865 lines
89 KiB
Lua
865 lines
89 KiB
Lua
local addonName, addonDataTable = ...
|
|
addonDataTable.questData[968] = {
|
|
titleMale = "Síly pod námi",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines knihu: The Powers Below Gerrigu Bonegripovi do Forlorn Cavern v Ironforge.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ačkoli je tato kniha strašlivě opotřebovaná a poškrábaná, na její obálce lze stále přečíst název:\n\nSíly v podzemí\n\nUvnitř knihy se nachází seznam nevyslovitelných jmen s tušenými názvy, způsoby uctívání a preferovanými oběťmi... mezi nimiž je mnoho živých humanoidních tvorů.\n\nNa vnitřní straně obálky knihy jsou slova: 'Bonegripovy runy a zkázy, Zapomenutá jeskyně, Ironforge. Vlastník: Gerrig Bonegrip.'\n\nJestli Bonegrip prodává takové knihy, možná tuhle odkoupí.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Dobrý den, pane.\n\nMohu vás požádat o jeden z mých svazků?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Aha, kopie knihy The Powers Below. Zajímavý text. A někomu by se mohl hodit...\n\nAle tenhle je ve smutném stavu. A podívejte se sem! Skoro na každé stránce jsou na okraji poznámky!\n\nHm... tenhle výtisk znám. Loni jsem ji prodal Bolgaru. Jste jeho přítel? Ano, myslel jsem, že ano. Máš stejný oheň za očima!\n\nNo, podle definice je Bolgarův přítel mým přítelem. A my se staráme o své vlastní, že?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[970] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Seber žhnoucí drahokam duše a vrať ho Delgrenovi Očistci na Maestrově stanovišti.",
|
|
objectiveFemale = "Seber zářící drahokam duše a vrať ho Delgrenovi, čističi, na Maestrovu poštu.",
|
|
descriptionMale = "Balthuleho dopis je hrozivý. Tento Kult temné struny je mi trnem v oku, který musí být odstraněn. Mám co do činění s některými šmejdy z Temné strany severovýchodně odtud, v Ordil'Aranu. Jeden z nich vlastní drahokam duše, který podle mě skrývá tajemství moci kultu.\n\nPřiveď mi ho a já budu schopen rozluštit tajemství, které se v něm skrývá.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Získali jste tento drahokam duše?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hmm, nějaká temná magie očarovává tento kámen duší. Pojďme se podívat, co je v něm uvězněno, ano?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4740] = {
|
|
titleMale = "WANTED: Murkdeep!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi a zabij murloka známého jako Murkdeep. Předpokládá se, že toto stvoření brání murlocké chýše jižně od Auberdinu podél vody.\n\nNahlaste smrt Murkdeepa strážci Glyndu Nal'Sheovi v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Najdi a zabij murloka známého jako Murkdeep. Předpokládá se, že toto stvoření brání murlocké chýše jižně od Auberdine podél vody.\n\nNahlaste smrt Murkdeepa strážkyni Glyndě Nal'Shea v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Pozor!\n\nZa smrt murloka 'Murkdeep' je nabízena odměna. Je známo, že tato odporná bestie má na svědomí smrt nejméně jednoho Sentinela a je podezřelá ze způsobení potopení nejméně dvou nákladních lodí ve vodách u Darkshore!\n\nMurkdeep byl naposledy spatřen v chatrném táboře murloků jižně od Auberdinu a předpokládá se, že tamní chatrče chrání. O odměnu za tuto odměnu je třeba požádat strážce Glynda Nal'Shea v Auberdinu.\n\nRada vesnice Auberdine",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Zdravím tě <cM0> - s čím ti dnes mohou pomoci Sentinelové? Možná ses přišel zeptat na odměnu na Murkdeepu?",
|
|
progressFemale = "Zdravím <cF3> - s čím ti dnes mohou pomoci Sentinely? Možná ses přišla zeptat na odměnu na Murkdeepu?",
|
|
completionMale = "No, vypadá to, že jsi tu nejen kvůli dotazu! Obyvatelé budou potěšeni, že dnes v noci budou spát o něco klidněji a bezpečněji.\n\nDnes jsi působil jako vykonavatel spravedlnosti pro obyvatele Auberdinu, <name>. Za to bych ti rád nabídl toto jako vhodnou odměnu... pro skutečného hrdinu Auberdinského lidu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4763] = {
|
|
titleMale = "Zkažený černý hvozd",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň prázdnou očistnou mísu v Měsíční studánce Auberdine.\n\nNasbírejte vzorek ovoce, ořechů a obilí z táborů furbolgů v severním Černém lese.\n\nMísu promíchej a polož ji k ohništi nejblíže řece Cliffspring v severním táboře, čímž přivoláš satyra Corruptora.\n\nVezmi Talisman korupce a dones ho Thundrisovi Windweaverovi do Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Naplň prázdnou očistnou mísu v Auberdine Moonwell.\n\nNasbírejte vzorek ovoce, ořechů a obilí z táborů furbolgů v severním Černém lese.\n\nMísu promíchej a polož ji k ohništi nejblíže řece Cliffspring v severním táboře, čímž přivoláš satyra Corruptora.\n\nVezmi Talisman korupce a dones ho Thundrisovi Windweaverovi do Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Dozvěděli jsme se, že zdrojem zkaženosti furbolgů je satyr. Ti se drží u moci prostřednictvím talismanů, skrze které usměrňují magii. Pokud mají furbolgové šanci na záchranu, musíme vylákat satyra-korupčníka a vzít mu tento talisman!\n\nNaplňte tuto misku v naší měsíční studánce a vezměte si vzorky furbolgovy potravy z jejich severního tábora. Smíchej je a polož k ohništi u řeky; všichni furbolgové, kteří se nají, budou očištěni na tak dlouho, aby vylákali satyra Corruptora... kterého pak musíš zabít!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Talisman korupce je zlověstné zařízení, které slouží pouze k narušení rovnováhy přírody. Až tento předmět získáš od jakéhokoli satyra, který trápí furbolgy, a přineseš mi ho k likvidaci, dosáhneme dnes velkého vítězství!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Právě jsme začali tuto válku, abychom získali zpět náš les od sil zkaženosti, ale bitva dnes byla vyhrána! <name>, lid Auberdinu ti dluží vděčnost, kterou nikdy nebude snadné splatit. Přijměte prosím toto spolu s naším poděkováním. To, co jsme se zde dnes dozvěděli, možná jednoho dne naše furbolgské přátele z okovů trýzně nadobro osvobodí.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[957] = {
|
|
titleMale = "Bashal'Aran",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Znič pečeť ze starobylého měsíčního kamene u starobylého plamene v Ameth'Aran a pak se vrať k Asterionovi do Bashal'Aran.",
|
|
objectiveFemale = "Znič pečeť starobylého měsíčního kamene u starobylého plamene v Ameth'Aran a pak se vrať k Asterionovi v Bashal'Aran.",
|
|
descriptionMale = "Bylo to řemeslo jednoho z nejmocnějších Highbornů, který vytvořil pečeť, jež tvořila mé vězení. V Ameth'Aranu, ruinách na jihu, které jsou dvojčetem těchto, přetrvává i dnes prastarý plamen, modré barvy. V tomto plameni mohla být tato pečeť zničena.\n\nV ruinách se měj na pozoru, <name>...",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Po pravdě řečeno, <name>, obávám se, že... Bojím se, že tvůj příchod - to všechno - je pouhým výplodem pomatené mysli. Můžeš vědět, jaká muka to jsou? I... Prosím, musíte rychle odejít.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Jsem osvobozen, <name>! Nyní mohu na vlastní oči vidět změny, které se v našem světě udály... Dosud jsem znal jen střípky. Když si pomyslím, že když jsem se naposledy svobodně procházel, Studna ještě stála a Highborne držel dvůr s Azšarou, naší milovanou královnou.\n\nCítím, že můj věznitel, můj bývalý pán Athrikus, stále žije... Mé pocity beznaděje už ustupují myšlenkám na pomstu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[731] = {
|
|
titleMale = "Roztržitý prospektor",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ochraňuj prospektora Remtravel při pátrání po záhadné zkamenělině a pak se vrať k archeoložce Hollee v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Ochraňuj prospektora Remtravel při pátrání po záhadné zkamenělině a pak se vrať k archeoložce Hollee v Auberdine.",
|
|
descriptionMale = "Tak tedy Hollee... aha, to je pravda, ty nejsi Hollee. Kde je Hollee?\n\nBah, to je vedlejší. Musíme najít ten kamenný kartáč... Myslím tu záhadnou zkamenělinu! Musíme najít tu zkamenělinu. Liga průzkumníků v Darnassu bude chtít vědět, co jsem dělal.\n\nDej mi vědět, až budeš připraven, a půjdeme ten kartáč.... ulovit. Chci říct zkamenělinu! Najdeme něco písemného, co Ligu uspokojí.\n\nTak co, už jsi připraven?",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkujte hvězdám, že prospektor Remtravel je v bezpečí! Říkal jsem ti, že je roztržitý. Nemůžu uvěřit, že trval na tom, že tam zůstane, když tam na něj číhají všechny ty strašlivé nestvůry.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[963] = {
|
|
titleMale = "Pro lásku věčnou",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Osvoboď ducha Anayi Dawnrunner a přines její přívěšek zpět Cerellean Whiteclaw do Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "Osvoboď ducha Anayi Dawnrunnerové a přines její přívěšek zpět Cerellean Whiteclawové do Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Po bitvách u Studny věčnosti jsem se doslechl, že Ameth'Aran byl zničen a jeho obyvatelé zemřeli, včetně mé lásky Anayi.\n\nNikdy bych si nepomyslel, že i po tisíci letech mě budou vzpomínky na Anayu pronásledovat ve snech. Když jsem se v omámení toulal lesy Darkshore, ocitl jsem se v ruinách Ameth'Aranu... kde jsem spatřil strašidelného ducha své milované.\n\nMusím ji osvobodit, ale chybí mi k tomu srdce. Její duch musí být zničen.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "S velkým zármutkem v srdci jsem následoval Shan'do Stormrage do hibernace a vzal si svůj zármutek do snů, spící po tisíce let.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Možná by bylo lepší... kdybych to udělal sám. Ale ani po těch tisíci letech jsem nedokázal snést, že bych proti své milované zvedl ruku.\n\nProsím, zůstal bych se svým žalem sám...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[973] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Ilkrudův Magthrullův svazek Delgrenovi Očistci na Maestrovu poštu.",
|
|
objectiveFemale = "Přines Ilkrudův Magthrullův svazek Delgrenovi Očišťovateli na Maestrovu poštu.",
|
|
descriptionMale = "Ilkrud Magthrull. Ano, mám o něm znalosti. Je to mocný orkský čaroděj, který sídlí ve svatyni Ohnivé jizvy, místě velkého zla v jihozápadním Ashenvale.\n\nAž dosud mi byl jen na obtíž a neřešil jsem ho, ale zdá se, že nadešel jeho čas.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Vypadáš trochu otřeseně, <name>. Je ti dobře?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dnes jsi udělal velkolepou věc, <name>. Měl bys na sebe být hrdý, že ses postavil zaklínači takové moci.\n\nNyní se podíváme, co se můžeme dozvědět z Ilkrudových zápisků.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2078] = {
|
|
titleMale = "Gyromastova pomsta",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Gelkakova prvního druha, Threshwackonator 4100, a odveď ho zpět ke Gelkakovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Landlubber, ye needs to find me first mate.\n\nVezmi tento'n klíč, vlož ho do jeho gulliveru a přiveď ho sem, aby sloužil kapitánovi.\n\nTi murloci a jejich náčelník nebudou moc šťastní, jakmile je můj první důstojník dostane do rukou!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Kde je můj první kamarád, <name>? Shackles n' sharks fer ye soon if you don't hurry!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Yarrr... Ty se máš za víc než jen za mořského psa, suchozemče.\n\nKapitán tě možná povýší na palubního šviháka, jestli v tom budeš pokračovat...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[943] = {
|
|
titleMale = "Roztržitý prospektor",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Archeolog Flagongut v Menethilském přístavu, chce, abys mu přinesl kámen Relu a Flagongutovu fosilii.",
|
|
objectiveFemale = "Archeolog Flagongut v Menethilském přístavu chce, abys mu přinesl kámen Relu a Flagongutovu fosilii.",
|
|
descriptionMale = "Průzkumník Whelgar nyní drží originální zkamenělinu na svém nalezišti v Mokřinách. Když jsem objevil kámen Relu, věřil jsem, že je to klíč k odhalení tajemství zkameněliny.\n\nKdyž jsem cestoval na setkání s Whelgarem, napadli mě dravci a relikvie se ztratila. Nevím, která z těch strakatých bestií relikvii spolkla, ale pokud ji získáš zpět, mohu uvolnit moc těchto artefaktů.\n\nPřineste mi jak Reluův kámen, tak originální fosilii, kterou drží.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "S kamenem Relu budu moci vydat skrytá tajemství své zkameněliny i Remtravelovy zkameněliny z Darkshore, <name>.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Výborně, <name>!\n\nTeď ještě zjistit, jestli se mi podaří pomocí kamene rozluštit sílu zkamenělin.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[5321] = {
|
|
titleMale = "Spáč se probudil",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doprovod Kerlonian Evershade k Liladris Moonriver na Maestřinu poštu v Ashenvale.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Byl jsem na cestě na Maestřinu poštu, kde jsem se měl setkat s Liladris Moonriver, ale rozhodl jsem se zastavit zde a krátce si zdřímnout. Od té doby, co jsem se probudil ze smaragdového snu, se mi strašně chtělo spát...\n\n\n\nMohl bys mi ukázat cestu? Pochopil jsem, že Maestřina pošta je jižně odtud, podél cesty v Ashenvale. Může to být nebezpečné, takže doufám, že máš nějaké přátele, kteří se k nám přidají.\n\nA nakonec, možná usnu, takže kdybyste mě někdy potřebovali vzbudit, použijte prosím můj roh. Najdeš ho tady v truhle.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Dorazil Kerlonian?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Jsem tak šťastná, že se to Kerlonianům podařilo! A určitě ho tu někde najdu spát, že?\n\nDěkuji ti, že jsi mu ukázal cestu, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[993] = {
|
|
titleMale = "Ztracený mistr",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Volcora v Darkshore a dej mu očarovaný plášť Moonstalker.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Plášť je kompletní, <name>. Nastal čas najít Volcora. Nezbývá než doufat, že to stihneme.\n\nMagie pláště, jakmile bude vyvolána, nebude trvat dlouho; možná pět minut. Bude na tobě, abys věděl, kdy ho použít: Doporučuji počkat, dokud nenajdete Grimclawa.\n\nPokud je pravda, co mi řekl, najdeš jeho pána v jeskyni jižně odtud. Grimclaw na tebe bude čekat podél cesty. Až ho uvidíš, dej mu znamení mávnutím a on ti ukáže cestu ke svému pánovi.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Nádhera! Terenthis našel někoho, kdo mi pomůže.\n\nA podívej, měsíční plášť... Oh... to bolí. Děkuji ti, <name>.\n\nFurbolgové mě zranili, než se mi podařilo se jim vyhnout. Dejte mi chvilku a měl bych být v pořádku, abych mohl mluvit dál.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1003] = {
|
|
titleMale = "Buzzbox 525",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Posbírej 4 skalpy Grizzled z medvědů Grizzled thorn na jih od Auberdine a vlož je do Buzzboxu 525.",
|
|
objectiveFemale = "Nasbírej 4 skalpy Grizzled z Grizzled thorn Bears na jihu Auberdine a vlož je do Buzzboxu 525.",
|
|
descriptionMale = "Přes vroucí zvuky a kapající zvuky vycházející ze stroje uslyšíš Wizbangův kolísavý hlas, jak volá.\n\n'Nexsht onesh daleko na jihu po cestě. Nemělo by být těžké ho najít... jen kousek stranou... poblíž fensh. Myslím, že jsem ho schoval v křoví... Bushessh. Hehehe... Ano, Buzzbox 525 si bere skalpy od těch medvědů s trny. Chlapec má plnou pusu. Grizzshled... Hehehe...'\n\nSlyšíš další hltavé zvuky, když se stroj vypne. Pak náhle znovu ožije.\n\n'4!'",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Slyšíš zpěv vycházející z Buzzboxu 525.\n\n'Though crawler wine's shweet, and thresher ale fine, and moonstalker moonshine ish grand. Není nic dražšího, než pivo z trnového medvěda, a shoon budu mít po ruce!'\n\nPoklop je otevřený a čeká na čtyři zkoprnělé skalpy, zatímco slyšíš píseň opakovat stále dokola.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "'Sho yash gotsh the scalps in? That sh sho great... Wha? No, yesh I shuppose you have realized that I can speaksh to ya without the materials in the machine. Ale mluvil jsem pravdu, když jsem říkal, že jsou rozbité!\n\nVíte, kromě toho, že jsou Buzzboxy nástrojem pro komunikaci, také vaří a destilují kvalitní alkohol. Omlouvám se za případný klam, ale samotáři si mého obchodu s alkoholem ve svém městě neváží. Vložil jsem do této krabice něco speciálního, abych vám vyjádřil vděčnost za vaše úsilí. Užijte si to!'",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[947] = {
|
|
titleMale = "Jeskynní houby",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines 5 stébel strupovitosti a 1 smrtící čepici Barithrasovi Moonshadeovi v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Přines 5 stonků strupovitosti a 1 smrtící čepici do Barithras Moonshade v Auberdine.",
|
|
descriptionMale = "Vymýšlím lektvar, ke kterému jsou potřeba vzácné houby, houby, které rostou pouze v určité jeskyni. Jeskyně leží za vodopádem Cliffspring, na východě a mírně na severu podél hor.\n\nSám bych se tam vydal, ale v Háji prastarých mi poradili, abych se tomu místu vyhýbal. Naši ctihodní spojenci tuší, že jeskyně je úkrytem nového zla v Darkshore.\n\nProsím, <name>, nasbírej pro mě houby. A při tom prozkoumej jeskyni, abys potvrdil obavy Prastarých.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Máš moje houby, <name>? Byl jsi v jeskyni?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Mnohokrát děkuji, <name>. Tyto houby jsou skvělé exempláře!\n\nA když jsi byl u Cliffspring Falls, našel jsi něco, co by potvrdilo varování Prastarých?\n\nPrastaří jsou moudří, ale doufal jsem, že tentokrát se mýlili.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1141] = {
|
|
titleMale = "Rodina a rybářský prut",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ulov 6 darkshoreských skupinek pro Gubber Blump v Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "Chyť 6 darkshore grouperů pro Gubber Blump v Auberdine.",
|
|
descriptionMale = "Miluji rybaření. Rodina Blumpů je známá rybařením. Jmenuji se Gubber Blump; rybařím.\n\nV těchto končinách rád chytám jeden druh ryb, který se jmenuje Darkshore grouper. Dřív jsem jezdíval na lodi lovit groupery, ale od té doby, co se sem nastěhovali ti staří zlí murloci, žádné lodě nevyplouvají. Vsadím se, že sežrali i všechny groupery.\n\nNechceš mi pomoct chytit darkshore groupera? Kdybys chtěl, dal bych ti v dobré víře prut rodiny Blumpů! Je to opravdu dobrý prut na chytání ryb.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Existuje spousta dobrých pokrmů, ke kterým používáte skupináře z Darkshore. Dají se dobře jíst, ale myslím, že větší zábava je chytat je.\n\nUž jsi chytil nějaké darkshoreské groupery?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To jsou fakt pěkní groupeři, <name>! Díky za pomoc!\n\nJsi přinejmenším stejně dobrý rybář jako můj bratranec Graun Blump. Taky má vousy a trochu divně smrdí, ale to jí v rybaření nijak nebrání. Myslím, že máš na to, abys používal rybářský prut rodiny Blumpů.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[965] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Balthule Shadowstrike poblíž věže Althalaxx v Darkshore.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Buď zdráv, mladý <rM3>. Jsem Elissa Starbreeze a mým úkolem je chránit Auberdina před újmou.\n\nZa tímto účelem jsem vyslala Balthule Shadowstrike, aby pozorovala podivné dění kolem věže Althalaxx na severovýchodě.\n\nUž je nejvyšší čas, aby se vrátil. Obávám se, že v lese narazil na nějaké nepředvídané nebezpečí. Byl bych ti velmi vděčný, kdybys ho našel a dohlédl, aby se mu dařilo dobře.",
|
|
descriptionFemale = "Buď zdráva, mladá <rF4>. Jsem Elissa Starbreeze a mým úkolem je chránit Auberdine před újmou.\n\nZa tímto účelem jsem vyslala Balthule Shadowstrike, aby pozorovala podivné dění kolem věže Althalaxx na severovýchodě.\n\nUž je nejvyšší čas, aby se vrátil. Obávám se, že v lese narazil na nějaké nepředvídané nebezpečí. Byl bych ti velmi vděčný, kdybys ho našel a dohlédl, aby se mu dařilo dobře.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Poslala tě Elissa? Pak je to dobrá zpráva, kterou přinášíte. Mám pro ni znepokojivé zprávy a neměl jsem prostředky, kterými bych jí je mohl doručit.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4762] = {
|
|
titleMale = "Řeka Cliffspring",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se na sever od Auberdinu k prvnímu vodopádu podél řeky Cliffspring a naber vzorek z tamní tůně.\n\nSe vzorkem z řeky Cliffspring se vrať k Thundrisovi Windweaverovi v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Vydej se na sever od Auberdine k prvnímu vodopádu podél řeky Cliffspring a naber vzorek z tamní tůně.\n\nSe vzorkem z řeky Cliffspring se vrať k Thundrisovi Windweaverovi v Auberdine.",
|
|
descriptionMale = "Řeka Cliffspring se začala měnit ve zkaženou a zkaženou. Vlévá se do Mlžného kraje a obávám se, že vyplavení brzy zasáhne i Auberdine. Mám podezření, že příčinou zkaženosti jsou černohumorní furbolgové na horním toku řeky, ale také mám podezření, že nejsou jejím pravým původcem.\n\nVezměte si tuto vzorkovnici a vydejte se k ústí řeky na sever od nás. Pokračujte do vnitrozemí k prvnímu vodopádu a odeberte vzorek z tamní tůňky. Nad hlavou uvidíte most. Až budeš mít vzorek, vrať se ke mně do Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Znečištění řeky Cliffspring je zde v Darkshore pouhým začátkem znepokojivého trendu. Vzorek, který poskytuješ, nám pomůže formalizovat plán... plán útoku, začínám mít podezření.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Není překvapením, jak je tato voda zkažená, ale jen se podívejte, jak hnilobná se stává! Zdá se, že je potřeba jednat co nejdříve, že <name>?\n\nNa východ od nás se nachází Felwood; to je skutečný zdroj této zkaženosti, který jsem viděl v dobách minulých. Předpokládám, že tento vzorek to potvrdí. Možná bychom zde mohli zavést lék, ale abychom se o to vůbec pokusili, budeme potřebovat pomoc. Až ten čas přijde, <name>, doufám, že nám budete schopni poskytnout potřebnou pomoc.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[983] = {
|
|
titleMale = "Buzzbox 827",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Posbírej 6 lezeckých nohou a vlož je do schránky Buzzbox 827.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ahoj, pomoz mi s mým nejnovějším vynálezem, bzučákem. Můžeš mluvit s lidmi na velkou vzdálenost!\n\nMožná jste je už viděli, jsou to krabičky s pákami. Jediný problém je, že potřebují neustálou údržbu.\n\nKaždá z nich trpí jiným problémem, ale já jsem se rozhodl opravdu chytře. Každou z nich jsem umístil poblíž tvorů, kteří mají příslušné díly k opravě daného stroje. Právě teď je Buzzbox 827 v háji. Je jižně od Auberdine, opravdu blízko. K jeho opravě je potřeba 6 lezeckých nohou. Zaplatím ti...",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Buzzbox 827 sedí s děsivým tichem. Jediná blikající kontrolka signalizuje, že potřebuje umístit do své odkládací schránky 6 pásových nohou.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Jakmile umístíte Plíživé nohy do stroje, uslyšíte, jak se ozvou ozubená kola. Soudě podle zvuků bouchání vycházejících z Buzzboxu se domníváš, že Crawler Legs jsou umístěny na správné místo. Zanedlouho začne stroj hučet a uslyšíš, jak se zevnitř ozývá drobný hlásek.\n\n'Haló? Uhh... Haló! Opravil jsi to! Mimochodem, tady Wizbang! Díky moc... Hej, nechtěl bys opravit další, že ne?'",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[982] = {
|
|
titleMale = "Hluboký oceán, rozlehlé moře",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej zpět skříňku Stříbrného svítání a skříňku Mlžného závoje pro Gorbolda Steelhanda v Auberdinu. Oba předměty by se měly nacházet na palubě vraku lodi severně od vesnice.",
|
|
objectiveFemale = "Získej zpět skříňku Silver Dawning a skříňku Mist Veil pro Gorbolda Steelhanda v Auberdinu. Oba předměty by se měly nacházet na palubě vraku lodi na sever od vesnice.",
|
|
descriptionMale = "U pobřeží Darkshore na sever od nás se nacházejí dva vraky lodí - Stříbrný úsvit a Mlžný závoj. Před časem se obě lodě dostaly do střetu s prokletými murloky, když pluly přes rozlehlé moře do Auberdinu. Nyní leží na dně oceánu jako trofeje těchto ďáblů.\n\nOba kapitáni tu noc nepřežili a jejich deníky a další věci jsou stále dole ve skříňkách. Byl bych rád, kdybys je pro nás získal zpět; pro členy posádky, kteří jsou stále v těchto končinách, by to hodně znamenalo.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Kapitáni těch lodí byli dobří noční elfové a zaslouží si lepší osud, než jaký jim byl dopřán. Možná, že péče o jejich osobní věci bude nejlepším způsobem, jak uklidnit jejich duše.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Prokázal jsi nám tady v Auberdinu velkou službu, chlapče. Postaráme se, aby bylo o jejich následky náležitě postaráno.\n\nPokud jde o tebe, vezmi si prosím toto. Je to to nejmenší, co mohu udělat pro někoho, kdo má odvahu dát věci do pořádku.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[951] = {
|
|
titleMale = "Relikvie Mathystry",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Onu do Háje starých 6 mathystrických relikvií.",
|
|
objectiveFemale = "Přines Onuovi do Háje starých 6 relikvií Mathystry.",
|
|
descriptionMale = "Pergamen, který jsi našel v Mistrově glajchšaltu, je stránka ze starobylého textu... napsaného elfy! Je silně prokletý a poskvrněný zkažeností Kladiva soumraku, ale zdá se, že kult používá starobylou elfskou magii, aby přivedl své staré mistry zpět do našeho světa.\n\nVydej se do ruin Mathystry na severovýchodě a hledej mezi trávou a rozbitými kameny prastaré relikvie. Jejich studiem můžeme zjistit, jak chce Kladivo soumraku využít magii elfů.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "<name>. Bylo vaše putování po Ruinách Mathystry plodné?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkuji. Tyto relikvie pocházejí z dob, kdy Mathystra zářila. Tato kdysi velká bašta elfů již zanikla, ale střípky její magie zůstaly. Doufejme, že se nám podaří odhalit tajemství tohoto místa dříve, než naši nepřátelé...\n\nBuď bdělý, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2098] = {
|
|
titleMale = "Získání Gyromasta",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi a vrať tři kusy Gelkakova klíče Gelkakovi Gyromastovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Život piráta není snadný, suchozemče. Není to jen o drancování a chlastu! Bohužel, moje loď se potopila hned u břehu díky otravným Threshadonům.\n\nPotřebuju, aby se můj první důstojník vrátil do práce!\n\nKdyž jsem vyplaval na břeh, klíč od mého prvního důstojníka se rozbil na skalách a uloupily ho bestie z Darkshore. Koutkem oka jsem zahlédl, jak se v troskách prohrabávají nějací ti Ragin' Crawleři, Ferocious Foreststrider a murloci.....",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Našli jste mi rozbitý klíč, suchozemče?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Avast ye scurvy sea dog! Dokázal jsi to! Brzy bude můj první důstojník zase v pořádku a ty bestie nebudou vědět, co je zasáhlo!\n\nHm, neviděli jste mého prvního důstojníka?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[981] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Delgrenem Čističem na Maestřině stanovišti.",
|
|
objectiveFemale = "Promluv si s Delgrenem Očistcem na Maestřině stanovišti.",
|
|
descriptionMale = "Za všechnu práci, kterou jste odvedli, si zasloužíte být dobře odměněni. Vrať se k Delgrenovi a řekni mu, že Athrikus Narassin leží zticha tvou rukou a kult Temné struny je poražen a rozprášen.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Věděl jsem, že se s tímto úkolem vyrovnáš, <name>.\n\nCítím, že před sebou máš velké činy a že napravíš mnoho křivd, které sužují naše země. Nes mé požehnání, <name>, stejně jako tento dar.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4681] = {
|
|
titleMale = "Vyplavený na břeh",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vyzvedni zbytky mořské želvy z kostlivce ve vodách západně od Auberdinu a poté si promluv s Gwennyth Bly'Leggonde zpět v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Získejte zbytky mořské želvy z kostry mořské želvy ve vodách západně od Auberdine a poté si promluvte s Gwennyth Bly'Leggonde zpět v Auberdine.",
|
|
descriptionMale = "Tohle vyplavené stvoření není v Darkshore ojedinělý případ. Podél pobřeží a dokonce i ve vodě se jich vyskytuje více. Chtěl bych, abys prozkoumal dalšího, o kterém víme; tenhle se prý nachází ve vodě západně od Auberdinu, poblíž potopené lodi. Vraťte mi vše, co byste našli a co by nám pomohlo při výzkumu.\n\nNa svých cestách můžete najít i další tvory. V každém případě, pokud něco objevíte, upozorněte nás na to!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Jakmile prozkoumáte pozůstatky stvoření ve vodě západně odtud, měl bych být schopen podat řádnou zprávu do Chrámu měsíce v Darnassu. Možná pak budeme blíže k odhalení důvodu, proč se tito nešťastní tvorové rozhodli ukončit svůj život vyplavený na pobřeží Darkshore.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dnes jsi nám nesmírně pomohl; nyní máme solidní šanci odhalit záhadu, proč se tito tvorové rozhodli vylodit na pobřeží Darkshore. Představa, že by mohli utíkat z oblasti kolem Teldrassilu, je znepokojivá. Pokud na svých cestách narazíte na další, dejte mi prosím vědět. Náš výzkum je zde teprve v plenkách.\n\nJménem Chrámu Měsíce přijměte toto poděkování za úsilí, které jste vynaložili. Děkuji ti, <name>!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1002] = {
|
|
titleMale = "Buzzbox 323",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Posbírej 6 měsíčních tesáků a vlož je do schránky 323.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Bzučák vydá výbuch statické elektřiny, když uslyšíte, jak Wizbang začíná mluvit.\n\n'Další Buzzbox je číslo 323. Je severně od Auberdinu, ale... kde je pivo? Co? Oh, ish na cestě sho bys neměl mít problém najít ho poblíž mostu.'\n\nWizbang něco nesouvisle zamumlá, než uslyšíš hlasité polknutí.\n\n'Tenhle potřebuje Měsíční tesáky... Šest.'",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ačkoli jsi ještě neumístil 6 měsíčních tesáků dovnitř, domníváš se, že zevnitř slyšíš zvuky statické elektřiny a nesouvislé blábolení gnómů. Že by stroj už opravil někdo jiný?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Buzzbox náhle vyskočí a zevnitř se ozvou zřetelné zvuky zubů rozemletých na prach.\n\n'Sho, dokázal jsi to! Thatsh exshellent newsh... Sho... Proč se nepohneš? Ledaže bys chtěl jinou práci!'",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4811] = {
|
|
titleMale = "Červený krystal",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se na východ od Auberdinu a podél východního pohoří Darkshore hledej velký červený krystal. Podej zprávu o tom, co jsi našel, strážci Glyndu Nal'Sheovi v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Vydej se na východ od Auberdine a hledej velký červený krystal podél východního pohoří Darkshore. Podej zprávu o nálezu strážci Glyndu Nal'Sheovi v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Nepřátelští měsíčňané se ve stále větším počtu potulují na východ od nás. Kdysi byli považováni za mírná, téměř mystická stvoření. Zatímco někteří k nim nadále chovají úctu, bezpečnost Auberdinu mě nutí zachovat si realističtější pohled.\n\nDostal jsem zprávy, že moonkiny přitahuje velký rudý krystal podél východního pohoří Darkshore. Nikdo netuší, co je to za krystal, a dokonce ani to, zda skutečně existuje. Chci, abyste ho tam našli a podali mi zprávu, co jste našli.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Co máte hlásit k tomu červenému krystalu? Existuje vůbec ve skutečnosti?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Takže krystal existuje, <name>? Fascinující... každopádně tvůj úkol byl dobře splněn; dobrá práce!\n\nCo přesně je ten krystal zač? To je jen jediná otázka v moři otázek. Další otázka, která mě napadá, je, proč by Měsíčňana přitahoval právě tento předmět? Je krystal neškodné povahy, nebo má zlověstnější účel?\n\nOtázek mám mnohem víc, ale abychom získali odpovědi, budeme muset ten krystal prozkoumat zblízka.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[6343] = {
|
|
titleMale = "Návrat do Nessy",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přinést Lairdovu odpověď na Nessa Shadowsong.",
|
|
objectiveFemale = "Přinést Lairdovu odpověď Nesse Shadowsong.",
|
|
descriptionMale = "Musím poslat odpověď Nesse. Bude ji velmi zajímat, jak moc se zdejší ryby liší od těch na pobřeží Teldrassilu. O příčině se můžeme jen dohadovat, ale mám podezření, že samotný strom světa ovlivňuje divokou přírodu v jeho okolí!\n\nTuto odpověď prosím předejte Nesse. Pokud si přejete vzít hipogryfa zpět na Rut'theran, promluvte si s hipogryfím mistrem Caylaisem Moonfeatherem. Pokud si přeješ jet přívozem, pak jeden pravidelně vyplouvá z přístaviště na severozápadě.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "<name>, vrátil ses z Auberdine? Mluvil jsi s Lairdem?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To je velmi zajímavé. Ryby jsou zde velké, ale nemyslel jsem si, že rozdíl v odměnách mezi tímto místem a pevninou je tak velký. Musí to mít nějaký důvod...\n\nDěkuji ti, <name>. Proberu s vesničany zprávy, které jste přinesl. Snad jednoho dne přijdeme na příčinu této podivnosti. Ale do té doby budeme těžit z jejích výhod!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1140] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Osvoboď uvězněné duše Highborne v Nočním běhu a Satyrnaaru a pak se vrať k Delgrenovi Očistci na Maestrovu poštu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Písmo orků je jen o málo lepší než čmáranice dítěte. Mnozí z mého řádu se mi posmívali, když jsem se rozhodl naučit se jejich jazyk, ale zjistil jsem, že je to přínosné pro další porozumění mým nepřátelům.\n\nZ Ilkrudových čmáranic vyplývá, že Athrikus stále vlastní dva soulgemy a že jsou drženy v Nočním běhu a Satyrnaaru, satyry ovládaných oblastech na severovýchodě Ashenvale.\n\nBuď tam opatrný, <name>, krví nasáklé chrámy satyrů mohou být znepokojivé i pro zkušeného <cM1>, jako jsi ty.",
|
|
descriptionFemale = "Písmo orků je jen o málo lepší než čmáranice dítěte. Mnozí z mého řádu se mi posmívali, když jsem se rozhodl naučit se jejich jazyk, ale zjistil jsem, že je to přínosné pro další porozumění mým nepřátelům.\n\nZ Ilkrudových čmáranic vyplývá, že Athrikus stále vlastní dva soulgemy a že jsou drženy v Nočním běhu a Satyrnaaru, satyry ovládaných oblastech na severovýchodě Ashenvale.\n\nBuď tam opatrný, <name>, satyrské chrámy nasáklé krví mohou být znepokojivé i pro zkušeného <cF3>, jako jsi ty.",
|
|
progressMale = "Kdysi jsem zaslechl šuškandu, že historie satyrů nějak souvisí s historií nočních elfů, ale zjistil jsem, že moji vážení hostitelé se o této věci zdráhají mluvit.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Možná bylo satyrům dovoleno setrvávat v lese příliš dlouho. Promluvím si o tom s Elissou, až budu příště cestovat do Auberdinu.\n\nNicméně po zničení soulgemů bude Athrikova moc značně oslabena. Musíme se chopit této příležitosti a zlikvidovat ho i jeho kult.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[944] = {
|
|
titleMale = "Mistrovský nůž",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Shromážděte informace a poté použijte lahvičku Scrying k vytvoření Scrying Bowl. Použij misku a promluv si s Onu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Je zvláštní, že nagy jsou zde, v Darkshore. Ale ještě podivnější... jsou Kladiva soumraku. Tento kult uctívá staré, staré pány země. Pány dávno poražené.\n\nNa jihu, v Mistrově ledovci, je místo, kde jeden takový starý pán padl.\n\nJdi tam a hledej další kultisty Kladiva soumraku.\n\nVezmi si tuto lahvičku se scryingem. Po prohledání Mistrova ledovce ji použij k vytvoření věštecké mísy. Pak se mnou skrze misku promluv.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Mistrovský glejt, <name>.\n\nJdi tam a pak si se mnou znovu promluv.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Kladivo soumraku se nachází u Mistrovy skřipce?\n\nNešťastné.\n\nStarý pán nabodnutý na glajchu je dávno mrtvý, ale to neznamená, že střípky jeho moci stále nezůstávají.\n\nKladivo soumraku musí o tuto moc usilovat.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1143] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Athrikuse Narassina a přines jeho hlavu Balthule Shadowstrike poblíž věže Althalaxx.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vidím. Pokud je pravda, co říkáte, pak je nyní čas udeřit. Věřím, že Athrikus sídlí na vrcholu věže. Buď však opatrný, je obklopen mnoha mocnými čaroději, mnohem smrtonosnějšími než ti, kterým jsi čelil předtím.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Athrikus Narassin je prastarý a mocný zaklínač. Možná bychom měli počkat na Delgrenovu pomoc, ale zřejmě ti hodně věřil, když tě poslal samotného.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Doufám, že po Athrikově smrti budou démonické síly v této oblasti zahnány zpět. Nepochybuji o tom, že se přeskupí a vrátí, ale pak budeme ještě lépe připraveni čelit jejich hrozbě.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1001] = {
|
|
titleMale = "Buzzbox 411",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Posbírej 3 mlátičské oči od mlátičů z Darkshore v hlubokém moři poblíž Buzzboxu 411.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Z hloubi stroje zapraská drobný hlásek.\n\n'Tady Wizbang! Další Buzzbox je severně od Auberdine, na pláži.\n\nTakže tenhle Buzzbox má číslo 411 a potřebuje 3 mlátičkové oči na opravu. Jsou hned u pobřeží! Mlátičky z temného pobřeží... *Hic*... Omlouvám se za to...\n\nStejně jako minule, když dáš Buzzboxu zboží, vyplivne ti odměnu. *Hic*... Cože? Ne, jsem v pořádku!'",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Poklop stroje je otevřený a zdá se, že očekávaně čeká, až do něj budou vloženy 3 mlátičské oči.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Bzučák ožije brzy poté, co do něj vložíte mlátičkové oči. Chvíli se ozývá statická elektřina, než uslyšíš známý drobný hlas.\n\n'Crawlerovo víno je nejlepší...' *hic*\n\n'Cože? Aha, už jsi to opravil? Páni, ty jsi ale fašoun. Sho, nechceš opravit další?'\n\nDomníváš se, že slyšíš, jak se do šálku nalévá tekutina, následovaná hlasitými hltavými zvuky.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2118] = {
|
|
titleMale = "Zamořené země",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Chyť živého vzteklého trnitého medvěda a přiveď ho zpět do Tharnariunu.\n\nPokud se ti nepodaří chytit vzteklého trnitého medvěda a přijdeš o past, vrať se k Tharnariunskému stromolezci a požádej o další past.",
|
|
objectiveFemale = "Chyť živého vzteklého medvěda trnitého a přiveď ho zpět do Tharnariunu.\n\nPokud se ti nepodaří chytit vzteklého trnitého medvěda a přijdeš o past, vrať se k Tharnariunskému stromolezci a požádej o další past.",
|
|
descriptionMale = "Darkshore se šíří nemoc, která zachvacuje mysl a těla všech, kterých se dotkne.\n\nNejhůře jsou touto nákazou zasaženi Trnití medvědi. Kdysi vznešená zvířata jsou nyní nástrojem zkázy - zuřivá a zběsilá. Možná mám na tuto nemoc lék.\n\nVezmi tuto past do lesa a polož ji na zem. Každý vzteklý medvěd trnucha, který překročí světlo, se stane na krátkou dobu poddajným. Jakmile se medvěd stane poddajným, bude vás následovat. Odveď ho zpět sem, <name>.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Přinesl jsi mi nemocné zvíře, <name>?\n\nPokud se ti nepodaří past spustit, nezoufej - Tharnariunova naděje je věčná. Pokud budeš potřebovat další past, zanech svého úkolu a ohlas se mi.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Naše práce teprve začala, <name>. Jsi připraven na svůj další úkol?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1138] = {
|
|
titleMale = "Ovoce moře",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 6 jemných krabích kousků pro Gubber Blump v Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Miluji kraba. Krabi jsou plody moře! Můžete je péct, grilovat, vařit i smažit. Dají se smažit na pánvi, fritovat i míchat. Existuje krabí salát, krabí polévka, krabí guláš, pepřový krab, citronový krab, krab z kořene šlehačky a krab Ironforge s překvapením. To je... to je asi tak všechno.\n\nJsem tu teď na rybách, takže nemůžu sehnat žádné jemné krabí kousky. Můžeš si je vybrat z útesových raků a inkrustovaných přílivových raků. Dá se z toho udělat spousta věcí. Můžete je péct, grilovat, vařit...",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "...citronového kraba, kraba s kořenem šlehačky a kraba s překvapením z Ironforge. To je asi tak všechno.\n\nAhojky <name>. Máš ty jemné krabí kousky, o kterých jsem ti říkal?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Páni, tyhle jemné krabí kousky jsou to, co potřebuju. Díky <name>! Před chvílí jsem to našel při lovu ryb a nemám pro to využití. Třeba s tím něco uděláš. Určitě z toho nejsou dobré krabí pokrmy.\n\nŘíkal jsem ti přece o krabech, ne?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[985] = {
|
|
titleMale = "Jak velká hrozba?",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij 8 Blackwood Pathfinders a 5 Windtalkers a vrať se do Terenthis v Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Již jsi prokázal, že jsi zběhlý v průzkumu našeho nepřítele, <name>. Máš na to, abys s nimi také bojoval?\n\nNe všichni dobrodruzi dávají přednost přímému boji před uměním skrývat se a uhýbat.\n\nPokud si myslíš, že se na tento úkol hodíš, pak tábor furbolgů jižně od Auberdinu je v současnosti největší hrozbou pro naše lidi. Najdeš tam některé příslušníky kmene Blackwoodů. Zabij 8 pěšáků a 5 větroplachů a vrať se ke mně sem.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vyper krev ze svých šatů, <name>, a netruchli nad tím, co jsi musel udělat. Místo toho vzdej díky. Snížil jsi hrozbu pro náš lid zde v Auberdinu, i když Darkshore je stále ohrožen účinky fel mechu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2139] = {
|
|
titleMale = "Tharnariunova naděje",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi a zabij Matku doupěte.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Přežití našeho lidu a země je spojeno s nešťastnými náklady, <name>.\n\nProlil jsi krev služebníků přírody, mnoho nemocných zvířat jsi skolil. Lid Auberdinu je ti zavázán, neboť bolest lesa se zmírnila - i když jen na okamžik.\n\nMám pro tebe poslední úkol, ale pozor, budeš muset znovu zabíjet. Doufám, že je to naposledy, co tě vyzývám, <name>.\n\nV jeskyni na severovýchodě, poblíž Bashal'Aran, sídlí Matka doupěte. Zabij ji.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Bojoval jsi za Auberdine statečně a se ctí, <name>. V našich válkou zmítaných zemích je smrt a zoufalství běžné. Mnozí se nepostaví výzvě života v našem novém domově a raději se ukryjí ve svých domovech nebo utečou do opevněnějších zemí Aliance.\n\nDěkuji ti, <name>. Možná, že jednoho dne budeme brzy bojovat po boku jako spolubojovníci proti jinému nepříteli.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[953] = {
|
|
titleMale = "Pád Ameth'Aranu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Prostuduj desky, které vyprávějí o Ameth'Aranu a jeho pádu, a pak se v Darkshore vrať ke strážkyni Tyshe Moonblade.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Na východě najdete ruiny Ameth'Aran. Nyní ji obývají neklidní duchové Highbornů, kteří kdysi přebývali v jejích zdech, ale kdysi to bylo místo, kde služebníci Azshary volně praktikovali svou mocnou magii.\n\nByl jsem vyslán, abych prozkoumal ruiny, a narazil jsem na dvě velké desky, na nichž byly načmárané příběhy o Ameth'Aranu a jeho pádu. Zatímco jsem četl runy, napadli mě duchové a já utekl.\n\nProsím, pokud můžete, vydejte se do ruin a rozluštěte tabulky místo mě.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Až prostuduješ desky a dozvíš se o Ameth'Aranově pádu, předám tyto znalosti Auberdinovi a informuji Kruh Prastarých.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Z doby kolem Války Prastarých, zejména v blízkosti zničení Studny věčnosti, máme jen málo záznamů. Vzhledem k otřesům a kataklyzmatickým událostem, které se tehdy odehrávaly, to není žádné velké překvapení.\n\nDěkuji ti, <name>. S tvou pomocí je má práce zde u konce a já budu moci Kruhu předat úplnou zprávu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[948] = {
|
|
titleMale = "Onu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Onuem v Háji prastarých.",
|
|
objectiveFemale = "Promluv si s Onuem v Háji starých.",
|
|
descriptionMale = "Onu, Prastarý z Hvozdu Prastarých, ví o tvé cestě k vodopádům Cliffwater a chce s tebou mluvit. Háj leží na jihu, zasazený do blízkosti hor.\n\nPrastaří jsou trpěliví a moudří, <name>. Pokud však Onu žádá tvou radu ohledně toho, co jsi viděl u vodopádů, pak se obávám, že je to naléhavé.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "<name>. Nacházíte se zde.\n\nDobrý.\n\nMusíme si promluvit... Ty a já.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[741] = {
|
|
titleMale = "Roztržitý prospektor",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes tajemnou zkamenělinu vrchnímu archeologovi Greywhiskerovi do Darnassu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Takže prospektor chce poslat tajemnou zkamenělinu do Ligy průzkumníků v Darnassu? Necítím se dobře, když opouštím Darkshore bez něj.\n\nZde, <name>, doruč tajemnou zkamenělinu vrchnímu archeologovi Greywhiskerovi do Darnassu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Co pro tebe mohu udělat, <rM3>?",
|
|
progressFemale = "Co pro tebe mohu udělat, <rF4>?",
|
|
completionMale = "Ach jo! Nechte to na prospektorovi Remtravelovi, aby objevil takový nález!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[1167] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Balthule Shadowstrike poblíž věže Althalaxx.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Před konfrontací s Athrikusem by pro tebe bylo pravděpodobně moudré poradit se s Balthule. Nepochybuji o tom, že ostražitě hlídá věž, a možná bude mít informace o nedávném vývoji.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach, rád tě zase vidím, <name>! Dějí se tu ty nejpodivnější věci, jsem rád, že ses ukázal!\n\nBylo to velmi zvláštní, <name>. Všechno vypadalo normálně - no, tak normálně, jak to tady bývá - a pak se najednou z horní místnosti věže ozval oslepující záblesk světla. Pak se ozvaly výkřiky. Výkřiky rozdělovaly vzduch a do země občas udeřil blesk. Co se to děje?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[949] = {
|
|
titleMale = "Soumračný tábor",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi nápovědu v táboře Kladivo soumraku u Mistrova cepu.",
|
|
objectiveFemale = "Najdi nápovědu v táboře Twilight's Hammer u Master's Glaive.",
|
|
descriptionMale = "Účel Kladiva soumraku u Mistrovy skřipce není znám. Musí však být temné.\n\nProhledej jejich tábor v Glajchasu... Hledej nějakou věc, která by nás mohla poučit o jejich záměrech.\n\nMusíme se totiž dozvědět jejich záměry, než vytvoříme plán.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tato kniha je ručně tištěná ve starobylém jazyce a ilustrovaná mistrem výtvarníkem.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[994] = {
|
|
titleMale = "Útěk prostřednictvím síly",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ochraňuj Volcora, dokud nedojdeš k cestě, a pak si promluv s Terenthisem v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Dobře, <name>, síla je to. Vypadneme odsud, jakmile budeš připraven. Probojujeme se dolů k cestě - Grimclaw by tam měl ještě být. Až tam budeme, můžeme se rozdělit.\n\nTerenthis bude chtít okamžitě slyšet tvou verzi příběhu, takže až se odsud dostaneme, zamiř za Auberdinem.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "<name>! Těší mě, že jste se úspěšně vrátili. Tvá pomoc Volcoru mi dodala víru, že dokážeme překonat výzvy, kterým čelíme zde v Darkshore i mimo něj.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[942] = {
|
|
titleMale = "Roztržitý prospektor",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes tajemnou fosilii archeologovi Flagongutovi do Menethilského přístavu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tato zkamenělina se nápadně podobá jedné, kterou jsem kdysi viděl v Ironforge. Archeolog jménem Flagongut ji přinesl na naši výroční konferenci Ligy průzkumníků. Domníval se, že fosilie má moc, kterou lze nějak odemknout.\n\nNaposledy jsem slyšel, že se Flagongut ukryl v Deepwater Tavern v Menethilském přístavu a čeká na doprovod na Whelgarské vykopávky. Vyhledej ho a ukaž mu Remtravelovu fosilii. Možná ti odhalí tajemství minulosti.\n\nLoď do Menethilu vyplouvá z Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Co tam máš, příteli?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach jo! Říkáte, že to přišlo z dalekých zemí Kalimdoru?\n\nÚžasné! Prostě úžasné!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[729] = {
|
|
titleMale = "Roztržitý prospektor",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se na jih a zkontroluj prospektora Remtravel.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Jaká to byla čest, když mě mistr Greywhisker pověřil prací pod vedením velkého prospektora Remtravel. Na akademii v Ironforge všichni věděli o Remtravelových velkých objevech.\n\nAle prospektor je poněkud... ehm... nevšímavý... ke svému okolí.\n\nObjevili jsme důkazy o velké společnosti. Ze země se vynořili strašní golemové a obsadili místo. Remtravel si toho nevšiml. Běžel jsem zpátky k Auberdinovi pro pomoc.\n\nProsím, vydejte se na jih a zjistěte, zda je prospektor v pořádku!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hollee, jsi to ty? Potřebuju pomoct s vytesáním toho kamene. Podej mi můj kamenný štětec, myslím, že něco vidím.\n\nHej, ty nejsi Hollee! Nepředpokládám, že jsi viděl můj kamenný štětec.\n\nTo je teď jedno! Slíbil jsem Lize, že jí pošlu tu záhadnou zkamenělinu, kterou jsem našel. Kam se poděla Hollee?\n\nTolik práce! Kde je teď ta záhadná fosilie... a můj štětec... a Hollee...\n\nA kdo jsi ty... Na tom nezáleží, když jsi tady, abys pomohl.\n\nDej mi vědět, až budeš připravená začít hledat.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[5713] = {
|
|
titleMale = "Jeden výstřel. Jedno zabití.",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Ochraňuj strážkyni Aynashu a pak si promluv s Onaeyou na Maestřině stanovišti v Ashenvale.",
|
|
objectiveFemale = "Ochraňuj strážkyni Aynashu a pak si promluv s Onaeyou na Maestrově stanovišti v Ashenvale.",
|
|
descriptionMale = "Cestoval jsem do Auberdinu s důležitou zprávou, když mě napadl furbolg Marosh a jeho stopaři. Během útoku jsem byl otráven, takže jsem byl sotva schopen stát. Mohu vyrobit protilátku, ale bude trvat nějakou dobu, než bude hotová.\n\nChtěl bych vás požádat, abyste mě bránili, dokud nebudu moci použít protilátku. Pomůžu vám svým lukem, jak nejlépe budu umět.\n\nPokud přežijeme, budu moci předat svou zprávu Auberdinovi, zatímco vy si promluvíte s Onaeyou na Maestřině stanovišti a informujete ji o této události.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Přinášíš velmi vítanou zprávu <cM3>. Je dobré slyšet, že Aynasha je díky tobě živá a zdravá. Doufám, že bys mohl přijmout odměnu za svou statečnost. Nechť nad tebou bdí Elune a osvětluje tvou cestu.",
|
|
completionFemale = "Přinášíš velmi vítanou zprávu <cF4>. Je dobré slyšet, že je Ajnša díky tobě živá a zdravá. Doufám, že bys mohla přijmout odměnu za svou statečnost. Nechť nad tebou bdí Elune a osvětluje tvou cestu.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[967] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doruč Balthulův dopis Delgrenovi Očistiteli v lese Ashenvale.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Můj pán, Delgren Očistitel, je paladin, který laskavě nabídl svou pomoc při obraně našich lesů před silami démonů a nemrtvých. Naučil mě mnoho o Svatém světle a umění boje.\n\nDelgren se musí o operacích kultu okamžitě dozvědět.\n\nNajdeš ho daleko na jih odtud na Maestřině stanovišti v Ašenvalském lese. Buď rychlý, obávám se, že hrozba Temné struny roste s každou další hodinou.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Máš se mnou nějakou práci, <cM3>?",
|
|
progressFemale = "Máš se mnou nějakou práci, <cF4>?",
|
|
completionMale = "Jestli ti nevadí, že to říkám, tak se mi zdá, že jsi na posla docela dobře vybavený, hm? Předpokládám, že Balthule chtěl mít jistotu, že se jeho dopis dostane do mých rukou. Podívejme se, co nám chce říct...\n\nTo jsou znepokojivé zprávy. Když se objeví nemrtví nebo démonické síly, pomáhám Sentinelcům je zničit.\n\nZpočátku jsem nebyl zvyklý na způsoby nočních elfů, ale postupem času jsem si jich jako spojenců velmi vážil.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[984] = {
|
|
titleMale = "Jak velká hrozba?",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi zkorumpovaný tábor furbolgů v Darkshore a vrať se k Terenthisovi do Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Několik mých bratrů bylo zachráněno před zkorumpovaným furbolgem v Teldrassilu a já jsem přísahal, že zastavím další zvěrstva, než budou zraněni další příslušníci našeho druhu... nebo hůř.\n\nPár náznaků korupce jsem už v Darkshore viděl, ale zatím jsem nenašel žádné rozšířené známky. Myslím, že by bylo logické, kdyby vyšetřování pokračovalo u furbolgů. Mohl bys najít jeden z jejich táborů a vrátit se ke mně, pokud uvidíš nějaké známky korupce?",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Jak pokračuje tvé hledání, <name>?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To je opravdu hrozná zpráva, <name>.\n\nKdyž jsou furbolgové tak blízko Auberdinu, budeme se muset připravit na nevyhnutelné.\n\nDěkuji ti, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[6342] = {
|
|
titleMale = "Let do Auberdine",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odjeď na hipogryfovi do Auberdinu od mistra hipogryfů Vesprystuse a pak přiveď Nesinu sbírku Lairdovi.",
|
|
objectiveFemale = "Jeď na hipogryfovi do Auberdinu od mistra hipogryfů Vesprystuse a pak přines Lairdovi Nesinu sbírku.",
|
|
descriptionMale = "Z Rut'theranu lze do Auberdinu cestovat dvěma způsoby: trajektem a hipogryfem. Obě jsou rychlé a spolehlivé, ale pokud jste do Auberdinu ještě neletěli hippogryfem, doporučuji vám to udělat.\n\nDobrou radou je promluvit si s mistrem hipogryfů v každém městě, kde nějaký mají. Jakmile si s mistrem promluvíš, můžeš tam pak letět i z jiných měst.\n\nZde je Nesina sbírka. Promluvte si se mnou znovu, až budete připraveni letět do Auberdinu a doručit Nesinu sbírku Lairdovi.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Přišel jsi z Teldrassilu? Řekni mi, jak se tam rybaří?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Balíček od Nessy? Děkuji, <name>! Řekla mi, že mi pošle vzorky ryb ulovených poblíž vesnice Rut'theran. Myslí si, že by se mohly velmi lišit od ryb ulovených zde...\n\nMůj ty bože! Tahle čelist je skoro dvakrát větší než ta samá ryba, která se našla tady. A ty šupiny jsou velké jako zavřená pěst! Úžasné!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[966] = {
|
|
titleMale = "Věž Althalaxx",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Seber 4 opotřebované pergameny pro Balthule Shadowstrike poblíž věže Althalaxx.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Kolem věže a uvnitř ní se usídlila skupina čarodějů. Vrátil bych se do Auberdinu, abych podal zprávu Elise dříve, ale bál jsem se, že bych mohl něco zmeškat, když jsem byl pryč.\n\nDelgren tušil, že by se taková společnost mohla shromažďovat u věže, ale nevěděl proč.\n\nNěkolik útržků pergamenu, které nosí zaklínači, si našlo cestu do mých rukou, ale k dokončení skládačky jich potřebuji víc. Varuji vás však, abyste se do věže neodvažovali, tamní čarodějové jsou mnohem mocnější!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Našli jste nějaké další jejich svitky? Pokud je najdeš, měl bych být schopen dát dohromady větší obraz kultu.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Mnohokrát děkuji, <name>. To by mělo vnést trochu světla do tohoto shromáždění čarodějů...\n\nHmm... Kult temné struny... O této skupině jsem ještě nikdy neslyšel. Protože neznám jejich historii, je téměř nemožné říct, jaké mají asi plány.\n\nUž není čas otálet. Varování musí být Delgrenovi doručeno okamžitě.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[950] = {
|
|
titleMale = "Návrat do Onu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Onu obnovené šílené čmáranice.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nahlížení do Soumračného dómu je šílené. Text začne plavat a tančit už po chvilce pohledu a kdysi krásné svitky se kroutí do groteskních tvarů.\n\nOdtrhnout jednu stránku šílených čmáranic je vše, co je možné, než vás přepadnou mdloby.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "<name>. Vracíte se.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tento pergamen plný čmáranic obklopuje chaotická, prvotní magie. Cítím v něm dílo starých.\n\nDoufejme, že odhaluje účel Kladiva soumraku v Darkshore...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[986] = {
|
|
titleMale = "Ztracený mistr",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi 5 jemných měsíčních kožešin a vrať je Terenthisovi v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Najdi 5 jemných kožešin měsíčního lovce a vrať je Terenthisovi v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "<name>, tvé schopnosti mi již pomohly v mém snažení. Mohl bych se ti znovu vnutit, abys pomohl Grimclawovi a jeho pánovi Volkorovi? Kromě toho ti mohu vyrobit kouzelný plášť, který ti umožní chodit bez překážek mezi stvůrami Darkshore, zatímco ho budeš hledat.\n\nK výrobě pláště budu potřebovat pět jemných měsíčních kůží od měsíčního otce nebo matriarchy, abych měl dostatek materiálu. Kočky lze najít poblíž řeky Wildbend na jihu, nebo ještě jižněji poblíž Ashenvale.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Nemohu ti s čistým svědomím dovolit hledat Volcora, dokud pro tebe nevyrobím ten plášť.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tohle bude stačit, <name>. Okamžitě se pustím do práce na plášti.\n\nDejte mi pár chvil a pak se ke mně vraťte.\n\nA ještě jedna věc: po použití kouzla na plášti budeš omezen ve styku s ostatními. Pokud si můžeš pomoci, nedělej nic jiného, než že s ostatními mluv. Mnohem víc než to by mohlo iluzi rozptýlit.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4813] = {
|
|
titleMale = "Střípky uvnitř",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Podej zprávu o tom, co jsi našel, strážci Glyndu Nal'Sheovi v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Podej zprávu o tom, co jsi našla, strážkyni Glyndě Nal'Shea v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Měsíční voda odhalila, že uvnitř krystalu je vloženo několik malých úlomků kostí a také polovina čelistní kosti. Zdá se, že čelist pochází z humanoida, ale bez rozbití krystalu to není jasné - což by i pro nejsilnější magii bylo téměř nemožné.\n\nKdyž je úkol splněn, zbývá už jen podat zprávu strážkyni Glyndě Nal'Sheaové v Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "No, zdá se, že i když o tomto krystalu víme více, výsledkem jsou další nezodpovězené otázky!\n\nInformace, které jsi odhalil, předám radě zde v Auberdinu. Snad budou vědět, jak postupovat v případě tohoto krystalu. Tedy, pokud bude třeba nějaký podniknout; prozatím zůstává hrozba dostatečně daleko na východ od nás, abychom jí neublížili.\n\nPokud jde o tebe, vezmi si prosím tohle. Považuj to za odměnu za dobře odvedenou práci, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4723] = {
|
|
titleMale = "Mořský tvor na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Dones kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Na pobřeží Mlžného břehu leží zbytky obří mlátičky - mnohem větší, než bys čekal v Darkshore. Není známo, jak se zde tento tvor ocitl; skupina murloků, která nyní hoduje na jeho mršině, se zdá být příliš slabá, a to i ve velkém počtu, než aby dokázala zvíře skolit.\n\nČást z ní sice byla posbírána, ale zůstalo jí dost na to, aby z ní byl odebrán vzorek ke studiu pro Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Snad jednoho dne najdeme prostředek, jak zabránit těmto ubohým tvorům, aby zbytečně končili svůj život na pobřeží Darkshore. Do té doby musíme pokračovat ve výzkumu!\n\nZdravím tě <name> - jaké novinky přinášíš?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Další objev - dobrá práce <name>! Tyto ostatky budou řádně prozkoumány, jakmile se dostanou do Darnassu. Přijmi prosím tento malý honorář výměnou za ostatky, které jsi nám poskytl ke studiu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4812] = {
|
|
titleMale = "Jako vodní kaskády",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Naplň Prázdnou vodní trubici u měsíční studny Auberdine a pak prozkoumej červený krystal podél východní stěny hory Darkshore.",
|
|
objectiveFemale = "Naplň prázdnou vodní trubici u měsíční studny Auberdine a pak prozkoumej červený krystal podél východní stěny hory Darkshore.",
|
|
descriptionMale = "Použijte tuto prázdnou lahvičku a doplňte si zde v Auberdinu trochu měsíční vody. Takto silná magie by měla poskytnout vodítko ke složení krystalu. Za tímto účelem zaliješ krystal tekutinou; ta by se měla postarat o zbytek.\n\nI když nepředpokládám, že by se ti stalo něco zlého, přesto chci, abys byl opatrný. Nad námi na východě je Felwood; pokud je ten krystal s tímto místem spojen, jak předpokládám, pak by to mohlo být velmi nebezpečné.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Krystal vypadá na pozadí zalesněné scenérie Darkshore velmi cize. Zdá se ti, že z jeho nitra slyšíš velmi slabé hučení.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Opět jste se dostali k tajemnému krystalu. Odstraňuješ zátku na tubě s měsíční vodou a opatrně vyléváš obsah na vrchol krystalu. Jak voda kaskádovitě stéká po jeho mřížkách, vidíš, jak neprůhledný povrch zprůhlední...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[956] = {
|
|
titleMale = "Bashal'Aran",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej pečeť ze starobylého měsíčního kamene a dones ji Asterionovi do Bashal'Aranu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Pokud se grellové dostali do těsného kontaktu s pečetí, která poutá mé věčné vězení, tuším, že znám příčinu. Pečeť se nepochybně dostala do rukou satyra, který je vedl.\n\nMám silný pocit, že to musí být pravda, <name>. Jeden ze satyrů ji určitě musí vlastnit. Kdyby se ti ji podařilo získat, přivedl bys mě tak blízko k překonání mříží mého vězení, že by se mi do očí draly slzy.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Sloupy této svatyně jsou pro mě jako mříže vězení, <name>. Žádná síla, kterou ještě mám, je nemůže rozbít a žádná magie, kterou ovládám, je nemůže zničit...\n\nTisíc a více let na ně hledím a přemýšlím, jestli konečně přežiji i ten kámen, budu volný? Nebo by mě pak držely neviditelné mříže...",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Je... je pro mě těžké vůbec uvěřit, že to, co držím teď, je to, co mě drželo tak dlouho. Neztrácejme čas, <name>. Až bude pečeť zničena, budu se moci opět svobodně procházet po lesích země.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[945] = {
|
|
titleMale = "Therylune's Escape",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Pomoz Therylune utéct a pak řekni Therysil ve svatyni Aessina, že je její sestra v bezpečí.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nápověda!\n\nBloudil jsem po Mistrově ledovci a obklopili mě ti špinaví kultisté. Ještě že se umím dobře schovávat!!!\n\nPomůžete mi odsud? A potřebuji poslat zprávu své sestře Therysil, že jsem v pořádku. Je v Ashenvale na jihu, ve svatyni Aessiny.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Moje sestra byla kde?? Therylune nevadí, že se ušpiní, ale stejně! To je dlouhá cesta na putování a Mistrovo ledví je nevlídné místo...\n\nDěkuji ti, <name>. Bylo od tebe moc hezké, že jsi mi dal vědět, že je v pořádku.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[954] = {
|
|
titleMale = "Bashal'Aran",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi zdroj podivné modré aury v ruinách Bashal'Aranu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ruiny Bashal'Aranu na východě jsou zaplaveny démonickými přisluhovači. Spritové a satyrové, kteří se v oblasti usídlili, se živí magickými energiemi oblasti a jejich síla se neustálým působením zvyšuje.\n\nPřesto jsem si všiml, že k jedné svatyni se nepřiblíží. Na západní straně ruin, na vrcholu malého útesu, prostupuje podivná modrá aura... Neochota démonů musí mít nějaké vysvětlení.\n\nChtěl bych, abys to prozkoumal.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach... Čemu bych mohl vděčit za mimořádně zvláštní poctu, že mi dělá společnost takový <rM0>, jako jsi ty. O mých současných společnících - bez urážky mých hostitelů, vznešených grelů a satyrů - vskutku hodně vypovídá, že tvou přítomnost lze považovat za zlepšení.\n\nAle prosím, nenechte se mým nezdvořilým jazykem vyhnat z tohoto místa. Už je to opravdu mnoho let, dokonce desetiletí, co jsem neměl zdvořilý doprovod.",
|
|
completionFemale = "Ach... Čemu bych mohl vděčit za mimořádně zvláštní poctu, že mi společnost dělá taková <rF0>, jako jsi ty. O mých současných společnících - bez urážky mých hostitelů, vznešených grelů a satyrů - vskutku hodně vypovídá, že tvou přítomnost lze považovat za zlepšení.\n\nAle prosím, nenech se mým nezdvořilým jazykem vyhnat z tohoto místa. Už je to opravdu mnoho let, dokonce desetiletí, co jsem neměl zdvořilý doprovod.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[3524] = {
|
|
titleMale = "Vyplavený na břeh",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej kosti mořského tvora z vyplaveného mořského tvora jižně od Auberdinu a pak se s nimi vrať ke Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Získejte kosti mořského tvora z vyplaveného mořského tvora jižně od Auberdine a poté se s nimi vraťte ke Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdine.",
|
|
descriptionMale = "Je známo, že na pobřeží Darkshore se vypouštějí majestátní mořští tvorové, kteří se tam vyloďují, dokud nezemřou. V poslední době se tyto příšery vyplavují na břeh ve stále větším počtu. Byl jsem sem vyslán Chrámem měsíce, abych to prozkoumal, ale přítomnost murloků podél vody mi ztěžuje výzkum.\n\nJižně od Auberdinu je na břeh vyplavena obří nestvůra, která je obklopena odpornými greymistickými murloky. Mohl by ses tam vydat a získat z toho tvora kosti pro naše studium?",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Teprve nedávno začali tito tvorové přistávat na pobřeží Darkshore v tak alarmujícím počtu. Nemohu si pomoci, ale myslím si, že je to jakési neblahé znamení. Získání vzorku kostí toho tvora na jihu by nám v Darnasu pomohlo tuto situaci vyhodnotit!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Doufám, že vám murloc nedělal velké potíže, když jste to pro nás sbírali! Určitě si pro to při příštím hipogryfu do Darnassu dojdu. Chrám Měsíce mi poskytl nějaké prostředky na rozdávání na pomoc; prosím, mějte nějaké s naším poděkováním.\n\nVáš úspěch zde mě povzbuzuje k tomu, abych vám nabídl možnost pomáhat Chrámu Měsíce i nadále, máte-li zájem...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[995] = {
|
|
titleMale = "Útěk v utajení",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Uteč z jeskyně Furbolgů a setkej se s Terenthisem v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Dobrá tedy... pokud si jsi jistý, tak se odsud vytratíme. Nechte nás odejít, až budete připraveni.\n\nNezapomeňte, že až utečete, sejděte se s Terenthisem zpět v Auberdinu. Já se tam vydám sám, protože se budu pravděpodobně pohybovat rychleji než vy.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "<name>! Těší mě, že jste se úspěšně vrátili. Tvá pomoc Volcoru mi dodala víru, že dokážeme překonat výzvy, kterým čelíme zde v Darkshore i mimo něj.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[6341] = {
|
|
titleMale = "Odměna z Teldrassilu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Nesinu sbírku Vesprystovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Rybářům ve vesnici Rut'theran se daří velmi dobře, protože ryby jsou zde mimořádně velké a hojné. Chtěl bych porovnat zdejší hojnost s tou na pevnině.\n\nMám sbírku rybích kostí a šupin, kterou bych rád odnesl svému kolegovi do Darkshore. Jmenuje se Laird a prodává ryby ve vesnici Auberdine.\n\nPřineste mou sbírku našemu hipogryfímu mistrovi Vesprystovi a promluvte si s ním o cestě do Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Jak vám mohu pomoci? Potřebujete přepravu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach, přejete si to dostat k Auberdinovi? Dobrá tedy...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[958] = {
|
|
titleMale = "Nástroje Highborne",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej 7 Highborne Relics pro Thundrise Windweavera v Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "<cM0>. Úkol, o který bych vás chtěl požádat.\n\nViděl jsi už ruiny Ameth'Aranu? Pokud ne, najdeš je na východní straně hlavní cesty, kousek na jih. Kdysi bývaly domovem mnoha mocných Highbornů, nyní jsou svědectvím zkázy, kterou způsobily jejich hrátky.\n\nStrážci mi řekli, že duchové Highbornů přetrvávají a že ovládají své prastaré magické nástroje. Tyto relikvie si musíme přivlastnit, abychom je mohli zničit.",
|
|
descriptionFemale = "<cF0>. Úkol, o který bych vás chtěl požádat.\n\nViděli jste už ruiny Ameth'Aranu? Pokud ne, najdeš je na východní straně hlavní cesty, kousek na jih. Kdysi bývaly domovem mnoha mocných Highbornů, nyní jsou svědectvím zkázy, kterou způsobily jejich hrátky.\n\nStrážci mi řekli, že duchové Highbornů přetrvávají a že ovládají své prastaré magické nástroje. Tyto relikvie si musíme přivlastnit, abychom je mohli zničit.",
|
|
progressMale = "Kéž by nástroje jejich zkázy mohly být zničeny během kataklyzmatu, který zničil náš svět... Přesto musíme udělat, co je v našich silách, abychom zajistili, že se hrůzy naší minulosti nebudou v budoucnu opakovat.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ačkoli je to jistě jen výplod mé fantazie, mám pocit, že na nich téměř cítím pachuť odporné magie Highborne. Nechám je zničit, aby se jejich dlouho dřímající zlo už nikdy neuvolnilo.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4722] = {
|
|
titleMale = "Mořská želva na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes ostatky mořské želvy Gwennyth Bly'Leggonde do Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "Odnes pozůstatky mořské želvy Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Najdete mrtvolu mořské želvy, která se před časem vylodila na pobřeží Darkshore. Byla vyvržena murloky, kteří se utábořili kolem pozůstatků tvora. Přesto se zdá, že na pozůstatcích tvora zůstalo několik vhodných vzorků, které by Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu mohla využít.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ahoj <name> - máte nějaké nálezy tvorů, kteří byli vyplaveni na břeh, o kterých byste mohli podat zprávu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Další objev pro nás k prozkoumání - dobrá práce <name>! Tyto ostatky budou řádně prozkoumány, jakmile se dostanou do Darnassu. Přijmi prosím tento malý honorář výměnou za ostatky, které jsi nám poskytl ke studiu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4761] = {
|
|
titleMale = "Thundris Windweaver",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Thundrisem Windweaverem v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tvůj průzkum tábora furbolgů je informace, o které by se měl dozvědět Thundris Windweaver. Laskavě slouží jako starší Auberdinu a nabízí moudré a spravedlivé řízení každodenních záležitostí vesnice. Prosím - podělte se s ním o své dosavadní poznatky o situaci s furbolgy.\n\nVěřím, že i on má nějaké vlastní představy o příčinách jejich zkaženosti. Možná byste s ním mohli spolupracovat na přijetí plánu, který by obnovil rovnováhu zdejší přírody!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobře tě poznávám, <cM3>. Tvůj průzkum situace s furbolgy přichází pro nás v Auberdinu v příhodnou dobu. Již nějakou dobu se potýkáme nejen s obyvateli lesa, kteří jsou nyní otevřeně nepřátelští vůči naší přítomnosti, ale i s naprostou zkažeností lesa samotného. Doufejme, že byste mohli Auberdinu v těchto neklidných časech poskytnout pomoc.",
|
|
completionFemale = "Dobře tě poznávám, <cF4>. Tvůj průzkum situace s furbolgy přichází pro nás v Auberdinu v příhodnou dobu. Již nějakou dobu se potýkáme nejen s obyvateli lesa, kteří jsou nyní otevřeně nepřátelští vůči naší přítomnosti, ale také s naprostou zkažeností lesa samotného. Doufejme, že byste mohli Auberdinu v těchto neklidných časech poskytnout pomoc.",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[961] = {
|
|
titleMale = "Onu medituje",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[955] = {
|
|
titleMale = "Bashal'Aran",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získejte 8 náušnic Grell pro Asteriona v Bashal'Aranu.",
|
|
objectiveFemale = "Získej 8 náušnic Grell pro Asteriona v Bashal'Aranu.",
|
|
descriptionMale = "Kdybych měl vyprávět příběh svého života, nepochybuji o tom, že by překonal hranice vaší trpělivosti. Řekněme, že můj život byl dlouhý a bolestný a tato přízračná podoba je snad nejhorším utrpením ze všech.\n\nJsem zde držen pomocí magie. Ačkoli se má slova mohou zdát neupřímná, ujišťuji vás, že bych vám byl nevýslovně vděčný, kdybyste mi pomohli najít prostředky mého uvěznění. Spoutává mě pečeť, a když prozkoumám sluchátka skřítků a grelů, možná najdu její stopu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Jakmile budu mít náušnice, sešlu kouzlo a budu pátrat po tom, kde se nachází pečeť, která mě poutá. Celá staletí jsem přemýšlel o svobodě, kterou by mi zničení pečeti přineslo... Možná se ta staletí podepsala na mé mysli tak, že se z toho možná nikdy nevzpamatuju...",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Vskutku... Grelové z Bashal'Aranu nevlastní to, co hledám... nicméně nedávno s tím přišli do styku. Nedávno... Počítám, že ve vaší době, ne v mé. Nedávno pro mě sahá do závoje minulosti, téměř do jiného věku...",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4730] = {
|
|
titleMale = "Mořský tvor na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Dones kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Na pláži leží polorozpadlá mrtvola něčeho, co mohlo být obřím mořským savcem. Kolem padlého tvora se usídlila skupina murloků, silnějších než ti, kteří se nacházejí blíže k Auberdinu. Z tvora zbylo dost na to, aby mohl být Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu dodán vhodný vzorek jeho kostí.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ještě jednou tě zdravím, <name>! Přišel jsi podat zprávu o dalším objevu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Kosti, které máte, pocházejí z jemných mořských savců, o nichž je známo, že obývají vody obklopující základnu Teldrassil. Nikdy o nich nebylo známo, že by se násilně plazili po pláži, jako to dělali mlátičky. Proč by to tito tvorové dělali? No, možná studium jejich ostatků přinese plody poznání, které hledáme.\n\nJeště jednou vám děkuji za pomoc. Přijměte prosím tento honorář od Chrámu měsíce.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[2138] = {
|
|
titleMale = "Očista od nakažených",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vyčisti les od 20 vzteklých trnitých medvědů a vrať se k Tharnariun Treetenderovi v Darkshore.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Jak jsem se obával, lék nefunguje.\n\nVelmi mě mrzí, že musím nařídit smrt některého z přírodních zvířat, ale nemocní a zkažení trnkoví medvědi musí být utraceni.\n\nVrať se do lesa a zlikviduj 20 vzteklých trnkových medvědů, <name>. Nákazu to zcela jistě nezastaví, ale na krátkou dobu to zpomalí škody, které zvířata páchají na našem lese a jeho obyvatelích.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Je váš úkol splněn?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Prokázal jsi Auberdinovi velkou službu, <name>, ale tvůj úkol ještě není splněn.\n\nVrať se ke mně, jakmile si odpočineš.\n\n...A <name>, připrav svou mysl a duši na další krveprolití.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[960] = {
|
|
titleMale = "Onu medituje",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4728] = {
|
|
titleMale = "Mořský tvor na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Dones kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Na pláži leží částečně vykuchaná mrtvola něčeho, co vypadá jako nějaký obří mořský savec. U tohoto obrovského mořského tvora na pláži leží opuštěný trakař a různé nářadí, jako by se ho někdo předtím pokoušel zkoumat. Ačkoli murloci toto zvíře vyvrhli, zůstalo z něj dost na to, aby se dal nasbírat vhodný vzorek pro Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ještě jednou tě zdravím, <name>! Co tě přivádí zpět do Auberdinu? Přišel jsi snad podat zprávu o dalším objevu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Aha, myslím, že jsi objevil jeden, který původně zkoumala Liga průzkumníků. Mají zde v Darkshore zastoupení a zmínili se, že zkoumali jednu z vyplavených bytostí, dokud je nevyhnali murloci. Zdá se, že jste uspěli tam, kde my oba ne. Prosím - přijměte tento honorář jménem Chrámu měsíce.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4733] = {
|
|
titleMale = "Mořský tvor na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "Dones kosti mořských tvorů Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Na břeh skalnatého zálivu Soumračného pobřeží byly vyplaveny pozůstatky něčeho, co vypadá jako obří mlátička. Mlátička je několikanásobně větší než všechny ostatní mlátičky, které byly v těchto končinách spatřeny. Ať už pochází odkudkoli, nezdá se, že by tento tvor pocházel ze Soumračného pobřeží.\n\nAčkoli byl tvor místy rozebrán, zůstalo z něj dost na to, aby se dal nasbírat vhodný vzorek pro Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Díky Elune - jsem rád, že tě opět vidím, milé <name>. Práce Chrámu měsíce na podivných plážových jevech zde v Darkshore pokračují. Mohl bys nám nabídnout něco dalšího?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Rozměry mlátičky, které zmiňujete, jsou ohromující. I nejstarší mlátičky v tomto kraji dorůstají jen zlomku této velikosti. I když bylo známo, že se některé větší mlátičky vyskytují v blízkosti Teldrassilu, jejich počet se neustále snižuje. Nemohu si pomoci, ale napadá mě, jestli s tím nějak nesouvisí i tito tvorové, kteří se zde plahočí.\n\nZatímco budeme analyzovat kosti, které jste nám přinesli, přijměte, prosím, jménem Chrámu Měsíce toto. Děkuji vám, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4732] = {
|
|
titleMale = "Mořská želva na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes ostatky mořské želvy Gwennyth Bly'Leggonde do Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "Odnes pozůstatky mořské želvy Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "Najdete mrtvolu mořské želvy, která se před časem vylodila na pobřeží Darkshore. Téměř dočista ji vybrali greymističtí murloci, právě ti, kteří se nyní utábořili kolem ostatků tvora. Přesto se zdá, že na pozůstatcích tvora zůstalo několik vhodných vzorků, které by Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu mohla využít.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ještě jednou tě zdravím <name> - máš nějaké další objevy, které bys mohl nahlásit do Chrámu měsíce?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Našel jsi ještě více břehových tvorů, <name>? Mořské želvy se běžně vyskytovaly při skotačení podél základny Nordrassilu, než byla zničena. Se zrodem Teldrassilu se však tito tvorové objevují ve stále menším počtu. Některé, jak jsme zjistili, zde z neznámého důvodu končí svůj život.\n\nTvá pomoc nám snad pomůže odhalit záhadu, která je před námi. Přijměte prosím tuto nabídku výměnou za ostatky, které jste nám poskytli ke studiu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4725] = {
|
|
titleMale = "Mořská želva na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes podivně označenou schránku Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Další pozůstatky mořských želv leží na pláži podél pobřeží. Tento konkrétní soubor má opuštěný vůz připevněný k želvímu krunýři. Možná, že tento tvor byl na pobřeží zahnán neznámými bytostmi, a ne se sám vyplavil na pláž, jak naznačují některé jiné pozůstatky. Pozůstatky tohoto tvora jsou nyní domovem greymistických murloků, kteří hodují na mršinách.\n\nVe voze najdeš schránku s podivnými znaky; možná, že Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdine dokáže dát této schránce smysl.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Je mi potěšením tě opět vidět, <name>. Vyvíjíme velké úsilí při odhalování záhady, proč se majestátní mořští tvorové plážují na pobřeží Darkshore, ale zdá se, že s každou zodpovězenou otázkou vyvstávají další dvě.\n\nJsi tu, abys nám nabídl další pomoc v našem výzkumu?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Slyšel jsem o druzích vozů, které se nacházejí na hřbetě želvy, kterou jste našli. Domnívám se, že to jsou vozy naga, které se používají jak v boji, tak při přepravě jejich zásob na souš. Značky na bedně, kterou jsi našel, patří naga; to by vysvětlovalo jejich invazivní výskyt v dalekém severním Darkshiru.\n\nPošlu tuto schránku do Darnassu spolu s ostatními tvými nálezy. Tohle je pro tebe - ještě jednou děkuji za pomoc.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4731] = {
|
|
titleMale = "Mořská želva na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes podivně označenou schránku Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Na pobřeží leží další soubor pozůstatků mořských želv. U této sady ostatků je opuštěný kočár napůl zapřený do želvího krunýře. Možná, že tento tvor byl na pobřeží vyhnán neznámými bytostmi, a nikoliv se sám vyplavil na pláž, jak naznačují některé z ostatních pozůstatků. Mocní greymističtí murloci si z mršiny tohoto tvora udělali svůj současný domov.\n\nVe voze najdeš schránku s podivnými znaky; možná, že Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu dokáže dát této schránce smysl.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ahoj ještě jednou, <name>. Práce, kterou jsi odvedl ve prospěch Chrámu měsíce, byla vynikající. Budeme obdarováni dalším tvým úsilím v náš prospěch?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Slyšel jsem o druzích vozů, které se nacházejí na hřbetě této želvy. Domnívám se, že to jsou vozy naga, které se používají jak v boji, tak při přepravě jejich zásob na souš. Značky na nalezené schránce jsou naga; možná, že vámi objevený tvor byl zabit, když mířil dál na jih... možná do Ashenvale?\n\nUrčitě pošlu tuto schránku do Darnassu spolu s ostatními tvými nálezy. To je pro tebe - ještě jednou děkuji za pomoc.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
addonDataTable.questData[4727] = {
|
|
titleMale = "Mořská želva na pláži",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes ostatky mořské želvy Gwennyth Bly'Leggonde do Auberdine.",
|
|
objectiveFemale = "Odnes pozůstatky mořské želvy Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu.",
|
|
descriptionMale = "V písku severních pláží Darkshore leží kosterní pozůstatky mořské želvy. Greymističtí murloci tuto mršinu buď nenašli, nebo možná ano a z neznámého důvodu se jí vyhýbají. Bez ohledu na to z želvy zbylo dost na to, aby se vzorek mohl odvézt do Chrámu měsíce Gwennyth Bly'Leggonde v Auberdinu ke studiu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ještě jednou zdravím <name> - našli jste nějaké další bájné tvory, o kterých by měl chrám Měsíce vědět?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Je zajímavé, že na tomto místě nebyli přítomni murloci; budeme to mít na paměti, až budeme zkoumat pozůstatky tohoto tvora! Děkuji ti za tvé úsilí, <name>; Chrám měsíce by ti rád předal toto jako kompenzaci za tvůj čas.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|