888 lines
102 KiB
Lua
888 lines
102 KiB
Lua
CzechQuestsAddon.data.quest[6681] = {
|
|
titleMale = "Panství, Ravenholdt",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vezmi Ravenholdtovu pečeť k Fahradovi na Ravenholdtovo panství, ukryté v kopcích Hillsbradu.\n\nPo cestě bude vyzkoušena tvá lstivost. Buď připraven.",
|
|
objectiveFemale = "Odnes Ravenholdtovu pečeť k Fahradovi na panství Ravenholdt, ukryté v kopcích Hillsbrad.\n\nPo cestě bude vyzkoušena tvá lstivost. Buď připravena.",
|
|
descriptionMale = "<name>,\n\nRavenholdt se o tebe zajímá, mladý zloději. Pozorovali jsme tě. Tvůj styl je trochu nešikovný, ale nic, co bychom nedokázali napravit.\n\nPokud jsi připraven zahájit kariéru žáka mistra Ravenholdta a člena Ligy vrahů, stačí, když na Ravenholdtovo panství přineseš Ravenholdtovu pečeť (přiloženou k tomuto dopisu).\n\nTvým prvním úkolem je najít panství ukryté v kopcích Hillsbradu a prokázat svou lstivost.\n\nS pozdravem,\n\nFahrad",
|
|
descriptionFemale = "<name>,\n\nRavenholdt se o tebe zajímá, mladá zlodějko. Pozorovali jsme tě. Tvůj styl je trochu nešikovný, ale nic, co bychom nedokázali napravit.\n\nPokud jsi připravena zahájit kariéru žákyně mistra Ravenholdta a členky Ligy vrahů, stačí, když na Ravenholdtovo panství přineseš Ravenholdtovu pečeť (přiloženou k tomuto dopisu).\n\nTvým prvním úkolem je najít panství ukryté v kopcích Hillsbradu a prokázat svou lstivost.\n\nS pozdravem,\n\nFahrad",
|
|
progressMale = "Setkal jsi se s Miltonem?",
|
|
progressFemale = "Setkala jsi se s Miltonem?",
|
|
completionMale = "Nanejvýš vynikající, mladý zloději.\n\nVypadáš trochu potlučený, ale ne o nic hůř.\n\nČeká tě dlouhá cesta - dlouhá a obohacující. Jsi připraven konečně přijmout svůj osud mezi pány Ravenholdtu?\n\nPromluv si se strážemi venku. Oni ti pomohou začít.",
|
|
completionFemale = "Nanejvýš vynikající, mladá zlodějko.\n\nVypadáš trochu potlučená, ale ne o nic hůř.\n\nČeká tě dlouhá cesta - dlouhá a obohacující. Jsi připravena konečně přijmout svůj osud mezi pány Ravenholdtu?\n\nPromluv si se strážemi venku. Oni ti pomohou začít.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8236] = {
|
|
titleMale = "Azurový klíč",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať azurový klíč lordu Jorachu Ravenholdtovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Rozluštění fragmentů a odstranění kouzla zabere nějaký čas. Až budu hotov, doručím váček osobně lordu Ravenholdtovi.\n\nJeště je tu otázka klíče, který prý drží zelený drak známý jako Morphaz. Drak se usídlil hluboko v Atal'Hakkarově chrámu, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nShromáždi své přátele a vydej se do jeho doupěte. Lord Ravenholdt bude čekat na tvůj návrat s klíčem.",
|
|
descriptionFemale = "Rozluštění fragmentů a odstranění kouzla zabere nějaký čas. Až budu hotov, doručím váček osobně lordu Ravenholdtovi.\n\nJeště je tu otázka klíče, který prý drží zelený drak známý jako Morphaz. Drak se usídlil hluboko v Atal'Hakkarově chrámu, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nShromážděte své přátele a vydejte se do jeho doupěte. Lord Ravenholdt bude čekat na tvůj návrat s klíčem.",
|
|
progressMale = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našel jsi klíč?",
|
|
progressFemale = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našla jsi klíč?",
|
|
completionMale = "Klíč! Myslel jsem, že je navždy ztracený. Prosím, vezmi si z mých zásob očarovaný oděv - je vyhrazen pro lumpy s výjimečnými schopnostmi a věrností. Mělo by se vědět, že s <name> není radno si zahrávat!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2359] = {
|
|
titleMale = "Klavenova věž",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ukradni klíč od Defiasovy věže, vnikni do Defiasovy věže a odhal obsah truhly v Duskwoodu. Vezmi všechny informace, které najdeš, zpět k Master Mathias Shawovi do Stormwindu. Přečti si Kearnenův deník, abych získal informace o věži.",
|
|
objectiveFemale = "Ukradni klíč od Defiasovy věže, vnikni do Defiasovy věže a odhal obsah truhly v Duskwoodu. Vezmi všechny informace, které najdeš, zpět k Master Mathias Shawovi do Stormwindu. Přečti si Kearnenův deník, abys získala informace o věži.",
|
|
descriptionMale = "Tuto věž sleduji už několik týdnů, <name>. Nedávno tudy prošla velká zásilka z Duskwoodu a spolu s ní přišli i tito strážci.\n\nCo jsou zač? Tvůj odhad je stejně dobrý jako můj. Jedno ti můžu říct - nejsou to lidé.\n\nKaždopádně v zásilce byla truhla - a tu, jak předpokládám, ty ohavnosti hlídají. Ta zombie s bodci má klíč, který budeme potřebovat.\n\nSeber ten klíč, vlez do věže a odkryj to, co je v té truhle. Své nálezy dones Mathiasovi.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Nějaké novinky od Agent Kearnen?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To by vysvětlovalo drony Defias, které jste s Kearnen viděli před věží, <name>. Vysvětlovalo by to také zapojení Společnosti Venture do Defias a podivné zásilky z Duskwoodu.\n\nPodle této knihy Zanzilští trollové ve Stranglethornu objevili způsob, jak pomocí lektvarů křísit mrtvé... přesněji řečeno: jed.\n\nBez pevné znalosti jedů mi SI:7 nebude k ničemu, <name> - zvlášť když máme na dosah ruky recept na stvoření nesmrtelnosti.",
|
|
completionFemale = "To by vysvětlovalo drony Defias, které jste s Kearnen viděla před věží, <name>. Vysvětlovalo by to také zapojení Společnosti Venture do Defias a podivné zásilky z Duskwoodu.\n\nPodle této knihy Zanzilští trollové ve Stranglethornu objevili způsob, jak pomocí lektvarů křísit mrtvé... přesněji řečeno: jed.\n\nBez pevné znalosti jedů mi SI:7 nebude k ničemu, <name> - zvlášť když máme na dosah ruky recept na stvoření nesmrtelnosti.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8234] = {
|
|
titleMale = "Zapečetěný azurový vak",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej zapečetěný azurový vak od šamana Timbermawa v Azšaře. Poté odnes vak archimágu Xylemovi, který se rovněž nachází v Azšaře.",
|
|
objectiveFemale = "Získej zapečetěný azurový vak od šamana Timbermawa v Azšaře. Poté odneseš vak archimágu Xylemovi, který se rovněž nachází v Azšaře.",
|
|
descriptionMale = "Nejdříve k věci. To, co jsem ztratil, je malý modrý pytlík, jehož obsah je soukromou záležitostí.\n\nNeobtěžuj se jít po zlodějích, protože oni už jsou mrtví. Víme jen to, že ti hlupáci nedokázali váček otevřít, tak ho prodali nějakému timbermawskému šamanovi v Azšaře jako svatou relikvii. Chytré.\n\nPotřebuji, abys odcestoval do Azshary a získal ji od šamana lstí... nebo silou. Vsadil bych se, že větší štěstí budeš mít s první metodou. Až ji získáš, odnes ji arcimágu Xylemovi.",
|
|
descriptionFemale = "Nejdříve k věci. To, co jsem ztratil, je malý modrý pytlík, jehož obsah je soukromou záležitostí.\n\nNeobtěžuj se jít po zlodějích, protože oni už jsou mrtví. Víme jen to, že ti hlupáci nedokázali váček otevřít, tak ho prodali nějakému timbermawskému šamanovi v Azšaře jako svatou relikvii. Chytré.\n\nPotřebuji, abys odcestovala do Azshary a získala jej od šamana lstí... nebo silou. Vsadil bych se, že větší štěstí budeš mít s první metodou. Až jej získáš, odnes jej arcimágu Xylemovi.",
|
|
progressMale = "Znám tě?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vidím, že máš brašnu lorda Ravenholdta. Proč jsi to neřekl, chlapče?",
|
|
completionFemale = "Vidím, že máš brašnu lorda Ravenholdta. Proč jsi to neřekla, děvče?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2478] = {
|
|
titleMale = "Mise: Možná, ale ne pravděpodobná",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ukradni Silixizův klíč od věže předáka Silixize a poté zabij dva zmutované Venture Co. Drony, dva členy Venture Co. Hlídače a dva Venture Co. Rozhledny.\n\nZavražděte velkého předáka Gallywixe a vezměte si jeho hlavu, pak vypáčte zámek na Gallywixově skříňce a ukradněte skrýš Zanzilovy změněné směsi. Vezmi schránku a Gallywixovu hlavu zpět k Shenthulovi do Orgrimmaru, kde dostaneš další instrukce.",
|
|
objectiveFemale = "Ukradni Silixizův klíč od věže předáka Silixize a poté zabij dva zmutované Venture Co. Drony, dva členy Venture Co. Hlídače a dva Venture Co. Rozhledny.\n\nZavraždi velkého předáka Gallywixe a vezmi si jeho hlavu, pak vypáč zámek na Gallywixově skříňce a ukradni skrýš Zanzilovy změněné směsi. Odnes schránku a Gallywixovu hlavu zpět k Shenthulovi do Orgrimmaru, kde dostaneš další instrukce.",
|
|
descriptionMale = "Budete muset ukrást klíč od věže předákovi Silixizovi, <name>. Jakmile klíč získáš, uschovej si ho - později ho možná budu potřebovat.\n\nNezapomeň, že jed oslabil vše v této věži. Použij své schopnosti, abys vnesl chaos a zkázu mezi její obyvatele. Zabij je všechny - neměj slitování!\n\nJakmile všechno uvnitř leží na zkrvavené hromadě, vypáč Gallywixovu skříňku a ukradni skrýš se Zanzilovou směsí, která se v ní nachází. Gallywixovu hlavu i směs odnes do Orgrimmaru k Šenthulovi.",
|
|
descriptionFemale = "Budeme muset ukrást klíč od věže předákovi Silixizovi, <name>. Jakmile klíč získáš, uschovej si ho - později ho možná budu potřebovat.\n\nNezapomeň, že jed oslabil vše v této věži. Použij své schopnosti, abys vnesla chaos a zkázu mezi její obyvatele. Zabij je všechny - neměj slitování!\n\nJakmile všechno uvnitř leží na zkrvavené hromadě, vypáč Gallywixovu skříňku a ukradni skrýš se Zanzilovou směsí, která se v ní nachází. Gallywixovu hlavu i směs odnes do Orgrimmaru k Šenthulovi.",
|
|
progressMale = "Co máš k nahlášení, Taskmaster Fizzule?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Chudák Fizzule, byl to dobrý agent - jeden z našich nejlepších. Bohužel je to cena, kterou platíme, <name>. Být polním agentem Roztříštěné ruky je nebezpečná práce.\n\nSvou povinnost jsi splnil dobře, <cM3>. Byla by škoda, kdyby ses nedožil toho, abys nám znovu sloužil.",
|
|
completionFemale = "Chudák Fizzule, byl to dobrý agent - jeden z našich nejlepších. Bohužel je to cena, kterou platíme, <name>. Být polním agentem Roztříštěné ruky je nebezpečná práce.\n\nSvou povinnost jsi splnila dobře, <cM3>. Byla by škoda, kdyby ses nedožila toho, abys nám znovu sloužila.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8235] = {
|
|
titleMale = "Zakódované fragmenty",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines 10 zakódovaných fragmentů Archmage Xylemovi do Azshary.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Lord Ravenholdt tě požádal o laskavost. Přeje si odstranit kouzlo z tohoto vaku.\n\nNaneštěstí mi byly nedávno odebrány některé z mých knih na téma rozptylování, aby byly zničeny divochy. Zbytky mých knih jsou pro mě stále cenné.\n\nPokud mi přineseš dostatek zakódovaných fragmentů, mohu je dát znovu dohromady. Největší šanci máš, když zabiješ lesní oázy, protože mají tendenci sebrat téměř cokoli. Najdeš je na severovýchodě Azshary.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Našel jsi dostatek fragmentů, abys mohl pokračovat v mé práci?",
|
|
progressFemale = "Našla jsi dostatek fragmentů, abys mohla pokračovat v mé práci?",
|
|
completionMale = "Vypadá to, že sis vybral některé z lepších fragmentů. Možná nakonec nejsi bezcenný.",
|
|
completionFemale = "Vypadá to, že sis vybrala některé z lepších fragmentů. Možná nakonec nejsi bezcenná.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[6701] = {
|
|
titleMale = "Emblémy syndikátu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2381] = {
|
|
titleMale = "Drancování loupežníků",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines poklad ze Southsea zpět k Wrenixu Bídníkovi v Ratchetu. Nezapomeň získat E.C.A.C. a Zlodějské nástroje z Wrenixova gizmotronického přístroje. Oba tyto předměty budeš potřebovat k dokončení svého úkolu.\n\nPokud na tebe zaútočí nějací neobvykle nepřátelští papoušci, použij své E.C.A.C.!",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nechci tě děsit, <name>, ale posledních pět zlodějů, které jsem poslal ukrást jihomořský poklad, se mi vrátilo v kusech.\n\nNa jihu podél pobřeží najdeš Přílivovou břitvu, loď jihomořských svobodných lupičů. V jejím podpalubí se skrývá výhra - jihomořský poklad. Ve druhém patře této lodi se nachází pirátské doupě, místo, kde trénují všechny své zloděje.\n\nNaloď se na loď, ukradni poklad a přines mi ho zpět. Pokud si potřebuješ procvičit své zlodějské umění, použij pirátské doupě, ale buď opatrný!",
|
|
descriptionFemale = "Nechci tě děsit, <name>, ale posledních pět zlodějů, které jsem poslal ukrást jihomořský poklad, se mi vrátilo v kusech.\n\nNa jihu podél pobřeží najdeš Přílivovou břitvu, loď jihomořských svobodných lupičů. V jejím podpalubí se skrývá výhra - jihomořský poklad. Ve druhém patře této lodi se nachází pirátské doupě, místo, kde trénují všechny své zloděje.\n\nNaloď se na loď, ukradni poklad a přines mi ho zpět. Pokud si potřebuješ procvičit své zlodějské umění, použij pirátské doupě, ale buď opatrná!",
|
|
progressMale = "Alespoň stále máš všechny části těla. Našel jsi poklad?",
|
|
progressFemale = "Alespoň stále máš všechny části těla. Našla jsi poklad?",
|
|
completionMale = "Neuvěřitelné! Neuvěřitelné! Prostě úžasné! Máš talent, <name>. Buď to, nebo jsi ten nejšťastnější člověk na světě!\n\nTady je tvůj podíl na akci. Jsem si jistý, že bys to dokázal využít lépe než já.",
|
|
completionFemale = "Neuvěřitelné! Neuvěřitelné! Prostě úžasné! Máš talent, <name>. Buď to, nebo jsi ta nejšťastnější člověk na světě!\n\nTady je tvůj podíl na akci. Jsem si jistý, že bys to dokázala využít lépe než já.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2609] = {
|
|
titleMale = "Dotek Zanzilu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines mi, prosím, jeden svazek jednoduchých divokých květin, jednu olověnou lahvičku, jednu bronzovou trubičku a jednu cívku světle chartreuzové hedvábné nitě. 'Itis' se nevyléčí sama, mladý.",
|
|
objectiveFemale = "Přines mi, prosím, jeden svazek jednoduchých divokých květin, jednu olověnou lahvičku, jednu bronzovou trubičku a jednu cívku světle chartreuzové hedvábné nitě. 'Itis' se nevyléčí sama, mladá.",
|
|
descriptionMale = "Je to jednomyslné, <name>. Máš 'itis'.\n\nNaštěstí mám na 'itis' lék.\n\nPotřebuji tohle: Jeden svazek jednoduchých divokých květin, jednu olověnou lahvičku, jednu bronzovou trubičku a v neposlední řadě jednu cívku světle chartreuzové hedvábné nitě. Stará Emma mi nechala jednu cívku v 'Nejjemnější niti'. Obchod najdeš podél kanálů.\n\nPospěš si, <name>, a snaž se nikoho nedotýkat, dokud se nevyléčíš. Jo, a doktor Montgomery říká, že potřebuješ sprchu - jeho slova, ne moje.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Pokud chceš, aby se 'itis' vyléčil, budeš se muset snažit víc, <name>. Kde jsou činidla na vyléčení?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Co dělám? Jak to vypadá, že to dělám? Vymýšlím lék na tvůj 'itis'! Teď se na mě nerozhořčuj, <name>!\n\nJeště pár vteřin. Tak! Jen si na sebe nastříkej tenhle fantasticky vonící lék a budeš jako nový.",
|
|
completionFemale = "Co dělám? Jak to vypadá, že to dělám? Vymýšlím lék na tvoji 'itis'! Teď se na mě nerozhořčuj, <name>!\n\nJeště pár vteřin. Tak! Jen si na sebe nastříkej tenhle fantasticky vonící lék a budeš jako nová.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8233] = {
|
|
titleMale = "Jednoduchá žádost",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s lordem Jorachem Ravenholdtem v Ravenholdtském panství.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Lord Jorach Ravenholdt si vyžádal tvoji přítomnost. Jedná se o tajnou záležitost, a proto ti nemohu říci více.\n\nRavenholdtovo panství se nachází v podhůří Hillsbrad - hledej stezku v horách severozápadně od Durnhold Keep.",
|
|
descriptionFemale = "Lord Jorach Ravenholdt si vyžádal tvou přítomnost. Jedná se o tajnou záležitost, a proto ti nemohu říci více.\n\nRavenholdtovo panství se nachází v podhůří Hillsbrad - hledej stezku v horách severozápadně od Durnhold Keep.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vítejte, vítejte, vítejte! Prosím, <name>, posaď se a prober se mnou jednoduchou záležitost.\n\nVíš, <name>, nedávno jsem ztratila něco, co je mi drahé, a abych to řekla na rovinu, chci to za každou cenu zpět. Něco z toho máš, o to se neboj! Ano, něco velmi pěkného.\n\nA teď, co říkáš ty <name>... máš chuť na nějaké dobrodružství?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78261] = {
|
|
titleMale = "Xelthosův roh",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať do mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sám.",
|
|
objectiveFemale = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať do mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sama.",
|
|
descriptionMale = "Ahoj, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sám.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať roh sem a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
|
descriptionFemale = "Ahoj, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sama.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať roh sem a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2458] = {
|
|
titleMale = "Hluboké krytí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Cestuj do společnosti Venture Co. Věž, severně od Sludge Fen a kontaktuj tajného agenta Shattered Hand, Taskmastera Fizzule.\n\nAž bude věž na dohled, použij světlici a dej Taskmasterovi Fizzulemu znamení o svém příchodu. Vystřel DVĚ světlice, pak přistup k Taskmasterovi Fizzulemu a proveď Roztříštěnou /Salut.\n\nTyto úkony musí být provedeny ve správném pořadí, protože Fizzule zaútočí a zlikviduje každého, koho nepozná.",
|
|
objectiveFemale = "Cestuj do společnosti Venture Co. Věž, severně od Sludge Fen a kontaktuj tajného agenta Shattered Hand, Taskmastera Fizzule.\n\nAž bude věž na dohled, použij světlici a dej Taskmasterovi Fizzulemu znamení o svém příchodu. Vystřel DVĚ světlice, pak přistup k Taskmasterovi Fizzulemu a proveď Roztříštěnou /Salut.\n\nTyto úkony musí být provedeny ve správném pořadí, protože Fizzule zaútočí a zlikviduje každou osobu, kterou nepozná.",
|
|
descriptionMale = "Společnost Venture... Možná jsi o nich už slyšel?\n\nUž rok pracujeme na tom, abychom hluboko v jejich řadách nastrčili agenta. Díky tvrdé práci a pečlivému plánování se nám to podařilo.\n\nNedávno jsme obdrželi zprávu, že Venture Co. plánují něco velkého. Vydej se na sever od Sludge Fen k věži Venture Co. a kontaktuj našeho tajného agenta, Taskmastera Fizzuleho.\n\nAž věž najdeš, použij tuto světlici, pak přistup k Fizzulemu a ukaž mu pozdrav Roztříštěné ruky.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Je dobré vidět v těchto končinách dalšího agenta Roztříštěné ruky, nicméně světlice byla možná trochu moc!\n\nAž se mnou budeš chtít příště mluvit, dvakrát foukni do této píšťaly a já budu vědět, že jsi spojenec.",
|
|
completionFemale = "Je dobré vidět v těchto končinách dalšího agenta Roztříštěné ruky, nicméně světlice byla možná trochu moc!\n\nAž se mnou budeš chtít příště mluvit, dvakrát foukni do této píšťaly a já budu vědět, že jsi spojenkyně.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2206] = {
|
|
titleMale = "Snatch and Grab",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Defiaského dokmistra a získej zpět lodní plán pro mistra Mathiase Shawa.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Naši operativci v terénu hlásí silnou aktivitu Defiasů jižně od Goldshiru. Zprávy naznačují, že Defiové obsadili Jerodovo přístaviště a nyní ho využívají jako cestu k pašování velkého množství kontrabandu z Redridge do Westfallu.\n\nPotřebuju, abys pronikl do přístaviště a získal ten přepravní plán, <name>. Pravděpodobně ho najdeš zastrčený hluboko v kapsách správce doku.\n\n...a <name>, pokud budeš odhalen, SI:7 se zřekne všech informací o tvé existenci.",
|
|
descriptionFemale = "Naši operativci v terénu hlásí silnou aktivitu Defiasů jižně od Goldshiru. Zprávy naznačují, že Defiové obsadili Jerodovo přístaviště a nyní ho využívají jako cestu k pašování velkého množství kontrabandu z Redridge do Westfallu.\n\nPotřebuju, abys pronikla do přístaviště a získala ten přepravní plán, <name>. Pravděpodobně ho najdeš zastrčený hluboko v kapsách správce doku.\n\n...a <name>, pokud budeš odhalena, SI:7 se zřekne všech informací o tvé existenci.",
|
|
progressMale = "Tvá smrtelnost slábne s každým okamžikem, který promarníš poflakováním v kasárnách, <cM3>.",
|
|
progressFemale = "Tvá smrtelnost slábne s každým okamžikem, který promarníš poflakováním v kasárnách, <cF4>.",
|
|
completionMale = "Jsem ohromen... Žasnu nad tím, že Keryn konečně našel rekruta, který by snad mohl mít předpoklady pro pořádného <cM1>. Vezmi si tuto čepel, <name>. Přijde den, kdy budeš znovu povolán sloužit SI:7. Zdokonaluj své schopnosti, měj oči otevřené a tu čepel ostrou.\n\nNebudeš nás vidět přicházet, ale ucítíš to, až tam dorazíme...",
|
|
completionFemale = "Jsem ohromen... Žasnu nad tím, že Keryn konečně našel rekruta, který by snad mohla mít předpoklady pro pořádnou <cF3>. Vezmi si tuto čepel, <name>. Přijde den, kdy budeš znovu povolána sloužit SI:7. Zdokonaluj své schopnosti, měj oči otevřené a tu čepel ostrou.\n\nNebudeš nás vidět přicházet, ale ucítíš to, až se k tobě dostaneme...",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78676] = {
|
|
titleMale = "Bhosscovo oko",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Bhosscovo oko uvnitř Šarlatového kláštera. Poté ho vrať do mrtvé kapky nedaleko vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sám.",
|
|
objectiveFemale = "Najdi Bhosscovo oko uvnitř Šarlatového kláštera. Poté ho vrať do Céčkové mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sama.",
|
|
descriptionMale = "Jsem rád, že jsi zpět, <name>.\n\nPosledním předmětem mé touhy je artefakt známý jako Oko Bhossca. Podle mých zdrojů se nachází někde uvnitř Šarlatového kláštera. Stejně jako v případě Stínolodní bašty musíš do kláštera proniknout sám.\n\nMožná by bylo vhodné, abys před vstupem našel převlek. Usnadní ti to orientaci. V areálu kláštera určitě něco najdeš.\n\nOko vrať sem a platba ti bude doručena jako předtím.\n\n- C",
|
|
descriptionFemale = "Jsem rád, že jsi zpět, <name>.\n\nPosledním předmětem mé touhy je artefakt známý jako Oko Bhossca. Podle mých zdrojů se oko nachází někde uvnitř Šarlatového kláštera. Stejně jako v případě Stínolodní bašty musíš do kláštera proniknout sám.\n\nMožná by bylo vhodné, aby sis před vstupem našel převlek. Usnadní ti to orientaci. V areálu kláštera určitě něco najdeš.\n\nOko vraťte sem a platba vám bude doručena jako předtím.\n\n- C",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[80411] = {
|
|
titleMale = "Kazdorův talisman",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Kazdorův talisman uvnitř Zul'Farraku. Pak ho přines k Fahradovi na panství Ravenholdt. Úkol musíš splnit sám.",
|
|
objectiveFemale = "Najdi Kazdorův talisman uvnitř Zul'Farraku. Pak ho přines k Fahradovi na panství Ravenholdt. Úkol musíš splnit sama.",
|
|
descriptionMale = "Z posledního zachyceného dopisu vyplývá, že posledním artefaktem, po kterém Caius touží, je Kazdorův talisman. V dopise se uvádí, že tento talisman se nachází někde uvnitř Zul'Farraku.\n\nChci, abys úkol dokončil podle Caiusových instrukcí, abys nevzbudil jeho podezření. To znamená, že se do Zul'Farraku budeš muset vydat sám, jako obvykle.\n\nNež však Talisman doručíš, přines ho sem. Dáme Caiusovi trochu víc, než si přál.",
|
|
descriptionFemale = "Z posledního zachyceného dopisu vyplývá, že posledním artefaktem, po kterém Caius touží, je Kazdorův talisman. V dopise se uvádí, že tento talisman se nachází někde uvnitř Zul'Farraku.\n\nChci, abys úkol dokončila podle Caiusových instrukcí, abys nevzbudila jeho podezření. To znamená, že se do Zul'Farraku budeš muset vydat sama, jako obvykle.\n\nNež však Talisman doručíš, přines ho sem. Dáme Caiusovi trochu víc, než si přál.",
|
|
progressMale = "Jdi hned, čas je důležitý.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vskutku skvělá zlodějina, <name>. Nyní je čas na druhý krok.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2360] = {
|
|
titleMale = "Mathias a Defias",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Westfallu a najdi Agent Kearnen, aby tě vyslechla.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>. Průzkum SI:7 hlásí neobvykle silnou aktivitu Defiasů ve Westfallu.\n\nZdá se, že Defiové obsadili opuštěnou strážní věž Aliance jihovýchodně od Sentinel Hill a využívají ji jako operační základnu k pašování zboží ze zásobovací trasy Redridge.\n\nDostaň se do Westfallu a kontaktuj agenta Kearnena, aby tě vyslechl. Najdeš ji ukrytou poblíž věže.\n\n... A <name>, pokud budeš odhalen, SI:7 se zřekne veškerých informací o tvé existenci.",
|
|
descriptionFemale = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>. Průzkum SI:7 hlásí neobvykle silnou aktivitu Defiasů ve Westfallu.\n\nZdá se, že Defiové obsadili opuštěnou strážní věž Aliance jihovýchodně od Sentinel Hill a využívají ji jako operační základnu k pašování zboží ze zásobovací trasy Redridge.\n\nDostaň se do Westfallu a kontaktuj agenta Kearnena, aby tě vyslechla. Najdeš ji ukrytou poblíž věže.\n\n... A <name>, pokud budeš odhalena, SI:7 se zřekne veškerých informací o tvé existenci.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Mathias konečně poslal dalšího agenta, aby mě podpořil, co? No, doufám, že je připraven slyšet špatné zprávy.",
|
|
completionFemale = "Mathias konečně poslal další agentku, aby mě podpořila, co? No, doufám, že je připravena slyšet špatné zprávy.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2282] = {
|
|
titleMale = "Altherův mlýn",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Otevři Luciusovu skříňku, získej zpět žeton zlodějství a vrať ho k Luciusovi do Lakeshire.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zloděje tu trénujeme už léta! Koneckonců ne každý rapl se narodí s grácií a finesou starého Lucia.\n\nNahoře u cesty tu najdeš Altherův mlýn. Mám tam truhlu a v ní něco důležitého. Běž mi pro ni! Přines ten žeton a dostaneš certifikát zloděje!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Zapomněl jsem se zmínit o orcích? \n\nSlyšel jsem, že čmuchají nahoře u mlýna.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Rozlouskl jsi ji, že? Dobrá práce, <name>.\n\nPokud teď zemřeš, můžeme být klidní, protože víme, že to bylo kvůli tvé vlastní hlouposti, a ne nezkušenosti.",
|
|
completionFemale = "Rozlouskla jsi ji, že? Dobrá práce, <name>.\n\nPokud teď zemřeš, můžeme být klidní, protože víme, že to bylo kvůli tvé vlastní hlouposti, a ne nezkušenosti.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2460] = {
|
|
titleMale = "Roztříštěný pozdrav",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Proveď na Shenthulovi Tříštivý pozdrav.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Jako tulák Roztříštěné ruky se musíš bezpodmínečně naučit Roztříštěný pozdrav. Je to jediný způsob, jak skutečně identifikovat jiného člena Ruky.\n\nSleduj, uč se, opakuj.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Cvičení!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Nyní jsi připraven pokračovat.",
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Nyní jsi připravena pokračovat.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1858] = {
|
|
titleMale = "Roztříštěná ruka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ukradni Tazanův klíč, pak ho použij k otevření jeho brašny a doruč její obsah k Therzokovi do Štěrbiny stínů v Orgrimmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nechám na tobě, abys otevřel Tazanovu brašnu a vrátil se ke mně s jejím obsahem. Zamykací mechanismus je složitý, takže by asi bylo nejjednodušší, kdybys získal klíč.\n\nProtože jsi ho u Tazana nenašel, mohu jen předpokládat, že klíč zanechal v péči jiné osoby... Aha, ano, to je pravda. Měl asistenta jménem Gamon. Je to opilec, nejspíš ho najdeš v krčmě. Možná bys ho mohl klíče nenápadně zbavit.",
|
|
descriptionFemale = "Nechám na tobě, abys otevřela Tazanovu brašnu a vrátila se ke mně s jejím obsahem. Zamykací mechanismus je složitý, takže by asi bylo nejjednodušší, kdybys získala klíč.\n\nProtože jsi ho u Tazana nenašla, mohu jen předpokládat, že klíč zanechal v péči jiné osoby... Aha, ano, to je pravda. Měl asistenta jménem Gamon. Je to opilec, nejspíš ho najdeš v krčmě. Možná bys ho mohla klíče nenápadně zbavit.",
|
|
progressMale = "Není otravné mít předmět jeho touhy na dosah, ale nemít možnost se k němu dostat?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hmmm, tak tohle je zajímavé. Tímto jsi více než prokázal svou hodnotu, <name>. Jsem docela ohromen. Považuj se za nejnovějšího člena Roztříštěné ruky. A tohle si vezmi, myslím, že ti to bude v budoucnu velmi nápomocné.",
|
|
completionFemale = "Hmmm, tak tohle je zajímavé. Tímto jsi více než prokázala svou hodnotu, <name>. Jsem docela ohromen. Považuj se za nejnovějšího člena Roztříštěné ruky. A tohle si vezmi, myslím, že ti to bude v budoucnu velmi nápomocné.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[80455] = {
|
|
titleMale = "Čekání na čas",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ohlas se u Fahrada na panství Ravenholdt.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Úkol je splněn. Raději se vrať do Ravenholdtu a oznam to Fahradovi.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Zdá se, že vše proběhlo podle plánu. Dobrá práce.\n\nTeď už můžeme jen čekat, až Kájus udělá další krok. Až ten čas nastane, dám ti vědět. Tvůj závazek vůči panství nebyl zcela splněn.\n\nProzatím však můžeš být v klidu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1999] = {
|
|
titleMale = "Nástroje obchodu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi zprávu o stavu Dalaranu a vrať ji k Mennet Carkadovi ve Čtvrti tuláků v Podhradí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Čarodějové z Kirin Tor v Ambermillu si uložili důležité dokumenty týkající se současného stavu Dalaranu. To víme z přiznání jednoho z našich vězňů. Lord Varimathras svěřil povinnost získat je zpět do rukou Deathstalkerů.\n\nTento úkol připadá tobě, <name>. Budeš však potřebovat nějaké vybavení a znalost lockpickingu. Promluv si s Estelle Gendryovou, naší zásobovačkou, a než se vydáš na cestu, požádej ji o sadu nástrojů.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Našli jste dokumenty, <name>?",
|
|
progressFemale = "Našla jsi dokumenty, <name>?",
|
|
completionMale = "Velmi dobře, <name>! Naučil ses jemnému umění lockpickingu dobře a rychleji, než jsem mohl očekávat.\n\nVidím, že jsem udělal dobře, když jsem ti důvěřoval. Věř mi, chlapče, že v tomto oboru to dotáhneš daleko.",
|
|
completionFemale = "Velmi dobře, <name>! Naučila ses jemnému umění lockpickingu dobře a rychleji, než jsem mohl očekávat.\n\nVidím, že jsem udělal dobře, když jsem ti důvěřoval. Věř mi, děvče, že v tomto oboru to dotáhneš daleko.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2607] = {
|
|
titleMale = "Dotek Zanzilu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s doktorem Mixilpixilem ve sklepě kasáren.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zdá se, že jsi přinesl více informací, než jsem i já očekával. To je jistě zvláštní obrat událostí, <name>.\n\nLék? Hrm... Jdi do sklepení a promluv si s doktorem Mixilpixilem - možná ti pomůže.",
|
|
descriptionFemale = "Zdá se, že jsi přinesla více informací, než jsem i já očekával. To je jistě zvláštní obrat událostí, <name>.\n\nLék? Hrm... Jdi do sklepení a promluv si s doktorem Mixilpixilem - možná ti pomůže.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[80526] = {
|
|
titleMale = "Oblafni mě dvakrát",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Fahradem, až budeš připraven vyslechnout si jeho plán.",
|
|
objectiveFemale = "Promluv si s Fahradem, až budeš připravena vyslechnout si jeho plán.",
|
|
descriptionMale = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>\n\nPanství sleduje tuhle postavu 'C', se kterou jsi měl co do činění.\n\nPravá identita 'C' je Caius Blackwood; mocný uživatel magie, který spolupracuje se Syndikátem. Podle našich zdrojů shromažďuje artefakty za neznámým účelem. Teprve nedávno jsme zjistili, že jsi je poskytl ty.\n\nCaius musí být zastaven a věřím, že to bude na tobě. Naštěstí jsem vymyslel plán. Přijď si se mnou promluvit, až budeš připraven očistit své jméno.",
|
|
descriptionFemale = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>\n\nPanství sleduje tuhle postavu 'C', se kterou jsi měla co do činění.\n\nPravá identita 'C' je Caius Blackwood; mocný uživatel magie, který spolupracuje se Syndikátem. Podle našich zdrojů shromažďuje artefakty za neznámým účelem. Teprve nedávno jsme zjistili, že jsi je poskytla ty.\n\nCaius musí být zastaven a věřím, že to bude na tobě. Naštěstí jsem vymyslel plán. Přijď si se mnou promluvit, až budeš připravena očistit své jméno.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8249] = {
|
|
titleMale = "Potřebujeme vetešnické krabice",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Kéž tyto nože najdou místo v něčím srdci.\n\nDoslova.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1886] = {
|
|
titleMale = "Deathstalkers",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej Astorův úvodní dopis a vrať ho Mennetu Carkadovi ve Čtvrti tuláků.",
|
|
objectiveFemale = "Získej Astorův úvodní dopis a vrať ho k Mennet Carkadovi ve Čtvrti tuláků.",
|
|
descriptionMale = "Pokud se chceš přidat k Deathstalkerům, elitní gardě lorda Varimathrase, budeš muset prokázat svou hodnotu.\n\nNebudu ti lhát, <name>, tento úkol může znamenat tvou smrt.\n\nMám pár věcí, které je třeba vyřídit. Potřebuji osobní věci Astora Hadrena, posla, který cestuje mezi Silverpine a Podměstím. Způsob obstarání nechám na tvém uvážení.\n\nBude pro tebe lepší, když budeš o podstatě této záležitosti vědět méně. Uspěj a já ti řeknu víc.",
|
|
descriptionFemale = "Pokud se chceš přidat k Deathstalkerům, elitní gardě lorda Varimathrase, budeš muset prokázat svou hodnotu.\n\nNebudu ti lhát, <name>, tento úkol může znamenat tvoji smrt.\n\nMám pár věcí, které je třeba vyřídit. Potřebuji osobní věci Astora Hadrena, posla, který cestuje mezi Silverpine a Podměstím. Způsob obstarání nechám na tvém uvážení.\n\nBude pro tebe lepší, když budeš o podstatě této záležitosti vědět méně. Uspěj a já ti řeknu víc.",
|
|
progressMale = "Úspěch k nahlášení?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. První část tohoto testu jsi zvládl. Doufejme, že se Andron o tvých aktivitách nedozvěděl a my ho budeme moci přesvědčit, že jsi ve skutečnosti posel, kterého očekává.",
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. První část tohoto testu jsi zvládla. Doufejme, že se Andron o tvých aktivitách nedozvěděl a my ho budeme moci přesvědčit, že jsi ve skutečnosti posel, kterého očekává.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[82110] = {
|
|
titleMale = "Azurový klíč",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať se k Lord Jorach Ravenholdtovi.",
|
|
objectiveFemale = "Vrať azurový klíč Lordu Jorachu Ravenholdtovi.",
|
|
descriptionMale = "Rozluštění fragmentů a odstranění kouzla zabere nějaký čas. Až budu hotov, doručím váček osobně lordu Ravenholdtovi.\n\nJeště je tu otázka klíče, který prý drží zelený drak známý jako Morphaz. Drak se usídlil hluboko v Atal'Hakkarově chrámu, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nShromážděte své přátele a vydejte se do jeho doupěte. Lord Ravenholdt bude čekat na tvůj návrat s klíčem.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našel jsi klíč?",
|
|
progressFemale = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našla jsi klíč?",
|
|
completionMale = "Klíč! Myslel jsem, že je navždy ztracený. Prosím, vezmi si z mých zásob očarovaný oděv - je vyhrazen pro lumpy s výjimečnými schopnostmi a věrností. Mělo by se vědět, že s <name> není radno si zahrávat!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2242] = {
|
|
titleMale = "Osud volá",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Sethira Prastarého a přines jí všechny stopy, které objevíš.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Věříme, že existuje jedna bytost, která by nám mohla pomoci pochopit, co se děje s lesy Teldrassilu. Bohužel, přimět bytost ke spolupráci se ukázalo jako katastrofální.\n\nSkrývá se na větvi na okraji Věštecké rokle. Všichni, kdo se k satyrovi dosud přiblížili, ať už silou, nebo diplomaticky, se setkali se zkázou. Možná je řešením skrývání, <name>.\n\nZjisti, co má Sethir Prastarý u sebe v batohu, a podej mi zprávu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Máš něco k hlášení od Sethira Prastarého, <name>?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To je chmurná zpráva, <name>. Zdá se, že nemoc, která zachvátila lesy a řeky Darkshore, začala poskvrňovat její domov.\n\nSloužil jsi nám dobře, ale nic víc už tu udělat nemůžeš. Přijmi tuto čepel jako odměnu za svou službu Teldrassilu.",
|
|
completionFemale = "To je chmurná zpráva, <name>. Zdá se, že nemoc, která zachvátila lesy a řeky Darkshore, začala poskvrňovat její domov.\n\nSloužila jsi nám dobře, ale nic víc už tu udělat nemůžeš. Přijmi tuto čepel jako odměnu za svou službu Teldrassilu.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2480] = {
|
|
titleMale = "Hinottova pomoc",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Počkej, až Serge Hinott dokončí léčení.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nikdy jsem neviděl tak zázračné výsledky jedu! Říkáte Zanzil? Nikdy jsem o něm neslyšel, nicméně ho musím pochválit za vytvoření tohoto lektvaru.\n\nMám tě tedy z toho vyléčit a pak tě naučit, jak jed využít?\n\nDej mi chvilku na prozkoumání jedu, <name>.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Lék je připraven! Vypij tento antitoxin a plíživé šílenství přestane, se zápachem však nic nenadělám.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2238] = {
|
|
titleMale = "Jednoduchá subterfuginace",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Onina MacHammara od Gnomereganu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vidíš, král těží v lomu rudu a drahokamy. Více bohatství, než by měl jeden trpaslík vidět za deset životů.\n\nSkrytý kruh má hodnoty, <name>. Ceníme si cenností. Rozumíš tomu?\n\nMyslíme si, že by se král měl o část kořisti podělit, ale nechceme, aby se starý 'Smraďoch' dozvěděl, že se dělí - jestli mi rozumíš.\n\nPotřebujeme, abys promluvil s Oninem MacHammarem u Gnomereganu a přinesl zprávu. Ten prohnaný trpaslík se schoval mezi malomocné. Buď opatrný.",
|
|
descriptionFemale = "Vidíš, král těží v lomu rudu a drahokamy. Více bohatství, než by měl jeden trpaslík vidět za deset životů.\n\nSkrytý kruh má hodnoty, <name>. Ceníme si cenností. Rozumíš tomu?\n\nMyslíme si, že by se král měl o část kořisti podělit, ale nechceme, aby se starý 'Smraďoch' dozvěděl, že se dělí - jestli mi rozumíš.\n\nPotřebujeme, abys promluvila s Oninem MacHammarem u Gnomereganu a přinesla zprávu. Ten prohnaný trpaslík se schoval mezi malomocné. Buď opatrná.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pšššt! Drž se při zemi, ty hloupý blázne. Uslyší nás.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78699] = {
|
|
titleMale = "Bhosscovo oko",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Deník",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Popis",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pro <name>. Budu na tebe dávat 'pozor'.\n\n- C",
|
|
completionFemale = "Pro <name>. Budu na tebe dávat 'pozor'. \n\n- C",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1963] = {
|
|
titleMale = "Roztříštěná ruka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Tazana a přines jeho brašnu k Therzokovi do Štěrbiny stínů v Orgrimmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vojevůdce je ve svých metodách příliš rafinovaný. Je opatrný, aby rozpoutal sílu Hordy. Kdysi jsme byli silnější, mocní dobyvatelé všech. Tuto hrdost musíme znovu získat a Roztříštěná ruka to udělá.\n\nBudeme budovat sílu ze stínů a udeříme na odhalené, tajně položíme naše nepřátele na lopatky. Úkol, který pro mě musíš splnit, abys dokázal svou cenu.\n\nTroll Tazan obchoduje s piráty poblíž Ratcheta. Má informace, které musím mít. Zabij ho a přines mi jeho brašnu.",
|
|
descriptionFemale = "Vojevůdce je ve svých metodách příliš rafinovaný. Je opatrný, aby rozpoutal sílu Hordy. Kdysi jsme byli silnější, mocní dobyvatelé všech. Tuto hrdost musíme znovu získat a Roztříštěná ruka to udělá.\n\nBudeme budovat sílu ze stínů a udeříme na odhalené, tajně položíme naše nepřátele na lopatky. Úkol, který pro mě musíš splnit, abys dokázala svou cenu.\n\nTroll Tazan obchoduje s piráty poblíž Ratcheta. Má informace, které musím mít. Zabij ho a přines mi jeho brašnu.",
|
|
progressMale = "Je to blázen, kdo věří, že náboj s tasenou sekerou je nebezpečnější než nůž ve tmě.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hm, jsem sice rád, že Tazan už není mezi námi, ale zamčená brašna nám není nic platná. Potřebujeme informace uložené uvnitř.\n\nTo by mělo být důstojným druhým úkolem pro tebe, kdo se chce přidat k Roztříštěné ruce.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2241] = {
|
|
titleMale = "Jablečný pád",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vezmi Jannokovu růži k Syurna v Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "Vezmi Jannokovu růži k Syurně v Darnassu.",
|
|
descriptionMale = "Říkají, že jsem 'zamilovaný', ať už to znamená cokoli.\n\nJistě, trávím každou volnou chvíli myšlenkami na Syurnu. Jistě, můj domov je plný obrazů a kreseb Syurny. Jistě, často celé dny nejím, nespím ani nepiju a přitom naříkám nad láskou, kterou jsme mohli mít. Je to tak špatné?\n\nTeď mě nechce vidět! MĚ! Zkoušel jsem jí posílat zprávy, ale ona se s jiným člověkem ani nebaví, pokud to není lump.\n\nMohl bys jí doručit tuhle květinu? Nezapomeň jí říct, že je od Jannoka.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "No není to úžasné? Přinesl jsi květiny na svůj vlastní pohřeb.",
|
|
progressFemale = "No není to úžasné? Přinesla jsi květiny na svůj vlastní pohřeb.",
|
|
completionMale = "Kdybych zachránil všechny kytky, které mi ten hlupák Jannok poslal, měl bych prostředky na otevření obchodu. Bez ohledu na to se zdá, že Jannokův poslední kurýr se může ukázat jako užitečný.\n\nMáš zájem o nějakou práci, <cM3>?",
|
|
completionFemale = "Kdybych zachránil všechny kytky, které mi ten hlupák Jannok poslal, měl bych prostředky na otevření obchodu. Bez ohledu na to se zdá, že Jannokův poslední kurýr se může ukázat jako užitečný.\n\nMáš zájem o nějakou práci, <cF4>?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77618] = {
|
|
titleMale = "Třikrát ukradený",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej ztracenou runu z tábora Defias a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Jorik Kerridanovi do Northshire.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Defiasovi blbci mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z archivu opatství. Myslel jsem si, že mi to dá nějakou výhodu při opravě, ale nemohl jsem přijít na to, jak to udělat.\n\nVydej se na východ a zkus jim ji vzít zpátky, ano? A zkus runu použít sám, až ji najdeš. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
|
descriptionFemale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Defiasovi blbci mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z archivu opatství. Myslel jsem si, že mi to dá nějakou výhodu při opravě, ale nemohl jsem přijít na to, jak to udělat.\n\nVydej se na východ a zkus jim ji vzít zpátky, ano? A zkus runu použít sama, až ji najdeš. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
|
progressMale = "Máš štěstí, <name>?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mne.\n\nPokud se bratr Paxton ptá, nikdy jsme se o tom nebavili, ano?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[80454] = {
|
|
titleMale = "Poslední kapka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vezmi upravený talisman ke Caiusově mrtvé kapce poblíž vesnice Pyrewood.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Návnada je připravena, nyní musíme nastražit past. Upravil jsem talisman podle Fahradových pokynů. Zbývá jen, abys ho doručil, stejně jako jsi předtím doručil ostatní artefakty.\n\nJdi do srubu poblíž vesnice Pyrewood a vlož tento upravený talisman do Caiusovy mrtvé kapky.\n\nTo, co bude následovat, prozatím není v našich silách.",
|
|
descriptionFemale = "Návnada je připravena, nyní musíme nastražit past. Upravil jsem talisman podle Fahradových pokynů. Zbývá jen, abys ho doručila, stejně jako jsi předtím doručila ostatní artefakty.\n\nJdi do srubu poblíž vesnice Pyrewood a vlož tento upravený talisman do Caiusovy mrtvé kapky.\n\nTo, co bude následovat, prozatím není v našich silách.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[80453] = {
|
|
titleMale = "Nejlépe rozvržené plány",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Kazdorův talisman k Zan Shivsproketovi do sklepení panství Ravenholdt.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vezmi talisman dolů k Zan Shivsprocketovi do sklepení. Požádal jsem ho, aby artefakt vybavil mechanismem, který odhalí jakýkoli pokus o nasměrování magické energie do něj nebo z něj.\n\nMechanismus je pouhým okem neviditelný a po spuštění exploduje. S trochou štěstí bude Caius při výbuchu zabit. Přinejmenším budou jeho plány s talismanem zmařeny.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ano, <cM0>? Potřebuješ ode mě něco?",
|
|
progressFemale = "Ano, <cF0>? Potřebuješ ode mě něco?",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2205] = {
|
|
titleMale = "Vyhledat SI: 7",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doruč balíček Keryn Sylvius mistru Mathiasovi Shawovi do kasáren ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Odznak? To nic není, rybko - nic, co bys stejně nezvládl. Podle toho, jak vypadáš, bych řekla, že si tě Matyáš nejspíš splete s doručovatelem sýra, a ne s pořádným lumpem. Bez ohledu na to jsem dostala úkol a slíbila jsem, že ho splním.\n\nKdyž už jsme u toho, doruč tenhle balíček Mathiasovi a on ti možná dá jeden nebo dva malé úkoly.\n\nDej se do toho.",
|
|
descriptionFemale = "Odznak? To nic není, rybko - nic, co bys stejně nezvládla. Podle toho, jak vypadáš, bych řekla, že si tě Matyáš nejspíš splete s doručovatelem sýra, a ne s pořádnou lumpicí. Bez ohledu na to jsem dostala úkol a slíbila jsem, že ho splním.\n\nKdyž už jsme u toho, doruč tenhle balíček Mathiasovi a on ti možná dá jeden nebo dva malé úkoly.\n\nDej se do toho.",
|
|
progressMale = "Mohu ti pomoci, <cM3>?",
|
|
progressFemale = "Mohu ti pomoci, <cF4>?",
|
|
completionMale = "Našla jsi mě - a podle toho, jak se na tebe dívám, bych řekla, že útěk a následné hledání mohly být velkým náporem na tvůj organismus, a to jak psychickým, tak fyzickým.\n\nChceš, aby ti Renzik ukázal cestu do hostince, nebo jsi připraven na nějakou práci?",
|
|
completionFemale = "Našla jsi mě - a podle toho, jak se na tebe dívám, bych řekla, že útěk a následné hledání mohly být velkým náporem na tvůj organismus, a to jak psychickým, tak fyzickým.\n\nChceš, aby ti Renzik ukázal cestu do hostince, nebo jsi připravena na nějakou práci?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2479] = {
|
|
titleMale = "Hinottova pomoc",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Tarrenova mlýna v podhůří Hillsbrad a doruč vzorek Zanzilovy směsi Sergeji Hinottovi.\n\nChceš-li se dostat do Tarrenova mlýna, jeď Zeppelinem do Undercity a pokračuj po cestě na jih přes Silverpine směrem k Hillsbradu. Sleduj značky!",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vezmi vzorek směsi k Sergeovi Hinottovi do Tarrenova mlýna.\n\nPokud tě někdo dokáže vyléčit, je to Serge. Žij dostatečně dlouho a Serge ti ukáže způsoby tvorby a použití jedu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Co je to???",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vypadáš nádherně bledě, <cM3>. A co je to za odpornou vůni, kterou vydáváš? To musím vědět!",
|
|
completionFemale = "Vypadáš nádherně bledě, <cF4>. A co to z tebe vychází za odpornou vůni? To musím vědět!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2608] = {
|
|
titleMale = "Dotek Zanzilu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Polož se, aby tě vyšetřil doktor Mixilpixil. Jak může najít lék, když nemůže najít příčinu?",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ach jo, vypadáš jako smrt. Oprava - viděl jsem smrt, vypadáš hůř než smrt. Ty, , bys byl to, co smrt vykašlala při své poslední fyzické prohlídce.\n\nHah! Slyšel jsi to, Noarme? Zapiš si to!\n\n*Ano, abych ti mohl pomoci, musím ti odebrat krev. Neboj se, bolí to jen prvních pár... asi padesátkrát... /Polož se, až budeš připraven na ošetření, <name>.",
|
|
descriptionFemale = "Ach jo, vypadáš jako smrt. Oprava - viděl jsem smrt, vypadáš hůř než smrt. Ty, , bys byla to, co smrt vykašlala při své poslední fyzické prohlídce.\n\nHah! Slyšel jsi to, Noarme? Zapiš si to!\n\n*Ano, abych ti mohl pomoci, musím ti odebrat krev. Neboj se, bolí to jen prvních pár... asi padesátkrát... /Polož se, až budeš připravena na ošetření, <name>.",
|
|
progressMale = "Až budeš připraven na vyšetření, /lehni si na zem a já začnu s flebotomií.",
|
|
progressFemale = "Až budeš připravena na vyšetření, /lehni si na zem a já začnu s flebotomií.",
|
|
completionMale = "Dej mi chvilku, abych se poradil se svými kolegy, <name>. Doktore Montgomery, pane Noarme, pojďte se poradit!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2298] = {
|
|
titleMale = "Královský otřes",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Stormwindu a vyhledej Renzika 'The Shiv'.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tak jsme tu byli, chystali jsme se začít plánovat třetí fázi, když sem vtrhlo pár Magniho šmejdů, kteří mluvili o nějaké loupeži a zatýkání některých členů Skrytého kruhu.\n\nNo, na starýho Černovouse nikdo železo nedá! Hádky zhoustly a nějak se vyřinulo tvoje jméno!\n\nMoje rada? Vezmi prvního Gryfa z Ironforge a jeď do Stormwindu. Dostaň se do Starého města a až tam budeš, promluv si s mým starým přítelem jménem Renzik 'Kudla.'",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vždy je dobré mít v našich řadách jednoho z Hulfdanových lumpů!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2239] = {
|
|
titleMale = "Oninova zpráva",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes Oninovu zprávu zpět k Hulfdanovi do Ironforge.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Lom? Yap, vidím, že ty monstrózní obrněné parní tanky jezdí kolem tohoto postu skoro každý den.\n\nMoje kontakty na východě mi říkají, že tank vyjíždí z Ironforge, udělá sběr v Gol'Bolarském lomu, zastaví se v Charanosu, aby doplnil palivo, a pak to z nějakého zatraceného důvodu vezme dlouhou cestou kolem Gnomereganu, než dorazí do Ironforge, aby vysadil zásilku.\n\nVšechno je to ve zprávě, <rM3>. Vezmi ji zpět k Hulfdanovi, aby mohl naplánovat další postup.",
|
|
descriptionFemale = "Lom? Yap, vidím, že ty monstrózní obrněné parní tanky jezdí kolem tohoto postu skoro každý den.\n\nMoje kontakty na východě mi říkají, že tank vyjíždí z Ironforge, udělá sběr v Gol'Bolarském lomu, zastaví se v Charanosu, aby doplnil palivo, a pak to z nějakého zatraceného důvodu vezme dlouhou cestou kolem Gnomereganu, než dorazí do Ironforge, aby vysadil zásilku.\n\nVšechno je to ve zprávě, <rF4>. Vezmi ji zpět k Hulfdanovi, aby mohl naplánovat další postup.",
|
|
progressMale = "Líbil se ti zápach malomocného gnóma? Ptám se jen proto, že se ti na tváři objevil šílený úsměv.\n\nJaké novinky přinášíš z Oninu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dlouhá trasa? Ve jménu mých vlastních vousů!\n\nDobře jsi udělal, <name>. Vezmi si tuto dýku a buď pryč. Kruh si tě znovu zavolá, až bude třetí krok připraven k zahájení.\n\nCo je třetí krok? Přijde hned po druhém kroku, kdy ti strčím botu do zadku.\n\nMáš zájem?",
|
|
completionFemale = "Dlouhá trasa? Ve jménu mých vlastních vousů!\n\nDobře jsi udělala, <name>. Vezmi si tuto dýku a buď pryč. Kruh si tě znovu zavolá, až bude třetí krok připraven k zahájení.\n\nCo je třetí krok? Přijde hned po druhém kroku, kdy ti strčím botu do zadku.\n\nMáš zájem?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1998] = {
|
|
titleMale = "Fenwick Thatros",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Fenwicka Thatrose a přines jeho hlavu zpět k Mennet Carkadovi do Čtvrti tuláků v Podměstí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Lord Varimathras mi právě poslal zprávu o hrozbě pro Forsaken, která musí být okamžitě odstraněna. Jmenuje se Fenwick Thatros a je to člověk, o němž se lord Varimathras domnívá, že je vůdcem nemrtvých, kteří se usadili ve Stříbrném lese.\n\nOkamžitě se mi vybavilo tvé jméno, <name>. Dostatečně věřím ve tvé schopnosti, že tuto misi provedeš bezchybně.\n\nPodle posledních zpráv od Smrtonošů ze Silverpine se Thatros nachází poblíž zchátralého přístavu na Lordamere.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Vložil jsem do tebe maximální důvěru, aby sis vykonal tuto službu pro lorda Varimathrase.",
|
|
progressFemale = "Vložil jsem do tebe maximální důvěru, abys vykonala tuto službu pro lorda Varimathrase.",
|
|
completionMale = "Vedl sis dobře, <name>. Napadá mě, že jsi pro Deathstalkery vykonal mnoho služeb, čímž jsi prokázal svou cenu, a že je možná na čase, abychom prohloubili tvůj výcvik ve stínovém umění.",
|
|
completionFemale = "Vedla sis dobře, <name>. Napadá mě, že jsi pro Deathstalkery vykonala mnoho služeb, čímž jsi prokázala svou cenu, a že je možná na čase, abychom prohloubili tvůj výcvik ve stínovém umění.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2218] = {
|
|
titleMale = "Cesta ke spáse",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Hulfdanem Blackbeardem v Ironforge.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Další ztracená duše, která hledá vedení, co? Předpokládám, že chceš najít cíl - svůj cíl. Už jsem to viděl tisíckrát, další hrdina hledá práci.\n\nTak dnes máš šťastný den, příteli. Hogral má lék na tvůj neduh.\n\nUděláš tohle: Vydej se po této cestě nahoru do Ironforge a dojděte do Zapomenuté jeskyně. Tam najdi cech zlodějů a promluv si s Hulfdanem Černovousem. Ten tě navede na cestu ke spáse.",
|
|
descriptionFemale = "Další ztracená duše, která hledá vedení, co? Předpokládám, že chceš najít cíl - svůj cíl. Už jsem to viděl tisíckrát, další hrdina hledá práci.\n\nTak dnes máš šťastný den, přítelkyně. Hogral má lék na tvůj neduh.\n\nUděláš tohle: Vydej se po této cestě nahoru do Ironforge a dojděte do Zapomenuté jeskyně. Tam najdi cech zlodějů a promluv si s Hulfdanem Černovousem. Ten tě navede na cestu ke spáse.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tak vy si myslíte, že jste správný darebák? Jste předurčen stát se jedním z Černovousových vyvolených - důstojníkem Skrytého kruhu?\n\nTak vysoko se může stavět jen dobrý ničema.\n\nPřesně to hledáme! Vítej na palubě, <name>!",
|
|
completionFemale = "Tak si myslíš, že jsi správný darebák? Jsi předurčena stát se jedním z Černovousových vyvolených - důstojnicí Skrytého kruhu?\n\nTak vysoko se může stavět jen dobrý ničema.\n\nPřesně to hledáme! Vítej na palubě, <name>!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2300] = {
|
|
titleMale = "SI:7",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Stormwindu a vyhledej Renzika 'The Shiv'.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Renzik tě hledal, rybko.\n\nBýt tebou, nenechala bych Mathiasova zástupce čekat.",
|
|
descriptionFemale = "Renzik tě hledala, rybko.\n\nBýt tebou, nenechala bych Mathiasova zástupce čekat.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Jsi připraven pustit se do práce, nebo si potřebuješ zdřímnout, než začneme?",
|
|
completionFemale = "Jsi připravena pustit se do práce, nebo si potřebuješ zdřímnout, než začneme?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2281] = {
|
|
titleMale = "Redridge Rendezvous",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Lakeshire v pohoří Redridge a promluv si s Luciusem.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Poslat tě teď do terénu by byla sebevražda. Renzik nepotřebuje mít na krku dalšího mrtvého tuláka. Přesto si nedělej starosti, <name> - Renzik se tě chystá postavit do latě.\n\nVydej se do Redridgeských hor a promluv si se společníkem SI:7 jménem Lucius. Najdeš ho, jak se potlouká po docích v Lakeshire s dalšími pochybnými dobráky.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Aha, takže máš trochu tlusté prsty, co? Neboj se, <name>, z více neužitečných zlodějů, než jsi ty, jsem udělal dokonalé lumpy.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1898] = {
|
|
titleMale = "Deathstalkers",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Andronem Gantem v Podměstí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Úvodní dopis by měl stačit k tomu, abych přesvědčil Androna, že jsem posel, na kterého čekal. S Andronem jsem se už setkal, nemá takovou mentální kapacitu, aby byl tak podezřívavý.\n\nLord Varimathras má podezření, že Andron poskytoval pomoc nějaké jiné skupině. Chce vědět, o jakou organizaci se jedná, a požaduje o tom důkaz.\n\nChci, abys s Andronem promluvil a tuto informaci získal. Najdeš ho v jeho obchodě poblíž Apotékária.",
|
|
descriptionFemale = "Úvodní dopis by měl stačit k tomu, abych přesvědčil Androna, že jsem posel, na kterého čekal. S Andronem jsem se už setkal, nemá takovou mentální kapacitu, aby byl tak podezřívavý.\n\nLord Varimathras má podezření, že Andron poskytoval pomoc nějaké jiné skupině. Chce vědět, o jakou organizaci se jedná, a požaduje o tom důkaz.\n\nChci, abys s Andronem promluvila a tuto informaci získala. Najdeš ho v jeho obchodě poblíž Apotékária.",
|
|
progressMale = "Dobrý den. Mohu pro tebe něco udělat?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach ano, čekal jsem tě. Nepochybuji, že naši společní známí jsou spokojeni s informacemi, které jsem jim dosud poskytl?\n\nPředpokládám, že nemá smysl se tě ptát, pochybuji, že by tě těmito znalostmi zatěžovali. Proč tolik důvěřovat poslíčkovi, hm?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1978] = {
|
|
titleMale = "Deathstalkers",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doruč Varimathrasovi Andronovu knihu v Síni Temné paní v Podměstí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Syndikát? To bych nikdy netušil. Zdá se, že pánové z Alteracu za léta od své zrady daleko klesli.\n\nLord Varimathras se o tom jistě rád dozví, a protože jsi se na tomto objevu podílel, bylo by vhodné, abys mu to předal právě ty.\n\nAch, a jak bych mohl zapomenout?\n\nVítej mezi Deathstalkery.",
|
|
descriptionFemale = "Syndikát? To bych nikdy netušil. Zdá se, že pánové z Alteracu za léta od své zrady daleko klesli.\n\nLord Varimathras se o tom jistě rád dozví, a protože jsi se na tomto objevu podílela, bylo by vhodné, abys mu to předala právě ty.\n\nAch, a jak bych mohl zapomenout?\n\nVítej mezi Deathstalkery.",
|
|
progressMale = "Ano?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hmm, to je zajímavé. Deathstalkerové se svých povinností při pátrání zhostili obdivuhodně.\n\nZ toho, co jsem pochopil, si za svůj výkon zasloužíš pochvalu i ty. Doufám, že se to pro tebe stane rutinou, <name>, moji Deathstalkerové vždycky potřebují dobrého muže.",
|
|
completionFemale = "Hmm, to je zajímavé. Deathstalkerové se svých povinností při pátrání zhostili obdivuhodně.\n\nZ toho, co jsem pochopil, si za svůj výkon zasloužíš pochvalu i ty. Doufám, že se to pro tebe stane rutinou, <name>, moji Deathstalkerové vždycky potřebují dobrou ženu.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77573] = {
|
|
titleMale = "Práce ve druhém příběhu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej runu ze skryté modly a pak ji použij k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Frahunovi Shadewhisperovi.",
|
|
objectiveFemale = "Získej runu ze skryté modly a pak ji použij k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Frahun Shadewhisperovi.",
|
|
descriptionMale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Na střeše této budovy se nachází modla sovy. Měl bys ji vidět od jižního vchodu. Uvnitř modly je ukrytá přihrádka s vyrytou runou.\n\nDostaň se na střechu, najdi a zapamatuj si runu ukrytou v modle a vrať se ke mně.",
|
|
descriptionFemale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Na střeše této budovy se nachází modla sovy. Měla bys ji vidět od jižního vchodu. Uvnitř modly je ukrytá přihrádka s vyrytou runou.\n\nDostaň se na střechu, najdi a zapamatuj si runu ukrytou v modle a vrať se ke mně.",
|
|
progressMale = "Našla jsi runu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78307] = {
|
|
titleMale = "Xelthosův roh",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Deník",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Popis",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pro <name>. Uvidím se s tebou.\n\n- C",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2019] = {
|
|
titleMale = "Nástroje obchodu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať se k Therzokovi do Štěrbiny stínů v Orgrimmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tady máš, <name>. Ty by ti měly dobře posloužit. Vyrobeno mou vlastní rukou, přísahám, že lepší nenajdeš.\n\nNeobtěžuj se mi však sdělovat své záležitosti. Therzokovy plány mě nezajímají, chci jen v klidu dožít důchod.\n\nKdybys někdy potřeboval další sadu nástrojů, vrať se ke mně a já ti dodám novou. Ale dávej si na ně pozor!",
|
|
descriptionFemale = "Tady máš, <name>. Ty by ti měly dobře posloužit. Vyrobeno mou vlastní rukou, přísahám, že lepší nenajdeš.\n\nNeobtěžuj se mi však sdělovat své záležitosti. Therzokovy plány mě nezajímají, chci jen v klidu dožít důchod.\n\nKdybys někdy potřebovala další sadu nástrojů, vrať se ke mně a já ti dodám novou. Ale dávej si na ně pozor!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2382] = {
|
|
titleMale = "Wrenix z Ratchetu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Ratchetu a promluv si s Wrenixem Bídníkem.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zando'zan to viděl! Ano, ten den přichází! Thrallova smrt... dýka v jeho zádech, jed prosakující do všech žil... Zando'zan toho řekl příliš mnoho.\n\n<name>! Zando'zan má pro <name> úkol! <name> se musí vydat do Ratchetu, východně od Křižovatky, a promluvit si s Wrenixem Bídníkem. Jdi!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Další? Posledních pět, které mi poslal ten šílený troll, skončilo jako potrava pro žraloky. Doufejme, že se ti povede o něco lépe, co?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77583] = {
|
|
titleMale = "Na vrcholu útesů",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách obklopujících Údolí zkoušek. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Rwagovi v Doupěti.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
|
|
descriptionFemale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se k Rwag, až poznáš její tajemství.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1899] = {
|
|
titleMale = "Deathstalkers",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Astorův zápisník k Mennet Carkadovi do čtvrti tuláků v Undercity.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Knihu s informacemi, které hledají tvoji zaměstnavatelé, najdeš na polici za mnou. Doruč jim ji s mým pozdravem a řekni jim, že bych byl raději, kdyby poslali tebe, pokud v ní najdou dostatek hodnoty, aby si přáli pokračovat v naší dohodě.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Úspěch, <name>?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "No, to je rozhodně víc informací, než jsem předpokládal, že z Androna dostanu. Dejte mi chvilku, abych se s nimi seznámil, než ti zadám další úkol.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2259] = {
|
|
titleMale = "Erion Shadewhisper",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Kontaktuj Eriona Shadewhispera v Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Neboj se, <name>, neposílám tě za Syurnou. Erion vyžaduje tvou přítomnost v Cenarionské enklávě. Pospěš si!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Je čas se rozvětvit, <rM3> - svět čeká.",
|
|
completionFemale = "Je čas se rozvětvit, <rF4> - svět čeká.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2378] = {
|
|
titleMale = "Najdi roztříštěnou ruku",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Orgrimmaru a promluv si se Shenthulem v Rozštěpu stínů.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Sloužil jsi Deathstalkerům dobře, <name>, ale možná je čas, aby ses vydal ven. Ačkoli jsi prokázal schopnosti v oblasti kradmého chování a lsti, potřebuješ ještě hodně výcviku.\n\nDeathstalkers mají v rámci Roztříštěné ruky spojence. Vyhledej ty, kteří by nám pomohli - najdi Shenthula v Orgrimmaru.",
|
|
descriptionFemale = "Sloužil jsi Deathstalkerům dobře, <name>, ale možná je čas, aby ses vydala ven. Ačkoli jsi prokázala schopnosti v oblasti kradmého chování a lsti, potřebuješ ještě hodně výcviku.\n\nDeathstalkers mají v rámci Roztříštěné ruky spojence. Vyhledej ty, kteří by nám pomohli - najdi Shenthula v Orgrimmaru.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tak ty jsi to, co poslali naši mocní spojenci Shenthul? Jak nezajímavé....",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1859] = {
|
|
titleMale = "Therzok",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Therzokem ve Štěrbině stínů v Orgrimmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ztiš svůj hlas, <name>. Ano, znám tvé jméno. Podle tvého popisu mi bylo řečeno, abych si dal pozor na orka.\n\nPodle toho, co jsme o tobě slyšeli, si umíš poradit v boji a nebráníš se ani občasnému plížení.\n\nMám pravdu?\n\nKaždopádně bys měl zajít za Therzokem do Orgrimmaru. Má pro tebe nabídku, kterou bys měl vyslechnout.",
|
|
descriptionFemale = "Ztiš svůj hlas, <name>. Ano, znám tvé jméno. Podle tvého popisu mi bylo řečeno, abych si dal pozor na orka.\n\nPodle toho, co jsme o tobě slyšeli, umíš si poradit v boji a nebráníš se ani občasnému plížení.\n\nMám pravdu?\n\nKaždopádně bys měla zajít za Therzokem do Orgrimmaru. Má pro tebe nabídku, kterou bys měla vyslechnout.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Velmi dobře, jsem rád, že se Kaplak dokázal ozvat.\n\nMusíme si promluvit o několika věcech, v neposlední řadě o tvé budoucnosti s Rukou.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2260] = {
|
|
titleMale = "Erionův příkaz",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do města Stormwind a požádej o radu Renzika 'The Shiv'.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zpráva o tvých činech se rozšířila široko daleko, <name>. Dokonce tak daleko, že se po tobě rozvědka Stormwindu ptala jménem.\n\nCesta je namáhavá a není bez nebezpečí, ale příležitost trénovat pod SI:7 by se neměla brát na lehkou váhu.\n\nČeká tě nový svět, <name>. Vydej se do Starého města ve Stormwindu a v centrále SI:7 si promluv s Renzikem 'Šivem'.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Odpověděl jsi na volání SI:7, <name>, a vydal ses ze vzdálených břehů, abys vstoupil do našich řad, nicméně se toho musíš ještě hodně naučit.",
|
|
completionFemale = "Odpověděl jsi na volání SI:7, <name>, a vydala ses ze vzdálených břehů, abys vstoupila do našich řad, nicméně se toho musíš ještě hodně naučit.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1885] = {
|
|
titleMale = "Mennet Carkad",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Mennetem Carkadem ve Čtvrti tuláků v Podměstí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "<name>? Ne tak docela, jak jsem očekávala, vzhledem k tomu, že se o tebe zajímal sám Carkad. Zdání však může klamat, že?\n\nKaždopádně bys ho měl co nejdříve navštívit. Nechtěla bych vědět, co se stalo s několika posledními, kteří se rozhodli ignorovat jeho předvolání.",
|
|
descriptionFemale = "<name>? Ne tak docela, jak jsem očekávala, vzhledem k tomu, že se o tebe zajímal sám Carkad. Zdání však může klamat, že?\n\nKaždopádně bys ho měla co nejdříve navštívit. Nechtěla bych vědět, co se stalo s několika posledními, kteří se rozhodli ignorovat jeho předvolání.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hm. Nepochybně se sem dostal při první zmínce o mém předvolání, že? Samozřejmě. Od budoucího Deathstalkera bych nic jiného nečekala.",
|
|
completionFemale = "Hm. Nepochybně ses sem dostala při první zmínce o mém předvolání, že? Samozřejmě. Od budoucího Deathstalkera bych nic jiného nečekala.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2379] = {
|
|
titleMale = "Zando'zan",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si se Zando'zanem v Rozštěpu stínů.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Pouze tvé odhodlání nestačí k překonání překážek, které před námi leží.\n\nPromluv si se Zando'zanem a začni svůj výcvik jako agent Roztříštěné ruky.\n\nTeprve až si osvojíš praktiky utajení a zlodějství, můžeš učinit další krok ke svému osudu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77669] = {
|
|
titleMale = "Šarlatová runa",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vyzvedni nebo zabij šarlatové konvertity, abys našel runu, a pak se s její pomocí nauč novou schopnost. Poté se vrať k Davidu Triasovi do Deathknellu.",
|
|
objectiveFemale = "Vyzvedni nebo zabij šarlatové konvertity, abys našla runu, a pak se s její pomocí nauč novou schopnost. Poté se vrať k Davidu Trias do Deathknellu.",
|
|
descriptionMale = "Kdo jsi byl v životě, <name>? Špiónem? Zlodějem? Kuchařem, který byl obzvlášť šikovný s nožem? Ať už byla tvoje minulost jakákoli, je čas přijmout novou taktiku. Zloději z Forsaken využívají každou výhodu, která se jim nabízí.\n\nŠarlatoví konvertité na východě bojují, jako by nikdy neviděli boj, ale Křížová výprava jim vydala mystické runy, které zlepšují jejich schopnosti. Ukradni jednu z těchto run a nauč se její magii, pak se ke mně vrať.",
|
|
descriptionFemale = "Kdo jsi byla v životě, <name>? Špiónem? Zlodějem? Kuchařem, který byl obzvlášť šikovný s nožem? Ať už byla tvoje minulost jakákoli, je čas přijmout novou taktiku. Zloději z Forsaken využívají každou výhodu, která se jim nabízí.\n\nŠarlatoví konvertité na východě bojují, jako by nikdy neviděli boj, ale Křížová výprava jim vydala mystické runy, které zlepšují jejich schopnosti. Ukradni jednu z těchto run a nauč se její magii, pak se ke mně vrať.",
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2299] = {
|
|
titleMale = "Na Hulfdana!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Ironforge a promluv si s Hulfdanem Černovousem.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Kde jsi byl, <name>? Hulfdan tě hledal všude možně. Mysleli jsme si, že tě král možná dal do želez.\n\nDostaň se co nejdříve do Ironforge a promluv si s Hulfdanem!",
|
|
descriptionFemale = "Kde jsi byla, <name>? Hulfdan tě hledal všude možně. Mysleli jsme si, že tě král možná dal do želez.\n\nDostaň se co nejdříve do Ironforge a promluv si s Hulfdanem!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ztiš svůj hlas, <name>, stráže tě mohou slyšet.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77659] = {
|
|
titleMale = "Třikrát ukradený",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridžském údolí. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se vrať k Solm Hargrinovi v Anvilmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sám. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
|
descriptionFemale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sama. Vypadáš jako knihomolka. Bez urážky.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mě.\n\nKdyby se někdo ptal, tak jsme se o tom nikdy nebavili, jo?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77658] = {
|
|
titleMale = "Třikrát ukradený",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridžském údolí. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se vrať k Solm Hargrinovi v Anvilmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sám. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
|
|
descriptionFemale = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat. \n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sama. Vypadáš jako knihomolka. Bez urážky.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mě.\n\nKdyby se někdo ptal, tak jsme se o tom nikdy nebavili, jo?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[78270] = {
|
|
titleMale = "Skřetí zámky",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať k Veenix do mrtvé kapky C poblíž vesnice Pyrewood.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ahoj ještě jednou, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sám.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať se k Veenix a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
|
descriptionFemale = "Ahoj ještě jednou, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sama.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať se k Veenix a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
|
|
progressMale = "Říkal jsi, že se do Stínového tesáku vloupáváš... sám? To máš teda odvahu!\n\nMůžu ti sehnat výbušniny, abys ses dostal přes bránu, ale budu potřebovat pracovní příkaz, aby to v knihách vypadalo legálně. Nějaký zaměstnanec tady nejspíš nějaký má. Nejspíš někdo, kdo hodně kutá nebo staví.",
|
|
progressFemale = "Říkal jsi, že se do Stínového tesáku vloupáváš... sám? To máš teda odvahu!\n\nMůžu ti sehnat výbušniny, abys se dostala přes bránu, ale budu potřebovat pracovní příkaz, aby to v knihách vypadalo legálně. Nějaký zaměstnanec tady nejspíš nějaký má. Nejspíš někdo, kdo hodně kutá nebo staví.",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Myslím, že pro někoho v tvém oboru to byla hračka.\n\nJak jsem slíbil, tady je zboží.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3096] = {
|
|
titleMale = "Zašifrovaný svitek",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrovaný svitek a promluv si s Davidem Triasem v Deathknellu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ach, zatímco jsi byl pryč a vypořádal se s nemyslícím Scourgem, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť trenéra tuláků Davida Triase. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.",
|
|
descriptionFemale = "Ach, zatímco jsi byla pryč a vypořádala se s nemyslícím Scourgem, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť trenéra tuláků Davida Triase. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.",
|
|
progressMale = "Takže jsi to zvládl? Dobře, časem budeme potřebovat více rogue. Stínolezci tě pravděpodobně nakonec najdou, až si budou myslet, že nastal ten správný čas, takže nechoď a neuklouzni nebo neudělej nic, čeho bys mohl litovat. Potřebují talentované agenty... ne kapsáře a hlupáky.",
|
|
progressFemale = "Takže jsi to zvládla? Dobře, časem budeme potřebovat více rogue. Stínolezci tě pravděpodobně nakonec najdou, až si budou myslet, že nastal ten správný čas, takže nechoď a neuklouzni nebo neudělej nic, čeho bys mohla litovat. Potřebují talentované agenty... ne kapsáře a hlupáky.",
|
|
completionMale = "Většinu času trávím tady v hostinci, dávám pozor na nové tváře a sleduji nadějné vyhlídky. Udržuj svůj nos čistý a já udělám, co budu moci, abych tě naučil pár věcí. Prostě se ke mně kdykoli vrátíš a uvidíme, jestli jsi připraven na jednu nebo dvě nové dovednosti.",
|
|
completionFemale = "Většinu času trávím tady v hostinci, dávám pozor na nové tváře a sleduji nadějné vyhlídky. Udržuj svůj nos čistý a já udělám, co budu moci, abych tě naučil pár věcí. Prostě se ke mně kdykoli vrátíš a uvidíme, jestli jsi připravena na jednu nebo dvě nové dovednosti.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3102] = {
|
|
titleMale = "Šifrovaný dopis",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrovaný dopis a promluv si s Jorikem Kerridanem ve stáji za Northshirským opatstvím.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, <name>. Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insigniemi Jorika, jednoho z našich místních trenérů. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí zde v opatství.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Dostal ses sem v pořádku a nevypadá to, že by tě vidělo příliš mnoho lidí. To mi stačí. Nemám rád, když na mě tady vzadu někdo upozorňuje... pěkně v klidu. Určitě to chápeš.\n\nUž máš nějaké potíže? To rád slyším, že ne. To se brzy změní.",
|
|
progressFemale = "Dostala ses sem v pořádku a nevypadá to, že by tě vidělo příliš mnoho lidí. To mi stačí. Nemám rád, když na mě tady vzadu někdo upozorňuje... pěkně v klidu. Určitě to chápeš.\n\nUž máš nějaké potíže? To rád slyším, že ne. To se brzy změní.",
|
|
completionMale = "Najdeš řadu oblečků, které touží po našich dovednostech, <name>. Dobrodruzi, SI:7... sakra, dokonce i Bratrstvu Defias by nevadil jeden nebo dva špehové uvnitř Stormwindu. Ale pamatuj si tohle, jsi sám sobě pánem. Nenech se nikým zastrašovat, abys dělal něco, co nechceš! Kromě toho máme všechny karty v rukou my... alespoň před koncem hry. Víš, co tím myslím?\n\nKaždopádně jsem se ti chtěl jen představit a dát ti vědět, že jsem tady, kdybys potřeboval nějaké školení. Přijď kdykoli.",
|
|
completionFemale = "Najdeš řadu oblečků, které touží po našich dovednostech, <name>. Dobrodruzi, SI:7... sakra, dokonce i Bratrstvu Defias by nevadil jeden nebo dva špehové uvnitř Stormwindu. Ale pamatuj si tohle, jsi sama sobě paní. Nenech se nikým zastrašovat, abys dělala něco, co nechceš! Kromě toho máme všechny karty v rukou my... alespoň před koncem hry. Víš, co tím myslím?\n\nKaždopádně jsem se ti chtěl jen představit a dát ti vědět, že jsem tady, kdybys potřebovala nějaké školení. Přijď kdykoli.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3118] = {
|
|
titleMale = "Zašifrovaný znak",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrovaný znak a promluv si s Frahunem Shadewhisperem v Shadowglenu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Toto znamení mi dal posel od našeho trenéra rošťáků Frahuna. Zdá se, že Frahun by s tebou rád prohodil pár slov, až budeš mít chvilku. Přečti si ji a poté mu ji přines.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ahoj, <name>. Jsem rád, že jsi mě našel. Myslel jsem si, že jsi možná cestou sem zabloudil.\n\nOd té doby, co jsem ti poslal svůj sigil, se ve Stínadlech opravdu nic nového nestalo, ale shromažďování informací nechám na tobě. Pokud chceš, promluv si s ostatními lidmi v okolí Aldrassilu.",
|
|
progressFemale = "Ahoj, <name>. Jsem rád, že jsi mě našla. Myslel jsem si, že jsi možná cestou sem zabloudila.\n\nOd té doby, co jsem ti poslal svůj sigil, se ve Stínadlech opravdu nic nového nestalo, ale shromažďování informací nechám na tobě. Pokud chceš, promluv si s ostatními lidmi v okolí Aldrassilu.",
|
|
completionMale = "Do té doby vězte, že náš druh je v této napjaté době potřeba více než kdy jindy. Mír s ostatními rasami může kdykoli selhat a hodně se mluví o tom, že členové Hordy chtějí zasít ještě větší semínko nedůvěry. Pamatujte si to.\n\nAž získáš sílu a budeš se cítit připravenější, vrať se k mně a já se postarám o to, abys dostal nějaký výcvik. Je důležité, abys mimo jiné věděl, jak zacházet s vybranou zbraní.",
|
|
completionFemale = "Do té doby vězte, že náš druh je v této napjaté době potřeba více než kdy jindy. Mír s ostatními rasami může kdykoli selhat a hodně se mluví o tom, že členové Hordy chtějí zasít ještě větší semínko nedůvěry. Pamatujte si to.\n\nAž získáš sílu a budeš se cítit připravenější, vrať se k mě a já se postarám o to, abys dostala nějaký výcvik. Je důležité, abys mimo jiné věděla, jak zacházet s vybranou zbraní.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2380] = {
|
|
titleMale = "Do Orgrimmaru!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si se Shenthulem v Rozštěpu stínů v Orgrimmaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Mistr lsti a podvodu nejsi, to vše se však může změnit a změní. Svými chabými schopnostmi jsi zřejmě udělal dojem na ty, kteří ti velí, protože velký Šenthul si tě vyžádal jménem.\n\nVydej se cestou na sever odtud do Orgrimmaru a promluv si se Šenthúlem v Štěrbině stínů.",
|
|
descriptionFemale = "Mistr lsti a podvodu nejsi, to vše se však může změnit a změní. Svými chabými schopnostmi jsi zřejmě udělala dojem na ty, kteří ti velí, protože velký Šenthul si tě vyžádal jménem.\n\nVydej se cestou na sever odtud do Orgrimmaru a promluv si se Šenthúlem v Štěrbině stínů.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Je důležité, aby Roztříštěná ruka zůstala bdělá tváří v tvář změnám, které chce Thrall v Hordě uskutečnit. Pouze naše počty nebudou k překonání jeho vlády stačit - je třeba zvládnout lstivost a podvod.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3088] = {
|
|
titleMale = "Šifrovaný pergamen",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrovaný pergamen a promluv si s Rwagem v Údolí zkoušek.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe pergamen, <name>.\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od trenéra rošťáků Rwaga. Chtěl by si s tebou promluvit, až budeš připraven.",
|
|
descriptionFemale = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišel pro tebe pergamen, <name>.\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od trenéra rošťáků Rwaga. Chtěl by si s tebou promluvit, až budeš připravena.",
|
|
progressMale = "Pst, ne tak nahlas. Nevěřím tam Nartokovi. S nikým, kdo se musí schovávat hlouběji v jeskyni než já, bych si neměl zahrávat.\n\nVěřím, že jsi neměl problém najít cestu?",
|
|
progressFemale = "Pst, ne tak nahlas. Nevěřím tam Nartokovi. S nikým, kdo se musí schovávat hlouběji v jeskyni než já, by si neměl zahrávat.\n\nVěřím, že jsi neměla problém najít cestu?",
|
|
completionMale = "Teď, když už víš, kde se držím, měl bych ti dát vědět: Roztříštěná ruka mě požádala, abych na tebe dohlédl. Chtějí, abych tě vycvičil a informoval tě o všem, co by mohli potřebovat. I když zatím nemáš zájem jim pomáhat - což bys byl blázen, kdybys neměl - udělám, co budu moct, abych tě vycvičil... za malý poplatek. Přijď za mnou, kdykoli si budeš myslet, že jsi připraven, a uvidíme, co jsi připraven se naučit.",
|
|
completionFemale = "Teď, když už víš, kde se držím, měl bych ti dát vědět: Roztříštěná ruka mě požádala, abych na tebe dohlédl. Chtějí, abych tě vycvičil a informoval tě o všem, co by mohli potřebovat. I když zatím nemáš zájem jim pomáhat - což bys byla blázen, kdybys neměla - udělám, co budu moct, abych tě vycvičil... za malý poplatek. Přijď za mnou, kdykoli si budeš myslet, že jsi připravena, a uvidíme, co jsi připravena se naučit.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[77592] = {
|
|
titleMale = "Na vrcholu útesů",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi skrytou skrýš ve skalách obklopujících Údolí zkoušek. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Rwagovi v Doupěti.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Našel jsi runu, <name>?",
|
|
progressFemale = "Našla jsi runu, <name>?",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2000] = {
|
|
titleMale = "Rokar Bladeshadow",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Rokarem Bladeshadowem v Durotaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Příliš mnoho volného času pro tebe, <name>. Je načase, abys ses naučil více z našeho oboru. Zrovna včera v noci bylo v jedné z trhlin v Orgrimmaru nalezeno pět našich mrtvých, přičemž stop bylo jen málo. Jsou tu tací, kteří se nám staví na odpor a používají proti nám naše vlastní metody.\n\nProto jsem se rozhodl, že by ses měl naučit umění lockpickingu.\n\nBohužel je to dovednost, pro kterou nemám příliš vhodné ruce. Měl bys vyhledat Rokara, který žije v kopcích poblíž Durotaru. Předpokládám, že i ve svém pokročilém věku na to má stále cit.",
|
|
descriptionFemale = "Příliš mnoho volného času pro tebe, <name>. Je načase, abys ses naučila více z našeho oboru. Zrovna včera v noci bylo v jedné z trhlin v Orgrimmaru nalezeno pět našich mrtvých, přičemž stop bylo jen málo. Jsou tu tací, kteří se nám staví na odpor a používají proti nám naše vlastní metody.\n\nProto jsem se rozhodl, že by ses měla naučit umění lockpickingu.\n\nBohužel je to dovednost, pro kterou nemám příliš vhodné ruce. Měla bys vyhledat Rokara, který žije v kopcích poblíž Durotaru. Předpokládám, že i ve svém pokročilém věku na to má stále cit.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3109] = {
|
|
titleMale = "Šifrovaná runa",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrovanou runu a promluv si se Solmem Hargrinem v Coldridge Valley.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Když jsi mi pomáhal, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od trenéra tuláků Solma. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
|
|
descriptionFemale = "Když jsi mi pomáhala, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od trenéra tuláků Solma. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
|
|
progressMale = "Dokázal jsi to! Skvělé!\n\nPoslední dobou máme příliv aktivity, takže jsem rád, že mezi nás můžu počítat dalšího z klanu Ironforge. Není nad chladnou čepel v ruce a stín, který tě udrží o krok napřed, a pokud jsi tady, víš přesně, co mám na mysli!",
|
|
progressFemale = "Dokázala jsi to! Skvělé!\n\nPoslední dobou máme příliv aktivity, takže jsem rád, že mezi nás můžu počítat dalšího z klanu Ironforge. Není nad chladnou čepel v ruce a stín, který tě udrží o krok napřed, a pokud jsi tady, víš přesně, co mám na mysli!",
|
|
completionMale = "Každopádně, jakmile začneš pokukovat po Coldridge, pravděpodobně budeš v určitém okamžiku potřebovat výcvik. Prostě se za mnou vrať, kdykoli budeš mít pocit, že to potřebuješ, a já tě naučím, co umím - tu nějaký trik, tu nějaký manévr. Však víš, věci, které tě udrží naživu a vydělají trochu peněz navíc.\n\nDávej taky pozor na naše gnómské přátele... ti mají tak trochu smůlu, když byl Gnomeregan... zničen. Budou potřebovat naši pomoc, aby se cítili vítáni.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3113] = {
|
|
titleMale = "Šifrované memorandum",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrované memorandum a promluv si se Solmem Hargrinem v Coldridge Valley.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zatímco jsi mi pomáhal, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od trenéra rošťáků Solma. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
|
|
descriptionFemale = "Zatímco jsi mi pomáhala, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od trenéra rošťáků Solma. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
|
|
progressMale = "Jsem rád, že jsi dostal můj vzkaz a přišel jsi. Omlouvám se, že jsem předstíral, že je to memorandum od tvých nadřízených... bez urážky. Jen jsem věděl, že my dva, spolu s dalšími našeho druhu, musíme držet při sobě.\n\nMálokdo si myslí, že je to nejlepší věc na světě, když se tvůj druh a můj druh schovávají v jednom městě, ale já si myslím, že to zvládneme. Co si myslíš ty?",
|
|
progressFemale = "Jsem rád, že jsi dostala můj vzkaz a přišla jsi. Omlouvám se, že jsem předstíral, že je to memorandum od tvých nadřízených... bez urážky. Jen jsem věděl, že my dva, spolu s dalšími našich druhů, musíme držet při sobě.\n\nMálokdo si myslí, že je to nejlepší věc na světě, když se tvůj druh a můj druh schovávají v jednom městě, ale já si myslím, že to zvládneme. Co si myslíš ty?",
|
|
completionMale = "V podstatě se tu držím stranou, abychom neměli špatnou pověst kvůli ztraceným věcem, ale kdybys něco potřeboval, nějaký trénink nebo tak něco, prostě se kdykoli vrať ke mně.\n\nMy dva si rozumíme. Víme, že když na to přijde, můžeš věřit jen rodině... a to je přesně to, co tu máme, ne? Bez ohledu na to, že Gnomeregan je... přeplněný, a cokoliv dalšího se nám postaví do cesty, máme jeden druhého, abychom se navzájem podrželi. Nebo ne?",
|
|
completionFemale = "V podstatě se tu držím stranou, abychom neměli špatnou pověst kvůli ztraceným věcem, ale kdybys něco potřebovala, nějaký trénink nebo tak něco, prostě se kdykoli vrať ke mně.\n\nMy dva si rozumíme. Víme, že když na to přijde, můžeš věřit jen rodině... a to je přesně to, co tu máme, ne? Bez ohledu na to, že Gnomeregan je... přeplněný, a cokoliv dalšího se nám postaví do cesty, máme jeden druhého, abychom se navzájem podrželi. Nebo ne?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3083] = {
|
|
titleMale = "Zašifrovaná tabulka",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přečti si zašifrovanou desku a promluv si s Rwagem v Údolí zkoušek.",
|
|
objectiveFemale = "Přečti si zašifrovanou desku a promluv si s Rwag v Údolí zkoušek.",
|
|
descriptionMale = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišla pro tebe tabulka, <name>.\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od trenéra tuláků Rwaga. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.",
|
|
descriptionFemale = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišla pro tebe tabulka, <name>.\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od trenéra tuláků Rwaga. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravena.",
|
|
progressMale = "Vítej v Údolí zkoušek, <name>. Nebyl bys tu, kdybys nedostal můj tablet, takže přejdu k věci.\n\nJmenuji se Rwag a jsem zodpovědný za výcvik lumpů, zlodějů a sekáčů zde v Údolí. Jsem ten, na koho se pobočník obrátí, pokud nebudeš připraven na to, co přijde. Ale neboj se, pobočník nebude kontrolovat všechno, co děláš, ale bylo by moudré s nimi spolupracovat, pokud budou potřebovat tvé schopnosti.",
|
|
progressFemale = "Vítej v Údolí zkoušek, <name>. Nebyl bys tu, kdybys nedostala můj tablet, takže přejdu k věci.\n\nJmenuji se Rwag a jsem zodpovědný za výcvik lumpů, zlodějů a sekáčů zde v Údolí. Jsem ten, na koho se pobočník obrátí, pokud nebudeš připravena na to, co přijde. Ale neboj se, pobočník nebude kontrolovat všechno, co děláš, ale bylo by moudré s nimi spolupracovat, pokud budou potřebovat tvé schopnosti.",
|
|
completionMale = "Než taková doba nastane, budeš pod mým dohledem. Ukážu ti, jak se to dělá, jak někteří lidé říkají. Až se budeš cítit připravený, přijď za mnou a já se postarám o tvé další zaškolení. Do té doby trénuj své dovednosti a udržuj je vybroušené na ostří břitvy. Nikdy nevíš, kdy budeš potřebovat i tu nejnepatrnější schopnost.",
|
|
completionFemale = "Než taková doba nastane, budeš pod jeho dohledem. Ukáže ti, jak se to dělá, jak někteří lidé říkají. Až se budeš cítit připravená, přijď za ním a on se postará o tvé další zaškolení. Do té doby trénuj své dovednosti a udržuj je vybroušené na ostří břitvy. Nikdy nevíš, kdy budeš potřebovat i tu nejnepatrnější schopnost.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[2018] = {
|
|
titleMale = "Rokarův test",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij dozorce Glibbyho a vrať jeho píšťalu Rokaru Bladeshadowovi v Durotaru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Aha, takže teď mi Therzok posílá své začínající studenty, hm? No, předpokládám, že tě můžu něco naučit. Ne že by mě tvoje věc nějak zvlášť zajímala, ale nerad bych měl na svědomí, že jsem tě poslal na smrt.\n\nAle nejdřív musíš dokázat, že jsi toho hoden.\n\nŘeknu ti to, <name>. Tahle Venture Company se mi moc nelíbí. Tato země mi připomíná Draenor a nelíbí se mi, že ji ti skřeti ničí. Možná, že pokud bude jejich dozorce v Kalovém fenu zabit, jejich operace bude ztížena.",
|
|
descriptionFemale = "Aha, takže teď mi Therzok posílá své začínající studentky, hm? No, předpokládám, že tě můžu něco naučit. Ne že by mě tvoje věc nějak zvlášť zajímala, ale nerad bych měl na svědomí, že jsem tě poslal na smrt.\n\nAle nejdřív musíš dokázat, že jsi toho hodná.\n\nŘeknu ti to, <name>. Tahle Venture Company se mi moc nelíbí. Tato země mi připomíná Draenor a nelíbí se mi, že ji ti skřeti ničí. Možná, že pokud bude jejich dozorce v Kalovém fenu zabit, jejich operace bude ztížena.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|