addon/Addon/Data/retail/10.lua

671 lines
41 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

local _, addon = ...
addon.data.speech["Cataloger Grilka_Let's see how you dance. Focus on me and dance up a storm!"] = {
m = "Podívejme se, jak tančíš. Soustřeďte se na mě a tančete jako bouře!",
}
addon.data.quest["q86703_name"] = {
m = "Pracujte na tom",
}
addon.data.quest["q86703_description"] = {
m = "Zkouška stylu nám dává příležitost vypadat dobře. <cM0>. Kamera se postará o to, abychom vypadali dobře i nadále. Takže se soustřeď na mě a můj fotoaparát, dodržuj mé pokyny a já se postarám o to, abys vypadal fantasticky!",
f = "Zkouška stylu nám dává příležitost vypadat dobře. <cF0>. Kamera se stará o to, abychom stále vypadali dobře. Takže se soustřeď na mě a můj fotoaparát, dodržuj mé pokyny a já se postarám o to, abys vypadala fantasticky!",
}
addon.data.quest["q86703_objective"] = {
m = "Soustřeď se na fotografa a postupuj podle jeho pokynů.",
}
addon.data.quest["q86703_progress"] = {
m = "Soustřeď se na mě a řiď se mými pokyny.\n\nPostarám se, abys vypadal skvěle.",
f = "Soustřeď se na mě a řiď se mými pokyny.\n\nPostarám se, abys vypadala skvěle.",
}
addon.data.quest["q86703_completion"] = {
m = "Kamera nelže, <name>.\n\nJsi stylový <cM0>.",
f = "Kamera nelže, <name>.\n\nJsi jedna stylová <cF0>.",
}
addon.data.quest["q87417_progress"] = {
m = "Jak probíhá mise?",
}
addon.data.quest["q87417_completion"] = {
m = "Děkuji, že jsi všem lidem v Khaz Algar přinesl záblesk naděje.",
f = "Děkuji, že jsi všem lidem v Khaz Algar přinesla záblesk naděje.",
}
addon.data.quest["q87424_progress"] = {
m = "Viděl jsem, jak se ve vzdálené temnotě Hallowfallu pohybují příšery. Věci, které mě straší v nočních můrách.",
}
addon.data.quest["q89018_name"] = {
m = "Věrný zákazník: Silver",
}
addon.data.quest["q89018_completion"] = {
m = "Stoupáš ve světě! Zařídíme ti upgrade.",
}
addon.data.quest["q79561_progress"] = {
m = "Velký, s vidličkou v hlavě. Poznáte ho, až ho uvidíte.",
}
addon.data.quest["q85827_name"] = {
m = "Třpyt a lesk",
}
addon.data.quest["q85827_completion"] = {
m = "Děkuji za pomoc při návratu Undermine na trať. Tady je něco za tvou námahu.",
}
addon.data.quest["q85945_progress"] = {
m = "Máme tu trh, který chceme ovládnout.",
}
addon.data.quest["q85805_completion"] = {
m = "Tady máš!",
}
addon.data.quest["q85914_progress"] = {
m = "Snaž se nezmrazit žádné důležité kousky. Nenabízíme lékařskou péči.",
}
addon.data.quest["q85819_name"] = {
m = "Zvětralé hřebeny",
}
addon.data.quest["q85819_completion"] = {
m = "Děkuji, že jsi pomohl vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
f = "Děkuji, že jsi pomohla vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
}
addon.data.quest["q85553_progress"] = {
m = "Budeme potřebovat čas, abychom oddělili prášek od kraba, tak je sem rychle přivezte!",
f = "Budeme potřebovat čas, abychom oddělily prášek od kraba, tak je sem rychle přivezte!",
}
addon.data.quest["q85553_completion"] = {
m = "Podívej se na to! Dost masa na nasycení celé posádky a ještě něco navíc.\n\nJen musíme být opravdu opatrní, abychom z něj dostali všechen ten střelný prach. Nechtěla bych, aby někdo přišel o ruku, až ho bude chtít uvařit.",
f = "Podívej se na to! Dost masa na nasycení celé posádky a ještě něco navíc.\n\nJen musíme být opravdu opatrné, abychom z něj dostaly všechen ten střelný prach. Nechtěla bych, aby někdo přišel o ruku, až ho bude chtít uvařit.",
}
addon.data.quest["q85824_name"] = {
m = "Valorstones",
}
addon.data.quest["q85824_completion"] = {
m = "Děkuji, že jsi pomohl vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
f = "Děkuji, že jsi pomohla vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
}
addon.data.quest["q85825_name"] = {
m = "Vyřezávané erby",
}
addon.data.quest["q85825_completion"] = {
m = "Děkuji, že jsi pomohl vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
f = "Děkuji, že jsi pomohla vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
}
addon.data.quest["q85823_name"] = {
m = "Vyřezávané erby",
}
addon.data.quest["q85823_completion"] = {
m = "Děkuji, že jsi pomohl vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
f = "Děkuji, že jsi pomohla vrátit Undermine na správnou cestu. Tady je něco za tvou námahu.",
}
addon.data.quest["q86535_progress"] = {
m = "Podívej se na tento teleport. Není nádherný?",
}
addon.data.quest["q86203_progress"] = {
m = "Ukončil jsi operaci?",
f = "Ukončila jsi operaci?",
}
addon.data.quest["q86203_completion"] = {
m = "Rada jistě ráda uslyší, že Waterworks je opět v pozemských rukou.\n\nDobrá práce, cizinče.",
}
addon.data.speech["Lindormi_Your most dangerous Keystones are now resilient to failure."] = {
m = "Vaše nejnebezpečnější klíče jsou nyní odolné vůči selhání.",
}
addon.data.speech["Lindormi_When you require a more relaxing task, speak to me and I can grant you an easier Keystone anytime."] = {
m = "Když budete potřebovat více relaxační úkol, promluvte si se mnou a mohu vám poskytnout jednodušší Keystone kdykoli.",
}
addon.data.quest["q87327_progress"] = {
m = "Dosáhl jsi mnoha úspěchů. Tvé činy jsou legendární.",
f = "Dosáhla jsi mnoha úspěchů. Tvé činy jsou legendární.",
}
addon.data.quest["q87327_completion"] = {
m = "Protože ti náhlé, ale nevyhnutelné zrady Xal'atath nedělají problém, ujistím se, že ti odteď budu dávat jen opravdu Resilient keystones.\n\nNevadí však, když mě požádáš o nějaký jednodušší. Každý si občas potřebuje odpočinout.",
f = "Protože ti náhlé, ale nevyhnutelné zrady Xal'atath nedělají problém, ujistím se, že ti odteď budu dávat jen opravdu Resilient keystones.\n\nNevadí však, když mě požádáš o nějaký jednodušší. Každá si občas potřebuje odpočinout.",
}
addon.data.quest["q87284_completion"] = {
m = "< Když uvolníš Radiant Echo, zhmotní se ti před očima vize minulosti. Sama Worldsoul se s tebou dělí o své vzpomínky.>",
}
addon.data.quest["q88880_completion"] = {
m = "Vedl sis dobře, kamaráde. Tohle je tvoje.",
f = "Vedla sis dobře, kamarádko. Tohle je tvoje.",
}
addon.data.quest["q88871_completion"] = {
m = "Ahoj, tohle je pro tebe.",
}
addon.data.quest["q88875_completion"] = {
m = "Něco pro tebe máme.",
}
addon.data.quest["q88874_completion"] = {
m = "Máme pro tebe něco.",
}
addon.data.quest["q88877_completion"] = {
m = "Tady je tvůj podíl, vše je v pořádku.",
f = "Tady je váš podíl, vše v souladu se zákonem.",
}
addon.data.speech["Orweyna_We put an end to the Black Blood weapons. It is enough for now."] = {
m = "Skoncovali jsme se zbraněmi Černé krve. Prozatím to stačí.",
}
addon.data.speech["Orweyna_When I follow my own visions, it will not be as narrowly as before."] = {
m = "Až se budu řídit vlastními vizemi, nebude to tak úzce jako dříve.",
}
addon.data.speech["Orweyna_Not just because of your vision, but because of theirs. My goddess needed me to see that."] = {
m = "Nejen kvůli vaší vizi, ale i kvůli jejich vizi. Moje bohyně potřebovala, abych to viděl.",
}
addon.data.speech["Orweyna_You say you don't know visions... yet you have a vision for your city's future. One you did not possess before returning home to help your people."] = {
m = "Říkáte, že neznáte vize... a přitom máte vizi budoucnosti svého města. Takovou, jakou jsi neměl, než ses vrátil domů, abys pomohl svému lidu.",
}
addon.data.speech["Orweyna_I cannot stay longer. My visions call me elsewhere."] = {
m = "Nemohu zůstat déle. Mé vize mě volají jinam.",
}
addon.data.speech["Nanny Talullah_<name> do the work, I don't break a nail... That's a win-win for me!"] = {
m = "<name> udělám práci, nezlomím ani hřebík... To je pro mě výhra!",
}
addon.data.speech["Nanny Talullah_Dollface, honeybunches. <name>'re my favorite driver. Don't tell the rest of 'em I said that."] = {
m = "Dollface, honeybunches. <name> jsi můj oblíbený řidič. Neříkejte ostatním, že jsem to řekl.",
}
addon.data.speech["Nanny Talullah_Good job, dollface. <name> made sure I got my cut of your tip, right?"] = {
m = "Dobrá práce, panenko. <name> se ujistil, že dostanu svůj podíl z tvého spropitného, že?",
}
addon.data.speech["Heaps Morale Booster_AND REMEMBER. IF YOU ATTACK THE GUARDS, THEY WILL BEAT YOU TO A PULP."] = {
m = "A PAMATUJTE. POKUD ZAÚTOČÍTE NA STRÁŽE, ZMLÁTÍ VÁS.",
}
addon.data.speech["Heaps Morale Booster_WHOEVER COLLECTS THE MOST CHITS BY THE END OF THE SHIFT WILL HAVE THEIR DEBTS FORGIVEN."] = {
m = "KDO DO KONCE SMĚNY NASBÍRÁ NEJVÍCE ŽETONŮ, TOMU BUDOU DLUHY ODPUŠTĚNY.",
}
addon.data.speech["Heaps Morale Booster_GOOD LUCK. HAVE FUN."] = {
m = "HODNĚ ŠTĚSTÍ. BAVTE SE.",
}
addon.data.speech["Heaps Morale Booster_THIS IS YOUR REMINDER TO MINE AS MANY CHITS FROM THESE ABANDONED SLOT MACHINES AS YOU CAN."] = {
m = "TÍMTO VÁM PŘIPOMÍNÁME, ABYSTE Z TĚCHTO OPUŠTĚNÝCH AUTOMATŮ VYTĚŽILI CO NEJVÍCE ŽETONŮ.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_a03b221c_00"] = {
m = "???||",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_0dd77eb8_0000"] = {
m = "Bombfield|Important|Gobfather rozptýlí Primed Boomcrawlers, kteří se potulují <#1?> s. Šlápnutí na Primed Boomcrawlera způsobí jeho předčasnou detonaci a spustí Bomb Voyage.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_3df09614_000000"] = {
m = "Primed Boomcrawler||",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_2dff6e6c_00000000"] = {
m = "Reinforced Plating||Zesílené opláštění snižuje poškození, které obdrží Primed Boomcrawlerovi, o <#1?>%.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_eeafee09_00000001"] = {
m = "Bomb Voyage||Primed Boomcrawler se odpálí, způsobí <#1?> Fire poškození a odhodí hráče v okruhu <#2?> yardů.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_a4190c2f_0001"] = {
m = "Death From Above||Gobfather vypustí ze svých raketometů příval raket, které způsobí <#1?> Fire poškození hráčům v okruhu <#2?> yardů od každého dopadu.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_b3ae61ca_0002"] = {
m = "Giga-Rocket Slam||Gobfather udeří obrovskou silou do země, způsobí všem hráčům <#1?> Fire poškození a odhodí je zpět.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_c5b3601a_0003"] = {
m = "Flaming Flames||Gobfather vypustí proud plamenů a způsobí hráčům v čelním kuželu <#1?> Fire poškození.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_09c97f46_0004"] = {
m = "Excessive Pollutants|Healer|Gobfather vypouští do vzduchu nebezpečné chemikálie, které způsobují <#1?> Nature poškození v intervalu <#2?> s.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_summary_instance"] = {
m = "Gobfather se nehodlá vzdát bez závěrečného boje, rozpráší Primed Boomcrawlers pomocí [Bombfield] a srazí hráče zpět pomocí [Giga-Rocket Slam]. Při energii <#1?> se vytasí se všemi prostředky a sesílá na hráče [Death From Above].",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_summary_tank"] = {
m = "Primed Boomcrawlers explodují s [Bomb Voyage] po sešlápnutí. \nThe Gobfather způsobuje masivní poškození svými střelami [Death From Above]. \n[Flaming Flames] způsobují poškození hráčům před The Gobfatherem.",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_summary_healer"] = {
m = "Boomcrawleři se základním nátěrem po sešlápnutí explodují pomocí [Bomb Voyage]. \n[Excessive Pollutants] neustále způsobuje poškození všem hráčům. \nGobfather způsobuje obrovské poškození svými střelami [Death From Above].",
}
addon.data.encounter["The Gobfather_normal_raid_summary_dps"] = {
m = "Primed Boomcrawlers explodují s [Bomb Voyage] po sešlápnutí. \nThe Gobfather způsobuje masivní poškození svými střelami [Death From Above]. \n[Flaming Flames] způsobují poškození hráčům před The Gobfatherem.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_a03b221c_00"] = {
m = "???||",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_a3276252_0000"] = {
m = "Abyssal Strike|Tank|Shurrai udeří svůj aktuální cíl nekromanticky napuštěnou kotvou, způsobí <#1?> Plague poškození a použije absorpci léčení rovnající se výši nezměrného poškození.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_16361c5b_0001"] = {
m = "Briny Vomit||Shurrai chrlí solanku a způsobuje <#1?> Frost poškození hráčům v okruhu <#2?> yardů od každého dopadu. Kaluže solanky přetrvávají a způsobují hráčům <#3?> Frost poškození v intervalu <#4?> s a zpomalují rychlost pohybu o <#5?> %.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_2a89e69f_0002"] = {
m = "Dark Tide||Shurrai vyvolává <#1?> vlny, které se šíří směrem ven, způsobují <#2?> Frost poškození a odstrkují hráče. Tyto vlny rozpouštějí všechny kaluže Briny Vomit, kterými projdou.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_44f7529e_0003"] = {
m = "Regurgitate Souls|Important|Shurrai regurgituje duše svých minulých obětí v intervalu <#1?> s po dobu <#2?> s, čímž způsobuje <#3?> Plague poškození všem hráčům a vyvrhuje masu zajatých duší, která způsobuje <#4?> Plague poškození hráčům v okruhu <#5?> yardů od dopadu. Každý dopad vyvolá <#6?> Drowned Arathi.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_69996e5a_000300"] = {
m = "Shroud of the Drowned||Shurrai se zahalí do nekromantických energií a během Regurgitate Souls absorbuje <#1?> poškození po dobu <#2?> min v intervalu <#3?> s.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_ad190ebe_000301"] = {
m = "Drowned Arathi||",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_12617f60_00030100"] = {
m = "Ocean's Reckoning|Disease|Po smrti způsobí zaklínač hráčům v okruhu <#2?> yardů <#1?> Plague poškození a další <#3?> Plague poškození v intervalu <#4?> s po dobu <#5?> s. Tento efekt se sčítá. Vypuštěné duše se také vrhnou zpět na svého věznitele a způsobí Shurraiovi <#6?> Plague poškození.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_summary_instance"] = {
m = "Shurrai zasype hráče [Briny Vomit] a poté smyje hráče i zvratky pomocí [Dark Tide]. Při <#1?> energii Shurrai vrhne [Regurgitate Souls], vyvolá Drowned Arathi a zaštítí se [Shroud of the Drowned].",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_summary_tank"] = {
m = "[Abyssal Strike] aplikuje léčebnou absorpci odpovídající výši způsobeného poškození. \n[Dark Tide] odplaví kaluže [Briny Vomit]. \nDrowned Arathi udělují Shurraiovi při zabití značné poškození.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_summary_healer"] = {
m = "Drowned Arathi způsobí po smrti [Ocean's Reckoning]. \n[Dark Tide] odplaví kaluže [Briny Vomit]. \nDrowned Arathi způsobí Shurraiovi po zabití značné poškození.",
}
addon.data.encounter["Shurrai_normal_raid_summary_dps"] = {
m = "[Dark Tide] odplaví kaluže [Briny Vomit]. \nDrowned Arathi způsobí Shurraiovi při zabití značné poškození.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_a03b221c_00"] = {
m = "???||",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_29d445eb_0000"] = {
m = "Crystalline Barrage|Important|The Aggregation of Horrors vypouští ze svého těla zubaté střepy, které způsobují <#1?> Shadow poškození hráčům v okruhu <#2?> yardů od dopadu střepu.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_23974a30_0001"] = {
m = "Dark Awakening|DPS|The Aggregation of Horrors rozbije zem, způsobí <#1?> Shadow poškození všem hráčům v okruhu <#2?> yardů a přemění okolní střepy na Fractured Skardyn.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_a1059bb2_000100"] = {
m = "Fractured Skardyn||Skardyn se oddělil od těla Aggregation of Horrors.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_3466ff61_0002"] = {
m = "Voidquake|Healer|",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_e7ede113_0003"] = {
m = "Crystal Strike|Tank|The Aggregation of Horrors udeří do svého aktuálního cíle a způsobí mu <#1?> Shadow poškození a další <#2?> Shadow poškození v intervalu <#3?> s po dobu <#4?> s.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_07bff7dc_0004"] = {
m = "Annihilation Barrage||The Aggregation of Horrors způsobí <#1?> Shadow poškození svému aktuálnímu cíli, pokud hráč není v dosahu boje zblízka.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_summary_instance"] = {
m = "The Aggregation of Horrors vyhazuje během [Crystalline Barrage] úlomky skály. Tyto úlomky vznikají z Fractured Skardyn během [Dark Awakening].",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_summary_tank"] = {
m = "[Crystal Strike] uděluje těžké Shadow poškození při dopadu a v průběhu času. \n[Voidquake] uděluje Shadow poškození hráčům uvězněným ve vzdálenosti <#1?> yardů.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_summary_healer"] = {
m = "[Voidquake] uděluje Shadow poškození hráčům, kteří se nacházejí ve vzdálenosti <#1?> yardů. \n[Crystalline Barrage] uděluje velké množství poškození hráčům zasaženým střepinami.",
}
addon.data.encounter["Aggregation of Horrors_normal_raid_summary_dps"] = {
m = "[Voidquake] způsobuje Shadow poškození hráčům, kteří se nacházejí v okruhu <#1?> yardů. \nAggregation of Horrors vrhá [Annihilation Barrage], když se žádný z hráčů nenachází v boji zblízka. \nFunkce [Dark Awakening] vytváří Fractured Skardyn, kteří útočí na blízké hráče.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_a03b221c_00"] = {
m = "???||",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_de3f3afb_0000"] = {
m = "Arcane Bombardment||Po dosažení <#1?> energie Kordac zasype oblast nesčetnými Arcane missiles, které způsobí <#2?> Arcane poškození všem hráčům v okruhu <#3?> yardů od dopadu.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_964943db_0001"] = {
m = "Overcharged Lasers||Kordak vystřelí lasery, které sledují několik hráčů po dobu <#1?> s, způsobují <#2?> Arcane poškození v intervalu <#3?> s a srážejí zpět hráče, kteří byli paprsky opáleni. Lasery za sebou zanechávají Overcharged Earth a Empowering Coalescence.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_682eceff_000100"] = {
m = "Overcharged Earth||Ničivá síla přetrvává v zemi a v intervalu <#2?> způsobí poškození Arcane <#1?>.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_5b63e678_000101"] = {
m = "Empowering Coalescence||Přebytečná Arcane power se spojí do polostabilních forem, které po shromáždění poskytují <#1?>% zvýšené poškození po dobu <#2?> s. Tento efekt se střádá.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_8b324485_0002"] = {
m = "Titanic Impact||Kordac před sebou rozbije zem pěstmi napuštěnými Arcane a způsobí <#1?> fyzické a <#2?> Arcane poškození. Hráči, kteří se ocitnou pod nárazem, jsou vystřeleni do vzduchu.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_297bd7aa_0003"] = {
m = "Supression Burst||Kordac napustí několik cílů supresivní magickou energií. Po <#1?> s energie exploduje a na <#3?> s umlčí a zklidní cíle a všechny hráče v okruhu <#2?> yardů.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_summary_instance"] = {
m = "Kordac brání Azeroth a zaměřuje se na hráče pomocí [Overcharged Lasers], které za sebou zanechávají [Overcharged Earth] a [Empowering Coalescence]. Po dosažení <#1?> Energy na něj sesype [Arcane Bombardment].",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_summary_tank"] = {
m = "Kordacův [Titanic Impact] uděluje vysoké poškození a vystřeluje hráče do vzduchu. \n[Supression Burst] pacifikuje a umlčuje blízké hráče při detonaci.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_summary_healer"] = {
m = "[Overcharged Lasers] budou pronásledovat hráče a zanechají za sebou [Overcharged Earth]. \n[Supression Burst] po výbuchu zklidní a umlčí všechny hráče v blízkosti cíle.",
}
addon.data.encounter["Kordac_normal_raid_summary_dps"] = {
m = "[Empowering Coalescence] lze sbírat pro krátké zvýšení udělování poškození. \n[Overcharged Lasers] budou pronásledovat hráče a zanechají za sebou [Overcharged Earth].",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_a03b221c_00"] = {
m = "???||",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_b2cd00e6_0000"] = {
m = "Tectonic Roar|Important|Orta spustí silný řev, který způsobí <#1?> Sonic poškození všem hráčům a srazí je zpět. Řev způsobuje další <#2?> Sonic poškození v intervalu <#3?> s po dobu <#4?> s.",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_0156f9b0_0001"] = {
m = "Colossal Slam||Orta udeří do země, čímž způsobí hráčům v čelním kuželu <#1?> Nature poškození a vymrští je vysoko do vzduchu.",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_7bb400a9_0002"] = {
m = "Rupturing Runes|Healer,Magic|Orta vyvolává runu devastace v intervalu <#1?> s po dobu <#2?> s. Po spuštění runy omráčí hráče, který ji spustil, a navíc způsobí <#3?> Fire poškození každou <#4?> s po dobu <#5?> s.",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_28eff812_0003"] = {
m = "Mountain's Grasp|Important|Orta chytá blízké hráče, drtí je ve svém sevření a uděluje <#1?> Physical poškození. Jeho sevření umlčuje hráče a uděluje <#2?> Physical poškození v intervalu <#3?> s.",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_f9c15f37_000300"] = {
m = "Discard Weaklings||Orta odhazuje slabochy, které má v dosahu, od sebe vší silou.",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_summary_instance"] = {
m = "Orta zachrastí proti okovům své infekce, roztříští zem pomocí [Colossal Slam] a vyvolá [Rupturing Runes]. Při <#1?> energii Orta vyvolá [Tectonic Roar] a svým řevem srazí všechny hráče.",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_summary_tank"] = {
m = "[Rupturing Runes] po spuštění omráčí hráče. \n[Tectonic Roar] srazí hráče o značnou vzdálenost zpět. \nHráči, kteří se ocitnou v sevření [Mountain's Grasp], budou odhozeni [Discard Weaklings].",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_summary_healer"] = {
m = "[Rupturing Runes] po spuštění omráčí hráče. \n[Tectonic Roar] srazí hráče o značnou vzdálenost zpět. \nHráči, kteří se ocitnou v sevření [Mountain's Grasp], budou odhozeni [Discard Weaklings].",
}
addon.data.encounter["Orta_normal_raid_summary_dps"] = {
m = "[Rupturing Runes] po spuštění omráčí hráče. \n[Tectonic Roar] srazí hráče o značnou vzdálenost zpět. \nHráči, kteří se ocitnou v sevření [Mountain's Grasp], budou odhozeni [Discard Weaklings].",
}
addon.data.quest["q13480_name"] = {
m = "Velký hon na vejce",
}
addon.data.quest["q13480_description"] = {
m = "Noblegarden, oslava života a jara! Doufám, že jsi si užíval lov vajec, příteli, protože bych mohl využít služeb tak schopného člověka, jako jsi ty. Nejsem si jistý, jaká forma magie byla při tvorbě vajec použita, a druidové mi to neradi vysvětlují. Možná bys pro mě mohl při sběru vajec nasbírat nějaké úlomky skořápek. Obsah vajec si můžeš ponechat, já požaduji pouze dostatečný vzorek samotných vajec.",
f = "Noblegarden, oslava života a jara! Doufám, že jsi si užíval lov vajec, příteli, protože bych mohl využít služeb tak schopného člověka, jako jsi ty. Nejsem si jistý, jaká forma magie byla při tvorbě vajec použita, a druidové mi to neradi vysvětlují. Možná bys pro mě mohla při sběru vajec nasbírat nějaké úlomky skořápek. Obsah vajec si můžeš ponechat, já požaduji pouze dostatečný vzorek samotných vajec.",
}
addon.data.quest["q13480_objective"] = {
m = "Získej 20 fragmentů skořápek.",
}
addon.data.quest["q13480_progress"] = {
m = "Máš ty fragmenty?",
f = "Máš fragmenty?",
}
addon.data.quest["q13480_completion"] = {
m = "Výborně, výborně, děkuji! Možná budu potřebovat větší vzorek, abych získal skutečně přesvědčivé výsledky, ale dnes sis vedl dobře.",
f = "Výborně, výborně, děkuji! Možná budu potřebovat větší vzorek, abych získal skutečně přesvědčivé výsledky, ale dnes sis vedla dobře.",
}
addon.data.quest["q13502_name"] = {
m = "Tisket, Tasket, Noblegarden Basket",
}
addon.data.quest["q13502_description"] = {
m = "Tady... vezmi si tento košík na vajíčka a jdi hledat pestrobarevná vajíčka. Až najdeš deset čokolád Noblegarden, vrať se ke mně s košíkem, prosím.",
}
addon.data.quest["q13502_objective"] = {
m = "Nasbírej 10 Noblegarden Chocolates a vrať je spolu s Borrowed Egg Basket.",
}
addon.data.quest["q13502_progress"] = {
m = "Máš deset Noblegarden Chocolates?",
}
addon.data.quest["q13502_completion"] = {
m = "Výborně! A tady, prosím... nech si košík!\n\nNezapomeň, že se vždy můžeš vrátit s dalšími Noblegarden Chocolates a vyměnit je za další předměty.",
}
addon.data.quest["q13479_name"] = {
m = "Velký hon na vejce",
}
addon.data.quest["q13479_description"] = {
m = "Noblegarden, oslava života a jara! Doufám, že jsi si užíval lov vajec, příteli, protože bych mohl využít služeb tak schopného člověka, jako jsi ty. Nejsem si jistý, jaká forma magie byla při tvorbě vajec použita, a druidové mi to neradi vysvětlují. Možná bys pro mě mohl při sběru vajec nasbírat nějaké úlomky skořápek. Obsah vajec si můžeš ponechat, já požaduji pouze dostatečný vzorek samotných vajec.",
f = "Noblegarden, oslava života a jara! Doufám, že jsi si užívala lov vajec, příteli, protože bych mohl využít služeb tak schopného člověka, jako jsi ty. Nejsem si jistý, jaká forma magie byla při tvorbě vajec použita, a druidové mi to neradi vysvětlují. Možná bys pro mě mohla při sběru vajec nasbírat nějaké úlomky skořápek. Obsah vajec si můžeš ponechat, já požaduji pouze dostatečný vzorek samotných vajec.",
}
addon.data.quest["q13479_objective"] = {
m = "Získej 20 úlomků skořápek.",
}
addon.data.quest["q13479_progress"] = {
m = "Máš ty fragmenty?",
}
addon.data.quest["q13479_completion"] = {
m = "Výborně, výborně, děkuji! Možná budu potřebovat větší vzorek, abych získal skutečně přesvědčivé výsledky, ale dnes jsi si vedl dobře.",
f = "Výborně, výborně, děkuji! Možná budu potřebovat větší vzorek, abych získal skutečně přesvědčivé výsledky, ale dnes jsi si vedla dobře.",
}
addon.data.quest["q13503_name"] = {
m = "Tisket, Tasket, Noblegarden Basket",
}
addon.data.quest["q13503_description"] = {
m = "Tady - vezmi si tento košík na vajíčka a vydej se na lov pestrobarevných vajíček. Až najdeš deset čokolád Noblegarden, vrať se ke mně s košíkem.",
}
addon.data.quest["q13503_objective"] = {
m = "Nasbírej 10 Noblegarden Chocolates a vrať je spolu s Borrowed Egg Basket.",
}
addon.data.quest["q13503_progress"] = {
m = "Máš deset Noblegarden Chocolates?",
}
addon.data.quest["q13503_completion"] = {
m = "Výborně! A tady, prosím... nech si košík!\n\nNezapomeň, že se vždy můžeš vrátit s dalšími Noblegarden Chocolates a vyměnit je za další předměty.",
}
addon.data.quest["q13483_name"] = {
m = "Sběrači jara",
}
addon.data.quest["q13483_description"] = {
m = "Jestli hledáš něco na práci, slyšel jsem, že v osadách poblíž hlavních měst jsou mágové - v Razor Hill, Brill, Bloodhoof Village a na Falconwing Square - kteří nabírají lovce vajec na pomoc s výzkumem, který provádějí. Neznám podrobnosti, ale určitě by ti je řekli.",
}
addon.data.quest["q13483_objective"] = {
m = "Promluv si se Spring Gatherer na Razor Hill, v Brillu, v Bloodhoof Village nebo na Falconwing Square.",
f = "Promluv si se Spring Gatherer na Razor Hill, Brill, ve Bloodhoof Village nebo na Falconwing Square.",
}
addon.data.quest["q13483_completion"] = {
m = "Ano! Ano, myslím, že mám pro tebe ten správný úkol...",
}
addon.data.quest["q13484_name"] = {
m = "Jarní sběrače",
}
addon.data.quest["q13484_description"] = {
m = "Pokud hledáš nějakou práci, slyšel jsem, že v osadách poblíž hlavních měst - Goldshire, Kharanos, Dolanaar a Azure Watch - jsou mágové, kteří nabírají lovce vajec na pomoc s výzkumem, který provádějí. Neznám podrobnosti, ale určitě by ti je řekli.",
}
addon.data.quest["q13484_objective"] = {
m = "Promluv si se Spring Collector v Goldshire, Kharanos, Dolanaar nebo Azure Watch.",
}
addon.data.quest["q13484_completion"] = {
m = "Ano! Ano, myslím, že mám pro tebe ten správný úkol...",
}
addon.data.quest["q73192_name"] = {
m = "Feathered Fiend",
}
addon.data.quest["q73192_description"] = {
m = "Drobnost vypadá jako nějaká dekorace z Noblegarden. Pravděpodobně by měla být vrácena na slavnost do Goldshire.",
f = "Drobnost vypadá jako nějaká dekorace z Noblegarden. Pravděpodobně by měla být vrácena na slavnost v Goldshire.",
}
addon.data.quest["q73192_objective"] = {
m = "Přines Zinnii Brooksové v Goldshiru cetku Noblegarden Trinket.",
}
addon.data.quest["q73192_completion"] = {
m = "Ach, děkuji za vrácení. Dohlédnu na to, aby byly všechny ukradené dekorace obnoveny!",
}
addon.data.quest["q74955_name"] = {
m = "Objev zaměřený na vejce",
}
addon.data.quest["q74955_description"] = {
m = "Viděl jsi letos nová vejce? Dá se říct, že jsou docela egg-citing! ... No, přejdu k věci. Tato nová vejce, která jsme objevili, se objeví a zmizí během několika minut! Zní to docela egg-straordinárně, že? Dej mi vědět, až budeš připraven, a postaráme se o to, aby se ta vejce objevila, ale buď rychlý! Než se naděješ, budou pryč. Až se vrátíš s mizejícími vejci, vyměním ti je za trvalejší.",
f = "Viděla jsi letos nová vejce? Dá se říct, že jsou docela egg-citing! ... No, přejdu k věci. Tato nová vejce, která jsme objevili, se objeví a zmizí během několika minut! Zní to docela egg-straordinárně, že? Dej mi vědět, až budeš připravena, a postaráme se o to, aby se ta vejce objevila, ale buď rychlá! Než se naděješ, budou pryč. Až se vrátíš s mizejícími vejci, vyměním ti je za trvalejší.",
}
addon.data.quest["q74955_objective"] = {
m = "Promluv se se Spring Gatherer v Razor Hill, Brill, Bloodhoof Village nebo Falconwing Square.",
}
addon.data.quest["q78274_name"] = {
m = "Quacking Down",
}
addon.data.quest["q78274_description"] = {
m = "A je to tu zase. Nevadí ti, když ty kachny zase vyplašíš? Musím tu zůstat a hlídat svá zlatá vejce.",
}
addon.data.quest["q78274_objective"] = {
m = "Vyplaš 10 kachen pomocí Horn of Honking.",
}
addon.data.quest["q78274_progress"] = {
m = "Ukaž těm kachnám, kdo je tady pánem!",
}
addon.data.quest["q78274_completion"] = {
m = "To je naučí!",
}
addon.data.quest["q78272_name"] = {
m = "Přerušující kachna",
}
addon.data.quest["q78272_description"] = {
m = "Všude kolem poskakuje tolik malých králíčků! Kachny nás obklopily a nemůžeme nakrmit novorozeňata. Vypadáš, že bys to zvládl nechceš nám pomoct?",
f = "Všude kolem poskakuje tolik malých králíčků! Kachny se nám tu hemží a my nejsme schopni nakrmit novorozeňata. Vypadáš, že bys to zvládla nechceš nám pomoci?",
}
addon.data.quest["q78272_objective"] = {
m = "Nakrm 10 malých králíčků mrkví.",
}
addon.data.quest["q79331_name"] = {
m = "Jen kousek od nás",
}
addon.data.quest["q79331_description"] = {
m = "Musíme zjistit, kde ty kachny schovávají naše ukradené zboží! A kdo je ten tajemný Daetan, když už jsme u toho. Přesvědčil jsem Emmery, aby mi dala víc toho lektvaru. Vezmi ho a najdi můj rodový klenot!",
f = "Musíme zjistit, kde ty kachny schovávají naše ukradené zboží! A kdo je ten tajemný Daetan, když už jsme u toho. Přesvědčil jsem Emmery, aby mi dala víc toho lektvaru. Vezmi ho a najdi mé dědictví!",
}
addon.data.quest["q79331_objective"] = {
m = "Objev úkryt kachny.",
}
addon.data.quest["q79331_progress"] = {
m = "Kde by se ty kachny mohly schovávat...",
}
addon.data.quest["q79331_completion"] = {
m = "<Zinnia pečlivě zkoumá dědictví>\n\nŽral tohle nějaký kachní zobák? Bude to chtít pořádnou dávku námahy, aby se to vyleštilo!\n\nDěkuji ti za pomoc, <name>.",
}
addon.data.quest["q79578_name"] = {
m = "Jen kousek od nás",
}
addon.data.quest["q79578_description"] = {
m = "Musíme prostě zjistit, kde ty kachny schovávají naše ukradené zboží a moje drahocenné vejce! A samozřejmě, kdo je ten tajemný Daetan. Přesvědčil jsem Tethrise, aby mi dal víc toho lektvaru. Vezmi ho a přines zpátky můj zlatý rodový klenot!",
f = "Musíme prostě zjistit, kde ty kachny schovávají naše ukradené zboží a moje drahocenné vejce! A samozřejmě, kdo je ten tajemný Daetan. Přesvědčil jsem Tethris, aby mi dal víc toho lektvaru. Vezmi ho a přines zpátky můj zlatý rodový klenot!",
}
addon.data.quest["q79578_objective"] = {
m = "Objev skrýš kachny.",
}
addon.data.quest["q79578_progress"] = {
m = "Kde by se ty kachny schovávaly...",
}
addon.data.quest["q79578_completion"] = {
m = "<Sylnaria si pečlivě prohlíží zlaté vejce.>\n\nUf! Okousala to kachna? Můj chudáčku, neboj se brzy tě vyleštíme do jasného lesku!\n\nDěkuji za tvou pomoc, <name>.",
}
addon.data.quest["q79558_name"] = {
m = "Feathered Fiend",
}
addon.data.quest["q79558_description"] = {
m = "Drobnost vypadá jako nějaká ozdoba Noblegarden. Vrať ji na slavnost v Razor Hill.",
}
addon.data.quest["q79558_objective"] = {
m = "Přines Noblegarden Trinket Sylnarii Fareflame na Razor Hill.",
f = "Přines Noblegarden Trinket Sylnarii Fareflame do Razor Hill.",
}
addon.data.quest["q79558_completion"] = {
m = "Tak jak se to mohlo ztratit? Neboj se, postarám se o to, aby všechny ukradené dekorace byly obnoveny!",
f = "Tak jak se to mohlo ztratit? Neboj se, postarám se o to, aby všechny ukradené dekorace byly opraveny!",
}
addon.data.quest["q79322_name"] = {
m = "Co je to za kachnu?",
}
addon.data.quest["q79322_description"] = {
m = "Co to—proč tu jsou všechny ty kachny? Něco je rozrušilo. Málem převrhly moje krásné dědictví zlatých vajec! Musíme tyhle chaotické kvákače vyhnat, abychom mohli pokračovat v oslavách. Zabráním jim ve vstupu do hostince, ale pomoz mi vyčistit zbytek.",
f = "Co to—proč jsou tu všechny ty kachny? Něco je rozrušilo. Málem mi převrhly mé krásné dědictví zlatých vajec! Musíme tyhle chaotické kvákače vyhnat, abychom mohli pokračovat v oslavách. Zabráním jim ve vstupu do hostince, ale pomoz mi vyčistit zbytek.",
}
addon.data.quest["q79322_objective"] = {
m = "Vyplaš 10 kachen pomocí Horn of Honking.",
}
addon.data.quest["q79322_progress"] = {
m = "Ukaž těm kachnám, kdo je tady pánem!",
}
addon.data.quest["q79322_completion"] = {
m = "Ty kachny opravdu udělaly pěkný nepořádek. Díky, <name>.",
f = "Ty kachny se opravdu postaraly o pěkný nepořádek. Díky, <name>.",
}
addon.data.quest["q79323_name"] = {
m = "Ptačí odvar",
}
addon.data.quest["q79323_description"] = {
m = "Musíme ukončit tuto kachní invazi. Zatímco jsem odháněla nějaké opozdilce z hostince, objevilo se hejno a odneslo si část našich ozdob a vajec. Mezi ukradenými předměty byla i má vzácná památka! Prosím, <name>. Nebudu trpět tuhle loupeživou drůbež. Znám mága ve Stormwindu, který by mohl mít nějaké nápady, jak to vyřešit.",
}
addon.data.quest["q79323_objective"] = {
m = "Promluv s Emmery Fiske v Wizard's Sanctum ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q79323_progress"] = {
m = "Už jsi mluvil s Emmery?",
f = "Už jsi mluvila s Emmery?",
}
addon.data.quest["q79323_completion"] = {
m = "Neboj se, jsem si jistá, že bude mít dobré řešení. Počkej tady, myslím, že vidím, jak se tvoří portál.",
}
addon.data.quest["q79330_name"] = {
m = "Kačeří příběhy",
}
addon.data.quest["q79330_description"] = {
m = "Vezmi tento lektvar, <name>. Měl bys s ním být schopen komunikovat se svými opeřenými přáteli. Ale neobviňuj mě z případných nechtěných vedlejších účinků, které můžeš zažít.",
f = "Vezmi tento lektvar, <name>. Měla bys s ním být schopná komunikovat se svými opeřenými přáteli. Ale neobviňuj mě z případných nechtěných vedlejších účinků, které můžeš zažít.",
}
addon.data.quest["q79330_objective"] = {
m = "Použij lektvar, abys získal informace od 5 kachen.",
f = "Použij lektvar, abys získala informace od 5 kachen.",
}
addon.data.quest["q79330_progress"] = {
m = "Tak jdi a promluv si s těmi kachnami!",
}
addon.data.quest["q79330_completion"] = {
m = "Cože? Někteří z těch kačerů jsou druidi?\n\nNenechám jejich zásahy projít.",
f = "Cože? Někteří z těch kačerů jsou druidi? \n\nNenech jejich zásahy projít.",
}
addon.data.quest["q79575_name"] = {
m = "Co je to za kachnu?",
}
addon.data.quest["q79575_description"] = {
m = "Za takových podmínek nemohu pracovat! Něco rozrušilo všechny ty hloupé kachny málem mi převrhly mé drahocenné zlaté vejce! S těmi chaotickými kvákáči se prostě musí zatočit! Mohu jim zabránit ve vstupu do hostince, ale pomoz mi prosím vyčistit zbytek.",
}
addon.data.quest["q79575_objective"] = {
m = "Vyplaš 10 kachen pomocí Horn of Honking.",
}
addon.data.quest["q79575_progress"] = {
m = "Shoo! Shoo! ...už jsi je všechny vyhnal?",
f = "Shoo! Shoo! ...už jsi je všechny vyhnala?",
}
addon.data.quest["q79575_completion"] = {
m = "Konečně chvíle klidu! Děkuji, <name>.",
f = "Konečně chvilka klidu! Děkuji, <name>.",
}
addon.data.quest["q79577_name"] = {
m = "Kačeří příběhy",
}
addon.data.quest["q79577_description"] = {
m = "Vezmi tento lektvar, <name>. Vypij ho a měl bys být schopen poklábosit s těmi opeřenými příšerami. Ale pokud bys náhodou pocítil nějaké... nechtěné vedlejší účinky, neobviňuj mě.",
f = "Vezmi tento lektvar, <name>. Vypij ho a měla bys být schopná poklábosit s těmi opeřenými příšerami. Ale pokud bys náhodou pocítila nějaké... nechtěné vedlejší účinky, neobviňuj mě.",
}
addon.data.quest["q79577_objective"] = {
m = "Použij lektvar a získej informace od 5 kachen.",
}
addon.data.quest["q79577_progress"] = {
m = "Řekli něco zajímavého?",
}
addon.data.quest["q79577_completion"] = {
m = "Cože? Někteří z těch kachen jsou druidi?\n\nTo jim neprojde!",
f = "Cože? Některé z těch kachen jsou druidky?\n\nTo jim neprojde!",
}
addon.data.quest["q79576_name"] = {
m = "Ptačí odvar",
}
addon.data.quest["q79576_description"] = {
m = "Moje vejce! Moje drahocenné vejce! Zatímco jsem odháněla nějaké opozdilce od hostince, objevilo se hejno a odneslo si část našich ozdob a vajec. Mezi ukradenými předměty bylo i mé krásné zlaté dědictví! Už toho bylo dost. S touhle kachní invazí prostě musíme skončit. Prosím, <name>. Tahle loupeživá drůbež musí být zastavena! Naštěstí znám v Orgrimmaru mága, který by pro nás mohl mít řešení.",
}
addon.data.quest["q79576_objective"] = {
m = "Promluv s Tethris Dewgazer v Pathfinder's Den v Orgrimmaru.",
f = "Promluv s Tethris Dewgazer v doupěti Pathfinderů v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q79576_progress"] = {
m = "Už jsi mluvil s Tethris?",
f = "Už jsi mluvila s Tethris?",
}
addon.data.quest["q79576_completion"] = {
m = "Neboj se, jsem si jistá, že bude mít dobré řešení. Počkej tady, myslím, že vidím, jak se tvoří portál.",
}
addon.data.quest["q79136_name"] = {
m = "Jarní probuzení",
}
addon.data.quest["q79136_description"] = {
m = "Obyvatelé Razor Hill hlásí časté přerušování svých nedávných oslav kvůli zamoření kachnami, ze všech věcí. Možná bys mohl tuto záhadu prozkoumat.",
f = "Obyvatelé Razor Hill hlásí časté přerušování svých nedávných oslav kvůli zamoření kachnami, ze všech věcí. Možná by ses mohla této záhadě podívat na kloub.",
}
addon.data.quest["q79136_objective"] = {
m = "Promluv se se Sylnarií Fareflame v Razor Hill.",
}
addon.data.quest["q79136_completion"] = {
m = "Ano! Ano, myslím, že mám pro tebe ten pravý úkol...",
}
addon.data.quest["q79134_name"] = {
m = "Jarní probuzení",
}
addon.data.quest["q79134_description"] = {
m = "Obyvatelé Goldshire hlásí časté přerušování svých nedávných oslav. Něco o tom, že je přepadly rozzuřené... kachny? Prozkoumej tuto záhadu.",
}
addon.data.quest["q79134_objective"] = {
m = "Promluv se se Zinnií Brooks v Goldshire v Elwynn Forest.",
}
addon.data.quest["q79134_completion"] = {
m = "Ano! Ano, myslím, že mám pro tebe ten pravý úkol...",
}
addon.data.quest["q79135_name"] = {
m = "Quacking Down",
}
addon.data.quest["q79135_description"] = {
m = "Ty zatracené kachny! Nevadí, když je zase vyplaším? Nemůžu nechat své zlaté vejce bez dozoru!",
f = "Ty zatracené kachny! Nevadí, když je zase vyplaším? Nemohu nechat své zlaté vejce bez dozoru!",
}
addon.data.quest["q79135_objective"] = {
m = "Vyplaš 10 kachen pomocí Horn of Honking.",
}
addon.data.quest["q79135_progress"] = {
m = "Už jsi ty kachny dostatečně vyplašil?",
f = "Už jsi ty kachny dostatečně vyplašila?",
}
addon.data.quest["q79135_completion"] = {
m = "Ach, díky bohu. Ty kachny mě dohánějí k šílenství!",
}