addon/Quests/Data/eastern-kingdoms/stormwind-city.lua
2024-08-13 22:24:45 +02:00

961 lines
125 KiB
Lua
Executable file
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

local addonName, addonDataTable = ...
addonDataTable.questData[6501] = {
titleMale = "Dračí oko",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Musíš hledat ve světě bytost, která je schopná obnovit sílu Úlomku dračího oka. Jediná informace, kterou o takové bytosti máš, je, že existuje.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Úlomek roztříštěného medailonu je vše, co mohu nabídnout.\n\nMusíš najít dalšího muže dračí krve, který ti bude ochoten pomoci s ukováním nového klíče. Jakmile tento klíč získáš, musíš se vydat do Wyrmbogu v bažinách Dustwallow. Tam najdeš jeho doupě.\n\nKde najít další muže ochotné pomoci? To bohužel nevím... Říká se, že existují. Někteří možná dokonce pracují a žijí mezi námi, převlečeni za jednu z humanoidních ras. Přeji ti hodně štěstí.",
descriptionFemale = "Úlomek roztříštěného medailonu je vše, co mohu nabídnout.\n\nMusíš najít další osobu dračí krve, která ti bude ochotná pomoci s ukováním nového klíče. Jakmile tento klíč získáš, musíš se vydat do Wyrmbogu v bažinách Dustwallow. Tam najdeš její doupě.\n\nKde najít další osoby ochotné pomoci? To bohužel nevím... Říká se, že existují. Některé možná dokonce pracují a žijí mezi námi, převlečeny za jednu z humanoidních ras. Přeji ti hodně štěstí.",
progressMale = "Cítím z tebe auru zla, <rM3>. Co bys mohl držet v ruce, že vyzařuješ takovou auru?",
progressFemale = "Cítím z tebe auru zla, <rF4>. Co bys mohla držet v ruce, že vyzařuješ takovou auru?",
completionMale = "Měl jsem to vědět - kousek matky černého draka, Onyxie. Jak je to odporné...",
completionFemale = "Měla jsem to vědět - kousek matky černého draka, Onyxie. Jak je to odporné...",
}
addonDataTable.questData[6403] = {
titleMale = "Velká maškaráda",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Následuj Reginalda Windsora přes Stormwind. Ochraňuj ho před zraněním!",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Bylo to docela dobrodružství, příteli. Jsem ti za to velmi vděčný. Možná, že až bude po všem...\n\nJak jsi již nepochybně zjistil, lady Prestor je Onyxia: Bratrstvo Deathwinga, dvojče tyrana ze Spire, Nefariana.\n\nPříliš dlouho držela naše království ve svém podmanivém pohledu. Dokonce i Nejvyšší pán je ovládán její lstí - loutkou. Dnes to všechno skončí... Kouzlo bude zlomeno.\n\nNeboj se, protože společně zvítězíme!\n\nJsi připraven?",
descriptionFemale = "Bylo to docela dobrodružství, přítelkyně. Jsem ti za to velmi vděčná. Možná, že až bude po všem...\n\nJak jsi již nepochybně zjistila, lady Prestor je Onyxia: Bratrstvo Deathwinga, dvojče tyrana ze Spire, Nefariana.\n\nPříliš dlouho držela naše království ve svém podmanivém pohledu. Dokonce i Nejvyšší pán je ovládán její lstí - loutkou. Dnes to všechno skončí... Kouzlo bude zlomeno.\n\nNeboj se, protože společně zvítězíme!\n\nJsi připravená?",
progressMale = "Já... Já... Byl jsem bezmocný.",
progressFemale = "Já... já... byla jsem bezmocná.",
completionMale = "Magie, kterou v sobě uchovávám, musí být znovu zažehnuta. Dračí oko musí být naladěno.\n\nWindsorova oběť osvobodila naše království, ale hrozba Onyxie a jejích příbuzných stále přetrvává.\n\nTento medailon je to, co drželo mou mysl a tělo v zajetí. Také mi umožnil přístup k Onyxčině mysli - k jejím tajemstvím. I když jsou teď vize zmatené, některé věci si pamatuji.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[6402] = {
titleMale = "Stormwind Rendezvous",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vydej se do města Stormwind a zajdi ke městské bráně. Promluv si s panošem Rowem, aby mu mohl dát vědět maršálu Windsorovi, že jsi dorazil.",
objectiveFemale = "Vydej se do města Stormwind a zajdi ke městské bráně. Promluv si s panošem Rowem, aby mu mohla dát vědět maršálu Windsorovi, že jsi dorazila.",
descriptionMale = "Má se setkat s Windsorem u bran Stormwindu. \n\nTo, co Windsor chystá odhalit, otřese samotnými základy království! \n\nNepokoušej se tam vydat sám, <name>. Musíš shromáždit armádu! Shromážděte své krajany. Do zbraně!",
descriptionFemale = "Má se setkat s Windsorem u bran Stormwindu.\n\nTo, co Windsor chystá odhalit, otřese samotnými základy království!\n\nNepokoušej se tam vydat sama, <name>. Musíš shromáždit armádu! Shromážděte své krajanky. Do zbraně!",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Než začneme, žádám tě, abys nejprve shromáždil armádu. Koneckonců čelíme drakovi!",
completionFemale = "Než začneme, žádám tě, abys nejprve shromáždila armádu. Koneckonců čelíme drakovi!",
}
addonDataTable.questData[84377] = {
titleMale = "Konec temné hordy",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Dones hlavu Renda Blackhanda generálovi Marcu Jonathanovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Čin je dokonán. Dal'rend Blackhand, válečný náčelník Temné hordy, leží mrtvý u tvých nohou. Vezmi jeho hlavu a předlož ji generálovi.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "U Světla!",
progressFemale = "",
completionMale = "Dobrá práce, šampione. Vojevůdce Temné hordy je mrtvý, čímž skončila éra teroru v našich zemích. Ať se o tvém vítězství dozví celý Stormwind!",
completionFemale = "Dobrá práce, šampiónko. Vojevůdce Temné hordy je mrtvý, čímž skončila éra teroru v našich zemích. Ať se o tvém vítězství dozví celý Stormwind!",
}
addonDataTable.questData[6182] = {
titleMale = "První a poslední",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s Mathiasem Shawem ve Starém městě Stormwind. Sídlí v kasárnách.",
objectiveFemale = "Promluv si s Mathiasem Shawem ve Starém městě Stormwindu. Sídlí v kasárnách.",
descriptionMale = "Nathanos Marris byl prvním a posledním z lidských lordů rangerů. Byl učedníkem Sylvanas Windrunner, nyní královny Banshee z rodu Forsaken.\n\nDomnívali jsme se, že Nathanos byl zabit v akci při obraně Lordaeronu před pěti lety. Ačkoli jeho tělo nebylo nikdy nalezeno, předpokládalo se, že se z Východních Plaguelandů nedostal.\n\nMathias Shaw toto zmizení vyšetřoval a možná má nějaké nové informace. Okamžitě mu podej zprávu. Sídlí ve Starém městě v kasárnách.",
descriptionFemale = "Nathanos Marris byl prvním a posledním z lidských lordů rangerů. Byl učedníkem Sylvanas Windrunnerové, nyní královny Banshee z rodu Forsaken.\n\nDomnívali jsme se, že Nathanos byl zabit v akci při obraně Lordaeronu před pěti lety. Ačkoli jeho tělo nebylo nikdy nalezeno, předpokládalo se, že se z Východních Plaguelandů nedostal.\n\nMathias Shaw toto zmizení vyšetřoval a možná má nějaké nové informace. Okamžitě mu podej zprávu. Sídlí ve Starém městě v kasárnách.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Po několika hlášeních o neobvyklé aktivitě Forsakenů ve Východních Plaguelandech jsme byli vysláni, abychom to prošetřili. Výsledky tohoto vyšetřování jsou znepokojivé.",
completionFemale = "Po několika hlášeních o neobvyklé aktivitě Forsakenů ve Východních Plaguelandech jsme byly vyslány agentky SI:7, abychom to prošetřily. Výsledky tohoto vyšetřování jsou znepokojivé.",
}
addonDataTable.questData[6186] = {
titleMale = "The Blightcaller Cometh",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vrať se do Stormwindu a informuj vysokého lorda Bolvara Fordragona o osudu Nathanose Marrise.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Na... Nathanos to udělal? Nathanos je Blightcaller?\n\nProč? Byl... byl tak vznešený - všemi respektovaný lord rangerů. Jediný člověk, kterému kdy bylo dovoleno trénovat pod vedením vznešených elfů. A teď bezohledný agent Zapomenutých?\n\nJe mi líto, že tě o to žádám, <name>, ale o tomto obratu událostí musí být okamžitě informován Nejvyšší pán Fordragon. Prosím, vrať se do Stormwindu a doruč mu tu zprávu.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Ne, je to... NE! Jak? Agent Zapomenutých? ŠAMPION královny Banshee???",
completionFemale = "Ne, je to... NE! Jak? Agentka Zapomenutých? ŠAMPION královny Banshee???",
}
addonDataTable.questData[1274] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi biskupa DeLaveyho ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Promiň, biskup DeLavey mě požádal, abych oslovil dobrodruha, který by mu mohl pomoci s delikátní záležitostí.\n\nKdybys se mohl v tichosti vydat do Stormwind Keep a promluvit si s ním, jakmile se ti to bude hodit, určitě by jeho pomoc ocenil. Opět prosím o diskrétnost. Jedná se o důležitou záležitost.",
descriptionFemale = "Promiň, biskup DeLavey mě požádal, abych oslovil dobrodružku, která by mu mohla pomoci s delikátní záležitostí.\n\nKdybys mohla v tichosti vyrazit do Stormwind Keep a promluvit s ním, jakmile se ti to bude hodit, určitě by jeho pomoc ocenil. Opět prosím o diskrétnost. Jedná se o důležitou záležitost.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Ahoj, <name>. Jsem biskup DeLavey.\n\nNení pochyb o tom, že pokud se mě ptáš na mé záležitosti zde v pevnosti, pak se mladému Thomasovi podařilo zrekvírovat tě na pomoc našemu království. Vždy byl zběhlý v plnění mých požadavků.\n\nObávám se, že nemám čas to příliš rozvádět, a tak mi dovol, abych byl přímočarý... a prosím, snaž se, aby se to nestalo veřejně známým.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[1015] = {
titleMale = "Nová hranice",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s arcidruidem Fandralem Staghelmem v Cenarionské enklávě v Darnassu o výzvě Cenarionského kruhu k prozkoumání hranic Kalimdoru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Pozor, hrdino!\n\nKruh Cenarion hledá zdatného jedince, který by mu pomohl při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotného a čestného zástupce, který by jednal místo něj.\n\nVšichni zájemci by měli požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem v Darnassu, Fandralem Staghelmem!",
descriptionFemale = "Pozor, hrdinko!\n\nKruh Cenarion hledá zdatného jedince, který by mu pomohl při průzkumu nových rozsáhlých hranic Kalimdoru! Zakázaná pustina plná nepředstavitelných nebezpečí leží daleko na západ od Tanarisu a Gadgetzanu a Kruh potřebuje ochotnou a čestnou zástupkyni, která by jednala místo něj.\n\nVšechny zájemkyně by měly požádat o audienci u Cenarionského kruhu. Pro více informací si promluv s arcidruidem v Darnassu, Fandralem Staghelmem!",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Proč si myslíš, že si přeji být obtěžován takovými, jako jsi ty, <cM3>? Počkej - nech mě přerušit důležité povinnosti, kterým se denně věnuji, abych ti mohl pomoci někde najít nějakou věcičku. V každém případě by blaho Darnassu - ne, celého Teldrassilu - mělo být až na druhém místě za pořízením nějaké cetky do tvé sbírky.\n\nHlupáci v Moonglade plýtvají mým časem voláním o pomoc a já teď musím snášet tohle?",
completionFemale = "Proč si myslíš, že si přeji být obtěžována takovými, jako jsi ty, <cF4>? Počkej - nech mě přerušit důležité povinnosti, kterým se denně věnuji, abych ti mohla pomoci někde najít nějakou věcičku. V každém případě by blaho Darnassu - ne, celého Teldrassilu - mělo být až na druhém místě za pořízením nějaké cetky do tvé sbírky.\n\nHlupáci v Moonglade plýtvají mým časem voláním o pomoc a já teď musím snášet tohle?",
}
addonDataTable.questData[6183] = {
titleMale = "Cti mrtvé",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv znovu s Mathiasem Shawem, pokud chceš přijmout jeho úkol.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Pět mých nejlepších agentů v terénu bylo pověřeno případem Marris. Jeden se vrátil, aby o tři dny později skončil mrtvý ve spánku.\n\nTo málo informací, které se nám z něj podařilo dostat, bylo nesouvislými bláboly. Rozluštili jsme dvě slova: 'Nathanos' a 'Blightcaller'.\n\nNa pokračování vyšetřování nemám k dispozici lidi a Ravenholdt nám nepomůže. Musíme tomu přijít na kloub, už jen proto, abychom rodinám zesnulých zajistili klid. Pomůžeš mi?",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Věřil jsem, že mi Bolvar pošle čestné muže nejoddanější vojáky Aliance.",
completionFemale = "Věřila jsem, že mi Bolvar pošle čestné muže a ženy nejoddanější vojáky Aliance.",
}
addonDataTable.questData[1249] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Pokoř Tapoke Jahna, než uteče, a pak se vrať k Mikhailovi do Menethilu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Říkáš, že tě sem poslal Elling? Tak to je pohostinnost, kterou jsem vyjádřil, nyní desetinásobná. Cokoli budeš potřebovat, stačí říct. Udělám, co bude v mých silách, abych ti pomohl.\n\nŘíkáš Slim? Nejsem si jistý, jestli mi to jméno zní povědomě, ale budu na něj dávat pozor.\n\nTeď se nedívej, <name>, ale ten pán támhle u východu se dívá sem. Poslouchá náš rozhovor až příliš pozorně, jestli mi rozumíš? Na tvém místě bych udělal, co je v mých silách, abych ho zkrotil, než se vydá ke dveřím.",
descriptionFemale = "Říkáš, že tě sem poslal Elling? Tak to je pohostinnost, kterou jsem vyjádřila, nyní desetinásobná. Cokoli budeš potřebovat, stačí říct. Udělám, co bude v mých silách, abych ti pomohla.\n\nŘíkáš Slim? Nejsem si jistá, jestli mi to jméno zní povědomě, ale budu na něj dávat pozor.\n\nTeď se nedívej, <name>, ale ten pán támhle u východu se dívá sem. Poslouchá náš rozhovor až příliš pozorně, jestli mi rozumíš? Na tvém místě bych udělala, co je v mých silách, abych ho zkrotila, než se vydá ke dveřím.",
progressMale = "Vyklouzl nám? Vypadal trochu podezřele, jak nás pozoroval.",
progressFemale = "",
completionMale = "Chytil jsi ho, co? To se ti povedlo. Překvapuje mě, že to byl Slim.\n\nUpřímně řečeno, nikdy jsem si nemyslel, že mi bude chybět vzrušení z některých záludnějších podzemních aktivit. Staré zvyky asi těžko umírají. Ellingovi se o tom nezmiňuj nejspíš by se mě snažil přimět k návratu do Stormwindu, kdyby se dozvěděl, že mi chybí akce.\n\nJsem rád, že jsem ti mohl alespoň trochu posloužit, když jsi byl v Menethilu. Kdybys ještě něco potřeboval, stačí říct.",
completionFemale = "Chytila jsi ho, co? To se ti povedlo. Překvapuje mě, že to byl Slim.\n\nUpřímně řečeno, nikdy jsem si nemyslela, že mi bude chybět vzrušení z některých záludnějších podzemních aktivit. Staré zvyky asi těžko umírají. Ellingovi se o tom nezmiňuj nejspíš by se mě snažil přimět k návratu do Stormwindu, kdyby se dozvěděl, že mi chybí akce.\n\nJsem ráda, že jsem ti mohla alespoň trochu posloužit, když jsi byla v Menethilu. Kdybys ještě něco potřebovala, stačí říct.",
}
addonDataTable.questData[7496] = {
titleMale = "Oslava dobrých časů",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vyhledej majora Mattinglyho v Údolí hrdinů.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Vyhledej majora Mattinglyho v Údolí hrdinů, <name>. Bude tě očekávat...",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Málokomu se dostane takové pocty, <name>. Prosím, vyber si svou odměnu, abychom mohli zahájit oslavu.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[347] = {
titleMale = "Rethbanská ruda",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Nasbírej 5 nákladů rethbanské rudy a dones je bratru Paxtonovi do knihovny v Northshiru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Ruda Rethban je pojmenována po muži, který ji jako první objevil, Bartu Rethbanovi. Při tavbě není tak pevná jako železo, ale její ruda má tmavou, plochou barvu, kterou někteří písaři používají do svých barviv. Najdeš ji v Rethbanových jeskyních severně odtud.\n\nObvykle máme nějaké zásoby, ale jsme příliš zaneprázdněni přípravami na útoky skřetů, než abychom nějaké nasbírali. A kromě toho... v Rethbanských jeskyních teď žijí redridžští gnollové a jejich drudgeři si rudu sbírají sami.\n\nTakže pokud nějakou potřebuješ, budeš si ji muset sehnat sám.",
descriptionFemale = "Ruda Rethban je pojmenována po muži, který ji jako první objevil, Bartu Rethbanovi. Při tavbě není tak pevná jako železo, ale její ruda má tmavou, plochou barvu, kterou někteří písaři používají do svých barviv. Najdeš ji v Rethbanových jeskyních severně odtud.\n\nObvykle máme nějaké zásoby, ale jsme příliš zaneprázdněné přípravami na útoky skřetů, než abychom nějaké nasbírali. A kromě toho... v Rethbanských jeskyních teď žijí redridžští gnollové a jejich drudgeři si rudu sbírají sami.\n\nTakže pokud nějakou potřebuješ, budeš si ji muset sehnat sama.",
progressMale = "Máš rudu Rethban?",
progressFemale = "",
completionMale = "Skvělé! Tuto rudu mohu použít k výrobě svého barviva a pak mohu dokončit kopírování Stresů železa.\n\nDěkuji ti, <name>!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[7795] = {
titleMale = "Darování Runecloth",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to ti ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytl, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěl v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!",
completionFemale = "Fantastické - ty půjdou hned použít, to tě ujišťuji. Ještě jednou děkuji za pomoc! Bez tebe bychom byli určitě ztraceni.\n\nDíky všem darům, které jsi poskytla, bych určitě zpracoval všechny další runové dary, které bys chtěla v budoucnu poskytnout. Jen se mi nezapomeň ohlásit a já osobně se postarám o to, aby tvoje dobré skutky nezůstaly bez povšimnutí!",
}
addonDataTable.questData[373] = {
titleMale = "Neodeslaný dopis",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Doruč dopis městskému architektovi Barosu Alexstonovi ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Při prohledávání osoby Edwina VanCleefa objevíš mimo jiné neodeslaný dopis. Je adresován Barosu Alexstonovi, městskému architektovi Stormwindu, radnici na náměstí Katedrála.\n\nZdá se, že byl nedávno napsán a zapečetěn.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Ano? Mohu ti s něčím pomoci?",
progressFemale = "",
completionMale = "Říkáš Edwin VanCleef? Stejně tak bych očekával dopis od své mrtvé babičky... Takže jsi ho zabil? Omlouvám se, že to říkám, ale jsem poněkud překvapen. V mládí to byl bezkonkurenční bojovník. Uvidíme, o čem bude mít potřebu mi po tolika letech psát.\n\nEdwine... Vidím, že tě léta ani trochu nezměnila, jsi idealista jako vždy a romantik. Je mu jedno, komu ublíží, <name>. Pomsta ho pohltila. Ale nejsem si jistý, jestli mu to mohu mít za zlé.",
completionFemale = "Říkáš Edwin VanCleef? Stejně tak bych očekávala dopis od své mrtvé babičky... Takže jsi ho zabila? Omlouvám se, že to říkám, ale jsem poněkud překvapená. V mládí to byl bezkonkurenční bojovník. Uvidíme, o čem bude mít potřebu mi po tolika letech psát.\n\nEdwine... Vidím, že tě léta ani trochu nezměnila, jsi idealista jako vždy a romantik. Je mu jedno, komu ublíží, <name>. Pomsta ho pohltila. Ale nejsem si jistá, jestli mu to mohu mít za zlé.",
}
addonDataTable.questData[5066] = {
titleMale = "Volání do zbraně: Plaguelands!",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vyhledej velitele Ashlama Valorfista. Jeho základní tábor se nachází v táboře Chillwind, severně od pohoří Alterac.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Slyšte, slyšte! Všichni hrdinové jsou vyzýváni, aby dbali těchto slov!\n\nKrálovství Stormwind vydalo výzvu do zbraně! Všichni zdatní jedinci jsou vyzýváni, aby se chopili zbraní proti temné hrozbě Pohromy v severních zemích Východních království! Kolují zvěsti o nových hrozbách vystupujících z trosek Plaguelandu!\n\nHrdinové říše - vyhledejte velitele Ashlama Valorfista, který si zřídil základní tábor v táboře Chillwind na severu Alterackých hor!",
descriptionFemale = "Slyšte, slyšte! Všechny hrdinky jsou vyzývány, aby dbaly těchto slov!\n\nKrálovství Stormwind vydalo výzvu do zbraně! Všechny zdatné jednice jsou vyzývány, aby se chopily zbraní proti temné hrozbě Pohromy v severních zemích Východních království! Kolují zvěsti o nových hrozbách vystupujících z trosek Plaguelandu!\n\nHrdinky říše - vyhledejte velitele Ashlama Valorfista, který si zřídil základní tábor v táboře Chillwind na severu Alterackých hor!",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Vítej v Plaguelandu, hrdino. Jedná se o jednu z nejnebezpečnějších hranic Azerothu, zejména s hrozící hrozbou Bičů na severu a severovýchodě. Jsem rád, že klarionové volání po povinnosti a službě vyššímu dobru u tebe nepadlo na úrodnou půdu!\n\nPokud jsi připraven ušpinit si ruce, pak je zde na okraji Plaguelandu pro ochotné a schopné hrdiny spousta práce.",
completionFemale = "Vítej v Plaguelandu, hrdinko. Jedná se o jednu z nejnebezpečnějších hranic Azerothu, zejména s hrozící hrozbou Bičů na severu a severovýchodě. Jsem ráda, že klarionové volání po povinnosti a službě vyššímu dobru u tebe nepadlo na úrodnou půdu!\n\nPokud jsi připravena ušpinit si ruce, pak je zde na okraji Plaguelandu pro ochotné a schopné hrdinky spousta práce.",
}
addonDataTable.questData[7495] = {
titleMale = "Vítězství Aliance",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Dones hlavu Onyxie k Highlordu Bolvaru Fordragonovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Dokázal jsi nemožné. Matka líhně Černého dračího letu leží mrtvá u tvých nohou. Vezmi její hlavu a předlož ji Vrchnímu pánovi.",
descriptionFemale = "Dokázala jsi nemožné. Matka líhně Černého dračího letu leží mrtvá u tvých nohou. Vezmi její hlavu a předlož ji Vrchnímu pánovi.",
progressMale = "U Utherova plnovousu!",
progressFemale = "",
completionMale = "Tolik let jsem byl držen pod jejím podmanivým pohledem. Konečně, aby spravedlnosti bylo učiněno zadost a čest Stormwindu byla obnovena! Dnes slavíme toto slavné vítězství!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[2746] = {
titleMale = "Předměty s určitým významem",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines Tyrionovi do Stormwindu 3 hedvábné látky a 2 Klářina čerstvá jablka.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Trias chce časový plán trochu posunout, co? Dobře, to můžeme udělat, ale nejsem připraven. A věz, že já dělám tu těžší část, ale ty jsi ten, kdo si bude špinit ruce, rozumíš? Dobře.\n\nDobře, potřebuju, abys mi sehnal pár věcí, než budu moct svůj plán uskutečnit. Mám perfektní převlek, který dostane Spybota přes ty stráže.\n\nPřines mi nějaké hedvábí a pár jablek. Hedvábí je na tobě, ale na Clařině malé farmě za městem mají jablka ideální velikosti.",
descriptionFemale = "Trias chce časový plán trochu posunout, co? Dobře, to můžeme udělat, ale nejsem připravená. A věz, že já dělám tu těžší část, ale ty jsi ta, kdo si bude špinit ruce, rozumíš? Dobře.\n\nDobře, potřebuju, abys mi sehnala pár věcí, než budu moct svůj plán uskutečnit. Mám perfektní převlek, který dostane Spybota přes ty stráže.\n\nPřines mi nějaké hedvábí a pár jablek. Hedvábí je na tobě, ale na Clařině malé farmě za městem mají jablka ideální velikosti.",
progressMale = "Lescovar sleduji už několik týdnů. Trias mu nikdy nedůvěřoval, ale netušil jsem, že je zapleten do něčeho, co má co do činění s Defiasovým bratrstvem. Sledovali jsme stopy, které ho spojovaly se Soumračným kladivem. Každopádně se stal nebezpečnějším, než s čím se tohle město může vypořádat, a proto přicházíme my.\n\nPřines mi ty předměty a můžeme uskutečnit můj plán.",
progressFemale = "Lescovara sleduji už několik týdnů. Trias mu nikdy nedůvěřoval, ale netušila jsem, že je zapletena do něčeho, co má co do činění s Defiasovým bratrstvem. Sledovali jsme stopy, které ho spojovaly se Soumračným kladivem. Každopádně se stal nebezpečnějším, než s čím se tohle město může vypořádat, a proto přicházíme my.\n\nPřines mi ty předměty a můžeme uskutečnit můj plán.",
completionMale = "Tohle bude stačit, <name>. Skvělá práce.\n\nZbytek výbavy, kterou budu potřebovat, mám v batohu... díky Světlu, že jsem právě sehnal kamaráda krejčího, aby mi ušil hedvábný vak. Už mi docházelo místo, když jsem s sebou tahal všechno vybavení.\n\nNež se tam vydá Spybot, domluvíme se na podrobnostech, abys věděl, co máš dělat.",
completionFemale = "Toto bude stačit, <name>. Skvělá práce.\n\nZbytek výbavy, kterou budu potřebovat, mám v batohu... díky Světlu, že jsem si právě sehnal kamaráda krejčího, aby mi ušil hedvábný vak. Už mi docházelo místo, když jsem s sebou tahala všechno vybavení.\n\nNež se tam vydá Spybot, domluvíme se na podrobnostech, abys věděla, co máš dělat.",
}
addonDataTable.questData[396] = {
titleMale = "Audience u krále",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Doruč králi Varianu Wrynnovi do Stormwind Keep zprávu barona Alexstona o Defiasově bratrstvu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Připravil jsem zprávu pro krále. Domnívám se, že bys měl být ty, kdo mu ji doručí spolu s popisem svých zjištění. Neboj se, nepochybně tě pochválí za to, že jsi splnil svou povinnost vůči lidu Stormwindu.\n\nTvoje audience je naplánována brzy, takže bys měl pospíšit, do Stormwindské bašty je to ještě kousek.",
descriptionFemale = "Připravila jsem zprávu pro krále. Domnívám se, že bys to měla být ty, kdo mu ji doručí spolu s popisem svých zjištění. Neboj se, nepochybně tě pochválí za to, že jsi splnila svou povinnost vůči lidu Stormwindu.\n\nTvoje audience je naplánována brzy, takže bys měla pospíšit, do Stormwindské bašty je to ještě kousek.",
progressMale = "<name>, ano? Baros Alexston mě informoval, že přijdeš. Musím říct, že mě velmi zajímá, co mi chceš říct.",
progressFemale = "",
completionMale = "Za službu, kterou jsi vykonal pro Stormwind, si zasloužíš pochvalu, <name>. Kdyby byl VanCleef ve svých machinacích úspěšný, nepochybně by království značně uškodil - něčemu takovému se samozřejmě musíme vyhnout.\n\nPřijmi toto, <cM3>, jako projev králova uznání. Jen mě mrzí, že ti ji nemůže předat osobně, ale je na diplomatické misi a nějakou dobu se nevrátí.",
completionFemale = "Za službu, kterou jsi vykonala pro Stormwind, si zasloužíš pochvalu, <name>. Kdyby byl VanCleef ve svých machinacích úspěšný, nepochybně by království značně uškodil - něčemu takovému se samozřejmě musíme vyhnout.\n\nPřijmi toto, <cF4>, jako projev králova uznání. Jen mě mrzí, že ti ho nemůže předat osobně, ale je na diplomatické misi a nějakou dobu se nevrátí.",
}
addonDataTable.questData[579] = {
titleMale = "Knihovna Stormwindu",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Zaujal tě některý z těchto titulů, <name>?",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[434] = {
titleMale = "Útok!",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Zůstaň v zahradě, dokud si lord Gregor Lescovar a Marzon Tichá čepel nepromluví. Poté je oba zabij a pak se vrať za Ellingem Triasem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "Zůstaň v zahradě, dokud si lord Gregor Lescovar a Marzon Tichá čepel nepromluví. Poté je oba zabij a teprve potom se vrať za Ellingem Triasem ve Stormwindu.",
descriptionMale = "Poté, co si obléknu Spybotův převlek, zamířím si promluvit s Leskovarem. Stráže by měly bez problémů nechat projít.\n\nZatímco jsi pro mě sháněl materiály, postaral jsem se o informování Marzona, že je čas, aby se s Leskovarem znovu setkal. Dokonce jsem utrousil pár falešných informací.\n\nLescovar propustí své stráže a počká na Marzona tady v zahradě. Až se dozvíš, že se mluví o Defiasovi, udělej svůj krok. Musíš je oba zabít, než se stráže vrátí! Až budeš hotov, promluv si s Triasem.",
descriptionFemale = "Poté, co si obléknu Spybotův převlek, zamířím si promluvit s Leskovarem. Stráže by měly bez problémů nechat projít.\n\nZatímco jsi pro mě sháněla materiály, postaral jsem se o informování Marzona, že je čas, aby se s Leskovarem znovu setkal. Dokonce jsem utrousil pár falešných informací.\n\nLescovar propustí své stráže a počká na Marzona tady v zahradě. Až se dozvíš, že se mluví o Defiasovi, udělej svůj krok. Musíš je oba zabít, než se stráže vrátí! Až budeš hotová, promluv si s Triasem.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Takže je to hotové? Dobře. Velmi ti děkuji za tvou diskrétnost, <name>. Dokázal jsi, že jsi toho hoden v nejednom případě. Určitě budu na tebe a tvůj postup v rámci Aliance dohlížet.\n\nUjisti se, že si udržíš čistý nos.",
completionFemale = "Takže je to hotové? Dobře. Velmi ti děkuji za tvou diskrétnost, <name>. Dokázala jsi, že jsi toho hodna v nejednom případě. Určitě budu na tebe a tvůj postup v rámci Aliance dohlížet.\n\nUjisti se, že si udržíš čistý nos.",
}
addonDataTable.questData[5048] = {
titleMale = "Dobromyslná Emma",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi ve Stormwindu Ol' Emmu a zjisti, zda je to skutečně Emma Felstone. Pokud je, pak by se ti možná líbil balíček, který pro ni vyrobila Janice Felstone.",
objectiveFemale = "Najdi ve Stormwindu Ol' Emmu a zjisti, zda je to skutečně Emma Felstone. Pokud ano, pak by se ti možná líbil balíček, který pro ni vyrobila Janice Felstone.",
descriptionMale = "Je trochu nerudná a dost možná i mimo... ale záznamy naznačují, že Ol' Emma skutečně odpovídá rámce toho, kým by Emma Felstone mohla být.\n\nMožná jsi Ol' Emmu viděl potulovat se po městě - mluví sama se sebou, nejčastěji nesmyslným blábolením. Přesto nikomu a ničemu neubližuje, takže ji lidé v podstatě nechávají být.\n\nPo zvážení všech okolností bych řekl, že Ol' Emma je ve skutečnosti Emma Felstone. Zkus se jí zeptat, jestli se opravdu jmenuje Felstone.",
descriptionFemale = "Je trochu nerudná a dost možná i mimo... ale záznamy naznačují, že Ol' Emma skutečně odpovídá tomu, kým by Emma Felstone mohla být.\n\nMožná jsi Ol' Emmu viděla potulovat se po městě - mluví sama se sebou, nejčastěji nesmyslným blábolením. Přesto nikomu a ničemu neubližuje, takže ji lidé v podstatě nechávají být.\n\nPo zvážení všech okolností bych řekl, že Ol' Emma je ve skutečnosti Emma Felstone. Zkus se jí zeptat, jestli se opravdu jmenuje Felstone.",
progressMale = "Řekl bych ti, abys vypadl z mého trávníku, ale jak vidíš, žádný nemám.",
progressFemale = "Řekl bych ti, abys vypadla z mého trávníku, ale jak vidíš, žádný nemám.",
completionMale = "Skutečně se jmenuji Emma Felstoneová - jsi první člověk po mnoha letech, který mě tak oslovil. Kdo... kdo jsi?\n\nŘíkáš, že jsi znal... mou sestru?! Je ještě naživu? Co si to namlouvám, samozřejmě že ne. Když v Lordaeronu vypukl mor, očekával jsem to nejhorší. Tolik lidí z mé rodiny zemřelo... nebo ještě hůř. Teď jsem tady, bláznivá Emma, úplně sama. Jsi snad vykradač hrobů nebo co? Hledáš si další cíl?\n\nCo... máš pro mě balíček od mé sestry?",
completionFemale = "Skutečně se jmenuji Emma Felstoneová - jsi první člověk po mnoha letech, který mě tak oslovil. Kdo... kdo jsi?\n\nŘíkáš, že jsi znala... mou sestru?! Je ještě naživu? Co si to namlouvám, samozřejmě že ne. Když v Lordaeronu vypukl mor, očekávala jsem to nejhorší. Tolik lidí z mé rodiny zemřelo... nebo ještě hůř. Teď jsem tady, bláznivá Emma, úplně sama. Jsi snad vykradačka hrobů, nebo co? Hledáš si další cíl?\n\nCo... máš pro mě balíček od mé sestry?",
}
addonDataTable.questData[1266] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi vojína Hendela v bažinách Dustwallow.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Vojín Hendel se nachází západně odtud. V současné době má strážní službu a chrání některé z Theramorových infiltrátorů, zatímco odpočívají. Sledují základnu Hordy, Brackenwall, a pátrají po čemkoli dalším, co by mohlo ohrozit naše hranice.\n\nNeměl bys mít problém ho najít; stačí se podívat po stanech podél cesty.\n\nMusím se věnovat jiné záležitosti, ale brzy tě doženu. Kdybys měl nějaké problémy, vždycky mě najdeš ve věži lady Proudmoore.",
descriptionFemale = "Vojín Hendel se nachází západně odtud. V současné době má strážní službu a chrání některé z Theramorových infiltrátorů, zatímco odpočívají. Sledují základnu Hordy, Brackenwall, a pátrají po čemkoli dalším, co by mohlo ohrozit naše hranice.\n\nNeměla bys mít problém ho najít; stačí se podívat po stanech podél cesty.\n\nMusím se věnovat jiné záležitosti, ale brzy tě doženu. Kdybys měla nějaké problémy, vždycky mě najdeš ve věži lady Proudmoore.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Ahoj, občane. Toto je nebezpečné místo, kde se můžeš potulovat. Pokud si ceníš svého života, moc dlouho bych se tu nezdržoval.\n\nKdyž se budeš ptát stručně, uvidím, jestli ti budu moci pomoci. Jen měj oči otevřené, jestli se tu neobjeví nějaký z těch špinavých zlobrů. Říká se, že někde v bažinách je základna Hordy. Infiltrátoři dělají, co mohou, aby ji našli, ale postupuje to pomalu a moc jsme nepokročili.",
completionFemale = "Ahoj, občanko. Toto je nebezpečné místo, kde se můžeš potulovat. Pokud si ceníš svého života, moc dlouho bych se tu nezdržovala.\n\nKdyž se budeš ptát stručně, uvidím, jestli ti budu moci pomoci. Jen měj oči otevřené, jestli se tu neobjeví nějaký z těch špinavých zlobrů. Říká se, že někde v bažinách je základna Hordy. Infiltrátoři dělají, co mohou, aby ji našli, ale postupuje to pomalu a moc jsme nepokročily.",
}
addonDataTable.questData[543] = {
titleMale = "Perenolde Tiara",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines Perenoldovu čelenku Remingtonovi Ridgewellovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Perenoldská tiára je stará dědičná památka 'šlechticů' z Perenoldu - vládnoucího rodu Alteraku předtím, než toto království upadlo do záhuby. Říká se, že byla vyrobena mistry klenotníky v Ironforge a osazena těmi nejlepšími smaragdy.\n\nKdyž byl Alterac zničen, tiára se ztratila, ale proslýchá se, že ji našel zlobří mág Grel'borg Lakomec, který nyní bloudí po ruinách Alteracu a hledá další poklady.\n\nRádi bychom, abys pro nás tiáru získal.",
descriptionFemale = "Perenoldská tiára je stará dědičná památka 'šlechticů' z Perenoldu - vládnoucího rodu Alteraku předtím, než toto království upadlo do záhuby. Říká se, že byla vyrobena mistry klenotníky v Ironforge a osazena těmi nejlepšími smaragdy.\n\nKdyž byl Alterac zničen, tiára se ztratila, ale proslýchá se, že ji našel zlobří mág Grel'borg Lakomec, který nyní bloudí po ruinách Alteracu a hledá další poklady.\n\nRádi bychom, abys pro nás tiáru získala.",
progressMale = "Zdravím tě, <name>. Snaž se mi nešlapat na manžety kalhot. Toto oblečení je nově ušito na míru.",
progressFemale = "",
completionMale = "Ach, to je skvělé. Tohle se bude muset samozřejmě vyčistit, ale opravdu ses překonal, <name>. Požádám někoho, aby diadém připravil a urychleně umístil do naší sbírky.\n\nJak jistě souhlasíš, naše vděčnost je stejně velkolepá jako naše sbírka.",
completionFemale = "Ach, to je skvělé. Tohle se bude muset samozřejmě vyčistit, ale opravdu ses překonala, <name>. Požádám někoho, aby diadém připravil a urychleně umístil do naší sbírky.\n\nJak jistě souhlasíš, naše vděčnost je stejně velkolepá jako naše sbírka.",
}
addonDataTable.questData[7782] = {
titleMale = "Pán z Blackrocku",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vydej se do Údolí hrdinů ve městě Stormwind a promluv si s polním maršálem Stonebridgem.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jdi do Údolí hrdinů a promluv si s polním maršálem Stonebridgem.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Vyber si svou odměnu, ať oslava může začít!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[335] = {
titleMale = "Vznešený svařák",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Zardeth Černý dráp chce, abys mu přinesl Slzu Tilloa z Darkshiru a Kořen Musquash z Mokřin.",
objectiveFemale = "Zardeth Černý dráp chce, abys mu přinesla Slzu Tilloa z Darkshiru a Kořen Musquash z Mokřin.",
descriptionMale = "Lord Wishock způsobuje mezi šlechtickým rodem značný rozruch. Dozvěděl se o našem malém 'podniku' tady dole a lobbuje za úplné vyšetřování. Mám plán, jak Wishocka 'zaměstnat', ale budu potřebovat tvou pomoc.\n\nVe Stalvánské zahradě na okraji Darkshiru roste květina. Tato malá bílá květina je známá jako Tillova slza. Budu také potřebovat kořen pižmovky, který se nachází pouze na samém dně vodopádu hluboko pod Kamennou hrází v Mokřadech.",
descriptionFemale = "Lord Wishock způsobuje mezi šlechtickým rodem značný rozruch. Dozvěděl se o našem malém 'podniku' tady dole a lobbuje za úplné vyšetřování. Mám plán, jak Wishocka 'zaměstnat', ale budu potřebovat tvou pomoc.\n\nVe Stalvánské zahradě na okraji Darkshiru roste květina. Tato malá bílá květina je známá jako Tillova slza. Budu také potřebovat kořen pižmovky, který se nachází pouze na samém dnu vodopádu hluboko pod Kamennou hrází v Mokřadech.",
progressMale = "Wishock brzy získá dostatečnou podporu na to, aby nám způsobil mnoho starostí. Podařilo se ti už získat Slzu Tilloa nebo Kořen Musquashe?",
progressFemale = "",
completionMale = "Nejlepší! To jsou vskutku pěkné ukázky!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[346] = {
titleMale = "Zpět na Kristoff",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vrať se k bratru Kristoffovi na náměstí u katedrály. Dej mu knihu Stresy železa.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Teď, když jsem dokončil kopírování knihy, zde je původní Stres železa. Děkuji ti za trpělivost, a pokud uvidíš Miltona, vyřiď mu prosím, že se omlouvám za dlouhé zpoždění.",
descriptionFemale = "Teď, když jsem dokončila kopírování knihy, zde je původní Stres železa. Děkuji ti za trpělivost, a pokud uvidíš Miltona, vyřiď mu prosím, že se omlouvám za dlouhé zpoždění.",
progressMale = "Podařilo se ti najít knihu?",
progressFemale = "",
completionMale = "To je ono! Děkuji, <name>. Ať světlo jasně září na tvém těle i duchu!",
completionFemale = "To je ono! Děkuji, <name>. Ať Světlo jasně září na tvém těle i duchu!",
}
addonDataTable.questData[7781] = {
titleMale = "Pán z Blackrocku",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vrať Nefarianovu hlavu Highlordu Bolvaru Fordragonovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Starý pocit se vrací. Vítané záchvěvy vítězství se rozléhají po celé tvé bytosti. Před tebou leží monolitická, bojem zjizvená hlava Nefariana. Vrať ji svému Vrchnímu veliteli, šampione.",
descriptionFemale = "Starý pocit se vrací. Vítané záchvěvy vítězství se rozléhají po celé tvé bytosti. Před tebou leží monolitická, bojem zjizvená hlava Nefariana. Vrať ji svému Vrchnímu veliteli, šampiónko.",
progressMale = "Nepředstavitelné!",
progressFemale = "",
completionMale = "Není třeba ti vysvětlovat význam toho, co jsi udělal, <name>. Tento den bude zapsán do historických análů. Vítězství, jaké Aliance nepoznala už léta pokud vůbec někdy!",
completionFemale = "Není třeba ti vysvětlovat význam toho, co jsi udělala, <name>. Tento den bude zapsán do historických análů. Vítězství, jaké Aliance nepoznala už léta pokud vůbec někdy!",
}
addonDataTable.questData[540] = {
titleMale = "Zachování znalostí",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines 5 znovuzískaných tomů a opotřebovanou koženou knihu obsahující Gri'lekovu ruku Loremasterovi Dibbsovi v Southshore.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Ti bestiální zlobři teď sídlí v ruinách Alteracu a já se děsím pomyšlení, co dělají se vzácnými knihami, které tam ještě jsou. Musíš získat zpět, co se dá!\n\nVejdi do ruin Alteraku a hledej hrobky uloupené zlobry. Vezmi vše, co najdeš, a přines mi to. Ale také vyhledej jednu konkrétní knihu: Ruku Gri'leka. Obsahuje prastaré trollí pověsti, které se musím naučit, a ruiny Alteraku byly posledním známým místem, kde se nacházel neporušený výtisk této knihy.",
descriptionFemale = "Ti bestiální zlobři teď sídlí v ruinách Alteracu a já se děsím pomyšlení, co dělají se vzácnými knihami, které tam ještě jsou. Musíš získat zpět, co se dá!\n\nVejdi do ruin Alteraku a hledej tomy uloupené zlobry. Vezmi vše, co najdeš, a přines mi to, ale také vyhledej jednu konkrétní knihu: Ruku Gri'leka. Obsahuje prastaré trollí pověsti, které se musím naučit, a ruiny Alteraku byly posledním známým místem, kde se nacházel neporušený výtisk této knihy.",
progressMale = "Rád bych také prohledal ruiny, ale obávám se, že by mě tyto kosti při výstupu do hor neudržely. Jak však pokračuje tvůj hon za poznáním, <name>?",
progressFemale = "Ráda bych také prohledala ruiny, ale obávám se, že by mě tyto kosti při výstupu do hor neudržely. Jak však pokračuje tvůj hon za poznáním, <name>?",
completionMale = "Aha, tak je máš! Skvělé! Musím okamžitě začít studovat Ruku Gri'leka!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[3765] = {
titleMale = "Korupce v zahraničí",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Vydej se k Gershalovi Nightwhisperovi v Auberdine.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Stormwind - takové rušné centrum dění.\n\nCestoval jsem zdaleka, abych hledal pomoc. Často je slyšet, že se ulicemi města potulují odvážní dobrodruzi.\n\nMůj bratr Gershala potřebuje v Darkshore pomoc. Bydlí v přímořském městě Auberdine.\n\nCesta je dlouhá a epická. Proto žádám o pomoc zkušeného <cM1>, jako jsi ty.",
descriptionFemale = "Stormwind - takové rušné centrum dění.\n\nCestovala jsem zdaleka, abych hledala pomoc. Často je slyšet, že se ulicemi města potulují odvážné dobrodružky.\n\nMůj bratr Gershala potřebuje v Darkshore pomoc. Bydlí v přímořském městě Auberdine.\n\nCesta je dlouhá a epická. Proto žádám o pomoc zkušenou <cF3>, jako jsi ty.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Aha, takže tě poslal můj bratr Argos? Chápu, že musíš být unavený ze svých cest. Ale máme si o čem povídat.",
completionFemale = "Aha, takže tě poslal můj bratr Argos? Chápu, že musíš být unavená ze svých cest. Ale máme si o čem povídat.",
}
addonDataTable.questData[1250] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s Mikhailem v Mokřinách.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Defiové mi nezaplatili dost dobře na to, abych zemřel za jejich věc. Vzali si krále. Ano, krále Stormwindu, ne nějakého podřadného diplomata. Byl na cestě do Theramoru, aby se setkal s Jainou Proudmoore - zřejmě šlo o velkou věc a velké tajemství. Ale nejsou do toho zapleteni jen Defiové. S někým spolupracují. Myslím, že věděli, že jde o něco většího než oni.\n\nMoje role spočívala jen v tom, že jsem dostal jejich člověka na palubu královské lodi, když byla v přístavu. Ten chlap se jmenoval Hendel. Víc nevím. Přísahám!",
descriptionFemale = "Defiové mi nezaplatili dost dobře na to, abych zemřela za jejich věc. Vzali si krále. Ano, krále Stormwindu, ne nějakého podřadného diplomata. Byl na cestě do Theramoru, aby se setkal s Jainou Proudmoore - zřejmě šlo o velkou věc a velké tajemství. Ale nejsou do toho zapleteni jen Defiové. S někým spolupracují. Myslím, že věděli, že jde o něco většího než ony.\n\nMoje role spočívala jen v tom, že jsem dostala jejich člověka na palubu královské lodi, když byla v přístavu. Ten chlap se jmenoval Hendel. Víc nevím. Přísahám!",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "KRÁL?! Chci říct... král? Skutečného krále? To si děláš legraci? Nezmínil ses, že hledáš královy únosce. Ani jsem neslyšel, že by se pohřešoval - to by vysvětlovalo, že jeho syn byl korunován. \n\nHned pošlu zprávu do Ellinga. Bude chtít vědět, že jsi na stopě. \n\nNikdy by mě nenapadlo, že Jahn zaprodá Stormwind za nějaké mizerné mince. I tulák musí mít v některých věcech čest. \n\nTeď je klíčové najít toho Hendela. A myslím, že s tím ti mohu pomoct.",
completionFemale = "KRÁL?! Chci říct... král? Skutečného krále? To si děláš legraci? Nezmínila ses, že hledáš královy únosce. Ani jsem neslyšel, že by se pohřešoval - to by vysvětlovalo, že jeho syn byl korunován. \n\nHned pošlu zprávu do Ellinga. Bude chtít vědět, že jsi na stopě. \n\nNikdy by mě nenapadlo, že Jahn zaprodá Stormwind za nějaké mizerné mince. I tulák musí mít v některých věcech čest. \n\nTeď je klíčové najít toho Hendela. A myslím, že s tím ti mohu pomoct.",
}
addonDataTable.questData[1364] = {
titleMale = "Mazenův příkaz",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Získej Khadgarovy eseje o dimenzionální konvergenci a doruč je strážci Mahar Ba do Nethergarde Keep.",
objectiveFemale = "Získej Khadgarovy eseje o dimenzionální konvergenci a doruč je strážkyni Mahar Ba do Nethergarde Keep.",
descriptionMale = "Pokyny mistra Mazena byly zcela jasné: doručte velmi důležitý spis strážci Mahar Ba do Nethergarde Keep.\n\nJenže já jsem v Ztracených zemích nikdy předtím nebyl! Cesta byla děsivá!\n\nKdyž jsem dorazil do Bažin smutku, špatně jsem odbočil a skončil jsem obklopen strašlivými rostlinnými bahenními tvory. Číhali, jako by na mě chtěli zaútočit, a tak jsem utekl. Ve spěchu jsem však upustil esej. Jedna z těch bestií mi ho určitě vzala.\n\nMohl bys prosím zkusit získat ho zpět a doručit ho Mahar Ba?",
descriptionFemale = "Pokyny mistra Mazena byly zcela jasné: doručit velmi důležitý spis strážci Mahar Ba do Nethergarde Keep.\n\nJenže já jsem v Ztracených zemích nikdy předtím nebyla! Cesta byla děsivá!\n\nKdyž jsem dorazila do Bažin smutku, špatně jsem odbočila a skončila jsem obklopená strašlivými rostlinnými bahenními tvory. Číhali, jako by na mě chtěli zaútočit, a tak jsem utíkala. Ve spěchu jsem však upustila esej. Jedna z těch bestií mi ho určitě vzala.\n\nMůžeš se prosím pokusit získat ho zpět a doručit ho Mahar Ba?",
progressMale = "Co tě přivádí do Nethergarde Keep, <rM3>?",
progressFemale = "Co tě přivádí do Nethergarde Keep, <rF3>?",
completionMale = "Ach, nejskvělejší!\n\nNějakou dobu jsem se obával, že mou žádost o Khadgarovy eseje o dimenzionální konvergenci mistr Mazen z Akademie archeologických umění a věd přehlédl.\n\nVzhledem k mnoha podivným událostem, které se dějí, musí být zavalen žádostmi.\n\nA teď mě omluvte, musím okamžitě začít s výzkumem. Konečně nahlédnout do tajů tak velkého člověka, jako je Khadgar, mě nesmírně vzrušuje.",
completionFemale = "Ach, nejskvělejší!\n\nNějakou dobu jsem se obávala, že mou žádost o Khadgarovy eseje o dimenzionální konvergenci mistr Mazen z Akademie archeologických umění a věd přehlédl.\n\nVzhledem k mnoha podivným událostem, které se dějí, musí být zavalen žádostmi.\n\nA teď mě omluvte, musím okamžitě začít s výzkumem. Konečně nahlédnout do tajů tak velkého muže, jako je Khadgar, mě nesmírně vzrušuje.",
}
addonDataTable.questData[1324] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Poraz vojáka Hendela v bažině Dustwallow.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Cože?! Přišel jsi sem a obviňuješ mě ze spojenectví s Defiasem a myslíš si, že tu budu jen tak stát, zatímco mě budeš urážet?! Něco mi říká, že tohle jsi očekával už dlouho.",
descriptionFemale = "Cože?! Přišla jsi sem a obviňuješ mě ze spojenectví s Defiasem a myslíš si, že tu budu jen tak stát, zatímco mě budeš urážet?! Něco mi říká, že tohle jsi očekávala už dlouho.",
progressMale = "Ahoj ještě jednou, <name>. Doufám, že ti nevadí, že ti pomáhám, ale nemohli jsme dopustit, aby nám Hendel utekl, nebo ještě hůř, aby skončil mrtvý.",
progressFemale = "",
completionMale = "Ujišťuji tě, že jsme všichni dost rozrušeni současnými událostmi, ale dovol nám, abychom ho vzali zpět do Theramoru k výslechu, a uvidíme, jak se nám podaří najít krále.\n\nMoje paní Proudmorová by ti jistě ráda poděkovala za tvou pomoc. Promluv si s ní, až budeš mít chvilku.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[1267] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Dovolte mi, abych ti jako první poděkoval za vše, co jsi udělal, <name>. Byl jsi neuvěřitelným požehnáním pro můj lid a lid Stormwindu. Je mi líto, že jsem se s tebou nemohl seznámit za lepších okolností.\n\nPochop také, že ti nemohu otevřeně poděkovat za tvé úsilí, ale znovu tě ujišťuji, že si toho vážím.\n\nAž v budoucnu navštívíš Theramore, vyhledej mě a já se tě pokusím informovat o situaci.\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>.",
completionFemale = "Dovolte mi, abych ti jako první poděkovala za vše, co jsi udělala, <name>. Byla jsi neuvěřitelným požehnáním pro můj lid a lid Stormwindu. Je mi líto, že jsem se s tebou nemohl seznámit za lepších okolností.\n\nPochop také, že ti nemohu otevřeně poděkovat za tvé úsilí, ale znovu tě ujišťuji, že si toho vážím.\n\nAž v budoucnu navštívíš Theramore, vyhledej mě a já se tě pokusím informovat o situaci.\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>.",
}
addonDataTable.questData[344] = {
titleMale = "Bratr Paxton",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s bratrem Paxtonem v opatství Northshire.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Stresy železa? Ano, tu knihu znám. Docela dobrá, napsal ji před několika desetiletími trpasličí horník Margulf Blaggon. Většinu času trávil hluboko v horách Khaz Modanu, kde kopal rudu. Chytrý chlapík!\n\nAle kde jsem byl? Ach ano, Stresy železa! Obávám se, že kniha byla přesunuta do Northshirského opatství. Správce opatské knihovny, bratr Paxton, si chtěl pořídit kopii knihy pro své vlastní police.\n\nAle to bylo před několika měsíci. Zajímalo by mě, proč mu to trvá tak dlouho...",
descriptionFemale = "Stresy železa? Ano, tu knihu znám. Docela dobrá, napsal ji před několika desetiletími trpasličí horník Margulf Blaggon. Většinu času trávěl hluboko v horách Khaz Modanu, kde kopal rudu. Chytrý chlapík!\n\nAle kde jsem byla já? Ach ano, Stresy železa! Obávám se, že kniha byla přesunuta do Northshirského opatství. Správce opatské knihovny, bratr Paxton, si chtěl pořídit kopii knihy pro své vlastní police.\n\nAle to bylo před několika měsíci. Zajímalo by mě, proč mu to trvá tak dlouho…",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Pan Sheaf se ptá, kde je jeho kniha? No, to je trochu trapné. Knihu mám, ale pořád si dělám kopii a nejsem úplně připraven vzdát se originálu!",
completionFemale = "Pan Sheaf se ptá, kde je jeho kniha? No, to je trochu trapné. Knihu mám, ale pořád si dělám kopii a nejsem úplně připravena vzdát se originálu!",
}
addonDataTable.questData[1264] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi velitele Samaula v bažinách Dustwallow.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Začátkem každého měsíce dostanou všichni mariňáci z Kul'Tirasu výplatu a obvykle odejdou z Theramoru někam jinam. Spousta z nich se sem vydává za ženami, povyražením a prostě za zábavou. Jednu z těchto skupin bych považoval za stálé hosty tady v krčmě a věřím, že tento Hendel je mezi nimi. \n\nVelitel Samaul v Theramoru by ti mohl pomoci najít, pokud tam Hendel stále sídlí. Je naprosto loajální k Proudmooru, ale když utrousíš Ellingovo jméno, měl by ti pomoci... diskrétně.",
descriptionFemale = "Začátkem každého měsíce dostanou všechny mariňáčky z Kul'Tirasu výplatu a obvykle odejdou z Theramoru někam jinam. Spousta z nich se sem vydává za ženami, povyražením a prostě za zábavou. Jednu z těchto skupin bych považovala za stálé hosty tady v krčmě a věřím, že tento Hendel je mezi nimi.\n\nVelitel Samaul v Theramoru by ti mohla pomoci najít, pokud tam Hendel stále sídlí. Je naprosto loajální k Proudmooru, ale když utrousíš Ellingovo jméno, měla by ti pomoci... diskrétně.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Těší mě, že tě poznávám, <name>. Jsem velitel Samaul. Mám na starosti síly slečny Proudmooreové zde v Theramoru.\n\nAčkoli jsem poměrně zaneprázdněný, pokud máš nějaké otázky, neváhej se ozvat. Možná budu muset být stručný, ale není důvod, abych byl nezdvořilý, pokud potřebuješ mou pomoc.\n\nPokud plánuješ cestovat mimo město, doporučuji ti být opatrný. Kromě zlobrů, orků a murloků je jižní část bažin plná černých draků.",
completionFemale = "Těší mě, že tě poznávám, <name>. Jsem velitel Samaul. Mám na starosti síly slečny Proudmooreové zde v Theramoru.\n\nAčkoli jsem poměrně zaneprázdněná, pokud máš nějaké otázky, neváhej se ozvat. Možná budu muset být stručná, ale není důvod, abych byla nezdvořilá, pokud potřebuješ moji pomoc.\n\nPokud plánuješ cestovat mimo město, doporučuji ti být opatrná. Kromě zlobrů, orků a murloků je jižní část bažin plná černých draků.",
}
addonDataTable.questData[1448] = {
titleMale = "Při hledání chrámu",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Brohann Caskbelly ve Stormwindu chce, abys hledal chrám Atal'Hakkar.",
objectiveFemale = "Brohann Caskbelly ve Stormwindu po tobě chce, abys hleděla na chrám Atal'Hakkar.",
descriptionMale = "Byly doby, kdy jsem byl mladý a plný elánu jako ty, <cM3>.\n\nTeď jsem však starý a nemohu prozkoumávat svět jako kdysi. Ach, ty věci, které jsem viděl!\n\nAle jedno tajemství mi unikalo. V rámci mého posledního úkolu nás Liga průzkumníků vyslala hledat Atal'Hakkarův chrám. Říkalo se, že se nachází v Bažinách smutku.\n\nKvůli svému chatrnému stavu jsem při jeho hledání cestoval po obloze na gryfovi, ale nikdy jsem ho nenašel.\n\nPomůžeš starému trpaslíkovi? Možná budeš mít větší štěstí pěšky.",
descriptionFemale = "Byly doby, kdy jsem byla mladá a plná elánu jako ty, <cF4>.\n\nTeď jsem však stará a nemohu prozkoumávat svět jako kdysi. Ach, ty věci, které jsem viděla!\n\nAle jedno tajemství mi unikalo. V rámci mého posledního úkolu nás Liga průzkumníků vyslala hledat Atal'Hakkarův chrám. Říkalo se, že se nachází v Bažinách smutku.\n\nKvůli svému chatrnému stavu jsem při jeho hledání cestovala po obloze na gryfovi, ale nikdy jsem ho nenašla.\n\nPomůžeš starému trpaslíkovi? Možná budeš mít větší štěstí pěšky.",
progressMale = "Procestoval jsem svět od džunglí Azerothu až po zasněžené vrcholky Khaz Modanu. \n\nNikdy předtím jsem při svých dobrodružstvích nežádal o pomoc. Ale mé staré kosti jsou unavené. \n\nNic mě nezanechá spokojenějšího než vědomí, že jsem splnil svůj poslední úkol pro Ligu průzkumníků. \n\nKdybys byl tak laskav a pomohl mi hledat chrám Atal'Hakkaru, <cM3>, byl bych ti velmi vděčný. \n\nProhledej Bažinu smutku a podej zprávu o svých nálezech!",
progressFemale = "Procestovala jsem svět od džunglí Azerothu až po zasněžené vrcholky Khaz Modanu. \n\nNikdy předtím jsem při svých dobrodružstvích nežádala o pomoc. Ale mé staré kosti jsou unavené. \n\nNic mě nezanechá spokojenější než vědomí, že jsem splnila svůj poslední úkol pro Ligu průzkumníků. \n\nKdybys byla tak laskavá a pomohla mi hledat chrám Atal'Hakkaru, <cF4>, byla bych ti velmi vděčná. \n\nProhledej Bažinu smutku a podej zprávu o svých nálezech!",
completionMale = "Chrám Atal'Hakkar byl potopen pod Tůní slz? A obklopen zeleným dračím letem?\n\nÚžasný objev, <cM3>. Ale zřejmě se něco strašlivě pokazilo.",
completionFemale = "Chrám Atal'Hakkar byl potopen pod Tůní slz? A obklopen zeleným dračím letem?\n\nÚžasný objev, <cF4>. Ale zřejmě se něco strašlivě pokazilo.",
}
addonDataTable.questData[2745] = {
titleMale = "Infiltrace hradu",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s Tyrionem na hradě Stormwind.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Hmm, zajímavý příběh, který nelze brát na lehkou váhu. Jo, můžu ti pomoct, ale potřebuješ rozdělit takovou formu spravedlnosti, která není... legální, pokud to chceš dotáhnout do konce.\n\nS Lescovarem a Marzonem se musíme vypořádat, a to rychle. Myslíš, že jsi něčeho takového schopen?\n\nRozhodni se sám. Pokud ano, pak si pospěš na hrad a najdi mého starého přítele, skřeta jménem Tyrion. Už několik týdnů hlídá Lescovara. Měl by ti pomoci to ukončit.",
descriptionFemale = "Hmm, zajímavý příběh, který nelze brát na lehkou váhu. Jo, můžu ti pomoct, ale potřebuješ rozdělit takovou formu spravedlnosti, která není... legální, pokud to chceš dotáhnout do konce.\n\nS Lescovarem a Marzonem se musíme vypořádat, a to rychle. Myslíš, že jsi něčeho takového schopná?\n\nRozhodni se sama. Pokud ano, pak si pospěš na hrad a najdi mého starého přítele, skřeta jménem Tyrion. Už několik týdnů hlídá Lescovara. Měl by ti pomoci to ukončit.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Co to...?! Takhle se ke mně neplíž! A ztiš se! Proč se ke mně proboha plížíš? Copak nevidíš, že mám práci, ty hlupáku?\n\nCo tím myslíš, co dělám? Čekám, až se otevře další Temný portál, co si sakra myslíš, že dělám? Tak mluv a jdi... Než si stráže všimnou nás dvou, jak se schováváme v křoví. Musím si udržet dobrou pověst.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[1248] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Michailem v Mokřinách.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Můj kontakt odešel do důchodu v Mokřinách v přístavním městě Menethil. Měl by být ochoten pomoci jen na základě tvého slova, pokud mu řekneš, že pracuješ pro mě. Jeho jméno je Michail. Zmínil se, že se stal barmanem, než před několika lety opustil Stormwind.\n\nPromluv si s ním, najdi toho Slima a zjisti, jestli se o tom uneseném diplomatovi ještě něco dozvíš. Musíme zjistit, kam ho odvezli, nebo alespoň kdo to je. V dokumentu není nic o jejich plánech po jeho zajetí.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Vítejte, vítejte, vítejte, <name>. Je dobře, že ses k nám přidal. Dáš si dnes třeba pivo? Nebo nějaké skopové?\n\nŘekni si, co chceš, a já se postarám, abys byl dobře obsloužen. Jmenuji se Michail a těším se, že tě budu moci obsloužit.\n\nHmm? Co je to? Trias? Ztiš se, příteli. O tomhle by neměla slyšet celá hospoda.",
completionFemale = "Vítejte, vítejte, vítejte, <name>. Je dobře, že ses k nám přidala. Dáš si dnes třeba pivo? Nebo nějaké skopové?\n\nŘekni si, co chceš, a já se postarám, abys byla dobře obsloužena. Jmenuji se Michail a těším se, že tě budu moci obsloužit.\n\nHmm? Co je to? Trias? Ztiš se, přítelkyně. O tomhle by neměla slyšet celá hospoda.",
}
addonDataTable.questData[399] = {
titleMale = "Skromné začátky",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Jdi do domu Barosa Alexstona ve Westfallu a hledej jeho kompas, pak mu ho vrať na Katedrálním náměstí ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Zdá se to jako věčnost od doby, kdy jsem jako chlapec pracoval na farmě ve Westfallu. Říká se, že už se to nedá vrátit, a je to pravda. V mém případě to platí dvojnásob, dům mé rodiny byl vypálen a obsazen zloději.\n\nMluvil jsem s otcem o osudu některých mých věcí, včetně mého prvního kompasu. Nepodařilo se mu je zachránit. Zároveň však říká, že by měly být ukryty na farmě.\n\nStatek Alexston najdeš západně od Sentinel Hill. Možná bys pro mě mohl zajít a vyzvednout je?",
descriptionFemale = "Zdá se to jako věčnost od doby, kdy jsem jako chlapec pracovala na farmě ve Westfallu. Říká se, že už se to nedá vrátit, a je to pravda. V mém případě to platí dvojnásob, dům mé rodiny byl vypálen a obsazen zloději.\n\nMluvila jsem s otcem o osudu některých svých věcí, včetně mého prvního kompasu. Nepodařilo se mu je zachránit. Zároveň však říká, že by měly být ukryty na farmě.\n\nStatek Alexston najdeš západně od Sentinel Hill. Možná bys pro mě mohla zajít a vyzvednout je?",
progressMale = "<name>! Měl jsi štěstí?",
progressFemale = "<name>! Měla jsi štěstí?",
completionMale = "Děkuji, <name>! Nemá to pro mě žádný praktický význam, ale ta sentimentální hodnota... Netřeba říkat, že ti děkuji za to, že jsi mi to přinesl... za cenu jisté újmy na vlastním blahu, nemluvě o čase, který ti zabraly cesta až do Westfallu. Máš můj vděk a tohle máš jako důkaz mého poděkování.",
completionFemale = "Děkuji, <name>! Nemá to pro mě žádný praktický význam, ale ta sentimentální hodnota... Netřeba říkat, že ti děkuji za to, že jsi mi to přinesla... za cenu jisté újmy na vlastním blahu, nemluvě o čase, který ti zabrala cesta až do Westfallu. Máš můj vděk a tohle máš jako důkaz mého poděkování.",
}
addonDataTable.questData[343] = {
titleMale = "Když už mluvíme o pevnosti",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Jdi do Královské knihovny v Stormwind Keep a promluv si s Miltonem Sheafem. Může ti najít knihu o metalurgii, kterou bratr Kristoff potřebuje k jeho řeči.",
objectiveFemale = "Jdi do Královské knihovny ve Stormwind Keep a promluv si s Miltonem Sheafem. Může ti najít knihu o metalurgii, kterou bratr Kristoff potřebuje k jeho řeči.",
descriptionMale = "Mám přednášku na téma Pevnost ducha a rád bych přednesl pasáže z jedné konkrétní knihy o metalurgii - 'Napětí železa'. Výtisk této knihy by se měl nacházet v Královské knihovně v pevnosti Stormwind. Můžeš ji pro mě získat? Pokud ano, nechť tě provází požehnání Světla!\n\nKrálovská knihovna je velmi rozsáhlá, ale hlavní knihovník Milton Sheaf zná každou polici, jako by to byl jeho vlastní syn. Promluv s ním a on ti knihu přinese.",
descriptionFemale = "Mám přednášku na téma Pevnost ducha a ráda bych přednesla pasáže z jedné konkrétní knihy o metalurgii - 'Napětí železa'. Výtisk této knihy by se měl nacházet v Královské knihovně v pevnosti Stormwind. Můžeš ji pro mě získat? Pokud ano, nechť tě provází požehnání Světla!\n\nKrálovská knihovna je velmi rozsáhlá, ale hlavní knihovník Milton Sheaf zná každou polici, jako by to byl jeho vlastní syn. Promluv s ním a on ti knihu přinese.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Metalurgie? Ach ano, máme mnoho knih na toto téma a rádi pomůžeme bratru Kristoffovi s jeho řečí! A teď... kterou konkrétní knihu dobrý bratr potřebuje?",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[336] = {
titleMale = "Vznešený svařák",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Dones lordu Wishockovi do Síně prosebníků kořalku Černý dráp.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Lord Wishock má stejně jako všichni muži své slabiny. Tou jeho je náhodou záliba v alkoholu. To pokrytectví je ohromující. Ten banální hlupák tráví dny tím, že se snaží zavřít naši malou 'krčmu', zatímco noci tráví nahoře a vyřizuje si účty, které nikdy nezaplatí. Tak uvidíme, jak Wishockovi zachutná tenhle speciální svařák, který jsem pro něj připravil: Black Claw stout. Má to docela říz, <name>.\n\nVezmi mu to a uvidíš, jak mu bude chutnat. S největší pravděpodobností se ten starý blázen motá kolem Síně petentů.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Copak nevidíš, že jsem zaneprázdněný? Má slova musí být vyslyšena! Jsem velmi důležitý pro budoucnost tohoto království!\n\nAch... co to tam máš? Vypadá to jako osvěžující nápoj...",
progressFemale = "Copak nevidíš, že jsem zaneprázdněná? Má slova musí být vyslyšena! Jsem velmi důležitá pro budoucnost tohoto království!\n\nAch... co to tam máš? Vypadá to jako osvěžující nápoj...",
completionMale = "Ach, děkuji ti, že jsi mi přinesl tento pěkně vypadající stout, sluho. Tady je pro tebe měďák. A teď s tebou zmiz z dohledu a nech mě vychutnat si svůj nápoj!",
completionFemale = "Ach, děkuji ti, že jsi mi přinesla tento pěkně vypadající stout, sluho. Tady je pro tebe měděný. A teď s tebou zmiz z dohledu a nech mě vychutnat si svůj nápoj!",
}
addonDataTable.questData[1265] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Prohledej strážní bod, jestli tam není nějaká stopa po vojínu Hendelovi.",
objectiveFemale = "Prohledej strážní bod, jestli tam není nějaká stopa po vojíně Hendelovi.",
descriptionMale = "Hendel? Ano, toho muže znám. Ale proč bys potřeboval jednoho z mých vojáků?\n\nElling tě poslal, abys ho našel? Hmm, to se mi nelíbí. Elling by tě nenechal přijít za mnou jako první, kdyby tě tvoje záležitost netrápila. Chápu, že mi nemůžeš říct, o co jde, ale věz: Mám povinnost chránit tyto země. Pokud se chystáš způsobit rozruch, pak ti doporučuji, abys mě informoval o všem, co můžeš.\n\nDomnívám se, že Hendel byl umístěn v první věži za Theramorem. Buď opatrný.",
descriptionFemale = "Hendel? Ano, toho muže znám. Ale proč bys potřebovala jednoho z mých vojáků?\n\nElling tě poslal, abys ho našla? Hmm, to se mi nelíbí. Elling by tě nenechal přijít za mnou jako první, kdyby tě tvoje záležitost netrápila. Chápu, že mi nemůžeš říct, o co jde, ale věz: Mám povinnost chránit tyto země. Pokud se chystáš způsobit rozruch, pak ti doporučuji, abys mě informovala o všem, co můžeš.\n\nDomnívám se, že Hendel byl umístěn v první věži za Theramorem. Buď opatrná.",
progressMale = "Ano, <name>?",
progressFemale = "",
completionMale = "Muž, kterého hledáš, známý jako Hendel, zde není. Jiné zdroje přinesly lady Proudmoore informaci, o které se domnívám, že ji již znáš. Požádala mě, abych tě našel a poskytl ti pomoc ve tvém podniku. Pokud dovolíš, řeknu ti, kde najít vojína Hendela, abychom ho mohli předat spravedlnosti.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[389] = {
titleMale = "Bazil Thredd",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s správcem Thelwaterem ve Skladišti.",
objectiveFemale = "Promluv si se správcem Thelwaterem ve Skladišti.",
descriptionMale = "VanCleef a já jsme byli členy cechu kameníků. Naším hlavním projektem bylo obnovit Stormwind po válce.\n\nKdyž jsme dokončili své povinnosti, byli jsme podvedeni. Šlechtici nám za naši práci odmítli zaplatit. Některým starším z kameníků byla nabídnuta vládní místa, ale VanCleef je z loajality ke všem kameníkům odmítl. Vedl vzpouru, opustil město a přísahal pomstu.\n\nJeho poručík Bazil Thredd by mohl o VanCleefových plánech vědět víc. Je vězněn ve Skladišti.",
descriptionFemale = "VanCleef a já jsme byli členy cechu kameníků. Naším hlavním projektem bylo obnovit Stormwind po válce.\n\nKdyž jsme dokončily své povinnosti, byly jsme podvedeny. Šlechtici nám za naši práci odmítli zaplatit. Některým starším z Kameníků byla nabídnuta vládní místa, ale VanCleef je z loajality ke všem Kameníkům odmítl. Vedl vzpouru, opustil město a přísahal pomstu.\n\nJeho poručík Bazil Thredd by mohl o VanCleefových plánech vědět víc. Je vězněn ve Skladišti.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Co ve Světle chceš? Copak nevidíš, že tu máme krizi? \n\nBazil Thredd?! Proč bys chtěl mluvit s tím bastardem? Jak mám vědět, že nejsi jeden z jeho kumpánů, co přišel dolů pomáhat s tou jeho zatracenou vzpourou? Kdyby všechny ty zatracené cely nebyly otevřené, mohl bych tě do jedné na chvíli zavřít!",
completionFemale = "Co ve Světle chceš? Copak nevidíš, že tu máme krizi?\n\nBazil Thredd?! Proč bys chtěla mluvit s tím bastardem? Jak mám vědět, že nejsi jedna z jeho kumpánek, co přišla dolů pomáhat s tou jeho zatracenou vzpourou? Kdyby všechny ty zatracené cely nebyly otevřené, mohla bych tě do jedné na chvíli zavřít!",
}
addonDataTable.questData[1447] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Poraz Dashela Stonefista ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Ano, zřejmě nejsi nejchytřejší <cM0>, který do Stormwindu přišel, ale brzy se staneš jedním z nejhloupějších, kteří ho nikdy neopustí. \n\nUž jsi mě poznal, příteli?",
descriptionFemale = "Ano, zřejmě nejsi nejchytřejší <cF0>, která do Stormwindu přišla, ale brzy se staneš jednou z nejhloupějších, která ho nikdy neopustí. \n\nUž jsi mě poznala, přítelkyně?",
progressMale = "Tou poznámkou o tom, že jsi hloupý <cM0>, jsem nic nemyslel. Jsme přece kamarádi, ne? Nic ve zlém?",
progressFemale = "Tou poznámkou o tom, že jsi hloupá <cF0>, jsem nic nemyslel. Jsme přece kamarádky, ne? Nic ve zlém?",
completionMale = "Takže jsi za mnou přišel z nějakého důvodu. Co potřebuješ?",
completionFemale = "Takže jsi za mnou přišla z nějakého důvodu. Co potřebuješ?",
}
addonDataTable.questData[538] = {
titleMale = "Southshore",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s Mistrem znalostí Dibbsem v Southshoru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "<name>. Pokud ti nevadí dlouhá cesta, pak mám pro tebe úkol, abys opět pomohl Stormwindu naplnit jeho knihovnu.\n\nStaré království Alterac padlo po velké válce a mělo velkou sbírku knih. Je to tragédie, že je město zničené, ale ještě tragičtější je, že se ztratily všechny jejich znalosti! Musíme získat zpět, co se dá.\n\nJižní pobřeží je nejbližší město k ruinám Alteracu. Vydej se tam a promluv si s loremasterem Dibbsem. Může tě nasměrovat ke zříceninám a k tomu, jaké knihy se tam dají najít.",
descriptionFemale = "<name>. Pokud ti nevadí dlouhá cesta, pak mám pro tebe úkol, abys opět pomohla Stormwindu naplnit jeho knihovnu.\n\nStaré království Alterac padlo po velké válce a mělo velkou sbírku knih. Je to tragédie, že je město zničené, ale ještě tragičtější je, že se ztratily všechny jejich znalosti! Musíme získat zpět, co se dá.\n\nJižní pobřeží je nejbližší město k ruinám Alteracu. Vydej se tam a promluv si s loremasterem Dibbsem. Může tě nasměrovat ke zříceninám a k tomu, jaké knihy se tam dají najít.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Ach ano, vzpomínám si na Miltona. Bezpochyby byl knihomol. Bůh mu žehnej.\n\nA má pravdu. V ruinách Alteracu jsou stále uloženy zásoby vědomostí, které hrozí ztrátou!\n\nV Alteracu nyní žijí zlobři a ti se o vyšší vzdělání příliš nestarají.",
completionFemale = "Ach ano, vzpomínám si na Miltona. Bezpochyby byl knihomol. Bůh mu žehnej.\n\nA má pravdu. V ruinách Alteracu jsou stále uloženy zásoby vědomostí, které hrozí ztrátou!\n\nV Alteracu nyní žijí zlobři a ti se o vyšší vzdělání příliš nestaráš.",
}
addonDataTable.questData[345] = {
titleMale = "Zásoby inkoustu",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s předákem Oslowem v Lakeshire a požádej ho o železnou rudu Rethban.",
objectiveFemale = "Promluv si s předákem Oslowem v Lakeshire a požádej ho o železnou rudu Rethban.",
descriptionMale = "Chtěl jsem dočíst svůj výtisk Stresů železa, ale...\n\nNo vidíš, já si do knih, které kopíruji, vyrábím vlastní inkoust. Je to můj vlastní recept; nestéká ani se nerozmazává a schne velmi rychle. Bohužel schne až příliš rychle! Poslední várka mi zaschla dřív, než jsem stihl dokončit kopírování, a neměl jsem možnost vyrobit další inkoust!\n\nAbych mohl vyrobit další, potřebuji železnou rudu Rethban z Redridgeských hor. Mým obvyklým dodavatelem je předák Oslow v Lakeshire.",
descriptionFemale = "Chtěla jsem dočíst svůj výtisk Stresů železa, ale...\n\nNo vidíte, my si do knih, které kopírujeme, vyrábíme vlastní inkoust. Je to náš vlastní recept; nestéká ani se nerozmazává a schne velmi rychle. Bohužel schne až příliš rychle! Poslední várka mi zaschla dřív, než jsem stihla dokončit kopírování, a neměla jsem možnost vyrobit další inkoust!\n\nAbych mohla vyrobit další, potřebuji železnou rudu Rethban z Redridgeských hor. Mým obvyklým dodavatelem je předák Oslow v Lakeshire.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Potřebuješ co? Možná jsi si toho nevšiml, ale máme plné ruce práce s posilováním obrany Lakeshire a odstraňováním škod po nedávných útocích orků. Pokud potřebuješ železnou rudu Rethban, budeš si ji muset obstarat sám!",
completionFemale = "Potřebuješ co? Možná sis toho nevšimla, ale máme plné ruce práce s posilováním obrany Lakeshire a odstraňováním škod po nedávných útocích orků. Pokud potřebuješ železnou rudu Rethban, budeš si ji muset obstarat sama!",
}
addonDataTable.questData[1244] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi Defiasův dokument a vrať ho strážníkovi Backusovi v Duskwoodu.",
objectiveFemale = "Najdi Defiasův dokument a vrať ho strážkyni Backusové v Duskwoodu.",
descriptionMale = "Defias aktivity? No, nějaká aktivita je vždycky; i když se drží stranou, považujeme je za hrozbu.\n\nAle když o tom tak přemýšlím, nedávno došlo k jednomu pozorování, které se mi zdálo zvláštní. Muselo to být před několika týdny, ale někteří jejich agenti se shromáždili kolem Addle's Steadu. Z hlášení jsem usoudil, že se stalo něco velkého.\n\nProč se tam nejdřív nepodíváš a nepřineseš mi všechno, co najdeš?\n\nStatek je jižně od cesty z Westfallu, hned jak vjedeš do Duskwoodu.",
descriptionFemale = "Defias aktivity? No, nějaká aktivita je vždycky; i když se drží stranou, považujeme je za hrozbu.\n\nAle když o tom tak přemýšlím, nedávno došlo k jednomu pozorování, které se mi zdálo zvláštní. Muselo to být před několika týdny, ale někteří jejich agenti se shromáždili kolem Addle's Steadu. Z hlášení jsem usoudila, že se stalo něco velkého.\n\nProč se tam nejdřív nepodíváš a nepřineseš mi všechno, co najdeš?\n\nStatek je jižně od cesty z Westfallu, hned jak vjedeš do Duskwoodu.",
progressMale = "Buď tam venku opatrný, <name>. Vím, že tě sem poslal Trias, ale to neznamená, že v lesích nečíhá nic, co by ti mohlo způsobit potíže... zvlášť když vyšetřuješ Defias.",
progressFemale = "Buď tam venku opatrná, <name>. Vím, že tě sem poslal Trias, ale to neznamená, že v lesích nečíhá nic, co by ti mohlo způsobit potíže... zvlášť když vyšetřuješ Defias.",
completionMale = "Jsi zpátky v pořádku a zdravý. Víc si snad ani nemůžeš přát, nebo ano?\n\nTeď se podíváme, co tu máme. Vypadá to docela oficiálně, pokud jde o všechny dokumenty Defias, které jsem viděl. Ale mohl by to být podvrh, jen aby tě zmátl, ať už hledáš cokoli.",
completionFemale = "Jsi zpátky v pořádku a zdravá. Víc si snad ani nemůžeš přát, nebo ano?\n\nTeď se podíváme, co tu máme. Vypadá to docela oficiálně, pokud jde o všechny dokumenty Defias, které jsem viděl. Ale mohl by to být podvrh, jen aby tě zmátl, ať už hledáš cokoli.",
}
addonDataTable.questData[1245] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines Defiasovu listinu Ellingovi Triasovi ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Páni, tohle vypadá příliš složitě na to, aby tě to jen tak svedlo na scestí. Na tyhle věci bych se vůbec neměl dívat. Vezmi to Triasovi - on tomu bude schopen dát smysl. A NEDOVOL, aby se ti někdo pletl do cesty. Tohle je něco většího než já. Možná je to dokonce větší než on, ale to se uvidí.\n\nA udělej mi laskavost, <name>, nikomu neříkej, že jsem ti pomohl. Kdyby moji nadřízení zjistili, že o něčem z toho vím, a nesdělil jsem to, nejspíš by mě pověsili.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Vidím, že jsi zpátky a v pořádku. My oba víme, že tu nejsi kvůli sýru, takže přestaňme se zdvořilostmi. Pomohl ti Backus, nebo jsi už vůbec odjel do Duskwoodu?",
progressFemale = "Vidím, že jsi zpátky a v pořádku. My oba víme, že tu nejsi kvůli sýru, takže přestaňme se zdvořilostmi. Pomohl ti Backus, nebo jsi už vůbec odjela do Duskwoodu?",
completionMale = "Jo... to je zajímavé čtení. Jorgen a DeLavey byli chytří, že mě na to upozornili. \n \nVypadá to, že se Defiové dost snažili, aby svůj plán dokončili. Hmm... co je tohle? 'Pěst'? To je mi povědomé jméno.",
completionFemale = "Jo... to je zajímavé čtení. Jorgen a DeLavey byli chytří, že mě na to upozornili.\n\nVypadá to, že se Defiové dost snažili, aby svůj plán dokončili. Hmm... co je tohle? 'Pěst'? To je mi povědomé jméno.",
}
addonDataTable.questData[1247] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Ellingem Triasem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Takže jo... um... Možná něco vím o tom setkání v Addle's Stead. Stalo se to myslím před pár týdny. Opravdu jsem se na tom nijak nepodílel. Moje role skončila, když selhal plán A... zatracení dobrodruzi.\n\nChlápek, kterého jsme získali zevnitř pro plán B, pocházel z Menethilu; jmenoval se Slim. To je vše, co vím o jejich záložním plánu.",
descriptionFemale = "Takže jo... um... Možná něco vím o tom setkání v Addle's Stead. Stalo se to, myslím, před pár týdny. Opravdu jsem se na tom nijak nepodílela. Moje role skončila, když selhal plán A... zatracení dobrodruzi.\n\nChlapíka, kterého jsme získali zevnitř pro plán B, pocházel z Menethilu; jmenoval se Slim. To je vše, co vím o jejich záložním plánu.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Rád vidím, že jsi stále naživu, <name>. Takže s Dašelem to šlo dobře, co?\n\nČetl jsem si o tom jejich plánu víc, a i když se tam neuvádí jméno diplomata, po kterém šli, mluví se tam o tom plánu B, který zavedli poté, co se jim nepodařil první pokus o jeho dopadení.\n\nTen Slim, o kterém se Dašelem zmínil, tu nemá napsané žádné jiné jméno, ale pokud říkáš, že je v Menethilu, tak to je začátek.",
completionFemale = "Ráda vidím, že jsi stále naživu, <name>. Takže s Dašelem to šlo dobře, co?\n\nČetla jsem si o tom jejich plánu víc, a i když se tam neuvádí jméno diplomata, po kterém šli, mluví se tam o tom plánu B, který zavedli poté, co se jim nepodařil první pokus o jeho dopadení.\n\nTen Slim, o kterém se Dašelem zmínil, tu nemá napsané žádné jiné jméno, ale pokud říkáš, že je v Menethilu, tak to je začátek.",
}
addonDataTable.questData[1246] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Dashelem Stonefistem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jo, když o tom tak přemýšlím... Dashel... Dashel něco... Jak se jmenoval? FIST! Dashel Stonefist. V některých kruzích mu říkají Pěst - nejspíš proto, že se rád pouští do rvaček.\n\nObvykle ho najdeš ve Starém městě - přímo v jeho středu. Jdi si s ním promluvit. Když budeš muset, použij meč nebo něco těžkého a tupého, abys ho přesvědčil, aby ti trochu otevřel. A neváhej. Jestli je v tom tak hluboko, jak naznačují tyhle papíry, tak ti dobrovolně žádné informace nedá.",
descriptionFemale = "Jo, když o tom tak přemýšlím... Dashel... Dashel něco... Jak se jmenoval? FIST! Dashel Stonefist. V některých kruzích mu říkají Pěst - nejspíš proto, že se rád pouští do rvaček.\n\nObvykle ho najdeš ve Starém městě - přímo v jeho středu. Jdi si s ním promluvit. Když budeš muset, použij meč nebo něco těžkého a tupého, abys ho přesvědčila, aby ti trochu otevřel. A neváhej. Jestli je v tom tak hluboko, jak naznačují tyhle papíry, tak ti dobrovolně žádné informace nedá.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Cože?!\n\nPřišel jsi do mé uličky a ptáš se na mé osobní záležitosti? O obchodech, se kterými očividně nemáš nic společného.",
completionFemale = "Cože?!\n\nPřišla jsi do mé uličky a ptáš se na mé osobní záležitosti? O obchodech, se kterými očividně nemáš nic společného.",
}
addonDataTable.questData[1477] = {
titleMale = "Životně důležité zásoby",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si se strážcem Sorigalem.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Naši mágové provádějí v Nethergarde Keep ve Ztracených zemích výzkum, který je důležitý pro pochopení Temných portálů. Vyžadují téměř neustálé zásobování, ale naše zásobovací linka do Nethergardu je slabá. \n\nMusíš pomoci zajistit, aby se zásoby do Nethergardu dostaly. Hlásíš se u strážmistra Sorigala ve Darkshiru a udělej, o co tě požádá. Tento úkol tě zavede do nepřátelských zemí, <name>. Připrav se.",
descriptionFemale = "Naši mágové provádějí v Nethergarde Keep ve Ztracených zemích výzkum, který je důležitý pro pochopení Temných portálů. Vyžadují téměř neustálé zásobování, ale naše zásobovací linka do Nethergardu je slabá.\n\nMusíš pomoci zajistit, aby se zásoby do Nethergardu dostaly. Hlašte se u strážmistra Sorigala v Darkshiru a udělej, o co tě požádá. Tento úkol tě zavede do nepřátelských zemí, <name>. Připrav se.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Poslal tě Andromath? Velmi dobře. Mám pro tebe důležitý úkol...",
completionFemale = "Poslala tě Andromath? Velmi dobře. Mám pro tebe důležitý úkol...",
}
addonDataTable.questData[1243] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Předáš zapečetěný vzkaz strážci Backusovi v Duskwoodu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jorgene, ty starý synu.... Tak takhle to bude, co?\n\nDobře, s tím se vyrovnám. Doufám, že najdeš Twisting Nether o to dřív!\n\nStane se tohle, <name>. Začnu tady používat svoje kontakty, ale většinu práce uděláš ty, takže ušetřím nějaké peníze.\n\nVydej se do Darkshiru v Duskwoodu a najdi Strážce Backuse obvykle hlídkuje na severní cestě hned za městem. Jen mu řekni, že pro mě pátráš po všech aktivitách Defias, a on ti pomůže s jakoukoli informací.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Není příliš bezpečné cestovat po lesích, <name>. Buď opatrný, a pokud uvidíš něco podezřelého nebo nebezpečného, okamžitě kontaktuj Strážce. Nepokoušej se nic vzít na sebe. Nejsme zodpovědní za nic hrozného, co by se ti mohlo stát.\n\nAle my oba víme, že mě budeš ignorovat a stejně budeš bojovat s čímkoli, co se vynoří z temnoty, že? Haha, jo, ty dobrodruhu... všichni jste stejní.",
progressFemale = "Není příliš bezpečné cestovat po lesích, <name>. Buď opatrná, a pokud uvidíš něco podezřelého nebo nebezpečného, okamžitě kontaktuj Strážce. Nepokoušej se nic vzít na sebe. Nejsme zodpovědní za nic hrozného, co by se ti mohlo stát.\n\nAle my obě víme, že mě budeš ignorovat a stejně budeš bojovat s čímkoli, co se vynoří z temnoty, že? Haha, jo, ty dobrodružko... všechny jste stejné.",
completionMale = "Aha, poslal tě Trias, co? To je trochu jiné.\n\nNeboj se bojovat s jakýmikoli obludami, které se na tebe vyřítí z temnoty. Jsem si jistý, že to zvládneš docela snadno, pokud jsi typ, který se s takovými jako on stýká.\n\nTak co ode mě potřebuje můj přítel v tak pochmurný den, jako je tento?",
completionFemale = "Aha, poslal tě Trias, co? To je trochu jiné.\n\nNeboj se bojovat s jakýmikoli obludami, které se na tebe vyřítí z temnoty. Jsem si jistý, že to zvládneš docela snadno, pokud jsi typ, který se s takovými jako on stýká.\n\nTak co ode mě potřebuješ v tak pochmurný den, jako je tento?",
}
addonDataTable.questData[212] = {
titleMale = "Jídlo podávané za studena",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Zabij baziliška chladnookého, získej chlazený baziliščí oharek a vrať ho Angusovi Sternovi v Modrém rekvišti.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jedním z mých nejznámějších jídel je chlazený bazilišek v limetkové zálivce. Problém je ale v tom, že maso se nedá udržet čerstvé, a já musím pokrm podávat dnes večer na narozeniny jednoho šlechtice!\n\nPokud mi tedy rychle přineseš chlazený baziliščí oharek z čerstvě zabitého baziliška studenookého, budu ti dlužit královskou hostinu!\n\nJe známo, že bazilišci studenookí se potulují po plážových dunách severozápadního Stranglethornu, takže tě čeká spousta cestování. A buď rychlý!",
descriptionFemale = "Jedním z mých nejznámějších jídel je chlazený bazilišek v limetkové zálivce. Problém je ale v tom, že maso se nedá udržet čerstvé, a já musím pokrm podávat dnes večer na narozeniny jednoho šlechtice!\n\nPokud mi tedy rychle přineseš chlazený baziliščí oharek z čerstvě zabitého baziliška studenookého, budu ti dlužit královskou hostinu!\n\nJe známo, že bazilišci studenookí se potulují po plážových dunách severozápadního Stranglethornu, takže tě čeká spousta cestování. A buď rychlá!",
progressMale = "<name>! Máš tu hnáty? Musím je začít brzy připravovat, jinak bude hostina zkažená!",
progressFemale = "",
completionMale = "Aha, tak tohle bude stačit! Mnohokrát děkuji!\n\nA teď mě omluv, musím nakrájet kýtu, naložit ji do marinády a ozdobit na hostinu.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[1449] = {
titleMale = "Do vnitrozemí",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s veleknězem Falstadem Wildhammerem na vrcholu Aerie ve Vnitrozemí.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jak jsem se již zmínil, pokusil jsem se chrám prozkoumat na vlastní pěst ze vzduchu. No, nebyl jsem tak úplně sám.\n\nVydal jsem se k proslulé gryfí voliéře na vrcholu Aerie ve Vnitrozemí. Tam jsem požádal o pomoc jednoho z jejich nejlepších pilotů. Pilot spadl ze svého gryfa do bažiny...\n\nV mém pokročilém věku mi jméno toho chudáka uniká. Pán voliéry by si na něj bezpochyby vzpomněl.\n\nVydej se tam a vyhledej Falstada Wildhammera.\n\nMusíme zjistit, co se tomu pilotovi stalo.",
descriptionFemale = "Jak jsem se již zmínil, pokusila jsem se chrám prozkoumat na vlastní pěst ze vzduchu. No, nebyla jsem tak úplně sama.\n\nVydala jsem se k proslulé gryfí voliéře na vrcholu Aerie ve Vnitrozemí. Tam jsem požádala o pomoc jednoho z jejich nejlepších pilotů. Pilot spadl ze svého gryfa do bažiny...\n\nV mém pokročilém věku mi jméno toho chudáka uniká. Pán voliéry by si na něj bezpochyby vzpomněl.\n\nVydej se tam a vyhledej Falstada Wildhammera.\n\nMusíme zjistit, co se tomu pilotovi stalo.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Co chceš, chlapče? Copak nevidíš, že tu mám problémy, o které se musím postarat? Kdo má čas postávat a žvanit s nějakým <rM4> žvanilem?\n\nVždyť se tu vyrojí trollové! Ať je to svižné.",
completionFemale = "Co chceš, holčičko? Copak nevidíš, že tu mám problémy, o které se musím postarat? Kdo má čas postávat a žvanit s nějakou <rF5> žvanilkou?\n\nVždyť se tu vyrojí trollové! Ať je to svižné.",
}
addonDataTable.questData[353] = {
titleMale = "Stormpike's Delivery",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Doruč balíček pro horala Stormpika do oblasti Loch Modan.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Stormpikové jsou váženým trpasličím klanem a jsou známí svým vytříbeným a náročným vkusem. Není tedy divu, že mě Gringer Stormpike, horal z Ironforge, pověřil, abych mu vyrobil zbraň.\n\nZbraň je hotová, ale... Horal Stormpike je daleko, v dalekém Loch Modanu. Pokud plánuješ cestu na sever, můžeš mu doručit tento balíček?\n\nPodle mé poslední zprávy od horala Stormpikea je umístěn v severní strážní věži v Loch Modanu.",
descriptionFemale = "Stormpikové jsou váženým trpasličím klanem a jsou známí svým vytříbeným a náročným vkusem. Není tedy divu, že mě Gringer Stormpike, horal z Ironforge, pověřil, abych mu vyrobila zbraň.\n\nZbraň je hotová, ale... Horal Stormpike je daleko, v dalekém Loch Modanu. Pokud plánuješ cestu na sever, můžeš mu doručit tento balíček?\n\nPodle mé poslední zprávy od horala Stormpikea je umístěn v severní strážní věži v Loch Modanu.",
progressMale = "Přišel jsi až ze Stormwindu? Slyšel jsem, že to tam dole v zemích <rP1> začíná být nebezpečné, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro <cM1>, abys se předvedl!",
progressFemale = "Přišla jsi až ze Stormwindu? Slyšela jsem, že to tam dole v zemích <rP1> začíná být nebezpečné, pobíhají tam loupežníci a orkové. Ideální místo pro <cF3>, abys se předvedla!",
completionMale = "Aha, takže Grimand konečně dokončil mou sekeru! Už se nemohu dočkat, až ji vyzkouším proti nějakým troggům a koboldům!\n\nMnohokrát děkuji, <name>. Pro tuto zásilku bylo třeba urazit dlouhou cestu. Tady je pár mincí za tvé úsilí.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[395] = {
titleMale = "Konec bratrstva",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s Barosem Alexstonem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Málem bych zapomněl. Alexston přišel, když jsi byl pryč, chtěl s tebou mluvit. Bezpochyby chce šlechticům nahlásit dění v Defiasově bratrstvu.\n\nMalá rada, <name>: kdyby se někdo zeptal, poskytl bych mu všechny podrobnosti kromě toho, že to byla tvoje ruka, která zabila Lescovara. Věř mi. Jsem... obeznámen... se způsoby takových věcí.\n\nA pokud jde o Triase, no, s nikým o něm nemluv... nikdy... pokud si můžeš pomoci.",
descriptionFemale = "Málem bych zapomněl. Alexston přišel, když jsi byla pryč, chtěl s tebou mluvit. Bezpochyby chce šlechticům nahlásit dění v Defiasově bratrstvu.\n\nMalá rada, <name>: kdyby se někdo zeptal, poskytla bych mu všechny podrobnosti kromě toho, že to byla tvoje ruka, která zabila Lescovara. Věř mi. Jsem... obeznámena... se způsoby takových věcí.\n\nA pokud jde o Triase, no, s nikým o něm nemluv... nikdy... pokud si můžeš pomoci.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Rád tě vidím, <name>. Slyšel jsem, že lord Gregor Lescovar byl před nedávnem nalezen mrtvý. \n\nZdá se, že jsi byl ve svém poslání úspěšný. Máš můj vděk za to, že jsi mě a mnoho dalších zachránil před VanCleefovou pomstou.",
completionFemale = "Ráda tě vidím, <name>. Slyšela jsem, že lord Gregor Lescovar byl před nedávnem nalezen mrtvý.\n\nZdá se, že jsi byla ve svém poslání úspěšná. Máš můj vděk, že jsi mě a mnoho dalších zachránila před VanCleefovou pomstou.",
}
addonDataTable.questData[3787] = {
titleMale = "Jonespyre's Request",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Quintisem Jonespym ve Feathermoon Stronghold.",
objectiveFemale = "Promluv s Quintisem Jonespýrem ve Feathermoon Stronghold.",
descriptionMale = "Promiň, příteli...\n\nMůj kolega by si s tebou rád promluvil o výzkumu, který provádíš ve spojení s Kruhem Cenarion. Je to druid jménem Quintis Jonespyre a sídlí v pevnosti Feathermoon ve Feralasu. Rád by se s tebou poradil o morrowgrainu... a velmi by si přál, abys náš rozhovor uchránil před sluchem arcidruida.\n\nPokud máš zájem, promluv si s ním; bezpochyby se vše dozvíš, jakmile tak učiníš.",
descriptionFemale = "Promiň, přítelkyně...\n\nMůj kolega by si s tebou rád promluvil o výzkumu, který provádíš ve spojení s Kruhem Cenarion. Je to druid jménem Quintis Jonespyre a sídlí v pevnosti Feathermoon ve Feralasu. Rád by se s tebou poradil o morrowgrainu... a velmi by si přál, abys náš rozhovor uchránila před sluchem arcidruida.\n\nPokud máš zájem, promluv si s ním; bezpochyby se vše dozvíš, jakmile tak učiníš.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Děkuji ti, že jsi přišel, unavený poutníku! Dovol mi, abych se představil - jsem Quintis Jonespyre, druid a pokorný služebník Malfuriona a Cenarionova kruhu. Moji kolegové (generál Shandris Feathermoon a Protektorát - možná jsi o nás slyšel) a já jsme si s tebou chtěli promluvit o práci, kterou děláš pro Fandrala Staghelma v Darnassu.\n\nNež se dostaneme o mnoho dál, rád bych tě požádal, aby naše diskuse zůstala jen mezi námi. Pokud s tím nemáš problém, můžeme pokračovat.",
completionFemale = "Děkuji ti, že jsi přišla, unavená poutnice! Dovol mi, abych se představil - jsem Quintis Jonespyre, druid a pokorný služebník Malfuriona a Cenarionova kruhu. Moji kolegové (generál Shandris Feathermoon a Protektorát - možná jsi o nás slyšela) a já jsme si s tebou chtěli promluvit o práci, kterou děláš pro Fandrala Staghelma v Darnassu.\n\nNež se dostaneme o mnoho dál, rád bych tě požádal, aby naše diskuse zůstala jen mezi námi. Pokud s tím nemáš problém, můžeme pokračovat.",
}
addonDataTable.questData[397] = {
titleMale = "Dobře jsi nám posloužil",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si se Zggim, služebníkem Zardetha Černého drápa, a vyzvedni si svou odměnu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Lord Wishock si prý na svém nápoji pochutnal.\n\nSloužil jsi nám dobře, <name>. Čarodějové ze Stormwindu budou moci díky tobě nerušeně praktikovat naše způsoby. Za tvé úsilí jsme pro tebe připravili zvláštní dar. Promluv si s mým služebníkem Zggim a vyzvedni si svou odměnu.",
descriptionFemale = "Lord Wishock si prý na svém nápoji pochutnal.\n\nSloužila jsi nám dobře, <name>. Čarodějové ze Stormwindu budou moci díky tobě nerušeně praktikovat naše způsoby. Za tvé úsilí jsem pro tebe připravila zvláštní dar. Promluv si s mým služebníkem Zggim a vyzvedni si svou odměnu.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Mistr říká: Dej dar <name>. Zggi si chce pěkný dárek nechat, ale Zggi ví, že Mistra nezradí.",
completionFemale = "Mistr říká: Dej dar <name>. Zggi si chce nechat pěkný dárek, ale Zggi ví, že Mistra nezradí.",
}
addonDataTable.questData[1241] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi Jorgena ve městě Stormwind.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Nedávno byl do Theramoru vyslán diplomat, aby se setkal s Jainou Proudmoore. Tento diplomat však nikdy nedorazil.\n\nDomnívám se, že do tohoto spiknutí jsou zapleteni Defiové, ale nejsem si jistý jak. Zmizení diplomata stále uniká pozornosti veřejnosti, ale nemůže to tak zůstat dlouho.\n\nKrálovi agenti už prohledávají město a hledají stopy, ale já mám vlastní kontakty, které bych rád zapojil.\n\nV Údolí hrdinů je můj starý přítel Jorgen. Najdi ho, předej mu tento vzkaz a řiď se jeho pokyny.",
descriptionFemale = "Nedávno byla do Theramoru vyslána diplomatka, aby se setkala s Jainou Proudmoore. Tato diplomatka však nikdy nedorazila.\n\nDomnívám se, že do tohoto spiknutí jsou zapleteni Defiové, ale nejsem si jistá jak. Zmizení diplomatky stále uniká pozornosti veřejnosti, ale nemůže to tak zůstat dlouho.\n\nKrálovi agenti už prohledávají město a hledají stopy, ale já mám vlastní kontakty, které bych ráda zapojila.\n\nV Údolí hrdinů je má stará přítelkyně Jorgen. Najdi ho, předej mu tento vzkaz a řiď se jeho pokyny.",
progressMale = "Hm, raději měj dobrý důvod, abys vyrušil muže a jeho rybaření. Nemám rád podomní obchodníky, natož žebráky.",
progressFemale = "Hm, raději měj dobrý důvod, abys vyrušila muže a jeho rybaření. Nemám ráda podomní obchodníky, natož žebráky.",
completionMale = "Hmm...\n\nDobře. Pomůžu ti, ale ne proto, že bych chtěl, ale protože jsem povinen.\n\nA ujasněme si jednu věc: víš toho mnohem víc, než bys měl. Nechme si to jako naše malé tajemství a nevykládej v hospodách o všem, co se dozvíš. Rozumíš?",
completionFemale = "Hmm...\n\nDobře. Pomůžu ti, ale ne proto, že bych chtěl, ale protože jsem povinen.\n\nA ujasněme si jednu věc: víš toho mnohem víc, než bys měla. Nechme si to jako naše malé tajemství a nevykládej v hospodách o všem, co se dozvíš. Rozumíš?",
}
addonDataTable.questData[690] = {
titleMale = "Malinina žádost",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi Skuerta v Refuge Pointu v Arathské vysočině.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Zdravím tě, <name>. Vypadáš jako dobrodruh a mám úkol, který potřebuješ vyřídit.\n\nArcimág Trelane, můj původní mistr, před nedávnem uprchl ze Stromgardu do Arathské vysočiny a požádal mě, abych mu pomohl získat zpět některé předměty, které tam zanechal.\n\nMěsto se ocitlo v obležení a on se pokoušel bránit Arathorskou věž, ale marně. Na Vysočině už mám své agenty, ale požádali mě o vyslání další pomoci. Máš zájem?",
descriptionFemale = "Zdravím tě, <name>. Vypadáš jako dobrodružka a já mám úkol, který potřebuješ vyřídit.\n\nArcimág Trelane, můj původní mistr, před nedávnem uprchl ze Stromgardu do Arathské vysočiny a požádal mě, abych mu pomohla získat zpět některé předměty, které tam zanechal.\n\nMěsto se ocitlo v obležení a on se pokoušel bránit Arathorskou věž, ale marně. Na Vysočině už mám své agentky, ale požádaly mě o vyslání další pomoci. Máš zájem?",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Takže tě poslala Malin? Je mi jedno, jestli Muradin vstal z mrtvých a odvezl tě sem na drakovi. Mám práci! Promluv si s Krytenem, jestli něco potřebuješ.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[542] = {
titleMale = "Zpět na Milton",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines Alteracovy svazky k Miltonu Sheafovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Potřebuji strávit nějaký čas studiem knihy Arm of Gri'lek, kterou jsi mi přinesl, i když Milton se jistě těší, až se do sbírky Stormwindu dostanou i ostatní nalezené knihy.\n\nTady jsou knihy, které jsi posbíral v ruinách Alteraku, zabalené a zkatalogizované. Vezmi je zpět Miltonu Sheafovi do Stormwindu a jsem si jistý, že bude vděčný.",
descriptionFemale = "Potřebuji strávit nějaký čas studiem knihy Arm of Gri'lek, kterou jsi mi přinesla, i když Milton se jistě těší, až se do sbírky Stormwindu dostanou i ostatní nalezené knihy.\n\nTady jsou knihy, které jsi posbírala v ruinách Alteraku, zabalené a zkatalogizované. Vezmi je zpět Miltonu Sheafovi do Stormwindu a jsem si jistý, že ti bude vděčný.",
progressMale = "<name>, vrátil jsi se! Jak se ti dařilo při výpravě do Alteracu? Přinesl sis něco s sebou?",
progressFemale = "<name>, vrátila ses! Jak se ti dařilo při výpravě do Alteracu? Přinesla sis něco s sebou?",
completionMale = "Můj bože! Podívej se na to! Nemůžu uvěřit, že přežily zkázu Alteracu. A taky ti zlobři!\n\nDíky, <name>. Moc ti děkuji! Pomohl jsi zachovat lidské vědění a přispěl jsi k velkoleposti královské knihovny ve Stormwindu.",
completionFemale = "Můj bože! Podívej se na to! Nemůžu uvěřit, že přežily zkázu Alteracu. A taky ti zlobři!\n\nDíky, <name>. Moc ti děkuji! Pomohla jsi zachovat lidské vědění a přispěla jsi k velkoleposti královské knihovny ve Stormwindu.",
}
addonDataTable.questData[350] = {
titleMale = "Podívej se na starého přítele",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluvil s Ellingem Triasem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "Promluv si s Ellingem Triasem ve Stormwindu.",
descriptionMale = "Že by Marzon kontaktoval člena Defias a měl vazby na Lescovar...\n\nPo zabití VanCleefa a Thredda by bylo těžké dohlédnout na to, aby byl Lescovar postaven před řádnou spravedlnost, protože bez jejich svědectví jsou tvoje důkazy k ničemu. A to ani neuvažujeme o tom, že Lescovar je šlechtic a má dobré konexe. To z něj fakticky dělá člověka, který stojí nad zákonem.\n\nBudeš potřebovat další pomoc. Dělám to nerad, ale znám někoho, kdo nám pomůže. Triase najdeš v obchodní čtvrti města.",
descriptionFemale = "Že by Marzon kontaktoval členku Defias a měl vazby na Lescovar...\n\nPo zabití VanCleefa a Thredda by bylo těžké dohlédnout na to, aby byl Lescovar postaven před řádnou spravedlnost, protože bez jejich svědectví jsou tvoje důkazy k ničemu. A to ani neuvažujeme o tom, že Lescovar je šlechtic a má dobré konexe. To z něj fakticky dělá člověka, který stojí nad zákonem.\n\nBudeš potřebovat další pomoc. Dělám to nerad, ale znám někoho, kdo nám pomůže. Triase najdeš v obchodní čtvrti města.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Děláš si legraci? Shaw chce zase mou pomoc? Ze všech těch drzostí...\n\nDefiasovo bratrstvo, říkáš? No, ty jsi určitě posel báječných zpráv, že? Příště mi řekneš, že Deathwing je stále naživu a útočí na město.\n\nDobrá, řekni mi všechno od začátku. A nevynechávej nic, o čem si myslíš, že by nemuselo být důležité. Potřebuju to vědět všechno.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[1301] = {
titleMale = "James Hyal",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Vincentem Hyalem v Menethilském přístavu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Než jsem začal pracovat tady v Modrém recidivistovi, zaučoval mě jeden z nejlepších kuchařů a hostinských, jaké jsem kdy poznal. Jmenoval se James Hyal. Všechno, co mám, a všude, kam jsem se v životě dostal, je jeho zásluha.\n\nZajímalo by mě, jak se mu daří. S bratrem Vincentem odešel pracovat do hostince v Menethilském přístavu, ale v poslední době jsem o něm neslyšel.\n\nKdybys měl někdy náhodou namířeno tím směrem, mohl bys ho ode mě pozdravit?",
descriptionFemale = "Než jsem začala pracovat tady v Modrém recidivistovi, zaučoval mě jeden z nejlepších kuchařů a hostinských, jaké jsem kdy poznala. Jmenoval se James Hyal. Všechno, co mám, a všude, kam jsem se v životě dostala, je jeho zásluha.\n\nZajímalo by mě, jak se mu daří. S bratrem Vincentem odešel pracovat do hostince v Menethilském přístavu, ale v poslední době jsem o něm neslyšela.\n\nKdybys měla někdy náhodou namířeno tím směrem, mohla bys ho ode mě pozdravit?",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "James? Ach, ten odešel už před nějakou dobou.\n\nAsi pocítil druhý vítr vlastenectví. Není těžké pochopit, proč to udělal. Při všem tom šílenství v Lordaeronu se mnoho lidí přidalo k Jaině Proudmoore, když odešla za moře.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[394] = {
titleMale = "Hlava šelmy",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Mathiasem Shawem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Najdi Shawa ve Starém městě. Dejte mu vědět, že hrozba Lescovaru byla vyřešena, a o tvém zapojení do lordových spiknutí proti městu. Určitě bude pyšný, že má mezi obyvateli Stormwindu dalšího hrdinu.\n\nJe více než pravděpodobné, že tě pošle na setkání s knížetem nebo nějakým jiným šlechticem. Nenech si to přerůst přes hlavu, <name>. Šlechtici si mohou myslet, že vládnou městu, jak chtějí, ale některé věci zůstávají mimo jejich kontrolu.",
descriptionFemale = "Najdi Shawa ve Starém městě. Dejte mu vědět, že hrozba Lescovaru byla vyřešena, a o tvém zapojení do lordových spiknutí proti městu. Určitě bude pyšný, že má mezi obyvateli Stormwindu další hrdinku.\n\nJe více než pravděpodobné, že tě pošle na setkání s knížetem nebo nějakým jiným šlechticem. Nenech si to přerůst přes hlavu, <name>. Šlechtici si mohou myslet, že vládnou městu, jak chtějí, ale některé věci zůstávají mimo jejich kontrolu.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Je tedy mrtvý? Tvá spravedlnost byla rychlá, <name>. Modlím se ke Světlu, abych se nikdy nestal tvou kořistí!\n\nNechci tě kritizovat, <name>. Jak bych mohl, když jsem mistrem všech vrahů? Ale popravdě řečeno, prokázal jsi lidem Stormwindu velkou službu, a za to ti děkuji.",
completionFemale = "Je tedy mrtvý? Tvá spravedlnost byla rychlá, <name>. Modlím se ke Světlu, abych se nikdy nestala tvou kořistí!\n\nNechci tě kritizovat, <name>. Jak bych mohla, když jsem mistryně všech vrahů? Ale popravdě řečeno, prokázala jsi lidem Stormwindu velkou službu, a za to ti děkuji.",
}
addonDataTable.questData[1242] = {
titleMale = "Chybějící diplomat",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Doruč Jorgenův zapečetěný vzkaz Ellingovi Triasovi ve městě Stormwind.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Vezmi tento vzkaz Ellingu Triasovi. Nic jiného mu neříkej. Buď jen zdvořilý a počkej, až ti odpoví. A neboj se, odpoví.\n\nJeště jednou ti to zopakuju, <name>: ber tuhle záležitost vážně a drž hubu.\n\nTriase najdeš v jeho sýrárně Trias' Cheese v obchodní čtvrti. Hodně štěstí.",
descriptionFemale = "Vezmi tento vzkaz Ellingu Triasovi. Nic jiného mu neříkej. Buď jen zdvořilá a počkej, až ti odpoví. A neboj se, odpoví.\n\nJeště jednou ti to zopakuju, <name>: ber tuhle záležitost vážně a drž hubu.\n\nTriase najdeš v jeho sýrárně Trias' Cheese v obchodní čtvrti. Hodně štěstí.",
progressMale = "Ahoj, <name>. Mohu pro tebe něco udělat? Možná bys chtěl ochutnat náš speciální čedar Trias? Nebo blok Darnassian bleu?",
progressFemale = "Ahoj, <name>. Mohu pro tebe něco udělat? Možná bys chtěla ochutnat náš speciální čedar Trias? Nebo blok Darnassian bleu?",
completionMale = "Promiň, ale je tu dopis pro mě? No, budu... ne často dostanu zásilku, která není bednou nebo sudem, když jen pracuji. Podívejme se, o co jde.\n\nVypadáš trochu napjatě, jsi v pořádku, <name>?",
completionFemale = "Promiň, ale dopis pro mě? No, budu... ne často dostanu zásilku, která není bednou nebo sudem, když jen pracuji. Podívejme se, o co jde.\n\nVypadáš trochu napjatě, jsi v pořádku, <name>?",
}
addonDataTable.questData[7796] = {
titleMale = "Další Runecloth",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[1363] = {
titleMale = "Mazenův příkaz",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s akolytem Dellisem ve Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jako správce zde v knihovně Akademie arkanických umění a věd jsem zodpovědný za to, aby všechny magické svazky a svitky byly vždy pod kontrolou. Kdo ví, jaké šílenství by se mohlo odehrát, kdyby se některý z těchto kouzelných textů dostal do nesprávných rukou?\n\nCož mi připomíná, že můj asistent Dellis udělal minulý týden strašlivou chybu. V knihovně je docela schopný, ale když opustí brány Stormwindu, je neschopný. Buď hrdina a pomoz starému Dellisovi, prosím.",
descriptionFemale = "Jako správce zde v knihovně Akademie arkanických umění a věd jsem zodpovědná za to, aby všechny magické svazky a svitky byly vždy pod kontrolou. Kdo ví, jaké šílenství by se mohlo odehrát, kdyby se některý z těchto kouzelných textů dostal do nesprávných rukou?\n\nCož mi připomíná, že můj asistent Dellis udělal minulý týden strašlivou chybu. V knihovně je docela schopný, ale když opustí brány Stormwindu, je neschopný. Buď hrdinkou a pomoz starému Dellisovi, prosím.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Nebyla to má chyba. Opravdu nebyla.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[7791] = {
titleMale = "Darování vlny",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Nádhera! Děkujeme ti za tvůj štědrý dar, <name>!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[392] = {
titleMale = "Zvědavý návštěvník",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines zapečetěný popis Threddova návštěvníka Barosu Alexstonovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Během prvních let Threddova věznění k němu nikdy nepřišli žádní návštěvníci. Usoudil jsem, že pro Bratrstvo už nebyl užitečný, a tak ho opustili.\n\nKaždopádně před několika měsíci se to změnilo; začal dostávat pravidelné návštěvy... jednou, možná dvakrát týdně. Byl to zvláštní muž - tichý typ. Měl jsem podezření, ale všechny jeho papíry seděly.\n\nV jeho dokladech stálo, že se jmenuje Maelik; tady je jeho popis. Myslím, že už za Threddem nebude chodit.",
descriptionFemale = "Během prvních let Threddova věznění k němu nikdy nepřišli žádní návštěvníci. Usoudila jsem, že pro Bratrstvo už nebyl užitečný, a tak ho opustili.\n\nKaždopádně před několika měsíci se to změnilo; začal dostávat pravidelné návštěvy... jednou, možná dvakrát týdně. Byl to zvláštní muž - tichý typ. Měla jsem podezření, ale všechny jeho papíry seděly.\n\nV jeho dokladech stálo, že se jmenuje Maelik; tady je jeho popis. Myslím, že už za Threddem nebude chodit.",
progressMale = "Ano, <name>? Co jsi našel?",
progressFemale = "Ano, <name>? Co jsi našla?",
completionMale = "Hmm. Maelik? Ne, to jméno mi nezní povědomě a stejně tak tento popis. Ale mohl by to být kdokoli! Bývalý kameník, jeden z Defiasova bratrstva... I když pokud má tak dobré konexe, jak naznačuje Thelwater, možná by ho mohl znát i někdo jiný. Nech mě přemýšlet.",
completionFemale = "Hmm. Maelik? Ne, to jméno mi nezní povědomě a stejně tak tento popis. Ale mohla by to být kdokoli! Bývalý kameník, jedna z Defiasova bratrstva... I když pokud má tak dobré konexe, jak naznačuje Thelwater, možná by ji mohl poznat i někdo jiný. Nech mě přemýšlet.",
}
addonDataTable.questData[1097] = {
titleMale = "Elmorův úkol",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s Grimandem Elmorem.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Ve Stormwindu žije trpasličí zbrojíř Grimand Elmore, který poslal zprávu, že potřebuje pomoc s dodávkou. Domnívám se, že chce poslat balíček do své domoviny na severu.\n\nMáš u sebe robustní pár! Takže pokud máš zájem o nějakou práci na nohou, promluv si s Grimandem. Tady dole bys nám hodil, ale musíme také udržovat pevné vazby s trpaslíky.\n\nGrimanda Elmora najdeš v obchodě se zbraněmi v trpasličí čtvrti Stormwindu v severovýchodní části města.",
descriptionFemale = "Ve Stormwindu žije trpasličí zbrojíř Grimand Elmore, který poslal zprávu, že potřebuje pomoc s dodávkou. Domnívám se, že chce poslat balíček do své domoviny na severu.\n\nMáš u sebe robustní pár! Takže pokud máš zájem o nějakou práci na nohou, promluv si s Grimandem. Tady dole bys nám hodila, ale musíme také udržovat pevné vazby s trpaslíky.\n\nGrimanda Elmora najdeš v obchodě se zbraněmi v trpasličí čtvrti Stormwindu v severovýchodní části města.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Přišel jsi mi pomoci s doručením? Velmi dobře!",
completionFemale = "Přišla jsi mi pomoci s doručením? Velmi dobře!",
}
addonDataTable.questData[393] = {
titleMale = "Stín minulosti",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines zapečetěný popis Threddova návštěvníka mistrovi Mathiasovi Shawovi do Stormwindu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Opravdu nemám tušení, <name>. Je tu ještě někdo, kdo by ti mohl pomoci, a shodou okolností mi dluží laskavost za... no, nebudeme to rozebírat. Mistra Mathiase Shawa z SI:7 najdeš v kasárnách ve Starém městě. Shaw má pod palcem většinu pochybných nebo pokoutních obchodů ve městě.\n\nJestli se v tom někdo vyzná, bude to on.",
descriptionFemale = "Opravdu nemám tušení, <name>. Je tu ještě někdo, kdo by ti mohla pomoci, a shodou okolností mi dluží laskavost za... no, nebudeme to rozebírat. Mistr Mathias Shaw z SI:7 tě najde v kasárnách ve Starém městě. Shaw má pod palcem většinu pochybných nebo pokoutních obchodů ve městě.\n\nJestli se v tom někdo vyzná, bude to on.",
progressMale = "Zdravím. Čím ti mohu posloužit, <cM3>?",
progressFemale = "Zdravím. Čím ti mohu posloužit, <cF4>?",
completionMale = "Co? Co je to? Ano, myslím, že vím, kdo je ten muž, ale nejmenuje se Maelik. Zabijáci nosí mnoho jmen a mnoho masek a odhazují je, jakmile ztratí svou užitečnost. Další přezdívka, kterou tento muž používá, je Marzon; i když ani to jistě není jeho pravé jméno.\n\nBez ohledu na to je to vrah a já o něm vím hodně.\n\nMarzon je v současnosti zaměstnanec lorda Gregora Lescovara, pána pochybné pověsti, a to i vzhledem ke zkorumpovanosti šlechty ve Stormwind.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[7497] = {
titleMale = "Cesta právě začala",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[7793] = {
titleMale = "Darování hedvábí",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Nádhera! Děkujeme ti za tvůj štědrý dar, <name>!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[332] = {
titleMale = "Reklama na obchod s vínem",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Jdi do Gallinova vinařství a přines Suzettě Gallinové lístek na víno, za který dostaneš láhev vína zdarma.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Pokud se s někým bavíš o víně, pak víš, že my Gallinas prodáváme nejlepší víno ve Stormwindu. A nejsme daleko, stále v Obchodní čtvrti podél krásných městských kanálů.\n\nNa, vezmi si tento leták. Přines ho mé sestře Suzettě do našeho obchodu a dostaneš zdarma láhev našeho slavného pinot noir. Nebudeš litovat!",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Zdravím a vítám tě, mistře. Už jsi ochutnal některá z našich skvělých vín?",
progressFemale = "Zdravím a vítám tě, mistře. Už jsi ochutnala některá z našich skvělých vín?",
completionMale = "Aha, takže jsi viděl Renata? Tak tady jsi, pane. Láhev našeho speciálního pinot noir. V celém Azerothu nenajdeš obdobu!",
completionFemale = "Aha, takže jsi viděla Renata? Tak tady jsi, paní. Láhev našeho speciálního pinot noir. V celém Azerothu nenajdeš jeho obdobu!",
}
addonDataTable.questData[3789] = {
titleMale = "Asistence arcidruidovi Staghelmovi",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv s arcidruidem Fandralem Staghelm v Darnassu.",
objectiveFemale = "Promluv s arcidruidem Fandralem Staghelmem v Darnassu.",
descriptionMale = "Promiň, <cM3>, ale chtěl bych jen chvilku tvého času, pokud je to možné.\n\nKruh Cenarion v Darnassu hledá zkušeného dobrodruha, jako jsi ty, který by jim poskytl pomoc v důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než arcidruid Fandral Staghelm.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo v Cenarionské enklávě ve vlastním Darnassu.",
descriptionFemale = "Promiň, <cF4>, ale pokud je to možné, ráda bych měla chvilku tvého času.\n\nKruh Cenarion v Darnassu hledá zkušenou dobrodružku, jako jsi ty, která by jim poskytla pomoc v důležitém výzkumném projektu. Neznám sice podrobnosti, ale mohu tě informovat, že v čele tohoto výzkumu nestojí nikdo jiný než arcidruid Fandral Staghelm.\n\nProsím - pokud máš zájem, promluv si s ním přímo v Cenarionské enklávě ve vlastním Darnassu.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "No a teď <cM3>... Jelikož jsi byl informován, že tento výzkum vedu já sám, zřejmě jsi přišel, jak nejrychleji jsi mohl.\n\nKdyž už jsi tady, určitě dávej pozor, až ti budu poprvé vyprávět podrobnosti; nemám chuť se opakovat.",
completionFemale = "No a teď, <cF4>... Jelikož jsi byla informována, že tento výzkum vedu já sama, zřejmě jsi přišla, jak nejrychleji jsi mohla.\n\nKdyž už jsi tady, určitě dávej pozor, až ti budu poprvé vyprávět podrobnosti; nemám chuť se opakovat.",
}
addonDataTable.questData[7794] = {
titleMale = "Darování magenergie",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Nádhera! Děkujeme ti za tvůj štědrý dar, <name>!",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[79945] = {
titleMale = "Rozkazy velkého křižáka",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines rozkazy od Velkého křižáka zpět Kateřině Čisté.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Zdá se, že jde o rozkaz samotného velkého křižáka Šarlatové křížové výpravy, Dathrohana. Zdá se, že se Aeonas dostal do sporu s křižáckou výpravou. Soudě podle scény před tebou se zdá, že křižácká výprava byla schopna Aeonase sledovat až sem a zadržet ho. Zdá se, že se nevzdal bez boje.\n\nObvinění vznesená proti Aeonasovi jsou závažná, ale to by vysvětlovalo některé scény, na které jsi narazil v Desolaci.",
descriptionFemale = "Zdá se, že jde o rozkaz samotného velkého křižáka Šarlatové křížové výpravy, Dathrohana. Zdá se, že se Aeonas dostal do sporu s křižáckou výpravou. Soudě podle scény před tebou se zdá, že křižácká výprava byla schopna Aeonase sledovat až sem a zadržet ho. Zdá se, že se nevzdal bez boje.\n\nObvinění vznesená proti Aeonasovi jsou závažná, ale to by vysvětlovalo některé scény, na které jsi narazila v Desolaci.",
progressMale = "Přinášíš zprávu o Aeonasu?",
progressFemale = "",
completionMale = "Aeonas zastával v době, kdy opustil řád, radikální názory, ale nechce se mi věřit, že by jeho činnost v Desolace zahrnovala styk s démony, nemrtvými nebo něčím podobným. Musíme ho najít a vyslechnout si jeho verzi. Je v tom něco víc, tím jsem si jistý.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[333] = {
titleMale = "Harlan potřebuje doplnit zásoby",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Jdi do krejčovství u Kanálu a přines Removi Schneiderovi požadavek na látku od Harlana Bagleyho.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "V poslední době se nám hodně daří. Zdá se, že všichni kupují brnění a robustní oblečení. Skoro jako by očekávali, že je čeká chladné a drsné období...\n\nAle to jsou budoucí starosti. Moje dnešní starost je, že mi dochází pletené oblečení na prodej. Potřebuji další várku od našeho dodavatele.\n\nKdybys mohl tuto prosbu předat Remu Schneiderovi do obchodu Canal Tailor and Fit Shop, byl bych ti velmi vděčný.",
descriptionFemale = "V poslední době se nám hodně daří. Zdá se, že všichni kupují brnění a robustní oblečení. Skoro jako by očekávali, že je čeká chladné a drsné období...\n\nAle to jsou budoucí starosti. Moje dnešní starost je, že mi dochází pletené oblečení na prodej. Potřebuji další várku od našeho dodavatele.\n\nKdybys mohla tuto prosbu předat Remě Schneiderové do obchodu Canal Tailor and Fit Shop, byla bych ti velmi vděčná.",
progressMale = "Přinesl jsi zprávu od pana Bagleyho?",
progressFemale = "Přinesla jsi zprávu od pana Bagleyho?",
completionMale = "Píše se zde, že Harlanův obchod vzkvétá. To je dobrá zpráva, ale zajímalo by mě, proč lidé potřebují všechno to zboží. O otevřené válce jsem nic neslyšel... je něco, co nám šlechtici neříkají?\n\nDěkuji, že jsi přinesl žádost. Tady je tvoje platba a já dohlédnu na to, aby Harlan dostal své zásoby.",
completionFemale = "Píše se zde, že Harlanův obchod vzkvétá. To je dobrá zpráva, ale zajímalo by mě, proč lidé potřebují všechnu tu zbroj. O otevřené válce jsem nic neslyšela... je něco, co nám šlechtici neříkají?\n\nDěkuji, že jsi přinesla žádost. Tady je tvoje platba a já dohlédnu na to, aby Harlan dostal své zásoby.",
}
addonDataTable.questData[334] = {
titleMale = "Balíček pro Thurmana",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Jdi do Larsonova oděvnictví ve čtvrti mágů ve Stormwindu a dej Thurmanu Schneiderovi jeho šicí soupravu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Můj syn Thurman je učedníkem v Larsonově oděvním podniku v Mágské čtvrti. Dnes spěchal a zapomněl si nůžky a jehly. Vím, že velký <cM0> jako ty musíš mít po ruce důležité úkoly, ale bez svých nástrojů nemůže Thurman vykonávat svou učednickou práci!\n\nProsím, <name>. Můžeš mu odnést šicí soupravu mého syna? Larsonovo oděvnictví je jeden ze dvou obchodů s oděvy v Mágské čtvrti - je to ten hlouběji, poblíž Mágské věže.",
descriptionFemale = "Můj syn Thurman je učedníkem v Larsonově oděvním podniku v Mágské čtvrti. Dnes spěchal a zapomněl si nůžky a jehly. Vím, že velká <cF0> jako ty musíš mít po ruce důležité úkoly, ale bez svých nástrojů nemůže Thurman vykonávat svou učednickou práci!\n\nProsím, <name>. Můžeš mu odnést šicí soupravu mého syna? Larsonovo oděvnictví je jeden ze dvou obchodů s oděvy v Mágské čtvrti - je to ten hlouběji, poblíž Mágské věže.",
progressMale = "Přišel jsi si koupit oblečení?",
progressFemale = "Přišla jsi si koupit oblečení?",
completionMale = "Oh, výbuch! Myslel jsem, že když zapomenu svou výbavu, osvobodí mě to od práce. Teď asi budu muset pomáhat Larsonům se šitím...\n\nNo jo. Zábava asi přijde později.",
completionFemale = "",
}
addonDataTable.questData[137] = {
titleMale = "Vyznamenání pro Stormwind",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Generál Marcus Jonathan ve Stormwindu přijme pochvalu z Elwynnského lesa. Přineseš-li mu takovou listinu, odmění tě výběrem zbroje.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}