3304 lines
279 KiB
Lua
3304 lines
279 KiB
Lua
local _, addon = ...
|
||
addon.data.quest["q979_name"] = {
|
||
m = "Najít Ranshalla",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q979_objective"] = {
|
||
m = "Ranshallu najdeš ve východní části Winterspingu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q979_description"] = {
|
||
m = "Ano, ano, zdá se, že tato pírka mají stejné magické kouzlo, jakého jsem si všiml už dříve... I když si nejsem jistý, co bychom mohli najít, vyzývám tě, abys pokračoval v hledání odpovědí, <name>.\n\nJeden můj kolega se nedávno vydal do Winterspringu, aby tam pozoroval divoké kmeny v jejich vlastním prostředí. Co kdybys ho dohonil a zjistil, co objevil?",
|
||
f = "Ano, ano, zdá se, že tato pírka mají stejné magické kouzlo, jakého jsem si všiml už dříve... I když si nejsem jistý, co bychom mohli najít, vyzývám tě, abys pokračovala v hledání odpovědí, <name>.\n\nJeden můj kolega se nedávno vydal do Winterspringu, aby tam pozoroval divoké kmeny v jejich vlastním prostředí. Co kdybys ji dohonila a zjistila, co objevila?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q979_completion"] = {
|
||
m = "Ahoj! Posílá tě Erelas? Skvělé, právě se chystám na cestu do jeskyní a nevadila by mi společnost.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5250_name"] = {
|
||
m = "Starfall",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5250_objective"] = {
|
||
m = "Najdi Starfall ve Winterspringu a promluv si s Wynd Nightchaser.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5250_description"] = {
|
||
m = "Ve Winterspringu na sever od Felwoodu se nachází mnoho starobylých elfských ruin. Je to drsná země, ale skrývá mnoho tajemství a míst k prozkoumání.\n\nMoje zdejší studium mě natolik zaměstnává, že jsem už nějakou dobu neměla příležitost do Winterspringu cestovat. Ale není důvod, proč bys tam nemohl cestovat a studovat ruiny.\n\nAž tam budeš, vyhledej Wynda Nightchasera. Tráví většinu času ve Starfallu a ví o té oblasti hodně.\n\nŘekni mu, že jsi mým studentem a že jsi na to připraven.",
|
||
f = "Ve Winterspringu na sever od Felwoodu se nachází mnoho starobylých elfských ruin. Je to drsná země, ale skrývá mnoho tajemství a míst k prozkoumání.\n\nMoje zdejší studium mě natolik zaměstnává, že jsem už nějakou dobu neměla příležitost do Winterspringu cestovat. Ale není důvod, proč bys tam neměla cestovat a studovat ruiny.\n\nAž tam budeš, vyhledej Wynda Nightchasera. Tráví většinu času ve Starfallu a ví o té oblasti hodně.\n\nŘekni mu, že jsi mou studentkou a že jsi na to připravená.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5250_completion"] = {
|
||
m = "Studentka Daryna Lightwinda? Těší mě, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8745_name"] = {
|
||
m = "Poklad nadčasového",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9023_name"] = {
|
||
m = "Dokonalý jed",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9023_objective"] = {
|
||
m = "Dirk Thunderwood z Cenarion Hold chce, abys mu přinesl Venoxisův Venom Sac a Kurinnaxxův Venom Sac.",
|
||
f = "Dirk Thunderwood v Cenarion Hold chce, abys mu přinesla Venoxisův Venom Sac a Kurinnaxxův Venom Sac.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9023_description"] = {
|
||
m = "Já a můj bratr vedeme jedové operace na panství Ravenholdt.\n\nLord Ravenholdt mě pověřil, abych vypátral novou a mimořádně účinnou jedovatou sloučeninu, kterou lze vyrobit z jedových váčků obyvatel Zul'Gurubu a ruin Ahn'Qiraj.\n\nV těch zatracených ruinách sídlí dvě obzvlášť jedovaté bestie, které mají to, co bychom mohli hledat, <cM4>. Přines mi jedový váček z bestií Kurinnaxx a Venoxis a budu ti neskonale vděčný.",
|
||
f = "Já a můj bratr vedeme jedové operace na panství Ravenholdt.\n\nLord Ravenholdt mě pověřil, abych vypátral novou a mimořádně účinnou jedovatou sloučeninu, kterou lze vyrobit z jedových váčků obyvatel Zul'Gurubu a ruin Ahn'Qiraj.\n\nV těch zatracených ruinách žijí dvě obzvlášť jedovaté bestie, které mají to, co bychom mohli hledat, <cF4>. Přines mi jedový váček z bestií Kurinnaxx a Venoxis a budeme ti neskonale vděční.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9023_progress"] = {
|
||
m = "Tohle není žádná akce na rychlý zisk, <name>. Budeš si muset přivést přátele.",
|
||
f = "Tohle není žádná krádež, <name>. Budeš si muset přivést přátele.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9023_completion"] = {
|
||
m = "Ravenholdt ti děkuje, hrdino! Vyber si!",
|
||
f = "Ravenholdt ti děkuje, hrdinko! Vyber si!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8574_name"] = {
|
||
m = "Stalwart's Battlegear",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8574_objective"] = {
|
||
m = "Přines Vargusovi do Cenarion Hold v Silithu 15 Cenarion Combat Badges, 20 Cenarion Logistics Badges, 17 Cenarion Tactical Badges a 1 Mark of Remulos. Abys mohl tento úkol splnit, musíš také získat reputaci Revered u Cenarion Circle.",
|
||
f = "Přines Vargusovi do Cenarion Hold v Silithusu 15 Cenarion Combat Badges, 20 Cenarion Logistics Badges, 17 Cenarion Tactical Badges a 1 Mark of Remulos. Abys mohla tento úkol splnit, musíš také získat reputaci Revered u Cenarion Circle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8574_description"] = {
|
||
m = "Odznaky, které sbíráš za plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Windcaller Proudhorn, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys si je ponechal. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
f = "Odznaky, které sbíráš za plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Windcaller Proudhorn, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys si je ponechala. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8574_progress"] = {
|
||
m = "Je v mém nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vyzbrojeni, <name>.",
|
||
f = "Je v mém nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vybaveni, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8574_completion"] = {
|
||
m = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis to zasloužil, příteli!",
|
||
f = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis to zasloužila, přítelkyně!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8573_name"] = {
|
||
m = "Šampionský bojový odznak",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8573_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Vargusovi do Cenarion Hold v Silithusu 15 Cenarion Combat Badge, 20 Cenarion Logistics Badge, 20 Cenarion Tactical Badge a 1 Mark of Cenarius. Abyste mohli tento úkol splnit, musíte také získat pověst Exalted u Cenarion Circle.",
|
||
f = "Přines Vargusovi do Cenarion Hold v Silithusu 15 Cenarion Combat Badges, 20 Cenarion Logistics Badges, 20 Cenarion Tactical Badges a 1 Mark of Cenarius. Abys mohla tento úkol splnit, musíš také získat pověst Exalted u Cenarion Circle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8573_description"] = {
|
||
m = "Odznaky, které sbírám při plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Cenarion Hold, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys je ponechal. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
f = "Odznaky, které sbírám při plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Cenarion Hold, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys si je ponechala. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8573_progress"] = {
|
||
m = "Je v našem nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vyzbrojeni, <name>.",
|
||
f = "Je v mém nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vybaveni, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8573_completion"] = {
|
||
m = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis to zasloužil, příteli!",
|
||
f = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis to zasloužila, přítelkyně!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8286_name"] = {
|
||
m = "Co přinese zítřek",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8286_objective"] = {
|
||
m = "Vydej se do Jeskyně času v Tanarisu a najdi Anachronose, potomka Nozdormu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8286_description"] = {
|
||
m = "Když zasáhl, málem už mě objala smrt. Jen jednou dýchl na mé zmrzačené tělo a pak trpělivě čekal, až písek času vyčistí mé rány.\n\nNavždy zůstaneš, pokud musíš, řekl a s těmi slovy jsem byl spoután jako Watcher.\n\nPodívej se teď do pouště. Druhá válka je před námi. Musíš vyhledat místo, kde odpočívá Bronze. Vydej se do Caverns of Time a zjisti, zda se mistr vrátil. Musím se ujistit, než budu moci pokračovat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8286_progress"] = {
|
||
m = "Vrátil se Anachronos?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8286_completion"] = {
|
||
m = "Je to tak, jak to má být - velký se vrátil. Moje hodinky se chýlí ke konci...",
|
||
f = "Je to tak, jak to má být - ten velký se vrátil. Moje hlídka se chýlí ke konci...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8306_name"] = {
|
||
m = "Do tlamy šílenství",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8306_objective"] = {
|
||
m = "Velitel Mar'alith v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys našel jeho milovanou Natalii. Informace, které jsi získal, ukazují na Hive'Regal na jihu jako na oblast, kde můžeš najít paní Natalii Mar'alith.\n\nNež se vydáš do úlu, nezapomeň navštívit trpaslíky v Bronzovousově táboře. Mohli by pro tebe mít nějakou další práci a radu.\n\nA <name>, pamatuj na velitelova slova: Dělej, co musíš...",
|
||
f = "Velitel Mar'alith v Cenarion Hold v Silithus chce, abys našla jeho milovanou Natalii. Informace, které jsi získala, ukazují na Hive'Regal na jihu jako na oblast, kde můžeš najít paní Natalii Mar'alith.\n\nNež se vydáš do úlu, nezapomeň navštívit trpaslíky v Bronzebeardově táboře. Mohli by pro tebe mít nějakou další práci a radu.\n\nA <name>, pamatuj na velitelova slova: Dělej, co musíš...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8306_description"] = {
|
||
m = "Potřebuji, abys se vydal do Hive'Regalu a zjistil, co se stalo s mou nejdražší Natalií, <name>. Nebude to pro tebe lehký úkol, který bys zvládl sám. Doporučuji, abys si s sebou přivedl přátele. Než se bezhlavě vrhneš do chřtánu šílenství, nezapomeň se vrátit a promluvit si s těmi trpaslíky. Možná ti poradí, jak se vypořádat se silithidy, které obývají tento úl.\n\nA <name>, pokud je opravdu tak šílená, jak říkají... udělej, co musíš.",
|
||
f = "Potřebuji, abys se vydala do Hive'Regalu a zjistila, co se stalo s mou nejdražší Natalií. Nebude to pro tebe lehký úkol, který bys zvládla sama. Doporučuji, abys si s sebou přivedla přátele. Než se bezhlavě vrhneš do chřtánu šílenství, nezapomeň se vrátit a promluvit si s těmi trpaslíky. Možná ti poradí, jak se vypořádat se silithidy, kteří obývají tento úl.\n\nA Natalií, pokud je opravdu tak šílená, jak říkají... udělej, co musíš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8306_progress"] = {
|
||
m = "Natalia?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8306_completion"] = {
|
||
m = "C'Thun? Co to všechno znamená? Co je C'Thun? Jak mohl ten ďábel proměnit mou sladkou Natalii v monstrum, které jsi popsal?",
|
||
f = "C'Thun? Co to všechno znamená? Co je C'Thun? Jak mohl ten ďábel proměnit mou sladkou Natalii v monstrum, které jsi popsala?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8301_name"] = {
|
||
m = "Cesta spravedlivých",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8301_objective"] = {
|
||
m = "Posbírej 200 Silithid Carapace Fragments a vrať se do Baristoltha.",
|
||
f = "Posbírej 200 Silithid Carapace Fragments a vrať se do Baristolthu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8301_description"] = {
|
||
m = "Zrozenci Nozdormu jsou přirozeně nedůvěřiví vůči nižším rasám. Je sice pravda, že jsi mi dokázal, že máš potenciál stát se hrdinou, ale nastal čas, abys to dokázal mému pánovi.\n\nHive'Ashi, Hive'Zora, Hive'Regal: Všechny se hemží aktivitou a všechny představují hrozbu pro naši existenci. Zabij silithidy v těchto úlech a vezmi si od nich úlomek jejich pláště. Až nebudeš moci unést víc, vrať se ke mně a já posílím tvoje odhodlání.",
|
||
f = "Zrozenci Nozdormu jsou přirozeně nedůvěřiví vůči nižším rasám. Je sice pravda, že jsi mi dokázala, že máš potenciál stát se hrdinkou, ale nastal čas, abys to dokázala mému pánovi.\n\nHive'Ashi, Hive'Zora, Hive'Regal: Všichni se hemží aktivitou a všichni představují hrozbu pro naši existenci. Zabij silithidy v těchto úlech a vezmi si od nich úlomek jejich pláště. Až nebudeš moci unést víc, vrať se ke mně a já posílím tvoje odhodlání.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8301_progress"] = {
|
||
m = "Jejich nedůvěra ke smrtelným rasám má své kořeny v mnoha historických událostech, ale bohužel je lepší nechat tyto příběhy vyprávět Bratrstvu, až přijde ten správný čas.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8301_completion"] = {
|
||
m = "Nejsi sám, hrdino. Nyní ti uděluji schopnost pověřit ostatní, aby ti pomohli v tvém úkolu. Máš-li být šampionem svého lidu, budeš potřebovat pomoc při plnění svých úkolů a povinností.",
|
||
f = "Nejsi sama, hrdinko. Nyní ti uděluji schopnost pověřit ostatní, aby ti pomohli v tvé misi. Máš-li být šampionem svého lidu, budeš potřebovat pomoc při plnění svých úkolů a povinností.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8315_name"] = {
|
||
m = "Volání",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8315_objective"] = {
|
||
m = "Geolog Larksbane v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys od Qiraji Emissary získal Crystal Unlocking Mechanism.\n\nDostal jsi pokyn, abys vzal Glyphs of Calling ke Bones of Grakkarond, jižně od Cenarion Hold, a nakreslil je do písku. Pokud se objeví Qiraji Emissary, zabij ho a získej zpět Crystal Unlocking Mechanism. Pokud uspěješ, vrať se ke geologovi Larksbaneovi.\n\nShromáždi armádu pro tento úkol, <name>!",
|
||
f = "Geolog Larksbane v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys od vyslance Qiraji získala Crystal Unlocking Mechanism.\n\nDostala jsi pokyn, abys vzala Glyphs of Calling ke Bones of Grakkarond, jižně od Cenarion Hold, a nakreslila je do písku. Pokud se objeví vyslanec Qiraji, zabij ho a získej zpět Crystal Unlocking Mechanism. Pokud uspěješ, vrať se ke geologovi Larksbaneovi.\n\nShromáždi armádu pro tento úkol, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8315_description"] = {
|
||
m = "Glyfy zobrazují vyslance Qiraji, který se setkává se třemi silithidy u kostí velkého draka. Nad glyfy je něco, o čem se mohu jen domnívat, že je to nějaký kód. Tento kód by mohl být klíčem k přivolání vyslance.\n\nVytvořím kopii glyfického kódu, který musíš použít v písku u Bones of Grakkarond. Pokud mám pravdu, Overlords přijdou v domnění, že nová data jsou připravena k přenosu. Sraz je k zemi a postav se vyslanci. On má klíč ke krystalům...",
|
||
f = "Glyfy zobrazují vyslance Qiraji, který se setkává se třemi silithidy u kostí velkého draka. Nad glyfy je něco, o čem se mohu jen domnívat, že je to nějaký kód. Tento kód by mohl být klíčem k přivolání vyslance.\n\nVytvořím kopii glyfického kódu, který musíš použít v písku u kostí Bones of Grakkarond. Pokud mám pravdu, Overlords přijdou v domnění, že nová data jsou připravena k přenosu. Srazte je k zemi a postavte se vyslanci. On má klíč ke krystalům...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8315_progress"] = {
|
||
m = "Musíš využít příležitosti, jak se ti naskytne, a udeřit!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8315_completion"] = {
|
||
m = "Držím v rukou 20 000 let historie, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8309_name"] = {
|
||
m = "Pronásledování glyfů",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8309_objective"] = {
|
||
m = "Rutgar Glyphshaper v Bronzebeardově táboře v Silithusu po mně chce, abych se vydal do Hive'Ashi, Hive'Zora a Hive'Regal a získal Glyphed Rubbings z Glyphed Crystals v každém úlu.\n\nPoužij Geologist's Transcription Kit a vytvoř přiměřenou faksimili starobylých glyfů. Po splnění tohoto úkolu se vrať k Rutgarovi Glyphshaperovi.",
|
||
f = "Rutgar Glyphshaper v Bronzebeardově táboře v Silithusu po tobě chce, abys se vydala do Hive'Ashi, Hive'Zora a Hive'Regal a získala Glyphed Rubbings z Glyphed Crystals v každém úlu.\n\nPoužij Geologist's Transcription Kit a vytvoř přiměřenou faksimili starobylých glyfů. Po splnění tohoto úkolu se vrať k Rutgarovi Glyphshaperovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8309_description"] = {
|
||
m = "Po našem prvním vpádu do úlů a následném šílenství paní Mar'alith se ze tří úlů vyrojili brouci! Zvýšená aktivita by mohla souviset s glyfy, které pokrývají ty podivné krystaly.\n\nMusíme získat otisky z krystalů ve všech třech úlech. Pokud se nám podaří tyto otisky získat, možná budeme schopni dát tomuto šílenství smysl.\n\nVezmi si tuhle přepisovací sadu a pár kamarádů a vyražte do těch úlů, <name>. Nevracej se, dokud nezískáš kopie z každého úlu.",
|
||
f = "Po našem prvním vpádu do úlů a následném šílenství paní Mar'alith se ze tří úlů vyrojili brouci! Zvýšená aktivita by mohla souviset s glyfy, které pokrývají ty podivné krystaly.\n\nMusíme získat otěry z krystalů ve všech třech úlech. Pokud se nám podaří tyto otěry získat, možná budeme schopni dát tomuto šílenství smysl.\n\nVezmi si tuhle přepisovací sadu a pár kamarádů a vyražte do těch úlů, <name>. Nevracej se, dokud nezískáš kopie z každého úlu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8309_progress"] = {
|
||
m = "Pokud v jednom z úlů najdeš nějakou bláznivou noční elfku, nezapomeň ji za nás nakopnout do zadku.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8309_completion"] = {
|
||
m = "Nedokážu se v těch glyfech vyznat. Nikdy jsem nic takového neviděl! Doufám, že Frankalův výzkum vnese do tohoto zmatku trochu světla.",
|
||
f = "Nedokážu se v těch glyfech vyznat. Nikdy jsem nic takového neviděl! Doufám, že výzkum Frankala vnese do tohoto zmatku trochu světla.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9422_name"] = {
|
||
m = "Pročišťování pouště",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9422_objective"] = {
|
||
m = "Najdi a doruč Silithyst do Silithyst Extractoru a poté si promluv s generálem Kirikou v táboře Hordy poblíž Hive'Regalu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9422_description"] = {
|
||
m = "Již nějakou dobu využíváme zdroje krystalů v poušti Silithus desert. Jediné nebezpečí, kterému jsme čelily, bylo ze strany tvorů, kteří toto místo učinili svým domovem, a také ze strany tísnivého písku, prachu a horka.\n\nNyní se však zdá, že Aliance pochopila, co jsme zde našly. Nyní mezi námi probíhá závod o získání přírodních zdrojů a jejich udržení před ostatními.\n\nPotřebuji každou ruku, která je k dispozici. Doufám, že mám ty tvoje.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9422_progress"] = {
|
||
m = "Dávej si pozor na nebezpečí pouště, <name>. V dunách číhá Horda a každý krok může být tvůj poslední.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9422_completion"] = {
|
||
m = "Vedl sis dobře, <name>. Tyto zdroje budou přidány do našich zásob a každý kousek je pro nás přínosem a pro nepřítele ztrátou.",
|
||
f = "Vedla sis dobře, <name>. Tyto zdroje budou přidány do našich zásob a každý kousek je pro nás přínosem a pro nepřítele ztrátou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8303_name"] = {
|
||
m = "Anachronos",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8303_objective"] = {
|
||
m = "Vyhledej Anachronosy v Caverns of Time v Tanarisu.",
|
||
f = "Vyhledej Anachronose v Caverns of Time v Tanarisu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8303_description"] = {
|
||
m = "Je čas, <name>.\n\nMusím se omluvit, že jsem toho tolik tajil. Nepřátel je mnoho, dokonce i pod našimi nosy. Prosím, čti z tohoto svazku a uč se. Vezmi si znalosti, které ti dávám, a vyhledej našeho mistra.",
|
||
f = "Je čas, <name>.\n\nMusím se omluvit, že jsem toho tolik tajil. Nepřátel je mnoho, dokonce i pod našimi nosy. Prosím, čti z této desky a uč se. Vezmi si znalosti, které ti dávám, a vyhledej našeho mistra.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8279_name"] = {
|
||
m = "Lexikon soumraku",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8279_objective"] = {
|
||
m = "Přines tři kapitoly Twilight Lexicon poustevníkovi Ortellovi do Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8279_description"] = {
|
||
m = "Kladivo soumraku není laskavé k těm, kdo opouštějí jeho řady. Dodnes mě pronásledují, jako bych byl nějaká bestie! Není třeba říkat, že jejich nepřítel je můj přítel!\n\nK rozluštění této desky budu potřebovat knihu, kterou jejich písaři používají k šifrování tajných zpráv: Twilight Lexicon. Je to tak důležitý nástroj, že jeho tři kapitoly uchovávají na různých místech! Důstojníci, kterým je Lexikon svěřen, jsou známí jako Twilight Keepers, hledejte je v táborech Twilight's Hammer.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8279_progress"] = {
|
||
m = "Kdo tam chodí? To jsi ty! Už jsi našel všechny kapitoly Lexikonu?",
|
||
f = "Kdo tam chodí? To jsi ty! Už jsi našla všechny kapitoly Lexikon?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8279_completion"] = {
|
||
m = "Ano! Toto jsou části knihy! Začněme tedy, <name>.\n\nKaždé třetí slovo vyměň za slova z druhé kapitoly... pak každé druhé slovo vyměň za slova z první kapitoly... Počkat, pochopil jsem to obráceně?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8538_name"] = {
|
||
m = "Čtyři vévodové",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8538_objective"] = {
|
||
m = "Najdi způsob, jak přivolat a zabít vévodu Cynders, vévodu Fathoms, vévodu Zephyrs a vévodu Shards, a podej zprávu velitelce Mar'alith v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing V.",
|
||
f = "Najděte způsob, jak přivolat a zabít vévodu Cynders, vévodu Fathoms, vévodu Zephyrs a vévodu Shards, a podejte zprávu velitelce Mar'alith v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing V.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8538_description"] = {
|
||
m = "Vazby mezi Kladivem soumraku a Abyssalskou radou se ukázaly být důležitější, než jsme očekávali.\n\nDomníváme se, že elementární šlechtici známí jako Abyssal Dukes jsou jednou z hlavních sil organizujících kultisty Kladiva soumraku. Najdi způsob, jak vylákat čtyři Abyssal Dukes do naší roviny existence a zničit je!\n\nTvoje oddanost a zdatnost v minulých úkolech nás vedly k tomu, abychom si tě vybrali právě pro tento úkol. Jsme si jisti, že v tomto úkolu uspěješ.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8538_progress"] = {
|
||
m = "Je tvůj úkol již splněn, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8538_completion"] = {
|
||
m = "Dnes jsi dosáhl velkého úspěchu pro naši věc, <name>. Porazil jsi některé z našich nejmocnějších nepřátel. Za to ti patří velké uznání.",
|
||
f = "Dnes jsi dosáhla velkého úspěchu pro naši věc, <name>. Porazila jsi některé z našich nejmocnějších nepřátel. Za to ti patří velké uznání.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8548_name"] = {
|
||
m = "Dobrovolnický prapor",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8548_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 5 Cenarion Combat Badges, 3 Cenarion Logistics Badges a 7 Cenarion Tactical Badges Vargusovi do Cenarion Hold v Silithus. Abyste mohl tento úkol splnit, musíte také získat přátelskou reputaci u Cenarion Circle.",
|
||
f = "Přines 5 Cenarion Combat Badges, 3 Cenarion Logistics Badges a 7 Cenarion Tactical Badges Vargusovi do Cenarion Hold v Silithus. Abys mohla tento úkol splnit, musíš také získat přátelskou reputaci u Cenarion Circle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8548_description"] = {
|
||
m = "Odznaky, které sbírám při plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Cenarion Hold, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys je ponechal. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
f = "Odznaky, které sbírám při plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Cenarion Hold, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys si je ponechala. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8548_progress"] = {
|
||
m = "Je v našem nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vybaveni, <name>.",
|
||
f = "Je v mém nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vybaveni, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8548_completion"] = {
|
||
m = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis ji zasloužil, příteli!",
|
||
f = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis ji zasloužila, přítelkyně!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8519_name"] = {
|
||
m = "Pěšec na věčné šachovnici",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8519_objective"] = {
|
||
m = "Zjisti o minulosti vše, co můžeš, a pak si promluv s Anachronosem v Caverns of Time v Tanarisu.",
|
||
f = "Zjisti o minulosti vše, co můžeš, a pak si promluv s Anachronosem v Caverns of Time v Tanaris.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8519_description"] = {
|
||
m = "Jakmile se vzpamatuješ a zaostříš pohled, všimneš si, že se v krystalu něco pohnulo. Při bližším pohledu si uvědomíš, že se díváš do minulosti... do vzpomínek... dávno zapomenutých.",
|
||
f = "Jakmile se vzpamatuješ a zaostříš pohled, všimneš si, že se v krystalu něco pohnulo. Při bližším pohledu si uvědomíš, že se díváš do minulosti... do vzpomínky... dávno zapomenuté.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8519_completion"] = {
|
||
m = "Po Staghelmově zradě jsem posbíral roztříštěné kusy Scepter of the Shifting Sands a vrátil se sem. Měl jsem v úmyslu chránit scepter před těmi, kdo by se ho snažili využít k tomu, aby škodili našemu světu - tak se zrodilo velení Dračích letů.\n\nScepter rozdělený mezi čtyři mocné Aspekty by se ukázalo jako téměř nemožné obnovit pro ty, kdo úmyslně usilují o chaos... nebo jsem si to alespoň myslel. Jaký jsem byl blázen. I teď mě pronásleduje ten prokletý let.",
|
||
f = "Po Staghelmově zradě jsem posbíral roztříštěné kusy Scepter of the Shifting Sands a vrátil se sem. Měl jsem v úmyslu chránit žezlo před těmi, kdo by se ho snažili využít k tomu, aby škodili našemu světu - tak se zrodilo velení Dračích letů.\n\nŽezlo rozdělené mezi čtyři mocné Aspekty by se ukázalo jako téměř nemožné obnovit pro ty, kdo úmyslně usilují o chaos... nebo jsem si to alespoň myslel. Jaký jsem byl blázen. I teď mě pronásleduje ten prokletý let.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8743_name"] = {
|
||
m = "Bang a Gong!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8743_completion"] = {
|
||
m = "Ze země poblíž gongu vyrůstá zvláštní krystal. Možná přízeň.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9419_name"] = {
|
||
m = "Pročišťování pouště",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9419_objective"] = {
|
||
m = "Najdi a doruč Silithyst do Silithyst Extractoru, a pak si promluv s Maršálem Bluewallem v táboře Aliance poblíž Hive'Zora.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9419_description"] = {
|
||
m = "Nedávno jsem zjistil, že Horda v poušti Silithus hledá suroviny, ale nevěnoval jsem jim pozornost. Myslel jsem si, že by se jim nevyplatilo rozmístit v této dusné poušti velké množství lidí.\n\nZjistilo se však, jak jsou suroviny důležité, a teď se snažím dohnat, co se dá.\n\nPokud máš chuť mi pomoci, musíš se vydat do pouště a získat silithyst a vrátit ho sem.",
|
||
f = "Nedávno jsem zjistil, že Horda v poušti Silithus hledá suroviny, ale nevěnovali jsme jí pozornost. Myslel jsem si, že by se jí nevyplatilo rozmístit v této dusné poušti velké množství lidí.\n\nZjistilo se však, jak jsou suroviny důležité, a teď se snažím dohnat, co se dá.\n\nPokud máš chuť mi pomoci, musíš se vydat do pouště a získat silithyst a vrátit ho sem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9419_progress"] = {
|
||
m = "Buď opatrný, ale také rychlý. Nemáme času nazbyt.",
|
||
f = "Buď opatrná, ale také rychlá. Nemáme času nazbyt.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9419_completion"] = {
|
||
m = "Děkuj i Light, že jsi byl úspěšný.\n\nKdybychom s tím mohli začít dříve, nebyla by naše potřeba tak zoufalá. Musíme zabránit tomu, aby bohatství pouště padlo do rukou Hordy.",
|
||
f = "Děkuj i Light, že jsi byla úspěšná.\n\nKdybychom s tím mohli začít dříve, nebyla by naše potřeba tak zoufalá. Musíme zabránit tomu, aby bohatství pouště padlo do rukou Hordy.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8304_name"] = {
|
||
m = "Nejdražší Natalia",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8304_objective"] = {
|
||
m = "Velitel Mar'alith v Cenarion Hold v Silithus chce, abys vyslechl obyvatele Bronzebeardova tábora. Bronzebeardův tábor najdeš jižně od Cenarion Hold.\n\nAž získáš požadované informace, vrať se k veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "Velitel Mar'alith v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys vyslechla obyvatele Bronzovousova tábora. Bronzovousův tábor najdeš jižně od Cenarion Hold.\n\nAž získáš požadované informace, vrať se k veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8304_description"] = {
|
||
m = "Moje drahá Natalia se ztratila.\n\nPopravdě řečeno, chovala se podivně už několik týdnů před svým zmizením. Vícekrát jsem ji přistihl, jak si povídá sama se sebou, když nikdo nebyl poblíž. Byla skálopevně přesvědčená, že je všechno v pořádku a že jí musí být umožněno pokračovat ve výzkumu.\n\nNaposledy ji viděli, jak míří do Bronzebeardova tábora na jihu.\n\nMoji vojáci jsou příliš rozptýleni, <name>. Potřebuji, abys šel do Bronzebeardova tábora a vyslechl ty trpaslíky.",
|
||
f = "Moje drahá Natalia se ztratila.\n\nPopravdě řečeno, chovala se podivně už několik týdnů před svým zmizením. Vícekrát jsem ji přistihl, jak si povídá sama se sebou, když nikdo nebyl poblíž. Byla skálopevně přesvědčená, že je všechno v pořádku a že jí musí být umožněno pokračovat ve výzkumu.\n\nNaposledy ji viděli, jak míří do Bronzebeardova tábora na jihu.\n\nMoji vojáci jsou příliš rozptýleni, <name>. Potřebuji, abys šla do Bronzebeardova tábora a vyslechla ty trpaslíky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8304_progress"] = {
|
||
m = "Neztrácej čas, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8304_completion"] = {
|
||
m = "Ať už je živá, nebo mrtvá, musím udělat to, co je správné. Musí být nalezena. Bohužel jsem vázán povinností k této základně. Pomůžeš mi ještě jednou, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8314_name"] = {
|
||
m = "Odhalení záhady",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8314_objective"] = {
|
||
m = "Rutgar Glyphshaper v Bronzebeardově táboře chce, abys doručil Glyphed Crystal Prism geologovi Larksbaneovi do Cenarion Hold v Silithusu.",
|
||
f = "Rutgar Glyphshaper v Bronzebeardově táboře chce, abys doručila Glyphed Crystal Prism geologovi Larksbaneovi do Cenarion Hold v Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8314_description"] = {
|
||
m = "Jsme na pokraji průlomu, <name>! Tebou získané otěry nám umožnily obnovit glyfy na tomto krystalickém hranolu. Jsou zřejmě prostředkem, kterým Qirajové a další neznámé entity sdělují silithidům různá poselství.\n\nTo je bohužel vše, co se nám z glyfů podařilo zjistit. Musíme najít způsob, jak odemknout zprávy ukryté v krystalech.\n\nVezmi glyfovaný krystalový hranol k geoložce Larksbane do Cenarion Hold. Mohla by ti pomoci.",
|
||
f = "Jsme na pokraji průlomu, <name>! Tebou získané otěry nám umožnily obnovit glyfy na tomto krystalickém hranolu. Jsou zřejmě prostředkem, kterým Qiraji a další neznámé entity sdělují silithidům různá poselství.\n\nTo je bohužel vše, co se nám z glyfů podařilo zjistit. Musíme najít způsob, jak odemknout zprávy ukryté v krystalech.\n\nVezmi glyfovaný krystalový hranol k geoložce Larksbane do Cenarion Hold. Mohla by ti pomoci.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8314_progress"] = {
|
||
m = "Ach jo! Co to tam máš, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8314_completion"] = {
|
||
m = "Důvodem, proč trpaslíci nemohli glyfy rozluštit, je to, že nebylo co luštit. Posunující se vnější vrstva hranolu se musí správně sladit se značkami vnitřního krystalu, aby se zpráva přenesla. Chytré...\n\nI když bychom měli být schopni tato data přeložit, musíme nejprve kód rozluštit. Na povrchu hranolu je - za předpokladu, že otěry byly přeneseny správně - pouze jedna stopa, která vypadá pochmurně.",
|
||
f = "Důvodem, proč trpaslíci nemohli glyfy rozluštit, je to, že nebylo co luštit. Posunující se vnější vrstva hranolu se musí správně sladit se značkami vnitřního krystalu, aby se zpráva přenesla. Chytré...\n\nI když bychom měly být schopny tato data přeložit, musíme nejprve kód rozluštit. Na povrchu hranolu je - za předpokladu, že otěry byly přeneseny správně - pouze jedna stopa, která vypadá pochmurně.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8572_name"] = {
|
||
m = "Veteránský prapor",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8572_objective"] = {
|
||
m = "Přines 7 Cenarion Combat Badges, 4 Cenarion Logistics Badges a 4 Cenarion Tactical Badges Vargusovi do Cenarion Hold v Silithus. Abys mohl tento úkol splnit, musíš také získat čestnou reputaci v Cenarion Circle.",
|
||
f = "Přines 7 Cenarion Combat Badges, 4 Cenarion Logistics Badges a 4 Cenarion Tactical Badges Vargusovi do Cenarion Hold v Silithus. Abys mohla tento úkol splnit, musíš také získat čestnou reputaci v Cenarion Circle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8572_description"] = {
|
||
m = "Odznaky, které sbírám při plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Cenarion Hold, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys si je ponechal. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
f = "Odznaky, které sbíráš při plnění bojových, logistických a taktických úkolů pro Cenarion Hold, nejsou jen na parádu, <name>.\n\nBylo by moudré, kdybys si je ponechala. Když prokážeš svou loajalitu k naší organizaci, mohu ti výměnou za tyto odznaky nabídnout některé z vybavení, které vyhrazujeme pro naše nejbližší spojence.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8572_progress"] = {
|
||
m = "Je v našem nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vybaveni, <name>.",
|
||
f = "Je v mém nejlepším zájmu, aby naši nejvěrnější spojenci byli dobře vybaveni, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8572_completion"] = {
|
||
m = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis to zasloužil, příteli!",
|
||
f = "Skvělá práce, <name>. Přijmi to prosím jménem Cenarion Circle. Rozhodně sis to zasloužila, přítelkyně!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8323_name"] = {
|
||
m = "Praví věřící",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8323_objective"] = {
|
||
m = "Poustevník Ortell chce, abys mu přinesl 10 Encrypted Twilight Texts.",
|
||
f = "Poustevník Ortell chce, abys mu přinesla 10 Encrypted Twilight Texts.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8323_description"] = {
|
||
m = "Teď, když mám v držení Twilight Lexicon, rád bych tě požádal o malou laskavost.\n\nMoje bývalá organizace má tajný zakódovaný bulletin, který rozesílá každý měsíc.\n\nPokud při pátrání po mně dosáhnou nějakého pokroku nebo pokud pátrání odvolají, zpráva bude zveřejněna na stránkách True Believer.\n\nAčkoli jsou tyto informace pro mě samozřejmě cenné, publikace obsahuje i další užitečné informace, o které se mohu podělit. Přines mi všechny zašifrované texty, které najdeš o členech Twilight's Hammer.",
|
||
f = "Teď, když mám v držení Twilight Lexicon, bych tě rád požádal o malou laskavost.\n\nMoje bývalá organizace má tajný zakódovaný bulletin, který rozesílá každý měsíc.\n\nPokud při pátrání po mně dosáhnou nějakého pokroku nebo pokud pátrání odvolají, zpráva bude zveřejněna na stránkách True Believer.\n\nAčkoli jsou tyto informace pro mě samozřejmě cenné, publikace obsahuje i další užitečné informace, o které se mohu podělit. Přineste mi všechny zašifrované texty, které najdete o členech Twilight's Hammer.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8323_progress"] = {
|
||
m = "Našel jsi nějaké zašifrované texty? Jsem docela zvědavý na tento měsíc, až si přečtu True Believer.",
|
||
f = "Našla jsi nějaké zašifrované texty? Jsem docela zvědavý na tento měsíc, až si přečtu True Believer.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8323_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Co nejdříve se pustím do jejich dekódování. Pokud najdu něco zajímavého, najdu nějaký způsob, jak ti tyto informace předat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8287_name"] = {
|
||
m = "Hrozný účel",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8287_objective"] = {
|
||
m = "Vezmi desku k Commander Mar'alith.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8287_description"] = {
|
||
m = "Dobře, tady to je... musím říct, že je to docela cenná informace! Viděl jsem, jak síly Cenarion Circle dorazily na Silithus. Mají v plánu vyhnat Twilight's Hammer, že? Tohle nám pomůže.\n\nVezmi tento pergamen jejich vůdci, veliteli Mar'alith. Brzy bude Twilight's Hammer poraženo a já budu nadobro mimo jejich dosah!",
|
||
f = "Dobře, tady to je... musím říct, že je to docela cenná informace! Viděl jsem, jak síly Cenarion Circle dorazily na Silithus. Mají v plánu vyhnat Twilight's Hammer, že? Tohle nám pomůže.\n\nVezmi tento pergamen jejich vůdci, veliteli Mar'alithovi. Brzy bude Twilight's Hammer poraženo a já budu nadobro mimo jejich dosah!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8287_progress"] = {
|
||
m = "Co mi to přinášíš, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8287_completion"] = {
|
||
m = "To jsou skutečně velmi zajímavé informace, <name>. Vrhá to trochu světla na přítomnost Kladiva soumraku v Silithus a nepochybně mi to pomůže v našem boji proti nim. Tvé úsilí bude bohatě odměněno, <cM3>.",
|
||
f = "To jsou skutečně velmi zajímavé informace, <name>. Vrhá to trochu světla na přítomnost Kladiva soumraku v Silithus a nepochybně nám to pomůže v našem boji proti nim. Tvé úsilí bude bohatě odměněno, <cF4>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8324_name"] = {
|
||
m = "Stále věřím",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8324_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Nemůžu se dočkat, až si je přečtu. Prosím, přinášej sem šifrované texty, pokud je najdeš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8507_name"] = {
|
||
m = "Služba v terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8507_objective"] = {
|
||
m = "Hlaste se ve službě na stanovišti brigády Ironforge poblíž Hive'Zory. Připrav si Unsigned Field Duty Papers a získej Signed Field Duty Papers od kapitána Blackanvila a vrať se k Windcallerovi Kaldonovi do Cenarion Hold v Silithus.\n\nPoznámka: Léčení nebo sesílání blahodárných kouzel na člena Ironforge Brigade tě označí pro PvP.",
|
||
f = "Hlaste se ve službě na stanovišti brigády Ironforge poblíž Hive'Zory. Připravte si Unsigned Field Duty Papers a získejte Signed Field Duty Papers od kapitána Blackanvila a vraťte se k Windcallerovi Kaldonovi do Cenarion Hold v Silithus.\n\nPoznámka: Léčení nebo sesílání blahodárných kouzel na člena Ironforge Brigade vás označí pro PvP.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8507_description"] = {
|
||
m = "Zdravím tě, <name>. Než tě pověřím náročnějšími úkoly ve válce, budeš muset vykonat svůj díl služby v terénu.\n\nBrigádu Ironforge kapitána Blackanvila najdeš před Hive'Zorou.\n\nHlaste se u něj nebo u jeho poručíka Janely Stouthammer a vrať se ke mně. Budu mít pro tebe připravený pokročilejší úkol.\n\nA prosím, udělej nám laskavost a drž se dál od Orgrimmaru. Kvůli vzájemné nevraživosti jsme byli nuceni držet tyto dvě síly od sebe hodně daleko.",
|
||
f = "Zdravím tě, <name>. Než tě pověřím náročnějšími úkoly ve válce, budeš muset vykonat svůj díl služby v terénu.\n\nBrigádu Ironforge kapitána Blackanvila najdeš před Hive'Zorou.\n\nHlaste se u něj nebo u jeho poručíka Janely Stouthammer a vrať se ke mně. Budu mít pro tebe připravený pokročilejší úkol.\n\nA prosím, udělej nám laskavost a drž se dál od Orgrimmarské legie. Kvůli vzájemné nevraživosti jsme byli nuceni držet tyto dvě síly od sebe hodně daleko.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8507_progress"] = {
|
||
m = "Před Hive'Zorou najdeš jednotky kapitána Blackanvila. Pokud ho nemůžeš najít, promluv si s jeho poručíkem Janela Stouthammerem.",
|
||
f = "Před Hive'Zorou najdete jednotky kapitána Blackanvila. Pokud ho nemůžeš najít, promluv si s jeho poručíkem Janela Stouthammerem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8507_completion"] = {
|
||
m = "Dobře, <name>. Připravil jsem sadu úkolů, které by měly optimálně využít tvé schopnosti.\n\nS pokračujícím úsilím tebe a lidí, jako jsi ty, bude náš nepřítel brzy jednou provždy poražen!\n\nPokud budeš potřebovat nové instrukce k misi, vrať se ke kapitánu Blackanvil.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1126_name"] = {
|
||
m = "Úl ve věži",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1126_objective"] = {
|
||
m = "Vystoupejte na věž vesnice Southwind a najděte prostředek, jak vyburcovat silithidský úl k činnosti. Cokoli neobvyklého, co při tom objevíš, přines zpět Layo Starstrikeovi na silithský hřbitov Valor's Rest.",
|
||
f = "Vystoupejte na věž vesnice Southwind a najděte prostředek, jak vyburcovat silithidský úl k činnosti. Cokoli neobvyklého, co při tom objevíš, přines zpět Layo Starstrike na hřbitov Valor's Rest v Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1126_description"] = {
|
||
m = "V Southwind Village je třeba řešit úl a myslím, že vím, jak se k nim dostat. Mám zkušenost, že silithidské úly jsou velmi citlivé na své okolí; to vysvětluje jejich útoky, když slyší smrtelné nářky duchů.\n\nSilithidé jsou nejsilnější ve věži - v té, kolem které krouží masa vos. Vyšplhej se na věž a vyburcuj úl k aktivitě. Podej zprávu o tom, co jsi se dozvěděl, ale buď opatrný! Pokud objevíš něco, co by ti mohlo pomoci, přines mi to.",
|
||
f = "V Southwind Village je třeba řešit úl a myslím, že vím, jak se k nim dostat. Mám zkušenost, že silithidské úly jsou velmi citlivé na své okolí; to vysvětluje jejich útoky, když slyší smrtelné nářky duchů.\n\nSilithidé jsou nejsilnější ve věži - v té, kolem které krouží masa vos. Vyšplhej se na věž a vyburcuj úl k aktivitě. Podej zprávu o tom, co jsi se dozvěděla, ale buď opatrná! Pokud objevíš něco, co by ti mohlo pomoci, přines mi to.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1126_progress"] = {
|
||
m = "Fungovalo to? Jsi stále v pořádku, což je dobrá zpráva. Našla jsi něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1126_completion"] = {
|
||
m = "Co to... co to je?\n\nMá to tvar... možná krabice? Je to obložené něčím divokým. Počkat, tady je část odhalená... je to kniha pod tím vším sajrajtem?\n\nMyslím, že jsi tu narazil na pěkný nález, <name>... no, alespoň doufám. Možná je to deník nebo záznam z dávných časů, který se zachoval v této schránce.\n\nMyslím, že vím, jak zjistit, co to je.",
|
||
f = "Co to... co to je?\n\nMá to tvar... možná krabice? Je to obložené něčím divokým. Počkat, tady je část odhalená... je to kniha pod tím vším sajrajtem?\n\nMyslím, že jsi tu narazila na pěkný nález, <name>... no, alespoň doufám. Možná je to deník nebo záznam z dávných časů, který se zachoval v této schránce.\n\nMyslím, že vím, jak zjistit, co to je.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8829_name"] = {
|
||
m = "Největší podvod",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8829_objective"] = {
|
||
m = "Přineste kůži ze stínu, 3 roztřepené stehy ohavnosti a 1 roucho kultisty soumraku k Aurel Goldleaf do Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing XI.",
|
||
f = "Přines kůži ze stínu, 3 roztřepené stehy ohavnosti a 1 roucho kultisty soumraku k Aurel Goldleaf do Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing XI.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8829_description"] = {
|
||
m = "Kladivo soumraku funguje v nesčetných vrstvách utajení a podvodů. Zatímco jejich akce se odehrávají v našem světě, jsou plánovány na místě, kam jsme se zatím nedostali.\n\nDospěli jsme k přesvědčení, že kameny, které Kladivo soumraku používá k přivolání svých nadřízených, umožňují obousměrnou dopravu. Abychom se je mohli pokusit tímto způsobem použít, musíme - do posledního detailu - napodobit roucho vyslance Soumraku.\n\nShromážděte potřebné materiály a přineste je Aurelu Goldleafovi, <name>.",
|
||
f = "Kladivo soumraku funguje v nesčetných vrstvách utajení a podvodů. Zatímco jejich akce se odehrávají v našem světě, jsou plánovány na místě, kam jsme se zatím nedostaly.\n\nDospěly jsme k přesvědčení, že kameny, které Kladivo soumraku používá k přivolání svých nadřízených, umožňují obousměrnou dopravu. Abychom se je mohly pokusit tímto způsobem použít, musíme - do posledního detailu - napodobit roucho vyslance Soumraku.\n\nShromážděte potřebné materiály a přineste je Aurelu Goldleafovi, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8829_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
f = "Máte pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8829_completion"] = {
|
||
m = "Ano, věřím, že to bude stačit. Vyrobím je v barvách, které nosí vyslanci Twilight Hammer. Modlím se k Eluně, aby mé schopnosti opět oklamaly naše nepřátele.\n\nAle tím se nezabývej, svůj díl práce jsi odvedl a za to budeš náležitě odměněn. Jsi věrný a důstojný spojenec, <name>.",
|
||
f = "Ano, věřím, že to bude stačit. Vyrobím je v barvách, které nosí vyslanci Twilight Hammer. Modlím se k Elune, aby mé schopnosti opět oklamaly naše nepřátele.\n\nAle tím se nezabývej, svůj díl práce jsi odvedla a za to budeš náležitě odměněna. Jsi věrná a důstojná spojenkyně, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9248_name"] = {
|
||
m = "Skromná nabídka",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9248_objective"] = {
|
||
m = "Aurel Goldleaf v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys jí přinesl 1 Abyssal Scepter. Musíš být také poctěn Cenarion Circle.",
|
||
f = "Aurel Goldleaf v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys jí přinesla 1 Abyssal Scepter. Musíš být také poctěna Cenarion Circle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9248_description"] = {
|
||
m = "Ishnu-alah, <rM1>. Ukaž mi důkaz o smrti lorda Abyssal Council a já tě odměním předmětem, který by ti měl pomoci v bojích proti Qiraji.",
|
||
f = "Ishnu-alah, <rF0>. Ukaž mi důkaz o smrti Pána Abyssal Council a já tě odměním předmětem, který by ti měl pomoci v bojích proti Qiraji.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9248_progress"] = {
|
||
m = "Fandu-dath-belore? Ach, promiň, <name>. Nepoznala jsem tě. Máš žezlo?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9248_completion"] = {
|
||
m = "Ande'thoras-ethil. V mém rodném jazyce to znamená: Kéž se zmenší tvoje potíže.\n\nNos pásku hrdě a ve zdraví, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8282_name"] = {
|
||
m = "Nogglova ztracená brašna",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8282_objective"] = {
|
||
m = "Získej Noggleovu brašnu z hor na jihu Silithusu a vrať mu ji do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8282_description"] = {
|
||
m = "Kde to jsem? Kde mám tašku? *Musel jsem ji ztratit, když jsem utíkal před obřím škorpiónem Deathclaspem. Ve spěchu na útěku jsem vešel přímo do hnízda kamenožroutů.\n\nV brašně, kterou jsem nesl, byly různé vzácné reagencie. Bez nich nebudeme s Beetix schopni vyrobit lektvary, které Cenarion Hold potřebuje. Zatím jsem příliš slabý na to, abych se zvedl, ale můžu ti to vynahradit, když mi přineseš moje činidla.\n\nNa Deathclasp jsem narazil v jižním pohoří za Bronzebeardovým táborem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8282_progress"] = {
|
||
m = "Stále jsi nenašel svou tašku? Měl bych počítat své šťastné hvězdy, alespoň byl jeden odstraněn.",
|
||
f = "Stále jsi nenašel svou tašku? Měl bych počítat své šťastné hvězdy, alespoň byl jedovatý.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8282_completion"] = {
|
||
m = "Ano! Přinesl jsi mi brašnu zpět. A moje vzácné reagencie jsou všechny tady! Budu ti dlužníkem na dlouhou dobu.",
|
||
f = "Ano! Přinesla jsi mi brašnu. A moje vzácné reagencie jsou všechny tady! Budu ti dlužníkem na dlouhou dobu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8361_name"] = {
|
||
m = "Kontakty Abyssal",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8361_objective"] = {
|
||
m = "Bor Wildmane v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys zničil Abyssal Templáře a přinesl mu Abyssal Crest jako důkaz svého činu.",
|
||
f = "Bor Wildmane v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys zničila Abyssal Templáře a přinesla mu Abyssal Crest jako důkaz svého činu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8361_description"] = {
|
||
m = "Viděli jsme, jak kultisté Kladiva soumraku provádějí rituály k vyvolání mocných elementárních šlechticů. Nevíme, zda jsou to bytosti, které kultisté uctívají, nebo zda fungují jako prostředníci ještě mocnějších sil. Jedno je jisté: od těchto elementálů dostávají příkazy.\n\nChci, abys našel způsob, jak se spojit s Abyssal Templar, a pořádně mu to nandal! Nic tak nevyvede vojáky z míry jako vyřazení velitelského řetězce. Když už budeš v tom, přines důkaz.",
|
||
f = "Viděli jsme, jak kultisté Kladiva soumraku provádějí rituály k vyvolání mocných elementárních šlechticů. Nevíme, zda jsou to bytosti, které kultisté uctívají, nebo zda fungují jako prostředníci ještě mocnějších sil. Jedno je jisté: od těchto elementálů dostávají příkazy.\n\nChci, abys našla způsob, jak se spojit s Abyssal Templar, a pořádně mu to nandal! Nic tak nevyvede vojáky z míry jako vyřazení velitelského řetězce. Když už budeš v tom, přines důkaz.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8361_progress"] = {
|
||
m = "Dokončila jsi práci?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8361_completion"] = {
|
||
m = "Hah! Dokázala jsi to, <name>! Twilight's Hammer bude brzy rozdrceno!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8321_name"] = {
|
||
m = "Vyral Zlý",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8321_objective"] = {
|
||
m = "Přines Vyralův Signet Ring k Huum Wildmane v Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8321_description"] = {
|
||
m = "Objevili jsme další operační základnu Kladiva soumraku. Jmenuje se Twilight's Run; je to jeskyně zastrčená v severovýchodním rohu Silithus. V této jeskyni straší místní vůdce kultu, Vyral the Vile - právě jeho musíš příště porazit. Až se ti to podaří, přines mi jeho pečetní prsten.\n\nŠtěstí ti přeje, <name>. Hrůzy Twilight's Run jsou vskutku hrozivé.",
|
||
f = "Objevil jsem další operační základnu Kladiva soumraku. Jmenuje se Twilight's Run; je to jeskyně zastrčená v severovýchodním rohu Silithus. V této jeskyni straší místní vůdce kultu, Vyral the Vile - právě jeho musíš příště porazit. Až se ti to podaří, přines mi jeho pečetní prsten.\n\nŠtěstí ti přeje, <name>. Hrůzy Twilight's Run jsou vskutku hrozivé.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8321_progress"] = {
|
||
m = "<name>, už jsi porazil Vyrala the Vile? Máš jeho prsten?",
|
||
f = "<name>, už jsi porazila Vyrala the Vile? Máš jeho prsten?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8321_completion"] = {
|
||
m = "Dokázala jsi to! Vyral je zabit! To může znamenat jen zkázu pro operaci Kladivo soumraku na Silithus. Možná se jich tu potuluje víc, ale z rány, kterou jsi dnes kultu zasadila, se jen tak nevzpamatují.",
|
||
f = "Dokázala jsi to! Vyral je zabit! To může znamenat jen zkázu pro operaci Kladiva soumraku na Silithusu. Možná se jich tu potuluje víc, ale z rány, kterou jsi dnes kultu zasadila, se jen tak nevzpamatují.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8348_name"] = {
|
||
m = "Signet vévodů",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8348_objective"] = {
|
||
m = "Přines Abyssal Signet Boru Wildmanovi do Cenarion Hold.",
|
||
f = "Přines desku Abyssal Signet Boru Wildmanovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8348_description"] = {
|
||
m = "Huum mi řekl, že jsi přišel na to, jak vyvolat Abyssal Dukes! To je docela úspěch.\n\nVíš, co by byl ještě velký úspěch? Rozbít jednoho z těch věcí pořádně. To udělá dojem na jejich podřízené, jestli víš, co tím myslím. Přines jeho signet jako důkaz činu.",
|
||
f = "Huum mi řekl, že jsi přišla na to, jak vyvolat Abyssal Dukes! To je docela úspěch.\n\nVíš, co by byl ještě velký úspěch? Rozbít jednu z těch věcí pořádně. To udělá dojem na jejich podřízené, jestli víš, co tím myslím. Přines jeho signet jako důkaz činu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8348_progress"] = {
|
||
m = "Jak to šlo s Abyssal Duke? Zasáhl tvrdě?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8348_completion"] = {
|
||
m = "Věděl jsem, že jsi tvrdý <cM0>, jakmile jsem tě viděl vejít do Cenarion Hold. Jen tak dál!",
|
||
f = "Věděl jsem, že jsi drsná <cF0>, hned jak jsem tě viděl vejít do Cenarion Hold. Jen tak dál!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8319_name"] = {
|
||
m = "Šifrované texty Twilight",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8283_name"] = {
|
||
m = "Hledaný - Deathclasp, Terror of the Sands",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8283_objective"] = {
|
||
m = "Přines Deathclasp's Pincer Viši Kozusovi, kapitánovi stráže.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8283_description"] = {
|
||
m = "Předpokládá se, že strašlivý štír Deathclasp se v důsledku zvýšené aktivity silithidů stáhl do jižního pohoří. Pro hlídky a výpravy v jižních oblastech představuje velkou hrozbu. Osoby, které se podílejí na jejím zničení, budou bohatě odměněny. Ohledně odměny se informuj u kapitána Više Kozuse na vrcholu strážní věže Cenarion Hold Watchtower.",
|
||
f = "Předpokládá se, že strašlivý štír Deathclasp se v důsledku zvýšené aktivity silithidů stáhl do jižního pohoří. Pro hlídky a výpravy v jižních oblastech představuje velkou hrozbu. Osoby, které se podílejí na jejím zničení, budou bohatě odměněny. Ohledně odměny se informuj u kapitána Vish Kozuse na vrcholu strážní věže Cenarion Hold Watchtower.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8283_progress"] = {
|
||
m = "Jako důkaz budu potřebovat klepeto toho tvora. Žádné klepeto, žádná odměna.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8283_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Když je Deathclasp pryč, můžeme využít jižní horské pásmo jako strategickou cestu k obejití Silithid hnízd. Tvá práce je velmi ceněna.",
|
||
f = "Výborně! Když je Deathclasp pryč, můžeme využít jižní horský masiv jako strategickou cestu k obejití silithidských hnízd. Tvá práce je velmi ceněna.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8332_name"] = {
|
||
m = "Vévodové Rady",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8332_objective"] = {
|
||
m = "Přines 1 Large Brilliant Shard a 3 Abyssal Crests Aurelu Goldleafovi do Cenarion Hold.",
|
||
f = "Přines Aurelové Goldleafové do Cenarion Hold 1 Large Brilliant Shard a 3 Abyssal Crests.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8332_description"] = {
|
||
m = "Myslím si, že je možné použít větrný kámen k přepadení vévody z Abyssal Council. K tomu je však třeba komunikovat prostřednictvím větrného kamene a přesvědčit radu, že jsi středně postavený vůdce Twilight's Hammer.\n\nTakový gambit vyžaduje repliku medailonu stanice kultu. Medailon mohu vytvořit, ale budu potřebovat velký briliantový úlomek a erby, které nosí Abyssal Templar.\n\nPřines mi je a já se postarám o zbytek.",
|
||
f = "Myslím si, že je možné použít větrný kámen k přepadení vévody z Abyssal Council. K tomu je však třeba komunikovat prostřednictvím větrného kamene a přesvědčit radu, že jsi středně postavená vůdkyně Twilight's Hammer.\n\nTakový gambit vyžaduje repliku medailonu stanice kultu. Medailon mohu vytvořit, ale budu potřebovat velký briliantový úlomek a erby, které nosí Abyssal Templar.\n\nPřines mi je a já se postarám o zbytek.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8332_progress"] = {
|
||
m = "Máš ten střep a erby, <name>? Budu je potřebovat, abych mohla vyrobit medailon stanice kultistů soumraku.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8332_completion"] = {
|
||
m = "Ach, velmi dobře. Pracovala jsem na medailonku - s těmito posledními ingrediencemi budu za chvíli hotova...\n\nA je to tady. Tady je medailonek, <name>.\n\nBudeš ho muset nosit, až budeš aktivovat jeden z větrných kamenů Kladiva soumraku. Nasaď si ho spolu s ostatními přívěsky Soumraku a Abyssal Council tě bude považovat za jednoho ze svých kultistických podřízených.",
|
||
f = "Ach, velmi dobře. Pracovala jsem na medailonku - s těmito posledními ingrediencemi budu za chvíli hotova...\n\nA je to tady. Tady je medailonek, <name>.\n\nBudeš ho muset nosit, až budeš aktivovat jeden z větrných kamenů Kladiva soumraku. Nasaď si ho spolu s ostatními přívěsky Soumraku a Abyssal Council tě bude považovat za jednu ze svých kultistických podřízených.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8284_name"] = {
|
||
m = "Záhada soumraku",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8284_objective"] = {
|
||
m = "Geoložka Larksbane v Cenarion Holdu v Silithusu po tobě chce, abys nasbíral 8 fragmentů Twilight Tablet.",
|
||
f = "Geoložka Larksbane v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys nasbírala 8 fragmentů Twilight Tablet.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8284_description"] = {
|
||
m = "Severozápadně odtud kdysi prosperoval tábor kultistů Twilight's Hammer. Kdybys se tam vypravil nyní, našel bys oblast hemžící se elementály a jen roztroušené kusy dřeva a plátna by označovaly místo, kde tábor stával.\n\nZískala jsem z toho místa několik úlomků hliněné desky, ale mám jich příliš málo na to, abych z nich dala dohromady něco užitečného. Zkus najít zbývající fragmenty desky, abychom mohli vnést trochu světla do přítomnosti Twilight's Hammer zde v Silithus.",
|
||
f = "Severozápadně odtud kdysi prosperoval tábor kultistů Twilight's Hammer. Kdybys se tam vypravila nyní, našla bys oblast hemžící se elementály a jen roztroušené kusy dřeva a plátna by označovaly místo, kde tábor stával.\n\nZískala jsem z toho místa několik úlomků hliněné desky, ale mám jich příliš málo na to, abych z nich dala dohromady něco užitečného. Zkus najít zbývající fragmenty desky, abychom mohly vnést trochu světla do přítomnosti Twilight's Hammer zde v Silithus.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8284_progress"] = {
|
||
m = "Zpustošený tábor se nachází severozápadně odtud. Vrať se, až budeš mít všechny úlomky.",
|
||
f = "Zpustošený tábor se nachází severozápadně odtud. Vrať se, až budu mít všechny úlomky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8284_completion"] = {
|
||
m = "Přesně jak jsem předpokládala. Dokážu rozluštit jednotlivá slova v desce, ale zdá se, že postrádají jakoukoli logiku nebo význam. Není neznámé, že sekty Twilight's Hammer používají kód, aby skryly význam svých textů; budeme se muset obrátit na někoho, kdo se v takových věcech vyzná lépe.",
|
||
f = "Přesně jak jsem předpokládala. Dokážu rozluštit jednotlivá slova v deskách, ale zdá se, že postrádají jakoukoli logiku nebo význam. Není neznámé, že sekty Twilight's Hammer používají kód, aby skryly význam svých textů; budeme se muset obrátit na někoho, kdo se v takových věcech vyzná lépe.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8305_name"] = {
|
||
m = "Dávno zapomenuté vzpomínky",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8305_objective"] = {
|
||
m = "Najdi v Silithusu Crystalline Tear a nahlédni do jejích hlubin.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8305_description"] = {
|
||
m = "V jižní poušti Silithusu, poblíž posvátné bariéry, se nachází jediná krystalická slza. Tato slza slouží jako symbol velkých ztrát, které nás postihly během Války pohyblivých písků. Najdi tuto slzu a pohlédni do její hlubiny, abys získal osvícení.",
|
||
f = "V jižní poušti Silithus, poblíž posvátné bariéry, se nachází jediná krystalická slza. Tato slza slouží jako symbol velkých ztrát, které nás postihly během Války pohyblivých písků. Najdi tuto slzu a pohlédni do její hloubky, abys získala osvícení.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8305_completion"] = {
|
||
m = "Kolem tohoto krystalu se točí velký smutek. Síla je tak mocná, že máš pocit, že se zhroutíš a zemřeš na smutek.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8310_name"] = {
|
||
m = "Prolomení kódu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8310_objective"] = {
|
||
m = "Frankal Stonebridge v Bronzebeardově táboře v Silithusu po tobě chce získat zpět mozek Hive'Zora Silithid, mozek Hive'Ashi Silithid a mozek Hive'Regal Silithid. Po splnění tohoto úkolu se vrať k Frankalovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8310_description"] = {
|
||
m = "Myslím, že mohu vytvořit elixír, který nám umožní snadněji rozluštit glyfy a jazyk silithidů a Qiraji! Co potřebuji? Jsem rád, že se ptáš! Potřebuji mozek! Přesněji řečeno mozek od každého druhu silithidů, kteří obývají úly. Přines mi mozky a Rutgarova práce možná nebude zbytečná.",
|
||
f = "Myslím, že mohu vytvořit elixír, který nám umožní snadněji rozluštit glyfy a jazyk silithidů a Qiraji! Co potřebuji? Jsem rád, že se ptáš! Potřebuji mozek! Přesněji řečeno mozek od každého druhu silithidů, kteří obývají úly. Přines mi mozky a Rutgarova práce možná nebude marná.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8310_progress"] = {
|
||
m = "Běž si hrát s opicí, kluku. Na tohle nemám čas.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8310_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající! Neodcházej příliš daleko, chlapče. Možná budeme potřebovat, abys se ujal dalšího úkolu nebo dvou.",
|
||
f = "Vynikající! Neodcházej příliš daleko, holčičko. Možná budeme potřebovat, abys převzala další úkoly nebo dva.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8856_name"] = {
|
||
m = "Soupravy pro přežití v poušti",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8856_objective"] = {
|
||
m = "Přines Calandrathovi do hostince v Cenarion Hold v Silithu 4 Globes of Water, 4 Powerful Anti-Venom a 4 Baked Salmon.",
|
||
f = "Přines 4 Globes of Water, 4 Powerful Anti-Venom a 4 Baked Salmon do hostince v Cenarion Hold v Silithus Calandrathovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8856_description"] = {
|
||
m = "S příchodem nových rekrutů do Cenarion Hold přichází problém, jak je v poušti udržet naživu. Dehydratace a četní jedovatí tvorové představují pro nezkušené dobrovolníky vážnou hrozbu. Shromáždi zásoby potřebné pro sadu na přežití v poušti a přines je Calandrathovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8800_name"] = {
|
||
m = "Cenarion Battlegear",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8800_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s Vargusem v Cenarion Hold v Silithu.",
|
||
f = "Promluv si s Vargusem v Cenarion Hold v Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8800_description"] = {
|
||
m = "Až budu plnit úkoly, které mi budou ve válce přiděleny, budu si chtít promluvit s kovářem Vargusem. Ukaž mu všechny odznaky, které jsem cestou získal. Poskytne mi vybavení, které bude odpovídat mé úrovni oddanosti naší věci.",
|
||
f = "Až budu plnit úkoly, které mi budou ve válce přiděleny, budu si chtít promluvit s kovářem Vargusem. Ukaž mu všechny odznaky, které jsem cestou získala. Poskytne mi vybavení, které bude odpovídat mé úrovni oddanosti naší věci.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8379_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1125_name"] = {
|
||
m = "Duchové jižního větru",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1125_objective"] = {
|
||
m = "Osvoboď duchy 8 umučených druidů a 8 umučených sentinelů ve vesnici Southwind Village a poté se vrať k Layo Starstrike na hřbitov Valor's Rest v Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1125_description"] = {
|
||
m = "Jihozápadně od nás leží tragické místo - ruiny vesnice Southwind Village. Tady by měla začít moje práce, <name>.\n\nPodle toho, co jsem se dozvěděl, byla tato vesnice kdysi základnou nočních elfů pro Silithus. Už dávno ji obsadily silithidské úly, které zamořují pustiny. Dovedu si představit, jakou hrůzu vyvolalo počáteční vyvraždění vesnice...\n\nZmučené duše padlých druidů a strážců bezcílně bloudí ruinami. Prozkoumej tuto lokalitu a podle potřeby osvoboď duše těchto nešťastných bytostí.",
|
||
f = "Jihozápadně od nás leží tragické místo - ruiny vesnice Southwind Village. Tady by měla začít naše práce, <name>.\n\nPodle toho, co jsme se dozvěděli, byla tato vesnice kdysi základnou nočních elfů pro Silithus. Už dávno ji obsadily silithidské úly, které zamořují pustiny. Dovedu si představit, jakou hrůzu vyvolalo počáteční vyvraždění vesnice...\n\nZmučené duše padlých druidů a strážců bezcílně bloudí ruinami. Prozkoumej tuto lokalitu a podle potřeby osvoboď duše těchto nešťastných bytostí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1125_progress"] = {
|
||
m = "Aliance nebo Horda, na tom nezáleží - žádná bytost si nezaslouží být uvězněna na tomto světě jako zmučený duch. Osvobození těchto duší vše napraví, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1125_completion"] = {
|
||
m = "Napadlo mě, že na jejím zániku se možná podílelo obrovské vířící hnízdo poblíž trosek vesnice. Zdá se, že tvoje práce ukázala, že to byla pravda; blízkost hnízda představuje hrozbu pro jakoukoli naši budoucí práci.\n\nDěkuji ti za tvoji benevolenci při osvobozování duší padlých; vím, že taková práce není nikdy snadná. Až však budeš připraven, rád bych tě znovu požádal o pomoc...",
|
||
f = "Napadlo mě, že na jejím zániku se možná podílel obrovský vířící hmyz poblíž trosek vesnice. Zdá se, že tvoje práce ukázala, že to byla pravda; blízkost hmyzu představuje hrozbu pro jakoukoli naši budoucí práci.\n\nDěkuji ti za tvoji benevolenci při osvobozování duší padlých; vím, že taková práce není nikdy snadná. Až však budeš připravena, rád bych tě znovu požádal o pomoc...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8318_name"] = {
|
||
m = "Tajná komunikace",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8318_objective"] = {
|
||
m = "Přines 10 Encrypted Twilight Texts Boru Wildmanovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8318_description"] = {
|
||
m = "Někteří z kultistů Kladiva soumraku u sebe nosí malé papírky s napsanými bláboly. Chci, abys mi jich přinesl hromadu, <cM3>.\n\nNemůžu přijít na to, co ta hatmatilka znamená, ale o to nejde! Tyhle papírky jsou způsob, jak se jejich různé skupiny tajně dorozumívají. Čím víc textů stáhneme z oběhu, tím méně spolu budou moci komunikovat!",
|
||
f = "Někteří z kultistů Twilight's Hammer u sebe nosí malé papírky s napsanými bláboly. Chci, abys mi jich přinesla hromadu, <cF4>.\n\nNemůžu přijít na to, co ta hatmatilka znamená, ale o to nejde! Tyhle papírky jsou způsob, jak se jejich různé skupiny tajně dorozumívají. Čím víc textů stáhneme z oběhu, tím méně spolu mohou komunikovat!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8318_progress"] = {
|
||
m = "Přinesl jsi mi nějaké texty?",
|
||
f = "Přinesla jsi mi nějaké texty?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8318_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Schovám si je, třeba se budou hodit později.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6844_name"] = {
|
||
m = "Umber, archivář",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6844_objective"] = {
|
||
m = "Vezmi předmět Encrusted Silithid Object k Umberovi - archiváři Cenarion Circle - do vesnice Nighthaven, Moonglade.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6844_description"] = {
|
||
m = "Ještě je tu spousta práce, ale myslím, že klíčové je vrátit to zpět do Circle k analýze. Věř mi - práce tu bude stále, až to všechno skončí. Jestli je to deník uvnitř toho lepkavého chitinu, pak by měl Circle konečně okno do minulosti!\n\nOdnes to archiváři Circle do Nighthaven. Jmenuje se Umber a je to skvělý člověk. Dotčený, jistě, ale přesto geniální! Umber zachránil svazky v mnohem horším stavu než tohle. Pokud se to dá zachránit, on to dokáže.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6844_progress"] = {
|
||
m = "Ahoj! Hrmm...\n\nBudu k tobě upřímný, příteli... voníš trochu zralým způsobem. Dalo by se říct, že máš zvláštní aroma. Nechci tě nijak osobně napadat. Jen říkám... že by ses měl v budoucnu po příchodu z pole trochu osvěžit. První dojmy pak budou o něco pozitivněji působit!\n\nKaždopádně... co pro tebe mohu udělat?",
|
||
f = "Ahoj! Hrmm...\n\nBudu k tobě upřímný, přítelkyně... voníš trochu zralým ovocem. Dalo by se říct, že máš zvláštní aroma. Nechci tě nijak osobně napadat. Jen říkám... že by ses měla v budoucnu po příchodu z pole trochu osvěžit. První dojmy pak budou o něco pozitivněji působit!\n\nKaždopádně... co pro tebe mohu udělat?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6844_completion"] = {
|
||
m = "No skvělé opičí ropuchy! Co to tu máte? Asi je to ve tvaru knihy... Zkusím na ni rozbít tuhle skořápku.\n\nLayo tě za mnou poslala ze Silithus? Slyšel jsem jen velmi tiché šuškandy - které asi nejsou tak tiché, když se nad tím zamyslíš - o hrůzách, které se tam dějí. Když se k tomu přidá moje nechuť k čemukoli, co připomíná brouky, je tu recept na to, že musím zůstat tady s knihami!",
|
||
f = "No skvělé opičí ropuchy! Co to tu máte? Asi je to ve tvaru knihy... Zkusím na ni rozbít tuhle skořápku.\n\nLayo tě za mnou poslala z Silithus? Slyšel jsem jen velmi tiché šuškandy - které asi nejsou tak tiché, když se nad tím zamyslíš - o hrůzách, které se tam dějí. Když se k tomu přidá moje nechuť k čemukoli, co připomíná brouky, je tu recept na to, že musím zůstat tady s knihami!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8363_name"] = {
|
||
m = "Abyssalské signety",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8363_completion"] = {
|
||
m = "Výborně, <name>! Porážka těchto vévodů zanechá Kladivo soumraku na chvíli v klidu. Jak jsem slíbil, tady je tvá odměna. Je to jedna z těch lepších věcí, které jsme s Huumem našli.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8774_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Regal Ambushers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8774_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 přepadávačů Hive'Regal a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing VIII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8774_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem přepadávači Hive'Regalu.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem přepadávači Hive'Regalu.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8774_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8774_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Regal byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8285_name"] = {
|
||
m = "Dezertér",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8285_objective"] = {
|
||
m = "Vezmi obnovenou desku k Hermitu Ortellovi do Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8285_description"] = {
|
||
m = "Kolují zvěsti, že člen Twilight's Hammer jménem Ortell opustil svou sektu. Říká se, že se ukryl v horách jižně od vesnice Southwind Village, kde žije jako poustevník. Možná bys ho mohl požádat o pomoc při luštění desky.\n\nVezmi si s sebou obnovenou desku a vyhledej Ortella.",
|
||
f = "Kolují zvěsti, že člen Twilight's Hammer jménem Ortell opustil svou sektu. Říká se, že se ukryl v horách jižně od vesnice Southwind Village, kde žije jako poustevník. Možná bys mohla požádat o pomoc při luštění desky.\n\nVezmi si s sebou obnovenou desku a vyhledej Ortella.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8285_progress"] = {
|
||
m = "Ty! Jak jsi mě našel? Kdo jsi? Nesledovali tě, že ne? Mluv!",
|
||
f = "Ty! Jak jsi mě našla? Kdo jsi? Nesledovali tě, že ne? Mluv!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8285_completion"] = {
|
||
m = "Vidím, že znáš mou starou organizaci. Musíš být z Cenarion Hold.\n\nHledáš informace, které bys mohl použít proti nim? Pojď blíž, možná si můžeme být vzájemně nápomocní.",
|
||
f = "Vidím, že znáš mou starou organizaci. Musíš být z Cenarion Hold.\n\nHledáš informace, které bys mohla použít proti nim? Pojď blíž, možná si můžeme být vzájemně nápomocné.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8302_name"] = {
|
||
m = "Ruka spravedlivého",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8302_objective"] = {
|
||
m = "Posbírej 200 Silithid Carapace Fragments a vrať se do Baristolthu.",
|
||
f = "Posbírej 200 Silithid Carapace Fragments a vrať se do Baristoltha.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8302_description"] = {
|
||
m = "Vybírej si své zástupce moudře, smrtelníku. Pokaždé, když se vrátíš se splněným úkolem, budeš si moci vybrat nového zástupce.\n\nS tím, co bylo řečeno, požaduji více úlomků carapace. Neztrácej čas!",
|
||
f = "Vybírej si své zástupce moudře, smrtelníku. Pokaždé, když se vrátíš se splněným úkolem, budeš si moci vybrat nového zástupce.\n\nS tím, co bylo řečeno, požaduji více fragmentů krunýře. Neztrácej čas!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8302_progress"] = {
|
||
m = "Možná, že jednoho dne bude celý Cenarion Hold pracovat pod tvým velením.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8302_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce, hrdino. Nyní získáš schopnost deputizovat dalšího Agenta of Nozdormu.",
|
||
f = "Dobrá práce, hrdino. Nyní získáš schopnost deputizovat dalšího Agenta Nozdormu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8333_name"] = {
|
||
m = "Medailon stanice",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8333_completion"] = {
|
||
m = "Tady jsi, <name>. Ještě jeden medailon stanice Twilight. Dobře ho používej a přeji ti hodně štěstí v boji proti Pohromě!",
|
||
f = "Tady jsi, <name>. Ještě jeden Twilight medailon stanice. Dobře ho používej a přeji ti hodně štěstí v boji proti Pohromě!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8534_name"] = {
|
||
m = "Hive'Zora Zpráva o průzkumu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8534_objective"] = {
|
||
m = "Kontaktuj Cenarion zvěda Azenela v Hive'Zora a odevzdej Hive'Zora Scout Report Windcallerovi Proudhornovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing VI.",
|
||
f = "Kontaktuj Cenarionského zvěda Azenela v Hive'Zora a odevzdej zprávu o zvědech z Hive'Zora Windcallerovi Proudhornovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing VI.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8534_description"] = {
|
||
m = "Vyslala jsem naše nejlepší zvědy hluboko do silithidských úlů, aby shromáždili informace. Zvěd Azenel už několik dní sleduje pohyb silithidů v Hive'Zora. Najdi ji a získej písemnou zprávu. Musíme být schopni na základě těchto informací co nejdříve jednat, <name>.",
|
||
f = "Vyslali jsme naše nejlepší zvědy hluboko do silithidských úlů, aby shromáždily informace. Zvěd Azenel už několik dní sleduje pohyb silithidů v Hive'Zora. Najdi ji a získej písemnou zprávu. Musíme být schopny na základě těchto informací co nejdříve jednat, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8534_progress"] = {
|
||
m = "V Hive'Zora najdeš skauta Azenela. Pospěš si, <name>! Čas je velmi důležitý.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8534_completion"] = {
|
||
m = "Tvé úsilí si velmi vážím, <name>. Hned si přečtu tyto průzkumné zprávy, klidně si projdi svůj další úkol.",
|
||
f = "Tvého úsilí si velmi vážím, <name>. Hned si přečtu tyto průzkumné zprávy, klidně si projdi svůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8308_name"] = {
|
||
m = "Ztracený dopis Branna Bronzebearda",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8308_objective"] = {
|
||
m = "Vezmi si Brann Bronzebeardův dopis do Bronzebeardova tábora v jižním Silithusu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8308_description"] = {
|
||
m = "Koho se to týká:\n\nPokud toto čteš, jsem buď mrtvý, nebo brzy budu mrtvý. Těžko říct. Většina posádky je mrtvá tak jako tak.\n\nNašel jsem informace o Titanovi. Velká bitva mezi ním a Pohromou. Ano, s pravým Old Godem. Nalezen prastarý tunel vedoucí k Ahn'Qiraj. Vezmi si ho.\n\nVezmi tento dopis do mého starého tábora. Ujisti se, že moje opice dostává dostatek jídla, vody a objetí.\n\n-Brann Bronzebeard, Explorer Extreme\n\nP.S. Dávej si pozor na bláznivého nočního elfa uctívajícího Pohromu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8308_progress"] = {
|
||
m = "Ach bože.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8308_completion"] = {
|
||
m = "To hodně vysvětluje. Pokud někdy najdeš cestu do Ahn'Qiraj, dávej pozor na starého Branna. Obávám se, že bez své opice bude bezmocný.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8740_name"] = {
|
||
m = "Twilight Marauders",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8740_objective"] = {
|
||
m = "Zabij soumračného nájezdníka Morna a 5 soumračných nájezdníků. Po splnění úkolu se ohlaste Windcaller Proudhornovi. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Tactical Task Briefing IX.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8740_description"] = {
|
||
m = "V Cenarion Hold byly spatřeny skupiny jízdních kultistů Kladiva soumraku, kteří mimo dosah našich sil vybírají naše menší hlídky a karavany.\n\nNajděte a porazte soumračné nájezdníky spolu s jejich vůdcem, strašlivým bojovníkem jménem Morna. Po splnění úkolu se hlaste Windcaller Proudhornovi.",
|
||
f = "V Cenarion Hold byly spatřeny skupiny jízdních kultistů Kladiva soumraku, kteří mimo dosah našich sil vybírají naše menší hlídky a karavany.\n\nNajděte a porazte soumračné nájezdníky spolu s jejich vůdkyní, strašlivou bojovnicí jménem Morna. Po splnění úkolu se hlaste Windcaller Proudhornovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8740_progress"] = {
|
||
m = "Je tvůj úkol již splněn, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8740_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce, <name>. Soumrační nájezdníci způsobovali našim hlídkám nepřijatelný počet ztrát. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8316_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8343_name"] = {
|
||
m = "Objev společnosti Goldleaf",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8343_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s Aurelem Goldleafem v Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8343_description"] = {
|
||
m = "<name>, Aurel Goldleaf si myslí, že našla způsob, jak přivolat a porazit vládnoucího člena Abyssal Council! Takový úkol bude nebezpečný, ale mezi Cenarion Circle jsi získal velký respekt. Víme, že pokud to někdo dokáže, jsi to ty.\n\nAť tě provází štěstí, <name>. Až budeš připraven, promluv si s Aurelem.",
|
||
f = "<name>, Aurel Goldleaf si myslí, že našla způsob, jak přivolat a porazit vládnoucího člena Pohromy! Takový úkol bude nebezpečný, ale mezi Cenarion Circle sis získala velký respekt. Víme, že pokud to někdo dokáže, tak ty.\n\nAť tě provází štěstí, <name>. Až budeš připravená, promluv si s Aurelem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8343_completion"] = {
|
||
m = "To, co říká Huum, je pravda. Věřím, že vím, jak přivolat lorda Abyssal Council! Poslouchej a já ti to vysvětlím...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8331_name"] = {
|
||
m = "Aurel Goldleaf",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8331_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s Aurelem Goldleafem v Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8331_description"] = {
|
||
m = "<name>, ačkoli jsme doufali, že operace Kladiva soumraku na Silithu se zpomalují... bohužel jsme se mýlili. Díky pokračujícím výpadům proti kultu jsme se dozvěděli, že Kladivo ovládá ještě temnější síla, Abyssalská rada, a to prostřednictvím arkánních větrných kamenů rozesetých mezi tábory kultu. Tvá další akce, <name>, bude zaměřena proti Abyssalské radě.\n\nPromluv si s řemeslníkem Aurel Goldleaf ve východní části Cenarion Hold. Její dovednosti budou pro tento další gambit potřeba.",
|
||
f = "<name>, ačkoli jsme doufali, že operace Kladiva soumraku na Silithu se zpomalují... bohužel jsme se mýlili. Díky pokračujícím výpadům proti kultu jsme se dozvěděli, že Kladivo ovládá ještě temnější síla, Abyssalská rada, a to prostřednictvím arkánních větrných kamenů rozesetých mezi tábory kultu. Tvá další akce, <name>, bude zaměřena proti Abyssalské radě.\n\nPromluv si s řemeslnicí Aurel Goldleaf ve východní části Cenarion Hold. Její dovednosti budou pro tento další gambit potřeba.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8331_completion"] = {
|
||
m = "<name>, dobrý den. Bylo mi řečeno, že se postavíš proti Abyssal Council? Pokud je to tak, pak pozorně poslouchej má další slova...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8737_name"] = {
|
||
m = "Azurový templář",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8737_objective"] = {
|
||
m = "Přivolej a zabij Azure Templar a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing I.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8737_description"] = {
|
||
m = "Kladivo soumraku a elementární šlechtici, které uctívají, představují pro naše operace na Silithusu obrovskou hrozbu. Vzhledem k novým nepřátelům, kterým čelíme uvnitř Ahn'Qiraje, si nemůžeme dovolit snížit ostražitost vůči našim nepřátelům venku.\n\nNajdi způsob, jak vyvolat a zničit Azure Templar, a podej zprávu Boru Wildmanovi.",
|
||
f = "Kladivo soumraku a elementární šlechtici, které uctívají, představují pro naše operace na Silithusu obrovskou hrozbu. Vzhledem k novým nepřátelům, kterým čelíme uvnitř Ahn'Qiraje, si nemůžeme dovolit snížit ostražitost vůči našim nepřátelům venku.\n\nNajdi způsob, jak vyvolat a zničit Azure Templáře, a podej zprávu Boru Wildmanovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8737_progress"] = {
|
||
m = "Je tvůj úkol již splněn, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8737_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce, <name>. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8376_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8498_name"] = {
|
||
m = "Soumračné bitevní rozkazy",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8498_objective"] = {
|
||
m = "Získej Twilight Battle Orders a přines je veliteli Mar'alithovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Tactical Task Briefing X.",
|
||
f = "Získej Twilight Battle Orders a přines je veliteli Mar'alithovi do Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Tactical Task Briefing X.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8498_description"] = {
|
||
m = "Naši zvědové hlásí nové bojové rozkazy vydané vůdci Twilight's Hammer. Rozkazy roznášejí Twilight Prophets v silném doprovodu. Zachyť rozkazy a předej je veliteli Mar'alith.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8498_progress"] = {
|
||
m = "Přinesl jsi mi něco?",
|
||
f = "Přinesla jsi mi něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8498_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající. Je důležité mít náskok před dalším krokem nepřítele. Tyto informace mi umožní předvídat útoky Twilight's Hammer.",
|
||
f = "Vynikající. Je důležité mít náskok před dalším krokem nepřítele. Tyto informace nám umožní předvídat útoky Twilight's Hammer.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8341_name"] = {
|
||
m = "Páni Rady",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8341_objective"] = {
|
||
m = "Přines 5 Large Brilliant Shardů a 3 Abyssal Signety Aurelu Goldleafovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8341_description"] = {
|
||
m = "Pány pohromy lze přivolat pouze prostřednictvím větších větrných kamenů a mluvit s nimi mohou pouze nejvýše postavení členové Twilight's Council. Ale... Našla jsem způsob, jak vylepšit tvé přestrojení a oklamat Abyssal Lords!\n\nPřevlek vyžaduje prsten lordství, který nosí pouze nejvyšší členové kultu. Vyrobím ti ho, pokud mi přineseš velké briliantové úlomky a abyssal signety.",
|
||
f = "Pány Pohromy lze přivolat pouze prostřednictvím větších větrných kamenů a mluvit s nimi mohou pouze nejvýše postavení členové Twilight's Council. Ale... Našla jsem způsob, jak vylepšit tvé přestrojení a oklamat Abyssal Lords!\n\nPřevlek vyžaduje prsten lordství, který nosí pouze nejvyšší členové kultu. Vyrobím ti ho, pokud mi přineseš velké briliantové úlomky a abyssal signety.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8341_progress"] = {
|
||
m = "Máš ty střepy a signety, <name>? Budu je potřebovat k vytvoření prstenu lordství.",
|
||
f = "Máš ty střepy a signety, <name>? Budu je potřebovat k vytvoření panského prstenu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8341_completion"] = {
|
||
m = "Děkuji. Ještě chvilku a ten prsten pro tebe připravím...\n\nTady je. Teď jsi připraven.\n\nNezapomeň si tento prsten nasadit spolu s medailonem stanice a ostatními twilight trappings, až budeš aktivovat větší wind stone. Udělej to a Abyssal Council tě bude považovat za jednoho ze svých služebníků. Pak se ti možná podaří vylákat jednoho z nich do léčky!",
|
||
f = "Děkuji. Ještě chvilku a ten prsten pro tebe připravím...\n\nTady je. Teď jsi připravená.\n\nNezapomeň si tento prsten nasadit spolu s medailonem stanice a ostatními twilight trappings, až budeš aktivovat větší wind stone. Udělej to a Abyssal Council tě bude považovat za jednu ze svých služebnic. Pak se ti možná podaří vylákat jednu z nich do léčky!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8804_name"] = {
|
||
m = "Soupravy pro přežití v poušti",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8804_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Calandrathovi do hostince v Cenarion Hold v Silithusu 4 Globes of Water, 4 Powerful Anti-Venom a 4 Smoked Desert Dumplings. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing I.",
|
||
f = "Přines Calandrathovi do hostince v Cenarion Hold v Silithusu 4 Globes of Water, 4 Powerful Anti-Venom a 4 Smoked Desert Dumplings. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing I.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8804_description"] = {
|
||
m = "S příchodem nových rekrutů do Cenarion Hold přichází problém, jak je v poušti udržet naživu. Dehydratace a četní jedovatí tvorové představují pro nezkušené dobrovolníky vážnou hrozbu. Shromážděte zásoby potřebné pro sadu na přežití v poušti a přineste je Calandrathovi do Cenarion Hold.",
|
||
f = "S příchodem nových rekrutů do Cenarion Hold přichází problém, jak je v poušti udržet naživu. Dehydratace a četní jedovatí tvorové představují pro nezkušené dobrovolnice vážnou hrozbu. Shromážděte zásoby potřebné pro sadu na přežití v poušti a přineste je Calandrathovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8804_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8804_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Tohle jsme potřebovali, <name>. Díky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8352_name"] = {
|
||
m = "Žezlo Rady",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8352_objective"] = {
|
||
m = "Přines žezlo Abyssal Scepter Boru Wildmaneovi v Cenarion Hold.",
|
||
f = "Přines desku Abyssal Scepter Boru Wildmane do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8352_description"] = {
|
||
m = "Právě jsme o tobě s Huumem mluvili. Říkal mi, že jsi právě připraven vyzkoušet si boj s Abyssal Lordem!\n\nMusím ti říct, že je to velmi nebezpečné. Měl bys raději vzít posily. A tím nemyslím jednoho nebo dva tvé přátele, mluvím o prvotřídní, na boj připravené bojové jednotce. Pokud jsou tvoji přátelé stejně dobří jako ty, mohli byste ho dokonce porazit!\n\nPokud se ti to podaří - a já budu chtít důkazy, jako vždy - dám ti opravdu skvělou odměnu.",
|
||
f = "Právě jsme o tobě s Huumem mluvili. Říkal mi, že jsi právě připravena vyzkoušet si boj s Abyssal Lordem!\n\nMusím ti říct, že je to velmi nebezpečné. Měla bys raději vzít posily. A tím nemyslím jednoho nebo dva tvé přátele, mluvím o prvotřídní, na boj připravené bojové jednotce. Pokud jsou tvoji přátelé stejně dobří jako ty, mohli byste ho dokonce porazit!\n\nPokud se ti to podaří - a já budu chtít důkazy, jako vždy - dám ti opravdu skvělou odměnu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8352_progress"] = {
|
||
m = "Jak to šlo? Udělal bych cokoliv, abych mohl opustit své místo a sám zápasit s jednou z těch věcí!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8352_completion"] = {
|
||
m = "Ty... ty jsi to dokázal! Dokázal jsi to, <name>! Tady! Vezmi si tohle. Je to největší truhla, co se nám tu povalovala, a naplnil jsem ji těmi nejlepšími věcmi, které jsme našli.",
|
||
f = "Ty... ty jsi to dokázala! Dokázala jsi to, <name>! Tady! Vezmi si tohle. Je to největší truhla, co se nám tu povalovala, a naplnil jsem ji těmi nejlepšími věcmi, které jsme našli.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8731_name"] = {
|
||
m = "Služba v terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8731_objective"] = {
|
||
m = "Hlaste se u Kruga Skullsplita na stanovišti Orgrimmarské legie před Hive'Regalem. Připrav si Unsigned Field Duty Papers, získej Signed Field Duty Papers a přines je Windcallerovi Kaldonovi do Cenarion Hold. \n\nPoznámka: Léčení nebo sesílání blahodárných kouzel na člena Orgrimmarské legie tě označí pro PvP.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8731_description"] = {
|
||
m = "Zdravím tě, <name>. Než tě pověřím náročnějšími úkoly ve válce, budeš muset vykonat svůj díl služby v terénu.\n\nOrgrimmarskou legii kapitána Skullsplit najdeš před Hive'Regal.\n\nHlaste se u něj a vrať se ke mně s dokladem o své službě v poli. Budu mít pro tebe připravený pokročilejší úkol.\n\nA prosím, snaž se držet dál od brigády Ironforge. Napětí mezi našimi dobrovolníky z Aliance a Hordy je vysoké.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8731_progress"] = {
|
||
m = "Už jsi splnil svou povinnost v terénu, <name>? Kapitán Skullsplit se nachází před Hive'Regal.",
|
||
f = "Už jsi splnila svou povinnost v terénu, <name>? Kapitán Skullsplit se nachází před Hive'Regal.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8731_completion"] = {
|
||
m = "Je mi jasné, že Krug si s papírováním moc netyká. Podepsal to krví silithidů!\n\nDobře, <name>. Připravil jsem pro tebe sadu úkolů, které by měly dobře využít tvé schopnosti <cM1>.\n\nS pokračujícím úsilím tebe a lidí, jako jsi ty, bude náš nepřítel brzy rozdrcen!",
|
||
f = "Je mi jasné, že Krug si s papírováním moc netyká. Podepsal to krví silithidů!\n\nDobře, <name>. Připravil jsem sadu úkolů, které by měly dobře využít tvé schopnosti <cF1>.\n\nS pokračujícím úsilím tebe a lidí, jako jsi ty, bude náš nepřítel brzy rozdrcen!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8378_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8277_name"] = {
|
||
m = "Smrtící pouštní jed",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8277_objective"] = {
|
||
m = "Beetix Ficklespragg v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys shromáždil 8 Stonelash Scorpid Stingers a 8 Sand Skitterer Fangs. Až úkol splníš, vrať se k ní.",
|
||
f = "Beetix Ficklespragg v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys shromáždila 8 Stonelash Scorpid Stingers a 8 Sand Skitterer Fangs. Až úkol splníš, vrať se k ní.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8277_description"] = {
|
||
m = "Beetix Ficklespragg k tvým službám! Můj bratranec Noggle se živí sběrem vzácných bylin pro alchymisty z Cenarion Hold. Nebo aspoň dřív. Z poslední cesty se vrátil se silným jedem v žilách.\n\nPodařilo se mi jed zpomalit, ale k jeho úplné neutralizaci potřebuji vzorky jedu z toho, co ho bodlo.\n\nNoggle přiletěl ze severu, takže bych se vsadil, že to udělali stonelash scorpids nebo sand skitterers. Přines mi nějaká žihadla a tesáky a já se pokusím pro něj vyrobit protijed.",
|
||
f = "Beetix Ficklespragg k vašim službám! Můj bratranec Noggle se živí sběrem vzácných bylin pro alchymisty z Cenarion Hold. Nebo aspoň dřív. Z poslední cesty se vrátil se silným jedem v žilách.\n\nPodařilo se mi jed zpomalit, ale k jeho úplné neutralizaci potřebuji vzorky jedu z toho, co ho bodlo.\n\nNoggle přiletěl ze severu, takže bych se vsadila, že to udělali stonelash scorpids nebo sand skitterers. Přines mi nějaká žihadla a tesáky a já se pokusím pro něj vyrobit protijed.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8277_progress"] = {
|
||
m = "Už jsi skončil se sběrem vzorků? Každou chvíli můžeme přijít o Noggle!",
|
||
f = "Už jsi skončila se sběrem vzorků? Každou chvíli můžeme přijít o Noggle!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8277_completion"] = {
|
||
m = "Držím ti palce, příteli! Doufejme, že se nám podaří zachránit Noggle!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9338_name"] = {
|
||
m = "Věrnost kruhu Cenarion",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8280_name"] = {
|
||
m = "Zabezpečení přívodních potrubí",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8280_objective"] = {
|
||
m = "Windcaller Proudhorn v Cenarion Hold v Silithusu po mně chce, abych zabil 15 Dredge Strikerů.",
|
||
f = "Windcaller Proudhorn v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys zabila 15 Dredge Strikerů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8280_description"] = {
|
||
m = "Cenarion Hold je místo mimořádného strategického významu. Jsem přesvědčená, že dokud ho budeme držet, je naše vítězství nad silithidy zaručeno. Tedy za předpokladu, že se nám podaří udržet příliv zásob.\n\nPouštní červi se ukázali být pro naše zásobovací karavany větší hrozbou než samotní silithidé. Zrovna dnes ráno byla velká zásilka morrowgrainu zpustošena skupinou dredge strikers. Potřebuji, abys ztenčil jejich počet a zajistil, že naše zásoby nebudou ohroženy.",
|
||
f = "Cenarion Hold je místo mimořádného strategického významu. Jsem přesvědčená, že dokud ho budeme držet, je naše vítězství nad silithidy zaručeno. Tedy za předpokladu, že se nám podaří udržet příliv zásob.\n\nPouštní červi se ukázali být pro naše zásobovací karavany větší hrozbou než samotní silithidé. Zrovna dnes ráno byla velká zásilka morrowgrainu zpustošena skupinou dredge strikerů. Potřebuji, abys ztenčila jejich počet a zajistila, že naše zásoby nebudou ohroženy.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8280_progress"] = {
|
||
m = "Stávkující bagristé představují vážnou hrozbu a je třeba se s nimi rychle vypořádat!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8280_completion"] = {
|
||
m = "Upřímně ti děkuji. Tvá snaha pomoci Cenarion Hold prokázala skutečnou odvahu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8780_name"] = {
|
||
m = "Soupravy výzbroje do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8780_objective"] = {
|
||
m = "Přines 8 sad Rugged Armor Kits a 8 sad Heavy Armor Kits Janele Stouthammerové na základnu brigády Ironforge poblíž Hive'Zora v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing VII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8780_description"] = {
|
||
m = "Brigádě Ironforge se nebezpečně tenčí zásoby zbrojních souprav na bojišti. Získej jednu dávku a doruč ji Janele Stouthammer na základnu Brigády Ironforge u Hive'Zora.",
|
||
f = "Brigádě Ironforge se nebezpečně tenčí zásoby zbrojních souprav na bojišti. Získej jednu dávku a doruč jí Janela Stouthammer na základnu Brigády Ironforge u Hive'Zora.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8780_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8780_completion"] = {
|
||
m = "Díky, rozdám je klukům.",
|
||
f = "Díky, rozdám je holkám.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8496_name"] = {
|
||
m = "Obvazy do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8496_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 30 Heavy Runecloth Bandages, 30 Heavy Silk Bandages a 30 Heavy Mageweave Bandages Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing X.",
|
||
f = "Přines 30 Heavy Runecloth Bandages, 30 Heavy Silk Bandages a 30 Heavy Mageweave Bandages volavce větru Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing X.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8496_description"] = {
|
||
m = "Naše zásoby obvazů na bojišti se po nedávných ztrátách nebezpečně tenčí. Získej dávku lékárniček a doruč je Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8496_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8496_completion"] = {
|
||
m = "Právě včas. Tyto zásoby zachrání životy, <name>. Vaší práce si vážíme. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8497_name"] = {
|
||
m = "Soupravy pro přežití v poušti",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8497_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Calandrathovi do hostince v Cenarion Hold v Silithusu 4 Globes of Water, 4 Powerful Anti-Venom a 4 Smoked Desert Dumplings. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing I.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8497_description"] = {
|
||
m = "S příchodem nových rekrutů do Cenarion Hold přichází problém, jak je v poušti udržet naživu. Dehydratace a četní jedovatí tvorové představují pro nezkušené dobrovolníky vážnou hrozbu. Shromážděte zásoby potřebné pro sadu na přežití v poušti a přineste je Calandrathovi do Cenarion Hold.",
|
||
f = "S příchodem nových rekrutů do Cenarion Hold přichází problém, jak je v poušti udržet naživu. Dehydratace a četní jedovatí tvorové představují pro nezkušené dobrovolnice vážnou hrozbu. Shromážděte zásoby potřebné pro sadu na přežití v poušti a přineste je Calandrathovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8497_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8497_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Tohle jsme potřebovali, <name>. Díky.",
|
||
f = "Výborně! Tohle jsme potřebovaly, <name>. Díky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8377_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8381_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8508_name"] = {
|
||
m = "Dokumenty pro službu v terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8508_completion"] = {
|
||
m = "Ano, předpokládám, že tato malá potyčka se dnes bude považovat za službu v terénu. Vezmi je zpátky do Cenarion Hold, určitě pro tebe budou mít připravenou pohodlnou práci.\n\nJdi!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8782_name"] = {
|
||
m = "Zásoby uniforem",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8782_objective"] = {
|
||
m = "Přines 1 Mooncloth, 2 Bolts of Runecloth a 1 Ironweb Spider Silk vyvolávači větru Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing VIII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8782_description"] = {
|
||
m = "Poslední příliv dobrovolníků způsobil nedostatek uniforem. Zajisti várku materiálů na uniformy a přiveď je k Windcaller Proudhorn.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8782_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8782_completion"] = {
|
||
m = "Ach, to jsme potřebovali. Vaší práce si vážím, <name>.",
|
||
f = "Ach, to jsme potřebovaly. Vaší práce si vážíme, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8362_name"] = {
|
||
m = "Abyssal Crests",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8362_completion"] = {
|
||
m = "Vedl jsi si dobře! O to méně Templářů mi dělá starosti.\n\nTady máš, <name>. Doufám, že je tam pro tebe něco užitečného.",
|
||
f = "Vedla jsi si dobře! O to méně Templářů mi dělá starosti.\n\nTady máš, <name>. Doufám, že je tam pro tebe něco užitečného.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8781_name"] = {
|
||
m = "Zbraně do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8781_objective"] = {
|
||
m = "Přines 2 Moonsteel Broadswords Janela Stouthammerové na základnu brigády Ironforge u Hive'Zora. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing VI.",
|
||
f = "Přines Janele Stouthammerové na základnu brigády Ironforge u Hive'Zora 2 Moonsteel Broadswordy. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing VI.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8781_description"] = {
|
||
m = "Brigáda Ironforge byla důstojným spojencem v našem boji v Silithusu. Bohužel se cestou sem ztratilo mnoho jejich zásob. Zajisti dávku zbraní a doruč ji Janě Stouthammer poblíž Hive'Zora.",
|
||
f = "Brigáda Ironforge byla důstojným spojencem v našem boji v Silithusu. Bohužel se cestou sem ztratilo mnoho jejich zásob. Zajisti dávku zbraní a doruč ji Janele Stouthammer poblíž Hive'Zora.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8781_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8781_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Už nebudu muset poslouchat stížnosti na tupé čepele. Děkuji, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8342_name"] = {
|
||
m = "Soumračný prsten lordstva",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8342_completion"] = {
|
||
m = "Ach, vidím, že tvoje přesvědčení je silné. Málokdo se postaví této radě ďáblů!\n\nTady je tvůj prsten, <name>. Ať tvoje vůle a tvoje štěstí stojí pevně.",
|
||
f = "Ach, vidím, že tvé přesvědčení je silné. Málokdo se postaví této radě ďáblů!\n\nTady je tvůj prsten, <name>. Ať tvá vůle a tvé štěstí stojí pevně.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8739_name"] = {
|
||
m = "Hive'Ashi Scout Report",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8739_objective"] = {
|
||
m = "Kontaktuj Cenarion Scout Jalii uvnitř Hive'Ashi a odevzdej Hive'Ashi Scout Report Windcallerovi Proudhornovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing VIII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8739_description"] = {
|
||
m = "Vyslala jsem naše nejlepší zvědy hluboko do silithidských úlů, aby shromáždili informace. Zvěd Jalia už několik dní sleduje pohyb silithidů v Hive'Ashi. Najdi ji a získej písemnou zprávu. Musíme být schopni na základě těchto informací co nejdříve jednat, <name>.",
|
||
f = "Vyslala jsem naše nejlepší zvědy hluboko do silithidských úlů, aby shromáždili informace. Zvěd Jalii už několik dní sleduje pohyb silithidů v Hive'Ashi. Najdi ji a získej písemnou zprávu. Musíme být schopny na základě těchto informací co nejdříve jednat, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8739_progress"] = {
|
||
m = "V Hive'Ashi najdeš skautku Jaliu. Pospěš si, <name>! Čas je velmi důležitý.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8739_completion"] = {
|
||
m = "Tvého úsilí si velmi vážím, <name>. Hned si přečtu tyto průzkumné zprávy, klidně si projdi svůj další úkol.",
|
||
f = "Vašeho úsilí si velmi vážím, <name>. Hned si přečtu tyto průzkumné zprávy, klidně si projdi svůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8278_name"] = {
|
||
m = "Noggleova poslední naděje",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8278_objective"] = {
|
||
m = "Beetix Ficklespragg v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys nasbíral 3 Stonelash Pincer Stingers, 3 Stonelash Flayer Stingers a 3 Rock Stalker Fangs.",
|
||
f = "Beetix Ficklespragg v Cenarion Hold v Silithusu chce, abys nasbírala 3 Stonelash Pincer Stingers, 3 Stonelash Flayer Stingers a 3 Rock Stalker Fangs.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8278_description"] = {
|
||
m = "Do háje! Protilátka nezabrala. Noggle musel dostat žihadlo od některého ze silnějších tvorů na dalekém jihu.\n\nBudu potřebovat, abys tam zašel a přinesl mi další vzorky, <name>. Dobrá zpráva je, že jelikož je jejich jed silnější, nebudu jich potřebovat tolik. Špatná zpráva je, že v jižní oblasti se plazí více druhů jedovatých tvorů, takže budeš muset čerpat z více zdrojů.",
|
||
f = "Do háje! Protilátka nezabrala. Noggle musel dostat žihadlo od některého ze silnějších tvorů na dalekém jihu.\n\nBudu potřebovat, abys tam zašla a přinesla mi další vzorky, <name>. Dobrá zpráva je, že jelikož je jejich jed silnější, nebudu jich potřebovat tolik. Špatná zpráva je, že v jižní oblasti se plazí více druhů jedovatých tvorů, takže budeš muset čerpat z více zdrojů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8278_progress"] = {
|
||
m = "Toto je naše poslední šance na záchranu Noggle! Pospěš si!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8278_completion"] = {
|
||
m = "Ano! Zdá se, že to funguje, Noggle se probouzí. Jsme ti velkými dlužníky!",
|
||
f = "Ano! Zdá se, že to funguje, Noggle se probouzí. Jsme ti velkými dlužnicemi!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8320_name"] = {
|
||
m = "Soumrak Geolords",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8320_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 10 soumračných geolordů a vrať se k Huum Wildmane v Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8320_description"] = {
|
||
m = "Kladivo soumraku, šílený kult toužící po zkáze, se utábořil v Silithusu a dnem i nocí provádí rituály. Zatím neznáme jejich plány, ale domníváme se, že jsou nějak spojeni s pulzujícími rudými krystaly rozesetými po poušti.\n\nI když jejich záhadu možná jednou vyřešíme, musíme se nejprve vypořádat s jejich bezprostřední hrozbou. Vydej se do jejich táborů na západě a vyhledej Twilight geolords. Oni jsou hlavami těchto hadů; právě tam musíme udeřit!",
|
||
f = "Kladivo soumraku, šílený kult toužící po zkáze, se utábořil v Silithu a dnem i nocí provádí rituály. Zatím neznáme jejich plány, ale domníváme se, že jsou nějak spojeni s pulzujícími rudými krystaly rozesetými po poušti.\n\nI když jejich záhadu možná jednou vyřešíme, musíme se nejprve vypořádat s jejich bezprostřední hrozbou. Vydej se do jejich táborů na západě a vyhledej Twilight geolords. Oni jsou hlavami těchto hadů; právě tam musíme udeřit!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8320_completion"] = {
|
||
m = "To byl dobře splněný úkol, <name>. Tvé zabití Twilight geolords muselo kultu zasadit těžkou ránu. Doufejme, že se jejich plány zpomalí...",
|
||
f = "To byl dobře splněný úkol, <name>. Tvé zabití Twilight geolordů muselo kultu zasadit těžkou ránu. Doufejme, že se jejich plány zpomalí...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8281_name"] = {
|
||
m = "Zvýšení bezpečnosti",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8281_objective"] = {
|
||
m = "Windcaller Proudhorn v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys zabil 20 drtičů bagrů.",
|
||
f = "Windcaller Proudhorn v Cenarion Hold v Silithusu po tobě chce, abys zabila 20 drtičů bagrů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8281_description"] = {
|
||
m = "Tvůj dosavadní výkon byl skutečně příkladný, <name>. Naše zásobovací linie však ještě nejsou zcela bezpečné. Při absenci dredge strikers se na jejich místo na severu jistě přesunou jejich větší jižní bratři.\n\nBudeš muset zabít poměrně dost dredge crushers, abys je udržel na uzdě, ale bezpečnost našich zásobovacích linií nemůžeme nechat náhodě.",
|
||
f = "Tvůj dosavadní výkon byl skutečně příkladný, <name>. Naše zásobovací linie však ještě nejsou zcela bezpečné. Při absenci dredge strikers se na jejich místo na severu jistě přesunou jejich větší jižní bratři.\n\nBudeš muset zabít poměrně dost dredge crushers, abys je udržela na uzdě, ale bezpečnost našich zásobovacích linií nemůžeme nechat náhodě.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8281_progress"] = {
|
||
m = "Drtiče bagrů představují vážnou hrozbu a musíme se s nimi okamžitě vypořádat!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8281_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Ukázal jsi se jako cenný spojenec při přípravě války proti silithidům.",
|
||
f = "Výborně! Ukázala jsi se jako cenná spojenkyně při přípravě války proti silithidům.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8785_name"] = {
|
||
m = "Orgrimmarská legie potřebuje Mojo!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8785_objective"] = {
|
||
m = "Přines 6 silných Mojo, 6 flakónů velkého Mojo a 8 olejů pohřbení stínové kněžce Shai poblíž Hive'Regal v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing IV.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8785_description"] = {
|
||
m = "Orgrimmarská legie požádala o několik neobvyklých ingrediencí. Vzhledem k jejich současným výkonům v Silithusu bych ráda jejich žádosti vyhověla co nejdříve. Shromážděte suroviny a přiveďte je k trollovi jménem Šai.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8785_progress"] = {
|
||
m = "Máš mé materiály, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8785_completion"] = {
|
||
m = "Ach, ano. Přesně to jsem potřebovala! Udělám z toho speciální odvar. Silithid se to nebude ani trochu líbit!",
|
||
f = "Ach, ano. Přesně to jsem potřebovala! Udělám z toho speciální odvar. Silithidovi se to nebude ani trochu líbit!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8536_name"] = {
|
||
m = "Hliněný templář",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8536_objective"] = {
|
||
m = "Vyvolej a zabij zeměka Templáře a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing III.",
|
||
f = "Vyvolej a zabij zemáka Templáře a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing III.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8536_description"] = {
|
||
m = "Kladivo soumraku a elementární šlechtici, které uctívají, představují pro naše operace na Silithusu hrozivou hrozbu. Vzhledem k novým nepřátelům, kterým čelíme uvnitř Ahn'Qiraje, si nemůžeme dovolit snížit ostražitost vůči našim nepřátelům venku.\n\nNajdi způsob, jak vyvolat a zničit Earthen Templar, a podej zprávu Boru Wildmanovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8536_progress"] = {
|
||
m = "Je tvůj úkol již splněn, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8536_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce, <name>. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9416_name"] = {
|
||
m = "Hlášení generálu Kirikovi",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9416_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s generálem Kirikou v táboře Hordy poblíž Hive'regal.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9416_description"] = {
|
||
m = "Musíš být jedním z nových rekrutů generála Kirika. Už bylo na čase, aby ses ukázal. V poušti se těla rychle opotřebovávají.\n\nTrpaslíci denně dostávají posily a my si nemůžeme dovolit ztrácet půdu pod nohama v boji o zdroje v Silithusu.\n\nDostaneš instrukce od generála. Není mým úkolem tě cvičit, jen tě najít.",
|
||
f = "Musíš být jednou z nových rekrutů generála Kirika. Už bylo na čase, aby ses ukázala. V poušti se těla rychle opotřebovávají.\n\nTrpaslíci denně dostávají posily a my si nemůžeme dovolit ztrácet půdu pod nohama v boji o zdroje v Silithusu.\n\nDostaneš instrukce od generála. Není mým úkolem tě cvičit, jen tě najít.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8364_name"] = {
|
||
m = "Habešní žezla",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8364_completion"] = {
|
||
m = "Věděl jsem, že to zvládneš, <name>! Tady je tvoje odměna.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8382_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8349_name"] = {
|
||
m = "Bor Wildmane",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8349_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s Borem Wildmanem v Cenarion Hold.",
|
||
f = "Promluv si s Bor Wildmane v Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8349_description"] = {
|
||
m = "Nyní, když máš medailon a můžeš vyvolat Abyssalského vévodu, promluv s Borem Wildmanem. Zadá ti úkol proti Abyssalské radě.\n\nHodně štěstí, <name>. A pokud budeš někdy potřebovat další medailony, vrať se ke mně.",
|
||
f = "Nyní, když máš medailon a můžeš vyvolat Abyssalského vévodu, promluv si s Bor Wildmane. Zadá ti úkol proti Abyssalské radě.\n\nHodně štěstí, <name>. A pokud někdy budeš potřebovat další medailony, vrať se ke mně.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8349_completion"] = {
|
||
m = "Ráda tě zase vidím, <cM3>! Takže sis nechal vyrobit medailon? Dobře - budeš ho potřebovat na další výpravu...",
|
||
f = "Ráda tě zase vidím, <cF4>! Takže sis nechala vyrobit medailon? Dobře - budeš ho potřebovat na další výpravu...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8687_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Zora Tunnelers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8687_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 tunelářů Hive'Zora a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing VII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8687_description"] = {
|
||
m = "Do útoku na Hive'Zoru byly povolány posily. Byl jsi vybrán, abys se zaměřil na tuneláře z Hive'Zory. Po splnění úkolu se hlásíš velitelce Mar'alith.",
|
||
f = "Do útoku na Hive'Zoru byly povolány posily. Byla jsi vybrána, abys se zaměřila na tuneláře z Hive'Zory. Po splnění úkolu se hlaste velitelce Mar'alith.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8687_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chceš mi něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8687_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Bez svých tunelářů budou silithidé jen těžko napravovat škody způsobené na struktuře jejich úlu. Předpokládám, že budeš chtít nový úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8738_name"] = {
|
||
m = "Hive'Regal Zpráva o průzkumu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8738_objective"] = {
|
||
m = "Kontaktuj Cenarion Scout Landiona uvnitř Hive'Regal a odevzdej Hive'Regal Scout Report Windcallerovi Proudhornovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing VII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8738_description"] = {
|
||
m = "Vyslala jsem naše nejlepší zvědy hluboko do silithidských úlů, aby shromáždili informace. Zvěd Landion už několik dní sleduje pohyb silithidů v Hive'Regal. Najdi ho a získej písemnou zprávu. Musíme být schopni na základě těchto informací co nejdříve jednat, <name>.",
|
||
f = "Vyslala jsem naše nejlepší zvědy hluboko do silithidských úlů, aby shromáždili informace. Zvěd Landiona už několik dní sleduje pohyb silithidů v Hive'Regal. Najdi ho a získej písemnou zprávu. Musíme být schopny na základě těchto informací co nejdříve jednat, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8738_progress"] = {
|
||
m = "Uvnitř Hive'Regal najdeš skauta Landiona. Pospěš si, <name>! Čas je velmi důležitý.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8738_completion"] = {
|
||
m = "Tvé úsilí si velmi vážím, <name>. Hned si přečtu tyto průzkumné zprávy, klidně si projdi svůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8779_name"] = {
|
||
m = "Scrying materiály",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8779_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 1 Large Brilliant Shard, 1 Large Radiant Shard a 1 Huge Emerald geologovi Larksbaneovi v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing V.",
|
||
f = "Přines 1 Large Brilliant Shard, 1 Large Radiant Shard a 1 Huge Emerald geologovi Larksbaneovi v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing V.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8779_description"] = {
|
||
m = "Studie geologa Larksbane se ukázaly jako nesmírně cenné pro naše operace v Silithusu. Nedávno si vyžádala věštecké materiály, které chce použít při svém výzkumu.\n\nProsím, shromáždi tyto materiály a doruč je přímo jí, aby mohla pokračovat ve svém výzkumu.",
|
||
f = "Studie geoložky Larksbane se ukázaly jako nesmírně cenné pro naše operace v Silithusu. Nedávno si vyžádala věštecké materiály, které chce použít při svém výzkumu.\n\nProsím, shromáždi tyto materiály a doruč je přímo jí, aby mohla pokračovat ve svém výzkumu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8779_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8779_completion"] = {
|
||
m = "Proč, ano... to bude obrovská pomoc! Tyto materiály se v poušti shánějí strašně těžko, <name>. Děkuji.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8786_name"] = {
|
||
m = "Zbraně do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8786_objective"] = {
|
||
m = "Přines 3 Massive Iron Axes Merokovi Longstrideovi do tábora Orgrimmar Legion campu u Hive'Regalu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing VI.",
|
||
f = "Přines 3 Massive Iron Axes Merokovi Longstrideovi do tábora Orgrimmar Legion camp u Hive'Regal. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing VI.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8786_description"] = {
|
||
m = "Orgrimmarská legie požádala o další zbraně, které jsem v tuto chvíli nebyl schopný poskytnout. Získej zbraně, o které požádali, a přines je Merokovi Longstrideovi před Hive'Regal.",
|
||
f = "Orgrimmarská legie požádala o další zbraně, které jsme v tuto chvíli nebyli schopni poskytnout. Získej zbraně, o které požádali, a přines je Merokovi Longstridovi před Hive'Regal.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8786_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8786_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce. Těch jsme měli nedostatek, <name>.",
|
||
f = "Výborná práce. Těch jsme měli málo, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8541_name"] = {
|
||
m = "Brusné kameny pro strážce",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8541_objective"] = {
|
||
m = "Přines 10 Dense Grinding Stones, 10 Solid Grinding Stones a 10 Heavy Grinding Stones Vishovi Kozusovi, kapitánovi stráže v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing III.",
|
||
f = "Přineste 10 Dense Grinding Stones, 10 Solid Grinding Stones a 10 Heavy Grinding Stones Višovi Kozusovi, kapitánovi stráže v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing III.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8541_description"] = {
|
||
m = "Strážci Cenarion Hold mají nedostatek brusných kamenů. Získej jich několik a neprodleně je doruč kapitánu Vish Kozusovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8541_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8541_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající. Potřebovali jsme je, <name>. Dobrá práce.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8783_name"] = {
|
||
m = "Mimořádné materiály",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8783_objective"] = {
|
||
m = "Přines 2 Enchanted Thorium Bars a 2 Enchanted Leather Vargusovi do Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing IX.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8783_description"] = {
|
||
m = "Vargus, kovář Cenarion Hold, si vyžádal kouzelné materiály, které by mohl použít při výrobě mocných zbraní pro naše síly. Získej je a přines je přímo Vargusovi, aby vojska Cenarion Hold byla i nadále dobře vybavena.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8783_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8783_completion"] = {
|
||
m = "Ach, ano. Tyto materiály jsou vynikající kvality. Děkuji, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8810_name"] = {
|
||
m = "Obvazy do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8810_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 30 Heavy Runecloth Bandages, 30 Heavy Silk Bandages a 30 Heavy Mageweave Bandages Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing X.",
|
||
f = "Přineste 30 Heavy Runecloth Bandages, 30 Heavy Silk Bandages a 30 Heavy Mageweave Bandages Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíte také přinést Logistics Task Briefing X.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8810_description"] = {
|
||
m = "Naše zásoby obvazů na bojišti se po nedávných ztrátách nebezpečně tenčí. Získej dávku lékárniček a doruč je Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8810_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8810_completion"] = {
|
||
m = "Právě včas. Tyto zásoby zachrání životy, <name>. Vaší práce si vážíme. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8380_name"] = {
|
||
m = "Válečná výzbroj",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8771_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Ashi Sandstalkers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8771_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 Hive'Ashi Sandstalkerů a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing II.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8771_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Ashi, kde bude tvým hlavním cílem Hive'Ashi sandstalkers.\n\nPo splnění úkolu se hlásíš veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Ashi, kde budou tvým hlavním cílem Hive'Ashi sandstalkers.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8771_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chceš mi něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8771_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Ashi byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8732_name"] = {
|
||
m = "Dokumenty pro službu v terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8732_completion"] = {
|
||
m = "Za starých časů bych ti označil čelo krví toho tvora, aby to bylo znamení tvého úspěchu. Thrall trvá na tom, abychom splnili požadavky druidů.\n\nTady, vezmi si tyhle papíry a vrať se do Cenarion Hold. Určitě pro tebe budou mít vhodnou práci.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8778_name"] = {
|
||
m = "Brigáda Ironforge potřebuje výbušniny!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8778_objective"] = {
|
||
m = "Přines 6 Oils of Immolation, 5 Goblin Rocket Fuel a 10 Dense Blasting Powder k Arcanist Nozzlespring poblíž Hive'Zora v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Logistics Task Briefing IV.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8778_description"] = {
|
||
m = "Brigáda Ironforge podala neobvyklou žádost o vysoce... těkavé... komponenty. Shromáždi je a přines je panu Nozzlespringovi z Brigády Ironforge.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8778_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8778_completion"] = {
|
||
m = "Ach, ano! To se bude hodit! Velmi ti děkuji, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8501_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Ashi Stingers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8501_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 Hive'Ashi Stingers a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing XII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8501_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Ashi, kde bude tvým hlavním cílem Hive'Ashi stingers ve vzduchu.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Ashi, kde budou tvým hlavním cílem Hive'Ashi stingers ve vzduchu.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8501_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8501_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Ashi byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8537_name"] = {
|
||
m = "Karmínový templář",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8537_objective"] = {
|
||
m = "Přivolej a zabij Crimson Templar a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Holdu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing II.",
|
||
f = "Přivolej a zabij Crimson Templar a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Tactical Task Briefing II.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8537_description"] = {
|
||
m = "Twilight's Hammer a elementární šlechtici, které uctívají, představují pro naše operace na Silithusu hrozivou hrozbu. Vzhledem k novým nepřátelům, kterým čelíme uvnitř Ahn'Qiraje, si nemůžeme dovolit snížit ostražitost vůči našim nepřátelům venku.\n\nNajdi způsob, jak vyvolat a zničit Crimson Templar, a podej zprávu Boru Wildmanovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8537_progress"] = {
|
||
m = "Je tvůj úkol již splněn, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8537_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce, <name>. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8540_name"] = {
|
||
m = "Boty pro strážce",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8540_objective"] = {
|
||
m = "Přines 3 Ornate Mithril Boots Vishovi Kozusovi, Captain of the Guard v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing II.",
|
||
f = "Přines 3 Ornate Mithril Boots Vishovi Kozusovi, kapitánovi stráže v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing II.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8540_description"] = {
|
||
m = "Jezdeckému oddílu stráže Cenarion Hold chybí zdobené mithrilové boty. Pořiď si jich několik a neprodleně je doruč kapitánu Vish Kozusovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8540_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8540_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající. Potřebovali jsme je, <name>. Dobrá práce.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9415_name"] = {
|
||
m = "Hlášení maršálu Bluewallovi",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9415_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s Maršalem Bluewallem v táboře Alliance poblíž Hive'Zora.",
|
||
f = "Promluv s Maršalem Bluewallem v táboře Aliance poblíž Hive'Zora.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q9415_description"] = {
|
||
m = "Jste noví rekruti Marshal Bluewall? Samozřejmě, že jste.\n\nNa co čekáte? Dobří vojáci umírají v poušti. Nejste nadšeni, že se k nim můžete přidat?\n\nTeď už běžte a cestou neuschněte.",
|
||
f = "Jste noví rekruti Marshal Bluewall? Samozřejmě, že jste.\n\nNa co čekáte? Dobří vojáci umírají v poušti. Nejste nadšená, že se k nim přidáte?\n\nTeď už běžte a cestou neuschněte.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8775_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Regal Spitfires",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8775_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 Hive'Regal Spitfirů a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing IX.",
|
||
f = "Zabij 30 Hive'Regal Spitfirů a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing IX.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8775_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem letecké spitfiry Hive'Regal.\n\nPo splnění úkolu se hlášení veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem letecké Hive'Regal spitfires.\n\nPo splnění úkolu se hlaste Commanderu Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8775_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8775_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Regal byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8859_name"] = {
|
||
m = "Tajemství kolosu - Zora",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8859_objective"] = {
|
||
m = "Vezmi Colossus of Zora's Husk k Lordu Maxwellu Tyrosusovi do kaple Light's Hope Chapel v Eastern Plaguelands.",
|
||
f = "Vezmi Colossus of Zora's Husk k Lordu Maxwellu Tyrosusovi do kaple Light's Hope v Eastern Plaguelands.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8859_description"] = {
|
||
m = "Moji sluhové byli při snaze získat tento vzorek téměř zabiti. Musíš si bezpodmínečně pospíšit! Lord Maxwell Tyrosus netrpělivě očekává čerstvý vzorek slupek. Věří, že tajemství tohoto Colossu by nám mohlo pomoci ve válce proti Scourge!\n\nProč jsi ještě tady? Na Light's Hope! Ano, za své úsilí budeš bohatě odměněn...",
|
||
f = "Moji sluhové byli při snaze získat tento vzorek téměř zabiti. Musíte si bezpodmínečně pospíšit! Lord Maxwell Tyrosus netrpělivě očekává čerstvý vzorek slupek. Věří, že tajemství tohoto Colossu by nám mohlo pomoci ve válce proti Scourge!\n\nProč jsi ještě tady? Na Light's Hope! Ano, za své úsilí budeš bohatě odměněna...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8859_progress"] = {
|
||
m = "Vypadáš v těch botách trochu těžce, příteli.",
|
||
f = "Vypadáš v těch botách trochu těžce, kamarádko.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8859_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající a včasné! Dobrá práce, muži.",
|
||
f = "Vynikající a včasné! Dobrá práce, děvče.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8351_name"] = {
|
||
m = "Bor si přeje promluvit",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8351_objective"] = {
|
||
m = "Promluv si s Bor Wildmanem v Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8351_description"] = {
|
||
m = "Teď, když se můžeš vydávat za vládnoucího člena Twilight Council, jsem si jistá, že s tebou bude chtít Bor Wildmane mluvit. Jdi za ním a připrav se na velmi obtížnou misi...",
|
||
f = "Teď, když se můžeš vydávat za vládnoucí členku Twilight Council, jsem si jistá, že s tebou bude chtít Bor Wildmane mluvit. Jdi za ním a připrav se na velmi obtížnou misi...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8351_completion"] = {
|
||
m = "Ano, správně, <name>. Mám před sebou velmi těžký úkol...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8858_name"] = {
|
||
m = "Tajemství kolosu - Regal",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8858_objective"] = {
|
||
m = "Vezmi Colossus of Regal's Husk k dozorci Oilfistovi v Searing Gorge.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8858_description"] = {
|
||
m = "Není nic, co bych si přál víc, než nacpat tuhle broučí slupku do Oilfistovy tlusté tváře... Až na to, že tu trčím a sbírám vzorky z toho přerostlého švába. Vzhledem k jeho velikosti tu budu až do rána.\n\nVezmi tenhle vzorek Oilfistovi a udělej to rychle, <cM3>. Platí hodně!\n\nJo, Thorium Point - to je v Searing Gorge.",
|
||
f = "Není nic, co bych si přál víc, než nacpat tuhle broučí slupku do Oilfistovy tlusté tváře... Až na to, že tu trčím a sbírám vzorky z toho přerostlého švába. Vzhledem k jeho velikosti tu budu až do rána.\n\nVezmi tenhle vzorek k Oilfistovi a udělej to rychle, <cF4>. Platí hodně!\n\nJo, Thorium Point - je to v Searing Gorge.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8858_progress"] = {
|
||
m = "Hmmm...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8858_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající. Z tohoto chitinu bychom jistě mohli vyrobit neuvěřitelně silné brnění. Tady jsou bohatství, která ti byla slíbená.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8502_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Pracovníci Hive'Ashi",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8502_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 dělníků Hive'Ashi a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing III.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8502_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Ashi, kde budou tvým hlavním cílem dělníci Hive'Ashi.\n\nPo splnění úkolu se hlášení veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Ashi, kde budou tvým hlavním cílem dělníci Hive'Ashi.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8502_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chci ti něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8502_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Bez svých dělnic budou silithidé jen těžko napravovat škody způsobené na struktuře úlu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8806_name"] = {
|
||
m = "Brusné kameny pro strážce",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8806_objective"] = {
|
||
m = "Přines 10 Dense Grinding Stones, 10 Solid Grinding Stones a 10 Heavy Grinding Stones Višovi Kozusovi, Captain of the Guard v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing III.",
|
||
f = "Přines 10 Dense Grinding Stones, 10 Solid Grinding Stones a 10 Heavy Grinding Stones Viš Kozusovi, kapitánovi stráže v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing III.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8806_description"] = {
|
||
m = "Strážci Cenarion Hold mají nedostatek brusných kamenů. Získej jich několik a neprodleně je doruč kapitánu Vish Kozusovi do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8806_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8806_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající. Potřebovali jsme je, <name>. Dobrá práce.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8777_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Regal Burrowers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8777_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 Hive'Regal Burrowerů a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing XI.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8777_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem hrobaři Hive'Regal.\n\nPo splnění úkolu se hlásíš veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem hrobaři z Hive'Regal.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8777_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8777_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Regal byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8809_name"] = {
|
||
m = "Mimořádné materiály",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8809_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 2 Enchanted Thorium Bars a 2 Enchanted Leather Vargusovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing IX.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8809_description"] = {
|
||
m = "Vargus, kovář Cenarion Hold, si vyžádal kouzelné materiály, které by mohl použít při výrobě mocných zbraní pro naše síly. Získej je a přines je přímo Vargusovi, aby vojska Cenarion Hold byla i nadále dobře vybavena.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8809_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8809_completion"] = {
|
||
m = "Ach, ano. Tyto materiály jsou vynikající kvality. Děkuji, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8805_name"] = {
|
||
m = "Boty pro strážce",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8805_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 3 Ornate Mithril Boots Vishovi Kozusovi, Captain of the Guard v Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing II.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8805_description"] = {
|
||
m = "Jezdeckému oddílu stráže Cenarion Hold chybí zdobené mithrilové boty. Pořiď si jich několik a neprodleně je doruč do Cenarion Hold kapitánu Vish Kozusovi.",
|
||
f = "Jezdeckému oddílu stráže Cenarion Hold chybí zdobené mithrilové boty. Pořiď si jich několik a neprodleně je doruč Captain Vish Kozus do Cenarion Hold.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8805_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8805_completion"] = {
|
||
m = "Vynikající. Potřebovali jsme je, <name>. Dobrá práce.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8773_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Zora Reavers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8773_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 Hive'Zora Reavers a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing IV.",
|
||
f = "Zabij 30 Hive'Zora Reavers a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Holdu v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing IV.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8773_description"] = {
|
||
m = "Do útoku na Hive'Zora byly povolány posily. Byl jsi vybrán, abys se zaměřil na plenitele Hive'Zora. Po splnění úkolu se hlaste velitelovi Mar'alithovi.",
|
||
f = "Do útoku na Hive'Zora byly povolány posily. Byla jsi vybrána, abys se zaměřila na plenitele Hive'Zora. Po splnění úkolu se hlaste komandéru Mar'alith.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8773_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chceš mi něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8773_completion"] = {
|
||
m = "Slyšel jsem dobré věci o tvé účasti na útoku na Hive'Zora. Pokračuj v dobré práci a vítězství brzy bude naše.",
|
||
f = "Slyšel jsem dobré věci o tvé účasti na útoku na Hive'Zora. Pokračuj v dobré práci a vítězství bude brzy naše.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8808_name"] = {
|
||
m = "Zásoby uniforem",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8808_objective"] = {
|
||
m = "Přines 1 Mooncloth, 2 Bolts of Runecloth a 1 Ironweb Spider Silk Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithus. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing VIII.",
|
||
f = "Přines 1 Mooncloth, 2 Bolts of Runecloth a 1 Ironweb Spider Silk Windcaller Proudhornovi do Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš přinést také Logistics Task Briefing VIII.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8808_description"] = {
|
||
m = "Poslední příliv dobrovolníků způsobil nedostatek uniforem. Zajisti várku materiálů na uniformy a přines je k Windcaller Proudhorn.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8808_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8808_completion"] = {
|
||
m = "Ach, to jsme potřebovali. Tvoji práci si vážíme, <name>.",
|
||
f = "Ach, to jsme potřebovaly. Tvoji práci si vážíme, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8535_name"] = {
|
||
m = "Hoary Templar",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8535_objective"] = {
|
||
m = "Přivolej a zabij Hoary Templar a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu si musíš mít s sebou také Tactical Task Briefing IV.",
|
||
f = "Přivolej a zabij Hoary Templar a podej zprávu Boru Wildmanovi v Cenarion Hold. Pro splnění tohoto úkolu musíš mít s sebou také Tactical Task Briefing IV.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8535_description"] = {
|
||
m = "Twilight's Hammer a elementární šlechtici, které uctívají, představují pro naše operace na Silithusu hrozivou hrozbu. Vzhledem k novým nepřátelům, kterým čelíme uvnitř Ahn'Qiraje, si nemůžeme dovolit snížit ostražitost vůči našim nepřátelům venku.\n\nNajdi způsob, jak vyvolat a zničit Hoary Templar, a podej zprávu Boru Wildmanovi.",
|
||
f = "Twilight's Hammer a elementární šlechtici, které uctívají, představují pro naše operace na Silithusu hrozivou hrozbu. Vzhledem k novým nepřátelům, kterým čelíme uvnitř Ahn'Qiraje, si nemůžeme dovolit snížit ostražitost vůči našim nepřátelům venku.\n\nNajdi způsob, jak vyvolat a zničit Hoary Templar, a podej zprávu Boru Wildmane.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8535_progress"] = {
|
||
m = "Je tvůj úkol již splněn, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8535_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce, <name>. Tady je tvůj další úkol.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8539_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Zora Hive Sisters",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8539_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 úlových sester Hive'Zora a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing V.",
|
||
f = "Zabij 30 úlových sester Hive'Zora a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing V.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8539_description"] = {
|
||
m = "Do útoku na Hive'Zoru byly povolány posily. Byl jsi vybrán, abys se zaměřil na úlové sestry Hive'Zory. Po splnění úkolu se hlásíš veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "Do útoku na Hive'Zoru byly povolány posily. Byla jsi vybrána, abys se zaměřila na úlové sestry Hive'Zory. Po splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8539_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chceš mi něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8539_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Jsi důstojný spojenec.",
|
||
f = "Výborná práce, <name>. Jsi důstojná spojenka.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8857_name"] = {
|
||
m = "Tajemství kolosu - Ashi",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8857_objective"] = {
|
||
m = "Vydejte se s Colossus of Ashi's Husk k Oglethorpe Obnoticus do Booty Bay.",
|
||
f = "Vydej se s Colossus of Ashi's Husk k Oglethorpe Obnoticus v Booty Bay.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8857_description"] = {
|
||
m = "Hledám ostřílené dobrodruhy, kteří by byli ochotni a schopni dopravit vzorek čerstvých slupek z padlého Colossus of Ashi k Oglethorpeovi do Booty Bay. Ne, ne, nechtěl bych, abys se k mrtvole té věci přiblížil. Prostě si vezmi jeden z mých vzorků a udělej z něj něco rychlého. Tyhle věci mu nejsou dobré, když jsou shnilé!",
|
||
f = "Hledám ostřílené dobrodruhy, kteří by byli ochotni a schopni dopravit vzorek čerstvých slupek z padlého Colossus of Ashi k Oglethorpeovi do Booty Bay. Ne, ne, nechtěl bych, abys se k mrtvole té věci přiblížila. Prostě si vezmi jeden z mých vzorků a udělej z něj něco rychlého. Tyhle věci mu nejsou dobré, když jsou shnilé!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8857_progress"] = {
|
||
m = "Ano? Co tam máš?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8857_completion"] = {
|
||
m = "Ach, jaká kuřata budu vyrábět z této podivuhodné slupky! Dobrá práce, chlapče!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8770_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Ashi Defenders",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8770_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 obránců Hive'Ashi a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing I.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8770_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Ashi, kde budou tvým hlavním cílem obránci Hive'Ashi.\n\nPo splnění úkolu se hlášení veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Ashi, kde budou tvým hlavním cílem obránci Hive'Ashi.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8770_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chceš mi něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8770_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvoje píle je jako vždy pozoruhodná.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8787_name"] = {
|
||
m = "Soupravy výzbroje do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8787_objective"] = {
|
||
m = "Přines 8 Rugged Armor Kits a 8 Heavy Armor Kits k Merokovi Longstridovi poblíž Hive'Regal. Musíš také přinést Logistics Task Briefing VII, abys tento úkol splnil.",
|
||
f = "Přines 8 Rugged Armor Kits a 8 Heavy Armor Kits k Merokovi Longstridovi poblíž Hive'Regal. Musíš také přinést Logistics Task Briefing VII, abys tento úkol splnila.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8787_description"] = {
|
||
m = "Stateční dobrovolníci z Orgrimmar Legion dorazili na Silithus, aby nám pomohli v naší věci. Jejich zásoby zbrojních souprav se během cesty nějak ztratily. Získej dávku souprav zbroje a doruč je Merokovi Longstride na místo, kde se nachází tábor Orgrimmar Legionu.",
|
||
f = "Stateční dobrovolníci z Orgrimmar Legion dorazili na Silithus, aby nám pomohli v naší věci. Jejich zásoby zbrojních souprav se během cesty nějak ztratily. Získej dávku souprav zbroje a doruč je Merokovi Longstride na místo, kde se nachází tábor Orgrimmar Legion.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8787_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8787_completion"] = {
|
||
m = "Ach, ano... Rozdám je vojákům, <name>. Orgrimmar Legion ti děkuje!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8772_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Zora Waywatchers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8772_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 hive'zorských strážců cesty a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing VI.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8772_description"] = {
|
||
m = "Do útoku na Hive'Zoru byly povolány posily. Byl jsi vybrán, abys se zaměřil na hvězdáře z Hive'Zory. Po splnění úkolu se hlásíš veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "Do útoku na Hive'Zoru byly povolány posily. Byla jsi vybrána, abys se zaměřila na hvězdáře z Hive'Zory. Po splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8772_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <cM3>?",
|
||
f = "Chceš mi něco říct, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8772_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Zoru byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8807_name"] = {
|
||
m = "Scrying materiály",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8807_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 1 velký briliantový úlomek, 1 velký zářivý úlomek a 1 obrovský smaragd geologovi Larksbaneovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíte také přinést Logistický briefing V.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8807_description"] = {
|
||
m = "Studie geologa Larksbanea se ukázaly jako nesmírně cenné pro naše operace na Silithu. Nedávno si vyžádala věštecké materiály, které chce použít při svém výzkumu.\n\nProsím, shromážděte tyto materiály a doručte je přímo jí, aby mohla pokračovat ve svém výzkumu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8807_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8807_completion"] = {
|
||
m = "Proč ano... budou vám nesmírně nápomocné! Tyto materiály se v poušti shánějí strašně těžko, <name>. Děkuji.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8776_name"] = {
|
||
m = "Cíl: Hive'Regal Slavemakers",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8776_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 30 otrokářů Hive'Regal a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithusu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing X.",
|
||
f = "Zabij 30 otrokářů Hive'Regal a podej zprávu veliteli Mar'alithovi v Cenarion Hold v Silithu. Pro splnění tohoto úkolu musíš také přinést Combat Task Briefing X.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8776_description"] = {
|
||
m = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byl jsi vybrán, abys se zúčastnil útoku na Hive'Regal, kde bude tvým hlavním cílem otrokář z Hive'Regalu.\n\nPo splnění úkolu se hlásíš veliteli Mar'alithovi.",
|
||
f = "S rostoucím válečným úsilím představuje přítomnost silithidů v oblasti stále větší hrozbu pro naše operace. Byla jsi vybrána, abys se zúčastnila útoku na Hive'Regal, kde budou tvým hlavním cílem otrokáři z Hive'Regalu.\n\nPo splnění úkolu se hlaste veliteli Mar'alithovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8776_progress"] = {
|
||
m = "Chceš mi něco říct, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8776_completion"] = {
|
||
m = "Výborná práce, <name>. Tvůj podíl na útoku na Hive'Regal byl zaznamenán.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79980_name"] = {
|
||
m = "Scramble",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79980_objective"] = {
|
||
m = "Zjisti, co tě čeká.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79980_description"] = {
|
||
m = "To není tak špatné, co? Protože to čteš, znamená to, že moje zásoby jsou stále tam. Udělej sto kroků na sever a nezlom si kotníky při sjíždění ze strmého útesu. Mělo by jich být dost, abys se udržel.",
|
||
f = "To není tak špatné, co? Protože to čteš, znamená to, že moje zásoby jsou stále tam. Udělej sto kroků na sever a nezlom si kotníky při sjíždění ze strmého útesu. Mělo by jich být dost, abys se udržela.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79980_completion"] = {
|
||
m = "Vytáhneš ze země brašnu. Je v ní nacpaný špinavý pergamen.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79974_name"] = {
|
||
m = "Mokrá práce",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79974_objective"] = {
|
||
m = "Oprášíš brašnu, která se vynořila z půdy, a mezi zásobami najdeš pergamen.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79974_description"] = {
|
||
m = "Vždycky si rád nechávám poblíž rezervní zásobu pro případ, že bych musel ve spěchu utéct.\n\nTvář tohoto úbočí je tak krásná, že bys řekl, že ji vytesaly vodopády času.\n\nTo je orlí hnízdo, to je to, co hledáš.",
|
||
f = "Vždycky si rád nechávám poblíž rezervní zásobu pro případ, že bych musel ve spěchu utéct.\n\nTvář tohoto úbočí je tak krásná, že bys řekla, že ji vytesaly vodopády času.\n\nTo je orlí hnízdo, to je to, co hledáš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q79974_completion"] = {
|
||
m = "Trpasličí inženýrství, to je vždycky zázrak.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1089_name"] = {
|
||
m = "Doupě",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1089_objective"] = {
|
||
m = "Vydej se do doupěte na vrcholu Stonetalon. Pomocí klíče strážce brány získej skryté předměty druidů. Použij tyto předměty k otevření doupěte Talonů.",
|
||
f = "Vydejte se do doupěte na vrcholu Stonetalon. Pomocí klíče strážce brány získej skryté předměty druidů. Použij tyto předměty k otevření doupěte Talonů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1089_description"] = {
|
||
m = "Druidové postavili na Stonetalon Peaku Talon Den, kde uchovávají mnoho mocných předmětů.\n\nVymysleli složitý plán, aby se nedostaly do nepovolaných rukou.\n\nNaštěstí se mi podařilo... z jednoho z nich vytáhnout nějaké podrobnosti.\n\nV malé lucerně u vchodu do Doupěte najdeš ukrytý Klíč strážce brány - s ním budeš moci otevřít kešky v okolí Doupěte. Předměty z těchto skrýší ti umožní otevřít jejich pokladnici, která se nachází v jedné z centrálních oblastí.",
|
||
f = "Druidové postavili na Stonetalon Peaku Talon Den, kde uchovávají mnoho mocných předmětů.\n\nVymysleli složitý plán, aby se nedostaly do nepovolaných rukou.\n\nNaštěstí se mi podařilo... vytáhnout nějaké podrobnosti z jednoho z nich.\n\nV malé lucerně u vchodu do Doupěte najdeš ukrytý Klíč strážce brány - s ním budeš moci otevřít kešky v okolí Doupěte. Předměty z těchto skrýší ti umožní otevřít jejich pokladnici, která se nachází v jedné z centrálních oblastí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1089_progress"] = {
|
||
m = "Do kamene jsou vytesány tři klíčové dírky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1089_completion"] = {
|
||
m = "Jakmile se tři klíče zasunou do odpovídajících otvorů, objeví se uprostřed zářícího světla řada předmětů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1088_name"] = {
|
||
m = "Ordanus",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1088_objective"] = {
|
||
m = "Přines Ordanovu hlavu k Braelyn Firehand poblíž Sun Rock Retreat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1088_description"] = {
|
||
m = "Mysleli si, že se jim podaří zastavit tok magie. Mýlili se. Mysleli si, že Ordanuse ukryjí, ale já si vezmu jeho hlavu!\n\nMagie mi propůjčuje pravý zrak. Ano... tady je. Křižovatka... Na vrcholu velkého stromu v Ashenvalském lese. Jméno... Raynewood. Jeden z nejstarších synů boha lesa. Odvedli ho z vrcholu dřív, než jsem ho našla, ale jeho čas se krátí.\n\nPřiveď mi ho a já se s tebou podělím o mocný dar.",
|
||
f = "Mysleli si, že se jim podaří zastavit tok magie. Mýlili se. Mysleli si, že Ordanuse ukryjí, ale já si vezmu jeho hlavu!\n\nMagie mi propůjčuje pravý zrak. Ano... tady je. Křížovatka... Na vrcholu velkého stromu v Ashenvalském lese. Jméno... Raynewood. Jeden z nejstarších synů boha lesa. Odvedli ho z vrcholu dřív, než jsem ho našla, ale jeho čas se krátí.\n\nPřiveď mi ho a já se s tebou podělím o mocný dar.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1088_progress"] = {
|
||
m = "Když mě můj pán poslal na vrchol Stonetalonu, čekala jsem, že mi bude stačit, když zničím noční elfy, kteří se plazí v posvátných ruinách našeho starobylého chrámu Azshara a svým dotykem znesvěcují jeho posvátnost... ale Ordanus mi unikl.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1088_completion"] = {
|
||
m = "Kdysi dávno jsem Ordanuse znala. Měl aroganci svého druhu, povyšoval se dokonce i nad Highborne.\n\nTeď už jeho hlava tak vysoko nestoupá, že, <name>?\n\nSlíbila jsem ti odměnu a dostaneš ji. Věnuj se mi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1096_name"] = {
|
||
m = "Gerenzo Wrenchwhistle",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1096_objective"] = {
|
||
m = "Přines mechanickou ruku Gerenza Wrenchwhistleho k Ziz Fizziksovi v pohoří Stonetalon.",
|
||
f = "Přines mechanickou ruku Gerenza Wrenchwhistleho k Ziz Fizziksovi do pohoří Stonetalon.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1096_description"] = {
|
||
m = "Jednou jsem se s Gerenzem setkal, ale řeknu ti, že se na něj nedá dívat. Jeho tělo vypadá, jako by hnilo, a na tělo si narouboval kov a ozubená kola, některé končetiny nahradil mechanickými.\n\nSeverovýchodně odtud, daleko nad jezerem Cragpool, nahoře u vodního kola, je místo, kde Gerenzo dohlíží na celý areál. Nemám šanci se tam probojovat, natož se Gerenzovi postavit... Ale ty vypadáš, že bys to mohl zvládnout.\n\nKdyž ho pro mě zabiješ, bude to stát za to!",
|
||
f = "Jednou jsem se s Gerenzem setkal, ale řeknu ti, že se na něj nedá dívat. Jeho tělo vypadá, jako by hnilo, a na tělo si narouboval kov a ozubená kola, některé končetiny nahradil mechanickými.\n\nSeverovýchodně odtud, daleko nad jezerem Cragpool, nahoře u vodního kola, je místo, kde Gerenzo dohlíží na celý areál. Nemám šanci se tam probojovat, natož se Gerenzovi postavit... Ale ty vypadáš, že bys to mohla zvládnout.\n\nKdyž ho pro mě zabiješ, bude to stát za to!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1096_progress"] = {
|
||
m = "Sputtervalve bude chtít nějaký důkaz, že je Gerenzo mrtvý. Myslím, že jeho mechanická ruka bude nejspíš stačit.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1096_completion"] = {
|
||
m = "Podívej se na to... něco takového by vymyslel jen skřítek. Nechápu, proč jsi uřízl ruku a nahradil ji tímhle, když sis mohl nechat obě ruce a přidat třetí!\n\nSkřítci, to ti povídám...\n\nAspoň že Gerenzo je mimo provoz. Snad to bude dostatečný důkaz a Sputtervalve mě přidělí do jedné z dílen Unie dráteníků v Gadgetzanu nebo možná dokonce v Undermine.",
|
||
f = "Podívej se na to... něco takového by vymyslel jen skřítek. Nechápu, proč jsi uřízl ruku a nahradil ji tímhle, když sis mohla nechat obě ruce a přidat třetí!\n\nSkřítci, to ti povídám...\n\nAspoň že Gerenzo je mimo provoz. Snad to bude dostatečný důkaz a Sputtervalve mě přidělí do jedné z dílen Unie dráteníků v Gadgetzanu nebo možná dokonce v Undermine.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q80001_name"] = {
|
||
m = "Obnovit",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q80001_completion"] = {
|
||
m = "Využij své schopnosti průzkumníka.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1078_name"] = {
|
||
m = "Získání pro Maurena",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1078_objective"] = {
|
||
m = "Přines 8 krystalických šupin Collinu Maurenovi ve Stormwindu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1078_description"] = {
|
||
m = "Cestovatelé se mě stále ptají na Stonetalonské hory. Zdá se, že je to oblíbené místo pro dobrodružství - nezáleží na tom, jestli hledáš wyverny, elementály nebo máš co do činění s Venture Co.\n\nV Charred Vale, hluboko ve Stonetalonu, kdysi žil druh bazilišků, z jejichž šupin se po rozemletí na prach vyrábělo skvělé činidlo pro některá kouzla, která jsem vytvořil.\n\nPokud tito baziliškové ještě žijí, rád bych pár jejich šupin získal.\n\nNespěchej, není kam spěchat, ale mohu dobře zaplatit.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1078_progress"] = {
|
||
m = "Dobrý den, <name>.\n\nUž jsi se vrátil z Údolí ve Stonetalonu s těmi šupinami?",
|
||
f = "Dobrý den, <name>.\n\nUž jsi se vrátila z Údolí ve Stonetalonu s těmi šupinami?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1078_completion"] = {
|
||
m = "To je perfektní, <name>. Velmi ti děkuji.\n\nSnad ti jednou v budoucnu budu moci pomoci tak, jako jsi pomohl ty mně.",
|
||
f = "To je perfektní, <name>. Velmi ti děkuji.\n\nSnad ti jednou v budoucnu budu moci pomoci tak, jako jsi pomohla ty mně.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1076_name"] = {
|
||
m = "Ďáblové ve Westfallu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1076_objective"] = {
|
||
m = "Přines trosky prachových ďáblů Collinovi Maurenovi do Stormwindu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1076_description"] = {
|
||
m = "Ach, myslím, že to mám. Kouzlo na posílání zpráv... Myslím, že to je ten efekt, který hledá.\n\nBudu muset vytvořit svitek, na který se to kouzlo vtiskne. K tomu budu potřebovat úlomky z prachového ďábla.\n\nZatímco budu shánět zbytek komponentů, co kdyby ses vydal do Westfallu a našel jednoho z těch prašivých tvorečků? Jsou nebezpeční, ale jsem si jistý, že to není nic, co bys nezvládl, pokud jsi ochotný podrobit se jednomu z Gaximových experimentů.\n\nBudu tady, až se vrátíš.",
|
||
f = "Ach, myslím, že to mám. Kouzlo na posílání zpráv... Myslím, že to je ten efekt, který hledá.\n\nBudu muset vytvořit svitek, na který se to kouzlo vtiskne. K tomu budu potřebovat úlomky z prachového ďábla.\n\nZatímco budu shánět zbytek komponentů, co kdyby ses vydala do Westfallu a našla jednu z těch prašivých bytostí? Jsou nebezpeční, ale jsem si jistý, že to není nic, co bys nezvládla, pokud jsi ochotná podrobit se jednomu z Gaximových experimentů.\n\nBudu tady, až se vrátíš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1076_progress"] = {
|
||
m = "Dobrý den, <name>. Našel jsi komponentu, kterou potřebuji?",
|
||
f = "Dobrý den, <name>. Našla jsi komponentu, kterou potřebuji?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1076_completion"] = {
|
||
m = "Dovol mi jen několik okamžiků a já pro tebe připravím svitek.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1061_name"] = {
|
||
m = "Duchové Stonetalonu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1061_objective"] = {
|
||
m = "Promluv s Seereth Stonebreak ve Stonetalonských horách.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1061_description"] = {
|
||
m = "Duchové Stonetalonských hor jsou rozhněvaní, protože skřeti a jejich služebníci drancují a vypalují zemi. A tak země křičí a ti, kteří naslouchají takovým věcem... slyšeli.\n\nDo Stonetalonu byla vyslána Seereth Stonebreak, nadějná šamanka Hordy. Hlásí masivní kácení lesů rukou skřetů a žádá o pomoc.\n\nSetkej se se Seereth ve Stonetalonu. Dostaneš se k ní po cestě západně od Barrens' Crossroads. Táboří poblíž Greatwood Vale.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1061_completion"] = {
|
||
m = "Ach, <cM4>. Velmi dobře. Budu potřebovat tvé schopnosti, abych se vypořádal s těmi loupežníky!",
|
||
f = "Aha, a <cF0>. Velmi dobře. Budu potřebovat tvé schopnosti, abychom se vypořádali s těmito lupiči!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6421_name"] = {
|
||
m = "Boulderslide Ravine",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6421_objective"] = {
|
||
m = "Prozkoumej hluboko v jeskyni v Boulderslide Ravine a přines 10 rezonančních krystalů Mor'rogalu v Sun Rock Retreat, aby je prozkoumal.",
|
||
f = "Prozkoumej jeskyni v Boulderslide Ravine a přines 10 rezonančních krystalů Mor'rogala do Sun Rock Retreat, aby je mohl prozkoumat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6421_description"] = {
|
||
m = "Ve Stonetalonu je něco v nepořádku. Cítíš to napětí ve vzduchu, <name>?\n\nJihovýchodně odtud leží hluboká jeskyně v Boulderslide Ravine. Koboldi tam horečně těží vzácný krystal zvaný Resonite. Potřebuji, abys mi přinesl nějaké vzorky rudy, abych pochopil, co se v té jeskyni děje. Také potřebuji, abys prozkoumal hloubku té jeskyně.\n\nJdi mladý <cM4>, je nutné, abych věděl, jaké zlo se skrývá pod těmito horami.",
|
||
f = "Ve Stonetalonu je něco v nepořádku. Cítíš to napětí ve vzduchu, <name>?\n\nJihovýchodně odtud leží hluboká jeskyně v Boulderslide Ravine. Koboldi tam horečně těží vzácný krystal zvaný Resonite. Potřebuji, abys mi přinesla nějaké vzorky rudy, abych pochopil, co se v té jeskyni děje. Také potřebuji, abys prozkoumala hloubku té jeskyně.\n\nJdi mladá <cF4>, je nutné, abych věděl, jaké zlo se skrývá pod těmito horami.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6421_progress"] = {
|
||
m = "Jaké novinky jsi objevil v Boulderslide Ravine? Vzpomínám si na nějakou legendu, která se týká Resonitu... Jen si na ni nemohu sáhnout. Možná, že když budu vědět, co se skrývá na dně jeskyně, osvětlím jejich záludné záměry.",
|
||
f = "Jaké novinky jsi objevila v Boulderslide Ravine? Vzpomínám si na nějakou legendu, která se týká Resonitu... Jen si na ni nemohu sáhnout. Možná, že když budu vědět, co se skrývá na dně jeskyně, osvětlím jejich záludné záměry.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6421_completion"] = {
|
||
m = "Ach... Ano! To je ono, rezonanční krystaly mají stopu zemské magie. Koboldi museli kopat hluboko a objevit zemáka.\n\nLegenda praví, že zemáci jsou bytosti stvořené Titány. Byli použiti ke stvoření země, po které chodí naše nohy. Rozhodně se jedná o hrozbu, kterou nelze ignorovat.\n\nMožná bych mohl tyto vzorky rudy očarovat a použít proti tomuto koboldímu spiknutí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1090_name"] = {
|
||
m = "Gerenzovy příkazy",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1090_objective"] = {
|
||
m = "Získej tajemnou rudu od Piznika poté, co ji dokončí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1090_description"] = {
|
||
m = "Víte, kdysi jsem byl druhou nejdůležitější osobou na tomto místě. To se změnilo, když to tu převzal Gerenzo. Vyhodil mého šéfa, Ziz Fizzikse, a poslal mě pracovat do dolů. Ziz mi ale řekl, abych tu zůstal a sbíral informace. Jeho nový šéf nám dobře zaplatí, když zjistíme, jaké má Gerenzo plány.\n\nKaždopádně vím, že Gerenzo nařídil vytěžit velké množství této zlatozelené rudy. Můžu ti sehnat vzorek, který přineseš do Zizu, ale budeš si muset dávat pozor na hlídky, než ho seženu.",
|
||
f = "Víte, kdysi jsem byl druhou nejdůležitější osobou na těchto stránkách. To se změnilo, když to tu převzal Gerenzo. Vyhodil mého šéfa, Ziz Fizzikse, a poslal mě pracovat do dolů. Ziz mi ale řekl, abych tu zůstal a sbíral informace. Jeho nový šéf nám dobře zaplatí, když zjistíme, jaké má Gerenzo plány.\n\nKaždopádně vím, že Gerenzo nařídil vytěžit velké množství této zlatozelené rudy. Můžu ti sehnat vzorek, který přineseš do Zizu, ale budeš si muset dávat pozor na hlídky, než ho seženu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1090_progress"] = {
|
||
m = "Dávej si pozor, v této oblasti neustále chodí hlídky a dělníci, a pokud nás chytí, mohlo by to být ošklivé.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1090_completion"] = {
|
||
m = "Díky, <name>. Chvíli to vypadalo trochu riskantně a asi jsme na sebe až příliš upozornili.\n\nDůležité ale je, že máme vzorek rudy a měli bychom ho co nejdříve dopravit k Zizovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1057_name"] = {
|
||
m = "Rekultivace údolí Charred Vale",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1057_objective"] = {
|
||
m = "Strážce Albagorm na Stonetalon Peaku chce, abys zabil 7 Bloodfury Harpyjí, 7 Bloodfury Ambushers, 7 Bloodfury Slayers a 7 Bloodfury Roguefeathers.",
|
||
f = "Strážce Albagorm na Stonetalon Peaku chce, abys zabila 7 Bloodfury Harpyjí, 7 Bloodfury Ambushers, 7 Bloodfury Slayers a 7 Bloodfury Roguefeathers.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1057_description"] = {
|
||
m = "Jako ochránce lesních duchů jistě tušíš, proč jsem znepokojen.\n\nProšel jsi těmito horami, abys dosáhl tohoto vrcholu. Jistě jsi viděl, jaká pohroma postihla tuto zemi. Chamtivost vedla ke zničení těchto posvátných kopců.\n\nCharred Vale na jihu zapálila chamtivá mechanizovaná armáda průmyslníků. A co hůř, Krvaví furianti, kteří zasáhli do země, nám odmítají umožnit průchod dovnitř, abychom začali s obnovou.\n\nVyžeň ty ubohé harpyje, <name>!",
|
||
f = "Jako ochránce lesních duchů jistě tušíš, proč jsem znepokojen.\n\nProšla jsi těmito horami, abys dosáhla tohoto vrcholu. Jistě jsi viděla, jaká pohroma postihla tuto zemi. Chamtivost vedla ke zničení těchto posvátných kopců.\n\nCharred Vale na jihu zapálila chamtivá mechanizovaná armáda průmyslníků. A co hůř, Krvaví furianti, kteří zasáhli do země, nám odmítají umožnit průchod dovnitř, abychom začali s obnovou.\n\nVyžeň ty ubohé harpyje, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1057_progress"] = {
|
||
m = "Než se podaří Charred Vale obnovit jako kdysi, čeká ho ještě mnoho práce.\n\nVyčisti oblast od těch odporných hrozivců, <name>! Teprve pak můžeme začít získávat zpět to, co patří přírodě.",
|
||
f = "Než se podaří Charred Vale obnovit jako kdysi, čeká ho ještě mnoho práce.\n\nVyčisti oblast od těch odporných hrozivců, <name>! Teprve pak mohu začít získávat zpět to, co patří přírodě.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1057_completion"] = {
|
||
m = "Teď, když Krvaví utrpěli tak velkou ztrátu, může snad začít opravdová práce na obnově země.....",
|
||
f = "Teď, když Krvaví utrpěli tak velkou ztrátu, může snad začít opravdová práce na obnově země....",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6481_name"] = {
|
||
m = "Zemáci, povstaňte",
|
||
f = "Zemáci povstaňte",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6481_objective"] = {
|
||
m = "Otevři sud s rezonitem pomocí očarovaného rezonitového krystalu a zabij Goggeroca. Vrať se do Mor'rogala se zprávou a očarovaným rezonitovým krystalem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6481_description"] = {
|
||
m = "Odhalil jsi temnou hrozbu pro zemi, <cM3>. V sudu s rezonancí, který jsi našel v této jeskyni, dřímá zemák jménem Goggeroc.\n\nSměs rezonančních krystalů, kterou jsi nasbíral, jsem změnil svými šamanskými schopnostmi. Vezmi očarovaný krystal rezonitu a rozbij rezonitový sud, v němž se nachází zemák.\n\nPo probuzení bude Goggeroc oslaben... Zabij ho, <name>!",
|
||
f = "Odhalila jsi temnou hrozbu pro zemi, <cF4>. V sudu s rezonancí, který jsi našla v oné jeskyni, dřímá zemák jménem Goggeroc.\n\nSměs rezonančních krystalů, kterou jsi nasbírala, jsem změnil svými šamanskými schopnostmi. Vezmi očarovaný krystal rezonitu a rozbij rezonitový sud, v němž se nachází zemák.\n\nPo probuzení bude Goggeroc oslaben... Zabij ho, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6481_progress"] = {
|
||
m = "Obávám se, že pokud se této hrozby okamžitě nezbavíme, celý Stonetalon bude ztracen. Síle zemáka se nelze vyrovnat žádnými prostředky. Až se Goggeroc probudí, bude ze svého dlouhého spánku zesláblý, to bude příležitost, kterou musíš využít... jdi hned <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6481_completion"] = {
|
||
m = "Nesete dobré zprávy, <cM3>! Obávám se možností, co by pro Kalimdor znamenal zemák.\n\nZabít Goggeroka byl úkol pro nikoho menšího než pro hrdinu. Vedl sis dobře; celý Stonetalon i Kalimdor jsou ti zavázáni, vznešený <cM3>.\n\nPřijmi toto jako svou odměnu, nejčestnější.",
|
||
f = "Nesete dobré zprávy, <cF4>! Obávám se možností, co by pro Kalimdor znamenal zemák.\n\nZabít Goggeroka byl úkol pro nikoho menšího než pro hrdinu. Vedla sis dobře; celý Stonetalon i Kalimdor jsou ti zavázáni, vznešená <cF4>.\n\nPřijmi toto jako svou odměnu, nejctihodnější.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1087_name"] = {
|
||
m = "Cenariusův odkaz",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1087_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 4 syny Cenaria, 4 dcery Cenaria a 4 botaniky Cenarionu pro Braelyn Firehand poblíž Sun Rock Retreat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1087_description"] = {
|
||
m = "Nedovedeš si představit, jakou nenávist chovám k této ubohé zemi. Podobní Cenariovi a kaldorejští druidové na vrcholu využívají své ubohé síly k potlačení toku magie, a to i tak daleko na jih od svých ubohých držav... svých milovaných lesů.\n\nKéž bych se mohla vrátit do Jaedenaru a radovat se z proudu magie, ale můj pán mi nedovolí vrátit se, dokud neskončím svou práci.\n\nNepochybuji, že miluješ noční elfy a jejich spojence stejně málo jako já. Pomoz mi a oba naše cíle mohou být uspokojeny.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1087_progress"] = {
|
||
m = "V tomto případě je čerpání magie jako čerpání vody ze studny s vědrem plným děr.",
|
||
f = "V tomto případě je ovládání magie jako čerpání vody ze studny s vědrem plným děr.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1087_completion"] = {
|
||
m = "Už ji cítím... ano... sílu tak sladkou... příval. Kaldorejci jsou blázni, když odmítají dary tohoto světa, když odmítají proudění magie, která ti zpěvně proudí žilami.\n\nJak bledým výsměchem je život bez jejího horoucího objetí!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1073_name"] = {
|
||
m = "Neschopnost + chemikálie = zábava",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1073_objective"] = {
|
||
m = "Přines 4 menší lektvary many a 2 elixíry menší síly do Lomac Gearstrip v Ironforge.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1073_description"] = {
|
||
m = "Hahaha... potřebuješ nitromirglyceronium, abys zabránil skřetům zničit les?!\n\nJe mi jedno, jestli znáš Gaxima nebo ne... Dám ti tu věc, jen abych viděl, jak se ty nebo oni rozletí na malé kousíčky.\n\nJe tu ale problém: došly mi všechny.\n\nAle něco ti řeknu, přines mi ty správné lektvary a já ti hned nějaké vyrobím.\n\nAlespoň můžeš dokázat, že máš nějaké alchymistické schopnosti, než ti dám jen vzorek svého největšího výtvoru.",
|
||
f = "Hahaha... potřebuješ nitromirglyceronium, abys zabránila skřetům zničit les?!\n\nJe mi jedno, jestli znáš Gaxima nebo ne... Dám ti tu věc, jen abych viděl, jak se ty nebo oni rozletí na malé kousíčky.\n\nJe tu ale problém: došly mi všechny.\n\nAle něco ti řeknu, přines mi ty správné lektvary a já ti hned nějaké vyrobím.\n\nAlespoň můžeš dokázat, že máš nějaké alchymistické schopnosti, než ti dám jen vzorek svého největšího výtvoru.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1073_progress"] = {
|
||
m = "Nemohu vyrobit nitromirglyceronium, pokud nemám lektvary... jsou pro jeho výrobu nezbytné.",
|
||
f = "Nemohu vyrobit nitromirglyceronium, pokud nemáš lektvary... jsou pro jeho výrobu nezbytné.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1073_completion"] = {
|
||
m = "Tohle bude stačit.\n\nKdybych tě neznal, cizinče, řekl bych, že víš něco o alchymii. Dobře, dobře... svět není jen o mečích a kouzlech, víš?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1062_name"] = {
|
||
m = "Skřetí vetřelci",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1062_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 15 dřevařů z Venture Co., pak se vrať k Seereth Stonebreak na hranici Stonetalonu a Barrens.",
|
||
f = "Zabij 15 dřevařů Venture Co., pak se vrať k Seereth Stonebreak na hranici Stonetalonu a Barrens.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1062_description"] = {
|
||
m = "Skřety řízená společnost Venture se přesunula do Stonetalonských hor, kde vykácela stromy a vypálila obrovské plochy lesa. Duchové tohoto místa jsou téměř slepí bolestí a vztekem. Musíme Venture Company zastavit!\n\nVydej se na severozápad, za Greatwood Vale a do Windshear Crag. Najdeš tam skřety a jejich služebníky při práci - ukaž jim, že Horda nedovolí vykořisťování Stonetalonu. Ukaž jim to v jazyce, kterému nejlépe rozumí...\n\nNásilí.",
|
||
f = "Skřety řízená společnost Venture se přesunula do Stonetalonských hor, kde vykácela stromy a vypálila obrovské plochy lesa. Duchové tohoto místa jsou téměř slepí bolestí a vztekem. Musíme Venture Company zastavit!\n\nVydej se na severozápad, za Greatwood Vale a do Windshear Crag. Najdeš tam skřety a jejich služebníky při práci – ukaž jim, že Horda nedovolí vykořisťování Stonetalonu. Ukaž jim to v jazyce, kterému nejlépe rozumí...\n\nNásilí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1062_progress"] = {
|
||
m = "Greatwood Vale leží na severozápadě, <name>. Jdi. Nažeň strach těm, kdo by chtěli tuto zemi drancovat!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1062_completion"] = {
|
||
m = "Bravurní výkon, <name>.\n\nMožná budeme nakonec potřebovat moudrost taurenských starších, abychom uklidnili duchy Stonetalonu, ale...\n\nZbavit se personálu Společnosti podnikatelů je dobrý první krok proti nim.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1093_name"] = {
|
||
m = "Super Reaper 6000",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1093_objective"] = {
|
||
m = "Získej modrotisky Super Reaper 6000 pro Ziz Fizziks v pohoří Stonetalon.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1093_description"] = {
|
||
m = "Hrozné, co tu Venture Company provedla, co? Co si mysleli? Skřetí společnost najímá gnoma!\n\nNaštěstí pro mě Sputtervalve pozná génia, když ho vidí. Najal mě hned poté, co mě vyhodili!\n\nŘekl mi, že postavili nějaký obrovský stroj na řezání dřeva a Sput' chce, abych mu ukradl plány. Bohužel, Gerenzo - ten zatracený gnóm - mě chce na místě zabít... možná bys mi ty plány mohl ukrást? Měl bys je najít u jednoho z jejich operátorů.",
|
||
f = "Hrozné, co tu Venture Company provedla, co? Co si mysleli? Skřetí společnost najímá gnoma!\n\nNaštěstí pro mě Sputtervalve pozná génia, když ho vidí. Najal mě hned poté, co mě vyhodili!\n\nŘekl mi, že postavili nějaký obrovský stroj na řezání dřeva a Sput' chce, abych mu ukradl plány. Bohužel, Gerenzo - ten zatracený gnom - mě chce na místě zabít... možná bys mi ty plány mohla ukrást? Měla bys je najít u jednoho z jejich operátorů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1093_progress"] = {
|
||
m = "Našel jsi ty plány? Chci udělat dojem na nového šéfa. Doufám, že až ho přesvědčím o své loajalitě - no, do té míry, do jaké ho lze přesvědčit... gobliní čest, víš? -, bude se cítit pohodlně, když využije mého docela působivého génia.",
|
||
f = "Našla jsi ty plány? Chci udělat dojem na nového šéfa. Doufám, že až ho přesvědčím o své loajalitě - no, do té míry, do jaké ho lze přesvědčit... gobliní čest, víš? -, bude se cítit pohodlně, když využije mého docela působivého génia.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1093_completion"] = {
|
||
m = "Hej, je to to, co si myslím? Skvělé!\n\nTak se na to podíváme. Uf... jak tomu mám rozumět... nechápu, jak gnomové přemýšlejí. Řeknu ti, že se divím, že dokázali sestrojit kolo, natož ty létající stroje, které mají tak rádi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1059_name"] = {
|
||
m = "Rekultivace údolí Charred Vale",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1059_objective"] = {
|
||
m = "Vydej se k Falfindelovi Waywarderovi na hranici Tisíce jehel a Feralasu.",
|
||
f = "Vydej se do Falfindela Waywardera na hranici Tisíce jehel a Feralasu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1059_description"] = {
|
||
m = "Bloodfury byli potlačeni. Pokud však nebudou podniknuty žádné kroky, brzy se přeskupí.\n\nDaleko na jih od Barrens leží země známá jako Tisíc jehel. Pokud se v Tisíci jehlách vydáš na západ, dokud nedorazíš na okraj bujného lesa Feralas, najdeš druida jménem Falfindel Waywarder.\n\nTento velký a moudrý druid dokáže vyvolat velké lesní duchy, kteří mohou pomoci při rekultivaci Charred Vale.\n\nPošli zprávu o naší potřebě! Okamžitě ho vyhledej!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1059_completion"] = {
|
||
m = "Strážce Albagorm byl moudrý, že tě poslal s takovou naléhavostí.\n\nUvidíme, jestli se nám podaří přivolat pomoc z velkého lesa, aby se vydal do Charred Vale, než bude pozdě.",
|
||
f = "Strážce Albagorm byl moudrý, že tě poslal s takovou naléhavostí.\n\nUvidíme, jestli se nám podaří přivolat pomoc z velkého lesa, aby se vydali do Charred Vale, než bude pozdě.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1082_name"] = {
|
||
m = "Aktualizace pro Sentinel Thenysil",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1082_objective"] = {
|
||
m = "Vrať se k sentinelu Thenysil v Ashenvale.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1082_description"] = {
|
||
m = "<name>, udělal jsi velký skutek, když jsi zde podal pomocnou ruku.\n\nStrážkyně z Ashenvale se ti dobře odmění, pokud jim oznámíš, že jsme s Gaximem naživu. Řekni jim, že jsme na dobré cestě zastavit Venture Co. a uzdravit zemi.\n\nNajdi v Astranaaru Taru Thenysil; jistě ji potěší, že ses vrátil s dobrými zprávami.",
|
||
f = "<name>, udělala jsi velký skutek, když jsi zde podala pomocnou ruku.\n\nStrážci z Ashenvale se ti dobře odmění, pokud jim oznámíš, že jsme s Gaxim naživu. Řekni jim, že jsme na dobré cestě zastavit Venture Co. a uzdravit zemi.\n\nNajdi v Astranaaru Taru Thenysil; jistě ji potěší, že ses vrátila s dobrými zprávami.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1082_completion"] = {
|
||
m = "Děkuji, <name>. Prokázal jsi Sentinelům službu.\n\nJsem ráda, že se Kaele... a dokonce i Gaximovi daří dobře.\n\nZasloužíš si naše uznání.",
|
||
f = "Děkuji, <name>. Prokázala jsi Sentinelům službu.\n\nJsem ráda, že se Kaele... a dokonce i Gaximovi daří dobře.\n\nZasloužíš si naše uznání.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1063_name"] = {
|
||
m = "Stařena Seereth Stonebreak",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1063_objective"] = {
|
||
m = "Promluv s Magathou v Thunder Bluff.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1063_description"] = {
|
||
m = "Abychom mohli skutečně pečovat o duchy Stonetalonu, musíme se poradit s taurenskými staršími.\n\nNeznám jména mnoha jejich vůdců, ale o jednom vím: Magatha. Slyšel jsem, že je velmi stará a že toho hodně ví. Pokud někdo dokáže získat duchovní pomoc taurenů, je to právě ona.\n\nMagatha sídlí v taurenském hlavním městě Thunder Bluff na Elder Rise - severovýchodním útesu města. Promluv si s Magathou a řekni jí o nebezpečí ve Stonetalonských horách.",
|
||
f = "Abychom mohli skutečně pečovat o duchy Stonetalonu, musíme se poradit s taurenskými staršími.\n\nNeznám jména mnoha jejich vůdců, ale o jednom vím: Magatha. Slyšela jsem, že je velmi stará a že toho hodně ví. Pokud někdo dokáže získat duchovní pomoc taurenů, je to právě ona.\n\nMagatha sídlí v taurenském hlavním městě Thunder Bluff na Elder Rise - severovýchodním útesu města. Promluv si s Magathou a řekni jí o nebezpečí v Stonetalonských horách.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1063_completion"] = {
|
||
m = "Zdravím tě. Hledáš zde radu?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1081_name"] = {
|
||
m = "Přijetí od Tyrande",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1081_objective"] = {
|
||
m = "Najdi Tyrande Whisperwind v Darnassu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1081_description"] = {
|
||
m = "<name>, jsem si jistá, že sama Tyrande Whisperwind by ti ráda poděkovala za účast na této misi.\n\nMožná to tak navenek nevypadá, ale to, co jsi pomohl zahájit, by mohlo velmi dobře posílit naši pozici ve Stonetalonských horách.\n\nPokud se považuješ za naši spojenkyni v boji proti těmto zvěrstvům, zajdi za Tyrande do chrámu Měsíce v Darnassu.",
|
||
f = "<name>, jsem si jistá, že sama Tyrande Whisperwind by ti ráda poděkovala za účast na této misi.\n\nMožná to tak navenek nevypadá, ale to, co jsi pomohla zahájit, by mohlo velmi dobře posílit naši pozici ve Stonetalonských horách.\n\nPokud se považuješ za naši spojenkyni v boji proti těmto zvěrstvům, zajdi za Tyrande do chrámu Měsíce v Darnassu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1081_completion"] = {
|
||
m = "Dobrý den, <name>. Vaše jméno jsem již slyšela, a přestože jste ještě plný mládí, těší mě, jakou cestu jste si vytyčil.\n\nProkázal bys mi velkou čest, kdybys přijal tento dar jako projev uznání.",
|
||
f = "Dobrý den, <name>. Vaše jméno jsem již slyšela, a přestože jste ještě plná mládí, těší mě, jakou cestu jste si vytyčila.\n\nProkázala bys mi velkou čest, kdybys přijala tento dar jako projev uznání.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6283_name"] = {
|
||
m = "Bloodfury Bloodline",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6283_objective"] = {
|
||
m = "Maggran ze Sun Rock Retreat si přeje, abys zabil Bloodfury Ripper a přinesl jeho ostatky jako důkaz svého činu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6283_description"] = {
|
||
m = "Omezení počtu Bloodfury Harpies nebude stačit. Jediným skutečným lékem na jejich nemoc by bylo zabít jejich vůdce, Krvavého rozparovače!\n\nOn je pro ty odporné tvory králem. Zabij ho a jejich počet se jistě sníží.\n\nVrať se do Charred Vale a najdeš ho podél západních kopců. Nebude snadné ho porazit, ale odměna bude velká.",
|
||
f = "Omezení počtu Bloodfury Harpies nebude stačit. Jediným skutečným lékem na jejich nemoc by bylo zabít jejich vůdce, Krvavého rozparovače!\n\nOn je pro ty odporné tvory jen králem. Zabij ho a jejich počet se jistě sníží.\n\nVrať se do Charred Vale a najdeš ho podél západních kopců. Nebude snadné ho porazit, ale odměna bude velká.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6283_progress"] = {
|
||
m = "Krvavý trhač je ošklivé stvoření! Úspěšně ho najdeš podél západní linie kopců v Charred Vale.\n\nBloodfury budou bezmocní, když je nebudou mít... jistě je můžeme navždy porazit!",
|
||
f = "Krvavý trhač je ošklivé stvoření! Úspěšně ji najdeš podél západní linie kopců v Charred Vale.\n\nBloodfury budou bezmocní, když je nebudou mít... jistě je můžeme navždy porazit!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6283_completion"] = {
|
||
m = "Už teď cítím, jak mě opouští vztek. Co budu dělat se svým časem? Vědomí zla, které se pohybuje v blízkosti mé země, mě udržovalo v pohybu, ačkoli teď už mlčí. Možná je to dobře... možná se teď mohu soustředit na dobro, jak by měli všichni Taureni.\n\nPřijmi to prosím jako odměnu za své potíže.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1094_name"] = {
|
||
m = "Další pokyny",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1094_objective"] = {
|
||
m = "Doruč zapečetěnou obálku do Sputtervalve v Barrens.",
|
||
f = "Doruč zapečetěnou obálku Sputtervalveovi do Barrens.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1094_description"] = {
|
||
m = "V této obálce jsou všechny informace, které se mi podařilo ukořistit, když mě vyhazovali ze dveří... Interní dokumenty společnosti Venture, nějaké manuály, technické věci... A samozřejmě plány Super Reaperu 6000.\n\nSputtervalve se usídlil v Ratchetu v Barrens. Neměl by být problém ho najít, je to malý zelený chlapík.",
|
||
f = "V této obálce jsou všechny informace, které se mi podařilo ukořistit, když mě vyhazovali ze dveří... Interní dokumenty společnosti Venture, nějaké manuály, technické věci... A samozřejmě plány Super Reaperu 6000.\n\nSputtervalve se usídlil v Ratchetu v Barrens. Neměla bys mít problém ho najít, je to malý zelený chlapík.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1094_progress"] = {
|
||
m = "Dobrý den! Jak ti mohu pomoci?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1094_completion"] = {
|
||
m = "Fizziks, co? Nemůžu říct, že bych mu věřil, ale tyhle informace se mi zdají dost dobré. Co bych za to dal, kdybych měl Venture Company z krku.\n\nAle vymýšlejí dobré stroje... Nemůžu popřít, že jsme měli prospěch z používání některých vylepšení, která vymysleli.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1079_name"] = {
|
||
m = "Tajné operace - Alpha",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1079_objective"] = {
|
||
m = "Získej technické plány společnosti Venture Co. z pily ve Windshear Crag.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1079_description"] = {
|
||
m = "To je ono, <name>. Dávej pozor. Zařízení jsou hotová a připravená k použití.\n\nVezmi si tyto stránky - vysvětlí ti více o rozbuškách a výbušninách a o tom, kam je máš umístit.\n\nNezapomeň, že úspěch tvé mise nezávisí na tom, kolik zkázy způsobíš. Úspěch plánu Alfa závisí na tom, zda přineseš zpět technické plány společnosti Venture Co. z vnitřku pily jižně od jezera Cragpool.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1079_progress"] = {
|
||
m = "Dostal jsi ty plány, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1079_completion"] = {
|
||
m = "Opravdu úžasné! To je obrovská rána pro Venture Co.\n\nBudeme moci najít slabiny v jejich strojích a také začlenit jejich návrhy do našich vlastních výtvorů. Tohle je vskutku nádherný den.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6284_name"] = {
|
||
m = "Arachnofobie",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6284_objective"] = {
|
||
m = "Zabij Besseletha a přines Besselethův tesák Maggranovi do útočiště Sluneční skála.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6284_description"] = {
|
||
m = "Varování: Do kaňonu Sishir západně odtud se vydejte na vlastní nebezpečí.\n\nBesseleth a její osminohé děti lesa si tento kaňon vyhlédli jako své pavučinové doupě.\n\nMaggran Earthbinder v Sun Rock Retreat vypsal na Besseleth odměnu. Zabij ji a přines Maggranovi důkaz o svém zabití; tam dostaneš odměnu za likvidaci této osminohé hrozby.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6284_progress"] = {
|
||
m = "Besseleth je nelítostný dravec... Bojím se o ty, kdo se v noci pohybují po Webwinderově stezce. Tehdy ona a její děti loví nevinné pocestné. Sám jsem se stal obětí jejího dvoumetrového smrtícího tesáku, ale naštěstí jsem ji dokázal zahnat a dostat se do bezpečí. Dal bych cokoli za to, abych tu příšeru viděl zničenou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6284_completion"] = {
|
||
m = "Dobrý lov, <name>! Besseleth je v těchto končinách starý dravec... Nebude mi chybět. Vezmi si tuto odměnu jako důkaz, že jsi lesní šampion.\n\n\n\nSnad se teď do útočiště Sluneční skály vydá mnohem více lidí, aniž by se báli, co číhá ve tmě.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1075_name"] = {
|
||
m = "Svitek od Maurena",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1075_objective"] = {
|
||
m = "Najdi Collina Maurena ve Stormwindu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1075_description"] = {
|
||
m = "Dobře, teď k té části mého plánu, která se týká dálkového odpálení... ach, to jsem ještě nevysvětlil, že?\n\nDobře, takže stručně řečeno: s trochou magie můžu zařídit, aby výbušniny vybuchly, když nebudeš poblíž. Dávám dohromady zařízení, které ti umožní zmáčknout jen jedno tlačítko a NG-5 vybuchne, až budeš připraven.\n\nAle potřebuji kouzlo od přítele ve Stormwindu - jmenuje se Collin Mauren. Najdeš ho tam ve čtvrti mágů. Je to člověk, takže by ho nemělo být těžké přehlédnout.",
|
||
f = "Dobře, teď k té části mého plánu, která se týká dálkového odpálení... ach, to jsem ještě nevysvětlil, že?\n\nDobře, takže stručně řečeno: s trochou magie můžu zařídit, aby výbušniny vybuchly, když nebudeš poblíž. Dávám dohromady zařízení, které ti umožní zmáčknout jen jedno tlačítko a NG-5 vybuchne, až budeš připravená.\n\nAle potřebuji kouzlo od přítele ve Stormwindu - jmenuje se Collin Mauren. Najdeš ho tam ve čtvrti mágů. Je to člověk, takže by ho nemělo být těžké přehlédnout.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1075_completion"] = {
|
||
m = "A teď to kouzlo, které potřebuji; kouzlo, které mi umožní odpálit výbušniny na dálku... hmmm.",
|
||
f = "A teď to kouzlo, které potřebuji; kouzlo, které ti umožní odpálit výbušniny na dálku... hmmm.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1091_name"] = {
|
||
m = "Gaximova aktualizace",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1091_objective"] = {
|
||
m = "Přiveďte dopisy společnosti Venture Co. Kaele Shadowspear.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1091_description"] = {
|
||
m = "<name>, odnes tyto dopisy Kaele. Určitě se o tom bude chtít dozvědět. Nebo alespoň Sentinely.\n\nUrčitě jí řekni, jak jsme byli úspěšní a jak bychom to nedokázali bez trochy magie.",
|
||
f = "<name>, odnes tyto dopisy Kaele. Určitě se o tom bude chtít dozvědět. Nebo alespoň Sentinely.\n\nUrčitě jí řekni, jak jsme byly úspěšné a jak bychom to nedokázaly bez trochy magie.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1091_progress"] = {
|
||
m = "Ano, <name>? Co pro tebe mohu udělat?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1091_completion"] = {
|
||
m = "To je skutečně zajímavé.\n\nJá a Gaxim jsme si vedli velmi dobře, <name>. Děkuji.",
|
||
f = "To je skutečně zajímavé.\n\nTy a Gaxim jste si vedli velmi dobře, <name>. Děkuji.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1080_name"] = {
|
||
m = "Covert Ops - Beta",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1080_objective"] = {
|
||
m = "Získat dopisy společnosti Venture Co. z dolu Windshear na východním konci Windshear Crag.",
|
||
f = "Získej dopisy společnosti Venture Co. z dolu Windshear na východním konci Windshear Crag.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1080_description"] = {
|
||
m = "Plán Beta je stejný jako plán Alfa, <name>.\n\nOdvedeme pozornost a pak ukradneme jejich drahocenná písmena.\n\nKlíčem je získat jejich písmena... to si zapamatuj.\n\nStránky, které jsem ti už dal, ti řeknou, kam umístit výbušniny. Jen se sem vrať živý a s těmi písmeny.....",
|
||
f = "Plán Beta je stejný jako plán Alfa, <name>.\n\nOdvedeme pozornost a pak ukradneme jejich drahocenná písmena.\n\nKlíčem je získat jejich písmena... to si zapamatuj.\n\nStránky, které jsem ti už dal, ti řeknou, kam umístit výbušniny. Jen se sem vrať živá a s těmi písmeny.....",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1080_progress"] = {
|
||
m = "Jak to šlo, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1080_completion"] = {
|
||
m = "Neuvěřitelné, <name>! Kaela a Sentinely budou mít radost. S tvými schopnostmi a mými výtvory jsme nezastavitelní.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1074_name"] = {
|
||
m = "Neschopnost + chemikálie = zábava",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1074_objective"] = {
|
||
m = "Přines nitromirglyceronium zpět Gaximovi Rustfizzlovi do Stonetalonu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1074_description"] = {
|
||
m = "Tady máš, cizinče. Dávej si na to ale pozor, je to výbušná látka.\n\nJestli jsi opravdu Gaximův přítel, tak ho pozdravuj ode mě. Jestli ne, tak se dobře bav s tím, jak se odpálíš.",
|
||
f = "Tady máš, cizinče. Dávej si na to ale pozor, je to výbušná látka.\n\nJestli jsi opravdu Gaximův přítel, tak mu vyřiď, že ho zdravím. Jestli ne, tak se dobře bav s tím, jak se vyhodíš do vzduchu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1074_progress"] = {
|
||
m = "Ah, goodie goodie, jsi zpátky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1074_completion"] = {
|
||
m = "Tvůj úkol byl splněn bezchybně, <name>.\n\nNG-5 je jednoznačnou součástí receptu na zapálení vagonů dynamitu.\n\nCože? Ano, dynamit... vagóny dynamitu. Je to dokonalé rozptýlení, to ti říkám... jen počkej a uvidíš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5881_name"] = {
|
||
m = "Povolání do zálohy",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5881_objective"] = {
|
||
m = "Maggran si přeje, abys doručil dopis Grishovi Longrunnerovi do Velkého výtahu v Barrens.",
|
||
f = "Maggran si přeje, abys doručila dopis Grishovi Longrunnerovi do Velkého výtahu v Barrens.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5881_description"] = {
|
||
m = "Hordě se daří udržovat naše vojáky čerstvé... od Velké války se nám tady v Kalimdoru daří.\n\nPotřebuji, abys mi prokázal laskavost, mám tu chlapce jménem Grish Longrunner, který chrání Velký výtah v jižních bažinách. Předej mu tento dopis; v dopise se dozví, že za ním přijede záložní válečník, který ho uvolní ze služby, aby mohl navštívit svou rodinu. Před časem si to vyžádal a bude rád, když se o tom dozví.",
|
||
f = "Hordě se daří udržovat naše vojáky čerstvé... od Velké války se nám tady v Kalimdoru daří.\n\nPotřebuji, abys mi prokázala laskavost, mám tu chlapce jménem Grish Longrunner, který chrání Velký výtah v jižních bažinách. Předej mu tento dopis; v dopise se dozví, že za ním přijede záložní válečník, který ho uvolní ze služby, aby mohl navštívit svou rodinu. Před časem si to vyžádal a bude rád, když se o tom dozví.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5881_progress"] = {
|
||
m = "Máš zprávy od Maggrana Earthbindera?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5881_completion"] = {
|
||
m = "To je skvělá zpráva, seděl jsem tu a hlídal tenhle kus dřeva už příliš dlouho. Teď mohu strávit nějaký čas se svou rodinou... Jupí!",
|
||
f = "To je skvělá zpráva, seděl jsi tu a hlídal tenhle kus dřeva už příliš dlouho. Teď můžu strávit nějaký čas se svou rodinou... Jupí!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1083_name"] = {
|
||
m = "Rozzuření duchové",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1083_objective"] = {
|
||
m = "Přines 8 doutnajících ohňů od kteréhokoli z ohnivých elementálů v Charred Vale Kaele Shadowspear ve Stonetalonu.",
|
||
f = "Přines Kaele Shadowspear ve Stonetalonu 8 doutnajících ohňů od kteréhokoli z ohnivých elementálů v Charred Vale.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1083_description"] = {
|
||
m = "Nejsem si jistá, co Venture Co. udělali s Údolím, ale je zřejmé, že je tamní bytosti přemohly.\n\nZapálili les a použili své ničivé vynálezy, aby zdecimovali co největší část Údolí.\n\nVe své nevědomosti však vypustili i něco jiného: hořící duchy, elementály plamene, kamene a hněvu.\n\nZemě nemá šanci spatřit Elunein úsměv, dokud se tito tvorové volně potulují.\n\nPřines mi jejich doutnající uhlíky, abys ukázal, že jsi snížil jejich počet.",
|
||
f = "Nejsem si jistá, co Venture Co. udělali s Údolím, ale je zřejmé, že je tamní bytosti přemohly.\n\nZapálili les a použili své ničivé vynálezy, aby zdecimovali co největší část Údolí.\n\nVe své nevědomosti však vypustili i něco jiného: hořící duchy, elementály plamene, kamene a hněvu.\n\nZemě nemá šanci spatřit Elunein úsměv, dokud se tito tvorové volně potulují.\n\nPřines mi jejich doutnající uhlíky, abys ukázala, že jsi snížila jejich počet.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1083_progress"] = {
|
||
m = "Když jsem poprvé viděla Charred Vale, málem jsem se rozplakala, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1083_completion"] = {
|
||
m = "Pozůstatky našeho nepřítele... má síla nám slouží dobře, <name>. Děkuji.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1058_name"] = {
|
||
m = "Jin'Zilova lesní magie",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1058_objective"] = {
|
||
m = "Čaroděj Jin'Zil z Malaka'jin chce 5 porcí Stonetalon Sap, 5 Twilight Whiskers, 30 Courser Eyes a šupinu feyského draka.",
|
||
f = "Čaroděj Jin'Zil z Malaka'jin chce 5 porcí Stonetalon Sap, 5 Twilight Whiskers, 30 Courser Eyes a šupinu Fey Dragon Scale.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1058_description"] = {
|
||
m = "Jsem tak nadšený!\n\nTři malé klece pro tři malé skřítky! Ale co budeme dělat s našimi milými kamarády, kteří objímají stromy? Dáme jim ochutnat... jak se tomu říká... lesní magii!\n\nBudu potřebovat pořádnou kaši kamenné mízy. Od těch příšerných kočkovitých šelem mi přineste nějaké soumračné vousy. K tomu je samozřejmě potřeba spousta courserových očí - těch není nikdy dost. A abychom nezapomněli, drahocennou šupinu z feyského draka.\n\nPospěš si na Stonetalon Peak, <name>, ať můžu uvařit nějakou lesní magii!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1058_progress"] = {
|
||
m = "Podívej se na naše chudé skřítky. Jsou zavření v kleci a nemají les, kde by mohli dovádět!\n\nPodařilo se ti sehnat nějakou mízu? A co takhle fousky od soumračných běžců? Nepředpokládám, že máš na sobě tu šupinu z feyského draka?\n\nA oči! Budu potřebovat tolik očí! Bez pořádné dávky očí prostě nemůžeš namíchat divokou lesní magii!",
|
||
f = "Podívej se na naše chudé skřítky. Jsou zavření v kleci a nemají les, kde by mohli dovádět!\n\nPodařilo se ti sehnat nějakou mízu? A co takhle fousky od soumračných běžců? Nepředpokládám, že máš na sobě tu šupinu z feyského draka?\n\nA oči! Budu potřebovat tolik očí! Bez pořádné dávky očí prostě nemůžu namíchat divokou lesní magii!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1058_completion"] = {
|
||
m = "Jak šťastné budou tyto malé lesní nymfy! S tímto speciálním lektvarem se budou cítit jako doma!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1072_name"] = {
|
||
m = "Starý kolega",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1072_objective"] = {
|
||
m = "Promluv s Lomacem Gearstripem v Ironforge.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1072_description"] = {
|
||
m = "Zařízení, o kterém uvažuji, je moje dosud nejpokročilejší verze. Ale pokud má fungovat, budeme potřebovat speciální lektvar. Říkám si, že bychom si mohli pořídit ten dobrý, protože tahle mise může být tvoje poslední.\n\nA k tomu budeme potřebovat nějaké silné výbušniny: Nitromirglyceronium.\n\nJediný člověk, který umí vyrobit NG-5, je můj starý přítel: Lomac Gearstrip. Hledej ho v Tinker Town.\n\nPřemluv ho, aby nám vyrobil NG-5, a já se pustím do umístění svých zařízení.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1072_completion"] = {
|
||
m = "Ahhh.... Gaxim tě poslal, co? Jak mám vědět, že mi nelžeš?! Hmm? Hmm...?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1071_name"] = {
|
||
m = "Odpočinek pro skřítky",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1071_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 10 Venture Co. logařů a 10 Venture Co. kácení a vrať se ke Gaximovi Rustfizzlovi do Stonetalonu.",
|
||
f = "Zabij 10 Venture Co. dřevorubců a 10 Venture Co. kácitelů a vrať se ke Gaximovi Rustfizzlovi do Stonetalonu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1071_description"] = {
|
||
m = "Víš, <name>, jsem členem Osvíceného shromáždění arkanologie, alchymie a technických věd a je mým cílem... ne, mou POVINNOSTÍ! ukázat nočním elfům, že směs magie, směsí a mechanismů může pomoci zachránit jejich lesy.\n\nAle je to těžká válka a goblini se množí jako králíci, jak se zdá. Ani jsem nestačil sestrojit své nejnovější vynálezy!\n\nPotřebuji nějaký čas na plánování a organizaci. Ale abych to mohl udělat, potřebuji tvou pomoc, abych udržel gobliny na uzdě ve Windshear Crag na východě...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1071_progress"] = {
|
||
m = "Jak probíhá bitva na tvé straně, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1071_completion"] = {
|
||
m = "Děkuji ti za pomoc, <name>. Vlastně ses vrátil právě včas.\n\nMyslím, že mám dokonalý plán... výbušniny. Ne, to není plán, ale je to součást plánu.\n\nVíš, používám výbušniny - neboj, nejsou tak nebezpečné, jak si všichni myslí - abych skřety trochu vyděsil. Dokážu je docela dobře zahnat několika klíčovými výbuchy na okrajích hor, ale už pár dní mi docházejí zásoby...",
|
||
f = "Děkuji ti moc za pomoc, <name>. Vlastně ses vrátila právě včas.\n\nMyslím, že mám dokonalý plán... výbušniny. Ne, to není plán, ale je to součást plánu.\n\nVíš, používám výbušniny - neboj, nejsou tak nebezpečné, jak si všichni myslí - abych skřety trochu vyděsil. Dokážu je docela dobře zahnat několika klíčovými výbuchy na okrajích hor, ale už pár dní mi docházejí zásoby...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1068_name"] = {
|
||
m = "Skartovací stroje",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1068_objective"] = {
|
||
m = "Zabij drtiče XT:4 a XT:9 a pak se vrať k Seereth Stonebreak na hranici Stonetalonských hor a Barrens.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1068_description"] = {
|
||
m = "Existuje zde souvislost s duchovní magií šamanů a přírodní magií druidů. Proto my šamani dokážeme slyšet prosby duchů Stonetalonu. Mnohé z jejich šepotů se mi ztrácí, ale jedno poselství, jedna vize je jasná...\n\nVe Windshear Crag, severozápadně od Greatwood Vale, jsem viděla vizi dvou strojů ve tvaru člověka, které kácely stromy nemožnou rychlostí. Ty kovové bestie musí být zastaveny!\n\nV mé vizi byly stroje označeny podivnými symboly:\n\nXT:4 a XT:9.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1068_progress"] = {
|
||
m = "Duchové stromů naříkají nad ztrátou svých sester, <name>. Musíš zničit drtiče XT:4 a XT:9, jinak se obávám, že Stonetalon nebude nikdy uzdraven.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1068_completion"] = {
|
||
m = "Zničení strojů XT:4 a XT:9 uklidnilo mnoho duchů Stonetalonu, <name>. Doufejme, že s jejich ztrátou se Společnost Venture z těchto hor odstěhuje.\n\nPokud to totiž neudělají, obávám se, že zvěrstva, která toto místo utrpěla, budou blednout před tím, co nás čeká.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6282_name"] = {
|
||
m = "Harpyje hrozí",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6282_objective"] = {
|
||
m = "Maggran Earthbinder v Sun Rock Retreat chce, abys zabil 7 Bloodfury Harpies, 7 Bloodfury Ambushers, 7 Bloodfury Slayers a 7 Bloodfury Roguefeathers.",
|
||
f = "Maggran Earthbinder v Sun Rock Retreat chce, abys zabila 7 Bloodfury Harpies, 7 Bloodfury Ambushers, 7 Bloodfury Slayers a 7 Bloodfury Roguefeathers.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6282_description"] = {
|
||
m = "Taureni jsou hrdí na to, že jsou ochránci těchto zemí. Nepochybně tušíš, proč mě znepokojuje počet harpyjí, které zde ve Stonetalonu žijí.\n\nBloodfury jsou zdrojem rostoucího počtu harpyjí v Kalimdoru; zasahují do všech podob života a brání nevinným opustit jejich hranice.\n\nPotřebuji, abys harpyje vybil, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6282_progress"] = {
|
||
m = "Neboj se Charred Vale; v těchto kopcích žije mnoho zlých bytostí. Zůstaň silný <name> a zvítězíš nad touto hrozbou pro náš lid. Jdi nyní a tvrdě udeř - naše děti se nikdy nedozvědí o zlu, které bylo.",
|
||
f = "Nebuď unavená Charred Vale; v těchto kopcích žije mnoho zlých bytostí. Zůstaň silný <name> a zvítězíš nad touto hrozbou pro náš lid. Jdi nyní a tvrdě udeř - naše děti se nikdy nedozvědí o zlu, které bylo.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6282_completion"] = {
|
||
m = "To je vynikající zpráva! Řekni mi ještě jednou, jak jsi nahnal strach do chladných srdcí těch odporných harpyjí. Krvavým furiím byla zasazena vážná rána!",
|
||
f = "To je vynikající zpráva! Řekni mi ještě jednou, jak jsi nahnala strach do chladných srdcí těch odporných harpyjí. Krvavým furiím byla zasazena vážná rána!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1092_name"] = {
|
||
m = "Gerenzovy příkazy",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1092_objective"] = {
|
||
m = "Doruč neidentifikovanou rudu k Ziz Fizziksovi v pohoří Stonetalon.",
|
||
f = "Doruč neidentifikovanou rudu Ziz Fizziksovi v pohoří Stonetalon.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1092_description"] = {
|
||
m = "Myslím, že bych měl také přemýšlet o tom, jak odsud vypadnout. Nebude trvat dlouho a zpráva o tom, co se tu stalo, se rozšíří mezi vyššími, a jsem si jistý, že by se jim setkání se mnou nelíbilo.\n\nVyplížím se ven a setkám se se Zizem. Snad mi bude schopen najít novou práci!\n\nPokusím se ten nepořádek trochu uklidit, ale vzorek rudy bys měl Zizovi odnést hned. Řekl mi, že se utáboří někde na západní straně Windshear Crag. Hodně štěstí.",
|
||
f = "Myslím, že bych měl také přemýšlet o tom, jak odsud vypadnout. Nebude trvat dlouho a zpráva o tom, co se tu stalo, se rozšíří mezi vyššími, a jsem si jistý, že by se jim setkání se mnou nelíbilo.\n\nVyplížím se ven a setkám se se Zizem. Snad mi bude schopen najít novou práci!\n\nPokusím se ten nepořádek trochu uklidit, ale vzorek rudy bys měla Zizovi odnést hned. Řekl mi, že se utáboří někde na západní straně Windshear Crag. Hodně štěstí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1092_progress"] = {
|
||
m = "Mohu ti s něčím pomoci?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1092_completion"] = {
|
||
m = "Věděl jsem, že jsem udělal dobře, když jsem Piznikovi řekl, aby zůstal vzadu. Jsem si jistý, že inženýři v Undermine se na to budou se zájmem dívat...\n\nSamozřejmě si budu chtít nechat kousek pro sebe, ale co nevědí, to jim neublíží, že?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1077_name"] = {
|
||
m = "Speciální dodávka pro Gaxima",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1077_objective"] = {
|
||
m = "Přines svitek poselství do Gaxim Rustfizzle ve Stonetalonu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1077_description"] = {
|
||
m = "Tady jsi, <name>. Tohle by mělo stačit.\n\nPozdravuj ode mě Gaxima, až ho příště uvidíš. Těším se na zprávy o tomto dobrodružství, až bude dokončeno.\n\nMěj se hezky.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1077_progress"] = {
|
||
m = "Haha! jsi zpátky! Máš to? Máš to kouzlo?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1077_completion"] = {
|
||
m = "To je perfektní, <name>! Dobrá práce.\n\nToto kouzlo smíchané s NG-5 vytvoří dokonalou výbušninu na dálku.\n\nBudeme schopni vytvořit dokonalé rozptýlení pro tebe, abys mohl proniknout dovnitř a ukrást dopisy a technické plány Venture Co.\n\nTo jistě zpomalí jejich odlesňovací akce.",
|
||
f = "To je perfektní, <name>! Dobrá práce.\n\nToto kouzlo smíchané s NG-5 vytvoří dokonalou výbušninu na dálku.\n\nBudeme schopni vytvořit dokonalé rozptýlení, abys mohla proniknout dovnitř a ukrást dopisy a technické plány Venture Co.\n\nTo jistě zpomalí jejich odlesňovací akce.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1095_name"] = {
|
||
m = "Další pokyny",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1095_objective"] = {
|
||
m = "Přines nové objednávky k Ziz Fizziksovi v pohoří Stonetalon.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1095_description"] = {
|
||
m = "Záležitost se skřítkem, kterého si najala společnost Venture, způsobila v Undermine menší rozruch. Obchodní knížata nesouhlasí s tím, že se Razdunk stýká s tímto Gerenzem.\n\nRiddlevox mě požádal, abych se o problém postaral, a jsem si jistý, že ho k tomu pověřil jeden nebo více obchodních knížat. To mi ovšem ředitel neřekl. Řekněme jen, že mám takové tušení.\n\nAť už je to jakkoli, Gerenzo musí být odstraněn a bylo by vhodnou zkouškou, kdyby se o něj postaral Ziz Fizziks.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1095_completion"] = {
|
||
m = "Odstranit Gerenza? To je vyhlídka, proti které nemám námitky.\n\nSkřeti jsou už tak dost špatní, ale to, co jsem se dozvěděl o Gerenzovi, to jen zhoršuje. Podle všeho byl jedním z hlavních inženýrů v Gnomereganu, kde pracoval na jejich tajném projektu - nikdy se nám nepodařilo proniknout do Dun Morogh natolik dobře, abychom zjistili konkrétní podrobnosti. Byl to neúspěch. Podle našich zpráv jim to, ať už to bylo cokoli, doslova vybouchlo před očima.",
|
||
f = "Odstranit Gerenza? To je vyhlídka, proti které nemám námitky.\n\nSkřeti jsou už tak dost špatní, ale to, co jsem se dozvěděl o Gerenzovi, to jen zhoršuje. Podle všeho byl jedním z hlavních inženýrů v Gnomereganu, kde pracoval na jejich tajném projektu - nikdy se nám nepodařilo proniknout do Dun Morogh natolik dobře, abychom zjistili konkrétní podrobnosti. Byl to neúspěch. Podle našich zpráv to, ať už to bylo cokoli, doslova vybouchlo před očima.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6629_name"] = {
|
||
m = "Zabít Grundiga Darkclouda",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6629_objective"] = {
|
||
m = "Zabij Grundiga Darkclouda a 6 Grimtotem Brutes a vrať se k Makabovi Flathoofovi poblíž jihovýchodního okraje Stonetalonu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6629_description"] = {
|
||
m = "<name>, odvedl jsi dobrou práci při zabíjení Grimtotema. Pokud si troufáš, Grundig Darkcloud a jeho osobní banda surovců jsou zdaleka nejhorší z celé party. To on vedl brutální útok na mou vesnici.\n\nNajdeš ho v Grimtotem Post kousek dál po cestě na západ. Zabij ho a já ti budu navždy vděčný.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6629_progress"] = {
|
||
m = "Zabil jsi Grundiga Darkclouda a jeho osobní skupinu Brutů?",
|
||
f = "Zabila jsi Grundiga Darkclouda a jeho osobní skupinu Brutů?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6629_completion"] = {
|
||
m = "Grundig Darkcloud je mrtvý! <name>, vždy ti budu vděčný za to, co jsi tu dnes udělal.",
|
||
f = "Grundig Darkcloud je mrtvý! <name>, vždy ti budu vděčný za to, co jsi tu dnes udělala.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1084_name"] = {
|
||
m = "Zraněné starověké",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1084_objective"] = {
|
||
m = "Přines mi ve Stonetalonu kus zkorodovaného šrapnelu.",
|
||
f = "Přines Kaele Shadowspear ve Stonetalonu kus zkorodovaného šrapnelu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1084_description"] = {
|
||
m = "Zdá se mi zřejmé, že ochránci Údolí - stromovci - mají něco společného s tím, že byla společnost Venture Co. zahnána zpět. Bohužel i tito kdysi skvělí strážci se nyní stali zkorumpovanými.\n\nGaxim si myslí, že jejich zkaženost nějak souvisí se zbraněmi, které skřeti použili při svém ústupu.\n\nŘekla jsem mu, že odeberu vzorek ze zraněného treanta a dovolím mu ho prostudovat, aby zjistil, jestli je to pravda.\n\nPřines mi nějaké střepy, aby mi gnom mohl říct víc...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1084_progress"] = {
|
||
m = "Mám pocit, že Gaxim najde pro šrapnely využití bez ohledu na to, jak je Venture Co. používala v minulosti.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1084_completion"] = {
|
||
m = "Děkuji, <name>.\n\nTo by mělo být více než dostačující k tomu, aby Gaxim zjistil, jak byli stromovci zkaženi. Hned mu to předám.",
|
||
f = "Děkuji, <name>.\n\nTo by mělo být více než dostačující k tomu, aby Gaxim zjistil, jak byly stromovci zkaženi. Hned mu to předám.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6548_name"] = {
|
||
m = "Pomsti mou vesnici",
|
||
f = "Pomstěte mou vesnici",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6548_objective"] = {
|
||
m = "Zabij 8 grimtotemských rváčů a 6 grimtotemských žoldnéřů a pak se vrať k Makabovi Flathoofovi poblíž jihovýchodního okraje Stonetalonu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6548_description"] = {
|
||
m = "Klan Grimtotem přepadl mou vesnici a většinu lidí zabil. Zabil jsem, koho jsem mohl, ale sotva jsem vyvázl se životem.\n\n<name>, jediné, co si teď přeji, je, aby jich bylo mrtvých víc. Najdeš je na západ odtud.",
|
||
f = "Klan Grimtotem přepadl mou vesnici a většinu lidí zabil. Zabila jsem, koho jsem mohla, ale sotva jsem vyvázla bez úhony.\n\n<name>, jediné, co si teď přeji, je, aby jich bylo mrtvých víc. Najdeš je na západ odtud.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6548_progress"] = {
|
||
m = "Už jsi je zabil?",
|
||
f = "Už jsi je zabila?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6548_completion"] = {
|
||
m = "<name>, děkuji ti... ale nikdy nezapomenu, co Grimtotem udělali mé vesnici.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6393_name"] = {
|
||
m = "Elementární válka",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6393_objective"] = {
|
||
m = "Přines 10 inkendritů Tsunamanovi do Sun Rock Retreat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6393_description"] = {
|
||
m = "Tribunál přílivu mě vyslal, abych vedl válku proti ohnivým elementálům zde v hoře Stonetalon. Neptulon Lovec přílivů, pán všech vodních elementálů, má osobní zájem na tom, aby naši ohniví bratranci byli zničeni.\n\n<name>, můžeš mi pomoci získat přízeň Tribunálu tím, že zničíš ohnivé elementály v Charred Vale. Po zničení ohniví elementálové opustí Incendrites. Vrať mi je a budeš odměněn.",
|
||
f = "Tribunál přílivu mě vyslal, abych vedla válku proti ohnivým elementálům zde v hoře Stonetalon. Neptulon Lovec přílivů, pán všech vodních elementálů, má osobní zájem na tom, aby naši ohniví bratranci byli zničeni.\n\n<name>, můžeš mi pomoci získat přízeň Tribunálu tím, že zničíš ohnivé elementály v Charred Vale. Po zničení ohniví elementálové opustí Incendrites. Vrať mi je a budeš odměněna.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6393_progress"] = {
|
||
m = "Tribunál přílivu a odlivu je netrpělivý. Snaží se ukončit válku, která zuří ve všech dimenzích už celé věky. Moji bratři netrpělivě čekají na zprávy o slavném vítězství nad nenáviděnými ohnivými elementály. Máš inkendrity, které potřebuji?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6393_completion"] = {
|
||
m = "Vodní duchové ve mně bublají vzrušením. <name>, dal jsi mi slavné vítězství, které musím oznámit Tribunálu přílivu.",
|
||
f = "Vodní duchové ve mně bublají vzrušením. <name>, dala jsi mi slavné vítězství, které musím oznámit Tribunálu přílivu a odlivu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6381_name"] = {
|
||
m = "Nový život",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6381_objective"] = {
|
||
m = "Zasaď 10 semínek Gaea do mohyl Gaea Dirt Mounds a poté vrať zbývající očarovaná semínka Gaea Tammře do Sun Rock Retreat.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6381_description"] = {
|
||
m = "Jak jsi viděl, <cM3>, ačkoli se země trápí, koloběh života je mocná věc. Nyní mu musíme svým dílem pomoci. Musíš zasadit tato semena do středu zkázy, na západě, v Uhelném údolí. Dávej si pozor, protože zjizvenou zemi stále sužují harpyje a rozzuření ohniví elementálové.\n\n<name>, vezmi tato očarovaná semena Gaii a zasaď je do úrodných kopečků půdy. Koloběh života musí pokračovat!",
|
||
f = "Jak jsi viděla, <cF4>, ačkoli se země trápí, koloběh života je mocný. Nyní mu musíme svým dílem pomoci. Musíš zasadit tato semínka v centru zkázy, na západě, v Charred Vale. Dávej si pozor, protože zjizvenou zemi stále sužují harpyje a rozzuření ohniví elementálové.\n\n<name>, vezmi tato očarovaná semena Gaii a zasaď je do úrodných kopečků půdy. Koloběh života musí pokračovat!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6381_progress"] = {
|
||
m = "Tato semena, která zasadíš, jsou silná, odolávají zkáze a vytvářejí oporu pro další život. Budou růst a růst, nejprve zabrání zkaženosti a uzdraví zjizvenou zemi a jednoho dne znovu obnoví Stonetalon jako bujný les.\n\nZasadil jsi všechna semena Gaii?",
|
||
f = "Tato semena, která zasadíš, jsou silná, odolávají zkáze a vytvářejí oporu pro další život. Budou růst a růst, nejprve zabrání zkaženosti a uzdraví zjizvenou zemi a jednoho dne znovu obnoví Stonetalon jako bujný les.\n\nZasadila jsi všechna semena Gaii?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6381_completion"] = {
|
||
m = "To je pro zemi velké vítězství. Časem dojde k dalším věcem: Venture Co. sbalí své buzoly a sekery, rozzuření ohniví duchové se uklidní a harpyje budou vytlačeny zemí.\n\nTeprve pak <name> bude ve Stonetalonu opravdový mír.\n\nVedla jsi si dobře <cM4>; vezmi si jeden z těchto předmětů jako poděkování za nový život, který jsi tu dnes vytvořil.",
|
||
f = "To je pro zemi velké vítězství. Časem dojde k dalším věcem: Venture Co. sbalí své buzoly a sekery, rozzuření ohniví duchové se uklidní a harpyje budou vytlačeny zemí.\n\nTeprve pak <name> bude ve Stonetalonu opravdový mír.\n\nDobře jsi udělala, <cF4>; vezmi si jeden z těchto předmětů jako poděkování za nový život, který jsi tu dnes vytvořila.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6461_name"] = {
|
||
m = "Krmení krví",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6461_objective"] = {
|
||
m = "Xen'zilla v Malaka'Jin potřebuje, abys zabil 10 Deepmoss Creepers a 7 Deepmoss Venomspitters.",
|
||
f = "Xen'zilla v Malaka'Jin potřebuje, abys zabila 10 Deepmoss Creepers a 7 Deepmoss Venomspitters.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6461_description"] = {
|
||
m = "My trollové tady v Malaka'Jinu jsme z této země prosperovali; Stonetalonská hora nám nabízí skvělý lov pro život.\n\nV poslední době jsme ale přilákali špatné hosty na večeři... pavouci v těchto horách v noci přepadávají naše tábory a chtějí nám ukrást lov.\n\nKdybys nám pomohl tyto příšerné bestie vyhubit, byli bychom ti v Malaka'Jin zavázáni. Pavouci jsou ve Stonetalonu všude - stačí se odtud vydat na sever a uvidíš, o čem mluvím.",
|
||
f = "My trollové tady v Malaka'Jinu jsme z této země prosperovali; Stonetalonská hora nám nabízí skvělý lov pro život.\n\nV poslední době jsme ale přilákali špatné hosty na večeři... pavouci v těchto horách v noci přepadávají naše tábory a chtějí nám ukrást lov.\n\nKdybys nám pomohla tyto příšerné bestie vyhubit, byli bychom ti v Malaka'Jin zavázáni. Pavouci jsou ve Stonetalonu všude - stačí se odtud vydat na sever a uvidíš, o čem mluvím.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6461_progress"] = {
|
||
m = "Hej, mon, už jsi zabil ty chlupaté krvežíznivce? Tady ve Stonetalonu se žádného nebojím, ale v noci tu nechodím... jestli víš, co tím myslím, mon!\n\nDokud se držím dál od jejich talíře, je všechno v pořádku.\n\nHodně štěstí, <cM3>!",
|
||
f = "Hej, mon, už jsi zabila ty chlupaté krvežíznivce? Tady ve Stonetalonu se žádného nebojím, ale v noci tu nechodím... jestli víš, co tím myslím, mon!\n\nDokud se držím dál od jejich talíře, je všechno v pořádku.\n\nHodně štěstí, <cF4>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6461_completion"] = {
|
||
m = "Sladké, mon! Dobrá zpráva, možná budeme mít dnes večer méně nechtěných hostů.\n\nMoc děkuji, <name>. Jsme ti navždy zavázáni.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6523_name"] = {
|
||
m = "Chraň Kayu",
|
||
f = "Chránit Kayu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6523_objective"] = {
|
||
m = "Doprovoď Kayu Flathoof do tábora Aparaje a pak se vrať k Makabovi Flathoofovi poblíž jihovýchodního okraje Stonetalonu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6523_description"] = {
|
||
m = "Děkuji za záchranu! Musíme rychle odejít, než zjistí, že jsem volná. Doprovoď mě prosím do tábora Aparaje. Odtud už znám svou cestu.\n\nMůj otec, Makaba Flathoof, bude zoufale potřebovat vědět, že jsem v bezpečí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6523_completion"] = {
|
||
m = "Kaya je naživu! <name>, musím ti poděkovat za její záchranu.",
|
||
f = "Kaya je naživu! <name>, musím ti poděkovat za záchranu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6301_name"] = {
|
||
m = "Cyklus znovuzrození",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6301_objective"] = {
|
||
m = "Tammra Windfieldová ze Sun Rock Retreat po tobě chce, abys nasbíral 10 semínek Gaea.",
|
||
f = "Tammra Windfieldová ze Sun Rock Retreat po tobě chce, abys nasbírala 10 semínek Gaea.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6301_description"] = {
|
||
m = "Průmyslová chamtivost a neustálé války zničily zemi Stonetalon. Pouze požehnání Matky Země může takovou újmu napravit.\n\n<name>, budu po tobě chtít, abys vyhledal zvláštní semínko, semínko Gaii. Nachází se pouze zde v pohoří Stonetalon, severně od útočiště Sluneční skála u jezera Mirkfallon, poblíž vodní hladiny.\n\nJakmile mi semínka přineseš, propůjčím jim šamanskou sílu, která urychlí jejich růst.",
|
||
f = "Průmyslová chamtivost a neustálé války zničily zemi Stonetalon. Pouze požehnání Matky Země může takovou újmu napravit.\n\n<name>, budu po tobě chtít, abys vyhledala zvláštní semínko, semínko Gaii. Nachází se pouze zde v pohoří Stonetalon, severně od útočiště Sluneční skála u jezera Mirkfallon, poblíž vodní hladiny.\n\nJakmile mi semínka přineseš, propůjčím jim šamanskou sílu, která urychlí jejich růst.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6301_progress"] = {
|
||
m = "Neustálé ničení způsobené válkou a těmi, kdo chtějí na dřevu vydělat, mě velmi trápí. Abych pomohla cyklu znovuzrození a obnovila zem, potřebuji semena Gaii. Máš je, <cM3>?",
|
||
f = "Neustálé ničení způsobené válkou a těmi, kdo chtějí na dřevu vydělat, mě velmi trápí. Abych pomohla cyklu znovuzrození a obnovila zemi, potřebuji semena Gaii. Máš je, <cF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6301_completion"] = {
|
||
m = "Ach, <name>, máš semena Gaea. Sleduj a uvidíš, jak požehnání Matky Země může způsobit, že i tato malá zrnka života rozkvetou a vzkvétají.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6542_name"] = {
|
||
m = "Zpráva Kadrakovi",
|
||
f = "Zpráva pro Kadraka",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6542_objective"] = {
|
||
m = "Hláš se Kadrakovi ve strážní věži na severu Barrens.",
|
||
f = "Hlaš se Kadrakovi ve strážní věži v severním Barrens.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6542_description"] = {
|
||
m = "Byl jsi někdy v Ashenvale na severu? Horda si tam nedávno zřídila základnu na Zoram Strand a nám se vždycky hodí nějací noví rekruti, kteří by nám pomohli bránit naše nové fronty.\n\nPokud si myslíš, že na to máš, zajdi za Kadrakem do severních Barrens, do strážní věže. Ten vede kampaň v Ashenvale a může ti dát další rozkazy.",
|
||
f = "Byla jsi někdy v Ashenvale na severu? Horda si tam nedávno zřídila základnu na Zoram Strand a nám se vždycky hodí nějací noví rekruti, kteří by nám pomohli bránit naše nové fronty.\n\nPokud si myslíš, že na to máš, zajdi za Kadrakem do severních Barrens, do strážní věže. Ten vede kampaň v Ashenvale a může ti dát další rozkazy.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6542_completion"] = {
|
||
m = "Ashenvale je rozdělená země, ale naše poslední snahy byly velmi úspěšné. Máme nejen základnu v Zoram Strand, ale i další severně odtud, která se jmenuje Splintertree.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6401_name"] = {
|
||
m = "Kaya žije",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6401_objective"] = {
|
||
m = "Řekni Tammře Windfieldové v Sun Rock Retreat dobrou zprávu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6401_description"] = {
|
||
m = "Řekni Tammře Windfieldové, Kayině tetě, která je v Sun Rock Retreat, o dobrých zprávách! Kája je naživu! Po brutálním útoku na naši vesnici jsme si mysleli, že je ztracená. Jdi po cestě na západ, abys se dostal do útočiště Sluneční skála.",
|
||
f = "Řekni Tammře Windfieldové, Kayině tetě, která je v Sun Rock Retreat, o dobrých zprávách! Kája je naživu! Po brutálním útoku na naši vesnici jsme si mysleli, že je ztracená. Jdi po cestě na západ, abys se dostala do útočiště Sluneční skála.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q6401_completion"] = {
|
||
m = "Můj bože, moje neteř Kaya je naživu! To je opravdu dobrá zpráva. Děkuji ti, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4507_name"] = {
|
||
m = "Pěšec se zmocňuje královny",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4507_objective"] = {
|
||
m = "Porazte královnu úlu Gorishi, jakmile ji vyvoláte.\n\nPřineste mozek královny Gorishi alchymistovi Pestlezuggovi v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4507_description"] = {
|
||
m = "Tady je lákadlo. Uvnitř sítě úlů by měl být nějaký krystal. Myslíme si, že silithidé používají krystal jako nějaké zařízení pro naladění celého úlu. Co se týče místa, kde by tento krystal mohl být, řekl bych, že zkusíme líhně uvnitř úlu.\n\nPoužití návnady na krystal by mělo královnu vyhnat, ale pozor - pravděpodobně ji bude chránit několik strážců. Vyjměte královnu a vyjměte její mozek. I když to zní hnusně, nutně ji potřebujeme prozkoumat. Hodně štěstí, <name>!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4507_progress"] = {
|
||
m = "Získání mozku královny pro náš výzkum je naprosto nezbytné. Z toho, co jsme se dozvěděli, se domníváme, že tyto silithidy dost možná ovládá zlovolná inteligence. Děsí mě představa, co by mohlo ovládat něco tak zákeřného, jako je silithid, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4507_completion"] = {
|
||
m = "Fantastické, <name>! Dnes jsme dosáhli vítězství. Chvíli nám potrvá, než plně pochopíme, co tu máme, ale využijeme to, o to se nebojte.\n\nCo se týče silithidů, upřímně pochybuji, že tohle byl celý rozsah jejich přítomnosti. Je mi líto, ale tohle je příliš čisté řešení.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4496_name"] = {
|
||
m = "Bungle v džungli",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4496_objective"] = {
|
||
m = "Přineste alchymistovi Pestlezuggovi v Gadgetzanu Gorishiho pachovou žlázu a 5 vzorků půdy Un'Goro.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4496_description"] = {
|
||
m = "Můj výzkum mi odhalil, že silithidé jsou jako včely; zničte královnu úlu a zbytek by se měl rozpadnout. Uvařím návnadu, kterou použijeme, abychom královnu přivedli; jakmile ji přivoláme, sejmete ji.\n\nNejdřív však potřebujeme nějaké reagenty; nechceme, abyste se do džungle vrhli nepřipravení. Jdi na západ, najdi úl silithidů v kráteru Un'Goro a od jednoho z brouků získej pachovou žlázu. Také budu potřebovat nějaké vzorky původní půdy Un'Goro.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4496_progress"] = {
|
||
m = "Najít vhodnou pachovou žlázu může trochu trvat - žlázu nelze poškodit, ale proces jejího získání tomu rozhodně nepřeje. Co se týče půdy, předpokládám, že by se měla najít dost snadno.\n\nKaždopádně, máte položky, které potřebuji k výrobě návnady?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4496_completion"] = {
|
||
m = "Čichová žláza, ach ano. Membrána se zdá být neporušená - výborně. Půda, ano, to by mělo fungovat perfektně. S mými speciálními doplňky bych to všechno měl být schopen rozmělnit do dokonalé návnady.\n\nDejte mi chvilku na výrobu návnady, <name>. Jakmile bude hotová, budeme moci provést další krok, který snad zastaví silithidy dřív, než ovládnou Gadgetzan... a zbytek Kalimdoru.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3444_name"] = {
|
||
m = "Kamenný kruh",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3444_objective"] = {
|
||
m = "Získejte kamenný kruh z dílny Marvona Rivetseekera v Ratchetu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3444_description"] = {
|
||
m = "Kdysi jsem vstoupil do tušených komnat Potopeného chrámu. Zlo na tom místě proniká všemi, kdo tam vstoupí; sotva se mi podařilo najít cestu ven, brodil jsem se bahnem, které nyní pokrývá podlahy. Vzpomínám si jen, jak jsem klopýtala přes velkou kruhovou místnost plnou hadích soch...\n\nNedávno jsem objevil kulatý kámen, na němž byl zřejmě vyryt stejný hadí symbol. Nechal jsem ho zabalit a poslat do své dílny v Ratchetu. Získejte ho zpět a možná vám budu moci říct víc.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3444_progress"] = {
|
||
m = "Ratchet je nedaleko odtud, <name>. Cesta by neměla trvat dlouho.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3444_completion"] = {
|
||
m = "Ano... To je ten kámen.\n\nTeď se mi to všechno vrací, <name>...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q648_name"] = {
|
||
m = "Záchrana OOX-17/TN!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q648_objective"] = {
|
||
m = "Doprovoďte OOX-17/TN do přístavu Steamwheedle a poté se hlaste u Oglethorpa Obnoticuse v Booty Bay.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q648_description"] = {
|
||
m = "Z robota se opět ozve skřítkův hlas:\n\n'Potřebuji přesunout OOX-17/TN na otevřené, bezpečné místo, aby mohl zahájit zdlouhavou vzletovou proceduru. Má zabudované maskování, ale potřebuji čas na své straně, abych ho znovu zprovoznil. Potřebuji, abys robota doprovodil z jeho současného místa do, řekněme, přístavu Steamwheedle! To by mělo být ideální místo a dostatečně dlouhé na to, aby se věci daly do pořádku!'\n\n'Doprovoďte ho bezpečně do přístavu a pak si se mnou přijďte promluvit do Booty Bay! Oglethorpe Obnoticus - konec!'",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q648_completion"] = {
|
||
m = "Ach, TY jsi velký zachránce OOX-17/TN! Ani nedokážu vyjádřit své díky za tvou pomoc! Moje série naváděcích robotů potřebuje další vývoj, ale vaše obnovení mi ušetřilo nespočet hodin času stráveného přestavbou a také mnoho zlaťáků za převazbu!\n\nProsím, vyberte si některou z těchto položek, které mám. Doufám, že některý z nich dobře využijete. Ještě jednou vám děkuji za vaši velkorysou pomoc, já i moji roboti jsme vašimi dlužníky!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q351_name"] = {
|
||
m = "Najděte OOX-17/TN!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q351_objective"] = {
|
||
m = "Přineste nouzový maják k Oglethorpovu naváděcímu robotu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q351_description"] = {
|
||
m = "Objevili jste jakési podivné zařízení ve tvaru vejce vyrobené z kovu. Když si pohraješ s jedním z knoflíků, vejce ožije a otevře se do jakéhosi robotického zařízení! Zevnitř robotického vejce se ozve hlas.\n\n'Jmenuji se Oglethorpe a můj naváděcí robot se ztratil! Za jeho nalezení tě odměním! Vezměte prosím tento maják k robotovi. Výborně, nyní jsem pro vás vypočítal souřadnice! Havaroval poblíž Propasti v Tanarisu!'",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q351_progress"] = {
|
||
m = "Zdá se, že jste objevili trosky... robotického kuřete? Hlas z vajíčka znovu ožije:\n\n'Ano, skvělá práce! Tohle je skutečně můj naváděcí robot, i když moje senzory ukazují, že potřebuje nastartovat, než bude moci odletět zpět do Booty Bay k opravě. Pokračujte a umístěte maják do vozítka. O zbytek se postará maják!'",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q351_completion"] = {
|
||
m = "Umístíte vejce... nouzový maják... do kuřete... naváděcího robota.\n\nZevnitř robota se ozývá hučení a skučení, jak se snaží vstát. Poté, co robot ožije, se znovu ozve Oglethorpeův hlas, nyní však z jeho nitra:\n\n'OOX-17/TN alespoň funguje, ale potřebuje velkou opravu! Je příliš těžký na to, abyste ho unesli... ale myslím, že mám nápad. Chceš na něj ještě chvíli dohlížet?'",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3520_name"] = {
|
||
m = "Screecher Spirits",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3520_objective"] = {
|
||
m = "Zajměte duchy 3 křiklounů ve Feralasu a pak se vraťte do Yeh'kinya v přístavu Steamwheedle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3520_description"] = {
|
||
m = "Hledám duchy údolních křiklounů z Feralasu. Jsou to bratranci starého, starého boha a jejich duchové jsou s ním spojeni.\n\nVezmi si tuto ostružinovou hůlku a vydej se do Feralasu. Najdi a poraž vale screechery v jižním a středním Feralasu a pak mávej mým ostružiníkem nad jejich padlými těly. Tím přiměješ jejich ducha, aby se zjevil. Dotkni se ducha a seber jeho esenci.\n\nVrať se ke mně s mým ostružiníkem a s nasbíranou esencí a já ti povím více o starém bohu, o kterém jsem mluvil.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3520_progress"] = {
|
||
m = "Shromáždil jsi esenci duchů křiklounů, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3520_completion"] = {
|
||
m = "Vedl sis dobře, <name>. Možná je nyní čas odhalit více...\n\nMezi trolly existuje starodávné proroctví, podle kterého se mrtvý bůh Hakkar, Vrah duší, jednoho dne vrátí na tuto zemi. Někteří říkají, že Hakkarův příchod přinese trollímu rodu radost a slávu, zatímco jiní věří, že jeho vzkříšení znamená konec všech věcí.\n\nJá těmto mýtům nevěřím, ale vím, že Hakkarova podstata v sobě skrývá velkou moc a ta by měla být uchráněna před těmi, kdo by ji chtěli zneužít...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1560_name"] = {
|
||
m = "Toogův úkol",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1560_objective"] = {
|
||
m = "Ukaž Toogovi cestu zpět k jeho ženě Tortě.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1560_description"] = {
|
||
m = "Jsem tak ztracená!\n\nMoje žena Torta mě poslala pro večeři a já jsem asi někde špatně odbočil.\n\nByl byste tak laskav a dovedl mě zpátky k Tortě? Čeká na mě jižně od přístavu Steamwheedle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1560_progress"] = {
|
||
m = "Kde je Tooga?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1560_completion"] = {
|
||
m = "Takže nedokázal sám najít cestu zpět? Čísla.\n\nNo, myslím, že si za své potíže něco zasloužíš.....",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2662_name"] = {
|
||
m = "Elixír Noggenfogger",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2662_objective"] = {
|
||
m = "Marin Noggenfogger chce, abyste s ním znovu promluvili poté, co vytvoří svůj elixír.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2662_description"] = {
|
||
m = "Nyní tento prášek smíchejte s rosou.\n\nVraťte se ke mně za chvíli... až zdokonalím báječný Noggenfogger Elixír!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2662_completion"] = {
|
||
m = "Vypijte to! Je to naprosto úžasné!!!\n\nVěděl jsem, že to mám v sobě... Ještě jednou díky, <name> za pomoc, ale prosím, stoupni si trochu stranou, ano? Blokujete mi práci! Na báječném Noggenfoggerově elixíru vydělám miliony, miliony!\n\nCo to je? Sprinkle říká, že jí dlužím laskavost? Ach, ta Sprinkle, takový vtipálek!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4508_name"] = {
|
||
m = "Klid před bouří",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4508_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Pestlezuggovu zprávu Un'Goro Gracině Spiritmight v Darnassu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4508_description"] = {
|
||
m = "Mé nedávné poznatky a znalosti, které jsme zde dnes získali, se musí dostat do rukou, které s nimi mohou něco udělat. Jakkoli jsme tady v Gadgetzanu vynalézaví, sami to nezvládneme.\n\nVezmi mou poslední zprávu zpět Gracině Spiritmight do Darnassu; je stále v Chrámu měsíce, že? Má přátele, kteří jsou hlavouny Aliance; pokud se nám je podaří do toho <name> zapojit, pak se z toho možná dostaneme živí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4508_progress"] = {
|
||
m = "Jsou to hlupáci, <name>! Ani je nenapadne rozhlédnout se kolem sebe a hledat větší hrozbu; jejich iracionální nenávist k Hordě bude koncem nás všech. Nevím, kolik dalších důkazů jim mohu dát o silithidské hrozbě, pokud je nevysadím v jednom z úlů, aby se o tom mohli přesvědčit na vlastní oči!\n\nPromiňte, ale vy mi přinášíte zprávy, na které mám upozornit?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4508_completion"] = {
|
||
m = "I když si toho upřímně vážím, nejsem si jistý, k čemu nám to bude dobré. Aliance ignoruje hrozby z jiných zdrojů než od Hordy a dokonce ani naši vlastní vůdci zde v Darnassu se nemohou shodnout na tom, co přesně je tou hrozbou. Blázni jako Fandral Staghelm teoretizují, že silithidé nejsou žádnou hrozbou z dávné minulosti, za kterou je považuji. Jeho neznalost překonává jen jeho arogance.\n\nSám jsi tu hrozbu viděl, <name>. Musíme zůstat odhodláni silithidy porazit!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8928_name"] = {
|
||
m = "Podvodný obchodník",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8928_objective"] = {
|
||
m = "Vyhledej impy v jeskyni u vchodu do rokle Darkwhisper v jižním Winterspringu, kup si Fel Elemental Rod a vrať se k Muxovi Manascramblerovi v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8928_description"] = {
|
||
m = "Jádro nám poskytne dostatek šťávy pro napájení našeho zařízení; teď už jen musíme sestrojit tyč, která tuto energii dokáže odvést, aniž by se roztavila.\n\nVe Winterspringu jsem se setkal s impem, který prodával nejrůznější exotické zboží. Měl elementární tyč, která by to dokonale zvládla. Teď se kopu do hlavy, že jsem ji nekoupil.\n\nBydlí v jeskyni u vchodu do Temné rokliny. Propliž se tam a zkus ho najít.\n\nUjistěte se, že si účtuje jen čtyřicet zlatých; tolik mi řekl!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8928_progress"] = {
|
||
m = "Měli jste štěstí při hledání impů v Darkwhisper Gorge?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8928_completion"] = {
|
||
m = "Dokázal jsi to! Tento prut bude perfektní. Teď to všechno spojit dohromady...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2605_name"] = {
|
||
m = "Žíznivý skřet",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2605_objective"] = {
|
||
m = "Vyzvedněte si rosnou žlázu a doneste ji Marinu Noggenfoggerovi do Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2605_description"] = {
|
||
m = "Mám nápad. Slyšel jsem o zvláštních tvorech, kterým se říká sběrači rosy a kteří žijí na jihozápadě... a že jsou schopni uchovávat vodu ve zvláštních žlázách.\n\nMyslím, že kdybych jednu z těch žláz získal, mohl bych si vyrobit nápoj, který by uhasil mou strašnou žízeň! Myslíš, že bys mi mohl pomoci, <name>?\n\nPodívej se do kaktusové zahrady, <name>, tam najdeš sběrače rosy.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2605_progress"] = {
|
||
m = "Prosím, řekněte mi, že jste našli sběrače rosy?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2605_completion"] = {
|
||
m = "Úžasné! Dej to sem - ať se napiju!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2641_name"] = {
|
||
m = "Tajná přísada Sprinkle",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2641_objective"] = {
|
||
m = "Sprinkle v Gadgetzanu chce, abys sebral Violet Tragan a vrátil jí ho.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2641_description"] = {
|
||
m = "Když jsem byla malá, vařila moje sestra. Bylo to hrozné! Některé její výtvory jsem sotva dokázala strávit - dokud jsem neobjevila to, čemu ráda říkám 'tajná' přísada! Přidej ji do čehokoli a... WOW! Chutná to skvěle!\n\nPtáte se, co to je? Je to houba zvaná fialový tragan. Jestli chceš, abych ti pomohl proměnit tuhle hnusně chutnající houbu v něco jedlého, vydej se do vnitrozemí a vyhledej tam malé jezírko.\n\nA nezapomeň, že fialový tragan se dá najít pouze pod vodou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2641_progress"] = {
|
||
m = "Pod hladinou jezera - to je jediné místo, kde se Violet Tragan nachází. Doufám, že umíte zadržet dech!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2641_completion"] = {
|
||
m = "To jsou věci, <name>!\n\nVypadá to tak dobře, že možná... Haha, mám tě!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q10_name"] = {
|
||
m = "The Scrimshank Redemption",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q10_objective"] = {
|
||
m = "Zjistěte osud mladšího geodeta Scrimshanka a přiveďte jeho nebo jeho geodetické vybavení staršímu geodetovi Fizzledowserovi do Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q10_description"] = {
|
||
m = "To je prostě hrozné! Poslal jsem svého nejlepšího asistenta, mladšího geodeta Scrimshanka, do pouště jihovýchodně odtud. Je to oblast, které říkáme Propast. No, ztratil se a v jeho posledním hlášení bylo víc těch divných brouků, kde byl. Je možné, že teď zamořili dvě hlavní oblasti pouště?\n\nPotřebuji, abyste se vydali do Propasti a hledali Scrimshanka, prosím! To... nebo aspoň najít jeho průzkumné vybavení. Obávám se, že to je možná to jediné, co z toho chudáka zbylo.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q10_progress"] = {
|
||
m = "Jaké máte novinky? Vypadá to, že jsi se docela popral... je Scrimshank naživu?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q10_completion"] = {
|
||
m = "Byl to dobrý skřet, mladý Scrimshank. Doufejme, že jeho smrt nebyla zbytečná podle toho, co se mu podařilo zaznamenat pomocí jeho zeměměřičského vybavení.\n\nVypadá to, že s těmi brouky to máme docela těžké. Jsou až příliš mazaní, než aby byli sami sobě prospěšní, a dosavadní výzkumy nasvědčují tomu, že by dokonce mohli být pod kontrolním vlivem třetí strany! Pokud je to tak, pak to nevěstí nic dobrého jen pro Gadgetzan, ale pro celou poušť!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2741_name"] = {
|
||
m = "Super Egg-O-Matic",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2741_completion"] = {
|
||
m = "Vložíte hroší vejce do stroje. Následuje série pípnutí a podivných mechanických zvuků.\n\nZdá se, že vajíčkoměr vaše vejce zvážil, změřil a zabalil. Tak to je rychlá služba!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4509_name"] = {
|
||
m = "Klid před bouří",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4509_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Pestlezuggovu zprávu Un'Goro do Zilzibinova bubnu v Orgrimmaru.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4509_description"] = {
|
||
m = "Mé nedávné poznatky a znalosti, které jsme zde dnes získali, se musí dostat do rukou, které s nimi mohou něco udělat. Jakkoli jsme tady v Gadgetzanu vynalézaví, sami to nezvládneme.\n\nVezmi mou poslední zprávu zpět k Zilzibinovi Drumlorovi do Orgrimmaru; je stále na svém místě v horní části Draga, že? Má přátele, kteří jsou vysoko v Hordě; pokud se nám je podaří do toho <name> zapojit, pak se z toho možná dostaneme živí.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4509_progress"] = {
|
||
m = "Jsou to hlupáci, <name>! Ani je nenapadne rozhlédnout se kolem sebe a hledat větší hrozbu; jejich iracionální nenávist k Alianci bude naší zkázou. Nevím, kolik dalších důkazů jim mohu dát o silithidské hrozbě, pokud je nevysadím v jednom z úlů, aby se o tom mohli přesvědčit na vlastní oči!\n\nPromiňte, ale vy mi přinášíte novinky?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4509_completion"] = {
|
||
m = "I když si toho upřímně vážím, nejsem si jistý, k čemu nám to bude dobré. Horda ignoruje hrozby z jiných zdrojů než z Aliance. Sám Thrall by sice mohl jednat, kdyby mu byla předložena fakta, ale ze všech stran je obklopen protichůdnými radami. Tito blázni by nás chtěli nechat honit se za vlastním imaginárním ocasem, kdyby si mysleli, že by to mohlo Alianci zaskočit!\n\nSám jsi viděl tu hrozbu, <name>. Musíme zůstat odhodláni silithidy porazit!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2954_name"] = {
|
||
m = "Kamenný strážce",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2954_objective"] = {
|
||
m = "Zjistěte, k čemu slouží Kamenný strážce z Norgannonu, a pak se spojte s podstavcem Uldum v poušti Tanaris.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2954_description"] = {
|
||
m = "'Zdravím vás - jsem strážce vstupu. Pokud nemáte desky Uldumu již integrované ve své sadě disků, nepovolím vám vstup do komplexu Uldum.'\n\nObjevení se Kamenného strážce Norgannonu musí být reakcí, v niž se doufalo, když tě vyslali do Tanariské pouště s platinovými disky. Podle pokynů budeš muset zjistit, jaký je příběh Kamenného strážce, než budeš pokračovat dál.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2954_progress"] = {
|
||
m = "Než budete pokračovat dál, je třeba se naučit, k čemu slouží kamenný hlídač...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2954_completion"] = {
|
||
m = "Hlas kamenného strážce zní mocně a autoritativně:\n\n'Vaše disky vám budou vráceny, jakmile se dostanete k podstavci. Až získáš Uldumské desky a zařadíš je do své stávající sady disků, můžeš vstoupit do komplexu.'",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8921_name"] = {
|
||
m = "Ektoplazmatický destilátor",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8921_objective"] = {
|
||
m = "Vrať se k Muxovi Manascramblerovi v Gadgetzanu s 1 jemným arkanitovým konvertorem, 4 většími věčnými esencemi, 10 kamennými oleji, 25 sopečnými popeli a 40 zlatými.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8921_description"] = {
|
||
m = "Ach, potřebujete můj nejnovější projekt... extra-dimenzionální odhalovač duchů! Bohužel mi došly finance i pracovní síly.\n\nJste ochotni mi pomoci? Výborně! Naším prvním úkolem je sestrojit zařízení, které bude sbírat samotnou látku smrti! Postavit destilační přístroj na ektoplazmu nebude snadné, <name>.\n\nPotřebuji, abys mi přinesl arkanitový konvertor, nějaké větší věčné esence a kamenný olej. Budu také potřebovat trochu sopečného popela z lávových jezírek v Hořících stepích, abych mohl postavit filtr.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8921_progress"] = {
|
||
m = "Chápu, že materiály jsou trochu dražší... ale slibuji vám, že každý z nich bude nezbytný!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8921_completion"] = {
|
||
m = "Přesně tyto materiály jsem potřeboval. Docela včas, <name>!\n\nZa chvíli budu mít váš lihovar připravený k provozu! Mezitím to berte jako odměnu za pomoc v mém projektu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2661_name"] = {
|
||
m = "Dodávka pro Marin",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2661_objective"] = {
|
||
m = "Sprinkle chce, abys odnesl fialový prášek Marinu Noggenfoggerovi do Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2661_description"] = {
|
||
m = "Tady je Fialový prášek, <name>. Vezmi ho Marinovi a řekni mu, že mi dluží laskavost!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2661_progress"] = {
|
||
m = "Ach, <name>, konečně jsi zpátky. Co jsi přinesl?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2661_completion"] = {
|
||
m = "Fialový prášek, co? Zkusme to - horší už to určitě nebude!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8922_name"] = {
|
||
m = "Nadpřirozené zařízení",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8922_objective"] = {
|
||
m = "Přineste zapečetěnou nádobu s krví Muxovi Manascramblerovi v Gadgetzanu v Tanarisu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8922_description"] = {
|
||
m = "Musím najít způsob, jak si promluvit s Anthionem Harmonem... nebo přesněji s jeho duchem!\n\nVím o jednom inženýrovi, který má zvláštní zájem o nadpřirozeno. Tvrdí, že dokáže sestrojit stroj, který mu umožní mluvit s mrtvými!\n\nKrev, kterou jsi odebral, byla určena pro něj; vydej se do Gadgetzanu a přines mu ji jako odměnu za jeho služby!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8922_progress"] = {
|
||
m = "Máš pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8922_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Zrovna když mi docházely!\n\nŘíkáš, že tě poslala Deliana?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4504_name"] = {
|
||
m = "Super Sticky",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4504_objective"] = {
|
||
m = "Nasbírejte 12 vzorků superlepivého dehtu pro Tran'rek v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4504_description"] = {
|
||
m = "Vždycky hledám rychlý způsob, jak získat zlato, <name>. Pokud mi pomůžete s mým nejnovějším nápadem, nechám vám část zisku. Jak ti to zní?\n\nTo jsem si myslel!\n\nVydej se do dehtových jam v severním kráteru Un'Goro a nasbírej mi trochu dehtu. Ne jen tak ledajaký, teď ho budeš muset získat od bestií, které žijí v okolí dehtových jam. Obyčejný dehet prostě není dost lepkavý.\n\nRostlinám podobní tvorové mají v kůži chlorofyl a ten je ve směsi s dehtem superlepivý!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4504_progress"] = {
|
||
m = "Tran'rek to opět dokázal - tohle super lepidlo bude v módě!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q4504_completion"] = {
|
||
m = "Ano, tenhle dehet je přesně to, co...\n\nHej, počkejte, moje ruce... Nemůžu je od sebe oddělit...\n\nMožná to nebyl dobrý nápad. Ale počkat! Super lepkavý odstraňovač dehtu! Tam jsou skutečné peníze!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q82_name"] = {
|
||
m = "Vyšetřování škodlivého doupěte",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q82_objective"] = {
|
||
m = "Přineste alchymistovi Pestlezuggovi v Gadgetzanu pět částí hmyzu Centipaar z Noxious Lair.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q82_description"] = {
|
||
m = "Všichni teď víme, že ty zprávy o broucích... že vypouštějí vodní nádrže, které se nacházely v místech, kde je Noxious Lair. Co nevíme, je, no, všechno ostatní.\n\nNejdřív zjistíme, kdo je náš nepřítel! Chci, abyste se vydali do Škodlivého doupěte a sebrali těm potvorám nějaké součástky. Vezmi jich pět od tamního Centipaara a dones je alchymistovi Pestlezuggovi, aby si s nimi mohl pohrát. S ním na případu zjistíme, co jsou zač!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q82_progress"] = {
|
||
m = "Jste mladší inspektor <name>, že? Rychle, teď je tu vážná situace! Máš ty části hmyzu, které Fizzledowser řekl, že budeš mít?!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q82_completion"] = {
|
||
m = "Dobrá práce - začnu s jejich analýzou! Hned na začátku vám ale můžu říct, že se nepodobají žádné formě hmyzu, kterou jsem kdy viděl. Skoro to vypadá, jako by ty brouky ovládala nějaká vnější síla nebo tak něco.\n\nMusíš si hned jít promluvit s Fizzledowserem; zřejmě je tu nějaká naléhavá situace, se kterou potřebuje tvou pomoc na dvojce! Nejsem si jistý, ale myslím, že se to týká více brouků v poušti Tanaris!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q113_name"] = {
|
||
m = "Analýza částí hmyzu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q113_objective"] = {
|
||
m = "Zprávu doručte vrchnímu inspektorovi Fizzledowserovi do Gadgetzanu. Ujistěte se, že vám předá kopii zprávy, jak požadoval alchymista Pestlezugg.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q113_description"] = {
|
||
m = "Vrchní inspektor Fizzledowser musí tuto zprávu okamžitě vidět. Vlastně... tuto zprávu musí vidět každý, kdo umí číst. Čelíme vážnému a závažnému ohrožení nejen Tanarisu a Gadgetzanu, ale pokud se to nepodaří, tak i celého jižního Kalimdoru. K čertu, dokonce dost možná i celý Azeroth; tahle věc nedává žádné náznaky, že by měla ustoupit.\n\nAť Fizzledowser vytvoří duplikát zprávy, abyste ji mohli volně šířit mezi své věrné. O této hrozbě musí vědět každý!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q113_progress"] = {
|
||
m = "Tak co, mladý inspektore <name>, už má starý Pestlezugg tu zprávu hotovou?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q113_completion"] = {
|
||
m = "Děkuji vám za doručení zprávy, mladší inspektore <name>; zde je váš plat za vaši pečlivou službu pro Gadgetzanskou vodárenskou společnost.\n\nAčkoli obvykle nejsem nadšený z toho, že rozdáváme naše cenné informace carte blanche těm, kteří by za ně jinak zaplatili slušné peníze, znám Pestlezugga už řadu let. Pokud mi doporučí, abych o tom dal vědět všem, budiž. Dejte mi chvilku a já vám udělám kopii.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3161_name"] = {
|
||
m = "Gahz'ridian",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3161_objective"] = {
|
||
m = "Marvon Rivetseeker v Tanarisu po vás chce, abyste nasbírali 30 Gahz'ridian Ornaments.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3161_description"] = {
|
||
m = "<name>, jsem vědec, ale v srdci také hledač pokladů!\n\nKdysi dávno, když tuto zemi obývali trollové, vytvořili velké množství ozdob podle vzoru Gahz'rilla, hydry, kterou uctívali jako božstvo. Tyto ozdoby jsou vyřezány z prvku, kterému říkám 'Gahz'ridian', podle boha hydry.\n\nSám jsem jich pár našel, ale rád bych jich měl víc ke studiu - třeba nějaké najdeš?\n\nDokonce jsem vynalezl detektor, se kterým je hledání Gahz'ridianu hračka! Stačí ho nasadit a hledání začíná!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3161_progress"] = {
|
||
m = "Máte nějaké potíže?\n\nGahz'ridiana najdete téměř kdekoli v Tanarisu, <name>, takže hledejte dál!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3161_completion"] = {
|
||
m = "Perfektní; tyto ozdoby jsou ideální pro mé studium. Moc děkuji za pomoc, <name>.\n\nA můžu dostat zpátky svou helmu?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q992_name"] = {
|
||
m = "Průzkum vody v Gadgetzanu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q992_objective"] = {
|
||
m = "Použijte nevyužitý věštecký přístroj poblíž vodní tůně u Stráže písku. Jakmile získáte vzorek, odevzdejte vyťukaný proutkařský widget staršímu zeměměřiči Fizzledowserovi v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q992_description"] = {
|
||
m = "Pokud máte zájem, máme ve vodárenské společnosti Gadgetzan volné místo pro dočasného geodeta mladšího ročníku!\n\nVzhledem k tomu, že nám kočovníci zabavili všechny studny, potřebujeme využít další volné zdroje vody! V poušti je voda k mání, ale jen pro ty, kteří jsou dost chytří na to, aby je nejprve prozkoumali.\n\nVezměte si tuto pomůcku a naťukejte vzorek vody u tůně poblíž Hlídky písečného zítřka. Je přímo na dohled od trollů v okolí. Až budeš hotov, přines mi naťukaný widget zpátky!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q992_progress"] = {
|
||
m = "Vítej zpět, mladší inspektore <name>! Už jsi dokončil svůj úkol?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q992_completion"] = {
|
||
m = "Co je to? Přepadl tě nějaký zlý strašák? To nevěstí pro Gadgetzanskou vodárenskou společnost nic dobrého, to tedy ne...\n\nAsi jsem ti měl říct o zprávách, které přicházejí o nějakých šílených broucích, kteří zřejmě vysávají všechnu vodu v poušti. Nejdřív jsem si myslel, že je to jenom blábol. Už tak máme dost problémů s kočovníky; myslel jsem, že je to jen další z jejich vylomenin. No, teď už to aspoň víme!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3022_name"] = {
|
||
m = "Zacházejte opatrně",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3022_objective"] = {
|
||
m = "Přineste pečlivě zabalenou bednu do Erelas Ambersky ve vesnici Rut'theran.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3022_description"] = {
|
||
m = "<name>, vidím, že se toužíš věnovat mé záslužné věci. Ano, samozřejmě, můžeš pro mě něco udělat!\n\nOdnes tuto bednu vajec Erelasu Amberskému. Je to druid, který se o tato vejce stará, pomáhá jim vylíhnout se a poté cvičí mladé hipogryfy. Najdeš ho v Teldrassilu, v malé vesnici na jihu, která se jmenuje Rut'theran.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3022_progress"] = {
|
||
m = "Předpokládám, že další zásilka od Curgle?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3022_completion"] = {
|
||
m = "Děkuji vám za pomoc, <name>. Nebýt nás, populace hrochů by prostě nevzkvétala. Ach, ale jsem si jistý, že to chápeš až příliš dobře, když jsi sám cestoval do Feralasu a viděl, jak tam gordunni pustoší.\n\nNo, jak vidíš, mám tu spoustu práce, takže bys měl raději vyrazit.\n\nJeště jednou díky, <name>.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8924_name"] = {
|
||
m = "Lov na ektoplazmu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8924_objective"] = {
|
||
m = "Použijte ektoplazmatický destilátor v blízkosti netělesných nemrtvých a nasbírejte 12 spálených ektoplazmat v Silithu, 12 zmrzlých ektoplazmat v Winterspringu a 12 stabilních ektoplazmat ve Východních Plaguelandech. Spolu s destilačním přístrojem na ektoplazmy je přines zpět k Muxovi Manascramblerovi v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8924_description"] = {
|
||
m = "Pěkný kousek inženýrství, když to tak řeknu! Obávám se, že budete muset trochu cestovat, abyste našli nehmotné nemrtvé, které potřebujeme.\n\nVíte, různá podnebí propůjčují přízračné látce mrtvých různou konzistenci. Zmučení noční elfové ze Silithu, duchové vznešených ze Zimního jara a duchové a banshee z Východních Plaguelandů by nám měli poskytnout různé druhy ektoplazmy, které potřebujeme. Před jejich sklizní nezapomeňte poblíž umístit palírnu!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8924_progress"] = {
|
||
m = "Už jsi nasbírala ektoplazmu, <rM3>?",
|
||
f = "Už jsi sebrala tu ektoplazmu, <rF4>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8924_completion"] = {
|
||
m = "Ano, tyhle budou skvělé!\n\nVyužitím nadpozemských energií obsažených v těchto látkách budeme moci oslovit ty, jejichž duše ještě zcela neopustily tento svět!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2781_name"] = {
|
||
m = "HLEDÁME: Caliph Scorpidsting",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2781_objective"] = {
|
||
m = "Přineste hlavu kalifa Scorpidstinga vrchnímu inženýrovi Bilgewhizzlovi do Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2781_description"] = {
|
||
m = "HLEDÁME: Caliph Scorpidsting!\n\nVodní společnost Gadgetzan z Gadgetzanu v Tanarisu zaplatí vysokou odměnu za hlavu kalifa Scorpidstinga, vůdce zločinců z Wastewanderu. Mezi jeho zločiny patří:\n\n1. Vraždění zaměstnanců Gadgetzanské vodárenské společnosti!\n2. Krádež zdrojů společnosti Gadgetzan Water Co.\n3.Zabavování majetku společnosti Gadgetzan Water Co!\n\nPřineste důkaz o smrti kalifa Scorpidstinga vrchnímu inženýrovi Bilgewhizzleovi a získejte okamžitou odměnu!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2781_progress"] = {
|
||
m = "Ano, <cM3>, jsem úředník Gadgetzanské vodárenské společnosti. S čím vám mohu pomoci?",
|
||
f = "Ano, <cF4>, jsem úředník Gadgetzanské vodárenské společnosti. S čím vám mohu pomoci?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2781_completion"] = {
|
||
m = "Konečně je spravedlnosti učiněno zadost! Zasadili jste těm odporným kočovníkům mocný úder! Po Škorpidově smrti je to možná právě to, co ty squattery konečně vytlačí z gadgetzanských vodních studní!\n\nZ pověření Gadgetzanské vodárenské společnosti ti s radostí uděluji tuto odměnu. Prokázal jsi nám všem velkou službu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8923_name"] = {
|
||
m = "Nadpřirozené zařízení",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8923_objective"] = {
|
||
m = "Vezměte zapečetěnou nádobu s jedem k Muxovi Manascramblerovi v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8923_description"] = {
|
||
m = "Musíte být docela statečný, když jste tu zůstal i po tomhle. Nebo jsem ve vás vzbudil zájem tím kusem zbroje, který jsem vám dal. Odtud je toho víc, pokud máš stále zájem mi pomáhat.\n\nVzorky jedu, které jsi nasbíral, jsou určeny pro mého známého, Muxe Manascramblera, inženýra se zájmem o nadpřirozeno. Jeho nejnovější projekt spočívá v zařízení, které umožňuje komunikovat s mrtvými! Mou poslední nadějí je kontaktovat Anthiona a zjistit více o mé situaci.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8923_progress"] = {
|
||
m = "Chcete se mnou mluvit?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8923_completion"] = {
|
||
m = "Výborně! Zrovna když mi docházely!\n\nŘíkáš, že tě poslal Mokvar?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8925_name"] = {
|
||
m = "Přenosný zdroj energie",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8925_objective"] = {
|
||
m = "Najděte v Hořících stepích pána magmy Bokka, získejte jeho magmatické jádro a doneste ho Muxovi Manascramblerovi do Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8925_description"] = {
|
||
m = "Dále musíme najít stabilní a přenosný zdroj energie, který by udržoval ektoplazmu aktivní. Slyšel jsem zvěsti o mocném elementálovi jménem Magma Lord Bokk, jehož srdce tvoří mocné magmatické jádro - nekonečná zásoba tepla!\n\nŘíká se, že ho lze nalézt v Hořících stepích, jižně od hory Blackrock. Přines mi magmatické jádro a budeme mít dostatek šťávy k pohonu mimodimenzionálního odhalovače duchů!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8925_progress"] = {
|
||
m = "Našli jste Pána magmy, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8925_completion"] = {
|
||
m = "Dokázali jste to! To vám jistě dodá dostatek energie k napájení mimodimenzionálního odhalovače duchů!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2876_name"] = {
|
||
m = "Harmonogramy lodí",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2876_objective"] = {
|
||
m = "Nahlaste rozpisy lodí orgánu v přístavu Steamwheedle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2876_description"] = {
|
||
m = "Tento svitek obsahuje rozpisy zásilek mezi přístavem Steamwheedle a zátokou Booty Bay. Jsou zde uvedeny minulé i budoucí přepravy, jména lodí, u některých cest lodí je velké 'X' a u jiných jsou poznámky jako 'VELKÝ LODĚNÍ' a 'TĚŽKÝ BOJ'.\n\nNěkdo v přístavu Steamwheedle by chtěl tento dokument vidět.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2876_progress"] = {
|
||
m = "Vypadáš zadýchaně. Chceš mi něco říct?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2876_completion"] = {
|
||
m = "Panebože, tohle vypadá jako seznam odjezdů a příjezdů lodí s přesnými daty a časy a vším! Kdyby se to dostalo do rukou kapitánovi pirátské lodi, mohl by se vyřádit!\n\nŘíkáš, že to máš od piráta? Tak to je znepokojivá zpráva...\n\nDěkuji, <name>. Jsem rád, že jsi to od něj vzal, a jsem rád, že ten pirát teď žere špínu!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2606_name"] = {
|
||
m = "S dobrým vkusem",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2606_objective"] = {
|
||
m = "Marin Noggenfogger chce, abyste si v Gadgetzanu promluvili s Sprinklem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2606_description"] = {
|
||
m = "Blech! Chutná to strašně! Tolik k tomu nápadu...\n\nPočkat, co to je? Já vím, já vím, myslíš si, že bych to neměl vzdávat. Tak dobře.\n\nUhhhhh, mám nápad! Geniální! Vezmi tuhle rosu mé kamarádce Sprinkle - je to výborná kuchařka. Řekni jí, o co nám jde a že to chceme trochu ulehčit.\n\nKdyž už to má chutnat takhle špatně, mělo by to mít aspoň nějaký říz... A já to prostě necítím...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2606_progress"] = {
|
||
m = "Takže starý Marin je zase v tom, co? Z čeho je ten lektvar?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2606_completion"] = {
|
||
m = "Marin je dobrý chlap, nechápejte mě špatně - jen trochu... výstřední, řekl bych.\n\nA samozřejmě potřebuje mou pomoc, opět.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2873_name"] = {
|
||
m = "Zásilka společnosti Stoley's",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2873_objective"] = {
|
||
m = "Přivezte Stoleyho zásilku do Stoleyho v přístavu Steamwheedle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2873_description"] = {
|
||
m = "Dlužím 'Mořskému vlkovi' MacKinleymu z Booty Bay nějaký rum, abych vyrovnal sázku, ale rum už mi došel! Kapitán Cuergo mi ukradl poslední zásilku a má ji schovanou v tom opevněném pirátském městě na jihu.\n\nJestli najdeš mou zásilku rumu a vrátíš mi ji, dokážu MacKinleymu, že kalimdorský chlast přebije i tu špínu z Booty Bay!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2873_progress"] = {
|
||
m = "Našel jsi mou zásilku rumu, <name>?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2873_completion"] = {
|
||
m = "Skvělé, díky za zásilku! Teď můžeme s MacKinleym konečně vyrovnat naši sázku.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q654_name"] = {
|
||
m = "Odběr vzorků v terénu Tanaris",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q654_objective"] = {
|
||
m = "Získejte přijatelné vzorky pro 8 bazilišků, 8 hyen a 8 štírů. Přineste testovací sadu zpět hlavnímu inženýrovi Bilgewhizzlovi do Gadgetzanu dříve, než dojde zdroj energie.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q654_description"] = {
|
||
m = "Po aktivaci zdroje napájení začne sada pro testování v terénu svítit a vibrovat. Zdá se, že funguje podle plánu.\n\nPodle šéfinženýra Bilgewhizzla máte nyní dvě hodiny na to, abyste v poušti Tanaris shromáždili potřebná data. Pokud je do dvou hodin neseberete, všechna data budou ztracena a budete si od něj muset koupit další zdroj energie.\n\nAž úkol splníte, vraťte se k němu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q654_progress"] = {
|
||
m = "Dostali jste vše, co jste potřebovali? Pokud ne a dojde k výpadku proudu, vše uvnitř bude zničeno a budete muset začít znovu.\n\nHej, nehledej ve mně soucit; mně jde o to, aby Gadgetzanská vodní společnost vydělávala, a pokud to znamená prodat vám zdroje energie, dokud si nebudeme moci dovolit dovážet vodu z ledových pramenů Dun Morogh, budiž!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q654_completion"] = {
|
||
m = "Dobře, takže mi bude trvat jen chvilku, než zdroj energie odstraním. Poté si s ním můžete dělat, co chcete, aniž byste se museli obávat ztráty dat uvnitř.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8586_name"] = {
|
||
m = "Dirge's Kickin' Chimaerok Chops",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8586_objective"] = {
|
||
m = "Dirge Quickcleave v Gadgetzanu po vás chce, abyste mu přinesli 20 gobliních raket a 20 hlubokých kamenů soli.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8586_description"] = {
|
||
m = "Můj recept je kompletní! Teď od vás potřebuji jen raketové palivo a hlubinnou sůl. O koření se postarám já a zbytek obstará maso, které jsi mi přinesl.\n\nAž mi přineseš, o co jsem žádal, bude kuře připravené k odvozu k Narainovi.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8586_progress"] = {
|
||
m = "Pospěš si, chlapče. Nechceme, aby se to maso zkazilo.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8586_completion"] = {
|
||
m = "Je připraven! Představuji vám svůj největší výtvor: Dirgeho nakopávací čimaerokské kotlety!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q162_name"] = {
|
||
m = "Vzestup Silithidů",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q162_objective"] = {
|
||
m = "Zprávu o analýze hmyzu odneste Gracině Spiritmight do Darnassu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q162_description"] = {
|
||
m = "Naléhavě vás žádám, abyste tuto zprávu předali někomu, kdo má v této oblasti praktické znalosti.\n\nZnám jednu učenou noční elfku jménem Gracina Spiritmight. Strávila spoustu času studiem forem života, které jsou pro ekologii Azerothu jedinečné; je to navíc historička! Jestli chceš, aby ti někdo pomohl zjistit, co přesně je to za hrozbu, a hlavně jak ji zastavit, dej jí zprávu. Budeme její pomoc potřebovat.\n\nNaposledy jsem slyšel, že sídlí v Chrámu měsíce, který se nachází v Darnassu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q162_progress"] = {
|
||
m = "Mír a klid, cizinče. Proč jsi mě dnes vyhledal?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q162_completion"] = {
|
||
m = "Tato zpráva... my, noční elfové, víme o hrůze, která je zde zmíněna. Fizzledowser byl moudrý, že mi to poslal, i tebe.\n\nTato stvoření rychle pohltí Tanariskou poušť; nejsou ničím jiným než jednou z největších hrozeb, kterým budeme všichni čelit. Seznam se s tímto jménem, <name>: silithid. Hmyz, o kterém je zde řeč, jsou silithidé a jsou nástrojem jedné z největších hrozeb, kterým Horda i Aliance čelí.\n\nKéž bychom byli dost chytří na to, abychom si toho všimli dříve.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5863_name"] = {
|
||
m = "Komplex Dunemaul",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5863_objective"] = {
|
||
m = "Andi Lynn v Gadgetzanu po vás chce, abyste zničili Dunemaulův komplex tím, že zabijete 10 Dunemaulových brutů, 10 Dunemaulových vymahačů a Gor'maroka Ravagera.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5863_description"] = {
|
||
m = "Nedávno do Tanarisu dorazila velká skupina kočovných zlobrů. Jižně odtud obsadili velkou část pouště a vytvořili si zde tábor. V současnosti se pouští potuluje několik menších tlup, z nichž některé vtrhly do starých trolích ruin.\n\nDunemaulský komplex musí být zničen! Nemůžeme těmto zlobrům dovolit, aby si vytvořili sílu.\n\nVůdce této bandy se jmenuje Gor'marok Ničitel; věřím, že skoncování s jeho vedením bude pro zlobry začátkem konce.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5863_progress"] = {
|
||
m = "Mám takový strach! Prosím, buďte opatrní!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5863_completion"] = {
|
||
m = "Jsem moc ráda, že jsi to pro mě mohl udělat, <name>! Děkuji vám za pomoc!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q32_name"] = {
|
||
m = "Vzestup Silithidů",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q32_objective"] = {
|
||
m = "Zprávu odneste do Zilzibinova bubnu v Orgrimmaru.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q32_description"] = {
|
||
m = "Zde je vaše zpráva. Naléhavě vás žádám, abyste ji předali někomu, kdo by se v těchto věcech mohl orientovat.\n\nZnám jednoho trollího učence jménem Zilzibin Drumlore. Strávil spoustu času studiem forem života, které jsou jedinečné pro ekologii Azerothu; je to navíc historik! Pokud chceš, aby ti někdo pomohl zjistit, co přesně je to za hrozbu a jak ji zastavit, předej mu tuhle zprávu. Budeme potřebovat veškerou pomoc, kterou můžeme dostat.\n\nZil žije v domě na druhém patře Dragu v Orgrimmaru.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q32_progress"] = {
|
||
m = "Promiňte, neznám vás... ale jak to tak vypadá, alespoň jste o mně něco slyšel. A teď, s čím vám mohu pomoci? Máte pro mě něco?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q32_completion"] = {
|
||
m = "Tato zpráva... S těmito bestiemi už jsem měl co do činění. Fizzledowser udělal moudře, že mi to poslal, i tebe.\n\nTato stvoření rychle pohltí Tanariskou poušť; nejsou ničím jiným než jednou z největších hrozeb, kterým budeme všichni čelit. Seznam se s tímto jménem, <name>: silithid. Hmyz, o kterém je zde řeč, jsou silithidé a jsou nástrojem jedné z největších hrozeb, kterým Horda i Aliance čelí.\n\nKéž bychom byli dost chytří na to, abychom si toho všimli dříve.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q110_name"] = {
|
||
m = "Analýza částí hmyzu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q110_objective"] = {
|
||
m = "Podívejte se do Gadgetzanu na alchymistu Pestlezugga a jeho analýzu částí hmyzu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q110_description"] = {
|
||
m = "Chystám se nějaký čas věnovat prohlídce Scrimshankova geodetického vybavení... a také uspořádání jeho osobních věcí. Za ušima se mi vkrádá pocit, že tohle není poslední prohra, kterou proti těmhle broukům utrpíme.\n\nRád bych, abys zkontroloval alchymistu Pestlezugga a zjistil, jestli už měl možnost zpracovat části hmyzu, které jsme mu poslali. Pokud jsou hotové, přines mi je.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q110_completion"] = {
|
||
m = "Ano, výsledky mám přímo tady. Jsou... přinejmenším znepokojivé.\n\nDomníváme se, že naše původní podezření, že brouky ovládá vnější síla, je správné. Pokud je to tak, pak máme co do činění nejen s velmi mocnou neznámou silou, ale také se zhoubnou silou. Tito brouci byli změněni na čisté pustošitele. Nikdy jsem nic podobného neviděl.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8597_name"] = {
|
||
m = "Draconic for Dummies",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8597_objective"] = {
|
||
m = "Najděte knihu Naraina Soothfancyho, pohřbenou na ostrově v jižních mořích.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8597_description"] = {
|
||
m = "Věděla jsem, že se mi ta kniha bude jednou hodit! Naštěstí jsem měl dost důvtipu a prozíravosti, abych ji někam bezpečně uložil.\n\nNebojte se, je na místě, kde by ji snad nikdo nikdy nenašel! Potřeboval jsem gyrokoptéru, abych se tam dostal hned napoprvé. Bohužel jsem s ním cestou zpátky na pláži havaroval. Díky té nehodě jsem získal tyhle supergnomické psychické schopnosti!\n\nHledejte mou havarovanou gyrokoptéru někde na pláži Land's End a plavte odtud na jih! Až ho uvidíte, poznáte to místo!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8597_completion"] = {
|
||
m = "Kniha je pryč! Na vrcholu hromady hlíny je vzkaz.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2874_name"] = {
|
||
m = "Doručit do MacKinley",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2874_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Stoleyho láhev 'Mořskému vlkovi' MacKinleymu do Booty Bay.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2874_description"] = {
|
||
m = "Ještě jednou děkuji za pomoc, <name>. Tady je láhev rumu Steamwheedle. Vezmi ji MacKinleymu a on bude moci konečně skoncovat se svými šílenými názory na chlast z Booty Bay.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2874_progress"] = {
|
||
m = "Vykašlal Stoley můj chlast?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2874_completion"] = {
|
||
m = "Hm, zkusíme to...\n\nNemůžu tomu uvěřit! Ta věc je... strašná! To je skvělé!\n\nNo, myslím, že Stoley si může nechat peníze, které mi dluží. Je věrný svému slovu o rumu Steamwheedle. Ta věc je hustá jako štěrk a hoří jako láva!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2872_name"] = {
|
||
m = "Dluh společnosti Stoley",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2872_objective"] = {
|
||
m = "Promluvte si se Stoleym v přístavu Steamwheedle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2872_description"] = {
|
||
m = "Můj starý kamarád Stoley mi dluží velmi speciální láhev rumu. Obsluhuje bar v přístavu Steamwheedle v Tanarisu v Kalimdoru a slíbil mi, že tamní rum je silnější než cokoli, co najdeme v Booty Bay. Je si tak jistý, že říká, že jestli ten rum ochutnám a nebudu s ním souhlasit, tak mi zdvojnásobí peníze, které mi dluží!\n\nNo, myslím, že už si není tak jistý, jako když jsme spolu mluvili naposledy, a teď se bojí mi ten rum dát. Ale já od sázek neustupuju, tak proč si s ním za mě nepromluvíš...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2872_completion"] = {
|
||
m = "Takže jste mluvil s MacKinleym?\n\nNení to tak, jak si myslí! Nebojím se mu dát trochu rumu Steamwheedle Bilge...\n\nJen nemám žádný rum, který bych mu mohl dát!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3362_name"] = {
|
||
m = "Údolí Thistleshrub Valley",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3362_objective"] = {
|
||
m = "Tran'rek v Gadgetzanu po vás chce, abyste zabili 8 bodlákových keřů a 8 bodlákových kořenářů.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3362_description"] = {
|
||
m = "Viděli jste někdy Údolí bodláků? Je to velmi nebezpečné místo, <name>.\n\nTěm podivným zvířatům tam nevěřím ani minutu! Zarputilé bodláky a bodlákové kořenáče, tak se jim myslím říkalo...\n\nKaždopádně se chci dostat do údolí, ale když je kolem tolik těch bodlákových keřů, v žádném případě se tam nevrátím. Ale tady přicházíš na řadu ty - když některé z nich vyčistíš, možná budu uvažovat o tom, že se tam vrátím. Co myslíš, <name>? Pomůžeš mi?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q3362_completion"] = {
|
||
m = "Jsou tak velké? Asi budu muset přehodnotit svůj plán...\n\nAle dodržel jsi svou část dohody, takže tady je to, co jsem slíbil.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q379_name"] = {
|
||
m = "Slake That Thirst",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q379_objective"] = {
|
||
m = "Přineste vrchnímu inženýrovi Bilgewhizzlovi v Gadgetzanu 5 odpadkových vaků s vodou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q379_description"] = {
|
||
m = "Chcete zdroj energie. S tím vám mohu pomoci. Víte, co chci? Chci něco k pití! Přines mi pět pytlíků s vodou z Wastewanderu a já ti dám 4711-FTZ.\n\nA teď... hádej, kde najdeš Wastewander Water Pouches! Proč nejdeš k jednomu z kočovníků Wastewanderu na východ odsud a nezeptáš se jich na jeden. Dejte mi vědět, jak to dopadlo.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q379_progress"] = {
|
||
m = "No, 'dobrovolně' vám nomádi ty měchy na vodu sehnali?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q379_completion"] = {
|
||
m = "Výborně, zdroj energie je váš. Nyní není zcela určen pro použití v takovéto vědecké soupravě, takže budete mít jen omezený čas, než všechna nasbíraná data půjdou do kytek!\n\nAž shromáždíš všechno, co potřebuješ k tomu, co děláš, přines mi to a já to řádně vypnu. Budete mít maximálně dvě hodiny na to, abyste to, co potřebujete udělat, udělali.\n\nPokud to nestihnete, vždycky vám můžu prodat jiný zdroj energie, abyste to mohli zkusit znovu. Slyšeli jste mě - prodat!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8555_name"] = {
|
||
m = "Výprava dračích letců",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1691_name"] = {
|
||
m = "Více o Wastewander Justice",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1691_objective"] = {
|
||
m = "Zničte 10 stínových mágů Wastewander, 8 tuláků Wastewander a 6 zabijáků Wastewander pro hlavního inženýra Bilgewhizzle v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1691_description"] = {
|
||
m = "Potřebujeme, abyste se nyní postavili silnějším řadám kočovníků z Pustiny. Dosud jste odváděli dobrou práci, ale pokud máme získat zpět ty studny, pak má smysl to udělat proti co nejmenšímu počtu kočovníků!\n\nTentokrát potřebujeme, abys zlikvidoval jejich lumpy, vrahy a stínové mágy. Najdete je východně a jihovýchodně odtud.\n\nNebudu ti lhát - je to pěkně hnusná cháska. Udělej to pro nás a budeme na cestě k tomu, abychom si vzali zpět, co nám právem patří!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1691_progress"] = {
|
||
m = "Podařilo se ti zlikvidovat ty kočovníky, jak jsem chtěl? Gadgetzanská vodní společnost připravuje plány na základě tvého úspěchu zde! Nezklam nás, teď...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1691_completion"] = {
|
||
m = "Špičková práce, <name>... špičková! Prořídl jsi populaci nomádů natolik, že s nimi můžeme skutečně bojovat!\n\nJestli jsi to ještě neudělal, promluv si tady se spigot operátorem Luglunketem; dává odměnu za všechny měchy s vodou z Wastewanderu, na které jsi mohl narazit, když jsi ty kočovníky předával spravedlnosti!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8182_name"] = {
|
||
m = "Rastakhanova ruka",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8182_objective"] = {
|
||
m = "Promluvte si s Molthorem ve Stranglethornu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8182_description"] = {
|
||
m = "<name>, naše nejhorší obavy se naplnily. Legenda hovoří o Vrahovi duší, který vládl dávnému světu trollů zlem a terorem a jeho moc byla absolutní. Pokud se ho nyní nepodaří zastavit, může se jeho nová vláda rozšířit po celém Azerothu!\n\nExistuje kontingent zandalarských trollů, kteří nám mohou pomoci zastavit tento příval temnoty. Utábořili se na ostrově Yojamba u pobřeží Stranglethornu, západně od ruin Zul'Kunda. Promluv si s jejich vůdcem Molthorem a modli se, aby věděl, jak Hakkara porazit.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8182_completion"] = {
|
||
m = "Poslal tě prospektor Ironboot? Jeho druh je moudrý a ještě moudřejší je přivést tě ke mně, protože já a zandalarští trollové možná známe způsob, jak porazit Vraha duší.\n\nPromluv si s trolly tohoto ostrova, dbej jejich slov a připrav se, <name>, neboť úkol, který máš před sebou, je nasáklý krví.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5801_name"] = {
|
||
m = "Fire Plume Forged",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5801_objective"] = {
|
||
m = "Vezměte si formu na klíč kostlivce a 2 thoriové tyče na vrchol hřebene Fire Plume v kráteru Un'Goro. U lávového jezera použijte formu na klíč kostlivce a vykovejte z ní nedokončený klíč kostlivce.\n\nPřineste nedokončený Klíč kostlivce alchymistovi Arbingtonovi na Chillwind Point v Western Plaguelands.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5801_description"] = {
|
||
m = "K vykování dříku klíče potřebujete dvě tyče thoria a silně žhavý zdroj tepla. S thoriem si musíš poradit sám, ale s teplem ti mohu pomoci.\n\nNa západ od nás v kráteru Un'Goro se nachází Ohnivý chochol - doutnající sopka. Lávové jezero nahoře je dost horké na to, aby se v něm spojilo thorium a kost. Za své zlato jsi koupil formu, kterou stačí ponořit do jezera nahoře; láva se postará o zbytek.\n\nTo je z mé strany vše. Abyste dokončili svůj klíč, musíte si znovu promluvit s Arbingtonem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5801_progress"] = {
|
||
m = "Máte hotový dřík kosterního klíče? Je mi líto, že jsi musel nést hlavní tíhu poplatku za nákup formy, ale všichni musíme přispět svým dílem k boji proti Pohromě. Jakmile mi předáš nedokončený klíč, budeš připraven na poslední položku potřebnou k dokončení jeho konstrukce.\n\nNebude to vůbec snadné, ale práce, kterou jste doposud vykonali při přípravě útoku na Andorhal, se nyní začne vyplácet. Uvidíš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5801_completion"] = {
|
||
m = "Máme tu docela nákladný klíč, že ano <name>? Přesto zůstává nedokončený; nyní nastal čas, abychom se na náš výtvor zaměřili. Za tímto účelem se budeš muset postavit ultimátnímu nepříteli, kterému jsme se snažili v Andorhalu čelit... zlovolné bytosti, která řídí show uvnitř zničených městských hradeb.\n\nMluvím o Arajovi Vyvolávači - lichovi a jedné z nejmocnějších bytostí, kterou Bič povolává za svou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q243_name"] = {
|
||
m = "Do terénu",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q243_objective"] = {
|
||
m = "Promluvte si s hlavním inženýrem Bilgewhizzlem v Gadgetzanu o získání zdroje energie pro testovací sadu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q243_description"] = {
|
||
m = "Vydáte se do pouště Tanaris, kde budete testovat konzistenci tkání bazilišků, štírů a hyen, které tam žijí. Získejte vzorky tkání a použijte je s testovací sadou v ruce; očekávejte, že část vzorků selže. Potřebuji osm přijatelných vzorků od každého typu tvora.\n\nGadgetzanští skřeti mají navíc zdroj energie, který je třeba použít s takto upravenou soupravou. Promluvte si s vrchním inženýrem Bilgewhizzlem a získejte ho pro soupravu.\n\nVrať se ke mně, až když budeš úspěšný.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q243_completion"] = {
|
||
m = "Ach, náš model 4711-FTZ zdroje energie! Obvykle je používáme k napájení studní, ale díky VILE NOMADS máme teď zdrojů energie nadbytek.\n\nJistě, mohu vám sehnat zdroj energie pro jakýkoli hanebný vědecký experiment, který se přede mnou snažíte skrýt. Nebude to ale zadarmo, <rM3>. V Gadgetzanu není nic zadarmo.",
|
||
f = "Ach, náš model 4711-FTZ zdroje energie! Obvykle je používáme k napájení studní, ale díky VILE NOMADS máme teď zdrojů energie nadbytek.\n\nJistě, mohu vám sehnat zdroj energie pro jakýkoli hanebný vědecký experiment, který se přede mnou snažíte skrýt. Ale nebude to zadarmo, <rF4>. V Gadgetzanu není nic zadarmo.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2875_name"] = {
|
||
m = "Hledá se: Andre Firebeard",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2875_objective"] = {
|
||
m = "Přineste Andreho hlavu šéfovi bezpečnosti Bilgewhizzlovi do přístavu Steamwheedle.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2875_description"] = {
|
||
m = "Podlý pirát Andre Ohnivous je hledán za zločiny proti Steamwheedle a Gadgetzanu.\n\nNa základě výnosu vládnoucí rady jsou všichni, kdo si přečtou tuto zprávu, oprávněni použít při zadržení Andreho a jeho pomahačů smrtící sílu.\n\nDalším dekretem se stanoví, že pokud by Andre v době výslechu zemřel nebo byl jinak indisponován, může jeho hlava působit jako zástupce a předání této hlavy veliteli bezpečnosti Bilgewhizzlovi představuje závaznou a platnou smlouvu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2875_progress"] = {
|
||
m = "Vypadáš trochu omámeně. Četl jste naše právní dokumenty?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q2875_completion"] = {
|
||
m = "Andrého hlava. Takže se asi přece jen dočká svého soudu!\n\nVelmi si toho vážím, <name>. Teď, když se tady podepíšete, vám mohu vydat platbu za poskytnuté služby.\n\nS drobným písmem si nedělejte starosti. Je to neškodné a... Myslím, že stejně neexistuje dostatečně malá lupa, aby se to dalo přečíst.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8893_name"] = {
|
||
m = "Super Egg-O-Matic",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8893_completion"] = {
|
||
m = "Vložíte hroší vejce do stroje. Následuje série pípnutí a podivných mechanických zvuků.\n\nZdá se, že vajíčkoměr vaše vejce zvážil, změřil a zabalil. Tak to je rychlá služba!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1690_name"] = {
|
||
m = "Spravedlnost v odpadcích",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1690_objective"] = {
|
||
m = "Zlikviduj 10 banditů a zlodějů z Wastewanderu východně od Gadgetzanu a pak se ohlas u hlavního inženýra Bilgewhizzla.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1690_description"] = {
|
||
m = "Jste tam! Je čas, abyste se stali velkým pomocníkem vodárenské společnosti Gadgetzan.\n\nKočovníci z Pustiny v poušti Tanaris se zmocnili téměř všech vodních studní! Bez přístupu k nim naše zásoby vody v mžiku vyschnou. Pokud se chceš dostat do naší přízně, pomůžeš nám zjednat spravedlnost vůči těmto kočovníkům!\n\nVydej se na východ odsud a zlikviduj deset banditů a zlodějů z Pustiny, pak mi podej dvojnásobnou zprávu. Spravedlnost na nikoho nečeká... goblin... bach, jen se do toho dejte!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1690_progress"] = {
|
||
m = "Vrátit se tak brzy? Doufám, že jsi dokázal těm banditům a zlodějům z Pustiny zjednat spravedlnost ve skřetím stylu, jak jsem tě o to žádal!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1690_completion"] = {
|
||
m = "Tomu říkám efektivita! Pomohl jsi snížit počet kočovníků natolik, že můžeme začít přemýšlet o tom, jak získat zpět ty studny.\n\nGadgetzanská vodní společnost ti děkuje za pomoc, ale s těmi odpornými kočovníky jsme ještě zdaleka neskončili. Poslouchejte pozorně - tady je to, co potřebujeme dál...",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8366_name"] = {
|
||
m = "Southsea Shakedown",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8366_objective"] = {
|
||
m = "Šéf bezpečnosti Bilgewhizzle z přístavu Steamwheedle v Tanarisu po vás chce, abyste zabili 10 pirátů ze Southsea, 10 svobodných lupičů ze Southsea, 10 dělníků z přístavu Southsea a 10 šviháků ze Southsea.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8366_description"] = {
|
||
m = "Argh! Chtějí po mně nemožné!\n\nKartel Steamwheedle chce, abych dal pirátům ze Southsea lekci. Problém je, že nemůžu být na dvou místech najednou; musím zůstat tady, abych udržel mír.\n\nV poslední době piráti nedbají na peníze na ochranu, které jim kartel pravidelně vyplácí. Takže bych tě rád dočasně pověřil, abys tam šel a ukázal jim, zač je toho loket.\n\nNajdeš je v Zátoce ztracených jezdců, která není příliš daleko na jih. Díky <name>, máš to u mě!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8366_progress"] = {
|
||
m = "Vrátit se tak brzy? Doufám, že jsi těm chuligánům ze Southsea dal lekci, na kterou jen tak nezapomenou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8366_completion"] = {
|
||
m = "<name>! Jsi borec!!!\n\nJsem si jistý, že kartel na mě teď zmírní, když ses vypořádal s těmi šmejdy ze Southsea. Tak se podíváme, co ti můžu dát za odměnu? Co takhle trochu mincí a ty si za svou námahu vybereš jednu z těchto?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8365_name"] = {
|
||
m = "Pirátské klobouky Ahoj!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8365_objective"] = {
|
||
m = "Hughty Modiste chce, abys nasbíral 20 pirátských klobouků Southsea a vrátil jí je do přístavu Steamwheedle v Tanarisu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8365_description"] = {
|
||
m = "Ty jsi ta pomoc, kterou poslal kartel? Předpokládám, že to zvládneš. Poslouchej pozorně <cM3>. Jak víš, jsem obstaravatel módních oděvů pro elitu azerbajdžánské společnosti. Králové a královny, váleční náčelníci a, no, ať už Horda nazývá své královny jakkoli, všichni nosí to, co jsem vybral, je v módě. A platí za to skrz naskrz, což je na tom to nejlepší.\n\nTakže se stane tohle. Vydáte se do Zátoky ztracených jezdců a jakýmikoliv prostředky získáte spoustu pirátských klobouků. Myslíš, že to zvládneš?",
|
||
f = "Ty jsi ta pomoc, kterou poslal kartel? Předpokládám, že to zvládneš. Poslouchej pozorně, <cF4>. Jak víš, jsem obstaravatel módních oděvů pro elitu azerothské společnosti. Králové a královny, váleční náčelníci a, no, ať už Horda nazývá své královny jakkoli, všichni nosí to, co vyberu, je v módě. A platí za to skrz naskrz, což je na tom to nejlepší.\n\nTakže se stane tohle. Vydáte se do Zátoky ztracených jezdců a jakýmikoliv prostředky získáte spoustu pirátských klobouků. Myslíš, že to zvládneš?",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8365_progress"] = {
|
||
m = "Máte všech 20 klobouků? Nevěřím ti, ukaž mi je. Doufám, že jsou v bezvadném stavu!",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8365_completion"] = {
|
||
m = "Jsi zlatíčko, i když ti to trvalo déle, než jsem zvyklá. Tahle zásilka by mi měla vydělat docela dost peněz, až ty klobouky vyčistím a personalizuji. A protože jsem vždycky ochotná odměnit dobře odvedenou práci, tady je něco pro tebe. Navrhuji, abyste část z nich utratili za koupel, miláčku.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q8742_name"] = {
|
||
m = "Moc Kalimdoru",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5802_name"] = {
|
||
m = "Fire Plume Forged",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5802_objective"] = {
|
||
m = "Vezměte si formu na klíč kostlivce a 2 thoriové tyče na vrchol hřebene Fire Plume v kráteru Un'Goro. U lávového jezera použijte formu na klíč kostlivce a vykovejte z ní nedokončený klíč kostlivce.\n\nNedokončený klíč kostlivce doneste apatykáři Dithersovi na Bulwark v Západních Plaguelandech.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5802_description"] = {
|
||
m = "K vykování dříku klíče potřebujete dvě tyče thoria a silně žhavý zdroj tepla. S thoriem si musíš poradit sám, ale s teplem ti mohu pomoci.\n\nNa západ od nás v kráteru Un'Goro se nachází Ohnivý chochol - doutnající sopka. Lávové jezero nahoře je dost horké na to, aby se v něm spojilo thorium a kost. Za své zlato jsi koupil formu, kterou stačí ponořit do jezera nahoře; láva se postará o zbytek.\n\nTo je z mé strany vše. Chcete-li dokončit svůj klíč, musíte si znovu promluvit s Dithersem.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5802_progress"] = {
|
||
m = "Máte hotový dřík kosterního klíče? Je mi upřímně líto, že jsi musel nést hlavní tíhu poplatku za nákup formy, ale všichni musíme přispět svým dílem k boji proti Pohromě. Jakmile mi předáš nedokončený klíč, budeš připraven na poslední položku potřebnou k dokončení jeho konstrukce.\n\nNebude to vůbec snadné, ale práce, kterou jste doposud vykonali při přípravě útoku na Andorhal, se nyní začne vyplácet. Uvidíš.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q5802_completion"] = {
|
||
m = "Máme tu docela nákladný klíč, že ano <name>? Přesto zůstává nedokončený; nyní nastal čas, abychom se na náš výtvor zaměřili. Za tímto účelem se budeš muset postavit ultimátnímu nepříteli, kterému jsme se snažili v Andorhalu čelit... bytosti, která řídí show uvnitř zničených městských hradeb.\n\nMluvím o Arajovi Vyvolávači - lichovi a jedné z nejmocnějších bytostí, kterou Bič povolává za svou.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1707_name"] = {
|
||
m = "Vak na vodu Bounty",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1707_objective"] = {
|
||
m = "Přineste 5 odpadních vaků s vodou k operátorovi Luglunketovi v Gadgetzanu.",
|
||
}
|
||
addon.data.quest["q1707_description"] = {
|
||
m = "Zdravím <name> - jmenuji se Luglunket a máme pro tebe důležitou práci, pokud se na ni cítíš! Huzzah!\n\nNic by mě jako zkušeného výčepního nepotěšilo víc, kdybych si mohl vzít všechny měchy s vodou z Wastewanderu, které bys mohl najít v poušti. Stejně je to naše voda - kočovníci ji prostě ukradli, to je všechno! Gadgetzanská vodní společnost vám nabídne oficiální balíček péče za každých pět, které odevzdáte. Nejdůležitější však je, že pomáháte Gadgetzanu, aby si pomohl sám!",
|
||
}
|