej na malý ostrov u jižního poloostrova Azshara a dej znamení pilotu Xiggovi Fuselighterovi, aby je vyzvedl.", f = "Pomocí sady na kreslení si udělej otisky runy Beth'Amara, runy Jin'yael, runy Markri a runy Sael'hai a pak se vydej na malý ostrov u jižního poloostrova Azshara a dej znamení pilotovi Xiggsovi Fuselighterovi, aby je vyzvedl.", } addon.data.quest["q3449_description"] = { m = "Magie byla kdysi pro některé elfy stejně uctívaná jako samotná Elune. Někteří z jejich nejmocnějších mágů vytvářeli runy a tabulky s citacemi pravidel arkány a náhledy na jejich poznatky. Na veřejných místech je nechávali všem k zamyšlení. Velmi bych si přál otisky těchto run z ruin Eldarathu. Mám pro tebe sadu, s níž můžeš otisky vyrobit, ale bude na tobě, abys je našel. Buď však opatrný, Liga průzkumníků není jediná, kdo se o Eldarath zajímá.", f = "Magie byla kdysi pro některé elfy stejně uctívaná jako samotná Elune. Někteří z jejich nejmocnějších mágů vytvářeli runy a tabulky s citacemi pravidel arkány a náhledy na jejich poznatky. Na veřejných místech je nechávali všem k zamyšlení. Velmi bych si přál otisky těchto run z ruin Eldarathu. Mám pro tebe sadu, s níž můžeš otisky vyrobit, ale bude na tobě, abys je našla. Buď však opatrná, Liga průzkumníků není jediná, kdo se o Eldarath zajímá.", } addon.data.quest["q3449_progress"] = { m = "No, no, no, jsem rád, že ses sem dostal, . Získal jsi rubání k Tymorovi? Jakkoli je tohle místo nebezpečné, na pobřeží se toho zatím moc nedělo. Možná je to kvůli tomu, že naga plave pod vodou, ale to není můj problém... Hlídám oblohu.", f = "No, no, no, jsem rád, že jsi se sem dostala, . Získala jsi rubání k Tymorovi? Jakkoli je tohle místo nebezpečné, na pobřeží se toho zatím moc nedělo. Možná je to kvůli tomu, že naga plave pod vodou, ale to není můj problém... Hlídám oblohu.", } addon.data.quest["q3449_completion"] = { m = "Rád tě vidím živého a zdravého, . Doufám, že to pro tebe nebylo příliš těžké. Hned to předám k Tymorovi. Určitě bude nadšený, až se na tyhle věci podívá. Světlici klidně zahoď... nejspíš ti už stejně nebude k ničemu, a já už mám novou.", f = "Ráda tě vidím živou a zdravou, . Doufám, že to pro tebe nebylo příliš těžké. Hned to předám k Tymorovi. Určitě bude nadšený, až se na tyhle věci podívá. Světlici klidně zahoď... nejspíš ti už stejně nebude k ničemu a já už mám novou.", } addon.data.quest["q8910_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8910_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Shadowcraft k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8910_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8910_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8910_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q8956_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8956_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou bot Shadowcraft, kalhot Shadowcraft a ramenních chráničů Shadowcraft.", } addon.data.quest["q8956_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. Jediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. Já pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q8956_progress"] = { m = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistil. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", f = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistila. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", } addon.data.quest["q8956_completion"] = { m = "Nemohu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnil, tak ať máš odměnu z krku.", f = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho? No, svůj úkol jsi splnila, tak ať máš odměnu z krku.", } addon.data.quest["q8909_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8909_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu s 1 sadou zbožných nárameníků k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8909_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygří a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. Mám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. Krev mrazivých tygří a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8909_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8909_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. Pokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q84150_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84150_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Lightforge k Delianě do Ironforge.", f = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a spolu se sadou nárameníků Lightforge je přines k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84150_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84150_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84150_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat. \n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q3371_name"] = { m = "Trpasličí spravedlnost", } addon.data.quest["q3371_objective"] = { m = "Vrať se do Spálené soutěsky a najdi Doriovu archeologickou jednotku.", } addon.data.quest["q3371_description"] = { m = "Tam, kde bývalo mé srdce, je prázdná, prázdná díra, . Ze ztráty Doriuse se jen tak nevzpamatuji. Musím splnit jeho poslední přání - pachatelé této chladnokrevné vraždy musí být postaveni před soud.\n\nVrať se do Žhnoucí rokle a splň jeho poslední přání: Osvoboď jeho muže.", f = "Tam, kde bývalo mé srdce, je prázdná, prázdná díra, . Ze ztráty Doriuse se jen tak nevzpamatuji. Musím splnit jeho poslední přání - pachatelé této chladnokrevné vraždy musí být postaveni před soud. \n\nVrať se do Žhnoucí rokle a splň jeho poslední přání: Osvoboď jeho muže.", } addon.data.quest["q3371_completion"] = { m = "Zapomeň na mě, pomoz ostatním.", } addon.data.quest["q8911_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q8911_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků Winterspring Blood a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Dreadmist Bracers k Delianě do Ironforge.", f = "Získej 15 vzorků krve Winterspringu a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Dreadmist k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q8911_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q8911_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q8911_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud máš zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q84152_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84152_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Shadowcraft k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84152_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84152_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84152_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud máš zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q7342_name"] = { m = "Šípy jsou pro slabochy", } addon.data.quest["q7342_completion"] = { m = "Hotová věc, jestli jsem ji kdy viděl! Šípy jsou tvoje.", f = "Hotová věc, jestli jsem ho kdy viděl! Šípy jsou tvoje.", } addon.data.quest["q8958_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8958_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou sandálů Dreadmist, legín Dreadmist a pláště Dreadmist.", } addon.data.quest["q8958_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o případné odměně, kterou jsi pro něj domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat k poslednímu kousku!", } addon.data.quest["q8958_progress"] = { m = "Jsi zpátky, . Musíš mi říct všechno o tom, co jsi zjistila. Nejdříve se však domluvíme na tvé odměně.", } addon.data.quest["q8958_completion"] = { m = "Nemohu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistý, že Anthion zmínil Bodleyho?\n\nNo, svůj úkol jsi splnil, tak ať máš odměnu z krku.", f = "Nemůžu uvěřit, že naše životy jsou všechny jenom propadlé, a to všechno kvůli jednomu hloupému medailonu! A jsi si jistá, že Anthion zmínil Bodleyho?\n\nNo, svůj úkol jsi splnila, tak ať máš odměnu z krku.", } addon.data.quest["q4513_name"] = { m = "Trocha slizu urazí dlouhou cestu", } addon.data.quest["q4513_objective"] = { m = "Přines 10 naplněných nádob s čistými vzorky k Larisovi Geardawdleovi v Ironforge.\n\nPokud máš problém s jejich nalezením, zkus možná získat další nápovědy od Laris.", } addon.data.quest["q4513_description"] = { m = "Budu potřebovat více ukázek, . Ale - a nevím, jak to říct - musí to být čisté vzorky. Já vím, já vím. Co znamená 'čisté', Laris? Nejsem si jistý. Vím ale, že jsou zkažené... stejně jako Felwood. A právě proto je moje zjištění tak důležité. Zdá se, že se oázy přizpůsobují... přebírají aspekty oblasti, ve které se nacházejí. Musím najít vzorky, které nebyly znečištěné. Ale kde? Kde?!\n\nBah! , vezmi si tyto nádoby pro případ, že bys nějaké našel sám.", f = "Budu potřebovat více ukázek, . Ale - a nevím, jak to říct - musí to být čisté vzorky. Já vím, já vím. Co znamená 'čisté', Laris? Nejsem si jistý. Vím ale, že jsou zkažené... stejně jako Felwood. A právě proto je moje zjištění tak důležité. Zdá se, že se oázy přizpůsobují... přebírají aspekty oblasti, ve které se nacházejí. Musím najít vzorky, které nebyly znečištěné. Ale kde? Kde?!\n\nBah! , vezmi si tyto nádoby pro případ, že bys nějaké našla sama.", } addon.data.quest["q4513_progress"] = { m = "Tolik věcí, které je třeba vzít v úvahu. Ale co to znamená? A jak to ovlivňuje životy obyvatel Azerothu?", } addon.data.quest["q4513_completion"] = { m = "Našel jsi ho? , jsi poklad sám pro sebe. Tvá obětavost a pomoc byly velkolepé a já bych ti snad ani nemohl dostatečně poděkovat.\n\nProsím, vezmi si to za své potíže. Mám ještě nějakou práci, ale jsem si jistý, že pokud se vrátíš později, budu tvoje služby opět potřebovat.\n\nDěkuji. Moc ti děkuji.", f = "Našel jsi ho? , jsi poklad sama pro sebe. Tvá obětavost a pomoc byly velkolepé a já bych ti snad ani nemohl dostatečně poděkovat.\n\nProsím, vezmi si to za své potíže. Mám ještě nějakou práci, ale jsem si jistý, že pokud se vrátíš později, budu tvoje služby opět potřebovat.\n\nDěkuji ti. Moc ti děkuji.", } addon.data.quest["q84151_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84151_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu s 1 sadou zbožných nárameníků k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84151_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84151_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84151_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q8955_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q8955_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou zbožných sandálů, zbožné sukně a zbožného pláště.", } addon.data.quest["q8955_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o případné odměně, kterou jsi pro něj domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat k poslednímu kousku!", } addon.data.quest["q3201_name"] = { m = "Konečně!", } addon.data.quest["q3201_objective"] = { m = "Vrať důkaz o činu zpět k horalce Pebblebitty.", f = "Vezmi důkaz o činu zpět k horalce Pebblebitty.", } addon.data.quest["q3201_description"] = { m = "Nevěřím tomu, že Pebblebitty pochyboval o pravosti rohu. Mezi námi, myslím, že jen žárlí. Vím, že tu bestii opravdu chtěl zabít sám, co se týče toho 'incidentu' a tak.\n\nTakže potřebuješ důkaz o činu? Po příspěvku, který jsi právě poskytl muzeu, to nebude problém.\n\nA je to tady! Můžeš to vzít zpátky k Pebblebitty.", f = "Nevěřím tomu, že Pebblebitty pochybovala o pravosti rohu. Mezi námi, myslím, že jen žárlí. Vím, že tu bestii opravdu chtěl zabít sám, co se týče toho 'incidentu' a tak.\n\nTakže potřebuješ důkaz o činu? Po příspěvku, který jsi právě poskytla muzeu, to nebude problém.\n\nA je to tady! Můžeš to vzít zpátky k Pebblebitty.", } addon.data.quest["q3201_progress"] = { m = "Nevěřím tomu.", f = "Nevěříš tomu.", } addon.data.quest["q3201_completion"] = { m = "Nevím, jak někdo tak slabý jako ty překonal Margola, ale dohoda je dohoda. Tady je klíč.\n\nPokud se ti po tomhle něco stane, bude to tvoje vlastní vina.", } addon.data.quest["q9003_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q9003_objective"] = { m = "Dej Delianě svou zbožnou korunu a zbožný plášť.", f = "Dej Delianě svou zbožnou korunu a zbožnou róbu.", } addon.data.quest["q9003_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima.\n\nCo se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", f = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, které se na něm podílely. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima.\n\nCo se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", } addon.data.quest["q3461_name"] = { m = "Návrat do Tymoru", } addon.data.quest["q3461_objective"] = { m = "Vrať Tymorovu kreslicí soupravu do Ironforge.", } addon.data.quest["q3461_description"] = { m = "Tymor mi nedal nic, čím bych ti mohl zaplatit, takže ti doporučuji, abys si to s ním vyřídil, až se vrátíš do Ironforge. Určitě bude stále na svém místě v Mystickém okrsku. Prostě jdi zaklepat a ujisti se, že ti dobře zaplatí. Tohle místo není žádná procházka růžovým sadem... to je jisté.\n\nJeště jednou díky za pomoc a hodně štěstí.\n\nJo, a nepotřebuji kreslicí soupravu. Proč ji prostě nepřineseš Tymorovi, až za ním půjdeš?", f = "Tymor mi nedal nic, čím bych ti mohla zaplatit, takže ti doporučuji, abys si to s ním vyřídil, až se vrátíš do Ironforge. Určitě bude stále na svém místě v Mystickém okrsku. Prostě jdi zaklepat a ujisti se, že ti dobře zaplatí. Tohle místo není žádná procházka růžovým sadem... to je jisté.\n\nJeště jednou díky za pomoc a hodně štěstí.\n\nJo, a nepotřebuji kreslicí soupravu. Proč ji prostě nepřineseš Tymorovi, až za ním půjdeš?", } addon.data.quest["q3461_progress"] = { m = "Jsi zpátky! Výborně. Máš také moji kreslící sadu?", } addon.data.quest["q3461_completion"] = { m = "Nádhera! Jsem moc rád, že to slyším. \n\nUž se těším, až se dostanu ke své věži a projdu si ty rubanice. Hrozně ti závidím, že se chystáš na takové místo, jako je Azshara. To je sen každého studenta arkány, řekl bych.\n\nNo, nikdy jsme nemluvili o nějaké odměně, protože jsi pracoval jen pro Ligu průzkumníků, ale něco si zasloužíš.", f = "Nádhera! Jsem moc rád, že to slyším.\n\nUž se těším, až se dostanu ke své věži a projdu si ty rubanice. Hrozně ti závidím, že se chystáš na takové místo, jako je Azshara. To je sen každého studenta arkány, řekl bych.\n\nNo, nikdy jsme nemluvili o nějaké odměně, protože jsi pracoval jen pro Ligu průzkumníků, ale něco si zasloužíš.", } addon.data.quest["q5090_name"] = { m = "Volání do zbraně: Plaguelands!", } addon.data.quest["q5090_objective"] = { m = "Vyhledej velitele Ashlama Valorfista. Jeho základní tábor se nachází v táboře Chillwind, severně od pohoří Alterac.", } addon.data.quest["q5090_description"] = { m = "Slyš, slyš! Všichni hrdinové, jsi vyzýván, abys dbal těchto slov!\n\nKrálovství Stormwind vydalo výzvu do zbraně! Všichni zdatní jedinci, jsi vyzýván, abys se chopil zbraní proti temné hrozbě Pohromy v severních zemích Východních království! Kolují zvěsti o nových hrozbách vystupujících z trosek Plaguelandu!\n\nHrdino říše - vyhledej velitele Ashlama Valorfista, který si zřídil základní tábor v táboře Chillwind na severu Alterackých hor!", f = "Slyšte, slyšte! Všechny hrdinky, jsi vyzývána, abys dbala těchto slov!\n\nKrálovství Stormwind vydalo výzvu do zbraně! Všechny zdatné jednice, jsi vyzývána, abys se chopila zbraní proti temné hrozbě Pohromy v severních zemích Východních království! Kolují zvěsti o nových hrozbách vystupujících z trosek Plaguelandu!\n\nHrdinko říše - vyhledej velitele Ashlama Valorfista, který si zřídil základní tábor v táboře Chillwind na severu Alterackých hor!", } addon.data.quest["q5090_completion"] = { m = "Vítej v Plaguelandu, hrdino. Jedná se o jednu z nejnebezpečnějších hranic Azerothu, zejména s hrozící hrozbou Pohromy na severu a severovýchodě. Jsem rád, že klarionové volání po povinnosti a službě vyššímu dobru u tebe nepadlo na úrodnou půdu!\n\nPokud jsi připraven ušpinit si ruce, pak je zde na okraji Plaguelandu pro ochotné a schopné hrdiny spousta práce.", f = "Vítej v Plaguelandu, hrdinko. Jedná se o jednu z nejnebezpečnějších hranic Azerothu, zejména s hrozící hrozbou Pohromy na severu a severovýchodě. Jsem rád, že klarionové volání po povinnosti a službě vyššímu dobru u tebe nepadlo na úrodnou půdu!\n\nPokud jsi připravená ušpinit si ruce, pak je zde na okraji Plaguelandu pro ochotné a schopné hrdinky spousta práce.", } addon.data.quest["q84154_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84154_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Statečnosti k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84154_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotna vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84154_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84154_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q84149_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84149_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků krve Winterspringu a 20 zlatých a přines je spolu se sadou magisterských vazeb k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84149_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84149_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84149_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q84148_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84148_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků Winterspring Blood a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Beaststalker's Bindings k Delianě do Ironforge.", f = "Získej 15 vzorků krve Winterspring a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Beaststalker's Bindings k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84148_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84148_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84148_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q7807_name"] = { m = "Darování vlny", } addon.data.quest["q7807_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q4512_name"] = { m = "Trocha slizu urazí dlouhou cestu", } addon.data.quest["q4512_objective"] = { m = "Přines Larisovi Geardawdleovi k Ironforge 6 naplněných nádob s prokletou břečkou a 6 naplněných nádob s poskvrněnou břečkou.", } addon.data.quest["q4512_description"] = { m = "Ale nejvíc jsem studoval ooze. Vím, že to zní divně, ale jsou všude!\n\nNedávno jsem jednomu muži v Menethilu pomáhal najít jeho tašku - byla sežrána ooze. Viděl jsem členy Královské apatykářské společnosti z Podměstí, jak sbírají vzorky té věci. Chci vědět proč! Odkud to pochází?\n\nSlyšel jsem, že ve Felwoodu jich je víc. Potřebuji vzorky tamních výpotků, abych mohl pokračovat ve výzkumu. Dám ti nádoby, ty je použiješ k odebrání vzorku z mrtvých tvorů.", f = "Ale nejvíc jsem studoval ooze. Vím, že to zní divně, ale jsou všude!\n\nNedávno jsem jedné paní v Menethilu pomáhal najít její tašku - byla sežrána ooze. Viděl jsem členy Královské apatykářské společnosti z Podměstí, jak sbírají vzorky té věci. Chci vědět proč! Odkud to pochází?\n\nSlyšel jsem, že ve Felwoodu jich je víc. Potřebuji vzorky tamních výpotků, abych mohl pokračovat ve výzkumu. Dám ti nádoby, ty je použiješ k odebrání vzorku z mrtvých tvorů.", } addon.data.quest["q4512_progress"] = { m = "Některé experimenty, které jsem provedl, jsou fascinující. Myslím, že s trochou další práce budu schopen přijít na podstatu těchto tvorů a na to, jakou roli hrají ve vývoji života na Azerothu... pokud s ním vůbec mají něco společného.\n\nJedna z mých největších teorií, která není příliš oblíbená, je myšlenka, že slizouni a sliznice jsou spojeni se vznikem této planety... skoro jako by byli jejím výtvorem.\n\nAle nemohu to dokázat ani vyvrátit, dokud nezískám víc vzorků.", f = "Některé experimenty, které jsem provedl, jsou fascinující. Myslím, že s trochou další práce budu schopen přijít na podstatu těchto tvorů a na to, jakou roli hrají ve vývoji života na Azerothu... pokud s ním vůbec mají něco společného.\n\nJednou z mých největších teorií, která není příliš oblíbená, je myšlenka, že slizouni a sliznice jsou spojeni se vznikem této planety... skoro jako by byli jejím výtvorem.\n\nAle nemohu to dokázat ani vyvrátit, dokud nezískám víc vzorků.", } addon.data.quest["q4512_completion"] = { m = "Úžasné výsledky, ! Dostal jsi se dostatečně blízko, abys mohl odebrat vzorek zkažených věcí, a podařilo se ti nevypadat o nic hůř! Děkuji ti. Ach, tyhle vzorky budou dokonalé. Nemůžu se dočkat, až na nich začnu testovat.\n\nJestli mám pravdu, mohl bych být jedním z největších vědců Ligy průzkumníků!\n\nTo všem trpaslíkům dokáže, že nebyla chyba pustit nás gnomy k Ironforge po incidentu s Gnomereganem.", f = "Úžasné výsledky, ! Dostal jsi se dostatečně blízko, abys mohla odebrat vzorek zkažených věcí, a podařilo se ti nevypadat o nic hůř! Děkuji ti. Ach, tyhle vzorky budou dokonalé. Nemůžu se dočkat, až na nich začnu testovat.\n\nJestli mám pravdu, mohl bych být jedním z největších vědců Ligy průzkumníků!\n\nTo všem trpaslíkům dokáže, že nebyla chyba pustit nás gnomy k Ironforge po incidentu s Gnomereganem.", } addon.data.quest["q707_name"] = { m = "Ironband tě chce!", } addon.data.quest["q707_objective"] = { m = "Promluv k prospektoru Ironbandovi na Ironbandově vykopávce v Loch Modan.", f = "Promluv si s prospektorem Ironbandem k Ironbandově vykopávce v Loch Modan.", } addon.data.quest["q707_description"] = { m = ". Dostal jsem zprávy od prospektora Ironbanda z jeho vykopávek v Loch Modanu - potřebuje udělat nějaké legrácky ohledně dalších našich vykopávek.\n\nVíce podrobností nemám, ale pokud chceš protáhnout nohy, pak běž promluvit s Ironbandem.", f = ". Dostala jsem zprávy od prospektora Ironbanda z jeho vykopávek v Loch Modanu - potřebuje udělat nějaké legrácky ohledně dalších našich vykopávek.\n\nVíce podrobností nemám, ale pokud si chceš protáhnout nohy, pak běž promluvit k Ironbandovi.", } addon.data.quest["q707_completion"] = { m = "Takže tě poslal Prospector Stormpike? Dobře.\n\nMám pro tebe velký úkol...", } addon.data.quest["q3448_name"] = { m = "Předávání břemene", } addon.data.quest["q3448_objective"] = { m = "Promluv k Tymorovi v Ironforge.", } addon.data.quest["q3448_description"] = { m = "Nedávno mi byla svěřena zodpovědnost za prozkoumání Azshary - kdysi krásné oblasti, kterou elfové nazývali svým domovem. To by bylo ještě v době, kdy praktikovali magii. Nyní je to místo spíše nebezpečné než krásné, ale to mi nebrání obracet každý kámen a hledat odpovědi na otázky z minulosti.\n\nMůj společník jménem Tymor se nabídl, že mi pomůže oblast prozkoumat, protože se o takové věci obzvlášť zajímá.\n\nPatří mu malé místo napravo od Síně záhad tady ve městě.", } addon.data.quest["q3448_completion"] = { m = "Aha, poslal tě Karnik, že? Čekal jsem, že se brzy ozve. Zjistil jsem o Azšaře takové úžasné věci. Vím, že noční elfové mají neuvěřitelnou délku života, ale každý občas zapomene na některé... nešťastné události ve svém životě. To není míněno jako kritika, jen jako postřeh.\n\nKdysi dávno existovala města, která elfové vytvořili a která byla plná znalostí o magii a dalších ztracených uměních. Jako student takových věcí jsem se pustil do pátrání. To, co jsem zjistil, bylo docela vzrušující.", } addon.data.quest["q2946_name"] = { m = "Vidět, co se děje", } addon.data.quest["q2946_objective"] = { m = "Přines miniaturní platinové disky k bráně Uldum v Tanarisu a hledej stopy, které by mohly naznačit jejich spojení.", } addon.data.quest["q2946_description"] = { m = "Chci, abys odnesl nalezené miniaturní disky k zape sealeděné bráně Uldumu. Nejsme si jisti, co se stane, když to uděláš. \n\nZní to riskantně, jistě, to uznáváme. Možná to ale nic nezpůsobí. Možná budeš muset disky na něco použít. Možná se dveře odemknou, když budeš mít disky u sebe. Buď otevřený vyzkoušet cokoli a buď připravený na to, že se může stát cokoli. \n\nAž zjistíš, co se stane, vrať se k Historian Karnik. Až budeš hotový, budeme mít co analyzovat! ", f = "Chceme, abys odnesla nalezené miniaturní disky k zapečetěné bráně Uldumu. Nejsme si jisti, co se stane, když to uděláš.\n\n\n\nZní to riskantně, jistě, to uznáváme. Možná to ale nic nezpůsobí. Možná budeš muset disky na něco použít. Možná se dveře odemknou, když budeš mít disky u sebe. Buď otevřená vyzkoušet cokoli a buď připravená na to, že se může stát cokoli.\n\n\n\nAž zjistíš, co se stane, vrať se k Historian Karnik. Až budeš hotová, budeme mít co analyzovat!", } addon.data.quest["q2946_progress"] = { m = "Tento povědomě vyhlížející podstavec trčí z rozpáleného písku. Možná, že jeho přítomnost zde má něco do sebe...", } addon.data.quest["q2946_completion"] = { m = "Jakmile se dotkneš podstavce, miniaturní disky z Uldamanu ve tvém batohu zahučí a rozzáří se. V rukou ti zašimrá známý pocit mravenčení, když před branami Uldumu ožije obraz dalšího Kamenného strážce.\n\n'Zdravím tě. Jsem strážce vstupu. Na discích, které byly použity pro vstup, chybí správné vstupní disky, Desky Uldumu. Zapoj prosím tyto desky do struktury disků a zopakuj přístupovou sekvenci. Děkuji.'", } addon.data.quest["q3790_name"] = { m = "Asistence arcidruidovi Staghelmovi", } addon.data.quest["q3790_objective"] = { m = "Promluv s arcidruidem Fandralem Staghelmem k Darnassu.", } addon.data.quest["q3790_description"] = { m = "Promiň , ale chtěl bych jen chvilku tvého času, pokud je to možné.\n\nKruh Cenarion v Darnassu hledá zkušené dobrodruhy, jako jsi ty, kteří by jim poskytli pomoc v důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než arcidruid Fandral Staghelm.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo v Cenarionské enklávě ve vlastním Darnassu.", f = "Promiň , ale pokud je to možné, ráda bych měla chvilku tvého času.\n\nKruh Cenarion v Darnassu hledá zkušené dobrodružky, jako jsi ty, které by jim poskytly pomoc v důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než arcidruid Fandral Staghelm.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo v Cenarionské enklávě ve vlastním Darnassu.", } addon.data.quest["q3790_completion"] = { m = "No a teď ... Jelikož jsi byl informován, že tento výzkum vedu já sám, zřejmě jsi přišel, jak nejrychleji jsi mohl.\n\nKdyž už jsi tady, určitě dávej pozor, až ti budu poprvé vyprávět podrobnosti; nemám chuť se opakovat.", f = "No a teď ... Jelikož jsi byla informována, že tento výzkum vedu já sám, zřejmě jsi přišla, jak nejrychleji jsi mohla.\n\nKdyž už jsi tady, určitě dávej pozor, až ti budu poprvé vyprávět podrobnosti; nemám chuť se opakovat.", } addon.data.quest["q637_name"] = { m = "Dopis Sullyho Ballooa", } addon.data.quest["q637_objective"] = { m = "Doruč dopis Sullyho Balloo k Sáře Balloo.", } addon.data.quest["q637_description"] = { m = "Rozmočená a válkou zničená obálka se ti rozplyne v rukou a v ruce ti zůstane několik stránek dopisu, napsaného s pečlivostí. \n\nDopis je adresován panu Sárovi Balloo z Ironforge a začíná slovy: „Můj drahý Sáro....“", f = "Rozmočená a válkou zničená obálka se ti rozplyne v rukou a v ruce ti zůstane několik stránek dopisu, napsaného s pečlivostí. \n\nDopis je adresován paní Sáře Balloo z Ironforge a začíná slovy: „Má drahá Sáro....“", } addon.data.quest["q637_progress"] = { m = "Vypadáš, jako bys za svůj život urazil velký kus cesty a viděl mnoho zmatků, . Tato doba, v níž žijeme, je náročná na duši. Jaké zprávy mi přinášíš nyní?", f = "Vypadáš, jako bys za svůj život urazila velký kus cesty a viděla mnoho zmatků, . Tato doba, v níž žijeme, je náročná na duši. Jaké zprávy mi přinášíš nyní?", } addon.data.quest["q637_completion"] = { m = "Říkáš, že jsi viděl mou Sully přišpendlenou pod ledovou vodou? Řekni, že to tak není!\n\nDovol mi přečíst, co napsala....", f = "Říkáš, že jsi viděla mou Sully přišpendlenou pod ledovou vodou? Řekni, že to tak není!\n\nDovol mi přečíst, co napsala....", } addon.data.quest["q689_name"] = { m = "Králova pocta", } addon.data.quest["q689_objective"] = { m = "Velký zedník Grand Mason Marblesten z Ironforge chce 5 kusů alteracké žuly.", } addon.data.quest["q689_description"] = { m = "Takže náš dobrý král by chtěl postavit pomník na počest vojáka jménem Sully Balloo? A ty říkáš, že ten chudák zemřel během tragédie v Thandol Spanu?\n\nBah, bude někdy na Azerothu mír?\n\nNicméně každá zakázka od krále je nesmírně důležitá. Abych vytvořil skutečně epické a trvalé dílo, chci pracovat s jedním z nejlepších dostupných kamenů. Vydej se k Grand Mason Marblestenovi na Darrow Hill v Hillsbradě a sežeň pro mě alterackou žulu.", } addon.data.quest["q689_progress"] = { m = ", , ! Řekni mi, že máš dost Alterac Granite, abych mohl začít své mistrovské dílo na počest Sullyho Balloo.", } addon.data.quest["q689_completion"] = { m = "Perfektní! Lepší, než jsem si dokázal představit!\n\nA to mám docela velkou představivost, víš...", } addon.data.quest["q2039_name"] = { m = "Najít Bingles", } addon.data.quest["q2039_objective"] = { m = "Najdi Bingles Blastenheimera k Loch Modan.", } addon.data.quest["q2039_description"] = { m = "Ztratili jsme kontakt s Binglesem! Byl vyslán na průzkumnou misi nad Gnomereganem a už více než týden se neozval. Vím jen to, že odešel a vyhodil se do vzduchu.\n\nNaposledy ho viděli, jak letí nad Lochem. Možná bys to mohl vyšetřit, .", f = "Ztratili jsme kontakt s Binglesem! Byl vyslán na průzkumnou misi nad Gnomereganem a už více než týden se neozval. Vím jen to, že odešel a vyhodil se do vzduchu.\n\nNaposledy ho viděli, jak letí nad Lochem. Možná bys to mohla vyšetřit, .", } addon.data.quest["q2039_completion"] = { m = "Takže Gnoarn nevěří mým průzkumným schopnostem? Zajímalo by mě proč...\n\nTo je jedno, potřebuji tvou pomoc! Ne! Hnutí potřebuje tvou pomoc!", } addon.data.quest["q84153_name"] = { m = "Vstřícný návrh", } addon.data.quest["q84153_objective"] = { m = "Získej 15 vzorků Winterspring Blood a 20 zlatých a přines je spolu se sadou Dreadmist Bracers k Delianě do Ironforge.", f = "Získej 15 vzorků krve Winterspringu a 20 zlatých a přines je spolu se sadou nárameníků Dreadmist k Delianě do Ironforge.", } addon.data.quest["q84153_description"] = { m = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat. \n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušníci tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost. \n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", f = "Dobře tě poznávám, . Mám něco, co by tě mohlo zajímat.\n\nMám v držení zbroj podobnou té, kterou nosí příslušnice tvého povolání, ale mnohem kvalitnější. Byla bych ochotná vyměnit nárameníky za obyčejné výměnou za malou laskavost.\n\nKrev mrazivých tygrů a medvědů, kteří obývají Winterspring, má vlastnosti, které momentálně potřebuji. Přines mi její značný vzorek spolu s nárameníky a malým množstvím zlata. Námaha se ti vyplatí.", } addon.data.quest["q84153_progress"] = { m = "Přinesl jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", f = "Přinesla jsi mi to, co jsem po tobě požadovala, ?", } addon.data.quest["q84153_completion"] = { m = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měl zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", f = "Výborně! Pojďme tedy provést obchod. Je těžké se rozloučit s touto vynikající zbrojí, ale obávám se, že ji v dohledné době nebudu potřebovat.\n\nPokud bys měla zájem vykonat pro mě další práci, možná bych byla ochotna vzdát se zbytku kusů.", } addon.data.quest["q84165_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84165_objective"] = { m = "Přines opasek magistra a sadu magisterských rukavic k Delianě v Ironforge.", } addon.data.quest["q84165_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", } addon.data.quest["q84165_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q84165_completion"] = { m = "Dodržel jsi svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si nejlepšie kousky nechám, dokud nebude tvá práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q1019_name"] = { m = "Nová hranice", } addon.data.quest["q1019_objective"] = { m = "Promluv s arcidruidem Fandralem Staghelmem k Cenarionské enklávě v Darnassu o výzvě Cenarionského kruhu k průzkumu hranic Kalimdoru.", } addon.data.quest["q1019_description"] = { m = "Pozor, hrdino!\n\nKruh Cenarion hledá zdatné jedince, kteří by mu pomohli při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotné a čestné zástupce, kteří by jednali místo něj.\n\nVšichni zájemci by měli požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem v Darnassu, Fandralem Staghelmem!", f = "Pozor, hrdinko!\n\nKruh Cenarion hledá zdatné jedince, kteří by mu pomohli při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotné a čestné zástupce, kteří by jednali místo něj.\n\nVšechny zájemkyně by měly požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem v Darnassu, Fandralem Staghelmem!", } addon.data.quest["q1019_completion"] = { m = "Proč si myslíš, že si přeji být obtěžován takovými, jako jsi ty, ? Počkej - nech mě přerušit důležité povinnosti, kterým se denně věnuji, abych ti mohl pomoci někde najít nějakou věcičku. V každém případě by blaho Darnassu - ne, celého Teldrassilu - mělo být až na druhém místě za pořízením nějaké cetky do tvé sbírky.\n\nHlupáci v Moonglade plýtvají mým časem voláním o pomoc a já teď musím snášet tohle?", f = "Proč si myslíš, že si přeji, aby mě otravovali takoví jako ty, ? Počkej - nech mě přerušit důležité povinnosti, kterým se denně věnuji, abych ti mohl pomoct někde najít nějakou věcičku. V každém případě by blaho Darnassu - ne, celého Teldrassilu - mělo být až na druhém místě za pořízením nějaké cetky do tvé sbírky.\n\nHlupáci v Moonglade plýtvají mým časem voláním o pomoc a já teď musím snášet tohle?", } addon.data.quest["q3451_name"] = { m = "Signál pro vyzvednutí", } addon.data.quest["q3451_objective"] = { m = "Promluv s Xiggs Fuselighterem a získej od něj k Xiggs Fuselighterovi standardní světlici v Ironforge.", } addon.data.quest["q3451_description"] = { m = "Aha, takže tě poslal Tymor, co? Jo, dlužím mu jednu nebo dvě laskavosti. Co je to? No přece ten malý ďábel. Jo, s tím mu můžu pomoct. Takže budeš potřebovat světlici a místo... to je snadné.\n\nU jižního poloostrova Azshara je malý ostrov, na kterém jsme udělali přistávací plochu. Vezmi si tuhle světlici a použij ji tam. Uvidím tvůj signál a přijdu si pro to... ať už chce cokoli.", } addon.data.quest["q3451_completion"] = { m = "Tady je moje standardní světlice a po vystřelení buď trpělivý - v jedné z nich je jen pár nábojů a může mi chvíli trvat, než se k tobě dostanu, podle toho, jak daleko jsem na moři. Po vystřelení světlice se prostě podívej na moře.", f = "Tady je moje standardní světlice a po vystřelení buď trpělivá - v jedné z nich je jen pár nábojů a může mi chvíli trvat, než se k tobě dostanu, podle toho, jak daleko jsem na moři. Po vystřelení světlice se prostě podívej na moře.", } addon.data.quest["q7804_name"] = { m = "Darování magenergie", } addon.data.quest["q7804_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q3450_name"] = { m = "Snadné vyzvednutí", } addon.data.quest["q3450_objective"] = { m = "Promluv k Xiggsovi Fuselighterovi v Ironforgu.", } addon.data.quest["q3450_description"] = { m = "Chci, abys mi rubání doručil do věže, ale není nutné, abys tam šel až na místo. Prostě je nechám letecky dopravit z Azshary.\n\nXiggs Fuselighter mi dluží jednu nebo dvě laskavosti a brzy bude v této oblasti - podepsal se na hlídání pobřeží. Promluv s ním, než odejdeš. Může ti dát světlici, kterou mu můžeš poslat jako signál. Až budeš mít rubání, vydej se tam, kam ti řekne, a pak mu je předej, aby je mohl bezpečně dopravit do mé věže. Měl by být v hangáru ve vojenském oddělení.", f = "Chci, abys mi rubání doručila do věže, ale není nutné, abys tam šla až na místo. Prostě je nechám letecky dopravit z Azshary.\n\nXiggs Fuselighter mi dluží jednu nebo dvě laskavosti a brzy bude v této oblasti - podepsal se na hlídání pobřeží. Promluv si s ním, než odejdeš. Může ti dát světlici, kterou mu můžeš poslat jako signál. Až budeš mít rubání, vydej se tam, kam ti řekne, a pak mu je předej, aby je mohl bezpečně dopravit do mé věže. Měl by být v hangáru ve vojenském oddělení.", } addon.data.quest["q3450_completion"] = { m = "Co pro tebe mohu udělat, ? Momentálně jsem trochu zaneprázdněný přípravou své lodi na dlouhou cestu. Jen jsem se přišel podívat na některé tankisty - potřebuji nějaké wendigovské hřívy na obložení kokpitu a obvykle mají navíc.\n\nMůžu ti dát chvilku, jestli jsi stručný... jeden z chlapců právě odjel k Steelgrillovu skladu, aby zjistil, jestli tam dole piloti nemají pro mě hřívy navíc.", f = "Co pro tebe mohu udělat, ? Momentálně jsem trochu zaneprázdněný přípravou své lodi na dlouhou cestu. Jen jsem se přišel podívat na některé tankisty - potřebuji nějaké wendigovské hřívy na obložení kokpitu a obvykle mají navíc.\n\nMůžu ti dát chvilku, jestli jsi stručná... jeden z chlapců právě odjel k Steelgrillovu skladu, aby zjistil, jestli tam dole piloti nemají pro mě hřívy navíc.", } addon.data.quest["q84168_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84168_objective"] = { m = "Přines opasek Shadowcraft a sadu rukavic Shadowcraft k Delianě v Ironforge.", f = "Přines Delianě k Ironforge opasek Shadowcraft a sadu rukavic Shadowcraft.", } addon.data.quest["q84168_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q84168_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?\n", f = "Jsi připravena provést obchod?\n", } addon.data.quest["q84168_completion"] = { m = "Ty jsi dodržel svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvá práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q84170_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84170_objective"] = { m = "Přines Delianě v Ironforge Pás udatnosti a Rukavice udatnosti.", } addon.data.quest["q84170_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q84169_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84169_objective"] = { m = "Přines Delianě v Ironforge opasek Dreadmist a sadu omotávek Dreadmist.", } addon.data.quest["q84169_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q686_name"] = { m = "Králova pocta", } addon.data.quest["q686_objective"] = { m = "Král Magni Bronzovous chce, abys promluvil k Grand Mason Marblestenem.", f = "Král Magni Bronzovous chce, abys promluvila k Grand Mason Marblestenovi.", } addon.data.quest["q686_description"] = { m = "Neočekávám, že dobří trpaslíci jako paní Balloo pochopí, proč je třeba snášet válečné parodie pro větší dobro našeho lidu. Ztráta jejího manžela a ztráta každého trpaslíka, který bojuje ve jménu Aliance, tíží mou duši.\n\nAčkoli jejího manžela nemohu přivést zpět z Pokrouceného podzemí, mohu mu vzdát hold.\n\nHodlám Sullymu Balloovi zadat stavbu památníku, který postaví velkouzenář Mablesten.\n\nPošli mu hned zprávu, . Budeš strážcem mého příkazu.", f = "Neočekávám, že dobří trpaslíci jako paní Balloo pochopí, proč je třeba snášet válečné parodie pro větší dobro našeho lidu. Ztráta jejího manžela a ztráta každého trpaslíka, který bojuje ve jménu Aliance, tíží mou duši.\n\nAčkoli jejího manžela nemohu přivést zpět z Pokrouceného podzemí, mohu mu vzdát hold.\n\nHodlám Sullymu Balloovi zadat stavbu památníku, který postaví velkouzenář Mablesten.\n\nPošli mu hned zprávu, . Budeš strážkyní mého příkazu.", } addon.data.quest["q686_completion"] = { m = "Takže tě poslal sám král Magni Bronzovous? \n\nPanečku, panečku! To musí být důležité!", } addon.data.quest["q2948_name"] = { m = "Vylepšení gnómů", } addon.data.quest["q2948_objective"] = { m = "Přines Talvashovi del Kisselovi v Ironforge brilantní zlatý prsten, stříbrnou tyčinku, mechový achát a 30 stříbrných mincí.", } addon.data.quest["q2948_description"] = { m = "Poslouchej , ten prsten je tvůj, jasně... ale já ti můžu vyrobit lepší! Ten design, jak jsem říkal, je opravdu jednoduchý. Jsem teď mnohem zručnější a za pouhý poplatek třiceti stříbrných mincí ti ho vyšperkuji! No, vlastně o něco víc než třicet...\n\nJsem teď v úzkých, všechny mé zásoby materiálu jsou vyčerpané. Když mi přineseš prut stříbra a mechový achát, přidám na prsten stříbrnou a achátovou mřížku, která mu dodá trochu větší šmrnc!\n\nVěř mi!", } addon.data.quest["q2948_progress"] = { m = "Máš materiály, které potřebuji? Nežádal bych tě o ně, kdybych neměl smůlu...", f = "Máš materiály, které potřebuji? Nežádala bych tě o ně, kdybych neměl smůlu...", } addon.data.quest["q2948_completion"] = { m = "Ach, přesně to jsem potřeboval! Jednou, až se ocitnu z téhle díry, ve které jsem neprávem, vyrobím pro tebe, pro KAŽDÉHO ty nejlepší cetky v celém Azerothu! Do té doby děkuji, že jsi byl s těmi reagenty takovým sportovcem. Normálně bych si za prsten této kvality účtoval desetinásobek toho, co jsem účtoval tobě...\n\nKdyž už jsme u těch prstenů, tady je tvůj nový!", f = "Ach, přesně to jsem potřeboval! Jednou, až se ocitnu z téhle díry, ve které jsem neprávem, vyrobím pro tebe, pro KAŽDOU ty nejlepší cetky v celém Azerothu! Do té doby děkuji, že jsi byla s těmi reagenty takovým sportovcem. Normálně bych si za prsten této kvality účtoval desetinásobek toho, co jsem účtoval tobě...\n\nKdyž už jsme u těch prstenů, tady je tvůj nový!", } addon.data.quest["q2977_name"] = { m = "Návrat do Ironforge", } addon.data.quest["q2977_objective"] = { m = "Promluv s historikem Karnikem k Ironforge.", f = "Promluv si s historikem Karnikem k Ironforge.", } addon.data.quest["q2977_description"] = { m = "Znovu přistupuješ k podstavci; platinové disky se náhle opět objeví ve tvém batohu.\n\nS poznanými znalostmi o kamenném strážci a s disky, které se vrátily do tvého vlastnictví, nastal čas vrátit se do Ironforge a informovat Ligu průzkumníků o tvém objevu.", } addon.data.quest["q2977_progress"] = { m = "Vítej zpět . Podařilo se ti využít disky ve svůj prospěch, nebo to skončilo jako divoká honička?", } addon.data.quest["q2977_completion"] = { m = "Chyběly ti nějaké disky? Zajímavé je, že se zdá, že disky Norgannonu jsou pouze části kompletní sady - jako klíče na kroužku, chceš-li.\n\nPokud se nám podaří najít Desky Uldumu, pak bychom se vlastně mohli dostat do samotného komplexu Uldum! Představ si, že bys skutečně prozkoumal místo, kde Stvořitelé pracovali, aniž bys si musel přinést obrovskou lopatu!\n\nNe že by na lopatách bylo něco špatného... nebo na kopání...", f = "Chyběly ti nějaké disky? Zajímavé je, že se zdá, že disky Norgannonu jsou pouze části kompletní sady - jako klíče na kroužku, chceš-li.\n\nPokud se nám podaří najít Desky Uldumu, pak bychom se vlastně mohli dostat do samotného komplexu Uldum! Představ si, že bys skutečně prozkoumala místo, kde Stvořitelé pracovali, aniž bys si musela přinést obrovskou lopatu!\n\nNe že by na lopatách bylo něco špatného... nebo na kopání...", } addon.data.quest["q2964_name"] = { m = "Budoucí úkol", } addon.data.quest["q2964_objective"] = { m = "Promluv s vrchní průzkumnicí Magellas v Ironforge.", } addon.data.quest["q2964_description"] = { m = "No ... zdá se, že jsem se ocitl v dočasné slepé uličce. Vím, co potřebujeme - Desky Uldumu - ale netuším, kde by mohly být. Budeme to muset pořádně prozkoumat, abychom vymysleli solidní plán útoku. Mám pár nápadů, kde začít hledat; pevně doufám, že tě brzy požádám, abys se tam vydal a získal je zpět.\n\nJe třeba o tom informovat Nejvyššího průzkumníka, ; nepochybně ti chce také osobně poděkovat za to, že jsi opět pomohl Lize.", f = "No ... zdá se, že jsem se ocitl v dočasné slepé uličce. Vím, co potřebujeme - Desky Uldumu - ale netuším, kde by mohly být. Budeme to muset pořádně prozkoumat, abychom vymysleli solidní plán útoku. Mám pár nápadů, kde začít hledat; pevně doufám, že tě brzy požádám, abys se tam vydala a získala je zpět.\n\nJe třeba o tom informovat Nejvyššího průzkumníka, ; nepochybně ti chce také osobně poděkovat za to, že jsi opět pomohla Lize.", } addon.data.quest["q2964_completion"] = { m = "Všichni se tedy shodujeme - nejlepším plánem útoku je odložit to, dokud se nám nepodaří zúžit oblasti, kde by tyto desky mohly ležet ukryté. Dovedl jsi nás až sem a doufám, že to budeš ty, kdo se vydá zpět do terénu, aby nám všem odemkl Uldum!\n\nDovol mi, abych ti zatím dal tento honorář; měl by pokrýt veškeré výdaje, které jsi měl při své pomoci, a ještě něco navíc. Určitě se nám brzy ozvi... Uldum láká!", f = "Všichni se tedy shodujeme - nejlepším plánem útoku je odložit to, dokud se nám nepodaří zúžit oblasti, kde by tyto desky mohly ležet ukryté. Dovedl jsi nás až sem a doufám, že to budeš ty, kdo se vydá zpět do terénu, aby nám všem odemkl Uldum!\n\nDovol mi, abych ti zatím dal tento honorář; měl by pokrýt veškeré výdaje, které jsi měla při své pomoci, a ještě něco navíc. Určitě se nám brzy ozvi... Uldum láká!", } addon.data.quest["q2439_name"] = { m = "Platinové disky", } addon.data.quest["q2439_objective"] = { m = "Odnes svůj poukaz na odměnu k Dinitě Stonemantlové do trezoru v Ironforge.", f = "Odevzdej svůj poukaz na odměnu Dinitě Stonemantlové k trezoru v Ironforge.", } addon.data.quest["q2439_description"] = { m = "Tento předmět je neuvěřitelný nález. Prastaří Titáni, neboli Stvořitelé, jak se o nich v těchto discích mluví, jsou spojovacím článkem našeho zakletého stvoření, pokud je lore zde uložený správný! Budeme do toho muset investovat co nejvíce času na výzkum. \n\nPokud jde o tebe, hrdinný , odnes tento poukaz Dinitě Stonemantle do trezoru. Uděluje ti to, co si myslím, že se sluší za takový ohromný nález! \n\nVrať se přímo ke mně, až budeš připraven; pro Ligu průzkumníků je třeba udělat ještě mnoho práce!", f = "Tento předmět je neuvěřitelný nález. Prastaří Titáni, neboli Stvořitelé, jak se o nich v těchto discích mluví, jsou spojovacím článkem našeho zakletého stvoření, pokud je lore zde uložený správný! Budeme do toho muset investovat co nejvíce času na výzkum.\n\nPokud jde o tebe, hrdinná , odnes tento poukaz Dinitě Stonemantle do trezoru. Uděluje ti to, co si myslím, že se sluší za takový ohromný nález!\n\nVrať se přímo ke mně, až budeš připravena; pro Ligu průzkumníků je toho ještě mnoho!", } addon.data.quest["q2439_progress"] = { m = "Vítej v trezoru Ironforge, . Co pro tebe mohu dnes udělat?", } addon.data.quest["q2439_completion"] = { m = "Ano, poukázka od Ligy průzkumníků... a docela cenná, mohu-li dodat.\n\nLiga průzkumníků mi propůjčuje oprávnění nabídnout ti výběr kompenzace přímo z jejich trezoru. Dostaneš tento předmět a jako odměnu si můžeš vybrat mezi pěti lepšími léčivými lektvary nebo pěti většími lektvary many.", f = "Ano, poukázka od Ligy průzkumnic... a docela cenná, mohu-li dodat.\n\nLiga průzkumnic mi propůjčuje oprávnění nabídnout ti výběr kompenzace přímo z jejich trezoru. Dostaneš tento předmět a jako odměnu si můžeš vybrat mezi pěti lepšími léčivými lektvary nebo pěti většími lektvary many.", } addon.data.quest["q2041_name"] = { m = "Promluvte si se Shoni", } addon.data.quest["q2041_objective"] = { m = "Promluv k Shoni the Shilent ve Stormwindu.", f = "Promluv si se Shoni the Shilent ve Stormwindu.", } addon.data.quest["q2041_description"] = { m = "Možná... Možná mi můžeš pomoci v bitvě k Gnomeregan.\n\nVe Stormwindu najdeš velitele naší podzemní útočné posádky, Shoniho Shilenta. Shoni potřebuje pomoc se svými gyrodrillmatickými vykopávkami.\n\nPravděpodobně ho najdeš mezi trpaslíky ve Stormwindu.\n\nHodně štěstí, .", f = "Možná... Možná mi můžeš pomoci v bitvě o Gnomeregan.\n\nVe Stormwindu najdeš velitele naší podzemní útočné posádky, Shoniho Shilenta. Shoni potřebuje pomoc se svými gyrodrillmatickými vykopávkami.\n\nPravděpodobně ji najdeš mezi trpaslíky ve Stormwindu.\n\nHodně štěstí, .", } addon.data.quest["q2041_completion"] = { m = "Přinášíš zprávu z ústředního velení?", } addon.data.quest["q2963_name"] = { m = "Předzvěsti Uldumu", } addon.data.quest["q2963_objective"] = { m = "Promluv s historikem Karnikem v Síni průzkumníků v Ironforge.", f = "Promluv si s historikem Karnikem v Síni průzkumníků v Ironforge.", } addon.data.quest["q2963_description"] = { m = "Ještě jednou tě zdravím, ! Tvůj objev uvnitř Uldamanu vyvolal v Lize průzkumníků vzrušení. Liga se snaží odhalit tajemství miniaturních platinových disků, které jsi našel. Tvůj náhodný příchod sem do Síně mi dovoluje podělit se s tebou o to, že jsme dost možná na stopě!\n\nHistorik Karnik odhalil několik důležitých vodítek ohledně skutečného původu Údolí strážců v poušti Tanaris. Rád by si s tebou co nejdříve promluvil!", f = "Ještě jednou tě zdravím, ! Tvůj objev uvnitř Uldamanu vyvolal v Lize průzkumníků vzrušení. Liga se snaží odhalit tajemství miniaturních platinových disků, které jsi našla. Tvůj náhodný příchod sem k Síně mi dovoluje podělit se s tebou o to, že jsme dost možná na stopě!\n\nHistorik Karnik odhalil několik důležitých vodítek ohledně skutečného původu Údolí strážců v poušti Tanaris. Ráda by si s tebou co nejdříve promluvila!", } addon.data.quest["q2963_completion"] = { m = "Jsem rád, že si udržuješ zájem o průzkum, ! S tvým přirozeným talentem a moxie bychom mohli rozlousknout tajemství, o kterých jsme si nikdy nemysleli, že jsou možná!\n\nNorgannonské disky v Uldamanu byly úložištěm rozsáhlých informací; přístup jsi měl povolen pouze k takříkajíc vrchním vrstvám tam uložených informací. O Stvořitelích se říkalo, že mají další úložiště rozmístěná po celém Azerothu. To nás nyní přivádí k Uldumu...", f = "Jsem ráda, že si udržuješ zájem o průzkum, ! S tvým přirozeným talentem a moxie bychom mohly rozlousknout tajemství, o kterých jsme si nikdy nemyslely, že jsou možná!\n\nNorgannonské disky v Uldamanu byly úložištěm rozsáhlých informací; přístup jsi měla povolen pouze k takříkajíc vrchním vrstvám tam uložených informací. O Stvořitelkách se říkalo, že mají další úložiště rozmístěná po celém Azerothu. To nás nyní přivádí k Uldumu...", } addon.data.quest["q7811_name"] = { m = "Darování Runecloth", } addon.data.quest["q7811_completion"] = { m = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytl, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěl v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", f = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytla, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěla v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", } addon.data.quest["q7905_name"] = { m = "Darkmoon Faire", } addon.data.quest["q7905_objective"] = { m = "Doruč poukaz na volnou vstupenku Gelvasu Grimgate, který se nachází uvnitř karnevalu Darkmoon Faire.", } addon.data.quest["q7905_description"] = { m = "Darkmoon Faire se blíží! Nezapomeň zažít všechny jeho zázraky a vzrušení, až dorazí do města!\n\nPokud budeš jednat právě teď, můžeš tento poukaz vyměnit za volné vstupenky s cenami! Stačí předat poukaz Gelvasovi Grimgateovi, který se nachází uvnitř pouti.\n\nPrávě teď se pouť nachází mimo Goldshire, v Elwynnském lese. Nenech si to ujít! Vyraž ještě dnes!", } addon.data.quest["q7905_progress"] = { m = "Ano, příteli, mohu ti pomoci? Máš nějaký poukaz, který potřebuješ uplatnit?", } addon.data.quest["q7905_completion"] = { m = "Vítej na Darkmoon Faire! Tento poukaz platí na PĚT, ano, PĚT výherních vstupenek!\n\nAž nashromáždíš výherní vstupenky, budeš si chtít promluvit se mnou o jejich výměně za hodnotné ceny. Čím více vstupenek získáš, tím více cen můžeš vyhrát. Huzzah!", f = "Vítej na Darkmoon Faire! Tento poukaz platí na PĚT, ano, PĚT výherních vstupenek!\n\nAž nashromáždíš výherní vstupenky, budeš si chtít promluvit k Melnan Darkstone o jejich výměně za hodnotné ceny. Čím více vstupenek získáš, tím více cen můžeš vyhrát. Huzzah!", } addon.data.quest["q8275_name"] = { m = "Získání zpět Silithus", } addon.data.quest["q8275_objective"] = { m = "Promluv si s Windcaller Proudhorn v Cenarion Hold v Silithu.", } addon.data.quest["q8275_description"] = { m = "Pozor, hrdino Aliance! Silithidská hrozba byla příliš dlouho ponechána bez kontroly. Neomezováni žádnou skutečnou opozicí se celou dobu připravovali na rozsáhlé rozšíření. \n\nV Silithu se shromažďují síly Cenarionského kruhu, aby se postavily těmto ničemným stvořením a všichni schopní dobrodruzi jsou tímto vyzýváni, aby se k nám přidali! \n\nNečekej, až bude příliš pozdě! Pomoz nám při obraně Azerothu! Hlašte se u Windcallera Proudhorna v Cenarion Hold pro konkrétní instrukce!", f = "Pozor, hrdinko Aliance! Silithidská hrozba byla příliš dlouho ponechána bez kontroly. Neomezována žádnou skutečnou opozicí se celou dobu připravovala na rozsáhlé rozšíření. \n\nV Silithu se shromažďují síly Cenarionského kruhu, aby se postavily těmto ničemným stvořením a všechny schopné dobrodružky jsou tímto vyzývány, aby se k nám přidaly! \n\nNečekej, až bude příliš pozdě! Pomoz nám při obraně Azerothu! Hlašte se u Windcallera Proudhorna k Cenarion Emissary Jademoon pro konkrétní instrukce!", } addon.data.quest["q8275_completion"] = { m = "Výborně, nováčku, který odpovídáš na výzvu do zbraně proti silithidům. Vítej k Cenarion Emissary Jademoon, . Těší mě, že se slova našich vyslanců dostávají k hrdinovi tvého kalibru. Nenajdeš zde nedostatek příležitostí, jak nám pomoci v našem úsilí, a očekávám, že se rychle osvědčíš jako cenný spojenec naší věci.", f = "Výborně, nováčkо, která odpovídáš na výzvu do zbraně proti silithidům. Vítej k Cenarion Hold, . Těší mě, že se slova našich vyslanců dostávají k hrdince tvého kalibru. Nenajdeš zde nedostatek příležitostí, jak nám pomoci v našem úsilí, a očekávám, že se rychle osvědčíš jako cenná spojenkyně naší věci.", } addon.data.quest["q84163_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84163_objective"] = { m = "Přines mi v Ironforge opasek Divokého srdce a sadu rukavic Divokého srdce k Delianě.", } addon.data.quest["q84163_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q84163_progress"] = { m = "Jsou připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q84163_completion"] = { m = "Dodržel jsi svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q700_name"] = { m = "Králova pocta", } addon.data.quest["q700_objective"] = { m = "Ohlas se ke králi Magni Bronzebeard.", } addon.data.quest["q700_description"] = { m = "Ach, takový jemný kámen pochází z Lordaeronu. Taková škoda, že je ta země v takovém rozkladu.\n\nAle Památník vyšel docela dobře! Myslím, že král z něj bude mít velkou radost.\n\nA teď, jestli dovolíš, pošli prosím Jeho Veličenstvu zprávu, že Památník je dokončen, jak bylo požadováno.", f = "Ach, takový jemný kámen pochází z Lordaeronu. Taková škoda, že je ta země v takovém rozkladu.\n\nAle Památník vyšel docela dobře! Myslím, že král z něj bude mít velkou radost.\n\nA teď, jestli dovolíš, pošli prosím Její Veličenstvu zprávu, že Památník je dokončen, jak bylo požadováno.", } addon.data.quest["q700_completion"] = { m = "Žula se zdá být jen malým symbolem ve srovnání s životem velkého trpaslíka. Ale žádný trpaslík nevydrží na této planetě věčně.\n\nDoufejme jen, že památník bude připomínat těm, kteří budou v budoucnu brázdit velký Azeroth. Abychom nezapomněli, že právě za tebe stateční vojáci jako Sully Balloo tak statečně položili své životy.", f = "Žula se zdá být jen malým symbolem ve srovnání s životem velkého trpaslíka. Ale žádný trpaslík nevydrží na této planetě věčně. \n\nDoufejme jen, že památník bude připomínat těm, které v budoucnu potká velký Azeroth. Abychom nezapomněli, že právě za tebe stateční vojáci jako Sully Balloo tak statečně položili své životy.", } addon.data.quest["q80131_name"] = { m = "Vylepšení gnómů", } addon.data.quest["q80131_objective"] = { m = "Přines Brilantní zlatý prsten, stříbrnou tyčinku, mechový achát a 30 stříbrných mincí k Talvashovi del Kisselovi v Ironforge.", f = "Přines k Talvashovi del Kisselovi v Ironforge Brilantní zlatý prsten, stříbrnou tyčinku, mechový achát a 30 stříbrných mincí.", } addon.data.quest["q80131_description"] = { m = "Poslouchej , ten prsten je tvůj, jasně... ale já ti můžu vyrobit lepší! Ten design, jak jsem řekl, je opravdu jednoduchý. Jsem teď mnohem zručnější a za pouhý poplatek třiceti stříbrných mincí ti ho vyšperkuji! No, vlastně o něco víc než třicet...\n\nJsem teď v úzkých, všechny mé zásoby materiálu jsou vyčerpané. Když mi přineseš prut stříbra a mechový achát, přidám na prsten stříbrnou a achátovou mřížku, která mu dodá trochu větší šmrnc!\n\nVěř mi!", f = "Poslouchej , ten prsten je tvůj, jasně... ale já ti můžu vyrobit lepší! Ten design, jak jsem říkal, je opravdu jednoduchý. Jsem teď mnohem zručnější a za pouhý poplatek třiceti stříbrných mincí ti ho vyšperkuji! No, vlastně o něco víc než třicet...\n\nJsem teď v úzkých, všechny mé zásoby materiálu jsou vyčerpané. Když mi přineseš prut stříbra a mechový achát, přidám na prsten stříbrnou a achátovou mřížku, která mu dodá trochu větší šmrnc!\n\nVěř mi!", } addon.data.quest["q80131_progress"] = { m = "Máš materiály, které potřebuji? Nežádal bych tě o ně, kdybych neměl smůlu...", f = "Máš materiály, které potřebuji? Nežádala bych tě o ně, kdybych neměla smůlu...", } addon.data.quest["q80131_completion"] = { m = "Ach, přesně to, co jsem potřeboval! Jednou, až se ocitnu z téhle díry, ve které jsem neprávem, vyrobím pro tebe, pro KAŽDÉHO ty nejlepší cetky v celém Azerothu! Do té doby děkuji, že jsi byl s těmi reagenty takovým sportovcem. Normálně bych si za prsten této kvality účtoval desetinásobek toho, co jsem účtoval tobě...\n\nKdyž už jsme u těch prstenů, tady je tvůj nový!", f = "Ach, přesně to, co jsem potřeboval! Jednou, až se ocitnu z téhle díry, ve které jsem neprávem, vyrobím pro tebe, pro KAŽDOU ty nejlepší cetky v celém Azerothu! Do té doby děkuji, že jsi byla s těmi reagenty takovou sportovkyní. Normálně bych si za prsten této kvality účtoval desetinásobek toho, co jsem účtoval tobě...\n\nKdyž už jsme u těch prstenů, tady je tvá nová!", } addon.data.quest["q8385_name"] = { m = "Soustředěné úsilí", } addon.data.quest["q8385_completion"] = { m = "Dostáváš se na úroveň své pověsti, . Bez lidí, jako jsi ty, by Aliance neměla proti divokým silám Hordy šanci.", } addon.data.quest["q7805_name"] = { m = "Darování Runecloth", } addon.data.quest["q7805_completion"] = { m = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytl, bych určitě zpracovala všechny další runové dary, které bys chtěl v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", f = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byly určitě ztraceny.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytla, bych určitě zpracovala všechny další runové dary, které bys chtěla v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!", } addon.data.quest["q84166_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84166_objective"] = { m = "Přines k Delianě v Ironforge opasek Lightforge a sadu rukavic Lightforge.", } addon.data.quest["q84166_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q84166_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q84166_completion"] = { m = "Ty jsi dodržel svou část dohody, já dodržím tu svou. \n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvá práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou. \n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvá práce hotová.", } addon.data.quest["q84179_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84179_objective"] = { m = "Vrať se k Deliana v Ironforge se sadou bot Wildheart, kiltem Wildheart a rameníky Wildheart.", } addon.data.quest["q84179_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. \n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o případné odměně, kterou jsi pro něj domluvil. \n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat každou vteřinu!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká. \n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila. \n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat každou vteřinu!", } addon.data.quest["q7802_name"] = { m = "Darování vlny", } addon.data.quest["q7802_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q84167_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84167_objective"] = { m = "Přines zbožný opasek a sadu zbožných rukavic k Delianě v Ironforge.", } addon.data.quest["q84167_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi opasek a sadu rukavic, které si přeješ vylepšit. Slibuji, že ty, které ti dám na oplátku, budou mnohem lepší.", } addon.data.quest["q84167_progress"] = { m = "Jsi připraven provést obchod?", f = "Jsi připravena provést obchod?", } addon.data.quest["q84167_completion"] = { m = "Ty jsi dodržel svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q1453_name"] = { m = "Rekultivační obchod v Desolace", } addon.data.quest["q1453_objective"] = { m = "Promluv si s Kreldigem Ungorem k Desolaci.", } addon.data.quest["q1453_description"] = { m = "V Desolace je třeba vykonat práci, . Je to příšerné místo, zaneřáděné kentaury a dalšími odpornostmi. Ale pokud hledáš poctivou práci na dobrý týden, pak se tam vydej, setkej se s Kreldigem Ungorem a řekni mu, že tě posílám.\n\nNajdeš ho zalezlého v Nijelově bodě - je to malý útulný tábor ukrytý v horách severní Desolace. Pokud do něj vstoupíš z pohoří Stonetalon, vydej se na východ. Snadno ho přehlédneš, takže buď ve střehu.", } addon.data.quest["q1453_completion"] = { m = "Rád vidím, že Rekultivátoři nemají nouzi o práci ani o dobrodruhy ochotné pomoci.\n\nJsem Kreldig, . Udělala jsi chytrý tah, když pomáháš Rekultivátorům. Každý v těchto dnech něco potřebuje: ztratil rodinné dědictví, kouzelný předmět, milovanou osobu. Nikdy nevíš. Ale s Rekultivátory není důvod, proč by za správnou cenu nemohl každý najít to, co ztratil.", f = "Ráda vidím, že Rekultivátoři nemají nouzi o práci ani o dobrodruhy ochotné pomoci. \n \nJsem Kreldig, . Udělala jsi chytrý tah, když pomáháš Rekultivátorům. Každý v těchto dnech něco potřebuje: ztratil rodinné dědictví, kouzelný předmět, milovanou osobu. Nikdy nevíš. Ale s Rekultivátory není důvod, proč by za správnou cenu nemohl každý najít to, co ztratil.", } addon.data.quest["q683_name"] = { m = "Prosba Sáry Balloo", } addon.data.quest["q683_objective"] = { m = "Odnes vzkaz Sáry Balloo králi Magni Bronzovousovi z Ironforge.", } addon.data.quest["q683_description"] = { m = ", mám na tebe jen malou prosbu.\n\nPřijmi tento vzkaz, který jsem připravila našemu velkému panovníkovi Ironforge, králi Magni Bronzebeardovi. Je to malý úkol, o který žádám někoho, jako jsi ty, někoho, kdo dosud prokázal velkou statečnost ve prospěch Aliance.\n\nKdybych před krále předstoupila ve svém žalem zmítaném stavu, neprospělo by to mé věci. Jistě to chápeš.", f = ", mám na tebe jen malou prosbu.\n\nPřijmi tento vzkaz, který jsem připravila naší velké panovnici Ironforge, královně Magni Bronzebeardové. Je to malý úkol, o který žádám někoho, jako jsi ty, někoho, kdo dosud prokázal velkou statečnost ve prospěch Aliance.\n\nKdybych před královnu předstoupila ve svém žalem zmítaném stavu, neprospělo by to mé věci. Jistě to chápeš.", } addon.data.quest["q683_progress"] = { m = "Takže ty jsi ? Zprávy o tvém přínosu Alianci se roznesly docela daleko, víš?\n\nS jakou záležitostí přicházíš k Sára Balloo dnes?", f = "Takže ty jsi ? Zprávy o tvých zásluhách o Alianci se roznesly docela daleko, víš?\n\nS jakou záležitostí přicházíš k Sáře Balloo dnes?", } addon.data.quest["q683_completion"] = { m = "Prozkoumání tohoto dopisu mi zabere jen chvilku...", } addon.data.quest["q3483_name"] = { m = "Signál pro vyzvednutí", } addon.data.quest["q84164_name"] = { m = "Jen kompenzace", } addon.data.quest["q84164_objective"] = { m = "Přines opasek Beaststalkera a sadu rukavic Beaststalkera k Delianě v Ironforge.", f = "Přines Delianě k Ironforge opasek Beaststalkera a sadu rukavic Beaststalkera.", } addon.data.quest["q84164_description"] = { m = "Dodržel jsi slovo a přinesl zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", f = "Dodržela jsi slovo a přinesla jsi zařízení sestrojené Muxem. Věřím, že odměna je na místě, pokud si mám udržet tvůj zájem o záchranu mé kůže. Přines mi obyčejný opasek a sadu rukavic, které chceš vylepšit.", } addon.data.quest["q84164_progress"] = { m = "Jsou připraveni na provedení obchodu?", f = "Jsi připravená provést obchod?", } addon.data.quest["q84164_completion"] = { m = "Ty jsi dodržel svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si nechám ty nejlepší kousky, dokud nebude tvoje práce hotová.", f = "Ty jsi dodržela svou část dohody, já dodržím tu svou.\n\nJen nezapomeň, že si ty nejlepší kousky nechám, dokud nebude tvoje práce hotová.", } addon.data.quest["q7806_name"] = { m = "Další Runecloth", } addon.data.quest["q84185_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84185_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou sandálů Dreadmist, legín Dreadmist a pláště Dreadmist.", } addon.data.quest["q84185_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o odměně, kterou jsi pro něj domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o odměně, kterou jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q7808_name"] = { m = "Darování hedvábí", } addon.data.quest["q7808_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q7812_name"] = { m = "Další Runecloth", } addon.data.quest["q7809_name"] = { m = "Darování magenergie", } addon.data.quest["q7809_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q7803_name"] = { m = "Darování hedvábí", } addon.data.quest["q7803_completion"] = { m = "Nádhera! Děkuji ti za tvůj štědrý dar, !", } addon.data.quest["q84181_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84181_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou Magisterských bot, Magisterských legín a Magisterského pláště.", } addon.data.quest["q84181_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q84184_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84184_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou bot Shadowcraft, kalhot Shadowcraft a spaulderů Shadowcraft.", } addon.data.quest["q84184_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianovi a řekni mu, že Bodley je jeho jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ním o případné odměně, kterou jsi pro něj domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q6721_name"] = { m = "Cesta lovce", } addon.data.quest["q6721_objective"] = { m = "Promluv si s Dazalarem v Dolanaaru.", f = "Promluv si s Dazalarem k Dolanaaru.", } addon.data.quest["q6721_description"] = { m = "Ahoj, mladý lovče. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušený, abys zvládl zvěř a vycvičil ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. Ten tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", f = "Ahoj, mladá lovkyně. Zdá se mi, že jsi dostatečně zkušená, abys zvládla zvěř a vycvičila ji jako svého společníka.\n\nMusíš navštívit Dazalara v Dolanaaru. Ten tě může nasměrovat na cestu k získání vlastního zvířete.", } addon.data.quest["q6721_completion"] = { m = "Ano, je čas tě vycvičit...", } addon.data.quest["q84195_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q84195_objective"] = { m = "Dej Delianě svou kápi Divokého srdce a vestu Divokého srdce.", } addon.data.quest["q84195_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima.\n\nCo se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě budou opravdu potěšit.", f = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima.\n\nCo se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", } addon.data.quest["q84182_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84182_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou Lightforge Boots, Lightforge Legplates a Lightforge Spaulders.", } addon.data.quest["q84182_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q84183_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84183_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou zbožných sandálů, zbožné sukně a zbožného pláště.", } addon.data.quest["q84183_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q84186_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84186_objective"] = { m = "Vrať se k Deliana v Ironforge se sadou Bot statečnosti, Plátů na nohy statečnosti a Spaulders statečnosti.", } addon.data.quest["q84186_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o odměnách, které jsi pro ni domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o odměnách, které jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q84202_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q84202_objective"] = { m = "Dej Delianě svou helmu statečnosti a prsní plát statečnosti.", f = "Dej Delianě svou Helmu statečnosti a Prsní plát statečnosti.", } addon.data.quest["q84202_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima.\n\nCo se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", } addon.data.quest["q84180_name"] = { m = "Anthionova slova na rozloučenou", } addon.data.quest["q84180_objective"] = { m = "Vrať se k Delianě v Ironforge se sadou Beaststalkerových bot, Beaststalkerových kalhot a Beaststalkerova pláště.", } addon.data.quest["q84180_description"] = { m = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvil.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", f = "V tomto amuletu byla uložena Valthalakova duše. Ve své chamtivosti jsme ji bláhově rozdělili na tři části, aniž bychom tušili, jaké prokletí nás čeká.\n\nJediný způsob, jak zastavit Valthalakovo kouzlo, je složit medailon zpět dohromady. Vrať se k Delianě a řekni jí, že Bodley je její jedinou nadějí na nalezení zbývajících částí. Promluv si s ní o případné odměně, kterou jsi pro ni domluvila.\n\nJá pro jednou budu odpočívat v pokoji. Přeji ti hodně štěstí; budeš ho potřebovat do posledního kousku!", } addon.data.quest["q84201_name"] = { m = "To nejlepší si necháváme na konec", } addon.data.quest["q84201_objective"] = { m = "Dej Delianě svou masku Dreadmist a plášť Dreadmist.", } addon.data.quest["q84201_description"] = { m = "To je úžasný příběh, ! Patří ti můj dík a srdečné poděkování všech, kteří se na něm podíleli. Teď už možná budu moci v noci spát s oběma zavřenýma očima.\n\nCo se týče tvé odměny, věřím, že mám pár věcí, které tě opravdu potěší.", } addon.data.quest["q466_name"] = { m = "Hledání Incendicite", } addon.data.quest["q466_objective"] = { m = "Přines 6 nákladů inkendicitové rudy pilotovi Stonegearovi v Dun Morogh.", } addon.data.quest["q466_description"] = { m = "Slyšel jsem, že v Mokřinách, v jeskyni severozápadně od Algazské brány, byla nalezena vzácná ruda, incendicit. Incendicit je těkavá látka a těžko se používá, aniž bys vyhodil do povětří, ale jsem si jistý, že když se přetaví správným způsobem, mohly by se z něj vyrábět dělové náboje, které mají mocnou sílu!\n\nSežeň mi incendicitovou rudu a já najdu někoho, kdo bude mít dost odvahy s ní experimentovat.\n\nJo, a k vytěžení té rudy z žíly budeš potřebovat dovednost v hornictví. Pokud ji nemáš, tak... přiveď do té jeskyně přítele, který ji má!", f = "Slyšel jsem, že v Mokřinách, v jeskyni severozápadně od Algazské brány, byla nalezena vzácná ruda, incendicit. Incendicit je těkavá látka a těžko se používá, aniž bys vyhodila do povětří, ale jsem si jistý, že když se přetaví správným způsobem, mohly by se z něj vyrábět dělové náboje, které mají mocnou sílu!\n\nSežeň mi incendicitovou rudu a já najdu někoho, kdo bude mít dost odvahy s ní experimentovat.\n\nJo, a k vytěžení té rudy z žíly budeš potřebovat dovednost v hornictví. Pokud ji nemáš, tak... přiveď do té jeskyně přítele, který ji má!", } addon.data.quest["q466_progress"] = { m = "Kde je ta ruda, ?!", } addon.data.quest["q466_completion"] = { m = "Máš rudu! Výborně, ! Hned seženu někoho, kdo se tím bude zabývat. Doufejme, že se nevyhodí do vzduchu!", } addon.data.quest["q287_name"] = { m = "Frostmane Hold", } addon.data.quest["q287_objective"] = { m = "Prozkoumej Frostmane Hold a zabij 5 lovců hlav Frostmane pro Senira Bělovousa v Charanosu.", f = "Prozkoumej Frostmane Hold a zabij 5 lovců hlav Frostmane pro Senira Bělovouse v Kharanosu.", } addon.data.quest["q287_description"] = { m = "Mám zpoždění s hlášením a potřeboval bych tvou pomoc, . Právě se mi podařilo najít místo, kde jsou zalezlí trollové, ale viděl jsem jich tolik, že jsem se tam bál jít.\n\nTady je to, co potřebuju... Jdi dolů do jeskyně, porozhlédni se uvnitř, zabij pár trollů a pak se vrať sem.\n\nZ Charanosu se vydej po cestě na sever, až dojdeš k mostu, pokračuj po zamrzlé řece na západ, dokud nedojdeš k jezeru Iceflow. Na západním břehu najdeš vesnici Brewnall. Hold se nachází jihozápadně od vesnice.", f = "Mám zpoždění s hlášením a potřeboval bych tvou pomoc, . Právě se mi podařilo najít místo, kde jsou zalezlé trollové, ale viděl jsem jich tolik, že jsem se tam bál jít.\n\nTady je to, co potřebuju... Jdi dolů do jeskyně, porozhlédni se uvnitř, zabij pár trollů a pak se vrať sem.\n\nZ Charanosu se vydej po cestě na sever, až dojdeš k mostu, pokračuj po zamrzlé řece na západ, dokud nedojdeš k jezeru Iceflow. Na západním břehu najdeš vesnici Brewnall. Hold se nachází jihozápadně od vesnice.", } addon.data.quest["q287_progress"] = { m = "Nemůžeš ho najít? Můj návod byl velmi jasný! Nemáme moc času, musíš si pospíšit! Nevracej se, dokud jeskyni nenajdeš.", } addon.data.quest["q287_completion"] = { m = "Ach, ! Nemyslel jsem si, že budeš mít velké potíže s nalezením místa, moje pokyny jsou vynikající, víš...\n\nNech mě tedy dokončit svou zprávu.\n\nTak! No, haha, tak tohle je rozhodně vtipné... Nepředpokládám, , že by ti nevadilo udělat pro mě poslední laskavost?", } addon.data.quest["q310_name"] = { m = "Hořcí rivalové", } addon.data.quest["q310_objective"] = { m = "Ve sklepě palírny Thunderbrew v Charanosu vyměň sud Thunder Ale za sud Barleybrew Scalder.", } addon.data.quest["q310_description"] = { m = "Musím uznat, že ty Thunderbrew dělají dobré pití. Ale měli by se naučit, že to jejich není jediné slušné pivo! Možná mi pomůžeš jim tu lekci dát...\n\nTady, vezmi si tenhle sud Barleybrew Scalder. Vplížíš se do sklepa palírny Thunderbrew v Charanosu a vyměníš ho za jeden z jejich sudů Unguarded Thunder Ale Barrel. Pak uvidíme, jak bude jejich zákazníkům chutnat moje pivo oproti jejich!\n\nA pokud jsou sudy hlídané, možná budeš muset odlákat pozornost stráže...", f = "Musím uznat, že ty Thunderbrew dělají dobré pití. Ale měli by se naučit, že to jejich není jediné slušné pivo! Možná mi pomůžeš jim tu lekci dát...\n\nTady, vezmi si tenhle sud Barleybrew Scalder. Vplížíš se do sklepa palírny Thunderbrew v Charanosu a vyměníš ho za jeden z jejich sudů Unguarded Thunder Ale Barrel. Pak uvidíme, jak bude jejich zákaznicím chutnat moje pivo oproti jejich!\n\nA pokud jsou sudy hlídané, možná budeš muset odlákat pozornost stráže...", } addon.data.quest["q310_progress"] = { m = "Datum na tomto sudu ukazuje, že bude brzy vyčerpán.", } addon.data.quest["q310_completion"] = { m = "Rychle umístíš Marlethův sud s Barleybrew Scalder mezi sudy s Thunderbrew.", f = "Rychle umístíš Marlethin sud s Barleybrew Scalder mezi sudy s Thunderbrew.", } addon.data.quest["q314_name"] = { m = "Ochrana stáda", } addon.data.quest["q314_objective"] = { m = "Rudra Amberstill chce, abys zabil Vagaše a přinesl jí jeho tesák na ranč Ram.", f = "Rudra Amberstill chce, abys zabila Vagaše a přinesla jí jeho tesák na ranč Ram.", } addon.data.quest["q314_description"] = { m = "Slyšeli jsme výkřiky uprostřed noci. Ráno pak bylo jisté, že stádu chybí dva berani. Ta podlá bestie známá jako Vagash se přiživovala na našem živobytí. Protože většina vojska krále Magniho odjela do vzdálených zemí bojovat s Aliancí, není nikdo, kdo by Vagaše udržel na uzdě.\n\nSnad jsi dost odvážný na to, abys šelmu vyhledal a zabil ji. Přines mi jeden z jejích tesáků a já tě odměním. Vagash číhá přímo nad zdejším rančem, ale pozor, je smrtelně nebezpečná.", f = "Slyšely jsme výkřiky uprostřed noci. Ráno pak bylo jisté, že stádu chybí dva berani. Ta podlá bestie známá jako Vagash se přiživovala na našem živobytí. Protože většina vojska krále Magniho odjela do vzdálených zemí bojovat s Aliancí, není nikdo, kdo by Vagaše udržel na uzdě.\n\nSnad jsi dost odvážná na to, abys šelmu vyhledala a zabila ji. Přines mi jeden z jejích tesáků a já tě odměním. Vagash číhá přímo nad zdejším rančem, ale pozor, je smrtelně nebezpečná.", } addon.data.quest["q314_progress"] = { m = "Vagash stále terorizuje stádo! Pomoz mi prosím tím, že zabiješ tuto ničemnou bestii.", } addon.data.quest["q314_completion"] = { m = "Velmi dobře provedené! Veron bude mít velkou radost, až se dozví tu dobrou zprávu. Zabít Vagaše není snadný úkol. Dovedu si představit, že jednoho dne budu bojovat po boku mužů krále Magniho na alianční frontě.", } addon.data.quest["q467_name"] = { m = "Hledání Stonegeara", } addon.data.quest["q467_objective"] = { m = "Promluv si s pilotem Stonegarem.", } addon.data.quest["q467_description"] = { m = "Pilot Stonegear miluje svůj obléhací motor, jako každý pilot! A vždy touží najít nové způsoby, jak vylepšit palebnou sílu svého tanku!\n\nZaslechl zvěsti o vzácné rudě a hledá někoho, kdo by ji pro něj ulovil. Pokud ti začínají svrbět boty, najdi Stonegara ve Steelgrillově depu v Dun Morogh a zjisti, co chce.", } addon.data.quest["q467_completion"] = { m = "Ahoj . Přišel jsi kvůli úkolu, který mám, co? Rád vidím mladého , jako jsi ty, kterému při vyhlídce na dobrodružství hoří krev v žilách!", f = "Ahoj . Přišla jsi kvůli úkolu, který mám, co? Rád vidím mladou , jako jsi ty, které při vyhlídce na dobrodružství hoří krev v žilách!", } addon.data.quest["q315_name"] = { m = "Dokonalý stout", } addon.data.quest["q315_objective"] = { m = "Přines 6 Shimmerweeds k Rejoldovi Barleybrewovi do vesnice Brewnall.", } addon.data.quest["q315_description"] = { m = "Jsem na výpravě, na výpravě za dokonalým stoutem. Vím, že to dokážu - vaření piva mám v krvi. Jen musím najít ten správný recept...\n\nMraziví trollové pěstují vysoko v kopcích na východě rostlinu, lesklokorku. Používají ji při svých podivných kmenových rituálech. My trpaslíci jsme pro ni nenašli moc využití, ale má jedinečnou chuť... a já s ní chci experimentovat ve svých várkách!\n\nSežeň mi nějakou třpytivou trávu od věštců z Frostmane, nebo ji seber trollům z jejich košů.", } addon.data.quest["q315_progress"] = { m = "Máš tu třpytivou trávu? Už mám skoro hotovou várku stoutu a chci zkusit tu trávu přihodit k téhle směsi.", } addon.data.quest["q315_completion"] = { m = "Skvělé! Už se nemohu dočkat, až je použiji v některých svých receptech. Konkrétně v jednom si myslím, že se bude skvěle hodit...", } addon.data.quest["q5541_name"] = { m = "Munice pro Rumbleshot", } addon.data.quest["q5541_objective"] = { m = "Přines Rumbleshotovu munici Hegnarovi Rumbleshotovi v Dun Morogh.", } addon.data.quest["q5541_description"] = { m = "Hegnar Rumbleshot prodává zbraně u cesty do Anvilmaru. Střelci a minometné týmy tráví spoustu času cvičením poblíž jeho obchodu a on vždy potřebuje čerstvou munici.\n\nAle... poslední bedna s municí, kterou jsem mu poslal, se cestou ztratila. Můj kurýr říkal, že tábořil poblíž Grizzled Den, když ho wendigo vyhnal... a ten blázen tam nechal Rumbleshotovu munici!\n\n, můžeš tu munici sehnat a odnést ji Rumbleshotovi? Čekal na ni a určitě mu dochází.", } addon.data.quest["q5541_progress"] = { m = "Doufám, že tu nejsi kvůli munici, protože už mi skoro došla!", } addon.data.quest["q5541_completion"] = { m = "Skvělé, více munice! Konečně přišla zásilka od starého Loslora! Munice má sice zpoždění, ale přesně jak mi říkával můj dědeček: Pozdě je lepší než nikdy!\n\nMoc ti děkuji, . Už mám kupce, kteří po tomhle zboží touží!", } addon.data.quest["q312_name"] = { m = "Ukradená skrýš Tundry MacGrannové", } addon.data.quest["q312_objective"] = { m = "Získej zpět sušené maso Tundry MacGranna z ukradené skříňky na maso v jeskyni Starého Ledoborce.", } addon.data.quest["q312_description"] = { m = "Měsíc jsem měl nasolené a zamčené sušené maso na chladné období. Držel jsem ho zamčený, aby ho nedostali medvědi! Ale zatímco jsem byl na lovu jelenů, ta bestie, Starý Ledovous, se mi do skříňky s masem vypařila. Ale přes to Thorium se mu nepodaří prorazit. Ale umřu hlady, jestli se mi nepodaří dostat maso zpátky.\n\nVypadá to, že jsi o něco nenápadnější než já. Možná bys mohl získat moje zásoby? S touhle nohou se nikdy nedostanu do jeskyně a z jeskyně dost rychle.", f = "Měsíc jsem měl nasolené a zamčené sušené maso na chladné období. Držel jsem ho zamčený, aby ho nedostali medvědi! Ale zatímco jsem byl na lovu jelenů, ta bestie, Starý Ledovous, se mi do skříňky s masem vypařila. Ale přes to Thorium se mu nepodaří prorazit. Ale já umřu hlady, jestli se mi nepodaří dostat maso zpátky.\n\nVypadá to, že jsi o něco nenápadnější než já. Možná bys mohla získat moje zásoby? S touhle nohou se nikdy nedostanu do jeskyně a z jeskyně dost rychle.", } addon.data.quest["q312_progress"] = { m = "Podařilo se ti dostat do mé skříňky na maso, ?", } addon.data.quest["q312_completion"] = { m = "Jaká jsi laskavá duše, ! Díky tvé statečnosti se mi nestane, že bych umíral hlady, až přijdou přívaly zimního období.", } addon.data.quest["q413_name"] = { m = "Shimmer Stout", } addon.data.quest["q413_objective"] = { m = "Odnes sud třpytivého stoutu k Mountaineer Barleybrew.", } addon.data.quest["q413_description"] = { m = "Rád bych, aby můj bratr Wellart ochutnal můj nový Shimmer Stout. Je to horal sídlící v jižní strážní věži, jedné ze dvou věží na hranici s Loch Modanem.\n\nMožná není sládek jako my ostatní Barleybrewové, ale má rád své nápoje a já vím, že tenhle mu bude chutnat.\n\nMůžeš mu pro mě přinést tenhle Barrel of Shimmer Stout?", } addon.data.quest["q413_progress"] = { m = "Ahoj, ! A jaká záležitost tě zavedla až sem?\n\nDoufám, že něco vzrušujícího. Už několik dní jsem se pořádně nepopral a tenhle sud piva už je skoro suchý...", f = "Ahoj, ! A jaká záležitost tě zavedla až sem?\n\nDoufám, že něco vzrušujícího. Už několik dní jsem se pořádně nepopral a tenhle sud piva už je skoro suchý...", } addon.data.quest["q413_completion"] = { m = "Oh. Whoa! Tyhle věci ti opravdu vykouzlí lesk v očích. Mám pocit, že vidím i ve tmě!", } addon.data.quest["q419_name"] = { m = "Ztracený pilot", } addon.data.quest["q419_objective"] = { m = "Najdi pilota Hildelve.", f = "Najdi pilotku Hildelve.", } addon.data.quest["q419_description"] = { m = "Můj přítel a kolega pilot obléhacího stroje Mori Hildelve se ztratil v kopcích. Hledali jsme vzácnou rudu, která je potřebná pro výrobu vysoce kvalitního střelného prachu, a během našeho hledání vyjel se svým motorem na strmý kopec a rozbil ho!\n\nHildelve byl stále přesvědčen, že se v těchto horách nachází ruda, a proto mě pověřil, abych hlídal naše motory, zatímco on bude pokračovat v pátrání pěšky.\n\nUplynulo několik dní a v noci jsem v kopcích zaslechl zvířecí vrčení. Mori je houževnatý jako hřebík, ale já se bojím.\n\nProsím, . Najdi ho.", f = "Můj přítel a kolega pilot obléhacího stroje Mori Hildelve se ztratil v kopcích. Hledali jsme vzácnou rudu, která je potřebná pro výrobu vysoce kvalitního střelného prachu, a během našeho hledání vyjel se svým motorem na strmý kopec a rozbil ho!\n\nHildelve byl stále přesvědčen, že se v těchto horách nachází ruda, a proto mě pověřil, abych hlídal naše motory, zatímco on bude pokračovat v pátrání pěšky.\n\nUplynulo několik dní a v noci jsem v kopcích zaslechl zvířecí vrčení. Mori je houževnatý jako hřebík, ale bojím se.\n\nProsím, . Najdi ho.", } addon.data.quest["q419_completion"] = { m = "Zde je mrtvola trpaslíka - rozsekaná, zmrzlá a posbíraná mrchožrouty z hor. V ruce svírá knihu s hrubě načmáranými poznámkami Mori Hildelve. A kolem jeho rámu, stále ve vynikajícím stavu, se vine brigadýrka.\n\nNa tomto hrůzném místě musel pilot obléhacího stroje najít svůj konec.", } addon.data.quest["q3361_name"] = { m = "Úkol pro uprchlíka", } addon.data.quest["q3361_objective"] = { m = "Přines Felixovu skříňku, Felixovu truhlu a Felixovo vědro šroubů Felixovi Whindleboltovi do Anvilmaru.", } addon.data.quest["q3361_description"] = { m = "Vyhnali jsme troggy z Gnomereganu, ale pak se to všechno strašně zvrtlo! Teď je náš domov úplně ozářený a my gnómové jsme roztroušeni po celém Dun Moroghu.\n\nVe spěchu, abych se dostal pryč od radiace, jsem přišel o všechny své osobní věci a nářadí. Dostali je trollové. Ukradli mi truhlu, truhličku a vědro se šrouby! Odnesli si je do svého tábora jihozápadně od Anvilmaru.\n\nNejsem žádný dobrodruh - mohl bys moje věci najít a přinést mi je sem, prosím?", f = "Vyhnali jsme troggy z Gnomereganu, ale pak se to všechno strašně zvrtlo! Teď je náš domov úplně ozářený a my gnómové jsme roztroušeni po celém Dun Moroghu.\n\nVe spěchu, abych se dostal pryč od radiace, jsem přišel o všechny své osobní věci a nářadí. Dostali je trollové. Ukradli mi truhlu, truhličku a vědro se šrouby! Odnesli si je do svého tábora jihozápadně od Anvilmaru.\n\nNejsem žádný dobrodruh - mohla bys najít moje věci a přinést mi je sem, prosím?", } addon.data.quest["q3361_progress"] = { m = "Ach bože , tohle město se pro takové, jako jsem já, moc nehodí. Je tu tolik odporných tvorů, kolik jich bylo v Gnomereganu před nehodou!\n\nMáš mé věci? Jestli ne, tak kdo ví, co s nimi teď trollové udělali...", } addon.data.quest["q3361_completion"] = { m = "Hurá, našel jsi je! Jsi absolutní zachránce, příteli. Tady to sice není nic moc, ale je to něco za tu námahu, kterou jsem ti způsobil! Děkuji ti!", f = "Hurá, našla jsi je! Jsi absolutní zachránkyně, přítelkyně. Tady to sice není nic moc, ale je to něco za tu námahu, kterou jsem ti způsobil! Děkuji ti!", } addon.data.quest["q291_name"] = { m = "Zprávy", } addon.data.quest["q291_objective"] = { m = "Doruč Senirovu zprávu senátorovi Barinovi Redstonovi do Ironforge.", } addon.data.quest["q291_description"] = { m = "Výborně! Odnes mou zprávu senátorovi Barin Redstoneovi. Je to kyselý typ, tak se nenech jeho nepříliš sluníčkovou náladou rozhodit. Je v Ironforge, v komnatě, kde zasedá král Magni.\n\nNeznáš cestu do Ironforge? Vydej se po cestě z Kharanosu na sever, přejdi most a pak se vydej po cestě na východ - cestu lemují velké prapory - nahoru po úbočí hory.\n\nMimochodem, pokud by ses mohl vyhnout zmínce o tom, jak jsi mi pomáhal? Nemůžou si myslet, že tady tvrdě nepracuju, víš?", f = "Výborně! Odnes mou zprávu senátorovi Barin Redstoneovi. Je to kyselý typ, tak se nenech jeho nepříliš sluníčkovou náladou rozhodit. Je v Ironforge, v komnatě, kde zasedá král Magni.\n\nNeznáš cestu do Ironforge? Vydej se po cestě z Kharanosu na sever, přejdi most a pak se vydej po cestě na východ - cestu lemují velké prapory - nahoru po úbočí hory.\n\nMimochodem, pokud by ses mohla vyhnout zmínce o tom, jak jsi mi pomáhala? Nemůžou si myslet, že tady tvrdě nepracuju, víš?", } addon.data.quest["q291_progress"] = { m = "Hmm... zdá se, že mé stráže začínají být vůči žadatelům méně diskriminační. Tak co chceš? Ať je to rychle.", f = "Hmm... zdá se, že mé stráže začínají být vůči žadatelkám méně diskriminační. Tak co chceš? Ať je to rychle.", } addon.data.quest["q291_completion"] = { m = "Autorita KRÁLE!? Magni se úplně pomátl na rozumu! A ten zatracený Bělovous... Vzal věci do svých rukou, že? Senát to neuslyší rád, ani trochu.\n\nCože, ty jsi ještě tady? Běž, než zavolám stráže!", } addon.data.quest["q218_name"] = { m = "Ukradený deník", } addon.data.quest["q218_objective"] = { m = "Grelin Whitebeard po tobě chce, abys zabil Grik'nira Chladného a získal jeho deník.", f = "Grelin Whitebeard po tobě chce, abys zabila Grik'nira Chladného a získala jeho deník.", } addon.data.quest["q218_description"] = { m = "Můj deník! Odnesli ho do jeskyně. Ten, který ho měl... Byl to velký surovec s podivnými znaky na kůži a obličeji. O moc lépe jsem si ho neprohlédl.\n\nMěl jsi štěstí na trolly, možná bys mi ho mohl vrátit?", f = "Můj deník! Odnesli ho do jeskyně. Ten, který ho měl... Byl to velký surovec s podivnými znaky na kůži a obličeji. O moc lépe jsem si ho neprohlédl.\n\nMěla jsi štěstí na trolly, možná bys mi ho mohla vrátit?", } addon.data.quest["q218_progress"] = { m = "! Nějaké štěstí?", } addon.data.quest["q218_completion"] = { m = "Nádhera, ! Mnohokrát děkuji za načtení mého zápisníku. No, zdá se, že situace s trolly zde v Coldridžském údolí je pod kontrolou a není velký důvod k obavám. \n\nAž dokončím svou zprávu, budu potřebovat někoho, kdo ji kurýrně doručí mému bratru Senirovi.", } addon.data.quest["q417_name"] = { m = "Pilotova pomsta", } addon.data.quest["q417_objective"] = { m = "Zabij Mangeclawa.\n\nPřines jeho starý Dráp a Hildelveův deník pilotovi Hammerfootovi.", } addon.data.quest["q417_description"] = { m = "Hildelve si do svého deníku zapsal, že ho napadl Mangeclaw, 'obrovský medvěd s ledovými drápy'. Zvíře zahnal, ale ne dříve, než ho surově rozsápalo.\n\nSoudě podle stavu Hildelveho těla se Mangeclaw musel později vrátit a zabít ho.\n\nHildelve si však do deníku zapsal své poslední přání:\n\npomstu Mangeclawovi.", } addon.data.quest["q417_progress"] = { m = "Ahoj, . Máš zprávy o mém příteli Hildelvovi?", f = "Ahoj, . Máš zprávy o mé přítelkyni Hildelve?", } addon.data.quest["q417_completion"] = { m = "To je chmurná zpráva, protože Hildelve byl dobrý přítel. A přál bych si, abych tam mohla být s tebou, když jsi tu bestii našel, Mangeclave!\n\nDěkuji ti, . Tvůj čin si budou piloti Ironforge Siege Brigade pamatovat.", f = "To je chmurná zpráva, protože Hildelve byl dobrý přítel. A přál bych si, abych tam mohl být s tebou, když jsi tu bestii našla, Mangeclave!\n\nDěkuji ti, . Tvůj čin si budou pilotky Ironforge Siege Brigade pamatovat.", } addon.data.quest["q3364_name"] = { m = "Doručení spáleného mornbrew", } addon.data.quest["q3364_objective"] = { m = "Dones Durnanovi Furcutterovi uvnitř Anvilmaru spálený mornbrew, než za pět minut vychladne!", } addon.data.quest["q3364_description"] = { m = "Gah! Už před chvílí jsem měl donést Durnanovi Furcutterovi uvnitř Anvilmaru tenhle lahodný opařený jitrnicový nápoj, ale nejdřív jsem ho musel doručit sem Grelinovi. Nikdy se nedostanu do Anvilmaru dřív, než ten svařák vychladne!\n\nVypadáš rychle. Možná to zvládneš. Tenhle hrnek vydrží horký už jen pět minut a Durnan si neobjednal 'chladný' jitrnicový nápoj, tak už běž. Anvilmar je na severovýchodě, osada vyhloubená v horách.\n\nDíky, , a nezapomeň mi přinést zpět můj hrnek!", } addon.data.quest["q3364_progress"] = { m = "Ano, jsem Durnan Furcutter. Máš pro mě něco?", f = "Ano, jsem Nori Pridedrift. Máš pro mě něco?", } addon.data.quest["q3364_completion"] = { m = "Aha, dobře, teď to bude trefa do černého. Dovol mi malou přestávku, zatímco si budu vychutnávat tento parný jitrnicový mok!", } addon.data.quest["q414_name"] = { m = "Stout to Kadrell", } addon.data.quest["q414_objective"] = { m = "Odnes sud třpytivého moku horalovi Kadrellovi.", } addon.data.quest["q414_description"] = { m = "Piju víc toho Shimmer Stoutu, co vyrobil můj bratr - je to skvělá věc! Chtěl bych, abys ho ochutnal. Jmenuje se Kadrell a obvykle hlídkuje na cestě přes Thelsamar v Loch Modanu.\n\nDo Thelsamaru se dostaneš tak, že půjdeš tunelem na jihovýchod a až se cesta rozvětví na silnici, zahneš na severovýchod. Po této cestě se vydej přímo do Thelsamaru.\n\nDej horalovi Kadrellovi tento sud Třpytivého moku a uvidíš, co si o tom pomyslí!", f = "Piju víc toho Shimmer Stoutu, co vyrobil můj bratr - je to skvělá věc! Chtěl bych, abys ho ochutnala. Jmenuje se Kadrell a obvykle hlídkuje na cestě přes Thelsamar v Loch Modanu.\n\nDo Thelsamaru se dostaneš tak, že půjdeš tunelem na jihovýchod a až se cesta rozvětví na silnici, zahneš na severovýchod. Po této cestě se vydej přímo do Thelsamaru.\n\nDej horalovi Kadrellovi tento sud Třpytivého moku a uvidíš, co si o tom pomyslí!", } addon.data.quest["q414_progress"] = { m = "Zdravím tě, , a vítám tě v Thelsamaru!", f = "Zdravím tě, , a vítám tě v Thelsamaru!", } addon.data.quest["q414_completion"] = { m = "A teď mi dovol ochutnat...\n\nMagniho vousy! Z téhle věci se ti zatočí hlava! A taky odlehčí končetiny.\n\nMám pocit, že můžu létat!", } addon.data.quest["q318_name"] = { m = "Evershine", } addon.data.quest["q318_objective"] = { m = "Získej sud Evershine od Rejolda Barleybrew ve vesnici Brewnall.", } addon.data.quest["q318_description"] = { m = "Rejold Barleybrew experimentuje se svými várkami. Některé z nich chutnají dobře, jiné špatně a některé... no, některé položí na lopatky všechny kromě nejotrlejšího trpaslíka.\n\nŽije ve vesnici Brewnall, západně od Charanosu, a jeden z jeho nápojů, Evershine, je to, co chci. Pomůže mi zahřát se na chladné cestě.\n\nA... ta požehnaná věc hoří tak horká, že ji můžu hodit do Jetsteamovy pece, aby mi dodala sílu! Tahle malá taktika mě už dostala z nejedné svízelné situace.", } addon.data.quest["q318_completion"] = { m = "Bellowfiz potřebuje trochu tvého Evershine? Hm... dobře.", } addon.data.quest["q415_name"] = { m = "Rejoldův nový pivovar", } addon.data.quest["q415_objective"] = { m = "Promluv si s Rejoldem Barleybrewem.", } addon.data.quest["q415_description"] = { m = "Rejold Barleybrew ve vesnici Brewnall se na tebe ptá.\n\nChce s tebou mluvit o novém nápoji, který vaří... říkal něco o tom, že mu s tím pomůžeš. Možná bys měl vrátit ke mně do vesnice Brewnall a zjistit, co ti chce říct.\n\nMohl by v něm být nějaký alkohol zdarma...", f = "Rejold Barleybrew ve vesnici Brewnall se na tebe ptá.\n\nChce s tebou mluvit o novém nápoji, který vaří... říkal něco o tom, že mu s tím pomůžeš. Možná by ses měla vrátit do vesnice Brewnall a zjistit, co ti chce říct.\n\nMohl by v něm být nějaký alkohol zdarma...", } addon.data.quest["q415_completion"] = { m = "Pilot Bellowfiz! Víš, jak jsi mi přinesl ten Shimmerweed? No, použil jsem ho v několika receptech, na kterých jsem pracoval, a jeden z nich dopadl skvěle!\n\nTady, vyzkoušej ho a řekni mi, co si o něm myslíš...", f = "Pilot Bellowfiz! Víš, jak jsi mi přinesla ten Shimmerweed? No, použil jsem ho v několika receptech, na kterých jsem pracoval, a jeden z nich dopadl skvěle!\n\nTady, vyzkoušej ho a řekni mi, co si o něm myslíš...", } addon.data.quest["q412_name"] = { m = "Operace rekombinace", } addon.data.quest["q412_objective"] = { m = "Přines mi v Charanosu 8 restabilizačních ozubených kol a 8 gyromechanických ozubených kol.", } addon.data.quest["q412_description"] = { m = "Po další analýze situace v Gnomereganu se zdá, že se nám nejen nepodařilo vymýtit troggy, ale také se nám stalo, že jsme většinu gnómské rasy proměnili v příšerné, nemyslící, zlo páchající malomocné gnómy.\n\nOzzie a já máme v plánu zvrátit tento strašlivý efekt malomocných pomocí našeho nejnovějšího vynálezu: Rekombobulátor. Stroj je téměř hotový, ale nutně potřebujeme Restabilizační ozubená kola a Gyromechanické převody. Získej pro nás nějaké od malomocných gnómů před Gnomereganem.", f = "Po další analýze situace v Gnomereganu se zdá, že se nám nejen nepodařilo vymýtit troggy, ale také se nám stalo, že jsme většinu gnómské rasy proměnili v příšerné, nemyslící, zlo páchající malomocné gnómy. \n\nOzzie a já máme v plánu zvrátit tento strašlivý efekt malomocných pomocí našeho nejnovějšího vynálezu: Rekombobulátor. Stroj je téměř hotový, ale nutně potřebujeme Restabilizační ozubená kola a Gyromechanické převody. Získej pro nás nějaké od malomocných gnómů před Gnomereganem.", } addon.data.quest["q412_progress"] = { m = "Rekombobulátor bude zprovozněn, jakmile budeme mít dostatek Restabilization Cogs a Gyromechanic Gears.", f = "Rekombobulátor bude zprovozněn, jakmile budeme mít dostatek restabilizačních ozubených kol a gyromechanických převodů.", } addon.data.quest["q412_completion"] = { m = "Tyto gyromechanické převody a restabilizační ozubená kola jsou v dokonalém souladu s Ozzieho schématy Rekombinačního zařízení. Jakmile do vnitřních spalovacích pístů přidám trochu hydrolubrikantu, upravím klikovku a zvýším viskozitu elektrogumového gelu, budu jako nová.", f = "Tyto gyromechanické převody a restabilizační ozubená kola jsou v dokonalém souladu s Ozzieho schématy Rekombinačního zařízení. Jakmile do vnitřních spalovacích pístů přidám trochu hydrolubrikantu, upravím klikovku a zvýším viskozitu elektrogumového gelu, budu s hráčkou jako nová.", } addon.data.quest["q308_name"] = { m = "Rozptylování Jarvena", } addon.data.quest["q313_name"] = { m = "Doupě Grizzledů", } addon.data.quest["q313_objective"] = { m = "Shromáždi 8 wendigových manů a přines je k Pilot Stonegear.", } addon.data.quest["q313_description"] = { m = "Řízení obléhacího stroje není pro každého. Chce to železný stisk a nervy z oceli... naštěstí mám obojí! A co ty? Jak jsi na tom s odvahou? Chceš mi to dokázat?\n\nNo... chci svůj motor, Trollplow, trochu zútulnit. Co kdybys mi sehnal hromadu Wendigových hřiven z Doupěte Grizzlů, západně od Charanosu? Z těch hřív by byl skvělý koberec na vnitřní palubu Trollplowa!", f = "Řízení obléhacího stroje není pro každého. Chce to železný stisk a nervy z oceli... naštěstí mám obojí! A co ty? Jak jsi na tom s odvahou? Chceš mi to dokázat?\n\nNo... chci svůj motor, Trollplow, trochu zútulnit. Co kdybys mi sehnala hromadu Wendigových hřiven z Doupěte Grizzlů, západně od Charanosu? Z těch hřív by byl skvělý koberec na vnitřní palubu Trollplowa!", } addon.data.quest["q313_progress"] = { m = "Ahoj, . Už jsi byl v Grizzled Den? Ti Wendigové umí být pěkně divocí.", f = "Ahoj, . Už jsi byla v Grizzled Den? Ti Wendigové umí být pěkně divocí.", } addon.data.quest["q313_completion"] = { m = "Ach ano, tyto hřívy budou fungovat skvěle! Ukazuješ velkou odvahu, - vsadím se, že se od tebe dočkáme velkých věcí.", f = "Ach ano, tyto hřívy budou fungovat skvěle! Ukazuješ hodně odvahy, - vsadím se, že se od tebe dočkáme velkých věcí.", } addon.data.quest["q233_name"] = { m = "Doručování pošty v údolí Coldridge", } addon.data.quest["q233_objective"] = { m = "Doruč hromadu dopisů Talinovi Keeneyemu.", } addon.data.quest["q233_description"] = { m = "Hm, nepředpokládám, že bys byl ochoten pro mě udělat laskavost? Dnes mi přišla přes průchod hromada dopisů, ale nemám čas je posílat dál.\n\nVšechny jsou adresovány Talinu Keeneyeovi. Najdeš ho na západě po cestě. Utábořil se u zamrzlého jezera.\n\nCo říkáš?", } addon.data.quest["q233_progress"] = { m = "Ano? Máš pro mě něco?", } addon.data.quest["q233_completion"] = { m = "Děkuji, na tyto dopisy jsem čekal už delší dobu...\n\nBohužel tyto dopisy nejsou všechny pro mě. Tento je adresován Grelinu Bělovousovi. Není příliš daleko, pokud bys mu je chtěl doručit.", f = "Děkuji, na tyto dopisy jsem čekal už delší dobu...\n\nBohužel tyto dopisy nejsou všechny pro mě. Tento je adresován Grelinu Bělovousovi. Není příliš daleko, pokud bys mu je chtěla doručit.", } addon.data.quest["q170_name"] = { m = "Nová hrozba", } addon.data.quest["q170_objective"] = { m = "Balir Frosthammer chce, abys zabil 6 Rockjaw Troggů a 6 Burly Rockjaw Troggů.", f = "Balir Frosthammer chce, abys zabila 6 Rockjaw Troggů a 6 Burly Rockjaw Troggů.", } addon.data.quest["q170_description"] = { m = "Doufám, že jsi tu, abys nám podal pomocnou ruku, . Po posledním útoku troggů by se nám hodila každá pomoc.\n\nSlyšel jsem, že se ti brouci objevují po celé zemi, a zdá se, že Coldridžské údolí není výjimkou. Byli spatřeni po celých kopcích na jihovýchodě a poblíž zamrzlého jezera.\n\nA to není všechno, před pár dny zaútočili a přepadli náš tábor na západě!\n\nMáme tu trochu málo lidí, a potřebujeme silné ruce, které by nám pomohly zahnat troggy zpátky.", f = "Doufám, že jsi tu, abys nám pomohla, . Po posledním útoku troggů by se nám hodila každá pomoc.\n\nSlyšel jsem, že se ti brouci objevují po celé zemi, a zdá se, že Coldridžské údolí není výjimkou. Byli spatřeni po celých kopcích na jihovýchodě a poblíž zamrzlého jezera.\n\nA to není všechno, před pár dny zaútočili a přepadli náš tábor na západě!\n\nMáme tu trochu málo lidí, a potřebujeme silné ruce, které by nám pomohly zahnat troggy zpátky.", } addon.data.quest["q170_progress"] = { m = "Houževnatí malí prevíti, že?", f = "Houževnaté malé prevítky, že?", } addon.data.quest["q170_completion"] = { m = "Jestli problémy, které jsme měli tady, ukazují na to, co se děje jinde v našich zemích, u Magniho vousu, máme před sebou ještě nějaké problémy! Mohu jen doufat, že král a senát podnikají kroky, aby se vypořádali s hrozbou, kterou troggové představují.", } addon.data.quest["q320_name"] = { m = "Zpět na Bellowfiz", } addon.data.quest["q320_objective"] = { m = "Odevzdej sud Evershine pilotovi Bellowfizovi ve Steelgrillově skladišti.", } addon.data.quest["q320_description"] = { m = "Tady je tvůj sud Evershine, . A ještě jednou ti děkuji za dřívější lov.", } addon.data.quest["q320_progress"] = { m = "Pochopil jsi to, Evershine?", f = "Pochopila jsi to, Evershine?", } addon.data.quest["q320_completion"] = { m = "Ano, tohle bude stačit. Myslím, že si hned otevřu láhev a ochutnám...", } addon.data.quest["q182_name"] = { m = "Trollí jeskyně", } addon.data.quest["q182_objective"] = { m = "Grelin Bělovous by chtěl, abys zabil 14 Frostmanských trollů.", f = "Grelin Bělovous by chtěl, abys zabia 14 Frostmanských trollů.", } addon.data.quest["q182_description"] = { m = "Můj bratr Senir a já jsme byli vysláni do různých částí Dun Morogh, abychom prozkoumali hrozbu, kterou představují trollové. Senát má plné ruce práce s trogly, takže nemá potřebu je dále obtěžovat.\n\nPodle toho, co jsem viděl, nejsou trollové tady v Coldridge Valley dobře rozmístěni - hlavně v jižní jeskyni. Řekl bych, že armáda nebude potřeba. Několik silných zbraní by mělo být víc než dost.\n\nMožná bys chtěl v tomto úsilí pomoci? Jsem oprávněn nabídnout ti za tvou pomoc odměnu.", f = "Můj bratr Senir a já jsme byli vysláni do různých částí Dun Morogh, abychom prozkoumali hrozbu, kterou představují trollové. Senát má plné ruce práce s trogly, takže nemá potřebu je dále obtěžovat.\n\nPodle toho, co jsem viděl, nejsou trollové tady v Coldridge Valley dobře rozmístěni - hlavně v jižní jeskyni. Řekl bych, že armáda nebude potřeba. Několik silných zbraní by mělo být víc než dost.\n\nMožná bys chtěla v tomto úsilí pomoci? Jsem oprávněn nabídnout ti za tvou pomoc odměnu.", } addon.data.quest["q182_progress"] = { m = "Podle toho, co jsem se dozvěděl, tito trollové pocházejí z klanu Frostmane. Obávám se, že o nich nevím nic dalšího, co by ti bylo k užitku, .", } addon.data.quest["q182_completion"] = { m = "Argh! Ti světlem prokletí trollové!\n\nV noci přišla jejich skupina a ukradla mi deník! Věděl jsem, že nemám věřit tomu ničemnému učedníkovi, který se...", } addon.data.quest["q317_name"] = { m = "Zásoby Jetsteam", } addon.data.quest["q317_objective"] = { m = "Sežeň 4 kusy kančího masa a 2 silné medvědí kožešiny a doruč je pilotovi Bellowfizovi do Steelgrilova skladu.", f = "Sežeň 4 kusy kančího masa a 2 silné medvědí kožešiny a doruč je pilotovi Bellowfizovi do skladu Steelgrill.", } addon.data.quest["q317_description"] = { m = "Připravuji se na zahájení mise pro obléhací brigádu. Je dlouhá a já potřebuji zásobit Jetsteam zásobami na měsíc. Takže zatímco Steelgrill pracuje na mém tanku, mohl bys pro mě něco ulovit?\n\nBudu potřebovat nějaké kožešiny na podestýlku a kančí maso na jídlo. Maso z divočáků a kožešiny z medvědů se dají sehnat... obojí najdeš na sněhových polích jižně od Grizzled Den.", f = "Připravuji se na zahájení mise pro obléhací brigádu. Je dlouhá a potřebuji zásobit Jetsteam zásobami na měsíc. Takže zatímco Steelgrill pracuje na mém tanku, mohla bys pro mě něco ulovit?\n\nBudu potřebovat nějaké kožešiny na podestýlku a kančí maso na jídlo. Maso z divočáků a kožešiny z medvědů se dají sehnat... obojí najdeš na sněhových polích jižně od Grizzled Den.", } addon.data.quest["q317_progress"] = { m = "Přípravy probíhají dobře. Jak jde tvůj lov?", } addon.data.quest["q317_completion"] = { m = "U Magniho vousů, určitě jsi hodně lovil!! Děkuji, .", f = "U Magniho vousů, určitě jsi hodně lovila!! Děkuji, .", } addon.data.quest["q400_name"] = { m = "Nástroje pro Steelgrill", } addon.data.quest["q400_objective"] = { m = "Doruč Steelgrilovy nástroje Beldinovi Steelgrillovi.", f = "Doruč Steelgrilovy nástroje Beldinovi Steelgrill.", } addon.data.quest["q400_description"] = { m = "Beldin Steelgrill vlastní místní mechanickou dílnu a je to ten nejlepší technik obléhacích motorů! Ke svému nářadí však není shovívavý. Přísahám, že málem zlomí víc arclightových klíčů, než kolik mu jich můžeme dodat!\n\nPrávě jsme mu vyřídili poslední objednávku nářadí. Když mu je doručíš, určitě se mu to vyplatí.\n\nJeho obchod, Steelgrillovo skladiště, je severovýchodně od Charanosu. A je to místní útočiště veteránů pilotů obléhacích motorů, takže měj uši nastražené, jestli se ti tam nenaskytne nějaká příležitost.", f = "Beldin Steelgrill vlastní místní mechanickou dílnu a je to ten nejlepší technik obléhacích motorů! Ke svému nářadí však není shovívavý. Přísahám, že málem zlomí víc arclightových klíčů, než kolik mu jich můžeme dodat!\n\nPrávě jsem mu vyřídil poslední objednávku nářadí. Když mu je doručíš, určitě se mu to vyplatí.\n\nJeho obchod, Steelgrillovo skladiště, je severovýchodně od Charanosu. A je to místní útočiště veteránů pilotů obléhacích motorů, takže měj uši nastražené, jestli se ti tam nenaskytne nějaká příležitost.", } addon.data.quest["q400_progress"] = { m = "Hm? Na pilota obléhacích strojů vypadáš trochu mladě. Ale to nevadí... potřebuješ něco opravit?\n\nTak si vezmi číslo a udělej si pohodlí. Právě teď pracuji na několika motorech a minimálně pár dní nebudu mít čas na další práci.\n\nNebo jsi tu kvůli něčemu jinému...?", } addon.data.quest["q400_completion"] = { m = "Máš moje nástroje? Výborně, chlapče, výborně! Právě před hodinou jsem zlomil svůj poslední tesák-ratch a potřebuji jeden z nich, abych dokončil opravu obléhacího motoru Pilota Stonegeara. Udělal jsi dobrou věc, že jsi sem to nářadí přinesl, .\n\nNa, vezmi si tyhle mince za pomoc.", f = "Máš moje nástroje? Výborně, děvče, výborně! Právě před hodinou jsem zlomil svůj poslední tesák-ratch a potřebuji jeden z nich, abych dokončil opravu obléhacího motoru Pilota Stonegeara. Udělala jsi dobrou věc, že jsi sem to nářadí přinesla, .\n\nNa, vezmi si tyhle mince za pomoc.", } addon.data.quest["q433_name"] = { m = "Veřejný služebník", } addon.data.quest["q433_objective"] = { m = "Zabij 10 Rockjaw Bonesnappers pro senátora Mehra Stonehallowa v lomu Gol'Bolar.", } addon.data.quest["q433_description"] = { m = "Jako člen Senátu a Ligy průzkumníků jsem si vzal za úkol postarat se o tuto část nákazy troggy, která zachvátila naše země.\n\nRozhodně nadělali nepořádek v Gol'Bolarském lomu, a to bezdůvodně. Když jsem se prokopal hluboko do země, vyvalili se ven, zničili naše vybavení a vyhnali horníky. Nezbývá nám nic jiného než je vyhladit, obnovit a pak se vrátit k práci.\n\nPokud mi s troggy pomůžeš, rád ti tvůj čas vynahradím.", } addon.data.quest["q433_progress"] = { m = "Pokud se mi podaří odstranit troggy z lomu Gol'Bolar, bude to první krok z mnoha, které budu muset podniknout, abych se této hrozby zbavil.", } addon.data.quest["q433_completion"] = { m = "Je to začátek. Doufejme, že toho využijeme a přesuneme tam několik horalů, aby zajistili oblast. Pak můžeme začít obnovovat naši infrastrukturu a vrátit horníky do práce.\n\nDěkuji ti za pomoc, .", } addon.data.quest["q179_name"] = { m = "Trpasličí výstroj", } addon.data.quest["q179_objective"] = { m = "Sten Stoutarm by chtěl 8 kusů tvrdého vlčího masa.", } addon.data.quest["q179_description"] = { m = "Co tu máme? Vypadáš, jako bys potřeboval něco na zahřátí rukou, hm?\n\nŘeknu ti, co by ti pomohlo: pár pěkných, teplých rukavic. A protože jsem dobrá duše, rád ti vhodný pár poskytnu. Mám však jednu podmínku.\n\nPotřebuji, abys mi sehnal nějaké vlčí maso. Pěkná dohoda, hm? Ty mi přineseš vlčí maso a já se postarám, abys nepřišel o žádné číslice kvůli omrzlinám. Tak co říkáš?", f = "Co tu máme? Vypadáš, jako bys potřebovala něco na zahřátí rukou, hm?\n\nŘeknu ti, co by ti pomohlo: pár pěkných, teplých rukavic. A protože jsem dobrá duše, rád ti vhodný pár poskytnu. Mám však jednu podmínku.\n\nPotřebuji, abys mi sehnala nějaké vlčí maso. Pěkná dohoda, hm? Ty mi přineseš vlčí maso a já se postarám, abys nepřišla o žádné číslice kvůli omrzlinám. Tak co říkáš?", } addon.data.quest["q179_progress"] = { m = "Dělají ti vlci trochu potíže? Udělal bys dobře, kdybys se vyhnul tesákům, drápům a dalším ostrým kouskům, že?", f = "Dělají ti vlci trochu potíže? Udělala bys dobře, kdybys se vyhnula tesákům, drápům a dalším ostrým kouskům, že?", } addon.data.quest["q179_completion"] = { m = "Ach! Nádhera. Vlčí maso by mělo stačit. Neboj se, , na svou část dohody bych nezapomněl. Tady, jeden z nich by ti měl sedět.", f = "Ach! Nádhera. Vlčí maso by mělo stačit. Neboj se, , na svou část dohody bych nezapomněl. Tady, jeden z nich by ti měla sedět.", } addon.data.quest["q311_name"] = { m = "Návrat k Marlethovi", } addon.data.quest["q311_objective"] = { m = "Přines sud Guarded Thunder Ale Barrel k Marleth Barleybrew ve vesnici Brewnall.", } addon.data.quest["q311_description"] = { m = "Po vložení sudu Marleth's Scalder do sklepení palírny Kharanos si jako důkaz svého činu vezme sud Thunder Ale...", f = "Po vložení sudu Marleth's Scalder do sklepení palírny Kharanos si jako důkaz svého činu vezmu sud Thunder Ale...", } addon.data.quest["q311_progress"] = { m = "Přepnul jsi se?", f = "Přepnula jsi se?", } addon.data.quest["q311_completion"] = { m = "To není špatné, ! Měl jsi problém dostat se přes jejich stráž? \nNevadí - mnohokrát děkujeme, a kdybys někdy potřeboval stout s kopancem, nezapomeň na Barleybrews!", f = "To není špatné, ! Měla jsi problém dostat se přes jejich stráž? \nNevadí - mnohokrát děkujeme, a kdybys někdy potřebovala stout s kopancem, nezapomeň na Barleybrews!", } addon.data.quest["q234_name"] = { m = "Doručování pošty v údolí Coldridge", } addon.data.quest["q234_objective"] = { m = "Doruč dopis Grelinovi Bělovousovi.", } addon.data.quest["q234_description"] = { m = "Pokud si dobře vzpomínám, Grelinův tábor je dole na jihovýchodě. Nepochybně se bude těšit na svou poštu.", f = "Pokud si dobře vzpomínám, Grelinův tábor je dole na jihovýchodě. Nepochybně se budeš těšit na svou poštu.", } addon.data.quest["q234_progress"] = { m = "Mohu ti s něčím pomoci?", } addon.data.quest["q234_completion"] = { m = "Výborně. Už je to nějaký čas, co jsem dostal zprávu z Ironforge.", } addon.data.quest["q432_name"] = { m = "Ti zatracení Troggové!", } addon.data.quest["q432_objective"] = { m = "Zabij 6 skalních lebek pro předáka Stonebrowa v lomu Gol'Bolar.", f = "Zabij 6 skalních lebkomilů pro předáka Stonebrowa v lomu Gol'Bolar.", } addon.data.quest["q432_description"] = { m = "Ti Světlem prokletí troggové, co mi mění pracoviště v trosky! Podívej se na to, támhle je další sud prachu!\n\nAch jo, kéž bych tam mohl jít a zakroutit každému z těch jejich vychrtlých krků! Chci je všechny zabít!\n\nTohle nemůže být dobré pro moje zdraví, všechen ten stres a vztek... Co mi to tu nechali? Nic!\n\nZabil bych je sám, ale už nemám dobrou mušku! Jdi do lomu a zabij pár těch hnusných hajzlů! Zaplatím ti! Prostě jim ublížíš, zabiješ je!", f = "Ti Světlem prokletí troggové, co mi mění pracoviště v trosky! Podívej se na to, támhle je další sud prachu! \n\nAch jo, kéž bych tam mohl jít a zakroutit každému z těch jejich vychrtlých krků! Chci je všechny zabít! \n\nTohle nemůže být dobré pro moje zdraví, všechen ten stres a vztek... Co mi to tu nechali? Nic! \n\nZabil bych je sám, ale už nemám dobrou mušku! Jdi do lomu a zabij pár těch hnusných hajzlů! Zaplatím ti! Prostě jim ublížíš, zabiješ je! ", } addon.data.quest["q432_progress"] = { m = "To mě tak naštvalo! Grrr...", } addon.data.quest["q432_completion"] = { m = "No, to mě trochu uklidňuje...\n\nAle nebudu šťastný, dokud nebudou všichni mrtví! Všichni!", f = "No, to mě trochu uklidňuje...\n\nAle nebudu šťastná, dokud nebudou všichni mrtví! Všichni!", } addon.data.quest["q2160_name"] = { m = "Zásoby pro Tannok", } addon.data.quest["q2160_objective"] = { m = "Doruč bednu s hostinskými potřebami Tannoku Frosthammerovi v Kharanosu.", f = "Doruč bednu s hostinskými potřebami Tannokovi Frosthammerovi v Kharanosu.", } addon.data.quest["q2160_description"] = { m = "Ahoj! Vypadáš jako srdnatý dobrodruh. Pokud se chystáš odvážně projít průsmykem, myslíš, že bys mohl přinést balíček do hostince v Kharanosu?\n\nMěl jsi v plánu zastavit se v hostinci, že? Pokud se ti podaří průsmykem projít, určitě si tam budeš chtít odpočinout.\n\nKaždopádně tohle dones Tannoku Frosthammerovi, pomocníkovi hostinského. Sám se přes průsmyk nedostanu a bude trvat několik dní, než tudy projde horalský doprovod!", f = "Ahoj! Vypadáš jako srdnatý dobrodruh. Pokud se chystáš odvážně projít průsmykem, myslíš, že bys mohla přinést balíček do hostince v Kharanosu?\n\nMěla jsi v plánu zastavit se v hostinci, že? Pokud se ti podaří průsmykem projít, určitě si tam budeš chtít odpočinout.\n\nKaždopádně tohle dones Tannoku Frosthammerovi, pomocníkovi hostinského. Sám se přes průsmyk nedostanu a bude trvat několik dní, než tudy projde horalský doprovod!", } addon.data.quest["q2160_progress"] = { m = "Ahoj! Pojď dál, posaď se ke krbu a zahřej se praporkem piva.", } addon.data.quest["q2160_completion"] = { m = "Ach, konečně zásoby z Rukou! Už jsem si začínal dělat starosti, od té doby, co troggové obsadili průsmyk, nemáme z Anvilmaru skoro žádné zprávy.\n\nDíky, že jsi mi to přinesl, . A prosím, udělej si pohodlí. Musíš být po cestě unavený.", f = "Ach, konečně zásoby z Rukou! Už jsem si začínal dělat starosti, od té doby, co troggové obsadili průsmyk, nemáme z Anvilmaru skoro žádné zprávy.\n\nDíky, že jsi mi to přinesla, . A prosím, udělej si pohodlí. Musíš být po cestě unavená.", } addon.data.quest["q420_name"] = { m = "Senirovy postřehy", } addon.data.quest["q420_objective"] = { m = "Doruč Grelinovu zprávu Seniru Bělovousovi do Kharanosu.", } addon.data.quest["q420_description"] = { m = "Troggové v tunelu jsou nesmírně nepřátelští a neváhají zaútočit na cestovatele tunelem. Vypadáš však dostatečně odolně, takže bys měl být pravděpodobně v bezpečí.\n\nSměr? Pokud si chceš promluvit se Senirem, najdeš ho v Kharanosu.\n\nProjdi tunelem, a až vyjdeš na druhé straně, pokračuj po cestě, ta povede přímo do Kharanosu.", f = "Troggové v tunelu jsou nesmírně nepřátelští a neváhají zaútočit na cestovatele tunelem. Vypadáš však dostatečně odolně, takže bys měla být pravděpodobně v bezpečí.\n\nSměr? Pokud si chceš promluvit se Senirem, najdeš ho v Kharanosu.\n\nProjdi tunelem, a až vyjdeš na druhé straně, pokračuj po cestě, ta povede přímo do Kharanosu.", } addon.data.quest["q420_progress"] = { m = "Jak se máš? Chceš se se mnou třeba podělit o skleničku? V mrazu se toho moc dělat nedá.", } addon.data.quest["q420_completion"] = { m = "Co je to? Ach, zpráva mého bratra. Hmm...\n\nŘíkal jsem mu, aby šetřil s používáním králova jména, ale neposlechl mě. Myslím, že to není na škodu, i když to určitě rozbouří pár peříček v Senátu. Ne že by to nebylo peří, které by potřebovalo pošramotit! Hah!\n\nNicméně to asi znamená, že bych měl svou zprávu poslat i do Ironforge, ale musím přiznat, že jsem trochu pozadu. Zatracená zima.\n\nPozději bych pro tebe měl mít nějakou práci, pokud máš zájem.", } addon.data.quest["q319_name"] = { m = "Přízeň pro Evershine", } addon.data.quest["q319_objective"] = { m = "Zabij 6 medvědů s ledovým drápem, 8 divočáků z bezové krakatice a 8 sněžných leopardů a pak se vrať k Rejoldovi Barleybrewovi do vesnice Brewnall.", } addon.data.quest["q319_description"] = { m = "Mám po ruce sud Evershine, ale... můžeš mi udělat laskavost? Vesnice Brewnall by potřebovala pomoc proti divoké zvěři, která se potuluje po okolních snězích. Někdy se potulují blízko.\n\nMy se těch medvědů, koček a divočáků nebojíme - to by žádný sebeúctyhodnější trpaslík neudělal - ale kdybys se o ta zvířata postaral za nás, měli bychom víc času na naše řemesla a vaření piva.", f = "Mám po ruce sud Evershine, ale... můžeš mi udělat laskavost? Vesnice Brewnall by potřebovala pomoc proti divoké zvěři, která se potuluje po okolních snězích. Někdy se potulují blízko.\n\nMy se těch medvědů, koček a divočáků nebojíme - to by žádný sebeúctyhodnější trpaslík neudělal - ale kdybys se o ta zvířata postarala za nás, měli bychom víc času na naše řemesla a vaření piva.", } addon.data.quest["q319_progress"] = { m = "Postaral si se o tato divoká zvířata?", f = "Postarala jsi se o tato divoká zvířata?", } addon.data.quest["q319_completion"] = { m = "Děkuji, . Bude příjemné pracovat na našem řemesle, aniž bychom slyšeli tolik vrčení a chrčení za vesnicí.", } addon.data.quest["q183_name"] = { m = "Lovec kanců", } addon.data.quest["q183_objective"] = { m = "Talin Keeneye by chtěl, abys zabil 12 malých kňourů.", f = "Talin Keeneye by chtěl, abys zabila 12 malých kňourů.", } addon.data.quest["q183_description"] = { m = "Není nad den plný lovu divočáků, že?\n\nI když tady v Coldridge Valley je divočáků tolik, že to skoro přestává být zábavné. Není třeba je nabíjet. Všichni jsou naštvaní a připravení i bez pomoci. Ve skutečnosti je v poslední době v oblasti tolik divočáků, že se pro mě každodenní lov stává nebezpečným.\n\nZkrátka a dobře, kdybys mi pomohl některé z těch divočáků zabít, byl bych ti vděčný.", f = "Není nad den plný lovu divočáků, že?\n\nI když tady v Coldridge Valley je divočáků tolik, že to skoro přestává být zábavné. Není třeba je nabíjet. Všichni jsou naštvaní a připravení i bez pomoci. Ve skutečnosti je v poslední době v oblasti tolik divočáků, že se pro mě každodenní lov stává nebezpečným.\n\nZkrátka a dobře, kdybys mi pomohla některé z těch divočáků zabít, byl bych ti vděčný.", } addon.data.quest["q183_progress"] = { m = "Jak probíhá lov?", } addon.data.quest["q183_completion"] = { m = "Výborně! Teď už se můžu vrátit ke svému... klidnému... lovu. Děkuji, .", } addon.data.quest["q282_name"] = { m = "Senirovy postřehy", } addon.data.quest["q282_objective"] = { m = "Promluv si s horalem Thalosem.", } addon.data.quest["q282_description"] = { m = "Měl jsem v plánu poslat svého učedníka bratru Senirovi se svou zprávou, ale cítil bych se mnohem lépe, kdyby byla svěřena do... spolehlivějších rukou. Tedy samozřejmě, pokud by ti to nevadilo?\n\nHmm... do Kharanosu se budeš muset dostat tunelem.\n\nNež projdeš tunelem, promluv si s horalem Thalosem. Ten je nyní zcela zamořen troggy.\n\nVydej se po cestě zpět do Anvilmaru a pak pokračuj na východ k tunelu, Thalos stojí poblíž.", } addon.data.quest["q282_progress"] = { m = "Ať žije! Měj se na pozoru, , tunel do Dun Morogh je zamořen troggy a není bezpečný pro cestování.\n\nPokud nemáš v Dun Moroghu žádné neodkladné záležitosti, budu tě muset požádat, abys zůstal v Anvilmaru, dokud nebude tunel bezpečnější.", f = "Ať žije! Měj se na pozoru, , tunel do Dun Morogh je zamořen troggy a není bezpečný pro cestování.\n\nPokud nemáš v Dun Moroghu žádné neodkladné záležitosti, budu tě muset požádat, abys zůstala v Anvilmaru, dokud nebude tunel bezpečnější.", } addon.data.quest["q282_completion"] = { m = "Hm, no, pokud tě Bělovous posílá do Dun Morogh v důležité záležitosti, nemohu ti v tom dost dobře zabránit, že? \n\nDovol mi alespoň, abych ti poskytl pár rad a pokynů.", } addon.data.quest["q403_name"] = { m = "Střežený sud hromového piva", } addon.data.quest["q5841_name"] = { m = "Vítejte!", } addon.data.quest["q5841_objective"] = { m = "Přines dárkový poukaz do Coldridgeského údolí k Yori Crackhelmovi.", f = "Přines dárkový poukaz z Coldridgeského údolí k Yori Crackhelmovi.", } addon.data.quest["q5841_description"] = { m = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdej tento dárkový poukaz Yori Crackhelmovi v Coldridge Valley. Poté obdržíš dárek: malého společníka, který se k tobě přidá na tvé výpravě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkujeme a přejeme příjemný pobyt ve World of Warcraft!", f = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdej tento dárkový poukaz Yori Crackhelmovi v Coldridge Valley. Poté obdržíš dárek: malého společníka, který se k tobě přidá na tvé výpravě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkujeme a přejeme ti příjemný pobyt ve World of Warcraft!", } addon.data.quest["q5841_progress"] = { m = "Dobrý den! Je mi potěšením tě poznat!\n\nVidím, že máš speciální poukaz. Dej mi ho a já ti za něj něco nabídnu.", } addon.data.quest["q5841_completion"] = { m = "Jsi skutečně výjimečný hrdina, . Vítáme tě ve světě Azerothu a nabízíme ti jeden z těchto jedinečných darů!", f = "Jsi skutečně výjimečná hrdinka, . Vítáme tě ve světě Azerothu a nabízíme ti jeden z těchto jedinečných darů!", } addon.data.quest["q3365_name"] = { m = "Přiveď zpět hrnek", } addon.data.quest["q3365_objective"] = { m = "Vrať Noriho hrnek Nori Pridedriftovi.", } addon.data.quest["q3365_description"] = { m = "Tak tohle je trefa do černého! Není nad to, když tě v chladném zimním dni zahřeje horký - ne, SKVĚLÝ jitrnicový mok.\n\nTady máš - buď kamarád a odnes mi tenhle prázdný hrnek zpátky k Norimu, ano?", f = "Tak tohle je trefa do černého! Není nad to, když tě v chladném zimním dni zahřeje horký - ne, SKVĚLÝ jitrnicový mok.\n\nTady máš - buď kamarádka a odnes mi tenhle prázdný hrnek zpátky k Norimu, ano?", } addon.data.quest["q3365_progress"] = { m = "Věřím, že se opařený jitrnice dostal do Durnanu včas! Nezapomněl jsi mi přinést zpět můj hrnek?", f = "Věřím, že se opařený jitrnice dostala do Durnanu včas! Nezapomněla jsi mi přinést zpět můj hrnek?", } addon.data.quest["q3365_completion"] = { m = "Výborně, ! Divil bys se, kolik potkávám kurýrů, kteří zapomínají udělat něco tak jednoduchého, jako je přinést zpět hrnek. Hrnky nerostou na stromech, nebo mi to alespoň říkají!\n\nTady je něco málo za tu námahu. Ještě jednou děkuji za pomoc.", f = "Výborně, ! Divila by ses, kolik potkávám kurýrů, kteří zapomínají udělat něco tak jednoduchého, jako je přinést zpět hrnek. Hrnky nerostou na stromech, nebo mi to alespoň říkají!\n\nTady je něco málo za tu námahu. Ještě jednou děkuji za pomoc.", } addon.data.quest["q84126_name"] = { m = "Dokonči boj", } addon.data.quest["q84126_objective"] = { m = "Zabij Arkonose Prokletého.", f = "Zabij Arkonose Prokletého. Vrať se k Squire Cuthbert.", } addon.data.quest["q84126_description"] = { m = "Tohle by mohlo být ono, . Dalton dlouho studoval Kult prokletých a naučil mě řadu požehnání, která se dají použít ke zmaření jejich magie. Díky tvé píli při dokončení mého výcviku věřím, že jsem nyní dostatečně silný, abych takové požehnání udělil tomuto zařízení, očistil jeho magii a použil ho k narušení bariéry obklopující Akronos.\n\nPojď, spálíme štít toho zbabělce a skoncujeme s ním jednou provždy!", } addon.data.quest["q84126_progress"] = { m = "Konečně pomsta.", } addon.data.quest["q84126_completion"] = { m = "Stěží se mi věří, že jsme to dokázali. Nemohu ti dostatečně poděkovat za pomoc, kterou jsi mi poskytl při plnění tohoto úkolu, .\n\nTeď, když je hotovo.... Nejsem si jistý, co si mám počít sám se sebou. Poslední dobou jsem byl tak zaujatý naší misí, že jsem nepřestal přemýšlet o tom, co bude následovat. Prozatím si myslím, že bych si rád dopřál nějaký čas na přemýšlení. Zatím jsem spokojený s tím, že budu pokračovat v našich společných dobrodružstvích, pokud mě necháš. Hodně jsem se toho naučil, ale myslím, že se ode mě máš ještě co učit.", f = "Stěží se mi věří, že jsme to dokázali. Nemohu ti dostatečně poděkovat za pomoc, kterou jsi mi poskytla při plnění tohoto úkolu, .\n\nTeď, když je hotovo.... Nejsem si jistý, co si mám počít sám se sebou. Poslední dobou jsem byl tak zaujatý naší misí, že jsem nepřestal přemýšlet o tom, co bude následovat. Prozatím si myslím, že bych si rád dopřál nějaký čas na přemýšlení. Zatím jsem spokojený s tím, že budu pokračovat v našich společných dobrodružstvích, pokud mě necháš. Hodně jsem se toho naučil, ale myslím, že se ode mě máš ještě co učit.", } addon.data.quest["q83823_name"] = { m = "Lekce násilí", } addon.data.quest["q83823_objective"] = { m = "Tvůj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!", } addon.data.quest["q83823_description"] = { m = "Tvoje technika je velmi zajímavá,. Trochu drsnější na okrajích než sir Dalton, ale má v sobě více 'světovosti', která mi podle mého názoru vyhovuje. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe tolik naučil!", } addon.data.quest["q83823_progress"] = { m = "Tvá technika je nanejvýš působivá! Trochu drsnější na okrajích než Sir Dalton, ale má to 'světovější' kvalitu, která ti podle mého názoru sluší. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe hodně naučil a nemůžu se dočkat, až to použiji proti naší Pohromě!", } addon.data.quest["q83823_completion"] = { m = "Tvůj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!", } addon.data.quest["q7643_name"] = { m = "Duch prastarého koně", } addon.data.quest["q7643_objective"] = { m = "Získej speciální krmivo pro koně, které se používá ke krmení duchovního koně. Zdrojem takového krmiva je zřejmě Merideth Carlsonová v Southshore.\n\nVydej se do dungeonu Dire Maul ve Feralasu a zabij Tendrise Warpwooda. Tímto úkonem osvobodíš prastarého koňského ducha. Nakrm ji speciálním koňským krmivem, čímž ji uklidníš. Nakonec jí dej arkanitské brnění, aby jí mohl požehnat.", f = "Získej speciální krmivo pro koně, které se používá ke krmení duchovního koně. Zdrojem takového krmiva je zřejmě Merideth Carlsonová v Southshore.\n\nVydej se do dungeonu Dire Maul ve Feralasu a zabij Tendrise Warpwooda. Tímto úkonem osvobodíš prastarého koňského ducha. Nakrm ji speciálním koňským krmivem, čímž ducha uklidníš. Nakonec jí dej arkanitské brnění, aby jí mohl požehnat.", } addon.data.quest["q7643_description"] = { m = "Tvé bardy potřebují zvláštní formu požehnání, a to od vhodného ducha. V Dire Maul je takovým duchem Prastarý koňský duch. V současné době ji drží zkažený treant Tendris Warpwood. Vynes rozsudek nad tímto odporným zvířetem, .\n\nVěz, že samotná svoboda nestačí. Než obdržíš požehnání, musíš ducha uklidnit. K tomu je zapotřebí speciální krmivo pro koně. Nejprve se vydej do Jižního pobřeží a promluv si o tom s Merideth Carlson... a připrav se na další oběti.", } addon.data.quest["q7643_progress"] = { m = "Prastarý koňský duch se na tebe dívá s očekáváním, jako by ode mě něco chtěl.", } addon.data.quest["q7643_completion"] = { m = "Prastarý koňský duch přijme nabídku krmiva pro koně obohaceného mannou a přitiskne se k nádobě, zatímco si pomáhá speciálním ovsem a zrním. Poté, co se trochu nají, se podívá na barding, který máš, a zaujme polohu, jako by chtěl, abys mu ho nasadil na hřbet...", f = "Prastarý koňský duch přijme nabídku krmiva pro koně obohaceného mannou a přitiskne se k nádobě, zatímco si pomáhá speciálním ovsem a zrním. Poté, co se trochu nají, se podívá na barding, který máš, a zaujme polohu, jako by chtěl, abys mu ho nasadila na hřbet...", } addon.data.quest["q7640_name"] = { m = "Vymítání Terrordale", } addon.data.quest["q7640_objective"] = { m = "Použij vymítací kadidelnici, abys vyhnal duchy, kteří sužují Terrordale. Až zabiješ 25 duchů Terrordale, vrať se k Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi v katedrální čtvrti Stormwindu.", f = "Použij vymítací kadidelnici, abys vyhnala duchy, kteří sužují Terrordale. Až zabiješ 25 duchů Terrordale, vrať se k Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi v katedrální čtvrti Stormwindu.", } addon.data.quest["q7640_description"] = { m = "Do kadidelnice jsem přidal špetku hlíny z poskvrněné země Terrordale ve Východních Plaguelandech. Tuto kadidelnici nyní použiješ k nalezení tamních oblastí, které vykazují známky duchovního zmatku a neklidu. Hledej zelené aury, které prostupují zemí, protože fyzický svět se prohýbá pod mukami duchovní říše, a použij kadidelnici k vyhnání zlých duchů.\n\nAž nade mnou, nad tamními duchy, vyneseš dostatečný rozsudek, budeš připraven pokračovat.", f = "Do kadidelnice jsem přidal špetku hlíny z poskvrněné země Terrordale ve Východních Plaguelandech. Tuto kadidelnici nyní použiješ k nalezení tamních oblastí, které vykazují známky duchovního zmatku a neklidu. Hledej zelené aury, které prostupují zemí, protože fyzický svět se prohýbá pod mukami duchovní říše, a použij kadidelnici k vyhnání zlých duchů.\n\nAž nade mnou, nad tamními duchy, vyneseš dostatečný rozsudek, budeš připravena pokračovat.", } addon.data.quest["q7640_progress"] = { m = "Rád tě zase vidím . Je tvoje práce v Terrordale hotová?", } addon.data.quest["q7640_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Vynášet soudy Světla nad těmi, kdo přebývají v temnotách, je úkol, ke kterému musíme přistupovat s elánem a horlivostí; právě to jsi udělal svou obětí v Ironforge a svými soudy nad duchy v Terrordale.\n\nTvé další kroky budou opět vyžadovat jak oběť, tak soud, protože se nyní snažíš získat zpět ducha padlého nabíječe, který nyní slouží rytíři smrti známému jako Darkreaver.", f = "Dobrá práce, . Vynášet soudy Světla nad těmi, kdo přebývají v temnotách, je úkol, ke kterému musíme přistupovat s elánem a horlivostí; právě to jsi udělala svou obětí v Ironforge a svými soudy nad duchy v Terrordale.\n\nTvé další kroky budou opět vyžadovat jak oběť, tak soud, protože se nyní snažíš získat zpět ducha padlého nabíječe, který nyní slouží rytíři smrti známému jako Darkreaver.", } addon.data.quest["q7642_name"] = { m = "Sbírka zboží", } addon.data.quest["q7642_objective"] = { m = "Přines k Grimand Elmore do trpasličí čtvrti Stormwindu 40 runových pláten, 6 arkanitových tyčí, 10 Arthasových slz, 5 lahviček se svěcenou vodou Stratholme a 150 zlatých.", } addon.data.quest["q7642_description"] = { m = "Na barding budeš potřebovat čtyři věci - runovou látku na podšívku, arkanitové tyče na pokovení, Arthasovy slzy na duchovní naladění a stratholmskou svěcenou vodu na duchovní imburaci. Vlastně potřebuješ pět věcí... zlato na můj honorář. Ten poplatek zahrnuje veškerou práci i ručně vyrobené sedlo a třmeny.\n\nJakmile to všechno seženeš, budu moci dokončit tvůj barding. Do té doby pro tebe mohu začít s některými věcmi, zatímco budeš sestavovat svou sbírku zboží.", } addon.data.quest["q7642_progress"] = { m = "Ach, . Bez věcí, které jsem zmínil, nebudu schopen dokončit tvé bardování. Máš už všechno pohromadě?", } addon.data.quest["q7647_name"] = { m = "Soud a vykoupení", } addon.data.quest["q7647_objective"] = { m = "Použij věštecký škrabák v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, které musíš posoudit. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreaveru. Poraz ji a získej zpět ztracenou duši padlého nabíječe.\n\nVykoupenou duši nabíječe a požehnaný očarovaný plášť dej Darkreaverově padlého nabíječe.", f = "Použij věšteckou skříňku v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, které musíš posoudit. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreaver. Poraz ji a získej zpět ztracenou duši padlého nabíječe.\n\nVykoupenou duši nabíječe a požehnanou očarovanou bardžanku dej Darkreaverově padlého nabíječe.", } addon.data.quest["q7647_description"] = { m = "Vezmi si tuto brašnu - jsou v ní předměty, které budeš potřebovat pro svůj úkol.\n\nPoužij věšteckou brašnu v srdci sklepení Velké kostnice a vyvolej prokleté duchy, které je třeba odsoudit. Během této zkoušky používej své úsudky moudře - ukáže se, že jsou mocnější, než si myslíš. Po duchách se objeví rytíř smrti; poraz ho a získej zpět ztracenou duši Darkreaver's Fallen Charger. Teprve pak , ji budeš moci vykoupit a umístit na svého nového oře své bardy!\n\nHodně štěstí!", f = "Vezmi si tuto brašnu - jsou v ní předměty, které budeš potřebovat pro svůj úkol.\n\nPoužij věšteckou brašnu v srdci sklepení Velké kostnice a vyvolej prokleté duchy, které je třeba odsoudit. Během této zkoušky používej své úsudky moudře - ukáže se, že jsou mocnější, než si myslíš. Po duchách se objeví rytíř smrti; poraz ho a získej zpět ztracenou duši Darkreaver's Fallen Charger. Teprve pak , ji budeš moci vykoupit a umístit na svou novou oslavu své bardy!\n\nHodně štěstí!", } addon.data.quest["q7647_progress"] = { m = "Duch padlého nabíječe na tebe hledí truchlivým pohledem. Smutné, téměř prázdné oči na tebe hledí, jako by pro ni byla ztracena veškerá naděje.", } addon.data.quest["q7647_completion"] = { m = "V očích ubohého zvířete se ti zaleskne záblesk života - dlouho prázdný -, když mu předávám zpět jeho odsouzenou duši. Cítím, jak se kolem mě vzedme posvátný příval moci, když mu na záda nasazuji bardžanku, po jejímž odsouzení byl kůň vykoupen. Kůň se přitulí k tvé ruce, jak ze zvířete spadne břemeno minulosti. Nyní máš pocit, že bys mohl toto zvíře povolat, aby ti sloužilo jako oř, kdyby to bylo potřeba.\n\nZískal jsi svého epického koňe, ! Gratuluji!", f = "V očích ubohého zvířete se ti zaleskne záblesk života - dlouho prázdný -, když mu předávám zpět její odsouzenou duši. Cítím, jak se kolem mě vzedme posvátný příval moci, když jí na záda nasazuji bardžanku, po jejímž odsouzení byla kůň vykoupena. Kůň se přitulí k mé ruce, jak ze zvířete spadne břemeno minulosti. Nyní mám pocit, že bych mohl toto zvíře povolat, aby mi sloužilo jako oř, kdyby to bylo potřeba.\n\nZískala jsi svého epického koňe, ! Gratuluji!", } addon.data.quest["q84008_name"] = { m = "Lekce milosti", } addon.data.quest["q84008_objective"] = { m = "Tvůj panoš Squire Cuthbert se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!", } addon.data.quest["q84008_description"] = { m = "Tvá technika je velmi zajímavá,. Trochu drsnější na okrajích než sir Dalton, ale má v sobě více 'světovosti', která mi podle mého názoru vyhovuje. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe tolik naučil!", f = "Tvá technika je velmi zajímavá, . Trochu drsnější na okrajích než sir Dalton, ale má v sobě více 'světovosti', která mi podle mého názoru vyhovuje. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe tolik naučil!", } addon.data.quest["q84008_progress"] = { m = "Díky tvému učení se cítím být spojen se světlem více než kdy jindy. Začínám chápat, že úkolem je přijmout milosrdenství stejně jako zdokonalovat své bojové schopnosti. Dobře zvážím tuto lekci a použiji to, co jsem se naučil, abych posílil naše spojence!", f = "Díky tvému učení se cítím být spojen se světlem více než kdy jindy. Začínám chápat, že úkolem je přijmout milosrdenství stejně jako zdokonalovat své bojové schopnosti. Dobře zvážím tuto lekci a použiji to, co jsem se naučila, abych posílila naše spojence!", } addon.data.quest["q84008_completion"] = { m = "Tvůj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!", f = "Tvúj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!", } addon.data.quest["q1654_name"] = { m = "Zkouška spravedlnosti", } addon.data.quest["q1654_objective"] = { m = "Pomocí Jordanových poznámek o zbraních najdi dubové dřevo z Whitestonu, zásilku Bailorovy rafinované rudy, Jordanovo kovářské kladivo a drahokam Kor a vrať je k Jordanovi Stilwellovi v Ironforge.", } addon.data.quest["q1654_description"] = { m = "Rád bych tě odměnil, pokud bys byl ochoten něco takového přijmout? Nechápej mě špatně, moje štědrost závisí na tom, jak moc mi dokážeš pomoci, ale vidím, že z takového spojenectví budeme mít oba velký prospěch.\n\nVyrobím pro tebe zbraň hodnou toho, co jsi dokázal, symbol paladinství a Světla, ale musíš shromáždit předměty, které k její výrobě potřebuji. Už jsem si začal dělat poznámky o těch předmětech, jen to chce někoho dostatečně odvážného a zkušeného, aby je získal zpět. Co říkáš, ?", f = "Rád bych tě odměnil, pokud bys byla ochotna něco takového přijmout? Nechápej mě špatně, moje štědrost závisí na tom, jak moc mi dokážeš pomoci, ale vidím, že z takového spojenectví budeme mít oba velký prospěch.\n\nVyrobím pro tebe zbraň hodnou toho, co jsi dokázala, symbol paladinství a Světla, ale musíš shromáždit předměty, které k její výrobě potřebuji. Už jsem si začal dělat poznámky o těch předmětech, jen to chce někoho dostatečně odvážného a zkušeného, aby je získal zpět. Co říkáš, ?", } addon.data.quest["q1654_progress"] = { m = "Předměty, které hledáš, budou obtížné získat, ale mohu tě ujistit, že zbraň, kterou pro tebe vyrobím, bude stát za tu námahu.\n\nBude to moje dosud nejlepší práce a jen malá odměna za službu, kterou jsi mi prokázal.", f = "Předměty, které hledáš, budou obtížné získat, ale mohu tě ujistit, že zbraň, kterou pro tebe vyrobím, bude stát za tu námahu.\n\nBude to moje dosud nejlepší práce a jen malá odměna za službu, kterou jsi mi prokázala.", } addon.data.quest["q1654_completion"] = { m = "To je úžasné! Získal jsi všechny předměty.\n\nNeměl by pro mě být problém ukovat ti z nich velkolepou zbraň. Vlastně jsem to měl v plánu udělat už nějakou dobu, jen jsem nikdy neměl příležitost shromáždit zboží. Děkuji ti, .\n\nJe to příjemný pocit mít zase otcovo kladivo... a korský klenot, nikdy jsem si nemyslel, že se takového dočkám.", f = "To je úžasné! Získala jsi všechny předměty.\n\nNeměl by pro mě být problém ukovat ti z nich velkolepou zbraň. Vlastně jsem to měl v plánu udělat už nějakou dobu, jen jsem nikdy neměl příležitost shromáždit zboží. Děkuji ti, .\n\nJe to příjemný pocit mít zase otcovo kladivo... a korský klenot, nikdy jsem si nemyslel, že se takového dočkám.", } addon.data.quest["q7637_name"] = { m = "Důraz na obětování", } addon.data.quest["q7637_objective"] = { m = "Vydej se k Ironforge a získej exorcistickou kadidelnici velekněze Rohana. K jejímu zajištění budeš muset darovat 150 zlatých.", } addon.data.quest["q7637_description"] = { m = "Aby ses na tento úkol připravil, musíš nejprve prokázat náležitou obětavost a soudnost... s důrazem na obětavost.\n\nPro splnění úkolu musíš získat exorcistickou kadidelnici velekněze Rohana. Přestože její použití bude z dobrých a spravedlivých důvodů, je třeba za ni poskytnout náležitou odměnu.\n\nVydej se do Ironforge a promluv si s veleknězem. Když s sebou přineseš dostatek mincí, které ti pomohou kompenzovat ztrátu jeho kadidelnice, bude to důkazem tvé náležité oběti.\n\nJdi hned ke mně , čas je velmi důležitý.", f = "Aby ses na tento úkol připravila, musíš nejprve prokázat náležitou obětavost a soudnost... s důrazem na obětavost.\n\nPro splnění úkolu musíš získat exorcistickou kadidelnici velekněze Rohana. Přestože její použití bude z dobrých a spravedlivých důvodů, je třeba za ni poskytnout náležitou odměnu.\n\nVydej se do Ironforge a promluv si s veleknězem. Když s sebou přineseš dostatek mincí, které ti pomohou kompenzovat ztrátu jeho kadidelnice, bude to důkazem tvé náležité oběti.\n\nJdi hned ke mně , čas je velmi důležitý.", } addon.data.quest["q7637_progress"] = { m = "Zdravím tě, vznešený ! Připravil jsem svou důvěryhodnou kadidelnici s nejčerstvějším kadidlem a třikrát ji požehnal pro tvoje použití. Tvůj dar nám v Ironforge pomůže nejen vytvořit novou kadidelnici, ale také posílit ochabující zásoby jídla pro naše potřebné.", f = "Zdravím tě, vznešená ! Připravil jsem svou důvěryhodnou kadidelnici s nejčerstvějším kadidlem a třikrát ji požehnal pro tvé použití. Tvůj dar nám v Ironforge pomůže nejen vytvořit novou kadidelnici, ale také posílit ochabující zásoby jídla pro naše potřebné.", } addon.data.quest["q84332_name"] = { m = "Thaneova vděčnost", } addon.data.quest["q84332_objective"] = { m = "Na dně truhly najdeš malý runový kámen...", } addon.data.quest["q84332_description"] = { m = "Nemůžu dostatečně poděkovat, . Nepochybně ne tak, jak bys čekal, že to dopadne! Jen abys z toho nebyl moc kyselý, mám pro tebe něco, co už nemám k použití a co by se ti mohlo hodit.\n\nHodně štěstí, . A ještě jedna věc... kdybys náhodou někdy v blízké budoucnosti spatřil v dálce obří vznášející se nekropoli, na tvém místě bych se otočil a utíkal. Hah!", f = "Nemůžu ti dostatečně poděkovat, . Nepochybně ne tak, jak bys čekala, že to dopadne! Jen abys z toho nebyla moc kyselá, mám pro tebe něco, co už nemám k použití a co by se ti mohlo hodit.\n\nHodně štěstí, . A ještě jedna věc... kdybys náhodou někdy v blízké budoucnosti spatřila v dálce obří vznášející se nekropoli, na tvém místě bych se otočila a utíkala. Hah!", } addon.data.quest["q84017_name"] = { m = "Čas zabíjet", } addon.data.quest["q84017_objective"] = { m = "Najdi Arkonose a ukonči ho.", } addon.data.quest["q84017_description"] = { m = "Mám pocit, že jsem se toho za tak krátkou dobu naučil tolik. Nemyslím si, že by někdo někdy mohl být skutečně připraven čelit tomu, čemu hodlám čelit já, ale cítím se připraven tak, jak nikdy nebudu. Co říkáš, ? Půjdeme a ukončíme tenhle boj?\n\nNejsem si jistý, kde začít, ale předpokládám, že někde ve Východních Plaguelandech najdeme stopy. Nejspíš bychom měli začít v oblastech, kde se shromažďuje Kult prokletých.", f = "Mám pocit, že jsem se toho za tak krátkou dobu naučil tolik. Nemyslím si, že by někdo někdy mohl být skutečně připraven čelit tomu, čemu hodlám čelit já, ale cítím se připraven tak, jak nikdy nebudu. Co říkáš, ? Půjdeme a ukončíme tenhle boj?\n\nNejsem si jistý, kde začít, ale předpokládám, že někde ve Východních Plaguelandech najdeme stopy. Nejspíš bychom měly začít v oblastech, kde se shromažďuje Kult prokletých.", } addon.data.quest["q84017_completion"] = { m = "Zdá se, že jsme našli naši kořist, ale zdá se, že je mimo náš dosah. Musíme objevit způsob, jak se k němu dostat, abychom mohli udeřit.", f = "Zdá se, že jsme našli naši kořist, ale zdá se, že je mimo náš dosah. Musíme objevit způsob, jak se k ní dostat, abychom mohli udeřit.", } addon.data.quest["q83935_name"] = { m = "Vyčištění cesty", } addon.data.quest["q83935_objective"] = { m = "Zabij 5 zhoubných zombií, 10 kostlivých hrůz a 10 hnijících mrtvol, abych pomohl uvolnit cestu panoši Cuthbertovi k útěku.", } addon.data.quest["q83935_description"] = { m = "Bušení v hlavě trochu ustoupilo, ale myslím, že se odsud ještě nedokážu probojovat sám. Nerad tě žádám o víc, ale mohl bys mi pomoci ztenčit řady a uvolnit mi cestu k útěku?", f = "Bušení v hlavě trochu ustoupilo, ale myslím, že se odsud ještě nedokážu probojovat sám. Nerad tě žádám o víc, ale mohla bys mi pomoci ztenčit řady a uvolnit mi cestu k útěku?", } addon.data.quest["q83935_completion"] = { m = "Ještě jednou děkuji, . Kdybychom měli s sebou někoho, jako jsi ty, když jsme byli přepadeni, jsem si docela jistý, že by se přepadení během několika minut změnilo v boj proti útočníkům!\n\nTeď jsem chytil druhý dech a musím najít sira Daltona. Je to velmi zkušený rytíř, ale jsem si jistý, že potřebuje mou pomoc. Řekni mi, neviděl jsi ho tam venku? V jeho zářivě bílé plátové zbroji ho těžko přehlédneš.", f = "Ještě jednou děkuji, . Kdybychom s sebou měli někoho jako ty, když jsme byli přepadeni, jsem si docela jistý, že by se přepadení během několika minut změnilo v boj proti útočníkům!\n\nTeď už mám druhý dech a musím najít sira Daltona. Je to velmi zkušený rytíř, ale jsem si jistý, že potřebuje mou pomoc. Řekni mi, neviděla jsi ho tam venku? V jeho zářivě bílé plátové zbroji ho těžko přehlédneš.", } addon.data.quest["q7641_name"] = { m = "Dílo Grimanda Elmora", } addon.data.quest["q7641_objective"] = { m = "Promluv si s Grimandem Elmorem v trpasličí čtvrti Stormwindu.", } addon.data.quest["q7641_description"] = { m = "Paladinův nabíječ není nic víc než smečkové zvíře, aniž by pro něj bylo vhodné bardování. Barding, který tvůj nabíječ používá, musí být nejen z těch nejlepších možných materiálů, ale vzhledem k okolnostem musí být také dostatečně sladěn s říší duchů.\n\nNejdříve, - nech si vyrobit své barding. Ve Stormwindské trpasličí čtvrti žije jeden z nejlepších řemeslníků současnosti, Grimand Elmore. Jeho práce nebude levná, ale jeho kvalita je to, co hledáme. Promluv s ním.", } addon.data.quest["q7641_completion"] = { m = "Ahoj, děvče - lord Grayson Shadowbreaker mi dopředu vzkázal, že půjdeš tudy, abys mě navštívil. Jsem ochoten vyrobit barding, který potřebuješ, ale nebude to ani levné, ani snadné; to si vyjasníme především.\n\nŘeknu jen tolik, a lord Grayson mě při tomto tvrzení podpoří... nikde v celém Azerothu nenajdeš lepší barding než právě tady.", f = "Ahoj, děvče - lord Grayson Shadowbreaker mi dopředu vzkázal, že půjdeš tudy, abys mě navštívila. Jsem ochoten vyrobit barding, který potřebuješ, ale nebude to ani levné, ani snadné; to si vyjasníme především.\n\nŘeknu jen tolik, a lord Grayson mě při tomto tvrzení podpoří... nikde v celém Azerothu nenajdeš lepší barding než právě tady.", } addon.data.quest["q83936_name"] = { m = "Daltonův úkol", } addon.data.quest["q83936_objective"] = { m = "Promluv si s panošem Cuthbertem a dozvíš se více o úkolu sira Daltona.", } addon.data.quest["q83936_progress"] = { m = "Já... děkuji.", } addon.data.quest["q84319_name"] = { m = "Ale ne, to ne!", } addon.data.quest["q84319_objective"] = { m = "Orthas potřebuje, abys získal zpět jeho ztracenou zbroj z mrtvoly Ohavnosti kdesi v Plaguewoodu.", f = "Orthas potřebuje, abys získala zpět jeho ztracenou zbroj z mrtvoly Ohavnosti kdesi v Plaguewoodu.", } addon.data.quest["q84319_description"] = { m = "Skvělá práce s kladivem, . Další na řadě je pro mě brnění. Rozhodně ho potřebuji zpět, abych se mohl přesunout do velkého záhrobí. \n\nJediný problém je, že je v eh... vnitřnostech jedné z těch 'bominací'. Já vím, já vím, chci toho hodně, ale musíš pochopit, že jsem kdysi býval mocným tánem pod horou. Nemůžu se prostě hnout z místa, když vím, že se rodová zbroj mého klanu rozpouští ve šťávě z obří hnijící hory masa!", f = "Skvělá práce s kladivem, . Další na řadě je pro mě brnění. Rozhodně ho potřebuji zpátky, abych se mohl přesunout do velkého záhrobí.\n\nJediný problém je, že je v eh... vnitřnostech jedné z těch 'bominací'. Já vím, já vím, chci toho hodně, ale musíš pochopit, že jsem kdysi býval mocným tánem pod horou. Nemůžu se prostě hnout z místa, když vím, že se rodová zbroj mého klanu rozpouští ve šťávě z obří hnijící hory masa!", } addon.data.quest["q84319_progress"] = { m = "Co chceš?", } addon.data.quest["q84319_completion"] = { m = "To je pěkné! Trochu horší na opotřebení, ale to stačí. Ještě je potřeba udělat poslední věc. Potřebuji malý rituál. Něco, co by mi dalo dohromady mou rozháranou duši a poslalo mě na cestu. Tahle poslední část by pro tebe mohla být trochu nepříjemná, když jsi a tak, ale věř mi, je třeba ji udělat!\n\nAlespoň to asi nebude nic nechutnějšího, než když budu lovit v ohavné polévce! Gwahaha!", f = "To je pěkné! Trochu horší na opotřebení, ale to stačí. Ještě je potřeba udělat poslední věc. Potřebuji malý rituál. Něco, co by mi dalo dohromady mou rozháranou duši a poslalo mě na cestu. Tahle poslední část by pro tebe mohla být trochu nepříjemná, když jsi a tak, ale věř mi, je třeba ji udělat!\n\nAlespoň to asi nebude nic nechutnějšího, než když budu lovit v ohavné polévce! Gwahaha!", } addon.data.quest["q84125_name"] = { m = "Dost blízko na dotek", } addon.data.quest["q84125_objective"] = { m = "Zabij stínomágy a Děsivé tkalce v Škodlivé rokli a prohledej jejich mrtvoly, abys našel něco, co ti pomůže rozbít štít chránící Arkonos.", f = "Zabij stínomágy a Děsivé tkalce v Škodlivé rokli a prohledej jejich mrtvoly, abys našla něco, co ti pomůže rozbít štít chránící Arkonos.", } addon.data.quest["q84125_description"] = { m = "Tihle odporní nekromanti a jejich triky, to je hnus. Musíme najít způsob, jak prolomit bariéru chránící Arkonose a skoncovat s ním!\n\nJe známo, že mnoho zaklínačů Kultu prokletých a Pohromy u sebe nosí různé padlé nástroje a ohniska temné magie. Možná by některý z blízkých stínových mágů nebo Tkalců hrůzy mohl mít něco, co bych mohl použít k proniknutí štítem?", f = "Tihle odporní nekromanti a jejich triky, to je hnus. Musíme najít způsob, jak prolomit bariéru chránící Arkonose a skoncovat s ním!\n\nJe známo, že mnoho zaklínačů Kultu prokletých a Pohromy u sebe nosí různé padlé nástroje a ohniska temné magie. Možná by některá z blízkých stínových mágů nebo Tkalců hrůzy mohla mít něco, co bych mohl použít k proniknutí štítem?", } addon.data.quest["q84125_progress"] = { m = "Co jsi našel, ?", f = "Co jsi našla, ?", } addon.data.quest["q84125_completion"] = { m = "Ano! Tohle by mohlo stačit. Vrať se urychleně k Squire Cuthbert a vyzkoušejme toto zařízení!", f = "Ano! Tohle by mohlo stačit. Vrať se urychleně k Squire Cuthbert a vyzkoušíme toto zařízení!", } addon.data.quest["q83808_name"] = { m = "Ve vazbě", } addon.data.quest["q83808_objective"] = { m = "Získej meč panoše Cuthberta na poli na jihu a vrať mi ho.", } addon.data.quest["q83808_description"] = { m = "Málem jsi mě vyděsil k smrti! Slyšel jsem tě přicházet a byl jsem přesvědčený, že mě mrtví konečně vyčmuchali! Přesto je na tebe krásný pohled. Prosím, musím odtud utéct a najít svého pána, sira Daltona. Můžeš mi vrátit moji zbraň? Na poli venku mi byla vytržena ze sevření a já jsem byl nucen utéct do této stodoly.", f = "Málem jsi mě vyděsila k smrti! Slyšel jsem tě přicházet a byl jsem přesvědčený, že mě mrtví konečně vyčmuchali! Přesto je na tebe krásný pohled. Prosím, musím odtud utéct a najít svého pána, sira Daltona. Můžeš mi vrátit moji zbraň? Na poli venku mi byla vytržena ze sevření a já jsem byl nucen utéct do této stodoly.", } addon.data.quest["q83808_progress"] = { m = "Získal jsi čepel?", f = "Získala jsi čepel?", } addon.data.quest["q83808_completion"] = { m = "Děkuji, . Nedokážu vyjádřit svůj vděk za tvou pomoc.\n\nPotřebuji jen chvilku, abych se vzpamatoval. Dostal jsem tam venku strašlivou ránu do hlavy a nejsem si jistý, jak dobře ještě dokážu bojovat. Světlo mi pomáhej, doufám, že je Sir Dalton v bezpečí.", f = "Děkuji, . Nedokážu vyjádřit svůj vděk za tvou pomoc.\n\nPotřebuji jen chvilku, abych se vzpamatoval. Dostal jsem tam venku strašlivou ránu do hlavy a nejsem si jistý, jak dobře ještě dokážu bojovat. Světlo mi pomáhej, doufám, že je Sir Dalton v bezpečí.", } addon.data.quest["q84414_name"] = { m = "Pošli mě na cestu!", } addon.data.quest["q84414_objective"] = { m = "Pozoruj Orthase při jeho odchodu z tohoto světa.", } addon.data.quest["q84414_description"] = { m = "Tak jsme tady. Tak se do toho pustíme, ne?", f = "Tak jsem tady. Tak se do toho pustíme, ne?", } addon.data.quest["q84414_completion"] = { m = "Nemáš slov pro to, co se právě stalo. Co jsi udělal?\n\nDoufejme, že v této Mysterious Chest je alespoň nějaká dobrá kořist.", f = "Nemáš slov pro to, co se právě stalo. Co jsi udělala?\n\nDoufejme, že v této Mysterious Chest je alespoň nějaká dobrá kořist.", } addon.data.quest["q83822_name"] = { m = "Padlý rytíř", } addon.data.quest["q83822_objective"] = { m = "Doveď panoše Cuthberta k tělu padlého rytíře, které jsi našel dříve, a pomoz mu spálit mrtvolu.\n\nPokud panoše Cuthberta ztratíš, vrátí se do svého úkrytu ve stodole u Dalsonových slz a bude tam na tebe čekat.", f = "Doveď panoše Cuthberta k tělu padlého rytíře, které jsi našla dříve, a pomoz mu spálit mrtvolu.\n\nPokud panoše Cuthberta ztratíš, vrátí se do svého úkrytu ve stodole u Dalsonových slz a bude tam na tebe čekat.", } addon.data.quest["q83822_description"] = { m = "Říkáš, že jsi našel jeho... tělo? Ne... můj pán nemůže být mrtvý. Naše práce ještě není u konce.\n\nJá... Děkuji ti, . Těžko se z toho šoku vzpamatovávám, ale jsem rád, že jsi ho našel právě ty.\n\nZdá se, že jeho hledání teď připadá na mě. Nejprve se však musím vrátit k jeho tělu a spálit ho, aby se nestalo tím, co se snažil zničit. Mohu-li se ti ještě jednou vnucovat, zavedl bys mě, prosím, na místo, kde sir Dalton padl?", f = "Říkáš, že jsi našla jeho... tělo? Ne... můj pán nemůže být mrtvý. Naše práce ještě není u konce.\n\nJá... Děkuji ti, . Těžko se z toho šoku vzpamatovávám, ale jsem rád, že jsi ho našla právě ty.\n\nZdá se, že jeho hledání teď připadá na mě. Nejprve se však musím vrátit k jeho tělu a spálit ho, aby se nestalo tím, co se snažil zničit. Mohu-li se ti ještě jednou vnucovat, zavedla bys mě, prosím, na místo, kde sir Dalton padl?", } addon.data.quest["q83822_completion"] = { m = "Zdá se, že jsem ti opět zavázán, . I když vidím jeho tělo takhle, je těžké uvěřit, že je to skutečné. Jsem ve službách sira Daltona už od dětství, ale mám pocit, že se toho musím ještě hodně naučit, pokud chci dokončit to, co sir Dalton začal.\n\nNemohu doufat, že si tě teď udržím. Už jsi mě nadmíru poctil svou laskavou pomocí. Prosím, nedovol mi, abych se ti dále vnucoval. Nějak si odtud najdu cestu.", f = "Zdá se, že jsem ti opět dlužníkem, . I když vidím jeho tělo takhle, je těžké uvěřit, že je to skutečné. Jsem ve službách sira Daltona už od dětství, ale mám pocit, že se toho musím ještě hodně naučit, pokud chci dokončit to, co sir Dalton začal.\n\nNemohu doufat, že si tě teď udržím. Už jsi mě nadmíru poctila svou laskavou pomocí. Prosím, nedovol mi, abych se ti dále vnucoval. Nějak si odtud najdu cestu.", } addon.data.quest["q81790_name"] = { m = "Významné materiály", } addon.data.quest["q81790_objective"] = { m = "Najdi materiály uvedené v Gregoryho poznámce a vrať je k Gregory u pramene Bloodvenom Falls ve Felwoodu.", } addon.data.quest["q81790_description"] = { m = "Každá z Ozvěn koulí je naladěna na jiný aspekt svého pána a metoda, kterou jsi použil v Ashenvale ke zničení Althalaxxovy koule, nebude účinná na kouli, kterou vlastníme. Vím o rituálu, který by mohl kouli destabilizovat a umožnit nám ji zničit, ale vyžaduje komponenty se specifickým magickým významem. Některé z potřebných materiálů už máme, ale zbytek budeš muset získat ty. Vezmi si tohle, mělo by ti to pomoci při hledání.", f = "Každá z Ozvěn koulí je naladěna na jiný aspekt svého pána a metoda, kterou jsi použila v Ashenvale ke zničení Althalaxxovy koule, nebude účinná na kouli, kterou vlastníme. Vím o rituálu, který by mohl kouli destabilizovat a umožnit nám ji zničit, ale vyžaduje komponenty se specifickým magickým významem. Některé z potřebných materiálů už máme, ale zbytek budeš muset získat. Vezmi si tohle, mělo by ti to pomoci při hledání.", } addon.data.quest["q81790_progress"] = { m = "Získat tyto předměty muselo být pořádné dobrodružství, Gregory. Dobrá práce.", } addon.data.quest["q81790_completion"] = { m = "Teď, když máme materiály, musím připravit rituál. Prozatím se poraď s Aeonasem. Přeje si s tebou mluvit.", } addon.data.quest["q1806_name"] = { m = "Zkouška spravedlnosti", } addon.data.quest["q1806_objective"] = { m = "Počkej, až Jordan Stilwell dokončí kování zbraně pro tebe.", } addon.data.quest["q1806_description"] = { m = "Co kdybychom šli do kovárny a začali s tím? Už nějakou dobu se na tvůj příchod připravuji, takže by to nemělo trvat vůbec dlouho.\n\nAž skončíme, budeš na obranu Světla mnohem připravenější než dosud, to ti přísahám.\n\nBudu trochu upřímný, , když vidím výsledky tvých činů, trochu ti závidím. Ale vědomí, že mohu k tvým dobrodružstvím přispět svým významným způsobem, mi přináší jistou radost.", } addon.data.quest["q1806_completion"] = { m = "Tady to je, . Zbraň hodná šampiona Světla, jako jsi ty. Pojmenoval jsem ji po velkém trpasličím , který byl mým přítelem. Jmenoval se Verigan... Bosch Verigan. Přijmi ji, prosím, jménem mým i mé ženy. Jsme tvými velkými dlužníky a svět bude bezpečnějším místem, když bude po zemi cestovat někdo s tvými schopnostmi.", f = "Tady to je, . Zbraň hodná šampiona Světla, jako jsi ty. Pojmenoval jsem ji po velkém trpasličím , který byl mým přítelem. Jmenoval se Verigan... Bosch Verigan. Přijmi ji, prosím, jménem mým i mé ženy. Jsme tvými velkými dlužníky a svět bude bezpečnějším místem, když bude po zemi cestovat někdo s tvými schopnostmi.", } addon.data.quest["q77617_name"] = { m = "Relikvie světla", } addon.data.quest["q77617_objective"] = { m = "Získej zpět libram a podle jeho pokynů se nauč novou schopnost, pak se vrať k Brother Sammuelovi do Northshire.", } addon.data.quest["q77617_description"] = { m = "Relikvie světla lze nalézt po celém Azerothu. Tyto relikvie - zejména Libramy, které vedou náš řád od jeho založení - ti mohou pomoci posílit tvé spojení se Světlem.\n\nJeden takový libram se nacházel v archivu opatství, ale byl ukraden bandity Defias na východě. Získej libram zpět, pak ho prostuduj a podle jeho pokynů se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se k Brother Sammuel.", } addon.data.quest["q77617_progress"] = { m = "Co ti zjevil libram, ?", } addon.data.quest["q77617_completion"] = { m = "Dobrá práce, . Použití runy, kterou jsi se naučil, na svém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti.\n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.", f = "Dobrá práce, . Použití runy, kterou jsi se naučila, na svém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti.\n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.", } addon.data.quest["q7646_name"] = { m = "Věštecký skryťák", } addon.data.quest["q7646_objective"] = { m = "Přines mi v katedrální čtvrti Stormwindu azerothský diamant a prvotřídní černý diamant.", f = "Přines mi, prosím, v katedrální čtvrti Stormwindu azerothský diamant a prvotřídní černý diamant.", } addon.data.quest["q7646_description"] = { m = "Nyní musím sestavit Věšteckou skříňku - tím zahájíme zkoušku, která ti umožní vykoupit padlého nabíječe. Tvůj scryer je vlastně už téměř hotový. Katalyzátorem pro něj je exorcistická kadidelnice používaná v Terrordale a já pro něj vyrobím vhodné pouzdro.\n\nPosledními potřebnými součástkami jsou však dva diamanty. Musí se k sobě hodit jak leskem, tak účelem - azerothský a prvotřídní černý. Tyto dva budou majákem, kterým bude scryer pronikat stíny!", f = "Nyní musím sestavit Věšteckou skříňku - tím zahájíme zkoušku, která ti umožní vykoupit padlého nabíječe. Tvá skříňka je vlastně už téměř hotová. Katalyzátorem pro ni je exorcistická kadidelnice používaná v Terrordale a já pro ni vyrobím vhodné pouzdro.\n\nPosledními potřebnými součástkami jsou však dva diamanty. Musí se k sobě hodit jak leskem, tak účelem - azerothský a prvotřídní černý. Tyto dva budou majákem, kterým bude skříňka pronikat stíny!", } addon.data.quest["q7646_progress"] = { m = "Došel jsi tak daleko, . Tvůj poslední čin obětování světského předmětu bude zrodem jednoho z tvých největších úspěchů. Cítím to v samotném nitru své bytosti!", f = "Došla jsi tak daleko, . Tvůj poslední čin obětování světského předmětu bude zrodem jednoho z tvých největších úspěchů. Cítím to v samotném nitru své bytosti!", } addon.data.quest["q7646_completion"] = { m = "To jsou pěkné exempláře, - poslední kousky jsou nyní na svém místě. Konečně přišel tvůj čas!\n\nV hlubinách Velké kostnice Scholomance se nacházejí kosterní pozůstatky mnoha bytostí. Mezi nimi je i kdysi vznešený nabíječ. Vydlabaná duše tohoto vozataje nyní slouží jako oř rytíře smrti Darkreavera. Právě jemu budeš čelit a právě nad tímto ořem vyneseš rozsudek. Pouze ty, , můžeš vykoupit jeho duši a zachránit ho z muk jeho otroctví.", }