577 lines
75 KiB
Lua
Executable file
577 lines
75 KiB
Lua
Executable file
local addonName, addonDataTable = ...
|
|
addonDataTable.questData[456] = {
|
|
titleMale = "Rovnováha přírody",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij 7 mladých nočních tygrů a 4 mladé trnité kance a vrať se ke správci Ilthalaine.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zdravím tě, <name>. Jsem správce Ilthalaine. Mým úkolem v Shadowglenu je zajistit, aby byla zachována rovnováha přírody.\n\nLetos byly jarní deště obzvlášť vydatné, což způsobilo, že některým lesním zvířatům se dařilo, zatímco jiná trpěla.\n\nBohužel se příliš rozrostla populace nočních tygrů a trnitých kanců. Shadowglen může produkovat jen tolik potravy pro zvířata. Vyprav se, mladý <cM3>, a prořeď populaci kanců a tygrů, aby byla zachována přírodní harmonie.",
|
|
descriptionFemale = "Zdravím tě, <name>. Jsem správce Ilthalaine. Mým úkolem v Shadowglenu je zajistit, aby byla zachována rovnováha přírody.\n\nLetos byly jarní deště obzvlášť vydatné, což způsobilo, že některým lesním zvířatům se dařilo, zatímco jiná trpěla.\n\nBohužel se příliš rozrostla populace nočních tygrů a trnitých kanců. Stínová země může pro šelmy vyprodukovat jen tolik potravy, kolik je potřeba. Vyprav se, mladá <cF4>, a prořeď populaci kanců a tygrů, aby byla zachována přírodní harmonie.",
|
|
progressMale = "Ještě je třeba udělat spoustu práce, <name>. Vrať se ke mně, jakmile prořídneš populaci nočních tygrů a trnitých kanců.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Své povinnosti jsi splnil dobře, <name>.",
|
|
completionFemale = "Své povinnosti jsi splnila dobře, <name>.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[457] = {
|
|
titleMale = "Rovnováha přírody",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Správce Ilthalaine, potřebuje, abys zabil 7 starých nočních tygrů a 7 trnitých kanců.",
|
|
objectiveFemale = "Správce Ilthalaine, potřebuje, abys zabila 7 starých nočních tygrů a 7 trnitých kanců.",
|
|
descriptionMale = "Ztenčení mladé populace tvorů zde v Shadowglenu byl dobrý začátek, <name>, ale stále je na čem pracovat.\n\nZdroje lesa se příliš rychle vyčerpají, pokud se problém nebude řešit. Zabíjení přírodních zvířat je nutné zlo pro dobro všech, kdo sdílejí tuto zemi. Vydej se do lesa a ve jménu rovnováhy zabíjej staré noční tygry a trnité kance.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Tvůj úkol ještě není splněn, <name>. Vrať se ke mně, jakmile bude zabito 8 starých nočních tygrů a 8 trnitých kanců.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Svou oddanost přírodě jsi prokázal dobře, <name>. Mladý <cM0> jako ty má před sebou slibnou budoucnost.",
|
|
completionFemale = "Svou oddanost přírodě jsi prokázala dobře, <name>. Mladá <cF0> jako ty má před sebou slibnou budoucnost.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[458] = {
|
|
titleMale = "Ochránce lesa",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vyhledej dryádu známou jako Tarindrella.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Díky bohu, že jsi tady, <cM3>. Podivné zprávy se ke mně donesly šepotem lesních duchů.\n\nTajemný lesní ochránce Tarindrella se vrátil do Shadowglenu. Přítomnost dryády nebyla v kalimdorských lesích cítit už léta. Něco je jistě v nepořádku, pokud se vrátila do této země.\n\nVyhledej Tarindrellu a podívej se, co v našem háji vyřizuje. Jeden ze strážců hlásil, že ji viděl jihozápadně od Aldrassilu.",
|
|
descriptionFemale = "Díky bohu, že jsi tady, <cF4>. Podivné zprávy ke mně doputovaly šepotem lesních duchů.\n\nTajemná lesní ochránkyně Tarindrella se vrátila do Shadowglenu. Přítomnost dryády nebyla v kalimdorských lesích cítit už léta. Něco je jistě v nepořádku, pokud se vrátila do této země.\n\nVyhledej Tarindrellu a podívej se, co v našem háji vyřizuje. Jeden ze Sentinelů hlásil, že ji viděl jihozápadně od Aldrassilu.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vidím, že jsi mě našel, mladý <rM3>. Melithar je moudrý druid, že tě poslal.",
|
|
completionFemale = "Vidím, že jsi mě našla, mladá <rF4>. Melithar je moudrý druid, že tě poslal.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[459] = {
|
|
titleMale = "Ochránce lesa",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 8 mechů Fel a přines je k Tarindrelly.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "V lesích Teldrassilu se chystá něco zlého. Podívej se dlouho do kopců, kde dříve sídlili mírumilovní furbolgové. Opustili své domovy a shromažďují se pod jménem kmene Gnarlpine.\n\nTakovou proměnu mohla způsobit jen zkaženost zlého felského mechu. Grellové a grellkini zamořili okolí a ohrožují obyvatele Shadowglenu.\n\nUtkej se s těmito grelly a grellkiny, <name>, a zjisti, zda jsou skutečně očarováni zlým Fel Mossem.",
|
|
descriptionFemale = "V lesích Teldrassilu se chystá něco zlého. Podívej se dlouho do kopců, kde dříve přebývali mírumilovní furbolgové. Opustili své domovy a shromažďují se pod jménem kmene Gnarlpine.\n\nTakovou proměnu mohla způsobit jen zkaženost zlého felského mechu. Grellové a grellkini zamořili okolí a ohrožují obyvatele Shadowglenu.\n\nUtkej se s těmito grelly a grellkiny, <name>, a zjisti, zda jsou skutečně očarováni zlým Fel Mossem.",
|
|
progressMale = "Uspokoj mé podezření, <name>. Přines mi 8 felských mechů.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tvá služba stvořením Shadowglenu je hodna odměny, <name>.\n\nPotvrdil jsi však mé obavy. Pokud se grellové poskvrnili mechem Fel, lze si jen představit, co se stalo s kmenem furbolgů Gnarlpine, který zde kdysi žil.\n\nPokud se ocitneš v Dolanaaru, schopný <cM3>, vyhledej znalého druida Athridase Bearmantla. On sdílí naši starost o blaho lesa.",
|
|
completionFemale = "Tvá služba stvořením Shadowglenu je hodna odměny, <name>.\n\nPotvrdil jsi však mé obavy. Pokud se grellové poskvrnili mechem Fel, lze si jen představit, co se stalo s kmenem furbolgů Gnarlpine, který zde kdysi žil.\n\nPokud se ocitneš v Dolanaaru, schopná <cF4>, vyhledej znalého druida Athridase Bearmantla. On sdílí naše obavy o blaho lesa.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[475] = {
|
|
titleMale = "Znepokojivý vánek",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vyhledej Gaerolas Talvethren ve vesnici Starbreeze.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Lesem vane znepokojivý vítr.\n\nGaerolas Talvethren slouží jako Velký strážce hibernace druidů Talonu v Ban'ethilově doupěti. Jeho povinností jako vyvoleného ochránce Spících je zajistit jejich bezpečnost, aby jejich smlouva s Yserou zůstala naplněna.\n\nZpráva od Gaerolase se však nyní opožďuje a já znervózním. Vydej se na východ do Starbreeze vesnice a přivez mi zprávu od Gaerolase, abych mohl uklidnit své obavy a věděl, že moji snící bratři spí v bezpečí.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkuj lesním duchům, že jsi tady! Věděl jsem, že Athridas vycítí potíže a pošle pomoc.",
|
|
completionFemale = "Děkuj lesním duchům, že jsi tady! Věděla jsem, že Athridas vycítí potíže a pošle pomoc.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[476] = {
|
|
titleMale = "Korupce Gnarlpine",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať se do Athridas Bearmantle v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Kmen Gnarlpine byl zkažen!\n\nKdysi mírumilovní furbolgové se obrátili proti ochráncům lesa. Přepadli mě, když jsem odcházel do doupěte Ban'ethil, a pokračovali v plenění vesnice Starbreeze. Ursal Mauler, jejich náčelník, používá zlé síly Felského mechu, aby je přivedl k šílenství.\n\nJsem příliš zraněný na to, abych se vrátil do Athridasu a přinesl mu tuto závažnou zprávu. Úkol zůstává na tobě, mladý <cM3>. Můžeme jen doufat, že se pomatení Gnarlpinové ještě nedostali do Ban'ethilu!",
|
|
descriptionFemale = "Kmen Gnarlpine byl zkažen!\n\nKdysi mírumilovní furbolgové se obrátili proti ochráncům lesa. Přepadli mě, když jsem odcházel do doupěte Ban'ethil, a pokračovali v plenění vesnice Starbreeze. Ursal Mauler, jejich náčelník, používá zlé síly Felského mechu, aby je přivedl k šílenství.\n\nJsem příliš zraněný na to, abych se vrátil do Athridasu a přinesl mu tuto závažnou zprávu. úkol zůstává na tobě, mladá <cF4>. Můžeme jen doufat, že se pomatení Gnarlpinové ještě nedostali do Ban'ethilu!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "U hvězd! To je vskutku dost znepokojivé!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[483] = {
|
|
titleMale = "Relikvie probuzení",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej Relikvie probuzení a dones je do Athridas Bearmantle v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Gnarlpinští nájezdníci byli spatřeni, jak pustoší Ban'ethilské doupě na západě.\n\nDřímající druidové budou navěky uvězněni ve Smaragdovém snu a nebudou vědět o svém osudu, pokud jim nepomůžeme. Jemný hibernační rituál nelze přerušit bez Relikvií probuzení.\n\nVydej se do doupěte a získej Talisman havraního drápu, Peří z černého peří, Safír oblohy a runu hnízdění. Druidové je ukládají do posvátných truhel. Vrať mi je a já připravím rituál probuzení.",
|
|
descriptionFemale = "Gnarlpinští nájezdníci byli spatřeni, jak pustoší Ban'ethilské doupě na západě.\n\nDřímající druidové budou navěky uvězněni ve Smaragdovém snu a nebudou vědět o svém osudu, pokud jim nepomůžeme. Jemný rituál hibernace nelze přerušit bez Relikvií probuzení.\n\nVydej se do doupěte a získej Talisman havraního drápu, Peří z černého peří, Safír oblohy a runu hnízdění. Druidové je uchovávají v posvátných truhlách. Vrať mi je a já připravím rituál probuzení.",
|
|
progressMale = "<name>, unesení druidové z Talonu budou navždy uvězněni ve Smaragdovém snu, pokud se nám nepodaří získat Relikvie probuzení z Ban'ethilova doupěte na západě.\n\nS každou minutou prodlení se jejich osud o krok přiblíží věčné zkáze.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To se ti povedlo, mladý <cM3>! Dobře jsi udělal. A právě včas, dodávám.",
|
|
completionFemale = "Podařilo se ti to, mladá <cF4>! Dobře jsi udělala. A právě včas, dodávám.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[486] = {
|
|
titleMale = "Ursal the Mauler",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Ursala Maulera a vrať se do Athridas Bearmantle v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nyní nastal čas zachránit druidy z Talonu. Pokud teď selžeme, <name>, budou navždy ztraceni ve spánku.\n\nPřipravím Relikvie probuzení a provedu rituál. Aby se mé dílo stalo účinným, musí být zabita prokletá bestie, která je za tuto strašlivou situaci zodpovědná. Teprve pak bude rituál dokončen.\n\nByl to Ursal Mauler, kdo se vměšoval do povolání našich bratří, a je to Ursal Mauler, kdo nyní musí zaplatit, aby mohli být osvobozeni. Vydej se do Gnarlpine Hold na jihozápadě a zabij ho.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Naše bratry nelze probudit, dokud nebude zabit Ursal Mauler, <name>.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "<name> prokázal jsi, že jsi velmi důstojný a schopný <cM0>. <rM0>, který jde cestou cti tak jistě jako ty, jistě najde v tomto světě velkou slávu.\n\nAť tě lesní duchové chrání, kamkoli tě tvé cesty zavedou.",
|
|
completionFemale = "<name> prokázala jsi, že jsi nejhodnější a nejschopnější <cF0>. <rF0>, která jde cestou cti tak jistě jako ty, jistě najde v tomto světě velkou slávu.\n\nNechť tě lesní duchové chrání, kamkoli tě tvé cesty zavedou.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[487] = {
|
|
titleMale = "Cesta do Darnassu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij 6 gnarlpinských přepadávačů a vrať se ke strážkyni Amaře Nightwalker mimo Dolanaar.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Cesta do Darnassu musí být bezpečná. Cestovatelé mířící z Dolanaaru do Darnassu hlásí nemilosrdné útoky zkorumpovaných furbolgů z kmene Gnarlpine.\n\nTouto cestou denně putují do Darnassu a z Darnassu důležité zprávy a obchod. Nemůžeme si dovolit, aby lidi terorizovala zběhlá banda pohanů.\n\nVezmi do rukou zbraně ve jménu posvátného lesa, <cM3>. Jejich doupě leží někde pod touto vyhlídkou. Zabij šest těch gnarlpinských přepadávačů a podej mi zprávu.",
|
|
descriptionFemale = "Cesta do Darnassu musí být bezpečná. Cestovatelé mířící z Dolanaaru do Darnassu hlásí nelítostné útoky zkorumpovaných furbolgů z kmene Gnarlpine.\n\nTouto cestou denně putují do Darnassu a z Darnassu důležité zprávy a obchod. Nemůžeme si dovolit, aby lidi terorizovala zběhlá banda pohanů.\n\nVezmi do rukou zbraně ve jménu posvátného lesa, <cF4>. Jejich doupě leží někde pod touto vyhlídkou. Zabij šest z těchto gnarlpinských přepadávačů a podej mi zprávu.",
|
|
progressMale = "Cesta stále není bezpečná, <cM3>. Vydej se na cestu, zabij 6 gnarlpinských záškodníků a vrať se ke mně.",
|
|
progressFemale = "Cesta stále není bezpečná, <cF4>. Vydej se na cestu, zabij 6 gnarlpinských záškodníků a vrať se ke mně.",
|
|
completionMale = "Dobře jsi sloužil dobrému lidu Dolanaaru a Darnassu, statečný <cM3>. Jako člen strážních sil Teldrassilu vzdávám hold tvému úsilí.",
|
|
completionFemale = "Dobře jsi posloužila dobrému lidu Dolanaaru a Darnassu, statečná <cF4>. Jako člen strážních sil Teldrassilu vzdávám hold tvému úsilí.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[488] = {
|
|
titleMale = "Zennova nabídka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Zenn Foulhoofovi mimo Dolanaar 3 tesáky nočního tygra, 3 pírka strigidské sovy a 3 smotky pavučinového hedvábí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Dychtivý po práci, jak vidím. Naštěstí pro tebe neuplyne den, kdy bych si nepřál, aby mi nějaký začínající <cM0> plnil mé příkazy.\n\nVidíš, <name>, mohu tě udělat velmi šťastným a poskytnout ti věci, o kterých se ti ani nesnilo. Ale aby se tak stalo, musíš mi přinést určité věci.\n\nMoje obchody v lese často vyžadují určité... prostředky. Přines mi 3 tesáky nočního tygra, 3 pírka strigidské sovy a 3 pramínky pavučinového hedvábí.\n\nNechme si to jako naše malé tajemství, <rM3>.",
|
|
descriptionFemale = "Vidím, že se těšíš na práci. Naštěstí pro tebe neuplyne den, kdy bych si nepřál mít začínající <cF3>, která by plnila mé příkazy.\n\nVidíš, <name>, mohu tě učinit velmi šťastnou a poskytnout ti věci, o kterých se ti ani nesnilo. Ale aby se tak stalo, musíš mi přinést určité věci.\n\nMoje obchody v lese často vyžadují určité... prostředky. Přines mi 3 tesáky nočního tygra, 3 pírka strigidské sovy a 3 pramínky pavučinového hedvábí.\n\nNecháme si to jako naše malé tajemství, <rF4>.",
|
|
progressMale = "Měl jsi hodně práce, <name>? Čekal jsem, až mi přineseš, co potřebuji.",
|
|
progressFemale = "Byla jsi pilná včelička, <name>? Čekal jsem, až mi přineseš, co potřebuji.",
|
|
completionMale = "Ha ha! Dobře, vskutku.\n\nKdo by si kdy pomyslel, že já, Zenn Foulhoof, budu mít <rM1>, který bude plnit mé příkazy? Určitě ne já! Ale tak už to chodí... Tenhle náš milovaný svět je plný překvapení.\n\nTřikrát hurá naivním a důvěřivým!",
|
|
completionFemale = "Ha ha! Dobře, opravdu.\n\nKdo by si kdy pomyslel, že já, Zenn Foulhoof, budu mít <rF3>, která bude plnit mé příkazy? Určitě ne já! Ale tak už to chodí... Tenhle náš milovaný svět je plný překvapení.\n\nTřikrát hurá naivním a důvěřivým!",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[489] = {
|
|
titleMale = "Hledej vykoupení!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Posbírej 3 Felské šišky a dej je Zenn Foulhoofovi před Dolanaarem.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Lesní rada má zprávu, že jsi pomáhal Zenn Foulhoofovi. Satyr je nepřítelem lesa. Jako <rM0> bys měl vědět lépe, než znesvěcovat les zabíjením přírodních tvorů.\n\nPokud chceš zůstat přítelem Teldrassilu, musíš se v očích Rady vykoupit.\n\nDej Foulhoofovi lekci a budeš vykoupen. Felské šišky jsou zkažená semena, která padají ze stromů. Z nich se valí zelený kouř.\n\nDej pár Foulhoofovi. Bude si myslet, že jsi mu přinesl neškodnou svačinu.",
|
|
descriptionFemale = "Lesní rada má zprávu, že jsi pomáhala Zenn Foulhoofovi. Satyr je nepřítelem lesa. Jako <rF0> bys měla vědět lépe, než znesvěcovat les zabíjením přírodních tvorů.\n\nPokud chceš zůstat přítelem Teldrassilu, musíš se v očích Rady vykoupit.\n\nDej Foulhoofovi lekci a budeš vykoupena. Felské šišky jsou zkažená semena, která padají ze stromů. Z nich se valí zelený kouř.\n\nDej pár Foulhoofovi. Bude si myslet, že jsi mu přinesl neškodnou svačinu.",
|
|
progressMale = "Co pro mě máš, <name>? Předpokládám, že nějakou dobrou svačinu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach, jaký sladký <rM0>! Já věděl, že se budeš hodit!",
|
|
completionFemale = "Ach, jaká sladká <rF0>! Já věděl, že se budeš hodit!",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[916] = {
|
|
titleMale = "Pavoučí jed",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Gilshalanovi Windwalkerovi v Aldrassilu 10 váčků s jedem z pavouků.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Přišel jsem do Shadowglenu pozorovat pavučinové pavouky, kteří sídlí v jeskyni Shadowthread. Jsou to bratranci mnohem menšího druhu pavouků; domnívám se, že světový strom na ně měl hluboký vliv, a rád bych získal vzorky ke studiu, abych to potvrdil.\n\nNejprve bych chtěl trochu jejich jedu. Sežeň pavučinové jedové váčky z pavouků na severu a v okolí jeskyně Shadowthread. Mohu je pak prozkoumat na podobnost s jedem jejich menšího bratrance.",
|
|
descriptionFemale = "Přišel jsem do Shadowglenu pozorovat pavučinové pavouky, kteří sídlí v jeskyni Shadowthread. Jsou to bratranci mnohem menšího druhu pavouků; domnívám se, že světový strom na ně měl hluboký vliv, a rád bych získal vzorky ke studiu, abych to potvrdil.\n\nNejprve bych chtěl trochu jejich jedu. Sežeň pavučinové jedové váčky z pavouků na severu a v okolí jeskyně Shadowthread. Mohu je pak prozkoumat, zda se podobají jedu jejich menšího bratrance.",
|
|
progressMale = "Shromáždil jsi jedové váčky, <name>?",
|
|
progressFemale = "Nasbírala jsi jedové váčky, <name>?",
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Až se vrátím do Darnassu, porovnám jed v těchto váčcích s jedem jiných pavouků. Domnívám se, že bude mít vlastnosti spojené s nedávným růstem našeho nového světového stromu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[917] = {
|
|
titleMale = "Pavoučí vejce",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Gilshalanovi do Aldrassilu pavoučí vejce.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Když už mám ten pavoučí jed, chtěl bych nějaké živé exempláře ke studiu. Bohužel chytit živého obřího pavouka je víc, než po tobě mohu chtít, mladý <cM3>. A obří pavouk je víc, než bych sám zvládl!\n\nAle pokud najdeš nevylíhlé vajíčko, bude doručení exemplářů mnohem snazší a já pak mohu zařídit, aby se nevylíhlí pavouci dostali do bezpečí.\n\nHluboko v jeskyni Shadowthread musí být hnízdo. Prosím, vyhledej v hnízdě vejce a vrať mi ho.",
|
|
descriptionFemale = "Když už mám ten pavoučí jed, rád bych nějaké živé exempláře ke studiu. Bohužel, chytit živého obřího pavouka je víc, než po tobě mohu chtít, mladá <cF4>. A obří pavouk je víc, než bych zvládl sám!\n\nAle pokud najdeš nevylíhnuté vajíčko, pak bude dodání exemplářů mnohem snazší a já pak mohu zařídit, aby se nevylíhlí pavouci dostali pod kontrolu.\n\nHluboko v jeskyni Shadowthread musí být hnízdo. Prosím, vyhledej v hnízdě vejce a vrať mi ho.",
|
|
progressMale = "Byl jsi uvnitř jeskyně Shadowthread, <name>? Našel jsi pavoučí vejce?",
|
|
progressFemale = "Byla jsi uvnitř jeskyně Shadowthread, <name>? Našela jsi pavoučí vejce?",
|
|
completionMale = "Ach, velmi dobře. Nechám toto vejce a jed převézt do Darnassu a pak se tam vrátím, až zde skončím své studium. Očekávám, že se z těchto vzorků dozvím mnoho nového, <name>. Velmi jsi mi pomohl.",
|
|
completionFemale = "Ach, velmi dobře. Nechám toto vejce a jed převézt do Darnassu a pak se tam vrátím, až zde skončím své studium. Očekávám, že se z těchto vzorků dozvím mnoho nového, <name>. Velmi jsi mi pomohla.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[918] = {
|
|
titleMale = "Semena Stromovců",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Denelanovi k jezeru Al'Ameth 8 semen stromovce.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Stromovci z Teldrassilu jsou přírodní elementálové. V některých ohledech odrážejí přirozený řád rostlin a zvířat na našem velkém stromě.\n\nProto je znepokojující vidět, jak se stromovci s rozzlobili.\n\nVěřím, že to má co dělat s půdou. Pracoval jsem na různých metodách péče o rostliny a rád bych je vyzkoušel na semenech stromovců. Prosím, můžeš nasbírat semena stromovců z okolí jezera Al'Ameth a přinést mi je?",
|
|
descriptionFemale = "Stromovci z Teldrassilu jsou přírodní elementálové. V některých ohledech odrážejí přirozený řád rostlin a zvířat na našem velkém stromě.\n\nProto je znepokojující vidět, jak se stromovci rozzlobili.\n\nVěřím, že to má co dělat s půdou. Pracoval jsem na různých metodách péče o rostliny a rád bych je vyzkoušel na semenech stromovců. Prosím, můžeš nasbírat semena stromovců z okolí jezera Al'Ameth a přinést mi je?",
|
|
progressMale = "Máš ty semínka? Mám chuť je zasadit.",
|
|
progressFemale = "Máš ta semínka? Mám chuť je zasadit.",
|
|
completionMale = "Máš je. To je dobré!\n\nZasadím tato semínka do speciální půdy, kterou jsem připravil. Věřím, že ze semínek vyklíčí stromovec, který bude mnohem učenlivější. Možná později uvidíš výsledky!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[919] = {
|
|
titleMale = "Timberling Sprouts",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Denalanovi k jezeru Al'Ameth 12 stromovcových klíčků.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Kolem vod jezera Al'Ameth vyrůstají malí stromovci. Obávám se, že těmto výhonkům už není pomoci - měli bychom se je pokusit vyčistit od země dřív, než se rozrostou natolik, aby způsobily potíže.\n\nAž se budeš potulovat po jezeře, pokud uvidíš nějaké klíčky stromovců, vezmi je prosím. Pomoz nám udržet naši zemi čistou!",
|
|
descriptionFemale = "Kolem vod jezera Al'Ameth vyrůstají malí stromovci. Obávám se, že těmto výhonkům už není pomoci - měli bychom se je pokusit vyčistit od země dřív, než se rozrostou natolik, aby způsobily potíže.\n\nAž se budeš toulat po jezeře, pokud uvidíš nějaké klíčky stromovců, vezmi si je, prosím. Pomoz udržet naši zemi čistou!",
|
|
progressMale = "Ahoj, <name>. Našel jsi u vody nějaké klíčky?",
|
|
progressFemale = "Ahoj, <name>. Našla jsi u vody nějaké klíčky?",
|
|
completionMale = "To je hodně! Obávám se, že se šíří nebezpečnou rychlostí. Doufám, že se mi podaří rozluštit hádanku, co je kazí.\n\nDěkuji ti za pomoc, <name>. Země je díky tvému úsilí čistší.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[920] = {
|
|
titleMale = "Tenaronovo předvolání",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Tenaronem Stormgripem na vrcholu Aldrassilu v Shadowglenu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "<name>, je to tak? Slyšel jsem, že se po tobě ptal Tenaron. Najdeš ho v nejvyšší místnosti na vrcholu Aldrassilu.\n\nMožná žijeme dlouhý život, ale bude lepší, když ho nenecháš čekat příliš dlouho.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ah, <name>. Doufal jsem, že na mé výzvy odpovíš rychle. Mám pro tebe důležitý úkol, který bych chtěl, abys splnil.",
|
|
completionFemale = "Ach, <name>. Doufal jsem, že na mé výzvy odpovíš rychle. Mám pro tebe důležitý úkol, který bych chtěl, abys splnila.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[921] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň křišťálovou lahvičku a přines ji zpět Tenaronovi Stormgripovi na vrchol Aldrassilu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Je čas, aby ses vydal hledat svůj osud, <name>. Než však budeš připraven vydat se do světa za hranicemi našich začarovaných lesů, musíš se dozvědět mnohé o naší nedávné historii.\n\nOd bitvy u hory Hyjal se toho u našeho lidu mnoho změnilo. Nordrassil je jen bledým stínem toho, čím kdysi býval, jeho síla byla použita k porážce Archimonde a k zahnání Hořící legie...\n\nJe tu úkol, který musíš splnit. Jdi do měsíční studně severně od Aldrassilu a vrať mi lahvičku s vodou.",
|
|
descriptionFemale = "Je čas, aby ses vydala hledat svůj osud, <name>. Než však budeš připravena vydat se do světa za hranicemi našich zakletých lesů, musíš se dozvědět mnoho informací o naší nedávné historii.\n\nOd bitvy u hory Hyjal se toho u našeho lidu mnoho změnilo. Nordrassil je jen bledým stínem toho, čím kdysi býval, jeho síla byla použita k porážce Archimonde a zahnání Hořící legie...\n\nJe tu úkol, který musíš splnit. Jdi k měsíční studně severně od Aldrassilu a vrať mi lahvičku s vodou.",
|
|
progressMale = "V měsíčních studnách se nachází voda ze Studny věčnosti, prastarého zdroje magie, která v našem světě způsobila tolik hrůz.\n\nDruidové využívají její vlastnosti a Sentinelci ji uctívají jako svatyni Elune, ale čarodějnictví je všem zakázáno.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tak už jsi slyšel první část následků bitvy o horu Hyjal. Je toho ještě mnohem více, co je třeba vyprávět, a úkol, který jsi zde začal, bude pokračovat po zbytek tvé cesty Teldrassilem a do Darnassu.",
|
|
completionFemale = "Tak už jsi slyšela první část následků bitvy o horu Hyjal. Je toho ještě mnohem více, co je třeba vyprávět, a úkol, který jsi zde začala, bude pokračovat po zbytek tvé cesty Teldrassilem a do Darnassu.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[922] = {
|
|
titleMale = "Rellian Greenspyre",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines stromovcové semínko Rellianovi Greenspyrovi do Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "<name>, můžeš vzít jedno ze semínek, které jsi mi přinesl, mému příteli Rellianu Greenspyrovi? Je druidem v Darnassu, a když jsme spolu naposledy mluvili, prozradil mi, že se zajímá o mou práci se stromovci. Sám měl nějaké nápady a jistě ocení vzorové semínko, se kterým může pracovat.\n\nDěkuji ti, <name>. Velmi jsi mi pomohl. Doufám, že jednoho dne uvidíš plody mé práce.\n\nRelliana obvykle najdeš, jak se prochází po stezkách Cenarianské enklávy v Darnassu.",
|
|
descriptionFemale = "<name>, můžeš vzít jedno ze semínek, které jsi mi přinesla, mému příteli Rellianu Greenspyrovi? Je druidem v Darnassu, a když jsme spolu naposledy mluvili, prozradil mi, že se zajímá o mou práci se stromovci. Sám měl nějaké nápady a jistě ocení vzorové semínko, se kterým může pracovat.\n\nDěkuji ti, <name>. Velmi jsi mi pomohla. Doufám, že jednoho dne uvidíš plody mé práce.\n\nRelliana obvykle najdeš, jak se prochází po stezkách Cenarianské enklávy v Darnassu.",
|
|
progressMale = "Ahoj...\n\nA jak ti mohu pomoci?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Aha, semeno stromovce? Chtěl jsem se pokusit jedno takové vypěstovat, abych pomohl Denalanovi s jeho studiem.\n\nAle obávám se, že jsem zjistil, že v mnoha stromovcích se rozmohla zkaženost a semena z takových tvorů nesou poskvrnu svých rodičů. Jejich oprava přesahuje mé schopnosti.\n\nDenalan je velmi zkušený v zacházení s věcmi, které rostou. Možná najde lék na budoucí stromovce. Možná je jejich jedinou nadějí.",
|
|
completionFemale = "Aha, semeno stromovce? Chtěl jsem se pokusit vypěstovat jeden takový, abych pomohl Denalanovi s jeho studiem.\n\nObávám se však, že jsem zjistil, že v mnoha stromovcích se rozmohla zkaženost a semena takových tvorů nesou poskvrnu svých rodičů. Jejich oprava přesahuje mé schopnosti.\n\nDenalan je velmi zkušený v zacházení s věcmi, které rostou. Možná najde lék na budoucí stromovce. Možná je jejich jedinou nadějí.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[923] = {
|
|
titleMale = "Nádory",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines 5 mechových nádorů Rellianovi Greenspyrovi do Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ve stromovcích roste zlovůle. Snažíme se najít zdroj, ale dokud se nám to nepodaří... abychom udrželi Teldrassil v bezpečí, musíme vyříznout stromovce, kterým není pomoci. Ti, kteří se potulují u jezera Wellspring na severu Teldrassilu, jsou nejvíce poskvrnění. Musíme je odstranit!\n\nZnič stromovce, které tam najdeš, a posbírej mechové nádory, které na nich rostou. Přines mi ty nádory, abych je mohl spálit.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Byl jsi u jezera Wellspring, <name>? Lovil jsi tam stromovce?",
|
|
progressFemale = "Byla jsi u jezera Wellspring, <name>? Lovila jsi tam stromovce?",
|
|
completionMale = "Výborně! Tyto nádory jsou příznakem nemoci stromovců. Jsou plné jedu, který musíme z naší nové země vyčistit.\n\nJá tyto nádory zlikviduji. Děkuji ti, <name>.",
|
|
completionFemale = "Výborně! Tyto nádory jsou příznakem nemoci stromovců. Jsou naplněny jedem, který musíme z naší nové země vyčistit.\n\nJá tyto nádory zlikviduji. Děkuji ti, <name>.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[927] = {
|
|
titleMale = "Srdce propletené mechem",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines mechem protkané srdce Denalanovi k jezeru Al'Ameth.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Srdce Fetida Blackmosse je pokryto tmavým, mastným mechem. Vlastně jediný způsob, jak poznat, že se jedná o srdce, je jeho pomalý, rytmický tlukot... Rytmus, který pokračuje i teď.\n\nMožná, že Denalan bude chtít toto srdce vidět.",
|
|
descriptionFemale = "Srdce Fetida Blackmosse je pokryto tmavým, mastným mechem. Vlastně jediný způsob, jak poznat, že se jedná o srdce, je jeho pomalý, rytmický tlukot... Rytmus, který pokračuje i teď.\n\nMožná bude chtít Denalan toto srdce vidět.",
|
|
progressMale = "<name>! Máš pro mě něco?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "...Co to je? Srdce stromovce? Je pokryté odporným mechem!\n\nDěkuji, že jsi mi to přinesl, <name>. Prozkoumám to srdce, a pokud mi bude štěstí přát, určím, jakého mechu je kolem něj.",
|
|
completionFemale = "...Co je to? Srdce stromovce? Je pokryté odporným mechem!\n\nDěkuji, že jsi mi to přinesla, <name>. Prozkoumám to srdce, a pokud mi bude štěstí přát, určím povahu mechu, který ho obklopuje.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[928] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines částečně naplněnou nádobu do Corithras Moonrage v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "I když bych ti mohl o měsíčních studnách a Teldrassilu říct víc, musím tě poslat dál. Corithras Moonrage tě bude očekávat. Do této nádoby jsem nalil lahvičku s vodou, kterou jsi mi přinesl, abych mu ji donesl.\n\nVyhledej Corithrase. Najdeš ho v měsíční studni v Dolanaaru. Jdi po cestě na jih od Aldrassilu ven ze Shadowglenu a pokračuj po dláždění, až se cesta stočí na západ.\n\nDávej však pozor, abys zůstal na cestě, <name>. V lesích se v poslední době vyskytují nebezpečné šelmy.",
|
|
descriptionFemale = "I když bych ti mohl o měsíčních studnách a Teldrassilu říct víc, musím tě poslat dál. Corithras Moonrage tě bude očekávat. Do této nádoby jsem nalil lahvičku s vodou, kterou jsi mi přinesla, abych mu ji donesl.\n\nVyhledej Corithrase. Najdeš ho v měsíční studni v Dolanaaru. Jdi po cestě na jih od Aldrassilu ven ze Shadowglenu a pokračuj po dláždění, až se cesta stočí na západ.\n\nDávej však pozor, abys zůstala na cestě, <name>. V lesích se v poslední době vyskytují nebezpečné šelmy.",
|
|
progressMale = "Zdravím, <cM0>. Čemu vděčím za to, že jsme se setkali?",
|
|
progressFemale = "Zdravím tě, <cF4>. Čemu vděčím za to, že jsme se setkali?",
|
|
completionMale = "Aha, chápu. Poslal tě Tenaron. Tak to vypadá, že si máme o čem povídat, máme toho hodně na práci a málo času na to, abychom to stihli.\n\nMyslím, že bychom měli začít.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[929] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň nefritovou lahvičku a přines ji zpět do Corithras Moonrage v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nejprve ti řeknu více o úkolu, který musíš splnit. Druidové v Darnassu používají vodu z měsíčních studní Teldrassilu a jejich měsíční studny je třeba čas od času doplňovat. Pomocí těchto speciálně vyrobených lahviček můžeš vodu z měsíčních studní sbírat.\n\nVezmi tuto nádobku k měsíční studánce za vesnicí Starbreeze na východě a naplň ji trochou její vody, pak se ke mně vrať. Až splníš svůj úkol, budu pokračovat v příběhu tam, kde Tenaron skončil...",
|
|
descriptionFemale = "Nejprve ti povím více o úkolu, který musíš splnit. Druidové v Darnassu využívají vodu z měsíčních studní Teldrassilu a jejich měsíční studny se musí čas od času doplňovat. Pomocí těchto speciálně vyrobených lahviček můžeš vodu z měsíčních studní sbírat.\n\nVezmi tuto nádobu k měsíční studni za vesnicí Starbreeze na východě a naplň ji trochou její vody, pak se ke mně vrať. Až splníš svůj úkol, budu pokračovat v příběhu tam, kde Tenaron skončil...",
|
|
progressMale = "Ještě jednou tě zdravím, <name>. Už jsi splnil svůj úkol?",
|
|
progressFemale = "Ještě jednou tě zdravím, <name>. Už jsi splnila svůj úkol?",
|
|
completionMale = "Po bitvě u hory Hyjal jsme byli bezprizorní. Nordrassil kouřil z ohně, který rozpoutal, a naše nesmrtelnost - samotná podstata našich bytostí! - byla ztracena.\n\nV této těžké době byl Zrádce osvobozen ze svého vězení a Shan'do Stormrage zmizel. Temná doba pro všechny.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[930] = {
|
|
titleMale = "Zářící ovoce",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Denalanovi k jezeru Al'Ameth zářící ovoce.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zpod listů této zářící rostliny visí velký kulatý plod.\n\nDenalan by chtěl tento plod studovat, tím jsi si jistý.",
|
|
descriptionFemale = "Zpod listů této žahavé rostliny visí velký kulatý plod.\n\nDenalan by chtěl tento plod studovat, tím jsi si jistá.",
|
|
progressMale = "<name>, vypadáš, že mi chceš něco říct. Máš nějaké novinky ohledně stromovců?",
|
|
progressFemale = "<name>, vypadáš, že mi chceš něco říct. Máš nějaké novinky týkající se stromovců?",
|
|
completionMale = "Našel jsi to na Teldrassilu? Zajímavé... Tohle ovoce je exotické. Možná sem byla jeho semena přivezena z daleka. Možná dokonce až z Azerothu! A na tom ovoci je něco zvláštního... Zdá se, že velmi podivně reaguje s půdou Teldrassilu.\n\nDěkuji ti, <name>. Teď mě omluv, musím to ještě prostudovat...",
|
|
completionFemale = "Našla jsi to na Teldrassilu? Zajímavé... Tohle ovoce je exotické. Možná sem byla jeho semena přivezena zdaleka. Možná dokonce až z Azerothu! A na tom ovoci je něco zvláštního... Zdá se, že velmi podivně reaguje s půdou Teldrassilu.\n\nDěkuji ti, <name>. Teď mě omluv, musím to ještě prostudovat...",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[931] = {
|
|
titleMale = "Třpytivý list",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Denalanovi k jezeru Al'Ameth třpytivý pramen",
|
|
objectiveFemale = "Přines Denalanovi k jezeru Al'Ameth třpytivý pramen.",
|
|
descriptionMale = "Listy této rostliny se ve světle lesa třpytí a dodávají jí kroutící se, pulzující auru.\n\nVěříš, že Denalan by si přál její exemplář.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Kde jsi to vzal? Takovou rostlinu jsem neviděl od doby, kdy jsem před desítkami let navštívil Bažinu smutku! Je úžasné, že se exemplář dostal až do Teldrassilu. A vyrostla do takové velikosti!\n\nDěkuji ti, <name>. Odpusťte mi mou stručnost, ale rád bych na této větvičce provedl jeden test...",
|
|
completionFemale = "Kde jsi to vzala? Takovou rostlinu jsem neviděl od doby, kdy jsem se před desítkami let vydal do Bažin smutku! Je úžasné, že se exemplář dostal až do Teldrassilu. A vyrostl do takové velikosti!\n\nDěkuji ti, <name>. Promiň mi mou stručnost, ale rád bych na této větvičce provedl jeden test...",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[932] = {
|
|
titleMale = "Pokroucená nenávist",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij lorda Melenase a přines jeho hlavu Tallonkai Swiftrootovi v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Musím tě varovat, <name>, tato záležitost musí zůstat mezi námi. Satyrové nám už tak dělají dost ostudy a tohle je až příliš blízko.\n\nJmenuje se lord Melenas. Sídlí v nedaleké jeskyni Fel Rock, kde shromáždil početnou skupinu grellských válečníků. Jeho srdce je černé jako noc a plánuje něco velmi odporného.\n\nMusíš ho najít v jeho nedaleké jeskyni severně odtud a přinést mi jeho hlavu.",
|
|
descriptionFemale = "Musím tě varovat, <name>, tato záležitost musí zůstat mezi námi. Satyrové nám už tak dělají dost ostudy a tohle je až příliš blízko.\n\nJmenuje se lord Melenas. Sídlí v nedaleké jeskyni Fel Rock, kde shromáždil početnou skupinu grellských válečníků. Jeho srdce je černé jako noc a spřádá něco velmi odporného.\n\nMusíš ho najít v jeho nedaleké jeskyni severně odtud a přinést mi jeho hlavu.",
|
|
progressMale = "Už jsi zabil lorda Melenase? Je životně důležité, aby ses o něj postaral rychle a v tichosti, <name>. Jeho další existence je pro nás všechny ostudou.",
|
|
progressFemale = "Už jsi zabila lorda Melenase? Je životně důležité, abychom se o něj postarali rychle a v tichosti, <name>. Jeho další existence je pro nás všechny ostudou.",
|
|
completionMale = "Když lord Melenas odpočívá, mohu se konečně věnovat jiným záležitostem. Děkuji ti, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[933] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň lahvičku a přines ji zpět do Corithras Moonrage v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Jihovýchodně od vchodu do Darnassu, na břehu Arlithrienových tůní, je další měsíční studna. Strážci mají problémy s hlídkováním v oblasti kvůli útokům a vzrůstajícímu nedůtklivosti gnarlpinských furbolgů.\n\nPři hledání studny buďte obezřetní a mějte své zbraně po ruce.",
|
|
descriptionFemale = "Jihovýchodně od vchodu do Darnassu, na břehu Arlithrienových tůní, se nachází další měsíční studna. Strážci mají problémy s hlídkováním v oblasti kvůli útokům a vzrůstajícímu nedůtklivosti gnarlpinských furbolgů.\n\nPři hledání studny buďte obezřetní a mějte své zbraně po ruce.",
|
|
progressMale = "Zpočátku byly zprávy o útocích šílených furbolgů odmítány. Koho by napadlo, že se mírumilovní medvědí lidé změní v bezmyšlenkovitou zuřivost? Další z problémů, které nás tady v našem novém domově trápí.",
|
|
progressFemale = "Zpočátku byly zprávy o útocích šílených furbolgů odmítány. Koho by napadlo, že se mírumilovní medvědí lidé změní v bezmyšlenkovitou zuřivost? Další z problémů, které nás tady v našem novém domově sužují.",
|
|
completionMale = "Shan'do Stormrage se nikdy nevrátil a druidové byli v rozkladu a dodnes nevíme, co se s ním stalo. Když byl Malfurion nezvěstný, převzal vedení druidů arcidruid Fandral Staghelm a přesvědčil Kruh Prastarých v Darkshore, že je čas, aby se náš lid obnovil, a že je čas, aby náš lid získal zpět svou nesmrtelnost.\n\nSe souhlasem Kruhu, Staghelm a nejmocnější druidové vypěstovali Teldrassil, nový Světový strom.",
|
|
completionFemale = "Shan'do Stormrage se nikdy nevrátil a druidové byli v rozkladu a dodnes nevíme, co se s ním stalo. Když Malfurion zmizel, převzal vedení druidů arcidruid Fandral Staghelm a přesvědčil Kruh Prastarých v Darkshore, že je čas, aby se náš lid obnovil, a že je čas, aby náš lid znovu získal nesmrtelnost.\n\nSe souhlasem Kruhu, Staghelm a nejmocnější druidové vypěstovali Teldrassil, nový Světový strom.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[934] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň ametystovou lahvičku a přines ji zpět do Corithras Moonrage v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "S Teldrassilem však nebylo vše v pořádku. Staghelmovy pečlivě připravené plány na nový Světový strom se vyplnily tak, jak doufal, ale byl tu jeden malý problém, problém, kterému lze přičíst mnoho potíží na Teldrassilu.\n\nK tomu se však zatím nebudu vyjadřovat. Musíš navštívit poslední měsíční studánku na severozápadě ve Věštecké rokli. Pod větvemi Věšteckého stromu se nachází první a nejmocnější z našich studní. Vezmi si lahvičku s její vodou a vrať se ke mně.",
|
|
descriptionFemale = "S Teldrassilem však nebylo vše v pořádku. Staghelmovy pečlivě připravené plány pro nový Světový strom se vyplnily tak, jak doufal, ale byl tu jeden malý problém, problém, kterému lze přičíst mnoho potíží na Teldrassilu.\n\nK tomu se však zatím nebudu vyjadřovat. Musíš navštívit poslední měsíční studánku na severozápadě ve Věštírně. Pod větvemi Věšteckého stromu se nachází první a nejmocnější z našich studní. Vezmi si lahvičku s její vodou a vrať se ke mně.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[935] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines naplněnou nádobu arcidruidovi Fandralu Staghelmovi do Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Bez požehnání Alexstraszy Životodárce a Nozdormu Nadčasového nebyl růst Teldrassilu bez chyby. Ze samotné země stromu prý vyrůstají podivné bestie a šílení furbolgové útočí na procházející pocestné.\n\nMohu jen doufat, že řešení, které arcidruid hledá, bude rychle nalezeno. Všechny lahvičky, které jsi přinesl, naliji do této nádoby, abys je doručil Darnasu.\n\nPřines ji Fandralovi Staghelmovi, najdeš ho v druidském háji.",
|
|
descriptionFemale = "Bez požehnání Alexstraszy Životodárce a Nozdormu Nadčasového nebyl růst Teldrassilu bez chyby. Ze samotné země stromu prý vyrůstají podivné bestie a šílení furbolgové útočí na procházející pocestné.\n\nMohu jen doufat, že řešení, které arcidruid hledá, bude rychle nalezeno. Všechny lahvičky, které jsi přinesla, naliji do této nádoby, abys je doručila Darnasu.\n\nPřines ji Fandralovi Staghelmovi, najdeš ho v druidském háji.",
|
|
progressMale = "Vím, že jsem tě nepovolal, a tak mi nezbývá než se ptát, proč jsi přišel, abys se mnou mluvil.\n\nAť už je to cokoli, prosím, urychli to.",
|
|
progressFemale = "Vím, že jsem tě nepovolal, a tak mi nezbývá než se ptát, proč jsi přišla, abys se mnou mluvila.\n\nAť už je to cokoli, prosím, urychli to.",
|
|
completionMale = "Ach ano, ta voda, o kterou jsem žádal. Tenaron a Corithras si s jejím doručením rozhodně dali na čas... Možná si nevybrali ty nejspolehlivější posly... Hmm.\n\nNicméně, konečně se mohu vrátit ke své práci. Tíha problémů Teldrassilu padá na má bedra. Břemeno, kterého bych se rád brzy zbavil.\n\nVezmi si tohle, třeba se ti to bude hodit.",
|
|
completionFemale = "Ach ano, ta voda, o kterou jsem žádal. Tenaron a Corithras si s jejím doručením rozhodně dali na čas... Možná si nevybrali ty nejspolehlivější posly... Hmm.\n\nNicméně, konečně se tedy mohu vrátit ke své práci. Tíha problémů Teldrassilu padá na má bedra. Břemeno, kterého bych se rád brzy zbavil.\n\nVezmi si tohle, třeba se ti to bude hodit.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[937] = {
|
|
titleMale = "Kouzelná mýtina",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej 6 pásů z krvavého peří a dones je strážci Arynii Cloudsbreakovi na věšteckou polanu.",
|
|
objectiveFemale = "Získej 6 pásů z krvavého peří a dones je strážkyni Arynii Cloudsbreak do Věštecké rokle.",
|
|
descriptionMale = "Byl jsem sem vyslán s malou skupinou Sentinelů, abych ochránil Věštecký strom před harpyjemi, které si udělaly hnízda všude kolem mýtiny. Kousek po kousku se je snažíme zatlačit zpět.\n\nKdyž se Věštecký strom pokusil vyslat do Darnassu posla se zprávou, skupina harpyjí posla napadla a zabila.\n\nPokud se na to cítíš, jdi k jejich hnízdům, zabij je a vrať mi jejich opasky jako důkaz svých činů.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Jejich sečné pařáty a pronikavé zobáky se mohou ukázat jako obtížný soupeř tvých vlastních schopností, <name>, ale věřím, že v tomto úkolu neselžeš.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Jsem ohromen tím, co jsi zde dokázal za tak krátkou dobu, <name>. Kéž bych tě mohl požádat, abys tu zůstal a pomáhal mi s mými povinnostmi... Ale v hloubi duše vím, že tě čekají větší úkoly.\n\nVšiml jsem si, že Věštecký strom právě shodil kus své kůry. Nepochybně má úkol, který si přeje splnit. Měl by sis s ním promluvit.",
|
|
completionFemale = "Jsem ohromen tím, co jsi zde dokázala za tak krátkou dobu, <name>. Kéž bych tě mohl požádat, abys tu zůstala a pomáhala mi s mými povinnostmi... Ale v hloubi duše vím, že tě čekají větší úkoly.\n\nVšiml jsem si, že Věštecký strom právě shodil kus své kůry. Nepochybně má úkol, který si přeje splnit. Měla by sis s ním promluvit.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[938] = {
|
|
titleMale = "Mlha",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doprovoď Mlhu ke strážkyni Arynii Cloudsbreak u měsíční studny poblíž Věšteckého stromu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tygří kočka má výraznou šedou barvu srsti, která splývá s okolním lesem. Jak tam tak leží, všimneš si, že je těžce zraněná, s hlubokými tržnými ranami na zádech a břiše.\n\nZvedne hlavu a podívá se na tebe, v modrých očích jí září jasná inteligence. Zdá se, že tě chce následovat.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Mist... Byla to moje chyba! Čarodějky mě zaskočily... Neměla jsem je nechat, aby tě unesly...",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach, děkuji, <name>! Bál jsem se, že už Mlhu nikdy neuvidím, v srdci jsem znal jen její smrt a nikdy se nespojil se svou věrnou družkou. Vděčím ti za víc, než si dokážeš představit, a máš můj věčný vděk.",
|
|
completionFemale = "Děkuji ti, <name>! Bál jsem se, že už Mist nikdy neuvidím, v srdci jsem znal jen její smrt, nikdy se nespojil se svou věrnou družkou. Vděčím ti za víc, než si dokážeš představit, a máš můj věčný vděk.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[940] = {
|
|
titleMale = "Teldrassil",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doruč zprávu o věšteckém stromu arcidruidovi Fandralu Staghelmovi do Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Les šeptá o tvých statečných činech, <name>. Když jsem cítil, jak jsou harpyje vytlačeny ze svých hnízd, lesem se rozhostil větší klid a jeho tvorové se opět cítili v bezpečí. Obával jsem se poslat k arcidruidovi dalšího posla, ale vím, že ty mu mé poselství bezpečně doručíš.\n\nDoruč mu to a věz, že tě les bezpečně doprovodí po svých cestách do kamenného lesa.",
|
|
descriptionFemale = "Les šeptá o tvých statečných činech, <name>. Když jsem cítil, jak harpyje vytlačují ze svých hnízd, rozhostil se lesem větší klid a jeho tvorové se opět cítili v bezpečí. Obával jsem se poslat k arcidruidovi dalšího posla, ale vím, že ty mu můj vzkaz bezpečně doručíš.\n\nDoruč mu to a věz, že tě les bezpečně doprovodí po svých cestách do kamenného lesa.",
|
|
progressMale = "Hmm... Přicházíš s duchem lesa silně v sobě, <cM3>. Co máš společného s arcidruidem z Kaldorejem?",
|
|
progressFemale = "Hmm... Přicházíš s duchem lesa silně v sobě, <cF4>. Co máš společného s arcidruidem z Kaldoreje?",
|
|
completionMale = "Říkal jsem si, proč se mnou Věštecký strom tak dlouho nekomunikuje... Zdá se, že některé problémy se zmírňují, zatímco jiné přerůstají ve větší starosti.\n\nObávám se, že moje práce na Teldrassilu nebude nikdy dokončena a naše nesmrtelnost nikdy obnovena.\n\nPřesto jsi úkol Věšteckého stromu splnil dobře a měl bys být za svou píli odměněn.",
|
|
completionFemale = "Přemýšlel jsem, proč se mnou Věštecký strom tak dlouho nekomunikoval... Zdá se, že některé problémy se zmírňují, zatímco jiné přerůstají ve větší starosti.\n\nObávám se, že moje práce na Teldrassilu nebude nikdy dokončena a naše nesmrtelnost nikdy obnovena.\n\nPřesto jsi úkol Věšteckého stromu splnila dobře a měla bys být za svou píli odměněna.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[941] = {
|
|
titleMale = "Zasazení srdce",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zasaď poskvrněné srdce do Denalanova plantážníka.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Odstranil jsem ze srdce ten odporný mech, ale zůstává poskvrněné...\n\nZkus srdce umístit do mého květináče. Je naplněn výživnou půdou, která může srdce očistit a uzdravit.",
|
|
descriptionFemale = "Odstranil jsem ten odporný mech ze srdce, ale zůstává poskvrněné...\n\nZkus srdce umístit do mého květináče. Je naplněn výživnou půdou, která může srdce očistit a uzdravit.",
|
|
progressMale = "Tento květináč je naplněn zeminou, kterou speciálně připravil Denalan.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Srdce vložíš do květináče a ono se rychle zahrabe dovnitř!\n\nO několik vteřin později se vykroutí zpět, očištěné. Lehce pulzuje... A vyzývá tě, aby sis ho vzal.",
|
|
completionFemale = "Vložíš srdce do květináče a ono se rychle zahrabe dovnitř!\n\nO několik vteřin později se vykroutí zpět, očištěné. Lehce pulzuje... A vyzývá tě, aby sis ho vzala.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[997] = {
|
|
titleMale = "Denalanova Země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines balíček vzácné země Denalanovi k jezeru Al'Ameth.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Míříš na jih? K jezeru Al'Ameth? Pokud ano, pak mám pro tebe úkol, o který bych tě chtěla požádat...\n\nMůj kolega Denalan má tábor podél východního konce jezera, kde studuje a experimentuje s rostlinami Teldrassilu. Vyžádal si z Darnassu zásilku vzácných zemin a ta dorazila pozdě, teprve nedávno sem do Dolanaaru.\n\nMůžeš mu ten balíček odnést?",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Máš pro mě něco?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach, už je to tady! Na tuhle vzácnou zemi jsem čekal už docela dlouho. Doufám, že je ještě čerstvá...\n\nDěkuji ti, že jsi mi ji přinesl, <name>. Jsi <rM0>, který je štědrý ke svému času.",
|
|
completionFemale = "Ach, už je to tady! Na tuto vzácnou zemi jsem čekal už delší dobu. Doufám, že je ještě čerstvá...\n\nDěkuji ti, že jsi mi ji přinesla, <name>. Ty jsi <rF0>, která je štědrá ke svému času.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2159] = {
|
|
titleMale = "Dolanaar Doručení",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines zásilku Dolanaaru hostinskému Keldamyrovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zdravím tě, mladý <cM3>. Můžeš mi nabídnout pomoc? Mám balíček bylin, který musím doručit do města Dolanaar. Ale já mám ještě jednání s druidy ze Shadowglenu a nemohu ještě odejít.\n\nMůžeš mi ten balíček doručit? Je třeba ho poslat hostinskému Keldamyrovi do dolanaarského hostince. Leží podél cesty na jihu.",
|
|
descriptionFemale = "Zdravím tě, mladá <cF4>. Můžeš mi nabídnout pomoc? Mám balíček bylin, který musím doručit do města Dolanaar. Ale já mám ještě jednání s druidy ze Shadowglenu a nemohu ještě odejít.\n\nMůžeš ten balíček doručit za mě? Je třeba ho poslat hostinskému Keldamyrovi do dolanaarského hostince. Leží podél cesty na jihu.",
|
|
progressMale = "Čím bych ti mohl být prospěšný, mladíku? Přišel sis odpočinout do hostince? Potřebuješ hearthstone?",
|
|
progressFemale = "Čím bych ti mohl být prospěšný, slečno? Přišla sis odpočinout do hostince? Potřebuješ hearthstone?",
|
|
completionMale = "Ach ano, dodávka bylin ze Shadowglenu. Škoda, že ji Porthannius nemohl přivézt sám, máme si s ním o čem povídat. Ale přesto jsem rád, že jsem byliny dostal, a jsem rád, že jsi přišel.\n\nKdyž už jsi tady, odpočiň si, prosím. Hrdinové si musí udržovat sílu a ducha, a kdykoli mohou, musí najít odpočinek a útěchu. Zanedbávat tělesný a duševní klid je totiž jistou cestou k selhání.\n\nTakže... Odpočívej.",
|
|
completionFemale = "Ach ano, dodávka bylin ze Shadowglenu. Škoda, že ji Porthannius nemohl přivézt sám, máme si s ním o čem povídat. Ale přesto jsem rád, že jsem ty bylinky dostal, a jsem rád, že jsi přišela.\n\nKdyž už jsi tady, odpočiň si, prosím. Hrdinové si musí udržovat sílu a dobrou náladu, a kdykoli mohou, musí najít odpočinek a útěchu. Zanedbávat tělesný a duševní klid je totiž jistou cestou k selhání.\n\nTakže... Odpočívej.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2399] = {
|
|
titleMale = "Vyklíčené listy",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Listy, které Denalan zasadil ve své zahradě, vyrašily a vyrostly. Chvějí se, dychtí po tom, aby byly sebrány.....",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2438] = {
|
|
titleMale = "Smaragdový lapač snů",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Smaragdový lapač snů Tallonkai Swiftrootovi v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Kdysi jsem dostal od Gaerolase Talvethena, správce druidů v Ban'ethil Barrow Den, smaragdový lapač snů. Tento mocný amulet dokáže odčerpávat energii ze Smaragdového snu a obdarovává štěstím ty, kdo ho nosí.\n\nBohužel se mi ho nepodařilo získat ze své komody ve vesnici Starbreeze... Ačkoli Starbreeze kdysi bývalo klidným místem, nyní podlehlo zkaženosti furbolgů, kteří tam žijí.\n\nMožná bys byl ochoten získat zpět můj lapač snů, <cM3>?",
|
|
descriptionFemale = "Kdysi jsem od Gaerolase Talvethena, správce druidů v Ban'ethil Barrow Den, dostal smaragdový lapač snů. Tento mocný amulet dokáže odčerpávat energii ze Smaragdového snu a obdarovává štěstím ty, kdo ho nosí.\n\nBohužel se mi ho nepodařilo získat ze své komody ve vesnici Starbreeze... Ačkoli Starbreeze kdysi bývalo klidným místem, nyní podlehlo zkaženosti furbolgů, kteří tam žijí.\n\nMožná bys byla ochotná získat zpět můj lapač snů, <cF4>?",
|
|
progressMale = "Prosím, postupuj rychle. Mohu jen doufat, že můj smaragdový lapač snů furbolg nepoškodil.\n\nUž jsi ho získal zpět, <name>?",
|
|
progressFemale = "Prosím, postupuj rychle. Mohu jen doufat, že můj smaragdový lapač snů furbolg nepoškodil.\n\nUž jsi ho získala zpět, <name>?",
|
|
completionMale = "Můj smaragdový lapač snů má pro mě velký význam. Je to dar, který je dán jen málokomu. Děkuji ti za jeho vrácení, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2459] = {
|
|
titleMale = "Ferocitas Požírač snů",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Tallonkai Swiftroot v Dolanaaru po vás chce, abys zabil 7 Gnarlpine Mystics a našlel ztracený klenot.",
|
|
objectiveFemale = "Tallonkai Swiftroot v Dolanaaru po vás chce, abys zabila 7 Gnarlpine Mystics a našla ztracený klenot.",
|
|
descriptionMale = "Smaragdový... Chybí! Můj lapač snů byl poškozen!\n\nNa sever od Starbreeze se nachází skupina gnarlpinských mystiků. Slyšel jsem zprávy, že jejich vůdce Ferocitas Požírač snů nosí náhrdelník, který v noci zeleně září. Když teď vidím svůj lapač snů, jsem si jistý, že mi ukradl smaragd... Nikdy by si neuvědomil, že jeho moc je mu k ničemu.\n\nNajdi tento ztracený šperk, <name>. A když už tam budeš, zbav se také některých zkorumpovaných mystiků.",
|
|
descriptionFemale = "Smaragdová... Chybí! Můj lapač snů byl poškozen!\n\nNa sever od Starbreeze se nachází skupina gnarlpinských mystiků. Slyšela jsem zprávy, že jejich vůdce Ferocitas Požírač snů nosí náhrdelník, který v noci zeleně září. Když teď vidím svůj lapač snů, jsem si jistý, že mi ukradl smaragd... Nikdy by si neuvědomil, že jeho moc je mu k ničemu.\n\nNajdi tento ztracený drahokam, <name>. A když už tam budeš, vyčisti také některé z těch zkažených mystiků.",
|
|
progressMale = "Ferocitas a gnarlpinští mystikové musí vrátit, co je moje. Prosím, získej zpět smaragd, abych mohl opravit svůj smaragdový lapač snů.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Nyní mohu opravit svůj lapač snů. Děkuji ti, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2498] = {
|
|
titleMale = "Návrat do Denalanu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Rellian Greenspyre chce, abyste si promluvili s Denalanem u jezera Al'Ameth.",
|
|
objectiveFemale = "Rellian Greenspyre chce, abys promluvila s Denalanem u jezera Al'Ameth.",
|
|
descriptionMale = "Právě jsem dostal zprávu, že Denalan u jezera Al'Ameth objevil, co může být příčinou nádorů, které sužují stromovce. Prosím, promluv s ním a řekni mu, že tě posílám.\n\nPospěš si, <name>, potřebuje naši pomoc.",
|
|
descriptionFemale = "Právě jsem dostal zprávu, že Denalan u jezera Al'Ameth objevil, co může být příčinou nádorů, které trápí stromovce. Prosím, promluv s ním a řekni mu, že tě posílám.\n\nPospěš si, <name>, potřebuje naši pomoc.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Aha, tak Rellian tě poslal, abys mi pomohl. Jsem rád, že jsi sem dorazil tak brzy.\n\nZjistil jsem něco dost znepokojivého!",
|
|
completionFemale = "Aha, tak Rellian tě poslal, abys mi pomohla. Jsem rád, že jsi sem dorazila tak brzy.\n\nZjistil jsem něco dost znepokojivého!",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2499] = {
|
|
titleMale = "Oakenscowl",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Denalan u jezera Al'Ameth po vás chce, abyste sebrali Gargantuovský nádor z Oakenscowlu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "V jeskyni na jižním břehu jezera šíří stromovec jménem Oakenscowl zkázu mezi všemi tvory, kteří tvoří domov jezera Al'Ameth.\n\nNeodvážil jsem se přiblížit příliš blízko, ale i z dálky je to zřejmé: Oakenscowl je otráven největším nádorem, jaký jsem kdy viděl... Já bych ho dokonce nazval gargantuovským.\n\n<name>, už jsi mi hodně pomohl, ale žádám tě ještě o jeden úkol. Ulov Oakenscowl a seber nádor; odstraň tento zdroj zkaženosti z mého domova.",
|
|
descriptionFemale = "V jeskyni podél jižního břehu jezera šíří stromovec jménem Oakenscowl zkázu mezi všemi tvory, kteří tvoří domov jezera Al'Ameth.\n\nNeodvážil jsem se přiblížit příliš blízko, ale i z dálky je to zřejmé: Oakenscowl je otráven největším nádorem, jaký jsem kdy viděl... Dokonce bych ho nazval gargantuovským.\n\n<name>, už jsi mi hodně pomohla, ale žádám tě ještě o jeden úkol. Ulov Oakenscowl a seber nádor; odstraň tento zdroj zkaženosti z mého domova.",
|
|
progressMale = "Už jsi našel Oakenscowl, <rM3>?",
|
|
progressFemale = "Už jsi našla Oakenscowl, <rF4>?",
|
|
completionMale = "Věděl jsem, že jsi více než schopný zbavit jezero té strašlivé bestie.\n\nJe to neradostná situace; Oakenscowl byl kdysi velkým vůdcem mezi svými druhy... Ale korupce nerozlišuje mezi nízkými a vznešenými.\n\nVelikost toho nádoru je dost znepokojivá, ale musím ho prostudovat, abych se dozvěděl víc o nemoci, která rozrušuje populaci stromovců.\n\nDěkuji ti, <name>.",
|
|
completionFemale = "Věděl jsem, že jsi více než schopná zbavit jezero té strašlivé bestie.\n\nJe to neradostná situace; Oakenscowl byl kdysi velkým vůdcem mezi svými druhy... Ale korupce nerozlišuje mezi nízkými a vznešenými.\n\nVelikost toho nádoru je dost znepokojivá, ale musím ho prostudovat, abych se dozvěděl víc o nemoci, která rozrušuje populaci stromovců.\n\nDěkuji ti, <name>.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2541] = {
|
|
titleMale = "Spící druid",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines šamanské vúdú kouzlo Obenovi Rageclawovi do Ban'ethilského doupěte.",
|
|
objectiveFemale = "Přines šamanské vúdú kouzlo Obenovi Rageclawovi do Ban'ethilské doupěte.",
|
|
descriptionMale = "Gnarlpinští šamani, kteří obývají toto místo, objevili způsob, jak oddělit ducha spícího druida od fyzického těla. Furbolgové oživili mou fyzickou podobu a používají ji k útokům na každého, kdo se pokusí prozkoumat brloh Ban'ethil. Jsem nyní uvězněn ve Smaragdovém snu a nemohu tomu zabránit.\n\nMusíš mi pomoci. Gnarlpinský šaman má u sebe podivné kouzlo, které se používá k provádění tohoto rituálu, a já bych ho rád prozkoumal. Prosím, <name>, přines mi ho.",
|
|
descriptionFemale = "Gnarlpinští šamani, kteří obývají toto místo, objevili způsob, jak oddělit ducha spícího druida od jeho fyzického těla. Furbolgové oživili mou fyzickou podobu a používají ji k útokům na každého, kdo se pokusí prozkoumat brloh Ban'ethil. Jsem nyní uvězněn ve Smaragdovém snu a nemohu tomu zabránit.\n\nMusíš mi pomoci. Gnarlpinský šaman má u sebe zvláštní kouzlo, které se používá k provádění tohoto rituálu, a já bych ho rád prozkoumal. Prosím, <name>, přines mi ho.",
|
|
progressMale = "Pokud se mi podaří prozkoumat kouzlo, možná přijdu na to, jak kouzlo zlomit. Našel jsi ho?",
|
|
progressFemale = "Pokud se mi podaří prozkoumat kouzlo, možná přijdu na to, jak kouzlo zlomit. Našla jsi ho?",
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>.\n\nTo je ale zvláštní cetka... Cítím odpornou auru, která z ní vyzařuje; je to velmi mocné kouzlo.",
|
|
completionFemale = "Děkuji, <name>.\n\nTo je ale zvláštní cetka... Cítím z ní vyzařovat odpornou auru; je to velmi mocné kouzlo.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2561] = {
|
|
titleMale = "Druid drápu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Oben Rageclaw chce, abys zabil jeho tělo bez duše a poté použili kouzlo Voodoo.",
|
|
objectiveFemale = "Oben Rageclaw chce, abys zabila jeho tělo bez duše a poté použili kouzlo Voodoo.",
|
|
descriptionMale = "Po prozkoumání tohoto kouzla, <name>, už vím, co je třeba udělat. Prosím, vezmi si ho a udělej, oč tě žádám.\n\nMáš prozkoumat nejhlubší oblasti Ban'ethilova doupěte. Tam najdeš mé tělo bez duše... I když lituji toho, co se ti chystám říct, nevidím jinou možnost, jak se osvobodit z nadvlády Gnarlpine.\n\nAbych jim mohl uniknout, musíš zabít mou fyzickou podobu. Jakmile se tak stane, použij na mé padlé tělo voodoo kouzlo. Až tento úkol splníš, vrať se prosím ke mně.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "<name>, buď opatrný, když se přiblížíš k mé fyzické podobě; kouzlo, kterým je očarováno, je poměrně mocné.",
|
|
progressFemale = "<name>, buď opatrná, když se přiblížíš k mé fyzické podobě; kouzlo, kterým je očarováno, je poměrně mocné.",
|
|
completionMale = "Konečně jsem se osvobodil od nadvlády Gnarlpina. Děkuji ti, <name>.\n\nMůj duch nyní může navždy pokojně odpočívat ve Smaragdovém snu.\n\nSnad se jednoho dne opět setkáme, mladý <cM3>. Ale prozatím přijmi tuto odměnu jako symbol mé vděčnosti.",
|
|
completionFemale = "Konečně jsem se vymanil z pod nadvlády Gnarlpina. Děkuji ti, <name>.\n\nMůj duch nyní může navždy pokojně odpočívat ve Smaragdovém snu.\n\nSnad se jednoho dne opět setkáme, mladá <cF4>. Ale prozatím přijmi tuto odměnu jako symbol mé vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[3519] = {
|
|
titleMale = "Přítel v nouzi",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Diranií Silvershine v Shadowglenu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Uf... Při průzkumu pavoučí jeskyně velmi blízko mě ošklivě kousl pavouk jménem Githyiss the Vile. Jsem si jistý, že jsem byl vážně otráven; musíš mi pomoci.\n\nProsím, řekni to Diranii Stříbrné záři. Ona mi bude schopna pomoci.\n\nPospěš si... Mám závrať...",
|
|
descriptionFemale = "Ughhhh... Při průzkumu pavoučí jeskyně, která je velmi blízko, mě velmi ošklivě kousl pavouk jménem Githyiss the Vile. Jsem si jistý, že jsem byl vážně otráven; musíš mi pomoci.\n\nProsím, řekni to Diranii Stříbrné záři. Ona mi bude schopna pomoci.\n\nPospěš si... Mám závrať...",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach jo; už jsem si říkal, proč jsem dneska ještě neviděl Iverrona. A já ho vždycky varoval před těmi pavouky...",
|
|
completionFemale = "Ach jo; už jsem si říkal, proč jsem dneska ještě neviděl Iverrona. A já ho vždycky varovala před těmi pavouky...",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[3521] = {
|
|
titleMale = "Iverronova protilátka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 7 hyacintových hub, 4 měsíční lilie a 1 pavoučí jed pro Diranii Silveshine v Shadowglenu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Možná budeme moci Iverronovi pomoci, protože vím o protijedu, který by měl pomoci s jedem. Než ji však budu moci vyrobit, je k tomu potřeba několik ingrediencí.\n\nBudu potřebovat hyacintové houby. Ty můžeš najít rostoucí pod stromy, nebo je můžeš nasbírat od grellů jižně odtud; zdá se, že si je oblíbili. Budu také potřebovat měsíční lilie, které rostou jen kolem vodních tůní.\n\nPoslední ingredience se může ukázat jako nejobtížnější. Ze samotných pavouků, kteří otrávili Iverrona, nasbírej ichor z pavučinového dřeva.",
|
|
descriptionFemale = "Možná budeme moci Iverronovi pomoci, protože vím o protijedu, který by měl pomoci s jedem. Než ji však budu moci vyrobit, je k tomu potřeba několik ingrediencí.\n\nBudu potřebovat hyacintové houby. Ty můžeš najít rostoucí pod stromy, nebo je můžeš nasbírat od grellů jižně odsud; zdá se, že si je oblíbili. Budu také potřebovat měsíční lilie, které rostou jen kolem vodních tůní.\n\nPoslední ingredience se může ukázat jako nejobtížnější. Od pavouků, kteří otrávili Iverrona, nasbírej ichor z pavučinového dřeva.",
|
|
progressMale = "Prosím, posbírej ingredience, <name>. Iverron potřebuje naši pomoc.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkuj Elune, že jsi tyto ingredience tak rychle nashromáždil!\n\nZa chvíli budu mít připravený protijed.",
|
|
completionFemale = "Děkuj Elune, že jsi tyto ingredience shromáždila tak rychle!\n\nZa chvíli budu mít připravený protijed.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[3522] = {
|
|
titleMale = "Iverronova protilátka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Iverronovu protilátku Iverronovi před vypršením časového limitu. Iverrona najdeš u jeskyně na severu.",
|
|
objectiveFemale = "Přines Iverronovu protilátku Iverronovi před vypršením časového limitu. Jarunu, Iverrona najdete u jeskyně na severu.",
|
|
descriptionMale = "Protilátka je připravena, <name>. Dohlédni prosím, aby ji Iverron vypil.\n\nJe tu něco, co bys měl vědět - protilátka - zůstane životaschopná pouze 5 minut. Musíš mu ji doručit včas.\n\nRychlost s tebou, <name>.",
|
|
descriptionFemale = "Protilátka je připravena, <name>. Dohlédni prosím, aby ji Iverron vypil.\n\nJe tu něco, co bys měla vědět - protilátka - zůstane životaschopná pouze 5 minut. Musíš mu ji včas doručit.\n\nRychlost s tebou, <name>.",
|
|
progressMale = "Ach... <name>, jsem tak rád, že ses vrátil.",
|
|
progressFemale = "Ach... <name>, jsem tak rád, že ses vrátila.",
|
|
completionMale = "Co je to, <name>?\n\nJá věděl, že mi Dirania pomůže!\n\nVždycky se dostanu do problémů a Dirania mi z nich vždycky pomůže.\n\nUž se cítím mnohem lépe, ale myslím, že tu budu ještě chvíli sedět, dokud mi nebude úplně lépe. No, a taky jsem doufal, že mi uvolníš cestu přes ty zákeřné pavouky...",
|
|
completionFemale = "Co to je, <name>?\n\nJá věděl, že mi Dirania dokáže pomoct!\n\nVždycky se dostanu do problémů a Dirania mi z nich vždycky pomůže.\n\nUž se cítím mnohem lépe, ale myslím, že tu budu ještě chvíli sedět, dokud mi nebude úplně lépe. No, a taky jsem doufal, že mi uvolníš cestu přes ty zákeřné pavouky...",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4495] = {
|
|
titleMale = "Dobrý přítel",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Iverrona u jeskyně na severu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Můj přítel jménem Iverron mě obvykle navštěvuje každý den ve stejnou dobu. Zvláštní je, že dnes vůbec nepřišel - ve skutečnosti má několikahodinové zpoždění.\n\nPřiznávám, že mám trochu obavy, <name>. Iverron tráví hodně času u jeskyně na severu a určitě víš, jak je to tam nebezpečné - všude jsou pavouci!\n\nKdybys tam náhodou šel, mohl bys na něj dát pozor?",
|
|
descriptionFemale = "Můj přítel jménem Iverron mě obvykle navštěvuje každý den ve stejnou dobu. Zvláštní je, že dnes vůbec nepřišel - ve skutečnosti má několikahodinové zpoždění.\n\nPřiznávám, že mám trochu obavy, <name>. Iverron tráví hodně času u jeskyně na severu a určitě víš, jak je to tam nebezpečné - všude jsou pavouci!\n\nKdybys tam náhodou šla, dohlédla bys na něj?",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Jsem moc rád, že jsi mě našel, <name>. Jak jsi věděl, že jsem tady?",
|
|
completionFemale = "Jsem tak rád, že jsi mě našla, <name>. Jak jsi věděla, že jsem tady?",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[5842] = {
|
|
titleMale = "Vítejte!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines dárkový poukaz Shadowglen Orenthilovi Whisperwindovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdej tento dárkový poukaz Orenthilovi Whisperwindovi v Shadowglenu. Poté dostaneš dárek: malého společníka, který se k tobě přidá na tvé cestě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkujeme a přejeme příjemný pobyt ve World of Warcraft!",
|
|
descriptionFemale = "Vítej ve World of Warcraft!\n\nJako zvláštní poděkování za zakoupení sběratelské edice World of Warcraft odevzdejte tento dárkový poukaz Orenthilovi Whisperwindovi v Shadowglenu. Poté dostaneš dárek: malého společníka, který se k tobě připojí na tvé cestě za dobrodružstvím a slávou.\n\nJeště jednou děkujeme a přejeme příjemný pobyt ve World of Warcraft!",
|
|
progressMale = "Zdravím tě! Je mi potěšením se s vámi setkat!\n\nVidím, že máš speciální poukaz. Dej mi ho a já ti za něj něco nabídnu.",
|
|
progressFemale = "Zdravím tě! Je mi potěšením tě poznat!\n\nVidím, že máš speciální poukaz. Dej mi ho a já ti za něj něco nabídnu.",
|
|
completionMale = "Jsi skutečně výjimečný hrdina, <name>. Vítáme tě ve světě Azerothu a nabízíme ti jeden z těchto jedinečných darů!",
|
|
completionFemale = "Jsi vskutku výjimečná hrdinka, <name>. Vítáme tě ve světě Azerothu a nabízíme ti jeden z těchto jedinečných darů!",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[7383] = {
|
|
titleMale = "Koruna země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň ametystovou lahvičku a přines ji zpět do Corithras Moonrage v Dolanaaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "S Teldrassilem však nebylo vše v pořádku. Staghelmovy pečlivě připravené plány na nový Světový strom se vyplnily tak, jak doufal, ale byl tu jeden malý problém, problém, kterému lze přičíst mnoho potíží na Teldrassilu.\n\nK tomu se však zatím nebudu vyjadřovat. Musíš navštívit poslední měsíční studánku na severozápadě ve Věštírně. Pod větvemi Věšteckého stromu se nachází první a nejmocnější z našich studní. Vezmi si lahvičku s její vodou a vrať se ke mně.",
|
|
descriptionFemale = "S Teldrassilem však nebylo vše v pořádku. Staghelmovy pečlivě připravené plány pro nový Světový strom se vyplnily tak, jak doufal, ale byl tu jeden malý problém, problém, kterému lze přičíst mnoho potíží na Teldrassilu.\n\nK tomu se však zatím nebudu vyjadřovat. Musíš navštívit poslední měsíční studánku na severozápadě ve Věštírně. Pod větvemi Věšteckého stromu se nachází první a nejmocnější z našich studní. Vezmi si lahvičku s její vodou a vrať se ke mně.",
|
|
progressMale = "Spolu s druidy, Věšteckým stromem a arcidruidem pečlivě sledují růst Teldrassilu. Ale i když máme nový domov, naše nesmrtelné životy nebyly obnoveny.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Být v přítomnosti Věšteckého stromu... To je téměř cítit, jak moudrost nabývá podoby. Dovol mi pokračovat ve vyprávění...\n\nKdyž Teldrassil vyrostl, arcidruid se obrátil na draky s prosbou o požehnání, jaké draci v dávných dobách vložili na Nordrassil. Ale Nozdormu, Pán času, odmítl požehnání udělit a vyčetl druidovi jeho aroganci. Po dohodě s Nozdormuem Alexstrasza také odmítla Staghelma a bez jejího požehnání byl růst Teldrassilu chybný a nepředvídatelný...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[8734] = {
|
|
titleMale = "Tyrande a Remulos",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se na Měsíční pláň a promluv si se strážcem Remulosem.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tyrande bude upozorněn, smrtelníku. Shan'do Stormrage mě na tuto eventualitu připravil.\n\nNyní se musíš vydat na Měsíční pláň a promluvit si s Remulosem. Bude mít další instrukce ohledně vyvolání Eranika.\n\nVšichni ti přejeme hodně štěstí.",
|
|
descriptionFemale = "Tyrande bude upozorněna, smrtelníku. Shan'do Stormrage mě na tuto eventualitu připravil.\n\nNyní se musíš vydat na Měsíční pláň a promluvit si s Remulosem. On bude mít další instrukce ohledně vyvolání Eranika.\n\nVšichni ti přejeme hodně štěstí.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Eranikuse by nebylo možné vytáhnout ze Snu, kdyby odmítl. Jeho záměry však vyžadují, aby vstoupil do našeho světa. Snaží se zničit živoucí projev Malfuriona. Úspěšné provedení tohoto úkolu by znamenalo konec jednoho z nejmocnějších spojenců Snu. Noční můra by zcela pohltila vše, co by zbylo, kdyby Malfurion padl...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|