3104 lines
222 KiB
Lua
3104 lines
222 KiB
Lua
local _, addon = ...
|
|
addon.data.quest["q8077_completion"] = {
|
|
m = "Působivé - vaše vítězství v Zul'Gurubu nás - ne, celý svět - ujistilo, že Hakkar nezvítězí. Možná přijde čas, kdy se s Bohem krve utkáš přímo... a pokud se tak stane, věz, že tvá úcta v kmeni Zandalarů je zajištěna.\n\nJo, a tohle prosté roucho by ti taky mělo pomoct, myslím.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8076_name"] = {
|
|
m = "Paragoni moci: Démonův plášť",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8076_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Al'tabimu Vševidoucímu prvotní hakkari šerpu. Zároveň musíš mít u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Čestný.\n\nVševidoucí Al'tabim se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8076_description"] = {
|
|
m = "Démon se snaží přímo ztělesnit moc, ne ji jen vlastnit. Nejeden z našich démonů prohrál boj s démonem; v době, kdy nás ohrožují naši nepřátelé - zejména v Zul'Gurubu - stojí síla, kterou je démon schopen na naše nepřátele vypustit, za tu oběť. Naše přežití závisí na rozdrcení těch, kteří by nás chtěli zničit; pád Gurubašské říše nás to naučil.\n\nVydej se do Zul'Gurubu a získej Paragony moci, které potřebujeme. Udělej to a cenný démonický předmět bude tvůj.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8076_progress"] = {
|
|
m = "Získal Paragony moci ze Zul'Gurubu? Zatímco my si vezmeme latentní moc z těchto předmětů a uděláme z nich své vlastní, vám dáme vaši vlastní odměnu moci, pokud budete úspěšní...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8076_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá práce, <name>. Paragony moci ze Zul'Gurubu by měly sloužit jako připomínka promarněné moci. Gurubaši byli na svém vrcholu silní, ale nechali se jí pohltit. Démoni vědí, že hra, kterou hrají, je hodně podobná, ale uvolněná síla je často právě tím, co potřebují k přežití.\n\nPoužij tento plášť jako čestný spojenec Zandalaru... dobře ti poslouží.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8059_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Démonické zábaly (Paragons of Power: The Demoniac's Wraps)",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8059_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Al'tabimu Vševidoucímu prvotní hakkárský staniol. Zároveň musíš mít u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Přátelská.\n\nVševidoucí Al'tabim se nachází na ostrově Yojamba v údolí Stranglethorn.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8059_description"] = {
|
|
m = "Čarodějové se při jednání s démony pohybují na nebezpečné půdě, ale naši démoni jdou ještě o krok dál. Prostřednictvím starobylého a tajemného rituálu nechají démona vstoupit do své bytosti. Místo aby se jím nechali ovládnout, zotročí démona zevnitř a pohltí jeho sílu pro své vlastní rozkazy. Je to výkon, který se podaří zvládnout jen málokomu.\n\nAbys poznal démonovu moc, musím mít od Zul'Guruba Paragony moci. Jdi tam a získej to, co hledáme.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8059_progress"] = {
|
|
m = "Vrátili jste se s Paragony moci? Porážkou ďábelských přisluhovačů Hakkaru nám prokážeš nejen sebe, ale i svou ochotu naučit se způsobům démona.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8059_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá práce... nepochybně za to museli zaplatit nesnesitelnými způsoby, než se vzdali Paragonů moci. Vezměte si tohle - zábaly démona. Je vyroben z mocného mojo, které se používá při vyvolávání démonické kořisti, a je mocným nástrojem při získávání moci.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8062_name"] = {
|
|
m = "Paragons of Power: Predátorova nárameníka",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8062_objective"] = {
|
|
m = "Přiveď následující Paragony moci ze Zul'Gurubu k Falthirovi Bezzrakému: A Primal Hakkari Bindings. Dále musíš mít u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Přátelská.\n\nFalthir the Sightless se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8062_description"] = {
|
|
m = "V temných dobách po pádu Gurubašské říše využívali zandalarští dravci svou zdatnost k obživě kmene. Lovci tvrdí, že jsou podobní predátorům našeho kmene - usilovat o lov znamená ztělesňovat podstatu predátora, ano. Tvůj lov v Zul'Gurubu nám však ukáže, jak se skutečně řadíš mezi naše nejlepší dravce.\n\nPřines mi vzorek Vzorů moci ze Zul'Gurubu. Udělej to a uděláš první kroky k tomu, aby ses stal předposledním dravcem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8062_progress"] = {
|
|
m = "Ulovte v Zul'Gurubu ty, kteří by chtěli vlastnit Paragony moci, <name>. Jsou tvou kořistí; vlastní to, co musíme mít oba.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8062_completion"] = {
|
|
m = "Ano... Nepotřebuji žádnou vizi, abych cítil přítomnost Paragonů moci. Tvůj úspěch v Zul'Gurubu zapůsobil na mnoho lidí z kmene. Nejenže tě považujeme za přítele Zandalaru, ale také tě považujeme za natolik hodného, abys vlastnil dravčí nárameníky - mocné předměty a symbol toho, co znamená být dravcem. Výborně, <name>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8074_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Augurův pás",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8074_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Maywiki ze Zuldazaru primární hakkari pás. Musíš mít také u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Čestný.\n\nMaywiki ze Zuldazaru se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8074_description"] = {
|
|
m = "Auguři znají kouzlo živlů, mon. Používají je jako prostředek k vedení kmene ke slávě. V temných dnech poté, co se Gurubašská říše rozpadla, nás naši auguri vedli do bezpečného útočiště v jižních mořích. Dovedli nás také sem do Údolí, přímo do srdce zla, které se vaří v Zul'Gurubu.\n\nPřines mi nabídku Paragonů moci zevnitř Zul'Gurubu a dokaž nám svou cenu. Udělej to a já ti dám opasek, který používají naši věštci - opasek s mocným mojo uvnitř!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8074_progress"] = {
|
|
m = "Paragony moci potřebuji mon - v boji proti zlu ze Zul'Gurubu využijeme sílu právě z nich. Máš je pro mě?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8074_completion"] = {
|
|
m = "Cítím z tebe vůni poraženého zla, <name>. Je to sladká vůně, mon... myslím, že ji dobře znáš.\n\nVím, že to není malý výkon, když jsi mi přinesl Paragony moci potřebné k získání pásu. Svými činy jsi udělal čest nejen kmeni, ale také sobě mezi mými kmeny. Tady máš - vezmi si augurův pás a oblékni si ho jako svůj vlastní!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8190_name"] = {
|
|
m = "Hoodoo Hex",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8190_completion"] = {
|
|
m = "Použijte ji dobře, <cM3>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
f = "Použij ji dobře, <cF4>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8067_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Plášť dravce",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8067_objective"] = {
|
|
m = "Přiveď následující Paragony moci ze Zul'Gurubu k Falthirovi Bezzrakému: A Primal Hakkari Aegis. Dále musíš mít u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Uctívaný.\n\nFalthir the Sightless se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8067_description"] = {
|
|
m = "My Zandalar si ceníme toho, co nosíme jako symbol úspěchu. Nemusíte vidět, co má člověk na sobě, abyste dokázali vycítit, co z něj vyzařuje - moc přesahuje zrak. Oděv zandalarského dravce je takový a nejvíce si cení pláště, který nosí. Pomáhá jim zakrýt pohled... a dát najevo svou přítomnost, když si to přejí.\n\nParagoni moci čekají na vaše získání v Zul'Gurubu. Přines mi, co hledám, a plášť dravce bude tvůj.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8067_progress"] = {
|
|
m = "Přinesly tvé útoky na Zul'Gurub úspěch, <name>? Teprve až mi přineseš, co hledám - a plně se osvědčíš kmeni -, získáš mezi Zandalary plášť, který nemá obdoby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8067_completion"] = {
|
|
m = "Úspěch... v kmeni si tě budou vážit, <name>. Získat Paragony moci potřebné k udělení pláště nebyl malý výkon, ale zvládl jsi ho po způsobu nejsmrtelnějších z našich dravců. Zasloužil sis své místo mezi nimi a rozhodně sis zasloužil právo nosit jejich plášť.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8188_name"] = {
|
|
m = "Vodouisantovo bdělé objetí",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8188_completion"] = {
|
|
m = "Použijte ji dobře, <cM3>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
f = "Použij ji dobře, <cF4>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8069_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Iluzionistické roucho",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8069_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Al'tabimu Vševidoucímu prvotní hakkárský kossack. Zároveň musíš mít u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Uctívaný.\n\nVševidoucí Al'tabim se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8069_description"] = {
|
|
m = "Kmen uznává postavení a moc tím, co nosíme. Naše oděvy jsou vyrobeny z nejlepších materiálů a protkány mojo, které používáme, abychom byli mocní. Iluzionisté nejsou výjimkou; říká se, že jejich roucha ztělesňují podstatu iluze ve svém vzhledu. Legenda praví, že jejich prastará roucha nikdy nevypadala dvakrát stejně.\n\nDám ti iluzionistické roucho, <name>... ale nejdřív si zasloužíš své čestné místo v kmeni! Přiveď mi Paragony moci ze Zul'Gurubu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8069_progress"] = {
|
|
m = "Vrátili jste se s Paragony moci, které potřebujeme? Vím, že to nebude snadné... ale už dlouho jsem předvídal, že nám v boji proti Hakkarovi přijde na pomoc někdo zvenčí. Ať jsi to ty, říkám!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8069_completion"] = {
|
|
m = "Konečně někdo, kdo je hoden nosit iluzionistické roucho! Tvůj úspěch v Zul'Gurubu ti zajistil úctu v kmeni na věky věků. Nos ji s hrdostí, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8043_name"] = {
|
|
m = "Síla hory Mugamba",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8043_completion"] = {
|
|
m = "Využijte svou nově nabytou sílu a zničte Gurubashi!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8058_name"] = {
|
|
m = "Paragoni moci: Vindikátorova zbrojnice",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8058_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Jin'rokh the Breakerovi Primal Hakkari Armsplint. Musíš mít také u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Přátelská.\n\nJin'rokh Breaker se nachází na ostrově Yojamba, Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8058_description"] = {
|
|
m = "Pomsta je moc. Zandalarský mstitel je takovou silou. Kmen má mnoho nepřátel. Mstitel na nich vymáhá odplatu. Žádný zločin proti nám nezůstane nepotrestán. Mstitel tento trest vykoná. Naši nepřátelé se bojí naší pomsty. Měli by. Navždy se budou bát.\n\nStaňte se jedním z našich mstitelů. Hledejte Paragony moci uvnitř Zul'Gurubu. Zabijte Hakkarovy přisluhovače a ve jménu kmene se domáhejte pomsty. Budeš odměněn.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8058_progress"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi Paragony moci? Byla požadována pomsta ve jménu Zandalaru?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8058_completion"] = {
|
|
m = "Dnes jsi vykonal velkou pomstu. Přijal jsi podobu mstitele. Srazil jsi na kolena přisluhovače Boha krve.\n\nVezmi si tohle. Bude to živit tvou pomstu v budoucnu. Nyní jsi přítelem Zandalaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8044_name"] = {
|
|
m = "Vztek Mugamby",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8044_completion"] = {
|
|
m = "Zul'jin by záviděl, <cM3>. Jdi vpřed a dobývej!",
|
|
f = "Zul'jin by záviděl, <cF4>. Jdi vpřed a dobývej!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8185_name"] = {
|
|
m = "Znak synkretisty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8185_completion"] = {
|
|
m = "Použijte ji dobře, <cM3>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
f = "Použij ji dobře, <cF4>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8054_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Pás volnomyšlenkářů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8054_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Jin'rokhovi Zlomenému prvotní hakkari šál. Musíš mít také u kmene Zandalar reputaci stejnou nebo vyšší než Čestný.\n\nJin'rokh Breaker se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8054_description"] = {
|
|
m = "Vaše víra je nám cizí, pohane. Starověcí Zandalarští byli kdysi označeni za kacíře. Bylo to v době, kdy byla Gurubašská říše silná. Pohané se odvážili vzdorovat Hakkarovu knězi. Pohané byli tehdy pronásledováni a zabíjeni jako škůdci. Tito pohané nikdy nezaváhali ve svém boji proti Krvavému bohu. Ctíme cenu, kterou zaplatili. Jsou to volnomyšlenkáři.\n\nZničte Hakkarovy přisluhovače v Zul'Gurubu. Přiveďte mi Paragony moci, které hledám. Úspěch bude skvěle odměněn.\n\nJdi.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8054_progress"] = {
|
|
m = "Vaše přítomnost znamená vítězství? Máte Paragony? Kapou z tebe zbytky nepřátel?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8054_completion"] = {
|
|
m = "Vaše čest je v kmeni zajištěna. Tvrdíš, že v Zul'Gurubu zemřelo mnoho lidí. Nepřátelé padají před tvým přesvědčením. Nepřátelé padají před tvou mocí.\n\nTo je pás volnomyšlenkáře. Je to symbol cti. Je to mocné kouzlo. Nyní je tvůj.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8057_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Haruspexova nárameníky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8057_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Maywiki ze Zuldazaru primární hakkárskou hůl. Musíš mít také stejnou nebo vyšší reputaci než Přátelský u kmene Zandalar.\n\nMaywiki ze Zuldazaru se nachází na ostrově Yojamba, Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8057_description"] = {
|
|
m = "Haruspex je klíčovým členem našeho kmene; bylo by moudré naslouchat jeho předpovědím. Tím, že komunikují se zvířaty a v případě potřeby je předávají duchům, nám poskytují božské vedení. V minulých dobách nám haruspexův vhled a moudrost poskytovaly výhodu ve válkách proti roztříštěným kmenům Gurubaši.\n\nPřines mi nabídku Paragonů moci z nitra Zul'Gurubu a dokaž nám svou cenu. Udělej to a já ti dám nárameníky, které by chtěl každý haruspex ze Zandalaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8057_progress"] = {
|
|
m = "Máš Paragony moci ze Zul'Gurubu? Tyhle nárameníky stojí za námahu, <name>. Věř mi, mon!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8057_completion"] = {
|
|
m = "Ach, cítím sílu, která vychází z těchto Vzorů moci, <name>. Ukázalo se, že jsi někdo, koho můžeme v kmeni nazývat 'přítelem'. Dohoda je dohoda, <name>... hle, síla haruspexových nárameníků!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8065_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Haruspexova tunika",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8065_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Maywiki ze Zuldazaru primární hakkárský tabard. Maywiki of Zuldazar se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale. Musíš být také uctíván Zandalarem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8065_description"] = {
|
|
m = "Nejvyšším symbolem moci haruspexe je to, co nosí, <name>. Z nich tunika symbolizuje spojení mezi nimi a božskou moudrostí, kterou hledají. Často do tuniky vplétá části bestií, které obětují; to jim připomíná spojení, které mají se svými dary.\n\nPřineste mi oběť z Paragonů moci z nitra Zul'Gurubu a dokažte nám svou cenu. Udělej to a tunika prosycená skutečnou mocí haruspexu bude tvá.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8065_progress"] = {
|
|
m = "Máte potřebné Paragony moci ze Zul'Gurubu? Haruspexova tunika stojí za jakoukoli námahu, kterou budeš muset vynaložit.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8065_completion"] = {
|
|
m = "Působivé... úspěšně jsi shromáždil požadované Paragony moci, <name>. Tvé úspěchy v Zul'Gurubu pro Zandalar jsou legendární; od nynějška budeš mezi kmenem uctíván. Zde je tvá tunika, mocný <cM3>!",
|
|
f = "Působivé... úspěšně jsi shromáždil požadované Paragony moci, <name>. Tvé úspěchy v Zul'Gurubu pro Zandalar jsou legendární; od nynějška budeš mezi kmenem uctíván. Zde je tvá tunika, mocná <cF4>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8107_name"] = {
|
|
m = "Kezanova skvrna",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8107_completion"] = {
|
|
m = "Čerpej ze tmy, <cM3>. Přijměte stíny. Ať Kezanova poskvrna doplní tvé temné vměšování.",
|
|
f = "Čerpej ze tmy, <cF4>. Přijmi stíny. Ať Kezanova poskvrna doplní tvé temné vměšování.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8051_name"] = {
|
|
m = "Zuldazarovo oko",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8051_completion"] = {
|
|
m = "Buďte ve svém úsilí rozhodní, <name>. Vrah duší se pokusí vysát tvou vůli k životu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8108_name"] = {
|
|
m = "Kezanova skvrna",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8108_completion"] = {
|
|
m = "Pouze společnými silami se nám podaří zastavit Vraha duší.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8148_name"] = {
|
|
m = "Maelstromův hněv",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8148_completion"] = {
|
|
m = "Tvá cesta teprve začíná, mladý <cM3>. Možná jednoho dne navštívíš Maelstrom a nahlédneš do srdce světa.\n\nPřeji ti sílu a statečnost!",
|
|
f = "Tvá cesta teprve začíná, mladá <cF4>. Možná jednoho dne navštívíš Maelstrom a nahlédneš do srdce světa.\n\nPřeji ti sílu a statečnost!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8064_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Haruspexův pás",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8064_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Maywiki ze Zuldazaru primární hakkari šerpu. Maywiki of Zuldazar se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale. Musíte být také poctěni Zandalarem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8064_description"] = {
|
|
m = "My Zandalar neznáme druidské způsoby; příroda se má utvářet podle našich potřeb, ne naopak. Přesto je haruspex tím z nás, kdo je s přírodou nejlépe sladěn, a to právem. Vzdát se ducha bestie znamená poznat, jaké to je být jedním z nich. V tom je skutečná síla přírody.\n\nPřines mi nabídku Paragonů moci z nitra Zul'Gurubu a dokaž nám to. Udělej to a já ti dám mocný předmět - opasek, který používá mnoho zandalarských haruspiků.\n\nSilné mojo, ya mon!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8064_progress"] = {
|
|
m = "Máš Paragony moci ze Zul'Gurubu, které potřebuji? Opasek haruspexu bude tvůj, pokud je máš.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8064_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji vám - skrytá síla těchto předmětů bude pokladem sama o sobě, to si pište. Nejenže jsi udělal, co jsem po tobě chtěl, ale také jsi dokázal, že jsi k nám v kmeni čestný. Jak jsem slíbil, zde je tvá odměna!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8053_name"] = {
|
|
m = "Paragoni moci: Svobodomyslní zbrojnoši",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8053_objective"] = {
|
|
m = "Přineste si Jin'rokh the Breaker Primal Hakkari Bindings. Musíš mít také pověst stejnou nebo vyšší než Přátelská u kmene Zandalar.\n\nJin'rokh Breaker se nachází na ostrově Yojamba, Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8053_description"] = {
|
|
m = "Jsi pohan. Pohané mají v kmeni své místo. Pohané jsou volnomyšlenkáři Zandalaru. Svobodomyslní se nebojí útlaku. Svobodomyslní umírají za to, v co věří. Víme, že bys zemřel za to, v co věříš. To si zaslouží naše uznání. Tím si zasloužíš šanci se dále osvědčit.\n\nMusíme mít Vzory moci. Jdi do Zul'Gurubu. Zabij Hakkarovy přisluhovače. Vrať se, až budeš mít, co hledám. Vyzvedni si první bojovou výbavu zandalarského volnomyšlenkáře.\n\nJdi.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8053_progress"] = {
|
|
m = "Vrátili jste se? Máte Paragony moci? Ztrácíte můj čas?\n\nDoufám, že ne, pohane.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8053_completion"] = {
|
|
m = "Děláte toho pro nás hodně. Z tvých rukou kape krev Hakkarových přisluhovačů. Jsi přítelem kmene.\n\nNos tyto náramky. Jsou to zbroje volnomyšlenkářů. Tohle je to, co myslím skutečnou mocí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8103_name"] = {
|
|
m = "Oblázek Kajaro",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8103_completion"] = {
|
|
m = "Pokračujte v decimování trollů v Zul'Gurubu. Hakkar se musí postarat o to, aby se svět pod jeho nezkrotnou vůlí nezhroutil.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8052_name"] = {
|
|
m = "Vševidoucí oko Zuldazaru",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8052_completion"] = {
|
|
m = "Vyhlaďte je všechny a nechte Hakkara, ať je vyřeší...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8104_name"] = {
|
|
m = "Klenot Kajaro",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8104_completion"] = {
|
|
m = "Vidíte to? Oblázek je to, čemu říkáme geoda. Uvnitř oblázku jsou silné krystaly, které nasávají latentní energie z našeho světa. Tím, že jsem oblázek rozpůlil, jsem konečně umožnil, aby se naplno projevil jeho potenciál. Použijte ho k likvidaci našich nepřátel.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8113_name"] = {
|
|
m = "Nedotčená kouzelná řasa jižních moří",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8113_completion"] = {
|
|
m = "<name> mon, byla to dobrá cesta. Pokračuj v zabíjení a potlačování Hakkara a jeho přisluhovačů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8061_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Zpovědníkova roucha",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8061_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Al'tabimu Vševidoucímu prvotní hakkárskou palici. Zároveň musíš mít u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Přátelská.\n\nVševidoucí Al'tabim se nachází na ostrově Yojamba v údolí Stranglethorn.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8061_description"] = {
|
|
m = "My, Zandalar, vkládáme moc do těch, kteří mluví s autoritou božství. Naši kněží jsou víc než jen léčitelé - jsou to naši zpovědníci. Zlo přichází jak z vnějších hrozeb - jako je Hakkar -, tak z nitra kmene. Naši zpovědníci působí jako soudci mezi námi a chrání nás před stejným zlem, které pohltilo Gurubaši zevnitř.\n\nVydej se do Zul'Gurubu a přiveď z Gurubaši Paragony moci. Nauč se, co znamená být zpovědníkem, a ochraňuj nás před zlem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8061_progress"] = {
|
|
m = "Vrátil ses ze Zul'Gurubu? Podařilo se ti získat Paragony moci od Hakkarových přisluhovačů?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8061_completion"] = {
|
|
m = "Vynikající, <name>! Nebyl to malý výkon, když jste mi je přinesli. Bezpochyby jsi dnes působil jako zpovědník našeho kmene, který nás chrání před Hakkarovou hrozbou. Tyto zábaly se sluší na přítele kmene, jako jsi ty!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8048_name"] = {
|
|
m = "Značka hrdiny",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8048_completion"] = {
|
|
m = "Ostražitost, čest, věrnost, statečnost... Všechny tyto vlastnosti ztělesňujete a stejně tak i vaše značka.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8046_name"] = {
|
|
m = "Značka pohana",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8046_completion"] = {
|
|
m = "Udělej, co musíš, abys porazil naše nepřátele, <cM3>. I kdyby to mělo znamenat, že se musíš obrátit na Světlo.",
|
|
f = "Udělej, co musíš, abys porazila naše nepřátele, <cF4>. I kdyby to mělo znamenat, že se musíš obrátit na Světlo.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8102_name"] = {
|
|
m = "Oblázek Kajaro",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8102_completion"] = {
|
|
m = "Buďte nezastavitelní jako roztavené fronty Kajaro.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8111_name"] = {
|
|
m = "Okouzlující řasy jižních moří",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8111_completion"] = {
|
|
m = "Kousek na krk není na kouření, mon! Musíš ho používat v boji proti zlu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8056_name"] = {
|
|
m = "Paragoni moci: Augurova nárameníka",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8056_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Maywiki ze Zuldazaru Primal Hakkari Armsplint. Musíš mít také pověst stejnou nebo vyšší než Přátelská u kmene Zandalar.\n\nMaywiki ze Zuldazaru se nachází na ostrově Yojamba, Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8056_description"] = {
|
|
m = "Věštci našeho kmene jsou uctíváni pro svůj dar božského zraku, ya mon. Nejsou to čarodějové; tráví svůj čas odléváním kostí nebo čtením listů, aby získali vhled - ne zaříkáváním lidí. Jako šaman už něco víš o síle věštby; my Zandalar si ceníme vhledu, který kmeni dávají.\n\nPřines mi nabídku Paragonů moci zevnitř Zul'Gurubu a dokaž nám svou cenu. Udělej to pro nás a já ti dám nárameníky, které si naši auguré cení nade všechny ostatní!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8056_progress"] = {
|
|
m = "Máš Paragony moci ze Zul'Gurubu, které potřebuji? Tyhle náramky stojí za jakoukoli námahu, kterou budeš muset vynaložit!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8056_completion"] = {
|
|
m = "Zdá se, že máš v sobě trochu zandalarského augura. Víme o činech, které jsi v Zul'Gurubu dělal pro nás, mon. Tihle Paragoni moci budou mít velký význam pro pomoc zandalarskému kmeni - kmeni, který můžeš považovat za své přátele. Vezmi si tyhle náramky, <name>; zasloužíš si je a ještě něco navíc!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8101_name"] = {
|
|
m = "Oblázek Kajaro",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8143_name"] = {
|
|
m = "Zandalarianský stínový talisman",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8143_completion"] = {
|
|
m = "Na talisman lze umístit už jen jedno vylepšení, a to <cM4>. Až nastane správný čas, použiji toto vylepšení.",
|
|
f = "Na talisman lze umístit už jen jedno vylepšení, <cF3>. Až nastane správný čas, použiji toto vylepšení.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8063_name"] = {
|
|
m = "Paragons of Power: Bláznova nárameníka",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8063_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Falthirovi Bezzrakému prvotní hakkariovský Armsplint. Musíš mít také u kmene Zandalar reputaci stejnou nebo vyšší než Přátelská.\n\nFalthir the Sightless se nachází na ostrově Yojamba, Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8063_description"] = {
|
|
m = "Šílenci ze Zandalaru jsou podobní lumpům, ale nade vše je jim blízké šílenství... chaos... nepředvídatelnost existence. Na bitevním poli nahánějí hrůzu, v divokých dobách po rozštěpení kmenů zasévali mezi naše nepřátele semínka zmatku a chaosu. Bez nich bychom tu dnes nebyli.\n\nPřiveď mi Paragony moci ze Zul'Gurubu, které hledám, a já ti poskytnu první z ceněných zbrojí šíleného člověka. Přijměte šílenství!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8063_progress"] = {
|
|
m = "Vyhledej šílenství z nitra Zul'Gurubu a zastíni ho svým vlastním, <name>! Udělat to znamená úspěch a úspěch znamená odměnu! Nedovolte, aby Krvavý bůh znovu zavládl!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8063_completion"] = {
|
|
m = "Výborně, <name>... tvé úspěchy v Zul'Gurubu ti vynesly právo nazývat kmen Zandalar přítelem. Postarám se o likvidaci Paragonů; za tvé úsilí přijmi prosím tuto odměnu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8045_name"] = {
|
|
m = "Značka pohana",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8075_name"] = {
|
|
m = "Paragony moci: Augurův hábit",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8075_objective"] = {
|
|
m = "Přineste Maywiki ze Zuldazaru primární hakkárský tabard. Musíš mít také u kmene Zandalar pověst stejnou nebo vyšší než Uctívaný.\n\nMaywiki ze Zuldazaru se nachází na ostrově Yojamba ve Stranglethorn Vale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8075_description"] = {
|
|
m = "Všichni zandalarští věrozvěsti nosí charakteristickou náprsní část zvanou hauberk. Je opatřena nejjemnějším hedvábím a látkami, protkanými silnými řetězy. Je to symbol nejen jejich božství, ale také jejich autority, mon. Nikdy není moudré zkřížit cestu někomu, jehož život je zasvěcen rozhovoru s duchy...\n\nPřines mi nabídku Paragonů moci z nitra Zul'Gurubu a dokaž nám svou cenu. Udělej to a já ti dám jeden z nejlepších hauberků, jaké by naši augurští kdy mohli nosit!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8075_progress"] = {
|
|
m = "Paragony moci jsou klíčovým zdrojem magické síly - stejného druhu síly, která se používá při výrobě augurova hauberku. Přineste mi, co potřebuji, a já se budu moci podělit o nejkrásnější roucho, které by chtěl mít každý zandalarský augur za vlastní.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8075_completion"] = {
|
|
m = "Vím, čím jsi musel projít, abys mi přinesl Paragony moci, <name>. Nebylo to snadné, mon - porazit zlo, které ze Zul'Gurubu vyvěrá jako odporný mok -, ale teď, když je vše řečeno a vykonáno, mohu s klidem říci, že budeš mezi Zandalary uctíván po celé věky!\n\nTady - vezmi si augurův hauberk a nos ho s hrdostí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8147_name"] = {
|
|
m = "Maelstromův chapadélko",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8147_completion"] = {
|
|
m = "K tvému talismanu budu moci přidat už jen jednu vazbu, <cM3>.",
|
|
f = "K tvému talismanu budu moci přidat už jen jednu vazbu, <cF4>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8041_name"] = {
|
|
m = "Síla hory Mugamba",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8142_name"] = {
|
|
m = "Zandalarianský stínový talisman",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8142_completion"] = {
|
|
m = "Zabijákovi tvého kalibru by měl být dán široký prostor. Tvoji nepřátelé se musí naučit respektu! Toho se ti dostane, až nepřítel spatří odlesk Rukou smrti - až příliš pozdě...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8110_name"] = {
|
|
m = "Okouzlující řasy jižních moří",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8119_name"] = {
|
|
m = "Neznámá vize Voodress",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8119_completion"] = {
|
|
m = "Jednoho dne, <name>, budeš moci používat tuto kouli ke komunikaci přímo se mnou. Kdykoli tato bitva s Hakkarem skončí a Maywiki se vrátí domů. Zavoláme duchy a požádáme je, aby ten den přišel co nejdříve.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8109_name"] = {
|
|
m = "Kezanova nezastavitelná skvrna",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8109_completion"] = {
|
|
m = "Oddělte maso z jejich mrtvol. Sledujte, jak stíny pohlcují Hakkari. Čerpej sílu z jejich strachu, <cM3>. Ať Kezanova poskvrna tuto sílu umocní...",
|
|
f = "Oddělte maso z jejich mrtvol. Sledujte, jak stíny pohlcují Hakkari. Čerpej sílu z jejich strachu, <cF4>. Ať Kezanova poskvrna tuto sílu ještě umocní...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8050_name"] = {
|
|
m = "Zuldazarovo oko",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8050_completion"] = {
|
|
m = "Pokračuj v boji proti Vrahovi duší a jeho přisluhovačům, <name>. Nikdy mu nesmí být dovoleno opustit hranice Zul'Gurubu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8112_name"] = {
|
|
m = "Okouzlující řasy jižních moří",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8112_completion"] = {
|
|
m = "Teď se postav zlým trollům v Zul'Gurubu a ukaž jim, co dokáže tvá přírodní síla, mon!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8106_name"] = {
|
|
m = "Kezanova skvrna",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8042_name"] = {
|
|
m = "Síla hory Mugamba",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8042_completion"] = {
|
|
m = "Naše cesty se opět zkříží, <cM3>.",
|
|
f = "Naše cesty se opět zkříží, <cF4>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8118_name"] = {
|
|
m = "Vize Voodress",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8118_completion"] = {
|
|
m = "Pozor na zlé duchy Hakkari, mon. Upřímně, jsou strašidelní.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8047_name"] = {
|
|
m = "Značka pohana",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8047_completion"] = {
|
|
m = "Naše přesvědčení se liší, ale naše věc je spravedlivá. Sraz naše nepřátele, vznešený <cM3>.",
|
|
f = "Naše přesvědčení se liší, ale naše věc je spravedlivá. Sraz naše nepřátele, vznešená <cF4>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8145_name"] = {
|
|
m = "Maelstromův chapadélko",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8144_name"] = {
|
|
m = "Zandalarianský talisman mistrovství stínů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8144_completion"] = {
|
|
m = "Pod záštitou Šery Ali'kha hovoříme naposledy. Víš, že musíš vědět všechno. Vezmi si talisman a pokračuj ve svém zabíjení. Hakkar nesmí nikdy opustit Zul'Gurub.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8146_name"] = {
|
|
m = "Maelstromův chapadélko",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8146_completion"] = {
|
|
m = "Ať hledají odčinění na konci vaší munice.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8141_name"] = {
|
|
m = "Zandalarianský stínový talisman",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8049_name"] = {
|
|
m = "Zuldazarovo oko",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8117_name"] = {
|
|
m = "Vize Voodress",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8117_completion"] = {
|
|
m = "Podívejte se na to, <name>. Voodress teď přichází ještě jasněji, ano? Nech v sobě proudit prvotní sílu, mon.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8116_name"] = {
|
|
m = "Vize Voodress",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q171_name"] = {
|
|
m = "Strážce Aliance",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q171_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte svého svěřence do sirotčince ve Stormwindu a odevzdejte píšťalku lidského sirotka sirotčí matce Slavíkovi v katedrální čtvrti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q171_description"] = {
|
|
m = "Byl jsi ke mně tak laskavý, <name>. Ani ve snu by mě nenapadlo, že si během Týdne dětí užiju tolik zábavy. Děkuji vám. Nechci být smutná z toho, co se mi stalo, a vůbec - naši mi vždycky říkali, že se mám povznést nad všechno zlé, co se stane. Víš, až vyrostu, chci být hrdina... jako ty.\n\nJe mi líto, že to musím říct, ale je čas, abych šel domů. Vrátíme se zpátky a já řeknu matce, jaký jsi úžasný člověk!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q171_progress"] = {
|
|
m = "Je mi potěšením vás opět vidět, <name>. Věnoval ses povinnostem, které jsi dobrovolně plnil během Týdne dětí?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q171_completion"] = {
|
|
m = "Ať ti nebesa žehnají, <name>. Udělal jsi pro Randise víc, než by většinu lidí napadlo. Děkuji ti - jsi zářivou hvězdou na obloze Aliance.\n\nProsím - pokud si najdeš čas, vrať se a navštiv nás. Vím, že by to Randis uvítal, stejně jako já.\n\nRandis si s tebou užil tolik legrace, <name>. Chtěl ti dát na památku jedno ze svých oblíbených zvířátek.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5502_name"] = {
|
|
m = "Strážce hordy",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5502_objective"] = {
|
|
m = "Vrať svého svěřence do sirotčince v Orgrimmaru a odevzdej orkskou sirotčí píšťalku sirotčí matróně Battlewail v Údolí cti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5502_description"] = {
|
|
m = "Byl jsi ke mně tak laskavý, <name>. Ani ve snu by mě nenapadlo, že si během Týdne dětí užiju tolik zábavy. Děkuji vám. Nebudu smutná z toho, co se mi stalo - rodiče mi vždycky říkali, že se mám povznést nad všechno zlé, co se stane. Budu hrdina... stejně jako ty.\n\nJe mi smutno, že to musím říct, ale je čas, abych šel domů. Vrátíme se a já řeknu matce, jaký jsi úžasný člověk!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5502_progress"] = {
|
|
m = "Je mi potěšením vás opět vidět, <name>. Věnoval ses povinnostem, které jsi dobrovolně plnil během Týdne dětí?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5502_completion"] = {
|
|
m = "Ať ti duchové žehnají, <name>. Udělal jsi pro Gruntha víc, než by většinu lidí napadlo. Děkuji ti - jsi ztělesněním toho, co znamená být hrdinou Hordy.\n\nProsím - pokud si najdeš čas, vrať se a navštiv nás. Vím, že Grunth by to uvítal, stejně jako já.\n\nGrunth si s tebou užil tolik legrace, <name>. Chtěl ti dát na památku jedno ze svých oblíbených zvířátek.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q558_name"] = {
|
|
m = "Jainin autogram",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q558_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se do Theramoru, abyste získali autogram lady Jainy Proudmoore pro svého svěřence.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q558_description"] = {
|
|
m = "Říká se, že lady Jaina Proudmoore v Theramoru je jedním z největších hrdinů, jaké kdy Aliance měla. Až vyrostu, chci být také hrdinou Aliance!\n\nZnáš Jainu, <name>? Mohl bys pro mě něco udělat, prosím? Mohl bys mi sehnat její autogram? Nevím, jak ji o to požádat, a nejspíš by měla moc práce pro někoho, jako jsem já... ale ty! Jsi dobrodruh stejně jako ona! Vsadím se, že by ti dala autogram snadno!\n\nProsím?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q558_progress"] = {
|
|
m = "Jednou chci být hrdina jako Jaina... no, spíš chlapecký hrdina.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q558_completion"] = {
|
|
m = "WOW! Máš pro mě autogram lady Jainy! Moc vám děkuji! A páni... napsala mi sem osobní vzkaz! Věděl jsem, že bude úplně v pohodě, a možná jí jednou sám poděkuju... až se stanu hrdinou Aliance!\n\nJsi nejlepší, <name>. Děkuju ti, že jsi na mě byla tak milá.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1558_name"] = {
|
|
m = "Přehrada Stonewrought",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1558_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se sirotkem k přehradě Stonewrought v jezeře Loch Modan. Měl bys ho vzít doprostřed přehrady, aby viděl na obří vodopád.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1558_description"] = {
|
|
m = "V Ironforge žijí všichni trpaslíci a skřeti. Poblíž je místo zvané Loch Modan, kde trpaslíci postavili obrovskou přehradu. Říká se, že je to jedna z největších věcí, kterou kdy kdo udělal. Páni!\n\nMohl bys mě vzít k Loch Modan a podívat se tam na tu přehradu, prosím? Myslím, že je to Kámen... ehm... Stonewrench Dam? Stonewrought? Je velká - to je jisté. Rád bych se podíval na ten velký vodopád. Slibuju, že se nebudu moc naklánět!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1558_progress"] = {
|
|
m = "Už jsme tam?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1558_completion"] = {
|
|
m = "WOW - přehrada byla mnohem větší, než jsem si myslel! Sotva jsem se slyšela mluvit z toho hukotu vody! Hej, myslíš, že by někdy došla voda? Páni, co by se stalo, kdyby se ta přehrada někdy protrhla! Páni, to by bylo děsivé!\n\nDíky, že jsi mě vzal na přehradu. Bylo to od tebe moc milé. Říkal jsem ti, že se nebudu moc naklánět!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4822_name"] = {
|
|
m = "Ty křičíš, já křičím...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4822_objective"] = {
|
|
m = "Pořiďte svému svěřenci jahodovou zmrzlinu. Zdá se, že chlapec dává přednost zmrzlině značky Tigule's.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4822_description"] = {
|
|
m = "LEDOVÝ KRÉM! Prosím, prosím, prosím, mohl bys mi dát zmrzlinu?! Jahoda je moje nejoblíbenější příchuť a na světě není lepší jahodová zmrzlina než jahodová zmrzlina Tigule! Je to moje nejoblíbenější zmrzlina na celém světě!\n\nKdysi dávno jsem ji měla, když jsem byla na dostihovém závodišti Shimmering Flats, ale slyšela jsem, že teď už by ji mohli prodávat i ve městě! Prosím? Prosím tě? S jahodovou zmrzlinou Tigule's nahoře??!?!?!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4822_progress"] = {
|
|
m = "Přála bych si, aby dělali více jiných příchutí zmrzliny než jahodovou, ale asi mám štěstí, že jahodová je moje oblíbená!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4822_completion"] = {
|
|
m = "Mmmmmmmmm! Miluju jejich jahodovou zmrzlinu! Jestli něco Tigule a Foror umí, tak je to zmrzlina!\n\nMoc děkuji <name> - tohle je ta nejlepší pochoutka na světě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q172_name"] = {
|
|
m = "Týden dětí",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q172_objective"] = {
|
|
m = "Použijte sirotčí píšťalku Orcish a promluvte si s dítětem, o které budete během Týdne dětí pečovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q172_description"] = {
|
|
m = "Jste ochotni nám v sirotčinci pomoci? Žehnej ti, příteli, tvá pomoc během Týdne dětí bude neocenitelná.\n\nVezměte si tuto píšťalku. Budeš ji moci používat jen krátkou dobu - obvykle ne déle než samotný Týden dětí. Když ji použiješ, budeš moci mluvit s dítětem, o které ses zavázal pečovat. Jejím opětovným použitím dítě propustíte.\n\nRozhodně <name> - použijte píšťalku a seznamte se se svým svěřencem! Dítě se s vámi jistě velmi rádo setká.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1800_name"] = {
|
|
m = "Trůnní sál Lordaeronu",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1800_objective"] = {
|
|
m = "Vezmi svého svěřence do starého trůnního sálu Lordaeronu, který leží těsně před sestupem do Podzemí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1800_description"] = {
|
|
m = "Sirotčí matrony v mém domově nám po nocích vyprávějí mocné příběhy o bitvách a pověstech, pokud jsme hodní a plníme své povinnosti. Jeden příběh byl o tom, jak padl Lordaeron a jak zlý Arthas připravil o život svého vlastního otce, aby se mohl stát vládcem.\n\nNeměl žádnou čest, <name>! Až vyrostu a stanu se mocným válečníkem Hordy, moje čepel se bude řídit ctí - nikdy zlem!\n\nMohl bys mě vzít do trůnního sálu, prosím? Je to těsně před místem, odkud bys sešel dolů do Podzemí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1800_progress"] = {
|
|
m = "Už jsme tam?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1800_completion"] = {
|
|
m = "Ten trůnní sál byl děsivý, <name>! I když byl prázdný, měl jsem pocit, že se tam stalo velké zlo. Cítil jsem se naštvaný... ale také smutný. Už chápu, proč nám matrony vyprávějí takové příběhy; já svůj lid nikdy takhle nezradím!\n\nDěkuji ti, že jsi mě vzal do trůnního sálu, <name>. Hodně jsem se toho naučila.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q910_name"] = {
|
|
m = "Dole v docích",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q910_objective"] = {
|
|
m = "Vezměte svého svěřence do přístavu Ratchet v Barrens.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q910_description"] = {
|
|
m = "Slyšel jsem příběhy o mocných lodích, které plují mezi Ratchetem a Booty Bay! To by bylo tak skvělé plavit se po oceánu a bojovat v mnoha velkých námořních bitvách. Možná ze mě bude mocný námořník Hordy, až vyrostu! Jo!\n\nMohl bys mě vzít do Ratchetových doků, prosím? Slibuju, že nevlezu do vody a nebudu dělat potíže - chci jen vidět velké lodě a cítit vůni slané mořské vody! Jo!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q910_progress"] = {
|
|
m = "Už jsme tam?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q910_completion"] = {
|
|
m = "Páni, ten oceán je obrovský! Bylo tam taky hodně racků a tak - je to tu stejně hlučné a rušné, jak jsem si myslela. Nedaleko jsou také piráti - tak super!\n\nDěkuju, že jsi mě vzala do Ratchetu, <name>. To bylo tak úžasné!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1687_name"] = {
|
|
m = "Strašidelný maják",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1687_objective"] = {
|
|
m = "Vezměte si sirotka a podívejte se na maják u pobřeží Westfallu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1687_description"] = {
|
|
m = "Někdy pozdě v noci nám naše vychovatelky v sirotčinci vyprávějí strašidelné příběhy. Ty jsou VELKÉ! Jedna je o duchovi, který straší na majáku ve Westfallu. Prý to byl pirátský kapitán, kterému jiní piráti sebrali loď. Páni!\n\nMohl bys mě prosím vzít k majáku ve Westfallu? Chci se podívat, jestli je tam duch toho kapitána! Slibuji, že se budu držet blízko tebe, neuteču nebo tak něco!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1687_progress"] = {
|
|
m = "Už jsme tam?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1687_completion"] = {
|
|
m = "WOW, to byl skutečný duch! To bylo tak úžasné - nemůžu se dočkat, až to všem v sirotčinci povím. Kapitán Grayson... dokonce vypadal jako pirát! Až vyrostu, chci být taky duch pirát!\n\nDíky, že jsi mě vzal do Westfallu, <name>. Vím, že v divočině Westfallu se dějí strašidelné věci, a doufám, že jsem tě moc neobtěžoval. Jsi úžasný!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1479_name"] = {
|
|
m = "Větev věčných",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1479_objective"] = {
|
|
m = "Vezměte sirotka na břeh Darnassu. Samotný břeh je vydlabán ze stromu známého jako Věčný kmen.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1479_description"] = {
|
|
m = "Slyšela jsem vyprávět, že noční skřítci mají svou banku na stromě, který vypadá jako medvěd! To je super! Noční elfové jsou fajn, jak mají rádi přírodu a tak, ale medvědi jsou prostě úplně úžasní!\n\nVzal bys mě, prosím, na ten medvědí strom do Darnassu? Blízko je loď, která nás tam doveze, a nemělo by to trvat dlouho. Prosím, prosím, prosím!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1479_progress"] = {
|
|
m = "Už jsme tam?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1479_completion"] = {
|
|
m = "Páni, to bylo ještě víc cool, než jsem si představoval - Bough of the Eternals! Nemyslel jsem si, že bude tak velký, ale byl! Viděli jste taky toho ptáka na jejím vrcholu?! Zajímalo by mě, jak docílili toho, že ty větve vypadají takhle!\n\nDíky, že jsi mě vzal do Darnassu, <name>. Jsi úžasný!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q915_name"] = {
|
|
m = "Ty křičíš, já křičím...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q915_objective"] = {
|
|
m = "Pořiďte svému svěřenci jahodovou zmrzlinu. Zdá se, že chlapec dává přednost zmrzlině značky Tigule's.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q915_description"] = {
|
|
m = "LEDOVÝ KRÉM! Prosím, prosím, prosím, mohl bys mi dát zmrzlinu?! Jahoda je moje nejoblíbenější příchuť a na světě není lepší jahodová zmrzlina než jahodová zmrzlina Tigule! Je to moje nejoblíbenější zmrzlina na celém světě!\n\nKdysi dávno jsem ji měla, když jsem byla na dostihovém závodišti Shimmering Flats, ale slyšela jsem, že teď už by ji mohli prodávat i ve městě! Prosím? Prosím tě? S jahodovou zmrzlinou Tigule's nahoře??!?!?!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q915_progress"] = {
|
|
m = "Přála bych si, aby dělali více jiných příchutí zmrzliny než jahodovou, ale asi mám štěstí, že jahodová je moje oblíbená!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q915_completion"] = {
|
|
m = "Mmmmmmmmm! Miluju jejich jahodovou zmrzlinu! Jestli něco Tigule a Foror umí, tak je to zmrzlina!\n\nMoc děkuji <name> - tohle je ta nejlepší pochoutka na světě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1468_name"] = {
|
|
m = "Týden dětí",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1468_objective"] = {
|
|
m = "Píšťalku lidského sirotka použijte při rozhovoru s dítětem, o které se budete během Týdne dětí starat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1468_description"] = {
|
|
m = "Jste ochotni nám v sirotčinci pomoci? Žehnej ti, příteli, tvá pomoc během Týdne dětí bude neocenitelná.\n\nVezměte si tuto píšťalku. Budeš ji moci používat jen krátkou dobu - obvykle ne déle než samotný Týden dětí. Když ji použiješ, budeš moci mluvit s dítětem, o které ses zavázal pečovat. Jejím opětovným použitím dítě propustíte.\n\nRozhodně <name> - použijte píšťalku a seznamte se se svým svěřencem! Dítě se s vámi jistě velmi rádo setká.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q911_name"] = {
|
|
m = "Brána do pohraničí",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q911_objective"] = {
|
|
m = "Vezměte svého svěřence do Mor'shanské pevnosti v severní části Barrens, těsně před vstupem do Ashenvale.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q911_description"] = {
|
|
m = "Říká se, že Ashenvale je novou hranicí a že Mor'shanská pevnost v Barrens je vstupní branou do ní. To by bylo tak skvělé být průkopníkem a vytesat si z nezkrotné divočiny všechno, co potřebuješ! Říká se, že právě tady se bude v budoucnu nejvíce střetávat Horda a Aliance, a já chci být u toho <name>!\n\nMohl bys mě vzít do Mor'shanského valu, abych viděl, jak vypadá hranice, prosím? Chci vidět, kam Horda vyhání ty smradlavé noční elfy!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q911_progress"] = {
|
|
m = "Už jsme tam?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q911_completion"] = {
|
|
m = "Wow, Ashenvale je místo, kde se odehrává skutečné dobrodružství! Bojoval jsi někdy v Ashenvale, <name>? Až se stanu hrdinou, až vyrostu, chci se vydat do Ashenvale a bojovat za Hordu slávy!\n\nDěkuji, že jsi mě vzal na hranice, <name>. Jsi nejlepší!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q925_name"] = {
|
|
m = "Cairne's Hoofprint",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q925_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se do Thunder Bluffu, abyste získali otisk kopyta Cairna Bloodhoofa pro svůj oddíl.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q925_description"] = {
|
|
m = "Říká se, že Cairne Bloodhoof je jedním z největších hrdinů, jaké kdy Horda viděla. Až vyrostu, chci být také hrdinou Hordy!\n\nZnáš Cairna, <name>? Mohl bys mi udělat laskavost, prosím? Mohl bys pro mě sehnat otisk jeho kopyta? Nevím, jak ho o to požádat, a on by asi neměl čas na někoho, jako jsem já... ale ty! Jsi dobrodruh stejně jako on! Vsadím se, že by ti otisk kopyta dal snadno!\n\nProsím?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q925_progress"] = {
|
|
m = "Když byli orkové sami a bez přátel, taurenové je v cizí zemi přivítali a podělili se s nimi, aniž by za to něco chtěli. To je čest, <name>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q925_completion"] = {
|
|
m = "WOW! Máš pro mě otisk Cairnova kopyta! Moc vám děkuji! A páni... napsal mi sem osobní vzkaz! Já věděla, že bude úplně v pohodě, prostě jsem to věděla! Možná mu jednou sám poděkuju... až se stanu hrdinou Hordy!\n\nJsi nejlepší, <name>. Děkuju ti, že jsi na mě tak hodný.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7981_name"] = {
|
|
m = "1200 Vstupenky - Amulet temného měsíce",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7981_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82057_name"] = {
|
|
m = "Darkmoon Plagues Deck",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82057_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček Plagues Deck na Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82057_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty moru do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Temnou měsíční pouť a budete odměněni.' Slyšel jsi, že tato pouť se střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru každých několik týdnů, takže budeš muset počkat, až tu bude příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82057_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo zkompletovat balíček pohrom! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82057_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček karet Pohromy. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které se jen tak nezapomene. Dovolte mi, abych vám daroval jednu z větších Darkmoonových karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7940_name"] = {
|
|
m = "1200 Vstupenky - Orb of the Darkmoon",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7940_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82055_name"] = {
|
|
m = "Paluba Darkmoon Dunes",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82055_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte palubu Dunes do Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82055_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty Duny do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tento veletrh se střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru každých několik týdnů, takže budeš muset počkat, až tu budou příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82055_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo dokončit balíček dun! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82055_completion"] = {
|
|
m = "Takže jste sestavili balíček dun. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneš. Dovolte mi, abych vám daroval jednu z větších Darkmoonových karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82058_name"] = {
|
|
m = "Kladka Darkmoon Wilds",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82058_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček Wilds do Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82058_description"] = {
|
|
m = "Když jste všechny divoké karty shromáždili do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tato pouť se střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru každých několik týdnů, takže budeš muset počkat, až tu budou příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82058_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo zkompletovat balíček divokých karet! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82058_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček divokých karet. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneš. Dovolte mi, abych vám daroval jednu z větších Darkmoonových karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7902_name"] = {
|
|
m = "Vibrant Plumes",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7902_completion"] = {
|
|
m = "Ach, to opeření! Jsou úžasné, nemyslíte?! Bylo by snadné roznítit něčí představivost takovými krásami!\n\nDěláš tak dobročinnou práci, <name>. Úsměvy na tvářích našich návštěvníků, když uvidí výstavu, jsou vskutku velkou odměnou, ale prosím, vezměte si i tyto vstupenky.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7939_name"] = {
|
|
m = "Hutnější brusné kameny",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7939_completion"] = {
|
|
m = "Ještě jednou děkuji <name>. Užijte si prosím tyto vstupenky a řekněte o Darkmoon Faire svým přátelům!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82277_name"] = {
|
|
m = "Hutnější brusné kameny",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82277_completion"] = {
|
|
m = "Ještě jednou děkuji <name>. Užijte si prosím tyto vstupenky a řekněte o Darkmoon Faire svým přátelům!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7907_name"] = {
|
|
m = "Darkmoon Beast Deck",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7907_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček bestií na Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7907_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty šelem do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tato pouť se střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru každých několik měsíců, takže budeš muset počkat, až tu bude příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7907_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo zkompletovat balíček bestií! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7907_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček nestvůr. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneš. Dovolte mi, abych vám jako malý projev naší vděčnosti věnoval jednu z větších karet Darkmoonu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82056_name"] = {
|
|
m = "Darkmoon Nightmares Deck",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82056_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček Noční můry na Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82056_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty Noční můry do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tato pouť se střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru každých několik týdnů, takže budeš muset počkat, až tu bude příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82056_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo zkompletovat balíček nočních můr! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82056_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček Noční můry. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneš. Dovolte mi, abych vám daroval jednu z větších Darkmoonových karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82323_name"] = {
|
|
m = "Vibrant Plumes",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82323_completion"] = {
|
|
m = "Ach, to opeření! Jsou úžasné, nemyslíte?! Bylo by snadné roznítit něčí představivost takovými krásami!\n\nDěláš tak dobročinnou práci, <name>. Úsměvy na tvářích našich návštěvníků, když uvidí výstavu, jsou vskutku velkou odměnou, ale prosím, vezměte si i tyto vstupenky.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7898_name"] = {
|
|
m = "Thorium Widget",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7898_completion"] = {
|
|
m = "Ach, děkuji, <name>! Yebb bude mít z těchto widgetů radost. Nevím, co s nimi plánuje, ale Yebb je chytrý malý skřítek. Je chytrý a možná i trochu prohnaný.....\n\nKdyby mu tak chutnalo humanoidní maso... byl by z něj skvělý troll!\n\nTady, <name>. Dohoda je dohoda a tyhle lístky jsou tvoje.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8222_name"] = {
|
|
m = "Žhnoucí krev štíra",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8222_completion"] = {
|
|
m = "Skvělá práce, <name>! Díky moc! Chystám se z téhle krve vyrobit barvu a proměnit všelijaké levné harampádí ve svítící poklad!\n\nTady jsou vaše lístky a ještě jednou díky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82279_name"] = {
|
|
m = "Thorium Widget",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82279_completion"] = {
|
|
m = "Ach, děkuji, <name>! Yebb bude mít z těchto widgetů radost. Nevím, co s nimi plánuje, ale Yebb je chytrý malý skřítek. Je chytrý a možná i trochu prohnaný.....\n\nKdyby mu tak chutnalo humanoidní maso... byl by z něj skvělý troll!\n\nTady, <name>. Dohoda je dohoda a tyhle lístky jsou tvoje.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7893_name"] = {
|
|
m = "Rituály síly",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7893_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Tyto kameny použiji při rituálu na získání síly, který jsem se naučil ze starobylé tabulky v nejhlubších džunglích Stranglethornu.\n\nŘíká se, že ta, která tento posvátný obřad správně provede, bude mít sílu a vytrvalost deseti Taurenů!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7885_name"] = {
|
|
m = "Sady brnění",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7885_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé! Bude to fungovat skvěle! Právě jsem si všiml, že se mi roztrhl stan, a jedna z těchto pancéřových sad je přesně to, co potřebuji k jeho opravě!\n\nMoc vám děkuji, <name>. Tyhle soupravy nám ušetří spoustu nákladů na opravy. Tady jsou vaše lístky - zasloužíte si je!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82272_name"] = {
|
|
m = "Žhnoucí krev štíra",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82272_completion"] = {
|
|
m = "Skvělá práce, <name>! Díky moc! Chystám se z téhle krve vyrobit barvu a proměnit všelijaké levné harampádí ve svítící poklad!\n\nTady jsou vaše lístky a ještě jednou díky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7938_name"] = {
|
|
m = "Čeká na vás štěstí...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7938_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se do Mrtvých dolů ve Westfallu a hledejte své štěstí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7938_description"] = {
|
|
m = "'V Mrtvých dolech na tebe čeká štěstí.'\n\nŠtěstí, které ti Sayge předal, je na dotek mírně teplé. Pevně ji uchopíš a uvidíš obraz Mrtvých dolů uvnitř zničené vesnice Moonbrook ve Westfallu. Zaměříš se na obrázek blíž a procházíš klikatými chodbami, dokud nedojdeš k třpytivému portálu... který vede do samotného srdce dolů. Když jím projdeš, odnikud se objeví podivná truhla.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7938_progress"] = {
|
|
m = "Tato truhla vypadá jako ta z vaší vize...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7938_completion"] = {
|
|
m = "Rychlé prohledání truhly odhalí, že se v ní nachází skříňka se zámkem! Zdá se, že jsi našel své štěstí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7944_name"] = {
|
|
m = "Čeká na vás štěstí...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7944_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se do Kvílejících jeskyní v Barrens a hledejte své štěstí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7944_description"] = {
|
|
m = "'Tvé štěstí na tebe čeká v jeskyních Wailing Caverns.'\n\nŠtěstí, které ti Sayge předal, je na dotek mírně teplé. Pevně ji uchopíš a spatříš obraz jeskyně na jihozápad od Křižovatky v Barrens. Zaměříš se na obrázek blíž a procházíš klikatými chodbami, dokud nedojdeš k třpytivému portálu... který vede do samotného srdce jeskyní. Když jím projdeš, odnikud se objeví podivná truhla.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7944_progress"] = {
|
|
m = "Tato truhla vypadá jako ta z vaší vize...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7944_completion"] = {
|
|
m = "Rychlé prohledání truhly odhalí, že se v ní nachází skříňka se zámkem! Zdá se, že jsi našel své štěstí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82282_name"] = {
|
|
m = "Sady brnění",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82282_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé! Bude to fungovat skvěle! Právě jsem si všiml, že se mi roztrhl stan, a jedna z těchto pancéřových sad je přesně to, co potřebuji k jeho opravě!\n\nMoc vám děkuji, <name>. Tyhle soupravy nám ušetří spoustu nákladů na opravy. Tady jsou vaše lístky - zasloužíte si je!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7942_name"] = {
|
|
m = "Další widgety Thorium",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7942_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Zde jsou vstupenky na Darkmoon Faire pro vaše potěšení. Neutrácejte je, jak se říká, všechny na jednom místě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7943_name"] = {
|
|
m = "Další netopýří oči",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7943_completion"] = {
|
|
m = "Ještě jednou díky, <name>. Zde jsou vaše vstupenky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7929_name"] = {
|
|
m = "Balíček Darkmoon Elementals Deck",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7929_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček elementálů na Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7929_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty živlů do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tento veletrh se každých několik měsíců střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru, takže budeš muset počkat, až tu bude příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7929_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo zkompletovat balíček elementálů! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7929_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček elementálů. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneme. Dovolte mi, abych vám daroval jednu z větších Darkmoonových karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8223_name"] = {
|
|
m = "Další svítící krev štíra",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8223_completion"] = {
|
|
m = "Ještě jednou díky, <name>. Zde jsou vaše vstupenky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7928_name"] = {
|
|
m = "Kladka Darkmoon Warlords",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7928_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček Válečníků na Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7928_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty Válečníků do balíčku, záhadně se objeví devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tento jarmark se střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru každých několik měsíců, takže budeš muset počkat, až tu budou příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7928_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo zkompletovat balíček válečníků! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7928_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček válečníků. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneš. Dovolte mi, abych vám věnoval jednu z větších darkmoonských karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7927_name"] = {
|
|
m = "Paluba portálů Darkmoon",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7927_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte balíček portálů na Darkmoon Faire, až přijede do města.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7927_description"] = {
|
|
m = "Když jste shromáždili všechny karty portálu do balíčku, objeví se záhadně devátá karta se stejným podkladem jako prvních osm. Na této kartě je napsáno: 'Vraťte tyto karty na Darkmoon Faire a budete odměněni.'. Slyšel jsi, že tento veletrh se každých několik měsíců střídavě zastavuje v Mulgore a Goldshiru, takže budeš muset počkat, až tu bude příště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7927_progress"] = {
|
|
m = "Vidím, že se vám podařilo dokončit balíček portálů! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7927_completion"] = {
|
|
m = "Sestavili jste si balíček portálů. Tvé gesto, že nám ho vrátíš, vytvoří mezi tebou a Darkmoonem pouto, na které jen tak nezapomeneme. Dovolte mi, abych vám daroval jednu z větších Darkmoonových karet jako malý důkaz naší vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7941_name"] = {
|
|
m = "Další sady brnění",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7941_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Férový obchod. Užijte si to.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7899_name"] = {
|
|
m = "Malé chlupaté tlapky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7899_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé, máte je! Můžeme z nich vyrobit hračky a ozdoby, které přilákají na pouť více lidí!\n\nTady máš vstupenku, <name>. Zasloužíš si ji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82274_name"] = {
|
|
m = "Zlé netopýří oči",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82274_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé! Máš oči! Doufám, že tě lov těch netopýrů vyděsil, protože jestli to vyděsilo tak statečného <cM1>, jako jsi ty, tak ty oči určitě vyděsí návštěvníky našeho veletrhu.\n\nVezmi si tyto vstupenky, <name>, a děkujeme ti za tvou službu.",
|
|
f = "Skvělé! Máš oči! Doufám, že lov těch netopýrů byl pro tebe děsivý, protože jestli to vyděsilo tak statečnou <cF3>, jako jsi ty, tak ty oči určitě vyděsí návštěvníky našeho veletrhu.\n\nVezmi si tyto vstupenky, <name>, a děkujeme ti za tvou službu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7903_name"] = {
|
|
m = "Zlé netopýří oči",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7903_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé! Máš oči! Doufám, že tě lov těch netopýrů vyděsil, protože jestli to vyděsilo tak statečného <cM1>, jako jsi ty, tak ty oči určitě vyděsí návštěvníky našeho veletrhu.\n\nVezmi si tyto vstupenky, <name>, a děkujeme ti za tvou službu.",
|
|
f = "Skvělé! Máš oči! Doufám, že lov těch netopýrů byl pro tebe děsivý, protože jestli to vyděsilo tak statečnou <cF3>, jako jsi ty, tak ty oči určitě vyděsí návštěvníky našeho veletrhu.\n\nVezmi si tyto vstupenky, <name>, a děkujeme ti za tvou službu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7934_name"] = {
|
|
m = "50 vstupenek - Darkmoon Storage Box",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7934_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82278_name"] = {
|
|
m = "Další widgety Thorium",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82278_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Zde jsou vstupenky na Darkmoon Faire pro vaše potěšení. Neutrácejte je, jak se říká, všechny na jednom místě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7897_name"] = {
|
|
m = "Mechanické opravárenské soupravy",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7897_completion"] = {
|
|
m = "Děkujeme! Teď se můžu pustit do oprav.\n\nBude to chtít hodně opravných sad a hodně probdělých nocí, aby se vše dalo do pořádku. Někdy si říkám, že by bylo lepší vrátit se ke kořenům a znovu začít kariéru lovce hlav, ale... Faire je na mě hodný.\n\nVezmi si tyhle lístky, <name>, a bav se!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7896_name"] = {
|
|
m = "Zelený ohňostroj",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7896_completion"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi ohňostroj. Skvělá práce, <name>! Nemůžu se dočkat, až je zapálím a řeknu světu, že můj stánek je připraven! Musím ještě počkat, obávám se, že docela dlouho, ale... Budu připraven, až budu připraven, ano?\n\nTady jsou lístky, <name>. Užijte si to!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7890_name"] = {
|
|
m = "Těžký brusný kámen",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7890_completion"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi kameny! A jsou těžké! Už cítím, jak se mi zvětšují svaly. Díky <name>!\n\nNa, vezmi si tyhle lístky a nezapomeň na pouti jíst moc sladkostí. Velký silný <cM0> jako ty se musí udržovat v bojové formě!",
|
|
f = "Přinesl jsi kameny! A jsou těžké! Už cítím, jak se mi zvětšují svaly. Díky <name>!\n\nNa, vezmi si tyhle lístky a nezapomeň na pouti jíst moc sladkostí. Takový velký silný <cF0> jako ty se musí udržovat v bojové formě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7894_name"] = {
|
|
m = "Měděný modulátor",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7894_completion"] = {
|
|
m = "Aha! Modulátory! Vynikající!\n\nNemohu ti říct, co přesně stavíme, ale budou pro jeho konstrukci neocenitelné. Jsem ti dlužníkem, <name>, ale prosím, vezmi si tuto vstupenku na Darkmoon Faire jako projev mého uznání.",
|
|
f = "Aha! Modulátory! Vynikající!\n\nNemohu ti říct, co přesně stavíme, ale budou pro jeho konstrukci neocenitelné. Jsem tvým dlužníkem, <name>, ale prosím, vezmi si tuto vstupenku na Darkmoon Faire jako projev mého uznání.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82276_name"] = {
|
|
m = "Rituály síly",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82276_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Tyto kameny použiji při rituálu na získání síly, který jsem se naučil ze starobylé tabulky v nejhlubších džunglích Stranglethornu.\n\nŘíká se, že ta, která tento posvátný obřad správně provede, bude mít sílu a vytrvalost deseti Taurenů!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7884_name"] = {
|
|
m = "Chlapec Crocolisk a vousatý murloc",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7884_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé, že jste je vyrobili! Tyhle se budou hodit... Jen doufám, že až přijde čas, nebudu to já, kdo bude čistit klec s krokodýly. Tyhle bestie umí být pěkně bestiální, nemyslíš?\n\nTady máš lístky, <name>. Užijte si je a užijte si pobyt na Darkmoon Faire!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7946_name"] = {
|
|
m = "Spawn of Jubjub",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7946_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Tady je tvoje vejce! Ještě chvíli se nebude moci vylíhnout, ale až se vylíhne, budeš mít skvělé zvířátko!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7901_name"] = {
|
|
m = "Měkké huňaté ocasy",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7901_completion"] = {
|
|
m = "Výborně, <name>! Tyto ocásky budou skvělou odměnou pro naše návštěvníky, a to znamená spokojené návštěvníky, kteří si povídají se svými přáteli a přivádějí další návštěvníky!\n\nTady jsou vaše vstupenky! Užijte si Darkmoon Faire... a nezapomeňte o nás říct svým přátelům!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7900_name"] = {
|
|
m = "Roztrhané medvědí kůže",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7900_completion"] = {
|
|
m = "Pěkné kůže, <name>! Někomu řeknu, ať z nich ušije hromadu plyšových hraček. Myslím, že s trochou výplně a barvy je budou závidět děti po celém Azerothu!\n\nLístky? Ach ano, tvoje platba! Tady jsou!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82280_name"] = {
|
|
m = "Mechanické opravárenské soupravy",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82280_completion"] = {
|
|
m = "Děkujeme! Teď se můžu pustit do oprav.\n\nBude to chtít hodně opravných sad a hodně probdělých nocí, aby se vše dalo do pořádku. Někdy si říkám, že by bylo lepší vrátit se ke kořenům a znovu začít kariéru lovce hlav, ale... Faire je na mě hodný.\n\nVezmi si tyhle lístky, <name>, a bav se!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7891_name"] = {
|
|
m = "Zelené železné nárameníky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7891_completion"] = {
|
|
m = "Ano! Tohle je přesně to, co potřebuji! Taková krásná barva a ještě mi nechávají holé ruce, takže je vidět, jak jsou silné! Perfektní!\n\nTady máš, <name>. Tady jsou vaše vstupenky - užijte si je!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82281_name"] = {
|
|
m = "Další sady brnění",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82281_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Férový obchod. Užijte si to.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7883_name"] = {
|
|
m = "Největší skřítek na světě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7883_completion"] = {
|
|
m = "Ach bože, ty jsou dost velké!! Nedokážu si představit, že bychom našli skřítka, který by se do nich vešel, ale nebojte se - pokud by nalezený skřítek nebyl dost velký, mohu mu kostým upravit.\n\nMoc děkuji, <name>. Tady jsou lístky, které jsem ti slíbil.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7945_name"] = {
|
|
m = "Čeká na vás štěstí...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7945_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se na Palemane Rock v Mulgore a hledejte své štěstí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7945_description"] = {
|
|
m = "'Tvé štěstí tě čeká před Palemane Rock.'\n\nŠtěstí, které ti Sayge předal, je na dotek mírně teplé. Pevně ji uchopíš a spatříš obraz Palemane Rock of Mulgore. Když se na obrázek blíže zaměříš, spatříš pařez stromu, který se nachází poblíž vchodu do jeskyně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7945_progress"] = {
|
|
m = "Tento pařez vypadá jako ten z vaší vize.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7945_completion"] = {
|
|
m = "Rychlé prohledání pařezu odhalí, že je v něm schránka na zámky! Zdá se, že jste našli své štěstí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7892_name"] = {
|
|
m = "Velký černý meč",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7892_completion"] = {
|
|
m = "Ach, perfektní! Tento palcát má velkou, těžkou hlavu. Vsadím se, že s ním rozbiju skoro všechno. Jen doufám, že ho nezlomím spolu s tím, o co se jím oháním!\n\nTady máš lístky, <name>. Užijte si pobyt na pouti!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7895_name"] = {
|
|
m = "Vířící bronzové zařízení Gizmo",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7895_completion"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi věcičky! Úžasné! Ještě teď slyším v duchu jejich bzučivý, bzučivý sbor! Až bude ta budka hotová, bude to div světa, to si pište!\n\nTady máš vstupenky, <name>. A užijte si prosím pobyt na veletrhu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79590_name"] = {
|
|
m = "Těžký brusný kámen",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79590_completion"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi kameny! A jsou těžké! Už cítím, jak se mi zvětšují svaly. Díky <name>!\n\nNa, vezmi si tyhle lístky a nezapomeň na pouti jíst moc sladkostí. Velký silný <cM0> jako ty se musí udržovat v bojové formě!",
|
|
f = "Přinesl jsi kameny! A jsou těžké! Už cítím, jak se mi zvětšují svaly. Díky <name>!\n\nNa, vezmi si tyhle lístky a nezapomeň na pouti jíst moc sladkostí. Takový velký silný <cF0> jako ty se musí udržovat v bojové formě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7881_name"] = {
|
|
m = "Karnevalové boty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7881_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Jsou docela dobře udělané. Řemeslné zpracování je na špičkové úrovni! Tady je vstupenka na Darkmoon Faire... užijte si ji, pane.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7882_name"] = {
|
|
m = "Karneval Jerkins",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7882_completion"] = {
|
|
m = "Aha, přinesl jsi džíny. Skvělé. Mohu se zeptat, z jaké zvířecí kůže jsi je vyrobil? Prošívání je velmi dobře provedené a struktura kůže má drsný styl. Je vidět, že jsi zručný řemeslník!\n\nDěkuji, <name>, a tady jsou vaše vstupenky.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80422_name"] = {
|
|
m = "Zelený ohňostroj",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80422_completion"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi ohňostroj. Skvělá práce, <name>! Nemůžu se dočkat, až je zapálím a řeknu světu, že můj stánek je připraven! Musím ještě počkat, obávám se, že docela dlouho, ale... Budu připraven, až budu připraven, ano?\n\nTady jsou lístky, <name>. Užijte si to!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7889_name"] = {
|
|
m = "Hrubý váhový kámen",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7889_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé! Tyhle budou fungovat skvěle! Nejsou příliš těžké, ale ani příliš lehké. Jsou ideální pro budování svalové hmoty!\n\nDíky moc, <name>. Tady máš vstupenku na Darkmoon Faire!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79593_name"] = {
|
|
m = "Hrubý váhový kámen",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79593_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé! Tyhle budou fungovat skvěle! Nejsou příliš těžké, ale ani příliš lehké. Jsou ideální pro budování svalové hmoty!\n\nDíky moc, <name>. Tady máš vstupenku na Darkmoon Faire!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7933_name"] = {
|
|
m = "40 vstupenek - Velká cena Darkmoon",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7933_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82283_name"] = {
|
|
m = "Chlapec Crocolisk a vousatý murloc",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82283_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé, že jste je vyrobili! Tyhle se budou hodit... Jen doufám, že až přijde čas, nebudu to já, kdo bude čistit klec s krokodýly. Tyhle bestie umí být pěkně bestiální, nemyslíš?\n\nTady máš lístky, <name>. Užijte si je a užijte si pobyt na Darkmoon Faire!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7937_name"] = {
|
|
m = "Čeká na vás štěstí...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7937_objective"] = {
|
|
m = "Vydejte se do dřevorubeckého tábora Eastvale v lese Elwynn a hledejte své štěstí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7937_description"] = {
|
|
m = "'V Eastvale na tebe čeká štěstí.'\n\nŠtěstí, které ti Sayge předal, je na dotek mírně teplé. Pevně ji uchopíš a uvidíš obrázek dřevorubeckého tábora Eastvale v Elwynnském lese. Když se na obrázek blíže zaměříš, uvidíš kupku sena, která stojí vedle stáje.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7937_progress"] = {
|
|
m = "Tato kupka sena vypadá jako ta z vaší vize.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7937_completion"] = {
|
|
m = "Rychlé prohledání kupky sena odhalí skříňku se zámkem uvnitř! Zdá se, že jste našli své štěstí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80417_name"] = {
|
|
m = "Měkké huňaté ocasy",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80417_completion"] = {
|
|
m = "Výborně, <name>! Tyto ocásky budou skvělou odměnou pro naše návštěvníky, a to znamená spokojené návštěvníky, kteří si povídají se svými přáteli a přivádějí další návštěvníky!\n\nTady jsou vaše vstupenky! Užijte si Darkmoon Faire... a nezapomeňte o nás říct svým přátelům!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82273_name"] = {
|
|
m = "Další netopýří oči",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82273_completion"] = {
|
|
m = "Ještě jednou díky, <name>. Zde jsou vaše vstupenky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7906_name"] = {
|
|
m = "Karty Darkmoon - Zvířata",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82271_name"] = {
|
|
m = "Další svítící krev štíra",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82271_completion"] = {
|
|
m = "Ještě jednou díky, <name>. Zde jsou vaše vstupenky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7931_name"] = {
|
|
m = "5 vstupenek - Menší cena Darkmoon",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7931_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79591_name"] = {
|
|
m = "Vířící bronzové zařízení Gizmo",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79591_completion"] = {
|
|
m = "Přinesl jsi věcičky! Úžasné! Ještě teď slyším v duchu jejich bzučivý, bzučivý sbor! Až bude ta budka hotová, bude to div světa, to si pište!\n\nTady máš vstupenky, <name>. A užijte si prosím pobyt na veletrhu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7930_name"] = {
|
|
m = "5 vstupenek - Darkmoon Flower",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7930_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80421_name"] = {
|
|
m = "Zelené železné nárameníky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80421_completion"] = {
|
|
m = "Ano! Tohle je přesně to, co potřebuji! Taková krásná barva a ještě mi nechávají holé ruce, takže je vidět, jak jsou silné! Perfektní!\n\nTady máš, <name>. Tady jsou vaše vstupenky - užijte si je!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79589_name"] = {
|
|
m = "Roztrhané medvědí kůže",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79589_completion"] = {
|
|
m = "Pěkné kůže, <name>! Seženu někoho, kdo z nich ušije hromadu plyšových hraček. Myslím, že s trochou výplně a barvy je budou závidět děti po celém Azerothu!\n\nLístky? Ach ano, tvoje platba! Tady jsou!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7932_name"] = {
|
|
m = "12 vstupenek - Malá cena Darkmoon",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7932_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9249_name"] = {
|
|
m = "40 Vstupenky - Schéma: Steam Tonk Controller",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79595_name"] = {
|
|
m = "Karnevalové boty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79595_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Jsou docela dobře udělané. Řemeslné zpracování je na špičkové úrovni! Tady je vstupenka na Darkmoon Faire... užijte si ji, pane.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8571_name"] = {
|
|
m = "<NEPOUŽITÉ> Soupravy brnění",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79592_name"] = {
|
|
m = "Karneval Jerkins",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79592_completion"] = {
|
|
m = "Aha, přinesl jsi džíny. Skvělé. Mohu se zeptat, z jaké zvířecí kůže jsi je vyrobil? Prošívání je velmi dobře provedené a struktura kůže má drsný styl. Je vidět, že jsi zručný řemeslník!\n\nDěkuji, <name>, a tady jsou vaše vstupenky.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7935_name"] = {
|
|
m = "10 vstupenek - Skopové maso za poslední měsíc",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7935_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79594_name"] = {
|
|
m = "Měděný modulátor",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79594_completion"] = {
|
|
m = "Aha! Modulátory! Vynikající!\n\nNemohu vám říct, co přesně stavíme, ale budou pro jeho konstrukci neocenitelné. Jsem tvým dlužníkem, <name>, ale prosím, vezmi si tuto vstupenku na Darkmoon Faire jako projev mého uznání.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7936_name"] = {
|
|
m = "50 vstupenek - loňské skopové maso",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7936_completion"] = {
|
|
m = "Tady máš, tady máš! Cena vhodná pro krále! Gratuluji ti, příteli!\n\nPokud máš více lístků, které bys chtěl odevzdat, dej mi prosím vědět! Dokud tu bude Darkmoon Faire, budu vaše vstupenky vykupovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79588_name"] = {
|
|
m = "Malé chlupaté tlapky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q79588_completion"] = {
|
|
m = "Skvělé, máte je! Můžeme z nich vyrobit hračky a ozdoby, které přilákají na pouť více lidí!\n\nTady máš vstupenku, <name>. Zasloužíš si ji!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82275_name"] = {
|
|
m = "Velký černý meč",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q82275_completion"] = {
|
|
m = "Ach, perfektní! Tento palcát má velkou, těžkou hlavu. Vsadím se, že s ním rozbiju skoro všechno. Jen doufám, že ho nezlomím spolu s tím, o co se jím oháním!\n\nTady máš lístky, <name>. Užijte si pobyt na pouti!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80423_name"] = {
|
|
m = "Největší skřítek na světě!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80423_completion"] = {
|
|
m = "Ach bože, ty jsou dost velké!! Nedokážu si představit, že bychom našli skřítka, který by se do nich vešel, ale nebojte se - pokud by nalezený skřítek nebyl dost velký, mohu mu kostým upravit.\n\nMoc děkuji, <name>. Tady jsou lístky, které jsem ti slíbil.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8311_name"] = {
|
|
m = "Pochoutky pro Jespera na Hallow's End!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8311_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s hostinskými ve Stormwindu, Ironforge a Darnassu a také s Talvash del Kissel v Ironforge. Prováděj triky, které po tobě budou chtít výměnou za nabízené pohoštění.\n\nVrať se k Jesperovi do Stormwindského sirotčince s Darnassuským marcipánem, Gnomereganskou žvýkačkou, Stormwindským nugátem a Ironforžskou mátou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8311_description"] = {
|
|
m = "Chci jít koledovat, ale nemůžu, protože jsem nemocná. Když půjdeš místo mě, vyměním ti sladkosti, které dostaneš, za nějaké, které už mám! Myslím, že by se ti tyhle bonbóny líbily - promění tě ve věci legrační i strašidelné!\n\nKaždý z hostinských ve velkých městech má cukroví, které dává na Hallow's End - promluvte si s nimi a dělejte triky, o které vás požádají! Také malý skřítek jménem Talvaš v Ironforge rozdává cukroví také. Až budete mít všechny sladkosti, přineste mi je sem!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8311_progress"] = {
|
|
m = "Už jste skončili s koledováním? Jsem smutná, že nemůžu jít, protože jsem nemocná, ale když mi pomáháš, je mi trochu líp...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8311_completion"] = {
|
|
m = "Páni, máš je všechny! Jsi úžasný!\n\nDěkuji, že jsi pro mě koledovala. Na, vezmi si tyhle dýňové dobroty - myslím, že ti budou moc chutnat!\n\nŠťastný Halloween, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8356_name"] = {
|
|
m = "Flexing pro Nougat",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8356_objective"] = {
|
|
m = "Udělejte flex emote u hostinské Allison a výměnou za něj dostanete Stormwind Nougat!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8356_description"] = {
|
|
m = "To je... zajímavý kostým, který máš na sobě. I když jsi letos hodný a pomáháš nemocnému dítěti koledovat, obávám se, že tě budu muset požádat, abys mi předvedl nějaký trik!\n\nTak se na to podíváme... vypadáš v tom kostýmu tak silně a svalnatě... tak se podíváme, jak se oháníš! Ano, teď se přede mnou prohýbej, siláku!\n\nAž se ohneš, tak ti dám nějaký chutný Nugát ze Stormwindu. Je to skvělá pochoutka na Hallow's End.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8356_progress"] = {
|
|
m = "Žádné sladkosti, dokud se pro mě neprohýbáš, <name>...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8356_completion"] = {
|
|
m = "Jsi opravdu mocný, haha! Výborně, a díky, že jsi takový sportovec. Tady máš bonbón.\n\nŠťastný Hallow's End, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8357_name"] = {
|
|
m = "Tanec pro Marcipán",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8357_objective"] = {
|
|
m = "Zatancujte na hostinskou Saelienne a výměnou za to dostanete Darnassus Marzipan!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8357_description"] = {
|
|
m = "I když koledujete pro nemocné dítě, musíte za něj provést nějaký trik! Tradici přece nemůžeme moc dobře měnit, nebo ano...\n\nVěřím, že cena za kousek marcipánu v dnešní době je vyrazit a TANČIT! Přesně tak, ukaž mi své pohyby! Zatancujte mi a já vám dám chutný marcipán!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8357_progress"] = {
|
|
m = "Umíš tančit, že? Zkuste to tak, že dáte pravou nohu dovnitř... pak pravou nohu ven... pravou nohu dovnitř... zatřeste s ní...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8357_completion"] = {
|
|
m = "Ty jsi ale taneční stroj, <name>!\n\nTady máš odměnu za to, že jsi byl tak dobrý sportovec. Šťastný Hallow's End a pozdravuj svého malého nemocného přítele! Doufám, že se brzy uzdraví.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8358_name"] = {
|
|
m = "Příchozí Gumdrop",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8358_objective"] = {
|
|
m = "Udělejte na Kaliho Remika emotikon vlaku a výměnou za něj získáte Darkspear Gumdrop!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8358_description"] = {
|
|
m = "Koledník! Jo, mon!\n\nI když děláš něco ušlechtilého a sbíráš sladkosti pro nemocné dítě, nemůžu tě tak snadno pustit z háčku. Mám tu pro tebe lahodnou žvýkačku Darkspear, kterou dám nemocnému dítěti... když pro mě uděláš hluk jako vlak! Haha, ano, to bude ten trik! Cena této žvýkačky je jeden zvuk vlaku!\n\nChugga-chugga, <cM4>!",
|
|
f = "Koledník! Jo, mon!\n\nI když děláš něco ušlechtilého a sbíráš sladkosti pro nemocné dítě, nemůžu tě tak snadno pustit z háčku. Mám tu pro tebe lahodnou žvýkačku Darkspear, kterou dám nemocnému dítěti... když pro mě uděláš hluk jako vlak! Haha, ano, to bude ten trik! Cena této žvýkačky je jeden zvuk vlaku!\n\nChugga-chugga, <cF4>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8358_progress"] = {
|
|
m = "Tak do toho...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8358_completion"] = {
|
|
m = "Woo-woo! Výborně, <name>! Tady je vaše odměna.\n\nŠťastný Hallow's End!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1658_name"] = {
|
|
m = "Rozbití festivalu Wickerman",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1658_objective"] = {
|
|
m = "Najděte v Tirisfalské rokli slavnost Forsaken's Wickerman. Jakmile tak učiníte, vraťte se k seržantu Hartmanovi do Southshore.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1658_description"] = {
|
|
m = "Potřebuji odvážné jedince, kteří se vydají na Tirisfal Glade a podívají se na festival Wickerman. Nebudu lhát - vydat se tam bude nebezpečné. Stráže na festivalu budou mimořádně kruté. Přesto potřebujeme vědět, jak velký festival letos bude a kolik potíží nám během Hallow's End způsobí Forsaken.\n\nPokud se ti do toho chce, vydej se do Tirisfalu a prozkoumej festival. Vrať se ke mně s informacemi a já se postarám o to, abys dostal dobrou odměnu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1658_progress"] = {
|
|
m = "Šel jsi nahoru na Tirisfal Glade a prohlédl si to tam? Obvykle pořádají festival poblíž Undercity...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1658_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá práce, <name>. Slavnost Wickermanů bude i nadále působit potíže, dokud bude odporným Forsakenům dovoleno strašit ve zbytcích Lordaeronu. To NENÍ důstojná pocta tomuto kdysi hrdému království, to ti povím...\n\nTady máš nějaké mince na případné opravy a v duchu sezóny jsem přiložil i nějaké dobroty, které by ti mohly chutnat. Šťastný Hallow's End - ať je tady v Southshore co nejbezpečnější.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1657_name"] = {
|
|
m = "Smradlavý jižní břeh",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1657_objective"] = {
|
|
m = "Hoď tři smradlavé bomby Forsaken do srdce Southshore v Hillsbradu a vrať se k Darkcaller Yance na festivalu Wickerman v Tirisfal Glade.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1657_description"] = {
|
|
m = "Oslavte Hallow's End ve velkém stylu... a přineste zármutek našim nepřátelům v Southshore!\n\nVezměte si jednu z těchto speciálně vyrobených smradlavých bomb. Je naplněna zápachem, který žádný člověk - a vlastně ani žádná slaboduchá bestie - nesnese. Aby splnila svůj účel, budeš ji muset hodit přímo do srdce Southshore, takže se připrav na boj s Aliancí!\n\nAž splníš tento úkol... tuto poctu našemu osvobození, vrať se ke mně!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1657_completion"] = {
|
|
m = "Výborně! Doufám, že se Aliance udusí tím hnusným darem, který jsme jim dali, stejně jako jsme se my museli udusit jhem zotročení Bičem!\n\nUdržel jsi myšlenky Hallow's End věrné, <name>, a za to ti vzdávám hold. Jako bonus mi dovolte, abych se s vámi podělil o některé z těchto lahůdek Hallow's End, které mám. Myslím, že by pro tebe mohly být příjemným zpestřením!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8355_name"] = {
|
|
m = "Příchozí Gumdrop",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8355_objective"] = {
|
|
m = "Udělejte emotikonu vlaku v Talvash del Kissel a výměnou za ni získáte Gnomeregan Gumdrop!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8355_description"] = {
|
|
m = "Koledník! Hurá!\n\nI když děláš něco šlechetného a sbíráš sladkosti pro nemocné dítě, nemůžu tě tak snadno pustit z háčku. Mám pro tebe lahodnou gnomereganskou žvýkačku, kterou dám nemocnému dítěti... když pro mě uděláš hluk jako vlak! Haha, ano, to bude ten trik! Cena této gumové kapky je jeden zvuk vlaku!\n\nChugga-chugga, <cM4>!",
|
|
f = "Koledník! Hurá!\n\nI když děláš něco šlechetného a sbíráš sladkosti pro nemocné dítě, nemůžu tě tak snadno pustit z háčku. Mám pro tebe lahodnou gnomereganskou žvýkačku, kterou dám nemocnému dítěti... když pro mě uděláš hluk jako vlak! Haha, ano, to bude ten trik! Cena této gumové kapky je jeden zvuk vlaku!\n\nChugga-chugga, <cF4>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8355_progress"] = {
|
|
m = "Tak do toho...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8355_completion"] = {
|
|
m = "Woo-woo! Výborně, <name>! Tady je vaše odměna.\n\nŠťastný Hallow's End!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8360_name"] = {
|
|
m = "Tanec pro Marcipán",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8360_objective"] = {
|
|
m = "Zatancujte emotikonu u hostinského Pala a výměnou získáte marcipán Thunder Bluff!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8360_description"] = {
|
|
m = "I když koledujete pro nemocné dítě, musíte za něj provést nějaký trik! Tradici přece nemůžeme moc dobře měnit, nebo ano...\n\nVěřím, že cena za kousek marcipánu v dnešní době je vyrazit a TANČIT! Přesně tak, ukaž mi své pohyby! Zatancujte mi a já vám dám chutný marcipán!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8360_progress"] = {
|
|
m = "Umíš tančit, že? Zkuste to tak, že dáte pravou nohu dovnitř... pak pravou nohu ven... pravou nohu dovnitř... zatřesete s ní...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8360_completion"] = {
|
|
m = "Ty jsi ale taneční stroj, <name>!\n\nTady máš odměnu za to, že jsi byl tak dobrý sportovec. Šťastný Hallow's End a pozdravuj svého malého nemocného přítele! Doufám, že se brzy uzdraví.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8312_name"] = {
|
|
m = "Pochoutky na konci Hallow's End pro Spoops!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8312_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s hostinskými v Orgrimmaru, Undercity a Thunder Bluff a také s Kali Remikem ve vesnici Sen'jin. Proveď triky, které po tobě budou chtít výměnou za nabízené pohoštění.\n\nVrať se ke Spoopsovi do Orgrimmarského sirotčince s marcipánem z Thunder Bluff, žvýkačkou Darkspear, nugátem z Orgrimmaru a mátou z Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8312_description"] = {
|
|
m = "Chci jít koledovat, ale nemůžu, protože jsem nemocná. Když půjdeš místo mě, vyměním ti sladkosti, které dostaneš, za nějaké, které už mám! Myslím, že by se ti tyhle bonbóny líbily - promění tě ve věci legrační i strašidelné!\n\nKaždý z hostinských ve velkých městech má cukroví, které dává na Hallow's End - promluvte si s nimi a dělejte triky, o které vás požádají! Také troll jménem Kali Remik ve vesnici Sen'jin rozdává cukroví také. Až budete mít všechny sladkosti, přineste mi je sem!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8312_progress"] = {
|
|
m = "Už jste skončili s koledováním? Jsem smutná, že nemůžu jít, protože jsem nemocná, ale když mi pomáháš, je mi trochu líp...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8312_completion"] = {
|
|
m = "Páni, máš je všechny! Jsi úžasný!\n\nDěkuji, že jsi pro mě koledovala. Na, vezmi si tyhle dýňové dobroty - myslím, že ti budou moc chutnat!\n\nŠťastný Halloween, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8353_name"] = {
|
|
m = "Kuřecí kdákání pro mentolku",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8353_objective"] = {
|
|
m = "Udělejte u hostinského Firebrew emota na kuře a dostanete za něj Ironforge Mint!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8353_description"] = {
|
|
m = "Aha, koledování pro nemocné dítě, že? Chtěl jsem říct, že jsi trochu starý na to, abys sháněl bonbóny...\n\nNo, pro můj dárek - Ironforge Mint - budeš muset... kdákat jako kuře! Ano, kuřata milují mentolky... no dobře, možná je nemilují... ale nedám ti mentolku, pokud pro mě nebudeš kdákat!\n\nTak co, <cM3>, zvládneš tu výzvu, nebo ne?! Je čas zasloužit si svůj pamlsek!",
|
|
f = "Aha, koledování pro nemocné dítě, že? Chtěl jsem říct, že jsi trochu starý na to, abys sháněl bonbóny...\n\nNo, pro můj dárek - Ironforge Mint - budeš muset... kdákat jako kuře! Ano, kuřata milují mentolky... no dobře, možná je nemilují... ale nedám ti mentolku, pokud pro mě nebudeš kdákat!\n\nTak co, <cF4>, zvládneš tu výzvu, nebo ne?! Je čas zasloužit si pamlsek!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8353_progress"] = {
|
|
m = "Čekám...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8353_completion"] = {
|
|
m = "Příliš vtipné! Dobrá práce, <name>! Tady je vaše odměna.\n\nŠťastný Hallow's End!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8373_name"] = {
|
|
m = "Síla borovice",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8373_objective"] = {
|
|
m = "Pomocí čističe smradlavých bomb odstraňte všechny smradlavé bomby Forsaken, které byly shozeny na jižním pobřeží. Až budete hotovi, vraťte se k seržantu Hartmanovi do Southshore.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8373_description"] = {
|
|
m = "Na Hallow's End mi nejvíc vadí smradlavé bomby, které Forsaken používají na Southshore. Kdo by to byl řekl, že oslava osvobození musí zahrnovat takový smradlavý nepořádek?\n\nBěhem Hallow's End použijte tento čistič, abyste odstranili všechny odporné smradlavé bomby, které Horda může vypustit zde ve vesnici. Využívá sílu borovice v boji proti nepříjemným pachům.\n\nPřispějte svým dílem k udržení čistoty Jižního pobřeží a já vám dám na konec Hallow nějaké dobroty, které vám určitě zachutnají. Dohodli jsme se?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8373_progress"] = {
|
|
m = "Ti zatracení Opuštěnci... už tak je dost špatné, že jsou nemrtví, ale pak se ještě vzbouří a začnou dělat problémy v MÉ vesnici!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8373_completion"] = {
|
|
m = "Ach, už to tu skoro voní lépe. Skoro.\n\nDíky tobě, <name>, Southshore možná přežije další Hallow's End. Tady máš své pohoštění s mým poděkováním! Kdyby ti cukroví došlo, myslím, že v Ironforge je skřítek jménem Katrina Shimmerstar, který ti může prodat další; myslím, že je tu jen během Hallow's End.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8322_name"] = {
|
|
m = "Shnilá vejce",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8322_objective"] = {
|
|
m = "Umístěte shnilá vejce do hlavního pivovarského sudu, který se nachází v hostinci Southshore Inn.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8322_description"] = {
|
|
m = "Lidé v Southshore milují pivo, a proto si ho v Southshore Inn velmi cení. Vzhledem k tomu, že je nyní čeká chaos Hallow's End, můžeme ho využít k tomu, abychom jim zničili poslední várku nápojů na několik týdnů - ne-li měsíců dopředu!\n\nVezměte tato zkažená vejce a umístěte je do hlavního pivovarského sudu v hostinci Southshore Inn. Už jen vaše přítomnost způsobí rozbroje, takže buďte připraveni se bránit!\n\nJakmile dáte Southshore ochutnat, na co jen tak nezapomenou, vraťte se ke mně sem na festival!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8322_progress"] = {
|
|
m = "Soudek je naplněn pivem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8322_completion"] = {
|
|
m = "Poté, co jste se úspěšně probojovali dovnitř hostince, vložte vejce do sudu. Cítíš odporný zápach, který se line vzduchem...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8409_name"] = {
|
|
m = "Zničené sudy",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8409_objective"] = {
|
|
m = "Vrať se k Darkcaller Yance na festivalu Wickerman v Tirisfal Glade.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8409_description"] = {
|
|
m = "Zkažená vejce byla úspěšně umístěna do sudu. Budoucí várky piva z hostince Southshore Inn budou určitě zničené!\n\nNyní byste se měli ohlásit temnému volajícímu Jankovi na Slavnosti proutkařů na Tirisfalské rokli a oznámit svůj úspěch.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8409_completion"] = {
|
|
m = "Ach, úspěch! Prokázali jste pravého ducha Hallow's End - spíš bych řekl, že FORSAKEN ducha!\n\n\n\nTěším se z toho, že Southshore teď musí hodovat na špatném pivu, nebo zůstat bez něj! Co se týče tebe, vezmi si tyto pochoutky. Věřím, že pro ně najdeš dobré využití!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8354_name"] = {
|
|
m = "Kuřecí kdákání pro mentolku",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8354_objective"] = {
|
|
m = "Udělejte u hostinského Normana emotikon kuřete a výměnou za něj získáte minci Undercity!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8354_description"] = {
|
|
m = "Aha, koledování pro nemocné dítě, že? Chtěl jsem říct, že jsi trochu starý na to, abys sháněl bonbóny...\n\nNo, pro můj pamlsek - Undercity Mint - budeš muset... kdákat jako kuře! Ano, kuřata milují mentolky... no dobře, možná je nemilují... ale nedám ti mentolku, pokud pro mě nebudeš kdákat!\n\nTak co, <cM3>, zvládneš tu výzvu, nebo ne?! Je čas zasloužit si svůj pamlsek!",
|
|
f = "Aha, koledování pro nemocné dítě, že? Chtěl jsem říct, že jsi trochu starý na to, abys sháněl bonbóny...\n\nNo, pro můj pamlsek - Undercity Mint - budeš muset... kdákat jako kuře! Ano, kuřata milují mentolky... no dobře, možná je nemilují... ale nedám ti mentolku, pokud pro mě nebudeš kdákat!\n\nTak co, <cF4>, zvládneš tu výzvu, nebo ne?! Je čas zasloužit si pamlsek!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8354_progress"] = {
|
|
m = "Čekám...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8354_completion"] = {
|
|
m = "Příliš vtipné! Dobrá práce, <name>! Tady je vaše odměna.\n\nŠťastný Hallow's End!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8359_name"] = {
|
|
m = "Flexing pro Nougat",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8359_objective"] = {
|
|
m = "Udělejte flex emote u hostinského Gryshky a výměnou za něj získáte Orgrimmarský nugát!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8359_description"] = {
|
|
m = "To je... zajímavý kostým, který máš na sobě. I když jsi letos hodný a pomáháš nemocnému dítěti koledovat, obávám se, že tě budu muset požádat, abys mi předvedl nějaký trik!\n\nTak se na to podíváme... vypadáš v tom kostýmu tak silně a svalnatě... tak se podíváme, jak se oháníš! Ano, teď se přede mnou prohýbej, siláku!\n\nAž se prohneš, tak ti dám nějaký chutný Orgrimmarský nugát. Je to skvělá pochoutka na konec Hallow.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8359_progress"] = {
|
|
m = "Žádné sladkosti, dokud se pro mě neprohýbáš, <name>...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8359_completion"] = {
|
|
m = "Jsi opravdu mocný, haha! Výborně, a díky, že jsi takový sportovec. Tady máš bonbón.\n\nŠťastný Hallow's End, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9025_name"] = {
|
|
m = "Morganův objev",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9025_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte se k Aristanu Mottaru před bankou v obchodní čtvrti Stormwindu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9025_description"] = {
|
|
m = "No, já budu. Vypadá to, že Aristan přece jen na něco přišel. Našel jsem stopy látek používaných v nápojích lásky a zákeřných dražé měnících mysl.\n\nU parfémů není nic neobvyklého, že některé z nich obsahují, ale pár ingrediencí, které jsem objevila... Zvláštní vůně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9025_completion"] = {
|
|
m = "Ačkoli jsem si myslel, že tomu tak bude, zjištění, že mé podezření bylo správné, je stále znepokojující. Musíme pečlivě zvážit náš další postup.\n\nTady, abych se vám odvděčil za nákup kolínské a parfému.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8900_name"] = {
|
|
m = "Nejdražší Elenia,",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8900_objective"] = {
|
|
m = "Doručte lehce pomačkanou bankovku Elenii Haydonové poblíž banky v Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8900_description"] = {
|
|
m = "Byla tak smutná. Viděl jsem to, jakmile jsem překonal její stav. Chci říct, že vypadala smutně - vy byste nebyli?\n\nAle poté, co jsem s ní mluvil, se objevilo spojení. Myslel jsem si, že nikdo nemůže pochopit, co si myslím, ale ona ano.\n\nKdyž jsem to řekla ostatním, vysmáli se mi, takže jsem s ní už nikdy nemluvila. Ale chybí mi. Můžeš jí za mě odnést tenhle dopis? Chci si být jistá, že se jí dostane do rukou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8900_progress"] = {
|
|
m = "A čemu vděčím za toto potěšení?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8980_name"] = {
|
|
m = "Hodnocení společnosti Zinge",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8980_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte se k Fenstadu Argylovi před bankou v Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8980_description"] = {
|
|
m = "To je nečekané. Vypadá to, že Fenstad přece jen na něco přišel. Našel jsem stopy látek používaných v lektvarech na ovládání mysli.\n\nU parfémů to není nic neobvyklého, ale několik složek, které jsem objevil, je... Tohle je vážná alchymie, odpovídající schopnostem člena Královské lékárnické společnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8980_completion"] = {
|
|
m = "Takže jsem měl pravdu. Nesmíme ztrácet čas. Musíme zjistit zdroj těchto zkažených vůní.\n\nTady, abych se vám odvděčil za nákup kolínské a parfému.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9026_name"] = {
|
|
m = "Sledování zdroje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9026_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s hostinskou Allison v hostinci The Gilded Rose v obchodní čtvrti Stormwindu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9026_description"] = {
|
|
m = "Musíme najít zdroj. Viděl jsem, že do Zlaté růže vchází a vychází mnohem víc lidí než obvykle - včetně strážných. Promluv si s Allison. Jestli je prodává, může ti říct, odkud pocházejí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9027_name"] = {
|
|
m = "Sledování zdroje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9027_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s Evertem Sorisamem v restauraci The Finest Thread podél Stormwindských kanálů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9027_description"] = {
|
|
m = "Je na té kolínské něco divného? Je to možné. Nikdy jsem neviděl tolik lidí po jednom výrobku jako teď.\n\nHele, jestli je s ní něco špatně, tak to chci taky vědět. Své zásoby jsem koupil od obchodníka jménem Evert Sorisam. Je ve městě nový.\n\nZmínil se, že má nějaké zboží, které se chystá dodat do Nejjemnější nitě.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8982_name"] = {
|
|
m = "Sledování zdroje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8982_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s hostinským Normanem v Podměstí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8982_description"] = {
|
|
m = "Musíme zjistit, kdo je dodavatelem. Všiml jsem si, že lékárnice Katrina má v batohu zastrčenou lahvičku s parfémem. Řekla mi, že ho koupila od Normana, hostinského.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8903_name"] = {
|
|
m = "Nebezpečná láska",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8903_objective"] = {
|
|
m = "Získejte kartu strážce Stormwindu a vraťte ji Aristanu Mottaru ve Stormwindu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8903_description"] = {
|
|
m = "Na této epidemii lásky je něco nepřirozeného. Není to správné, je to trnem v oku a v nejhorším případě by to mohlo ohrozit bezpečnost samotné Aliance.\n\nJen se zamysli: co když strážce zachvátila tato podivná nákaza? Něco se musí udělat.\n\nZajdi za některou ze stráží zde ve Stormwindu a zjisti, jestli je tato hloupost nechytla.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8903_progress"] = {
|
|
m = "Měl jsem pravdu, když jsem si dělal starosti? Jsou strážci postiženi touto láskou?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9024_name"] = {
|
|
m = "Aristanovo tušení",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9024_objective"] = {
|
|
m = "Přineste 1 lahvičku kolínské a 1 lahvičku parfému do Morganovy pece v obchodní čtvrti Stormwindu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9024_description"] = {
|
|
m = "Mám to! Už jste cítili novou vůni ve větru? Nové kolínské vody a parfémy, které přišly do módy? Naši strážci by své povinnosti tak snadno nezanedbávali.\n\nTedy pokud jejich myšlení nezatemnila nějaká odporná alchymie.\n\nExistuje jen jeden způsob, jak se ujistit - přinést lahvičku kolínské a parfému Morganu Pestrovi a sdělit mu mé podezření. Jejich nákup vám proplatím, až se vrátíte.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9024_progress"] = {
|
|
m = "Mohu vám s něčím pomoci?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8904_name"] = {
|
|
m = "Nebezpečná láska",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8904_objective"] = {
|
|
m = "Získejte plesnivou kartu strážce a přineste ji Fenstadu Argylovi do Podměstí.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8904_description"] = {
|
|
m = "Na této epidemii lásky je něco nepřirozeného. Je to nechutné, a protože to snižuje naši obranyschopnost, mohlo by to být hrozbou pro nás všechny.\n\nUž tak je špatné, že se do tohoto směšného chování zapletlo tolik našich lidí. Ale myslím, že se to rozšířilo i na naše strážce, kteří by měli být vůči takovým věcem imunní.\n\nNajděte některého z našich strážců a zjistěte, zda se do této hlouposti nechal nachytat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8904_progress"] = {
|
|
m = "Měl jsem pravdu, když jsem si dělal starosti? Byli naši idiotští strážci překonáni?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8984_name"] = {
|
|
m = "Odhalený zdroj",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8984_objective"] = {
|
|
m = "Lékárníka Staffrona Lerenta najdeš na úpatí Hillsbrad za panstvím Ravenholdt.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8984_description"] = {
|
|
m = "Podívejte, činy nepoctivého lékárníka mě nezajímají. Pokud podkopává naše úsilí, pak mi dovolte, abych vás jako první nasměroval správným směrem.\n\nPokud je nevinný, pak nemá co skrývat, že?\n\nZboží jsem koupil od lékárníka Staffrona Lerenta. Pracuje v odlehlé oblasti za panstvím Ravenholdt v kopcích nad Hillsbradem. Abych byl upřímný, připadal mi trochu divný.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8897_name"] = {
|
|
m = "Nejdražší Colara,",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8897_objective"] = {
|
|
m = "Před bankou ve Stormwindu doručte Colaru Deanovi pečlivě napsaný vzkaz poručíka Heldrica.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8897_description"] = {
|
|
m = "Musím hlídat tady u brány, ale pořád se bojím o svou milou, Colaru. Vidím ji jen pár hodin, když mám štěstí, a podívejte se na mě. Mám plat menšího důstojníka a každým dnem mě můžou povolat na frontu.\n\nŽe by na mě prostě zapomněla? Ve městě je spousta mužů. Hodně bohatých.\n\nKaždopádně jsem si něco načmárala... nic moc, ale kdybys to za mě mohla odnést, bylo by to skvělé.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8897_progress"] = {
|
|
m = "Ahoj, fešáku. Mohu vám s něčím pomoci?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8983_name"] = {
|
|
m = "Sledování zdroje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8983_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s Marou Rennick v krejčovství ve Čtvrti mágů v Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8983_description"] = {
|
|
m = "Je s mým výrobkem něco v nepořádku? Ještě nikdy jsem neviděl tolik lidí, kteří by něco tak moc chtěli.\n\nSvé zásoby jsem koupil od obchodníka jménem Mara Rennick. Je ve městě nová.\n\nZmínila se, že má nějaké zboží, které musí dodat krejčímu ve Čtvrti mágů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9028_name"] = {
|
|
m = "Odhalený zdroj",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9028_objective"] = {
|
|
m = "Lékárníka Staffrona Lerenta najdete na úpatí Hillsbrad za panstvím Ravenholdt.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9028_description"] = {
|
|
m = "Cože? Zrada? Ne, ne. Ujišťuji vás, že mé úmysly jsou zcela neškodné.\n\nJe tak špatné pomáhat těm, kteří si přejí ulehčit bolestivý rituál námluv? No tak, to není zločin.\n\nA abych dokázal, že nemám v úmyslu ublížit, prozradím vám i svůj zdroj.\n\nPoslal mi je jistý Staffron Lerent, jakýsi lékárník. Nikdy jsem s ním nemluvil.\n\nNáš gobliní prostředník říkal, že pracuje v podhůří nad Hillsbradem za tím tajemným panstvím Ravenholdtů. Přeji ti hodně štěstí při jeho hledání.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8979_name"] = {
|
|
m = "Fenstadova předtucha",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8979_objective"] = {
|
|
m = "Přineste 1 lahvičku kolínské a 1 lahvičku parfému do lékárny Zinge v Apotéce v Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8979_description"] = {
|
|
m = "Domnívám se, že znám příčinu tohoto nedávného chování. Cítili jste tu novou vůni ve větru, přes zápach kanálů? Nové kolínské a parfémy, které přišly do módy?\n\nNaše myšlení zatemnila jakási odporná alchymie.\n\nExistuje jen jeden způsob, jak se ujistit - přinést lahvičku kolínské a parfému mému příteli, apatykáři Zingovi. Královská lékárnická společnost zjistí pravdu.\n\n Jejich nákup vám proplatím, až se vrátíte.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8979_progress"] = {
|
|
m = "Jak vám mohu posloužit?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8993_name"] = {
|
|
m = "Dávání dárků",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8993_completion"] = {
|
|
m = "Úžasné! Báječné! Přidám to na hromadu dalších dárků.\n\nTolik jsem jich nečekala! Své vedoucí musíte mít opravdu rádi.\n\nTeď mi dovolte přidat ještě jeden do počtu...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8901_name"] = {
|
|
m = "Nejdražší Elenia,",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8901_objective"] = {
|
|
m = "Doručte pečlivě napsaný dopis Elenii Haydonové poblíž banky v Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8901_description"] = {
|
|
m = "Poznal jsi někdy lásku, mladý? Až do nedávna, kdy jsem potkal dívku z Podměstí, Elenii, mi byla cizí. Je dost vzácné, aby se někdo z mého rodu podíval mimo naše území, natož aby se podíval na někoho z Opuštěných.\n\nAle teď myšlenky na ni zaměstnávají mou mysl ve dne i v noci.\n\nPokud můžeš, mohl bys jí odnést tento dopis? Chci, aby přijela sem do Mulgore. Doufám, že řekne ano.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8901_progress"] = {
|
|
m = "A čemu vděčím za toto potěšení?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8902_name"] = {
|
|
m = "Nejdražší Elenia,",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8902_objective"] = {
|
|
m = "Doručte láskyplně složený dopis Elenii Haydonové poblíž banky v Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8902_description"] = {
|
|
m = "Před lety jsem se zasnoubil s Elenií, svou láskou z dětství. Už je to několik let, co jsem na ni naposledy myslel, ale v poslední době mě často zaměstnává.\n\nSnad i přes všechno, co uplynulo, může v životě toho druhého zůstat místo pro naši lásku.\n\nJsem si jistý, že i ona se změnila. Můžeš jí za mě doručit tento dopis? Jsem příliš nervózní na to, abych ho předal osobně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8902_progress"] = {
|
|
m = "A čemu vděčím za toto potěšení?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8981_name"] = {
|
|
m = "Dávání dárků",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8981_completion"] = {
|
|
m = "Úžasné! Báječné! Přidám to na hromadu dalších dárků.\n\nTolik jsem jich nečekala! Své vedoucí musíte mít opravdu rádi.\n\nTeď mi dovolte přidat ještě jeden do počtu...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8898_name"] = {
|
|
m = "Nejdražší Colara,",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8898_objective"] = {
|
|
m = "Doručte pomačkaný dopis Colaru Deanovi před bankou ve Stormwindu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8898_description"] = {
|
|
m = "Když jsem byl naposledy ve Stormwindu na služební cestě, potkal jsem tam jednu dívku. Ukradla mi srdce. Teď na ni nemůžu přestat myslet! Rád bych jí poslal tento vzkaz - přepsal jsem ho už dvanáctkrát!\n\nPošta je teď tak plná a já se chci ujistit, že se k ní dostane.\n\nJestli tam máš cestu, mohl bys mi pomoct?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8898_progress"] = {
|
|
m = "Ahoj, fešáku. Mohu vám s něčím pomoci?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8899_name"] = {
|
|
m = "Nejdražší Colara,",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8899_objective"] = {
|
|
m = "Před bankou ve Stormwindu doručte Colaru Deanovi Neposkvrněný dopis.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8899_description"] = {
|
|
m = "Jak popsat její krásu? Tisíce let slov a já jsem na rozpacích.\n\nTito smrtelníci matou mysl a nechávají nás blábolit blázny.\n\nPříliš dlouho jsem zíral na tato slova. Žádný výmluvnější význam z nich už nevymáčknu. Ne, teď ji musí mít, jinak jí jistě nějaký jiný nápadník ukradne oko.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8899_progress"] = {
|
|
m = "Ahoj, fešáku. Mohu vám s něčím pomoci?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8868_name"] = {
|
|
m = "Eluneovo požehnání",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8868_objective"] = {
|
|
m = "Vyvolejte Omena, porazte ho a získejte Eluneovo požehnání. Návrat k Valadarovi Starsongovi v Nighthaven",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8868_description"] = {
|
|
m = "Bestie Omen byla kdysi hrdinou tohoto světa. Byl to vlk s velkou silou a bohatstvím, který bojoval po boku hrdinů Války starověku, dokud nepodlehl démonické magii. Obrátil se proti svým spojencům, řádil napříč Azerothem a nesl za sebou smrt a hrůzu.\n\nNakonec byl poražen zde, v Moonglade, a nyní spí mezi naplaveninami jezera Elune'ara. Ale každý nový rok, během svátku, se probouzí...\n\nShromáždi kohorty, <name>, přivolej a poraz nestvůru Omen. Získejte požehnání Elune!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8868_progress"] = {
|
|
m = "Pod jezerem Elune'ara se zatím vznáší znamení, <name>...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8868_completion"] = {
|
|
m = "Velmi dobře, <name>. Porážka Omena poslala jeho ducha zpět do vod Elune'ary. Ačkoli je samotná bestie požehnána Elune, a tak nemůže zemřít, její hněv na další rok opadne.\n\nTvé vítězství je oslavou, <name> - oslavou moci Omena, tebe a tvých spojenců a míru, který jsi tomuto tragickému hrdinovi naší minulosti dopřál.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8676_name"] = {
|
|
m = "Wildmane starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8870_name"] = {
|
|
m = "Lunární festival",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8870_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si se Zvěstovatelem lunárního festivalu v Mystickém okrsku v Ironforge. S posly Lunárního festivalu si můžete promluvit i v jiných hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8870_description"] = {
|
|
m = "Je tu roční období, <name>! Kruh Cenarion zve všechny obyvatele Azerothu k účasti na oslavě Lunárního festivalu. Zvěstovatele Lunárního festivalu najdete právě v tomto městě na místě označeném požehnaným kruhem měsíčního světla. Může vám o svátku říct více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8876_name"] = {
|
|
m = "Malé rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8876_completion"] = {
|
|
m = "Ach, velmi dobře. Tady jsou tvé recepty, <name>, a má Elune ti žehná.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8684_name"] = {
|
|
m = "Dreamseer the Elder",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8872_name"] = {
|
|
m = "Lunární festival",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8872_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s poslem lunárního festivalu v enklávě Cenarion v Darnassu. S posly lunárního festivalu si můžete promluvit i v jiných hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8872_description"] = {
|
|
m = "Je tu roční období, <name>! Kruh Cenarion zve všechny obyvatele Azerothu k účasti na oslavě Lunárního festivalu. Zvěstovatele Lunárního festivalu najdete právě v tomto městě na místě označeném požehnaným kruhem měsíčního světla. Může vám o svátku říct více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8882_name"] = {
|
|
m = "Spouštěč klastrů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8882_completion"] = {
|
|
m = "Zde je vaše schéma. Pečlivě si ho prostudujte a naučte se...\n\nHodně štěstí, <name>. Ať se vaše oslavy vyrovnají samotnému lunárnímu festivalu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8877_name"] = {
|
|
m = "Odpalovač ohňostrojů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8877_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Zde je schéma pro vytvoření odpalovače ohňostrojů. Umístěte odpalovače tam, kde chcete slavit, a pak přivítejte své přátele, aby se k vám připojili!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8874_name"] = {
|
|
m = "Lunární festival",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8874_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s poslem lunárního festivalu u vchodu do podzemního města. S posly lunárního festivalu si můžete promluvit i v jiných hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8874_description"] = {
|
|
m = "Je tu roční období, <name>! Kruh Cenarion zve všechny obyvatele Azerothu k účasti na oslavě Lunárního festivalu. Zvěstovatele Lunárního festivalu najdete právě v tomto městě na místě označeném požehnaným kruhem měsíčního světla. Může vám o svátku říct více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8873_name"] = {
|
|
m = "Lunární festival",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8873_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s poslem lunárního festivalu v Údolí moudrosti v Orgrimmaru. S posly lunárního festivalu si můžete promluvit i v jiných hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8873_description"] = {
|
|
m = "Je tu roční období, <name>! Kruh Cenarion zve všechny obyvatele Azerothu k účasti na oslavě Lunárního festivalu. Zvěstovatele Lunárního festivalu najdete právě v tomto městě na místě označeném požehnaným kruhem měsíčního světla. Může vám o svátku říct více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8865_name"] = {
|
|
m = "Slavnostní lunární kalhotové obleky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8865_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá tedy - přijímám tyto mince předků. S mým požehnáním si prosím vezměte svůj kalhotový oblek. Také si prosím vychutnejte tento bezplatný ohňostroj.\n\nPokud máte další mince předků na výměnu, promluvte si se mnou znovu. Po celou dobu lunárního festivalu budu nabízet různé předměty.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8864_name"] = {
|
|
m = "Slavnostní lunární šaty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8864_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá tedy - přijímám tyto mince předků. S mým požehnáním si prosím vezměte své šaty. Také si prosím vychutnejte tento bezplatný ohňostroj.\n\nStejně jako jste uctili své starší, uctíte i mě svou pouhou přítomností. Děkuji vám a ať je váš lunární svátek radostný.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8635_name"] = {
|
|
m = "Splitrock starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8862_name"] = {
|
|
m = "Svíčka Elune",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8862_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá tedy - přijímám tyto mince předků. S mým požehnáním si prosím vezměte Eluneinu svíci. A také si prosím vychutnejte tento ohňostroj.\n\nAť je váš lunární svátek radostný a plný veselí, <name>.\n\nA pokud se rozhodnete čelit Omenovi a jeho přisluhovačům, bude se vám Eluneina svíce docela hodit...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8883_name"] = {
|
|
m = "Valadar Starsong",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8883_objective"] = {
|
|
m = "Použijte pozvánku na Lunární festival a vydejte se za svitu měsíce do Moonglade. Po příjezdu si promluv s Valadarem Starsongem v Nighthaven.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8883_description"] = {
|
|
m = "Nyní, když máte pozvánku na Lunární festival, můžete cestovat do Moonglade! Tam najdeš mnoho účastníků oslav a ve vesnici Nighthaven Valadar Starsong a jeho sestra Fariel čekají na ty, kteří se chtějí oslav zúčastnit.\n\nVydejte se do Moonglade za většího měsíčního svitu a promluvte si s Valadarem Starsongem; zjistěte, jaké ceny můžete během slavnosti získat!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8883_completion"] = {
|
|
m = "<name>, vítej v Nighthavenu, hostiteli Lunárního festivalu! Ačkoli je naše vesnice obvykle vzdálená a oddělená od národů Azerothu, v tomto čase oslav otevíráme svou náruč a srdce všem.\n\nUžij si návštěvu, <name>, a až budeš připraven, promluv si se mnou nebo s mou sestrou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8863_name"] = {
|
|
m = "Festivalové knedlíky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8863_completion"] = {
|
|
m = "Výborně - pochvalte si tyto knedlíky s mou poklonou. Jsou sice jen malým projevem vděčnosti za poctu, kterou jste si svým jednáním přivodil, ale myslím, že vám stejně budou chutnat.\n\nKdybyste měl ještě nějaké mince předků, jsem připraven vám za ně nabídnout širokou škálu předmětů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8871_name"] = {
|
|
m = "Lunární festival",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8871_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si se zvěstovatelem lunárního festivalu ve čtvrti Park ve Stormwindu. S posly Lunárního festivalu si můžete promluvit i v jiných hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8871_description"] = {
|
|
m = "Je tu roční období, <name>! Kruh Cenarion zve všechny obyvatele Azerothu k účasti na oslavě Lunárního festivalu. Zvěstovatele Lunárního festivalu najdete právě v tomto městě na místě označeném požehnaným kruhem měsíčního světla. Může vám o svátku říct více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8875_name"] = {
|
|
m = "Lunární festival",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8875_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si se zvěstovatelem lunárního festivalu na Starším vzestupu v Thunder Bluffu. Se zvěstovateli lunárního festivalu si můžete promluvit i v jiných hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8875_description"] = {
|
|
m = "Je tu roční období, <name>! Kruh Cenarion zve všechny obyvatele Azerothu k účasti na oslavě Lunárního festivalu. Zvěstovatele Lunárního festivalu najdete právě v tomto městě na místě označeném požehnaným kruhem měsíčního světla. Může vám o svátku říct více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8619_name"] = {
|
|
m = "Morndeep starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80169_name"] = {
|
|
m = "Spouštěč klastrů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80169_completion"] = {
|
|
m = "Zde je vaše schéma. Pečlivě si ho prostudujte a naučte se...\n\nHodně štěstí, <name>. Ať se vaše oslavy vyrovnají samotnému lunárnímu festivalu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8879_name"] = {
|
|
m = "Velké rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8879_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá tedy - tyto mince předků přijímám. Tady jsou vaše recepty, <name>. Kéž je použiješ k šíření slávy Elune!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8867_name"] = {
|
|
m = "Měsíční ohňostroj",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8867_objective"] = {
|
|
m = "Vypusťte 8 měsíčních ohňostrojů a 2 shlukové ohňostroje a vraťte se k přístavišti měsíčního festivalu v libovolném hlavním městě.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8867_description"] = {
|
|
m = "Druidové z Moonglade každoročně pořádají oslavu velkého vítězství našeho města nad prastarým zlem.\n\nOslavujeme moudrost našich starších, účastníme se velkolepých hostin a samozřejmě... střílíme ohňostroje!\n\nZa malý příspěvek si můžete u našeho prodejce zakoupit barevné rakety. Zkuste použít některý z odpalovacích zařízení, která se nacházejí v okolí, <name>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8867_progress"] = {
|
|
m = "Našel jsi odpalovací zařízení, <name>?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8867_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá práce, <name>.\n\nTeď, když už jsi v duchu, proč nepřijmeš toto pozvání na festival v Moonglade.\n\nJe to docela příjemná oslava, pokud máš čas nazbyt. Sdílíme jídlo, pití, příběhy a samozřejmě... další ohňostroje!\n\nOtevřete pozvánku, když stojíte v kruhu většího měsíčního světla, a přenesete se do Moonglade.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8880_name"] = {
|
|
m = "Kazetové rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8880_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Vezmi si tyto recepty a nauč se jejich tajemství. Přeji ti hodně štěstí a těším se na tvé velkolepé výtvory.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8679_name"] = {
|
|
m = "Grimtotem starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8717_name"] = {
|
|
m = "Moonwarden starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80167_name"] = {
|
|
m = "Velké rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80167_completion"] = {
|
|
m = "Dobrá tedy - tyto mince předků přijímám. Tady jsou vaše recepty, <name>. Kéž je použiješ k šíření slávy Elune!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8651_name"] = {
|
|
m = "Ironband starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8878_name"] = {
|
|
m = "Slavnostní recepty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8878_completion"] = {
|
|
m = "Zde jsou vzory, <name>. Jsem si jistý, že vám produkt těchto znalostí bude připadat docela krásný.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8881_name"] = {
|
|
m = "Velké kazetové rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8881_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Zde je recept na velké kazetové rakety. Ať vaše výrobky přinášejí radost a štěstí všem, kdo na ně pohlédnou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80164_name"] = {
|
|
m = "Velké kazetové rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80164_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji, <name>. Zde je recept na velké kazetové rakety. Ať vaše výrobky přinášejí radost a štěstí všem, kdo na ně pohlédnou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8644_name"] = {
|
|
m = "Stonefort starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8670_name"] = {
|
|
m = "Runetotem starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8719_name"] = {
|
|
m = "Bladesing the Elder",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8636_name"] = {
|
|
m = "Rumblerock starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8672_name"] = {
|
|
m = "Stonespire starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8643_name"] = {
|
|
m = "Highpeak starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8650_name"] = {
|
|
m = "Sněhová koruna starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8688_name"] = {
|
|
m = "Windrun starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8647_name"] = {
|
|
m = "Bellowrage starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8686_name"] = {
|
|
m = "Vysoká hora starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80170_name"] = {
|
|
m = "Slavnostní recepty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80170_completion"] = {
|
|
m = "Zde jsou vzory, <name>. Jsem si jistý, že vám produkt těchto znalostí bude připadat docela krásný.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8642_name"] = {
|
|
m = "Silvervein starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8681_name"] = {
|
|
m = "Thunderhorn starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8645_name"] = {
|
|
m = "Obsidián starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8649_name"] = {
|
|
m = "Stormbrow starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8653_name"] = {
|
|
m = "Goldwell starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8721_name"] = {
|
|
m = "Starweave starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8648_name"] = {
|
|
m = "Darkcore the Elder",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8675_name"] = {
|
|
m = "Skychaser the Elder",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8683_name"] = {
|
|
m = "Dawnstrider starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8716_name"] = {
|
|
m = "Starglade starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8866_name"] = {
|
|
m = "Bronzovous starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8682_name"] = {
|
|
m = "Nebeský věštec starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8654_name"] = {
|
|
m = "Primestone starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8726_name"] = {
|
|
m = "Brightspear starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80165_name"] = {
|
|
m = "Kazetové rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80165_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Vezmi si tyto recepty a nauč se jejich tajemství. Přeji ti hodně štěstí a těším se na tvé velkolepé výtvory.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8680_name"] = {
|
|
m = "Windtotem starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8713_name"] = {
|
|
m = "Starsong starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80168_name"] = {
|
|
m = "Odpalovač ohňostrojů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80168_completion"] = {
|
|
m = "Tady jsi, <name>. Zde je schéma pro vytvoření odpalovače ohňostrojů. Umístěte odpalovače tam, kde chcete slavit, a pak přivítejte své přátele, aby se k vám připojili!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8671_name"] = {
|
|
m = "Ragetotem starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8674_name"] = {
|
|
m = "Winterhoof starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8723_name"] = {
|
|
m = "Noční vítr starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8727_name"] = {
|
|
m = "Farwhisper starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8646_name"] = {
|
|
m = "Kladivoun starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8673_name"] = {
|
|
m = "Bloodhoof the Elder",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8677_name"] = {
|
|
m = "Darkhorn starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8685_name"] = {
|
|
m = "Mistwalker starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8722_name"] = {
|
|
m = "Meadowrun starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8725_name"] = {
|
|
m = "Riversong starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8652_name"] = {
|
|
m = "Graveborn starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8724_name"] = {
|
|
m = "Morningdew the Elder",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8678_name"] = {
|
|
m = "Proudhorn starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8715_name"] = {
|
|
m = "Bladeleaf starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80166_name"] = {
|
|
m = "Malé rakety",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q80166_completion"] = {
|
|
m = "Ach, velmi dobře. Tady jsou tvé recepty, <name>, a má Elune ti žehná.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8714_name"] = {
|
|
m = "Moonstrike starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8718_name"] = {
|
|
m = "Bladeswift starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8720_name"] = {
|
|
m = "Skygleam starší",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9319_name"] = {
|
|
m = "Světlo na temných místech",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9319_objective"] = {
|
|
m = "Najděte a dotkněte se ohňů nacházejících se v Blackrock Spire, Dire Maul, Scholomance a Stratholme a poté se vraťte ke strážci festivalového ohně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9319_description"] = {
|
|
m = "Nejsme jediní, kdo tento svátek slaví, <name>. Plamen se dotýká všech bytostí, všech kultur. I na těch nejtemnějších místech se zapalují ohně.\n\nPokud je chcete vidět na vlastní oči, vydejte se do hlubin. Vyhledej ohně hořící ve Stratholmu, Scholomance, mezi zlobry Dire Maula a v síních samotného Blackrock Spire; budu čekat na tvůj návrat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9319_completion"] = {
|
|
m = "Tvá podstata zpívá energií plamenů, které jsi našel, <name>. Oheň, který jsi potkal, je mocný a se správnými znalostmi lze jeho sílu využít...\n\n\n\nA jsme tady. Ať vám to posvítí na cestu, ať už vkročíte kamkoli.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9323_name"] = {
|
|
m = "Divoké požáry ve východních královstvích",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9323_objective"] = {
|
|
m = "Navštivte tábory Festivalu ohně v Blasted Lands, Eastern Plaguelands, Hinterlands a Searing Gorge a promluvte si se strážcem Festivalu ohně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9323_description"] = {
|
|
m = "Naše oslava plamene se šíří po celé zemi, <cM4>. Ani jedno místo nezůstává nedotčeno žárem tohoto svátku a nejsilnější ohně hoří zářivou modří. Vyhledejte je.\n\nJeden najdeš severně od Blackrock Spire. Další se nacházejí hluboko ve Východních Plaguelandech poblíž zchátralého města, podél cesty k útesům v hornatém Zázemí a na cestě k Temnému portálu v Ztracené zemi.\n\n Vrať se, jakmile svou cestu dokončíš.",
|
|
f = "Naše oslava plamene se šíří po celé zemi, <cF4>. Ani jedno místo nezůstává nedotčeno žárem tohoto svátku a nejsilnější ohně hoří zářivou modří. Vyhledejte je.\n\nJeden najdeš severně od Blackrock Spire. Další se nacházejí hluboko ve Východních Plaguelandech poblíž zchátralého města, podél cesty k útesům v hornatém Zázemí a na cestě k Temnému portálu v Ztracených zemích.\n\n Vrať se, jakmile svou cestu dokončíš.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9323_completion"] = {
|
|
m = "Aha, tady jsi. Trochu opotřebovanější, trochu zaprášenější, ale osvícený! Žár se v tomto období dotýká nás všech a sjednocuje nás; samotná vaše bytost září silou ohňů, kterých jste se dotkli.\n\nAch, ale v dnešní době je osvícení bráno jako poněkud chabá odměna za to, že jsi byl vyslán na nějaký úkol, domnívám se. Vezměte si je tedy a užijte si oslavu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9368_name"] = {
|
|
m = "Festival ohně",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9368_objective"] = {
|
|
m = "Dotkněte se ohňů v Orgrimmaru, Thunder Bluffu a Undercity a pak si promluvte s festivalovým vypravěčem v hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9368_description"] = {
|
|
m = "Svatojánské léto je opět tady!\n\nKaždý rok jsou podle tradice vybíráni strážci ohňů, kteří se starají o ohně v našich hlavních městech. Ačkoli ohně hoří po celém Azerothu, je nutné, aby ty naše byly nejžhavější a nejjasnější, abychom náležitě vzdali hold tomuto období.\n\nVlastně mám pro tebe úkol, pokud ti to nevadí. Ještě jsem neslyšel, zda ohně ve všech hlavních městech řádně hoří. Vydejte se tam sami a zahřejte se u ohňů - ujistěte se, že jsou žhavé!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9368_progress"] = {
|
|
m = "Hoří ohně?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9368_completion"] = {
|
|
m = "Výborně! Zdá se, že jsme letos jmenovali poslušného strážce ohňů, pokud jsou ohně tak dobře udržované, jak tvrdíte. Děkuji ti, že jsi je pro mě zkontroloval; tady to ber jako malý důkaz mé úcty.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9367_name"] = {
|
|
m = "Festival ohně",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9367_objective"] = {
|
|
m = "Dotkněte se ohňů ve Stormwindu, Ironforge a Darnassu a poté si promluvte s loremasterem festivalu v hlavních městech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9367_description"] = {
|
|
m = "Svatojánské léto je opět tady!\n\nKaždý rok jsou podle tradice vybíráni strážci ohňů, kteří se starají o ohně v našich hlavních městech. Ačkoli ohně hoří po celém Azerothu, je nutné, aby ty naše byly nejžhavější a nejjasnější, abychom náležitě vzdali hold tomuto období.\n\nVlastně mám pro tebe úkol, pokud ti to nevadí. Ještě jsem neslyšel, zda ohně ve všech hlavních městech řádně hoří. Vydejte se tam sami a zahřejte se u ohňů - ujistěte se, že jsou žhavé!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9367_completion"] = {
|
|
m = "Výborně! Zdá se, že jsme letos jmenovali poslušného strážce ohňů, pokud jsou ohně tak dobře udržované, jak tvrdíte. Děkuji ti, že jsi je pro mě zkontroloval; tady to ber jako malý důkaz mé úcty.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9326_name"] = {
|
|
m = "Krádež plamene podzemního města",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9326_objective"] = {
|
|
m = "Vrať plamen z Podměstí festivalovému loremasterovi.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9326_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený z ruin nad Podměstím, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale Loremaster by mohl vědět víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9326_progress"] = {
|
|
m = "Prakticky záříš, <rM3>. Co to tam máš?",
|
|
f = "Prakticky záříš, <rF4>. Co to tam máš?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9326_completion"] = {
|
|
m = "Hm... to je ale zvláštní oheň! Je tlumený, téměř doutnající, ale žár je intenzivní. A říkáš, že jsi ho dostal z Podzemí? Fascinující. Kdo ví, čeho bychom s plameny všech tří měst mohli dosáhnout?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9389_name"] = {
|
|
m = "Mihotavé plameny ve východních královstvích",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9389_objective"] = {
|
|
m = "Navštiv ohně v Hillsbradském podhůří, Silverpinském lese, Westfallu a Mokřadech a promluv si se strážcem festivalového ohně.",
|
|
f = "Navštiv ohně v Hillsbradském podhůří, Silverpinském lese, Westfallu a Mokřadech a promluv si se strážkyní festivalového ohně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9389_description"] = {
|
|
m = "Svátek svatojánského ohně tradičně rozzáří zemi nesčetnými plameny. Někteří tvrdí, že zelené ohně jsou nejkrásnější, protože je nejtěžší je udržovat a mají tak výrazný odstín.\n\nUjisti se, že ve Východních královstvích stále hoří pro našeho Ohnivce. Nacházejí se poblíž Dun Modr v Mokřinách, poblíž vesnice Pyrewood v Silverpine Forest, na útesech nad majákem v Westfallu a u zřícené věže v Hillsbradském podhůří.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9389_progress"] = {
|
|
m = "Dohlédl jsi na svůj úkol?",
|
|
f = "Dohlédla jsi na svůj úkol?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9389_completion"] = {
|
|
m = "Tak jsem se vrátil a viděl jsi smaragdové plameny kontinentu. Co si o tom myslíš, mm? Určitě je to vzácný a nádherný pohled. Jsem si však vědom toho, že hmatatelné odměny se cení lépe... takže si prosím vezmi za svou námahu tohle.",
|
|
f = "Tak ses vrátila a viděla jsi smaragdové plameny kontinentu. Co si o tom myslíš, mm? Určitě je to vzácný a nádherný pohled. Jsem si však vědoma toho, že hmatatelné odměny se cení lépe... takže si prosím vezmi za svou námahu tohle.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9324_name"] = {
|
|
m = "Krádež plamene Orgrimmaru",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9324_objective"] = {
|
|
m = "Vrať Plamen Orgrimmaru Loremasterovi festivalu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9324_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený ze srdce samotného Orgrimmaru, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale Loremaster by mohl vědět víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9324_progress"] = {
|
|
m = "Prakticky záříš, <rM3>. Co to tam máš?",
|
|
f = "Prakticky záříš, <rF4>. Co to tam máš?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9324_completion"] = {
|
|
m = "Co je to? Pokud se nemýlím, tak tento plamen pochází ze samotného srdce Orgrimmaru! V jeho sálavém žáru se odrážejí divoká srdce orků a trollů. Jaký krásný přírůstek do naší sbírky - jak jsi statečný, když se vkrádáš do nepřátelského doupěte, abys získal posvátný plamen!\n\nJsem zvědav, jaká moc se skrývá v ostatních městech...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9365_name"] = {
|
|
m = "Odměna pro zloděje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9365_objective"] = {
|
|
m = "Vrať plamen Stormwindu (JMÉNO).",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9365_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený ze srdce samotného Stormwindu, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale (JMÉNO) možná ví víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9365_completion"] = {
|
|
m = "Dnes jste se osvědčil, <name>.\n\nAčkoli ti nemám co dát, mám pro tebe tuto korunu; vhodný dar pro vítěze. Ať ti svítí na cestu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9388_name"] = {
|
|
m = "Mihotavé plameny v Kalimdoru",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9388_objective"] = {
|
|
m = "Navštivte ohně v Ashenvale, Barrens, Darkshore a Stonetalon Mountains a promluvte si se strážcem festivalového ohně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9388_description"] = {
|
|
m = "Na celém světě dnes hoří mnoho plamenů, <name>. Nejobtížnější je pečovat o ohně, které hoří zeleně; bez dozoru nevydrží dlouho hořet. Postarej se, aby na Kalimdoru stále hořely smaragdové ohně pro našeho Strážce plamenů, co?\n\nNajdeš je poblíž Ratcheta v Barrens, poblíž Mistrovy ledárny v Darkshore, v lese Ashenvale u mostu poblíž Silverwing Outpost a poblíž cesty do Windshear Crag podél hlavní cesty v Stonetalon Mountains.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9388_progress"] = {
|
|
m = "Ohně nemohou vyhasnout, dokud festival neskončí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9388_completion"] = {
|
|
m = "Aha, takže stále hoří. To jsem ráda; nebylo by dobré, aby tyto ohně vyhořely dřív, než přijde jejich čas. Vedl sis dobře, <name>. Přijmi to s mým požehnáním.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9331_name"] = {
|
|
m = "Krádež plamene Ironforge",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9331_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte plamen Ironforge na Festival Talespinner.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9331_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený ze srdce samotného Ironforge, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale Talespinner možná ví víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9331_progress"] = {
|
|
m = "Prakticky záříš, <rM3>. Co to tam máš?",
|
|
f = "Prakticky záříš, <rF4>. Co to tam máš?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9331_completion"] = {
|
|
m = "Tento srdnatý plamen musí pocházet ze síní Ironforge; je stejně pevný jako trpaslíci sami. Skvělý úlovek, <name>. Kdybych měl ohně ostatních měst... ach, ale to je jedno. Tady je tvá platba.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9339_name"] = {
|
|
m = "Odměna pro zloděje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9339_objective"] = {
|
|
m = "Vrať plamen Stormwindu (JMÉNO).",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9339_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený ze srdce samotného Stormwindu, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale (JMÉNO) možná ví víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9339_completion"] = {
|
|
m = "Dnes jste se osvědčil, <name>.\n\nAčkoli ti nemám co dát, mám pro tebe tuto korunu; vhodný dar pro vítěze. Ať ti svítí na cestu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9322_name"] = {
|
|
m = "Divoké požáry v Kalimdoru",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9322_objective"] = {
|
|
m = "Navštivte tábory Svatojánského léta v Azšaře, Silithu, kráteru Un'Goro a Winterspringu a pak se vraťte do Festivalového ohniště.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9322_description"] = {
|
|
m = "Svátek svatojánského ohně se slaví všude v Azerothu a rozmanitá země Kalimdor není výjimkou. Vypadáš jako člověk vhodný k cestování - možná je na místě vyrazit na cestu.\n\nSvatojánskou noc nelze skutečně ocenit, pokud jsi neviděl puchýře modrých ohňů v zahraničí. Oslavenci zapálili ohně v chladném západním Winterspringu, severovýchodní Azšaře, u Valorova odpočinku v pustinách Silithu a u vchodu do svěžího Un'Goro. Vraťte se, jakmile dokončíte svou cestu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9322_completion"] = {
|
|
m = "Tvůj duch září teplem kalimdorských ohňů, příteli. Není ten žár osvěžující?\n\n Až z tebe jednou vyprchá síla, možná ti tyto pomohou znovu rozproudit ten pocit.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9325_name"] = {
|
|
m = "Krádež plamene Thunder Bluff",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9325_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte plamen z Hromového útesu festivalovému loremasterovi.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9325_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený šamanovi z Thunder Bluffu, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale Loremaster by mohl vědět víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9325_progress"] = {
|
|
m = "Prakticky záříš, <rM3>. Co to tam máš?",
|
|
f = "Prakticky záříš, <rF4>. Co to tam máš?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9325_completion"] = {
|
|
m = "Pokud jsem se nemýlil v odhadu, byl tento oheň pořízen na útesech Thunder Bluff! Jak zpívá silou duchů! Ty jsi ale zloděj, <name>. Ber to jako odměnu za svou dovednost. Kdybychom tak měli plameny všech tří měst...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9332_name"] = {
|
|
m = "Krádež Darnassova plamene",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9332_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte Darnasův plamen festivalovému vypravěči příběhů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9332_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený z břehů Teldrassilu, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale Talespinner možná ví víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9332_progress"] = {
|
|
m = "Prakticky záříš, <rM3>. Co to tam máš?",
|
|
f = "Prakticky záříš, <rF4>. Co to tam máš?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9332_completion"] = {
|
|
m = "Tento oheň bolí dávným smutkem, <name>. Říkáš, že jsi ho vytáhl z kořenů Teldrassilu? Fascinující! Zde je odměna za tvou dovednost. Vrať se ke mně, kdybys našel ještě něco podobného; možná se mi to bude hodit.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9330_name"] = {
|
|
m = "Krádež plamene Stormwindu",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9330_objective"] = {
|
|
m = "Vraťte plamen Stormwindu na festival Talespinner.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9330_description"] = {
|
|
m = "Tento plamen, ukradený ze srdce samotného Stormwindu, tě zaplaví teplem. Tato surová síla je ti cizí, ale Talespinner možná ví víc...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9330_progress"] = {
|
|
m = "Prakticky záříš, <rM3>. Co to tam máš?",
|
|
f = "Prakticky záříš, <rF4>. Co to tam máš?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9330_completion"] = {
|
|
m = "A tenhle jasně hořící oheň... říkáš, že přišel ze Stormwindu? Pozoruhodné! To muselo být pořádné dobrodružství! Za tohle ti samozřejmě zaplatím. Jestli najdeš ještě něco podobného, určitě se mnou znovu promluv.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9386_name"] = {
|
|
m = "Světlo na temných místech",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9386_objective"] = {
|
|
m = "Najděte a dotkněte se ohňů v Blackrock Spire, Dire Maul, Scholomance a Stratholme a promluvte si se strážcem festivalového ohně.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9386_description"] = {
|
|
m = "Jste dychtivá, že? Pokud jsi ochotný vstoupit do hlubin ještě jednou, rád tě odměním.\n\nVyhledej ohně hořící ve Stratholmu, Scholomance, Dire Maule i v samotných síních Blackrock Spire; těším se na tvůj návrat, <name>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7043_name"] = {
|
|
m = "Jsi zlá...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7043_objective"] = {
|
|
m = "Najděte a vraťte ukradené pamlsky Wulmortovi Jinglepocketovi v Ironforge. Naposledy se předpokládalo, že je v držení Ohavného Greencha, který se nachází kdesi v zasněžených oblastech Alterackých hor.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7043_description"] = {
|
|
m = "Stvůra zvaná 'Ohavný Greench' je ten, kdo ukradl naši zásilku t-látek, <name>. Buďte ale opatrní! On je ten, kdo mě proměnil v tuhle s-sněhovou kaši!\n\nBudeš potřebovat pomoc, abys mu mohl čelit. Viděla jsem ho potulovat se všude kolem, kde jsou y-yeti; určitě je někde tady! P-p-najdi pamlsky <name>, vezmi je p-p-ze zpět na Dýmové pastviny v Ironforge a řekni jim, že n-potřebuji rozmrazit!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7043_progress"] = {
|
|
m = "<name> - naše slavnost Zimní závoj bude bez těchto dobrot k doplnění zničena! Sám Graccu přijde o možnost podělit se v této sezóně o své lahodné masové koláče se všemi hodnými chlapci a děvčaty...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7043_completion"] = {
|
|
m = "Našli jste ho! Uložili jste knihu Smokywood Pasture's Feast of Winter Veil!\n\nChudák Sacks... určitě tam pošleme tým a vymyslíme, jak ho rozmrazit. Doufejme, že se vrátí včas na den Svátku; zmeškaný čas však bude muset dohnat prací. Přesto by to nebylo možné, kdyby nebylo vás!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6983_name"] = {
|
|
m = "Jsi zlá...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6983_objective"] = {
|
|
m = "Najděte a vraťte ukradené pamlsky Kaymardu Copperpinchovi v Orgrimmaru. Naposledy se předpokládalo, že je má v držení Ohavný Greench, který se nachází někde v zasněžených oblastech pohoří Alterac.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6983_description"] = {
|
|
m = "Stvůra zvaná 'Ohavný Greench' je ten, kdo ukradl naši zásilku t-látek, <name>. Buďte ale opatrní! On je ten, kdo mě proměnil v tuhle s-sněhovou kaši!\n\nBudeš potřebovat pomoc, abys mu mohl čelit. Viděla jsem ho potulovat se všude kolem, kde jsou y-yeti; určitě je někde tady! P-p-najdi pamlsky <name>, vezmi je p-p-ze zpět na Dýmové pastviny v Orgrimmaru a řekni jim, že n-potřebuji rozmrazit!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6983_progress"] = {
|
|
m = "<name> - naše slavnost Zimní závoj bude bez těchto dobrot k doplnění zničena! Sám Graccu přijde o možnost podělit se v této sezóně o své lahodné masové koláče se všemi hodnými chlapci a děvčaty...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6983_completion"] = {
|
|
m = "Našli jste ho! Uložili jste knihu Smokywood Pasture's Feast of Winter Veil!\n\nChudák Sacks... určitě tam pošleme tým a vymyslíme, jak ho rozmrazit. Doufejme, že se vrátí včas na den Svátku; zmeškaný čas však bude muset dohnat prací. Přesto by to nebylo možné, kdyby nebylo vás!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6984_name"] = {
|
|
m = "Poděkování společnosti Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6984_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si v Orgrimmaru s praotcem Zimou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6984_description"] = {
|
|
m = "My ve Smokywood Pastures si vážíme navrácení ukradených pamlsků, <name>. Za to bychom vám rádi nabídli speciální dárek... který vám věnoval nikdo jiný než sám praotec Zima!\n\nProsím, promluvte si s Velkootcem Zimou a on vám od nás ze Smokywood Pastures předá dárek v podobě Svátku zimní roušky. Z naší farmy se na váš talíř vždy dostane zdravá dobrota od Smokywood Pastures... samozřejmě díky vám!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6984_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho, dobrodruhu!\n\nSkřítci mi řekli, že si o letošních svátcích zasloužíš zvláštní dárek, a já ti ho s potěšením předávám. Tady máš - přeji ti úžasné svátky zimního závoje v tomto i každém dalším ročním období.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6964_name"] = {
|
|
m = "Důvod sezóny",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6964_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si se Sagornem Crestriderem v Údolí moudrosti v Orgrimmaru o svátku Zimního závoje.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6964_description"] = {
|
|
m = "Dárky, pohoštění, dárky... bah, říkám!\n\nTihle skřítci špiní pravý význam tohoto ročního období - svátek Zimního závoje. Je to čas obnovy; země dřímá pod sněhovou peřinou, kterou přinesl Praotec Zima, který NENÍ ten nemotorný blázen támhle v červeném obleku!\n\nPokud máš zájem dozvědět se, co všechno svátek obnáší, zeptej se Sagorna Creststridera. Určitě ho překvapí, že se někdo zajímá o historii, a ne o shánění dárků.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6964_completion"] = {
|
|
m = "Říkáte svátek Zimního závoje? Bohužel, v minulých dobách měl pro nás taureny podstatnější význam. Dnes se zdá, jako by jiní z legendy o tomto období obnovy udělali něco, co pomáhá prodávat cukrovinky a dárky.\n\nNení divu, že Furmunda taková změna rozhořčila. On a jemu podobní taureni lpí na naší minulosti jako na válečném praporu. I když si myslím, že trocha oslav je vždycky dobrá, je důležité si uvědomit původ Svátku.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7025_name"] = {
|
|
m = "Pochoutky pro praotce Zimu",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7025_objective"] = {
|
|
m = "Přineste 5 perníčků a ledově vychlazené mléko praotci Zimovi do Ironforge.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7025_description"] = {
|
|
m = "Hej, můžeš udělat praotci Winterovi laskavost, ehm, malou?\n\nNechci o sobě zbytečně mluvit ve třetí osobě, ale praotec Zima se tím zabývá celý den a sám by potřeboval pohoštění. Nějaké perníčky a ledové mléko na zapití by se mu opravdu hodily. Myslíš, že bys mohl být přítelem Velkého otce a přinést mi nějaké?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7025_progress"] = {
|
|
m = "Všechny ty řeči o pamlscích ve mně vyvolaly chuť na nějaký vlastní. Mmmm... perníčky a mléko...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7025_completion"] = {
|
|
m = "Jsi docela dobrý pomocník starého praotce Wintera, <name>. Přeji ti skvělý svátek Zimního závoje.\n\nTady máš něco malého... víš, za tu námahu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6963_name"] = {
|
|
m = "Ukradené zimní závoje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6963_objective"] = {
|
|
m = "Najděte vyšetřovatele Smokywood Pastures, který se ztratil v zasněžených oblastech pohoří Alterac.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6963_description"] = {
|
|
m = "Poslyšte... nechci vám kazit kouzlo sezóny, ale Smokywood Pastures by potřebovaly pomoc - takovou, jakou vy, dobrodruzi, umíte poskytnout.\n\nChybí nám důležitá zásilka pamlsků, která nám doplňovala zásoby na sezónu, a teď nám chybí agent Smokywood Pastures, kterého jsme vyslali do terénu, aby ji našel! Prosím vás - zásilka byla naposledy hlášena v pohoří Alterac a právě tam se ji náš člověk vydal hledat.\n\nPodívejte se, jestli jsou oba venku, živí a zdraví!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6963_completion"] = {
|
|
m = "Slyšíte mě! Děkuji b-dolní čáře!\n\nJá vlastně nejsem s-sněhulák - jmenuji se Sacks a pracuji pro Orgrimmarskou b-odnož společnosti Smokywood Pastures... Poslali mě sem, abych se podíval po m-ztraceném balíčku, když mě napadla nějaká stvůra, kterou jsem nikdy předtím neviděl!\n\nTaková v-velká zima...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7042_name"] = {
|
|
m = "Ukradené zimní závoje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7042_objective"] = {
|
|
m = "Najděte vyšetřovatele Smokywood Pastures, který se ztratil v zasněžených oblastech pohoří Alterac.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7042_description"] = {
|
|
m = "Poslyšte... nechci vám kazit kouzlo sezóny, ale Smokywood Pastures by potřebovaly pomoc - takovou, jakou vy, dobrodruzi, umíte poskytnout.\n\nChybí nám důležitá zásilka pamlsků, která nám doplňovala zásoby na sezónu, a teď nám chybí agent Smokywood Pastures, kterého jsme vyslali do terénu, aby ji našel! Prosím vás - zásilka byla naposledy hlášena v pohoří Alterac a právě tam se ji náš člověk vydal hledat.\n\nPodívejte se, jestli jsou oba venku, živí a zdraví!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7042_completion"] = {
|
|
m = "Slyšíte mě! Děkuji b-dolní čáře!\n\nJá vlastně nejsem s-sněhulák - jmenuji se Sacks a pracuji pro Ironforge, b-pobočku Smokywood Pastures... Poslali mě sem, abych se podíval po zmizelém balíku, když mě napadla nějaká stvůra, kterou jsem nikdy předtím neviděl!\n\nTaková v-velká zima...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7061_name"] = {
|
|
m = "Svátek zimního závoje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7061_objective"] = {
|
|
m = "Neváhejte si přečíst knihu 'Svátek zimního závoje', kde se dozvíte více o tomto svátku. Až knihu dočtete, doručte ji Cairnovi Bloodhoofovi do Thunder Bluff.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7061_description"] = {
|
|
m = "Zde - pokud máte zájem dozvědět se více o svátku Zimního závoje, přečtěte si tuto knihu. I když si myslím, že naše uznání legendy je na místě, jsem dostatečným studentem legend, abych ocenil shromáždění všech informací do jednoho zdroje.\n\nAž budete hotovi, odneste knihu Cairnovi Bloodhoofovi do Thunder Bluffu. Vím jistě, že by ho zajímalo, že se o pověsti našeho lidu zajímají i jiní.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7061_progress"] = {
|
|
m = "Vítám tě v Mulgore a v naší skromné komunitě Thunder Bluff, příteli. Vždy se zajímám o ty, kteří se rozhodnou zajímat o království, jeho obyvatele a pověsti. Proto stojíš přede mnou?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7061_completion"] = {
|
|
m = "Legendy a pověsti o Zimním závoji se v průběhu let vytratily z povědomí veřejnosti. Ano, vím, že skřeti pomáhají oživit toto období pro své vlastní účely, ale to, že o něm naši lidé alespoň v nějaké formě přemýšlejí, je dobré pro udržení těchto pověstí při životě.\n\nTvá touha jít za hranice materiálu a poznávat naši minulost je obdivuhodná vlastnost, mladý <cM3>. Vzdávám hold tvé moudrosti.",
|
|
f = "Legendy a pověsti o Zimním závoji se v průběhu let vytratily z povědomí veřejnosti. Ano, vím, že skřeti pomáhají oživit toto období pro své vlastní účely, ale to, že o něm naši lidé alespoň v nějaké formě přemýšlejí, je dobré pro udržení těchto pověstí při životě.\n\nTvá touha jít za hranice materiálu a poznávat naši minulost je obdivuhodná, mladá <cF4>. Vzdávám hold tvé moudrosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7045_name"] = {
|
|
m = "Poděkování společnosti Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7045_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si v Ironforge s praotcem Zimou.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7045_description"] = {
|
|
m = "My ve Smokywood Pastures si vážíme navrácení ukradených pamlsků, <name>. Za to bychom vám rádi nabídli speciální dárek... který vám věnoval nikdo jiný než sám Praotec Zima!\n\nProsím, promluvte si s Velkým otcem Zimou a on vám od nás ze Smokywood Pastures předá dárek v podobě Svátku zimního závoje. Z naší farmy se na váš talíř vždy dostane zdravá dobrota od Smokywood Pastures... samozřejmě díky vám!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7045_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho, dobrodruhu!\n\nSkřítci mi řekli, že si o letošních svátcích zasloužíš zvláštní dárek, a já ti ho s potěšením předávám. Tady máš - přeji ti úžasné svátky zimního závoje v tomto i každém dalším ročním období.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7063_name"] = {
|
|
m = "Svátek zimního závoje",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7063_objective"] = {
|
|
m = "Neváhejte si přečíst knihu 'Svátek zimního závoje', kde se dozvíte více o tomto svátku. Až knihu dočteš, doruč ji králi Magni Bronzovousovi do Ironforge.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7063_description"] = {
|
|
m = "Zde - pokud máte zájem dozvědět se více o svátku Zimního závoje, přečtěte si tuto knihu. I když si myslím, že naše uznání legendy je na místě, jsem dostatečný znalec, abych ocenil shromáždění všech informací do jednoho zdroje.\n\nAž budete hotovi, odneste knihu králi Magni Bronzovousovi. Vím jistě, že by ho zajímalo, že se o starší legendy zajímají i jiní.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7063_progress"] = {
|
|
m = "Vítám tě v království Ironforge, příteli. Vždy se zajímám o ty, kteří se rozhodnou zajímat o království, jeho obyvatele a pověsti. Proto stojíš přede mnou?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7063_completion"] = {
|
|
m = "Legendy a pověsti o Zimním závoji se v průběhu let vytratily z povědomí veřejnosti. I když uznávám, že skřeti pomáhají oživit toto období pro své vlastní účely, skutečnost, že o něm občané alespoň v nějaké formě přemýšlejí, je dobrá pro udržení těchto pověstí při životě.\n\nTvá touha jít za hranice materiálu a poznávat naši minulost je obdivuhodná vlastnost, mladý <cM3>. Vzdávám hold vaší erudovanosti.",
|
|
f = "Legendy a pověsti o Zimním závoji se v průběhu let vytratily z povědomí veřejnosti. I když uznávám, že skřeti pomáhají oživit toto období pro své vlastní účely, skutečnost, že o něm občané alespoň v nějaké formě přemýšlejí, je dobrá pro udržení těchto pověstí při životě.\n\nTvá touha jít za hranice materiálu a poznávat naši minulost je obdivuhodná vlastnost, mladá <cF4>. Vzdávám hold tvé erudovanosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8763_name"] = {
|
|
m = "Hrdina dne",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8763_objective"] = {
|
|
m = "Přineste 1 Deeprock Salt a 5 zlatých mincí k jakémukoli automatu na konzervaci cesmíny, za což obdržíte 5 konzervovaných cesmín.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8763_description"] = {
|
|
m = "Poslouchejte... Neměl bych ti to říkat, ale protože jsi hrdina dne a tak...\n\nV tuhle roční dobu je všude čerstvá cesmína, ale nikdy nevydrží dlouho. Máme stroj, který konzervuje cesmínu - nikdy se nezkazí! Používáme ji na zpestření svátků... a výdělků během léta!\n\nDovolím ti ten zavařovač používat, ale jen pokud jsi mistr kuchař. Budeš potřebovat hlubokomořskou sůl a dva, tři, no řekněme pět zlatých. Získáš tak pěknou várku, která ti zůstane.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8763_progress"] = {
|
|
m = "Přístroj 'Holly Preserver' vypadá na první pohled jako nějaký zátiší, ale při jeho pečlivém zkoumání zjistíte, že na něm došlo ke změnám připomínajícím gobliny. Přesto se zdá, že díky svým kuchařským dovednostem dokážeš pochopit, jak stroj funguje.\n\nV přístroji je již čerstvá cesmína - stačí dodat trochu hlubokomořské soli a pět zlatých mincí, aby stroj fungoval.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8763_completion"] = {
|
|
m = "Při spuštění stroje se ozve lehký hukot a malé množství páry. Netrvá dlouho a zastaví se, což je ohlášeno dalším malým proudem páry, který z něj vytryskne. Otevře se poklop dvířek a objeví se várka konzervovaných cesmín!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8746_name"] = {
|
|
m = "Sob Metzen",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8746_objective"] = {
|
|
m = "Metzen the Reindeer je klasický zimní úkol WoW. Metzena najdete na jednom ze dvou míst: 66,35 u tábora Dark Iron v Searing Gorge nebo 71,48 u Southsea Pirates u pobřeží Tanarisu.\n\n\nNajděte soba Metzena. Použijte poznámky, které vám poskytl, abyste zjistili, kde je držen.\n\nAž Metzena najdeš, měj u sebe váček se sobím prachem, abys ho mohl posypat trochou prachu; tím bys měl Metzena osvobodit z jeho pout zajetí.\n\nJakmile bude Metzen osvobozen, vrať váček se sobím prachem Kaymardu Copperpinchovi v Orgrimmaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8746_description"] = {
|
|
m = "Přišla pohroma! Sob Metzen byl unesen!\n\nMetzen je jedním z osmi sobů Velkého otce zimy - a je majetkem Smokywood Pastures. Obdrželi jsme ne jeden, ale hned DVA výkupné dopisy od skupin, které tvrdí, že mají Metzena. Vzhledem k tomu, že sváteční sezóna je v plném proudu, jsme zde připoutáni k mincovní pokladně! Prosím - najděte Metzena a vraťte nám ho!\n\nPodívejte se na výkupní dopisy, kde najdete stopy, a posypte ho tímto sobím prachem - osvobodí ho z jakéhokoli pouta!\n\nProsím, pospěšte si!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8746_progress"] = {
|
|
m = "<name>! Našli jste ho? Byly poznámky v brašně, které jsem ti dal, dostatečnou informací k nalezení Metzena? Nerad pomýšlím na to, co by mu ti krutí zločinci mohli udělat... ale v žádném případě si nemůžeme dovolit zaplatit tak přemrštěné výkupné!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8746_completion"] = {
|
|
m = "Dokázal jsi to! Hurá!\n\nMetzen před malou chvílí přiletěl zpět do stájí praotce Zimy - ano, Metzen opravdu umí létat! Prach fungoval jako kouzlo; věděl jsem, že bude. Zachránil jsi Svátek Zimního závoje i Kouřové pastviny před katastrofou. Děkuji ti, <name>.\n\nPoslyš... kvůli tomu, co jsi tady udělal, chci, abys dostal tohle. Je to něco VELMI výjimečného; pokud máš koně, myslím, že tě to potěší. Šťastný zimní závoj!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6961_name"] = {
|
|
m = "Praotec zima je tady!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6961_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s praotcem Zimou; nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Orgrimmaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6961_description"] = {
|
|
m = "Přeji vám úžasný zimní závoj, příteli! Nezapomeňte pozdravit praotce Zimu! Pokud jsi byl letos hodný, dostaneš v den svátku Zimního závoje zázračné pohoštění. Nezapomeň mu říct, co chceš letos dostat!\n\nTaké se nezapomeňte zásobit dobrotami, které můžete dát těm, kteří byli letos hodní. Máme pro vás velký výběr. Čerstvé z naší farmy až na váš talíř - to je zdravá dobrota Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6961_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho ahoj. Jsem Praotec Zima a s laskavým svolením lidí ze Smokywood Pastures... 'Čerstvé z naší farmy na váš talíř, to je zdravá dobrota od Smokywood Pastures' - bych vám rád popřál fantastický svátek Zimního závoje.\n\nPokud jste byli letos hodní, možná dostanete na svátek Zimního závoje jako pohoštění dobroty od Smokywood Pastures. Huzzah.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7062_name"] = {
|
|
m = "Důvod sezóny",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7062_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s historikem Karnikem v Lize průzkumníků v Ironforge o svátku Zimního závoje.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7062_description"] = {
|
|
m = "Dárky, pohoštění, dárky... bah, říkám!\n\nTihle skřítci špiní pravý význam tohoto ročního období - svátek Zimního závoje. Je to čas obnovy; země dřímá pod sněhovou peřinou, kterou přinesl Praotec Zima, který NENÍ ten nemotorný blázen támhle v červeném obleku!\n\nPokud se chceš sám dozvědět, co všechno Svátek obnáší, zeptej se historika Karnika v Lize průzkumníků. Určitě ho překvapí, že se někdo zajímá o historii, a ne o shánění dárků.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7062_completion"] = {
|
|
m = "Říkáte svátek Zimního závoje? Bohužel, v minulých dobách měl pro nás trpaslíky podstatnější význam. Dnes se zdá, že legendu o Praotci Zimovi jiní proměnili v něco, co pomáhá prodávat cukrovinky a dárky.\n\nNení divu, že Goli je z takové změny rozhořčený. On a jemu podobní trpaslíci lpí na naší minulosti jako na válečném praporu. I když si myslím, že trocha oslav je vždycky dobrá, je důležité mít na paměti původ Svátku.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8762_name"] = {
|
|
m = "Sob Metzen",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8762_objective"] = {
|
|
m = "Metzen the Reindeer je klasický zimní úkol WoW. Metzena najdete na jednom ze dvou míst: 66,35 u tábora Dark Iron v Searing Gorge nebo 71,48 u Southsea Pirates u pobřeží Tanarisu.\n\n\nNajděte soba Metzena. Použijte poznámky, které vám poskytl, abyste zjistili, kde je držen.\n\nAž Metzena najdeš, měj u sebe váček se sobím prachem, abys ho mohl posypat trochou prachu; tím bys měl Metzena osvobodit z jeho pout zajetí.\n\nJakmile bude Metzen osvobozen, vrať váček se sobím prachem Wulmortovi Jinglepocketovi v Ironforge.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8762_description"] = {
|
|
m = "Přišla pohroma! Sob Metzen byl unesen!\n\nMetzen je jedním z osmi sobů praotce Zimy - a je majetkem Smokywood Pastures. Obdrželi jsme ne jeden, ale hned DVA výkupné dopisy od skupin, které tvrdí, že mají Metzena. Vzhledem k tomu, že sváteční sezóna je v plném proudu, jsme zde připoutáni k mincovní pokladně! Prosím - najděte Metzena a vraťte nám ho!\n\nPodívejte se na výkupní dopisy, kde najdete stopy, a posypte ho tímto sobím prachem - osvobodí ho z jakéhokoli pouta!\n\nProsím, pospěšte si!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8762_progress"] = {
|
|
m = "<name>! Byly poznámky v brašně, které jsem ti dal, dostatečnou informací k nalezení Metzena? Nerad pomýšlím na to, co by mu ti krutí zločinci mohli udělat... ale v žádném případě si nemůžeme dovolit zaplatit tak přemrštěné výkupné!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8762_completion"] = {
|
|
m = "Dokázal jsi to! Hurá!\n\nMetzen před malou chvílí přiletěl zpět do stájí Praotce Zimy - ano, Metzen opravdu umí létat -! Prach fungoval jako kouzlo, věděl jsem, že bude. Zachránil jsi Svátek Zimního závoje i Kouřové pastviny před katastrofou. Děkuji ti, <name>.\n\nPoslyš... kvůli tomu, co jsi tady udělal, chci, abys dostal tohle. Je to něco VELMI výjimečného; pokud máš koně, myslím, že tě to potěší. Šťastný zimní závoj!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8769_name"] = {
|
|
m = "Tikající dárek",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8799_name"] = {
|
|
m = "Hrdina dne",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8799_objective"] = {
|
|
m = "Přineste 1 Deeprock Salt a 5 zlatých mincí k automatu na konzervaci cesmíny, po jehož otevření obdržíte 5 konzervovaných cesmín.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8799_description"] = {
|
|
m = "Poslouchejte... Neměl bych ti to říkat, ale protože jsi hrdina dne a tak...\n\nV tuhle roční dobu je všude čerstvá cesmína, ale nikdy nevydrží dlouho. Máme stroj, který konzervuje cesmínu - nikdy se nezkazí! Používáme ji na zpestření svátků... a výdělků během léta!\n\nDovolím ti ten zavařovač používat, ale jen pokud jsi mistr kuchař. Budeš potřebovat hlubokomořskou sůl a dva, tři, no řekněme pět zlatých. Získáš tak pěknou várku, která ti zůstane.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8799_progress"] = {
|
|
m = "Přístroj 'Holly Preserver' vypadá na první pohled jako nějaký zátiší, ale při jeho pečlivém zkoumání zjistíte, že na něm došlo ke změnám připomínajícím gobliny. Přesto se zdá, že díky svým kuchařským dovednostem dokážeš pochopit, jak stroj funguje.\n\nV přístroji je již čerstvá cesmína - stačí dodat trochu hlubokomořské soli a pět zlatých mincí, aby stroj fungoval.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8799_completion"] = {
|
|
m = "Při spuštění stroje se ozve lehký hukot a malé množství páry. Netrvá dlouho a zastaví se, což je ohlášeno dalším malým proudem páry, který z něj vytryskne. Otevře se poklop dvířek a objeví se várka konzervovaných cesmín!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8744_name"] = {
|
|
m = "Pečlivě zabalený dárek",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7022_name"] = {
|
|
m = "Praotec zima je tady!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7022_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s praotcem Zimou; nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Ironforge.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7022_description"] = {
|
|
m = "Přeji vám úžasný zimní závoj, příteli! Nezapomeňte pozdravit praotce Zimu! Pokud jsi byl letos hodný, dostaneš v den svátku Zimního závoje zázračné pohoštění. Nezapomeň mu říct, co chceš letos dostat!\n\nTaké se nezapomeňte zásobit dobrotami, které můžete dát těm, kteří byli letos hodní. Máme pro vás velký výběr. Čerstvé z naší farmy až na váš talíř - to je zdravá dobrota Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7022_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho ahoj. Jsem Praotec Winter a díky lidem ze Smokywood Pastures... 'Čerstvé z naší farmy na váš talíř, to je zdravá dobrota od Smokywood Pastures' - bych vám rád popřál fantastický svátek Zimního závoje.\n\nPokud jste byli letos hodní, možná dostanete na svátek Zimního závoje jako pohoštění dobroty od Smokywood Pastures. Huzzah.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6962_name"] = {
|
|
m = "Pochoutky pro praotce Zimu",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6962_objective"] = {
|
|
m = "Přineste 5 perníčků a ledově vychlazené mléko praotci Zimovi do Orgrimmaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6962_description"] = {
|
|
m = "Hej, můžeš udělat praotci Winterovi laskavost, ehm, malou?\n\nNechci o sobě zbytečně mluvit ve třetí osobě, ale praotec Zima se tím zabývá celý den a sám by potřeboval pohoštění. Nějaké perníčky a ledové mléko na zapití by se mu opravdu hodily. Myslíš, že bys mohl být přítelem Velkého otce a přinést mi nějaké?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6962_progress"] = {
|
|
m = "Všechny ty řeči o pamlscích ve mně vyvolaly chuť na nějaké vlastní. Mmmm... perníčky a mléko...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q6962_completion"] = {
|
|
m = "Jsi docela dobrý pomocník starého praotce Wintera, <name>. Přeji ti skvělý svátek Zimního závoje.\n\nTady máš něco malého... víš, za tu námahu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8768_name"] = {
|
|
m = "Dárek v pestrém balení",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8827_name"] = {
|
|
m = "Zimní dárky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8827_objective"] = {
|
|
m = "Promluv si s Greatfather Winterem. Nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Ironforge.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8827_description"] = {
|
|
m = "Slyšel jsem, že praotec Zima - s velkorysou podporou Smokeywood Pastures - dal v Ironforge pod stromeček dárky pro všechny. Rád bych šel, ale musím se postarat o PX-238 Winter Wondervolt.\n\nAle určitě bys se tam měl podívat. Praotec Zima má určitě nějaké dárky s tvým jménem.",
|
|
f = "Slyšel jsem, že praotec Zima - s velkorysou podporou Smokeywood Pastures - dal v Ironforge pod stromeček dárky pro všechny. Rád bych šel, ale musím se postarat o PX-238 Winter Wondervolt.\n\nAle určitě bys se tam měla podívat. Praotec Zima má určitě nějaké dárky s tvým jménem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8803_name"] = {
|
|
m = "Slavnostní dárek",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8788_name"] = {
|
|
m = "Jemně protřepaný dárek",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7024_name"] = {
|
|
m = "Praotec zima je tady!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7024_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s praotcem Zimou; nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Orgrimmaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7024_description"] = {
|
|
m = "Přeji vám úžasný zimní závoj, příteli! Nezapomeňte pozdravit Velkého otce Zimy, který se právě nachází v Orgrimmaru! Pokud jsi byl letos hodný, dostaneš v den svátku Zimního závoje podivuhodné pohoštění. Nezapomeň mu říct, co chceš letos dostat!\n\nTaké se nezapomeňte zásobit pamlsky, které můžete dát těm, kteří byli letos hodní. Máme pro vás velký výběr. Čerstvé z naší farmy až na váš talíř - to je zdravá dobrota Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7024_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho ahoj. Jsem Praotec Winter a díky lidem ze Smokywood Pastures... 'Čerstvé z naší farmy na váš talíř, to je zdravá dobrota od Smokywood Pastures' - bych vám rád popřál fantastický svátek Zimního závoje.\n\nPokud jste byli letos hodní, možná dostanete na svátek Zimního závoje jako pohoštění dobroty od Smokywood Pastures. Huzzah.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7021_name"] = {
|
|
m = "Praotec zima je tady!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7021_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s praotcem Zimou; nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Orgrimmaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7021_description"] = {
|
|
m = "Přeji vám úžasný zimní závoj, příteli! Nezapomeňte pozdravit Velkého otce Zimy, který se právě nachází v Orgrimmaru! Pokud jsi byl letos hodný, dostaneš v den svátku Zimního závoje podivuhodné pohoštění. Nezapomeň mu říct, co chceš letos dostat!\n\nTaké se nezapomeňte zásobit pamlsky, které můžete dát těm, kteří byli letos hodní. Máme pro vás velký výběr. Čerstvé z naší farmy až na váš talíř - to je zdravá dobrota Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7021_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho ahoj. Jsem Praotec Zima a s laskavým svolením lidí ze Smokywood Pastures... 'Čerstvé z naší farmy na váš talíř, to je zdravá dobrota od Smokywood Pastures' - bych vám rád popřál fantastický svátek Zimního závoje.\n\nPokud jste byli letos hodní, možná dostanete na svátek Zimního závoje jako pohoštění dobroty od Smokywood Pastures. Huzzah.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8828_name"] = {
|
|
m = "Zimní dárky",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8828_objective"] = {
|
|
m = "Promluv si s Greatfather Winterem. Nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Orgrimmaru.",
|
|
f = "Promluvte si s Greatfather Winterem. Nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Orgrimmaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8828_description"] = {
|
|
m = "Slyšel jsem, že Greatfather Winter - s velkorysou podporou Smokeywood Pastures - dal pod stromeček v Orgrimmaru dárky pro každého. Rád bych šel, ale musím se postarat o PX-238 Winter Wondervolt.\n\nAle určitě bys se tam měl podívat. Greatfather Winter má určitě nějaké dárky s tvým jménem.",
|
|
f = "Slyšel jsem, že Greatfather Winter - s velkorysou podporou Smokeywood Pastures - dal pod stromeček v Orgrimmaru dárky pro každého. Rád bych šel, ale musím se postarat o PX-238 Winter Wondervolt.\n\nAle určitě bys se tam měla podívat. Greatfather Winter má určitě nějaké dárky s tvým jménem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7023_name"] = {
|
|
m = "Praotec zima je tady!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7023_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s praotcem Zimou; nachází se poblíž prodejní oblasti Smokywood Pastures v Ironforge.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7023_description"] = {
|
|
m = "Přeji vám úžasný zimní závoj, příteli! Nezapomeň pozdravit Velkého otce Zimy, který je právě v Ironforge! Pokud jsi byl letos hodný, dostaneš v den svátku Zimního závoje podivuhodné pohoštění. Nezapomeň mu říct, co chceš letos dostat!\n\nTaké se nezapomeňte zásobit dobrotami, které můžete dát těm, kteří byli letos hodní. Máme pro vás velký výběr. Čerstvé z naší farmy až na váš talíř - to je zdravá dobrota Smokywood Pastures!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7023_completion"] = {
|
|
m = "Ho ho ho ahoj. Jsem Praotec Winter a díky lidem ze Smokywood Pastures... 'Čerstvé z naší farmy na váš talíř, to je zdravá dobrota od Smokywood Pastures' - bych vám rád popřál fantastický svátek Zimního závoje.\n\nPokud jste byli letos hodní, možná dostanete na svátek Zimního závoje jako pohoštění dobroty od Smokywood Pastures. Huzzah.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q8767_name"] = {
|
|
m = "Jemně protřepaný dárek",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85455_name"] = {
|
|
m = "Krev světlonošů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85455_objective"] = {
|
|
m = "Najděte někoho, kdo vám řekne více o Krvi světlonošů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85455_description"] = {
|
|
m = "Ruka se ti mírně chvěje, když držíš malou lahvičku s krví. Kromě nápisu na štítku cítíš teplo a energii, která ze vzorku vyzařuje. Mohla by to být skutečně krev legendárního hrdiny Uthera Světlonoše? Měl bys najít někoho, kdo ověří pravost tohoto vzorku.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85455_progress"] = {
|
|
m = "Mír s tebou, <cM3>.",
|
|
f = "Mír s tebou, <cF4>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85455_completion"] = {
|
|
m = "Počkej, co to tam máš?\n\n<Vysokému knězi Thel'danisovi se rozšířily oči, když si relikviář prohlížel>\n\nTohle jistě nemůže být. Jak by černí draci získali vzorek krve lorda Uthera?\n\nPokud je to pravé, stala by se z toho relikvie hlubokého významu. Promluvme si o tom dále.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85445_name"] = {
|
|
m = "Zlatý disk",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85445_objective"] = {
|
|
m = "Najděte někoho, kdo vám o třpytivém zlatém disku řekne více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85445_description"] = {
|
|
m = "Netušíš, co by to mohlo být za předmět, ale je to zjevně artefakt značné moci. Měl bys najít někoho, kdo ti o tomto artefaktu a jeho skutečném účelu řekne více.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85445_progress"] = {
|
|
m = "Pospěšte si, prosím, <name>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85445_completion"] = {
|
|
m = "Počkej, co to máš? To vypadá jako... ne, to nemůže být. Viděl jsem to jen v knihách, ale... bylo to zničené. Určitě to není...\n\n<Garekovo soustředění na předmět na tvém opasku se na okamžik přeruší a jeho oči se setkají s tvýma.>\n\nKde jsi ten předmět vzal, <cM3>? Prosím, musíš mi sdělit všechny podrobnosti!",
|
|
f = "Počkej, co to máš? To vypadá jako... ne, to nemůže být. Viděl jsem to jen v knihách, ale... bylo to zničené. Určitě to není...\n\n<Garekovo soustředění na předmět na tvém opasku se na okamžik přeruší a jeho oči se setkají s tvýma.>\n\nKde jsi ten předmět vzala, <cF4>? Prosím, musíš mi říct všechny podrobnosti!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85501_name"] = {
|
|
m = "Srdce Chromaggus",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85501_objective"] = {
|
|
m = "Najděte někoho, kdo dokáže pochopit sílu chromatického srdce.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85501_description"] = {
|
|
m = "Srdce kdysi obávaného Chromagguse leží ve vašich rukou. Jeho kaleidoskopické barvy jsou stejně nádherné jako groteskní. V srdci cítíš velkou sílu; něco, co přesahuje tvé chápání. Abychom se dozvěděli víc, potřebujeme pomoc někoho mnohem mocnějšího a starobylejšího, než jsi ty sám.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85501_progress"] = {
|
|
m = "Co jsi mi přinesl, maličký?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85501_completion"] = {
|
|
m = "Toto srdce je strašná, nenormální věc. Jeho síla by se však mohla změnit, aby sloužila lepším cílům.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85446_name"] = {
|
|
m = "Šupiny Pána draka",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85446_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s Riosem a vymyslete plán, jak se zbavit Simulakra dračí duše.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85446_description"] = {
|
|
m = "<Riosus poslouchá, jak vyprávíš svůj příběh> Ano, Garek měl pravdu, tohle není pravá Dračí duše... a díky titánům za to. Necítil bych se o nic lépe, kdyby takový hloupý smrtelník, jako jsi ty, ovládal tak mocný artefakt, než kdyby ho ovládal sám Pán z Blackrocku. Bez ohledu na to je to stále nebezpečné a měli bychom se postarat o jeho likvidaci. Původní dračí duši nebylo snadné zničit. Pojďme si promluvit o možnostech likvidace tohoto menšího simulakra.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85401_name"] = {
|
|
m = "Frigid Barrow",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85401_objective"] = {
|
|
m = "Najděte Nandieba v doupěti poblíž vesnice Starfall ve Winterspringu a získejte zpět jeho hůl. To musíš udělat sám.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85401_description"] = {
|
|
m = "Stejně jako život vzniká z rozkladu, může i nepřirozené sloužit přirozenému. Srdce lze proměnit v hůl proměnlivé podoby, ale budu potřebovat dostatečně silnou nádobu, která jeho sílu pojme. Nedaleko vesnice Starfall, v oblasti Winterspring, se nachází doupě. Pravý vchod se ti odhalí, jen když budeš sám. Uvnitř je strážce, který se dávno ztratil; Nandieb. Jeho hůl bude nádobou srdce. Je mi líto, že to musím naznačit, ale už to není ten velký strážce, kterého jsem kdysi znal.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85401_progress"] = {
|
|
m = "Získali jste zpět tu kladu?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85401_completion"] = {
|
|
m = "Chromatické srdce a Nandiebova patka: Společně vytvoří pohyblivé hole Gla'sir a Rae'lar. Dva předměty zloby a destrukce, přeměněné ve službu stvoření a životu.\n\nTuto moc ti propůjčuji, <name>, v naději, že se i nadále osvědčíš jako vznešený správce veškerého života v celém Azerothu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85453_name"] = {
|
|
m = "Žádný dobrý skutek nezůstane nepotrestán",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85453_objective"] = {
|
|
m = "Braňte se proti Riosustraszovi!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85453_description"] = {
|
|
m = "Obávám se, že už jsi přežil svou užitečnost. Ale neboj se, ani ve snu by mě nenapadlo nechat tvé služby bez odměny, takže tě poctím tím, že mě pozřeš v mé pravé podobě. Je to opravdu velká čest, <cM3>.",
|
|
f = "Obávám se, že už jsi přežil svou užitečnost. Ale neboj se, ani ve snu by mě nenapadlo nechat tvé služby bez odměny, takže tě poctím tím, že mě pozřeš v mé pravé podobě. Je to opravdu velká čest, <cF4>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85602_name"] = {
|
|
m = "Animistovo pohlazení",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85602_progress"] = {
|
|
m = "Zanza dokáže vytvořit starodávná trollí kouzla se správnými komponenty.\n\nPrvní z nich je prvotní hakkariovská modla, kterou je třeba vzít nejmocnějšímu z hakkariovských poručíků: Jin'do a Krvavý pán.\n\nDruhým je propíchnutá voodoo panenka. Ty lze nalézt v hromadách odpadu, kterými je toto odporné místo poseto. Podívej se do hromádek smolného hoodoo.\n\nPřines mi tyto věci a já pro tebe vytvořím mocné kouzlo!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85602_completion"] = {
|
|
m = "Použijte ji dobře, <cM3>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
f = "Použij ji dobře, <cF4>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85506_name"] = {
|
|
m = "Závěrečná zkouška",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85506_objective"] = {
|
|
m = "Získejte Des'Altekovu duši z Kaňonu pádu démonů a použijte ji k dokončení obnovy kosy.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85506_description"] = {
|
|
m = "Teď bych měl odhalit svůj pravý účel, <name>. Věřím, že tato kosa pomůže Des'Alteka jednou provždy zastavit. Sejdeme se v kaňonu Démoního pádu v Ashenvale, abychom ho mohli použít jako poslední duši potřebnou k obnovení plné síly kosy.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85506_progress"] = {
|
|
m = "Probíhá vše v pořádku?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85506_completion"] = {
|
|
m = "Děkuji vám za pomoc, <name>. Vedl jste si dobře. Prosím, ponech si kosu jako důkaz mé vděčnosti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85507_name"] = {
|
|
m = "Náš zbloudilý přítel",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85507_objective"] = {
|
|
m = "Aeonase najdeš poblíž Smutečního vrchu v Západních Plaguelandech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85507_description"] = {
|
|
m = "Jsem rád, že jsi tady, <name>. Dostali jsme zprávu, že poblíž tábora Chillwind byl spatřen poutník odpovídající popisu našeho přítele Aeonase, který míří směrem k Smutečnímu vrchu. Po tom, co se stalo ve Felwoodu, jsem mu chtěl dát prostor, ale v řádu jsou lidé, kteří mu stále nedůvěřují, a v určitém okamžiku bude muset přijít z chladu, aby vysvětlil, proč zatajil své dlouhodobé spojení se známým agentem Krále Lichů. Jdi ho najít a zkus ho přesvědčit, aby se přihlásil.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85507_completion"] = {
|
|
m = "Tušil jsem, že se dřív nebo později objevíš. Promiň, že tě zklamu, ale ještě není čas, abych se vrátil. To je na tom, že jsem 'bývalý' člen Stříbrné ruky, to nejlepší; už se nikomu z řádu nezodpovídám.\n\nJednou se vrátím, ale zatím prosím vyřiď Katherine, že jsem vzal na vědomí její žádost, ale ještě nejsem připraven.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85521_name"] = {
|
|
m = "Sledování trappera",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85521_objective"] = {
|
|
m = "Najděte opuštěný tábor na západní straně Hořících stepí, jižně od cesty k Oltáři bouří, a prozkoumejte oblast.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85521_description"] = {
|
|
m = "Nalezený vzkaz je zřejmě potvrzení o použití tlumicích pastí v okolí doupěte broodlorda Lashlayera. V poznámce stojí, že pokud bude Broodlord potřebovat další potlačovací pasti, může je zakoupit v táboře prodejce poblíž západní strany Hořících stepí, jižně od cesty k Oltáři bouří. V poznámce se také píše, že prodávající se možná brzy bude stěhovat, takže by si měl Broodlord pospíšit, pokud chce další pasti.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85521_progress"] = {
|
|
m = "Opuštěný tábor by měl poskytnout určité vodítko.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85521_completion"] = {
|
|
m = "Možná bychom mohli spolupracovat. Stále sleduji další stopy, ale můžeme se podělit o indicie, abychom vypátrali tohoto pachatele proti přírodě a zabránili mu v páchání dalších škod.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85454_name"] = {
|
|
m = "Spravedlivá odměna",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85454_objective"] = {
|
|
m = "Promluvte si s Krasusem, zničte Simulakrum dračí duše a získejte odměnu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85454_description"] = {
|
|
m = "Udělal jsi mnoho pro obranu našeho rodu, <cM3>. Zdá se nám vhodné, abychom se ti odvděčili darem, který můžeš použít k další obraně ostatních. Promluv se mnou, až budeš připraven, a společně zničíme tuto falešnou dračí duši. Věřím, že mohu využít část energie uvolněné při rozptýlení magie simulakra spolu s trochou své vlastní magie a vytvořit pro tebe něco zvláštního.",
|
|
f = "Pro obranu našeho rodu jsi toho udělala hodně, <cF4>. Zdá se nám vhodné, abychom se ti odvděčili darem, který můžeš použít k další obraně ostatních. Promluv se mnou, až budeš připravena, a společně zničíme tuto falešnou dračí duši. Věřím, že mohu využít část energie uvolněné při rozptýlení magie simulakra spolu s trochou své vlastní magie a vytvořit pro tebe něco zvláštního.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85248_name"] = {
|
|
m = "Každý ví, že brouci nemohou létat",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85248_objective"] = {
|
|
m = "Bojujte se silithidním šipkařem, dokud ho neoslabíte, a pak použijte dovednost Concussive Shot, abyste ho zpomalili. Až se rozzuří, použijte uspávací střelu, abyste ho dostali do bezvědomí. Svažte ji, odtáhněte zpět do Cenarion Hold a připevněte ji k závěsnému sloupku naproti válečnému pokoji velitele Mar'alitha, abyste ji mohli dále studovat. Po dokončení se vraťte k veliteli Mar'alithovi do Cenarion Hold. Tranquilizing Shot se můžete naučit při nájezdu na Molten Core.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85248_description"] = {
|
|
m = "Z vašich zpráv vyplývá, že šipky jsou určitě rychlejší, ale potřebujeme o nich vědět víc. Pokud se nám podaří nějakou prostudovat, možná přijdeme na to, jak je účinněji neutralizovat. S tvými loveckými schopnostmi by mělo být možné jednoho ze šipkařů zneškodnit a přivést ho sem, abychom se o něm mohli dozvědět víc. Vystopujte jednu, zraněte ji, připoutejte a přiveďte ji sem do klece, kterou jsme připravili ke studiu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85248_progress"] = {
|
|
m = "Pamatujte, že šipku nejprve oslabte a pak se ji snažte omráčit pomocí otřesů mozku a uspávacích prostředků.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85248_completion"] = {
|
|
m = "Práce s kovem Sterling. Tvé schopnosti nám už ukázaly jeden způsob, jak je zneškodnit, a pozorováním tohoto zajatce bychom měli být schopni zjistit o šipkách víc.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85556_name"] = {
|
|
m = "Zvláštní soubor dovedností",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85556_objective"] = {
|
|
m = "Najděte způsob, jak se dostat do Blackwingova doupěte a promluvit si s mistrem živlů Krixixem, aniž byste s ním museli bojovat.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85556_description"] = {
|
|
m = "Krixix je jistě génius, ale možná nebude příliš přátelský, pokud do té hory vtrhneš a budeš se dožadovat jeho pomoci, nemluvě o gorilách, kterými se to tam pravděpodobně hemží. Pravděpodobně budeš chtít najít způsob, jak se k němu dostat, aniž bys po cestě vypálil celé místo, což bude pravděpodobně dost složité. Pokud se ti podaří přijít na způsob, jak se tam dostat, aniž bys někoho probodl, šokoval nebo upálil, bude to nejspíš dobrý začátek. Sám ale nemám žádný pořádný nápad, jak to udělat, takže hodně štěstí!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85556_progress"] = {
|
|
m = "Neměl bys pracovat, bublinko?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85556_completion"] = {
|
|
m = "Co chceš, copak nevidíš, že tu nemám čas? Počkej, kde jsi vzal ten kus šrotu? Přísahám, že jestli ti poloblbci dole v laboratoři budou plýtvat mým výrobkem, tak o něj přijdu!\n\nJo, jo, jsem si jistý, že bych z toho mohl udělat něco dobrého pro tebe, ale mám zpoždění a Vick není známý svou trpělivostí. Takže pokud mi nepomůžeš naklonovat se nebo si nechat narůst spoustu rukou navíc, tak to zabal. Mám práci.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85304_name"] = {
|
|
m = "Esence ohně",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85304_objective"] = {
|
|
m = "Zjistěte, k čemu neobvyklý svitek slouží, a nahlaste své zjištění knihovníkovi ve Stormwindu nebo Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85304_description"] = {
|
|
m = "Svitek vyzařuje ohnivou energii, která se nepodobá ostatním svitkům, které jsi našel. Poblíž Draco'daru v Hořících stepích se nachází magický kámen, který by mohl pomoci odhalit jeho účel. Přelož svitek a zjisti jeho účel, než své nálezy přineseš zpět knihovníkům ve Stormwindu nebo Undercity.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85304_progress"] = {
|
|
m = "Našli jste něco zajímavého?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85304_completion"] = {
|
|
m = "Našel jsi něco opravdu zajímavého, <name>.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85598_name"] = {
|
|
m = "Prorocká aura",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85598_progress"] = {
|
|
m = "Zanza dokáže vytvořit starodávná trollí kouzla se správnými komponenty.\n\nPrvní z nich je prvotní hakkariovská modla, kterou je třeba vzít od nejmocnějšího z hakkariovských poručíků: Jin'do a Krvavý pán.\n\nDruhým je propíchnutá voodoo panenka. Ty lze nalézt v hromadách odpadu, kterými je toto odporné místo poseto. Podívej se do hromádek smolného hoodoo.\n\nPřines mi tyto věci a já pro tebe vytvořím mocné kouzlo!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85598_completion"] = {
|
|
m = "Použijte ji dobře, <cM3>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
f = "Použij ji dobře, <cF4>. Nemějte s Hakkari slitování!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85511_name"] = {
|
|
m = "Plaguelands Rendezvous",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85511_objective"] = {
|
|
m = "Adu Darkheardt najdeš v Caer Darrow v Západních Plaguelandech.",
|
|
f = "Adu Darkhardt najdeš v Caer Darrow ve Západních Plaguelandech.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85511_description"] = {
|
|
m = "Samozřejmě jsem čekal, že mě tu najdeš. Proč si myslíš, že jsem ti nechal ty mrtvoly kultistů, abys je našel v té hrobce? Než se rozčílíš, ano, koule je v bezpečí. Zřejmě bezpečnější než tohle město. Kdybych vstoupil do trezoru jen o pár okamžiků později, koule by byla dávno pryč. Prozatím jsem řekl dost a tahle hospoda má uši. Najdi mě na ostrově Caer Darrow v Západních Plaguelandech. Až tam dorazíš, dostaneš odpovědi.",
|
|
f = "Samozřejmě jsem čekal, že mě tu najdeš. Proč si myslíš, že jsem ti nechal ty mrtvoly kultistů, abys je našla v té hrobce? Než se rozčílíš, ano, koule je v bezpečí. Zřejmě bezpečnější než tohle město. Kdybych vstoupil do trezoru jen o pár okamžiků později, koule by byla dávno pryč. Prozatím jsem řekl dost a tahle hospoda má uši. Najdi mě na ostrově Caer Darrow v Západních Plaguelandech. Až tam dorazíš, dostaneš odpovědi.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q85511_completion"] = {
|
|
m = "Cítím, že se blíží konec. Doufejme, že najdeme vhodnou náhradu za tvoji krev a že s touto záležitostí jednou provždy skončíme.\n\nKaždopádně jsi celou tu cestu absolvoval v dobré víře a nepokusil ses mě zabít, takže si toho vážím. Tady máš tohle jako projev mého uznání. Není to moc, ale posloužilo mi to dobře... v jiném životě. Snad to bude přínosem i pro tebe.",
|
|
f = "Cítím, že se blíží konec. Doufejme, že najdeme vhodnou náhradu za tvou krev a že s touto záležitostí jednou provždy skončíme.\n\nKaždopádně jsi celou tu cestu absolvovala v dobré víře a nepokusila ses mě zabít, takže si toho vážím. Tady máš tohle jako projev mého uznání. Není to moc, ale posloužilo mi to dobře... v jiném životě. Snad to bude přínosem i pro tebe.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9260_name"] = {
|
|
m = "Vyšetřování Pohromy Stormwindu",
|
|
f = "Vyšetři Pohromu Stormwindu",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9260_objective"] = {
|
|
m = "Seber tři Dim Necrotic Stones od Pohromy před Stormwindem a prozkoumej svítící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9260_description"] = {
|
|
m = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Stormwindu před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistil jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
f = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Stormwindu před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistila jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9260_progress"] = {
|
|
m = "Už jsi tu invazi vyšetřil? Není čas na otálení!",
|
|
f = "Už jsi tu invazi vyšetřila? Není čas na otálení!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9260_completion"] = {
|
|
m = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázl zdravý a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
f = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázla zdravá a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9263_name"] = {
|
|
m = "Vyšetřování pohromy Orgrimmaru",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9263_objective"] = {
|
|
m = "Seber tři stmívací nekrotické kameny od Pohromy před Orgrimmarem a prozkoumej svítící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
f = "Seber tři nekrotické kameny Dim od Pohromy před Orgrimmarem a prozkoumej svítící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9263_description"] = {
|
|
m = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Orgrimmaru před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistil jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
f = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Orgrimmaru před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistila jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9263_progress"] = {
|
|
m = "Už jsi tu invazi vyšetřil? Není čas na otálení!",
|
|
f = "Už jsi tu invazi vyšetřila? Není čas na otálení!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9263_completion"] = {
|
|
m = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázl zdravý a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
f = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekla, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázla zdravá a při smyslech. Argentův úsvit si váží tvé služby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9265_name"] = {
|
|
m = "Vyšetřuj Pohromu Undercity",
|
|
f = "Vyšetři Pohromu Undercity",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9265_objective"] = {
|
|
m = "Seber tři Dim Nekrotic Stones od Pohromy před Undercity a prozkoumej svítící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9265_description"] = {
|
|
m = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Podměstí před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistil jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
f = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Podměstí před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistila jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9265_progress"] = {
|
|
m = "Už jsi tu invazi vyšetřil? Není čas na otálení!",
|
|
f = "Už jsi tu invazi vyšetřila? Není čas na otálení!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9265_completion"] = {
|
|
m = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázl zdravý a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
f = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázla zdravá a při smyslech. Argentův úsvit si váží tvé služby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9262_name"] = {
|
|
m = "Vyšetři Pohromu Darnassu",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9262_objective"] = {
|
|
m = "Seber tři nekrotické kameny Dim od Pohromy před Darnassem a prozkoumej zářící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9262_description"] = {
|
|
m = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinné! Jistě se postavíš na obranu Darnassu před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistá, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistil jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
f = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinné! Jistě se postavíš na obranu Darnassu před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistá, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistila jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9262_progress"] = {
|
|
m = "Už jsi tu invazi vyšetřil? Není čas na otálení!",
|
|
f = "Už jsi tu invazi vyšetřila? Není čas na otálení!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9262_completion"] = {
|
|
m = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázl zdravý a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
f = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekla, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázla zdravá a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9264_name"] = {
|
|
m = "Vyšetři Pohromu v Thunder Bluff",
|
|
f = "Vyšetřování Pohromy Thunder Bluff",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9264_objective"] = {
|
|
m = "Seber tři Dim Nekrotic Stones od Pohromy před Thunder Bluff a prozkoumej svítící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9264_description"] = {
|
|
m = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinné! Jistě se postavíš na obranu Thunder Bluffu před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistá, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistil jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
f = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinné! Jistě se postavíš na obranu Thunder Bluffu před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistá, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistila jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9264_progress"] = {
|
|
m = "Už jsi tu invazi vyšetřil? Není čas na otálení!",
|
|
f = "Už jsi tu invazi vyšetřila? Není čas na otálení!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9264_completion"] = {
|
|
m = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázl zdravý a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
f = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekla, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázla zdravá a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9261_name"] = {
|
|
m = "Vyšetři Pohromu Ironforge",
|
|
f = "Vyšetřování Pohromy Ironforge",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9261_objective"] = {
|
|
m = "Seber tři Dim Nekrotic Stones od Pohromy před Ironforge a prozkoumej svítící runové kruhy poblíž jejich tábora.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9261_description"] = {
|
|
m = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Ironforge před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistil jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
f = "Pohroma se utábořila na našem prahu; nemůžeme zůstat nečinní! Jistě se postavíš na obranu Ironforge před těmito prokletými útočníky?\n\nVenku jsou podivné runové kruhy, zářící stejnou energií, jaká obklopuje nemrtvé a Nekropoli nad nimi. Jsem si jistý, že mají nějaký význam, a chci, abys zjistila, jaký. Když už budeš v tom, zřeď počty těch aberací; přines mi důkaz o jejich smrti spolu s výsledky a já tě odměním. Běž!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9261_progress"] = {
|
|
m = "Už jsi tu invazi vyšetřil? Není čas na otálení!",
|
|
f = "Už jsi tu invazi vyšetřila? Není čas na otálení!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q9261_completion"] = {
|
|
m = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekl, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázl zdravý a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
f = "Hmm. Podle toho, co jsi mi řekla, ty hlasy v kruzích... musí sloužit k nějaké komunikaci. Děsí mě pomyšlení, jaké nepřirozené mysli jsou prostřednictvím takové magie kontaktovány. Bez ohledu na to se zdá, že jsi vyvázla zdravá a při smyslech. Argent Dawn si váží tvé služby.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q579_progress"] = {
|
|
m = "Král Anduin klade velký důraz na vzdělanost, a proto poskytl prostředky na zpřístupnění kopií různých spisů a knih veřejnosti. Je to velmi jednoduché. Přines mi knihovní skripta a já ti mohu dát kopii některé z dostupných knih.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q410_progress"] = {
|
|
m = "Tohle je starý, otlučený, zakrvácený stůl.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q410_completion"] = {
|
|
m = "Polož svíci Vyzývání na stůl a zapal ji...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q431_completion"] = {
|
|
m = "Vezmeš jednu ze svíček a vložíš ji do batohu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q308_progress"] = {
|
|
m = "Hmph! Tady dole je spousta chlastu, ale mám přísný rozkaz se ho nedotýkat. Kdybych tak mohl ochutnat trochu našeho Thunder Ale... to by mi zbystřilo rozum, nelžu!",
|
|
f = "Hmph! Tady dole je spousta chlastu, ale já mám přísný rozkaz se ho nedotýkat. Kdybych tak mohla ochutnat trochu našeho Thunder Ale... to by mi zbystřilo rozum, nelžu!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q308_completion"] = {
|
|
m = "Pro mě? Jsi opravdový hrdina, <name>!",
|
|
f = "Pro mě? Jsi opravdová hrdinka, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q961_completion"] = {
|
|
m = "Nález kultistů ze Soumraku kladiva je znepokojivý. Musím se zamyslet nad jejich záměry...\n\nAž budeš mít více informací, promluv ke mně skrze věšteckou misku. Pokud potřebuješ flakónek s věšteckou miskou, abys ji mohl vytvořit, pak... tady je další.",
|
|
f = "Nález kultistů ze Soumraku kladiva je znepokojivý. Musím se zamyslet nad jejich záměry...\n\nAž budeš mít více informací, promluv ke mně skrze věšteckou misku. Pokud potřebuješ flakónek s věšteckou mísou, abys ji mohla vytvořit, pak... tady je další.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q16_progress"] = {
|
|
m = "Zemědělství je žíznivá práce a já vždy hledám osvěžující pramenitou vodu.\n\nPokud nějakou máš, jsem ochoten uzavřít obchod.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q403_completion"] = {
|
|
m = "Tento sud piva střeží Jarven Thunderbrew. Dokud je ve sklepě, nesmí být žádný sud narušen.",
|
|
f = "Tento sud piva střeží Jarven Thunderbrew. Dokud je ve sklepě, nesmí být žádný sud narušen.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q960_completion"] = {
|
|
m = "Medituji o tvém úkolu, <name>. Medituji o důvodech, proč jsou Kladivo soumraku a naga tady.\n\nAž budeš připraven, použij fialku na věštění a vytvoř věšteckou misku. Pak se se mnou prostřednictvím mísy spoj.\n\nPokud jsi ztratil svou fialku s věšteckými schopnostmi, zde je další.",
|
|
f = "Medituji o tvém úkolu, <name>. Medituji o důvodech, proč jsou Kladivo soumraku a naga tady.\n\nAž budeš připravená, použij fialku na věštění a vytvoř věšteckou misku. Pak se se mnou prostřednictvím mísy spoj.\n\nPokud jsi ztratila svou fialku s věšteckými schopnostmi, zde je další.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q402_description"] = {
|
|
m = "Omlouvám se, ale vzhledem k tomu, v jakém stavu se město nachází, mám bohužel jiné povinnosti. Snad později, pokud přežijeme, budu moci tento překlad dokončit.",
|
|
f = "Omlouvám se, ale vzhledem k tomu, v jakém stavu se Město nachází, mám bohužel jiné povinnosti. Snad později, pokud přežijeme, budu moci tento překlad dokončit.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1682_completion"] = {
|
|
m = "Tady je několik zbraní, které jsou ještě horké z kovadliny a jsou vyrobeny z nové umbrální rudy, kterou jsi mi přinesl!\n\nProsím, <name>, vyber si!",
|
|
f = "Tady je několik zbraní, které jsou ještě horké z kovadliny a jsou vyrobeny z nové umbrální rudy, kterou jsi mi přinesla!\n\nProsím, <name>, vyber si!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1693_completion"] = {
|
|
m = "<name>, tyto zbraně jsem vyrobil z elunitu, který jsi mi přinesl. Prosím, vezmi si tu, která ti nejvíce vyhovuje.\n\nA já ti musím poděkovat. Pracovat s elunitem je pro mě čest i potěšení.",
|
|
f = "<name>, tyto zbraně jsem vyrobil z elunitu, který jsi mi přinesla. Prosím, vezmi si tu, která ti nejvíce vyhovuje.\n\nA já ti musím poděkovat. Pracovat s elunitem je pro mě čest i potěšení.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1463_objective"] = {
|
|
m = "Promluv s Canagou Earthcaller a získej další Earth Sapta.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q1462_objective"] = {
|
|
m = "Promluv s věštkyní Ravenfeather a získej další pozemskou Saptu.",
|
|
f = "Promluv s věštkyní Ravenfeather a získej další zemskou Saptu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q3861_name"] = {
|
|
m = "CLUCK!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q3861_objective"] = {
|
|
m = "Najdi speciální krmivo pro kuřata a vrať se ke spřátelenému kuřeti. Až ho najdeš, /cheer na něj, než se mu pokusíš dát speciální krmivo pro kuřata.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q3861_description"] = {
|
|
m = "Mlask... mlask... mlask... mlask... BACAW!\n\nKvak... kvak... kvak.\n\nSlepice se na tebe podívá a pak se začne škrábat drápy do země. Myslíš si, že hláskuje nějaké slovo, ale nejsi si jistý, co to je. Mohlo by to být... S-A-L-D-E-A-N? Než se stačíš zeptat, slepice se otočí a jde si po svých.",
|
|
f = "Mlask... mlask... mlask... mlask... BACAW!\n\nKvak... kvak... kvak.\n\nSlepice se na tebe podívá a pak se začne škrábat drápy do země. Myslíš si, že hláskuje nějaké slovo, ale nejsi si jistá, co to je. Mohlo by to být... S-A-L-D-E-A-N? Než se stačíš zeptat, slepice se otočí a jde si po svých.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q3861_progress"] = {
|
|
m = "Kuře se na tebe dívá temnýma, chladnýma očima. Hladově na tebe čeká.\n\n'BACAAAW!\n\nKdákání... kdákání... kdákání.'",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q3861_completion"] = {
|
|
m = "BACAW!!!\n\nKuře začne hltat krmení, které jsi mu položil.\n\nPo chvíli se kuře vyděšeně rozhlédne. Nepohodlně se převaluje sem a tam. Je toto kuře březí? Napadne tě, že bys měl zkontrolovat, co má pod sebou.",
|
|
f = "BACAW!!!\n\nKuře začne hltat krmení, které jsi mu položila.\n\nPo chvíli se kuře vyděšeně rozhlédne. Nepohodlně se převaluje sem a tam. Je toto kuře březí? Napadne tě, že bys měla pod něj mrknout.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4295_progress"] = {
|
|
m = "Ach, pivo! Pro Dark Iron ale bych zabíjel!! Rychle, střízlivím! Vím to, protože střízlivost mi rozmazává zrak... a ty díky ní vypadáš jako <rM1>, kterou jsem minulý týden zabil!",
|
|
f = "Ach, pivo! Pro Dark Iron ale bych zabíjel!! Rychle, střízlivím! Vím to, protože střízlivost mi rozmazává zrak... a ty díky ní vypadáš jako <rF0>, kterou jsem minulý týden zabil!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q4295_completion"] = {
|
|
m = "Co je to? Ah! Voní to jako Dark Iron Ale! Pití mi zastřelo zrak, ale mohu říct, že ty, příteli, jsi opravdový přítel!",
|
|
f = "Co je to? Ah! Voní to jako Dark Iron Ale! Pití mi zastřelo zrak, ale mohu říct, že ty, děvče, jsi opravdový přítel!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5658_completion"] = {
|
|
m = "Ach, mladý <cM3>, jsem ráda, že ses sem vrátil. Chtěla bych ti dát lekci, na kterou bys neměl zapomenout. Jsi připraven?",
|
|
f = "Ach, mladá <cF4>, jsem ráda, že ses sem vrátila. Chtěla bych ti dát lekci, na kterou by bylo dobré nezapomenout. Jsi připravena?",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5101_name"] = {
|
|
m = "Leeho ultimátní testovací úkol... zkázy!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5101_objective"] = {
|
|
m = "Zabij 6 ovcí pro Bennyho a pak utíkej jako o život!\n\nDělám si legraci... ohledně toho běhání.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5101_description"] = {
|
|
m = "Bah! Co si myslíš, že je tohle, nějaký Test Quest? Ať tam jsou třeba překlepy!\n\nJestli si myslíš, že můj úkol bude snadný, tak to máš něco jiného!\n\nZabij mi deset ovcí (1933) a nevracej se, dokud to neuděláš!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5627_completion"] = {
|
|
m = "Dokázala jsi, že jsi hoden Eluneiny pozornosti, <name>. Pokud se cítíš být připraven, velmi ráda bych tě naučila jedno z jejích kouzel, které je pro náš lid jedinečné.",
|
|
f = "Dokázala jsi, že jsi hodna Eluneiny pozornosti, <name>. Pokud se cítíš být připravena, velmi ráda bych tě naučila jedno z jejích kouzel, které je pro náš lid jedinečné.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5652_completion"] = {
|
|
m = "Uděláš dobře, když si toto poučení zapamatuješ, mladíku. Hex slabosti ti bude v boji velkým přínosem. Později pro tebe připravím zkoušky, ve kterých se budeš moci zdokonalit a prokázat svou hodnotu pro kmen.",
|
|
f = "Uděláš dobře, když si toto poučení zapamatuješ, mladá. Hex slabosti ti bude v boji velkým přínosem. Později pro tebe připravím zkoušky, ve kterých se budeš moci zdokonalit a prokázat svou hodnotu pro kmen.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q5634_completion"] = {
|
|
m = "Prokázal jsi Světlu velkou službu tím, že ses stal zářným příkladem pro ty, kteří cestují v těchto nebezpečných zemích i mimo ně. Přijmi prosím tuto lekci jako poděkování za vše, co jsi udělal.",
|
|
f = "Prokázala jsi Světlu velkou službu tím, že ses stala zářným příkladem pro ty, kteří cestují v těchto nebezpečných zemích i mimo ně. Přijmi prosím tuto lekci jako poděkování za vše, co jsi udělala.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7946_progress"] = {
|
|
m = "Jsem moc ráda, že se Jubjub už neztratila. Tmavé železné pivo miluje tak moc, že když mi došlo... utekla hledat další!\n\nTeď, když je Jubjub zpátky, chci co nejvíc piva! Nechci, aby mi zase utekla!\n\nMáš nějaké Dark Iron Ale? Jestli ano, tak ti vyměním jedno z Jubjubových žabích vajec za hrnek...",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7522_description"] = {
|
|
m = "Prozkoumej nádobu jeho znovuzrození, smrtelníku. Z ní se znovu zrodí Windseeker!",
|
|
f = "Prozkoumej nádobu jeho znovuzrození, smrtelnice. Z ní se znovu zrodí Windseeker!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7401_name"] = {
|
|
m = "HLEDÁME: Trpaslíky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7401_objective"] = {
|
|
m = "Dostal jsi za úkol zabít protivníky z řad trpaslíků v údolí Alterac.\n\nZabij trpaslíka a vyrvi mu páteř. Trpasličí páteř odneseš seržantce Yazře Bloodsnarl do Frostwolf Keep.",
|
|
f = "Dostala jsi za úkol zabít protivníky z řad trpaslíků v údolí Alterac.\n\nZabij trpaslíka a vyrvi mu páteř. Trpasličí páteř odneseš seržantce Yazře Bloodsnarl do Frostwolf Keep.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7401_description"] = {
|
|
m = "Na rozkaz seržanta Yazry Bloodsnarl budou všichni trpaslíci na bitevním poli zabiti na místě.\n\nPokud trpaslíka zabiješ v boji, vyrvi mu páteř a zanech po sobě bezvládnou hromadu smradu a hniloby, která bude sloužit jako varování všem, kdo se odváží postavit síle Mrazivého vlka.\n\nVrať se k seržantovi Yazrovi Bloodsnarl s důkazem svého hrdinství.",
|
|
f = "Na rozkaz seržantky Yazry Bloodsnarl budou všichni trpaslíci na bitevním poli zabiti na místě.\n\nPokud trpaslíka zabiješ v boji, vyrvi mu páteř a zanech za sebou bezvládnou hromadu smradu a hniloby, která bude sloužit jako varování všem, kdo se odváží postavit síle Mrazivého vlka.\n\nVrať se k seržantce Yazře Bloodsnarl s důkazem svého hrdinství.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7682_name"] = {
|
|
m = "Hunter test quest2",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7682_objective"] = {
|
|
m = "Nakrm svého mazlíčka a pak si promluv se zadavatelem úkolu.",
|
|
f = "Nakrm své mazlíčka a pak si promluv se zadavatelem úkolu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7682_description"] = {
|
|
m = "Vrhněte krmení pro domácího mazlíčka na svého mazlíčka.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7362_name"] = {
|
|
m = "Spojenec Taurenů",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7362_objective"] = {
|
|
m = "V údolí Alterac jsi dostal za úkol zabít nepřátelské hráče z řad gnómů.\n\nZabij gnóma a vrať se k Ravakovi Grimtotemu do Frostwolf Keep s chomáčem gnómských vlasů.",
|
|
f = "V údolí Alterac jsi dostala za úkol zabít nepřátelské hráče z řad gnómů.\n\nZabij gnóma a vrať se k Ravakovi Grimtotemu do Frostwolf Keep s chomáčem gnómských vlasů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7362_description"] = {
|
|
m = "Starší Kron mě poslal do této válečné zóny, abych prozkoumal ostatní rasy. Přesněji řečeno, mám nasbírat vzorky gnómů. Magathu zajímá především jejich schopnost přežít. Ano, gnómové - ačkoli jsou žalostně slabí a malí - vynikají velkou odolností v boji i mimo něj.\n\nNaštěstí pro tebe hledám lumpy, kteří by plnili Magathiny příkazy. Vrať se ke mně s chomáči gnómských vlasů a tauren tě pozná jako svého spojence.",
|
|
f = "Starší Kron mě poslal do této válečné zóny, abych prozkoumala ostatní rasy. Přesněji řečeno, mám nasbírat vzorky gnómů. Magathu zajímá především jejich schopnost přežít. Ano, gnómové - ačkoli jsou žalostně slabí a malí - vynikají velkou odolností v boji i mimo něj.\n\nNaštěstí pro tebe hledám lumpy, kteří by plnili Magathiny příkazy. Vrať se ke mně s chomáči gnómských vlasů a tauren tě pozná jako svého spojence.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7366_name"] = {
|
|
m = "Arcibiskupovo milosrdenství",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7366_objective"] = {
|
|
m = "Dostal jsi za úkol zabít v údolí Alterac nepřátelské hráče Forsaken.\n\nZabij Forsakena a vrať se k veliteli Karlu Philipsovi (který se potuluje mezi dřevařským závodem a dolem) se srdcem Forsakena.",
|
|
f = "Dostala jsi za úkol zabít v údolí Alterac nepřátelské hráče Forsaken.\n\nZabij Forsakena a vrať se k veliteli Karlu Philipsovi (který se potuluje mezi dřevařským závodem a dolem) se srdcem Forsakena.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7366_description"] = {
|
|
m = "Arcibiskup je stejně laskavý jako moudrý. Na to, že se milosrdně dívá na tak ubohý úděl...\n\n<Velitel Philips nevěřícně kroutí hlavou.>\n\nPříliš laskavý... Příliš laskavý.\n\nArcibiskup žádá, abychom se nad nemrtvými slitovali a dopřáli jim rychlou a trvalou smrt. K tomuto velkolepému projevu milosrdenství potřebujeme pouze jejich černá, nemocemi prolezlá srdce.\n\nPřines mi srdce Opuštěných, aby mohla být slavnostně spálena v Katedrále světla. Pospěš si, <name>!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7363_name"] = {
|
|
m = "Lidský stav",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7363_objective"] = {
|
|
m = "Dostal jsi za úkol zabít nepřátelské lidské hráče v údolí Alterac.\n\nZabij člověka a vrať se k veliteli Louisi Philipsovi (který se potuluje mezi frontovou linií a pevností Frostwolf) s žetonem lidských kostí.\n\nLék na lidský stav je na dosah ruky!",
|
|
f = "Dostala jsi za úkol zabít nepřátelské lidské hráče v údolí Alterac.\n\nZabij člověka a vrať se k veliteli Louisi Philipsovi (který se potuluje mezi frontovou linií a pevností Frostwolf) s žetonem lidských kostí.\n\nLék na lidský stav je na dosah ruky!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7363_description"] = {
|
|
m = "Lidé jsou naprosto odporní.\n\n<Komandér Philips se ušklíbne.>\n\nI když je pravda, že jsem vojákem Frostwolfa, zůstávám služebníkem Sylvanas.\n\nBěhem své služby si přivydělávám prací pro Temné lékárníky v Podměstí.\n\nDostal jsem za úkol sbírat lidské kostní třísky, které se mají používat při léčení lidského stavu.\n\nJsem oprávněn předat tento úkol svým podřízeným.\n\nNajdi je. Zabij je. Vrať mi jejich kostní třísky.",
|
|
f = "Lidé jsou naprosto odporní.\n\n<Komandér Philips se ušklíbne.>\n\nI když je pravda, že jsem vojákem Frostwolfa, zůstávám služebníkem Sylvanas.\n\nBěhem své služby si přivydělávám prací pro Temné lékárníky v Podměstí.\n\nDostala jsem za úkol sbírat lidské kostní třísky, které se mají používat při léčení lidských stavů.\n\nJsem oprávněna předat tento úkol svým podřízeným.\n\nNajdi je. Zabij je. Vrať mi jejich kostní třísky.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7382_name"] = {
|
|
m = "Korrak Věčně Živý",
|
|
f = "Korrak Věčně žijící",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7382_objective"] = {
|
|
m = "Pokud se Korrak Krvavec vrátí na Pole sváru, vyhledej ho a znič.\n\nVrať Korrakovu lebku poručíku Haggerdinovi na úpatí Hillsbrad.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7382_description"] = {
|
|
m = "Něco mi na tom všem nesedí... Napadlo někoho spálit Korrakovu mrtvolu? Ti trollové se nezastaví před ničím, aby svého padlého vůdce oživili - jak to pohanské lidské bestie s modrou kůží často dělají.\n\nJen si dávej pozor, <name>. Nelekej se, pokud se Korrak nečekaně objeví; a pokud ano, chci, aby byl popraven - jeho mrtvola spálena na popel.\n\nPro jistotu mu usekni hlavu a přines mi jeho lebku, než tu bezduchou hmotu zapálíš.",
|
|
f = "Něco mi na tom všem nesedí... Napadlo někoho spálit Korrakovu mrtvolu? Ti trollové se nezastaví před ničím, aby svého padlého vůdce oživili - jak to pohanské lidské bestie s modrou kůží často dělají.\n\nJen si dávej pozor, <name>. Nelekej se, pokud se Korrak nečekaně objeví; a pokud ano, chci, aby byl popraven - jeho mrtvola spálena na popel.\n\nPro jistotu mu usekni hlavu a přines mi jeho lebku, než tu mrtvou hmotu zapálíš.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7681_name"] = {
|
|
m = "Testovací úkol pro lovce",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7681_objective"] = {
|
|
m = "Nakrm svého mazlíčka a pak si promluv se zadavatelem úkolu.",
|
|
f = "Nakrm svoje mazlíčka a pak si promluv s zadavatelem úkolu.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7681_description"] = {
|
|
m = "Vrhni krmení pro domácího mazlíčka na svého mazlíčka.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7402_name"] = {
|
|
m = "HLEDÁME: Skřety!",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7402_objective"] = {
|
|
m = "V údolí Alterac jsi dostal za úkol zabít protivníky z řad skřetů.\n\nZabij skřeta a odneste jeho skřetí zub kaprálu Noregu Stormpikovi do Dun Baldaru.",
|
|
f = "V údolí Alterac jsi dostala za úkol zabít protivníky z řad skřetů.\n\nZabij skřeta a odneste jeho skřetí zub kaprálu Noregu Stormpikovi do Dun Baldaru.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7402_description"] = {
|
|
m = "Na rozkaz desátníka Norega Stormpikea jsou všichni bojeschopní vojáci Stormpikea povinni zabít všechny protivníky, které potkají na bitevním poli.\n\nVojáci jsou povinni vyjmout nepříteli z tlamy kel nebo zub a předložit jej jako důkaz svého činu.\n\nPoužívej ochranné rukavice.",
|
|
f = "Na rozkaz desátníka Norega Stormpikea jsou všechny bojeschopné vojáky Stormpikea povinny zabít všechny protivníky, které potkají na bitevním poli.\n\nVojáci jsou povinni vyjmout nepříteli z tlamy kel nebo zub a předložit jej jako důkaz svého činu.\n\nPoužívejte ochranné rukavice.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7364_name"] = {
|
|
m = "Gnomeregan Bounty",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7364_objective"] = {
|
|
m = "V údolí Alterac jsem dostal za úkol zabít nepřátelské taureny.\n\nZabij taurena a vrať se k Dirkovi Swindlovi do Dun'Baldaru s taurenským kopytem.",
|
|
f = "V údolí Alterac jsem dostala za úkol zabít nepřátelské taureny.\n\nZabij taurena a vrať se k Dirkovi Swindlovi do Dun'Baldaru s taurenským kopytem.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7364_description"] = {
|
|
m = "Sám Nejvyšší Dráteník mě poslal na toto bitevní pole, abych bránil své gnómské bratry a sestry. Dostali jsme zprávu, že taureni si vybírají a zabíjejí gnómy. Nejhorší je, že z mrtvol padlých odstraňují chomáče slavných gnómských vlasů. Tato zvěrstva musí být zastavena. Musíme jim to oplatit!\n\nChci je zbavit kopyt, <cM3>. Přines mi jejich kopyta! Ukaž se jako spojenec gnómů.",
|
|
f = "Sám Nejvyšší Dráteník mě poslal na toto bitevní pole, abych bránila své gnómské bratry a sestry. Dostali jsme zprávu, že taureni si vybírají a zabíjejí gnómy. Nejhorší je, že z mrtvol padlých odstraňují chomáče slavných gnómských vlasů. Tato zvěrstva musí být zastavena. Musíme jim to oplatit!\n\nChci je zbavit kopyt, <cF4>. Přineste mi jejich kopyta! Ukaž se jako spojenec gnómů.",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7361_name"] = {
|
|
m = "Přízeň mezi Darkpear",
|
|
}
|
|
addon.data.quest["q7361_objective"] = {
|
|
m = "Dostal jsi za úkol zabít protivníky z řad nočních elfů v údolí Alterac.\n\nZabij nočního elfa a vrať se k Najaku Hexxenovi do Frostwolf Keep s useknutou hlavou nočního elfa.",
|
|
f = "Dostala jsi za úkol zabít protivníky z řad nočních elfů v údolí Alterac.\n\nZabij nočního elfa a vrať se k Najaku Hexxenovi do Frostwolf Keep s useknutou hlavou nočního elfa.",
|
|
}
|