addon/Addon/Frames/Settings/OptionsSpeechFrame.lua

function CzechQuestsAddon:AddSpeechOptions(optionsFrame)

    -- Add header font dropdown menu
    local npcFontFamilyDropdown = Settings.RegisterProxySetting(
            optionsFrame,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_FAMILY",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_FAMILY),
            "Písmo jména",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_FAMILY,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_FAMILY
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_FAMILY = value
                CzechQuestsAddon:UpdateTranslationSpeechFrameSettings()
            end
    )
    Settings.CreateDropdown(optionsFrame, npcFontFamilyDropdown, GetFontOptions)

    -- Add text font dropdown menu
    local textFontFamilyDropdown = Settings.RegisterProxySetting(
            optionsFrame,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY),
            "Písmo textu",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_FAMILY = value
                CzechQuestsAddon:UpdateTranslationSpeechFrameSettings()
            end
    )
    Settings.CreateDropdown(optionsFrame, textFontFamilyDropdown, GetFontOptions)

    -- Add slider for change primary header font size
    local npcFontSizeSlider = Settings.RegisterProxySetting(
            optionsFrame,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_SIZE",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_SIZE),
            "Velikost jméma",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_SIZE,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_SIZE
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_NPC_FONT_SIZE = value
                CzechQuestsAddon:UpdateTranslationSpeechFrameSettings()
            end
    )
    local npcFontSizeOption = Settings.CreateSliderOptions(8, 30, 1)
    npcFontSizeOption:SetLabelFormatter(MinimalSliderWithSteppersMixin.Label.Right);
    Settings.CreateSlider(optionsFrame, npcFontSizeSlider, npcFontSizeOption)

    -- Add slider for change secondary header font size
    local textFontSizeSlider = Settings.RegisterProxySetting(
            optionsFrame,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE),
            "Velikost textu",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_TEXT_FONT_SIZE = value
                CzechQuestsAddon:UpdateTranslationSpeechFrameSettings()
            end
    )
    local textFontSizeSliderOptions = Settings.CreateSliderOptions(8, 30, 1)
    textFontSizeSliderOptions:SetLabelFormatter(MinimalSliderWithSteppersMixin.Label.Right);
    Settings.CreateSlider(optionsFrame, textFontSizeSlider, textFontSizeSliderOptions)

    -- Add slider for change secondary header font size
    local windowWidthSizeSlider = Settings.RegisterProxySetting(
            optionsFrame,
            "CzechQuestsAddon__TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH",
            type(CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH),
            "Šírka zpráva",
            CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH,
            function()
                return CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH
            end,
            function(value)
                CzechQuestsAddon_Store.config.TRANSLATION_SPEECH_FRAME_WIDTH = value
                CzechQuestsAddon:UpdateTranslationSpeechFrameSettings()
            end
    )
    local windowWidthSizeSliderOption = Settings.CreateSliderOptions(200, 800, 10)
    windowWidthSizeSliderOption:SetLabelFormatter(MinimalSliderWithSteppersMixin.Label.Right);
    Settings.CreateSlider(optionsFrame, windowWidthSizeSlider, windowWidthSizeSliderOption)

end