addon/Addon/Data/classic_era/4.lua

3399 lines
342 KiB
Lua

local _, addon = ...
addon.data.quest["q7638_name"] = {
m = "Lord Grayson Shadowbreaker",
}
addon.data.quest["q7638_objective"] = {
m = "Promluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q7638_description"] = {
m = "Nastal čas, <name>, aby ses dozvěděl, co bude potřeba k tomu, abys získal něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekal... svého nabíječe.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem zde v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem nejvěrnějšího paladinova koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získal svého vlastního.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešený!",
f = "Nastal čas, <name>, abys ses dozvěděla, co bude potřeba k tomu, abys získala něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekala... svou nabíječku.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem zde v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem nejvěrnějšího paladinova koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získala svou vlastní.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešená!",
}
addon.data.quest["q7638_completion"] = {
m = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekal na zprávu, jak získat svého nabíječe, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušen v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsem celý život bojoval.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
f = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekala na zprávu, jak získat svou nabíječku, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušena v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsem celý život bojoval.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
}
addon.data.quest["q1651_name"] = {
m = "Tome of Valor",
}
addon.data.quest["q1651_objective"] = {
m = "Braň Daphne Stilwell před útokem Defiasů.\n\nPokud chceš uspět, nesmí být ani jeden z tvých duchů vypuštěn ze smrtelných závitů.\n\nPo úspěchu si znovu promluv s Daphne Stilwell.",
}
addon.data.quest["q1651_description"] = {
m = "Vsadila bych se, že brzy přijdou znovu, takže se připrav.\n\nMám si doma zbraň. Vezmu ji a budu připravena ti pomoci, ale z větší části jsi na to sám.\n\nNetuším, kolik jich pošlou, ale určitě jich bude víc než těch pár, co poslali předtím.\n\nPožádej Světlo o jakékoli požehnání, protože... slyšel jsi to? Myslím, že přicházejí.\n\nPostavíme se poblíž domu!",
f = "Vsadila bych se, že brzy přijdou znovu, takže se připrav.\n\nMám si doma zbraň. Vezmu ji a budu připravena ti pomoci, ale z větší části jsi na to sama.\n\nNetuším, kolik jich pošlou, ale určitě jich bude víc než těch pár, co poslali předtím.\n\nPožádej Světlo o jakékoli požehnání, protože... slyšela jsi to? Myslím, že přicházejí.\n\nPostavíme se poblíž domu!",
}
addon.data.quest["q1651_progress"] = {
m = "Uděláme si stanoviště u domu!",
}
addon.data.quest["q1651_completion"] = {
m = "Dokázali jsme to, <name>! Děkuji ti za pomoc. Byl jsi tam opravdu úžasný. Nikdy jsem si nemyslela, že <cM0> zvládne tolik nepřátel najednou.\n\nSkutečně jsi prokázal statečnost tváří v tvář drtivé přesile.",
f = "Dokázali jsme to, <name>! Děkuji ti za pomoc. Byla jsi tam opravdu úžasná. Nikdy jsem si nemyslela, že <cF0> zvládne tolik nepřátel najednou.\n\nSkutečně jsi prokázala statečnost tváří v tvář drtivé přesile.",
}
addon.data.quest["q84318_name"] = {
m = "Oi!",
}
addon.data.quest["q84318_objective"] = {
m = "Najdi Orthasovo ztracené kladivo v Corrinově křižovatce.",
}
addon.data.quest["q84318_description"] = {
m = "Oi! <cM0>! Ano, ty! Udělal jsi mi dobře, když jsi rozbil tu depresivní kaši masového obleku, ve které jsem celý ty roky jezdil, ale moc mě to netáhne jít dál. Předpokládám, že je to proto, že mám nějaké 'nedořešené záležitosti', které musím vyřídit, než budu moci pokračovat v cestě. No, tupče, právě jsi byl povolán na pomoc!\n\nPotřebuju, abys mi přivedl. Mělo by to být někde v Corrin's Crossing a bude to těžké přehlédnout.\n\nTohle si vezmi taky. Je to můj oblíbený zlatý zub. Až najdeš mou zbraň, podrť mě o něj.",
f = "Oi! <cF0>! Ano, ty! Udělala jsi mi radost, když jsi rozbila tu depresivní kaši masového obleku, ve které jsem celé ty roky jezdil, ale moc mě to netáhne jít dál. Předpokládám, že je to proto, že mám nějaké 'nedořešené záležitosti', které musím vyřídit, než budu moci pokračovat v cestě. No, tupče, právě jsi byla povolána na pomoc!\n\nPotřebuju, abys mi přivedla. Mělo by to být někde v Corrin's Crossing a bude to těžké přehlédnout.\n\nTohle si vezmi taky. Je to můj oblíbený zlatý zub. Až najdeš mou zbraň, podrť mě o něj.",
}
addon.data.quest["q84318_progress"] = {
m = ".\n .\n \n Co chceš?",
}
addon.data.quest["q84318_completion"] = {
m = "Ano, jsem ti zavázán! Teď, když jsme to vyřešili, pojďme dát dohromady zbytek, abych mohl jít na cestu!",
}
addon.data.quest["q84330_name"] = {
m = "A Wee Bit O' Necromancy (Trocha nekromancie)",
}
addon.data.quest["q84330_objective"] = {
m = "Získej nekrotický runový kámen od Malekiho Pallida ve Stratholmu a poté se vrať k Rotting Dwarf Corpse poblíž Podskalí v jihozápadní části Východních Plaguelandů.",
}
addon.data.quest["q84330_description"] = {
m = "Tak vidíš, musíme najít vhodnou trpasličí mrtvolu a udělat s ní trochu rituálu, aby se můj duch uzemnil a já mohl být poslán na cestu! To všechno je samozřejmě úplně normální! Také budeme potřebovat trochu nekrotického kamene od nekromanta, samozřejmě. Slyšel jsem, že jeden takový je ve Stratholmu. Jmenuje se Maleki Pallid nebo tak nějak. Nemůžeme čekat, že se s tím bude chtít rozloučit dobrovolně, ale to se dá vyřešit!\n\nPřines mi ten kámen a pak se vydej do podzemí. Tam je mrtvola, která by mohla stačit!",
}
addon.data.quest["q84330_progress"] = {
m = "",
}
addon.data.quest["q7645_name"] = {
m = "Krmivo pro koně obohacené mannou",
}
addon.data.quest["q7645_objective"] = {
m = "Získej pro Merideth Carlson na jižním pobřeží v podhůří Hillsbrad 20 sušenek obohacených mannou - klíčové ingredience pro výrobu krmiva pro koně obohaceného mannou. Argent Dawn je známý jako jediný dodavatel těchto sušenek.\n\nMusíš jí také dát 50 zlatých, abys uklidnil její rozbouřené city.",
f = "Získej pro Merideth Carlson na jižním pobřeží v podhůří Hillsbrad 20 sušenek obohacených mannou - klíčové ingredience pro výrobu krmiva pro koně obohaceného mannou. Argent Dawn je známá jako jediný dodavatel těchto sušenek.\n\nMusíš jí také dát 50 zlatých, abys uklidnila její rozbouřené city.",
}
addon.data.quest["q7645_description"] = {
m = "Stříbrná ruka mě považovala za MAD, když jsem jim řekla, že umím vyrobit speciální krmivo pro koně, které dokáže vyživovat duchovní koně. VŠICHNI si mysleli, že jsem blázen! No a teď přišel čas odplaty!\n\nVyrobím, co potřebuješ, PALADINE... takzvaný ŠAMPIONe... ale bude tě to něco stát. Potřebuji pro tuto směs speciální sušenky - sušenky z obohacené many, které prodává pouze Argentův úsvit. Také požaduji, ano, POŽADUJI zlato jako kompenzaci za utrpení, které jsem prožila!\n\nUkaž mi tu oběť, kterou tak vychvaluješ, PALADINE.",
f = "Stříbrná ruka mě považovala za MAD, když jsem jim řekla, že umím vyrobit speciální krmivo pro koně, které dokáže vyživovat duchovní koně. VŠICHNI si mysleli, že jsem blázen! No a teď přišel čas odplaty!\n\nVyrobím, co potřebuješ, PALADINKO... takzvaná ŠAMPIONKO... ale bude tě to něco stát. Potřebuji pro tuto směs speciální sušenky - sušenky z obohacené many, které prodává pouze Argentův úsvit. Také požaduji, ano, POŽADUJI zlato jako kompenzaci za utrpení, které jsem prožila!\n\nUkaž mi tu oběť, kterou tak vychvaluješ, PALADINO.",
}
addon.data.quest["q7645_progress"] = {
m = "Ano, teď jsem ti dokázala, že se mýlíš, že? Dokázala jsem, že se všichni mýlí! CELOU DOBU JSEM MĚLA PRAVDU!!!",
}
addon.data.quest["q7645_completion"] = {
m = "ANO, TEĎ KDO - počkej - ty mi taky dáváš zlato? Nebyl jsi to ty, kdo mě nazval šílencem (ve skutečnosti mě nazvali ovocným bláznem)... Přesto jsi ochoten projevit obětavost i za křivdy, které jsi nespáchal?\n\nI... Špatně jsem tě odhadla, <name>. Kdybys potřeboval víc krmení pro koně, přijď za mnou. Dám ti ho zdarma. Děkuji... Urozený <cM0>.\n\nPeníze si však nechám - nejsem taková cvok, abych se vzdala jmění.",
f = "ANO, TEĎ KDO - počkej - ty mi taky dáváš zlato? Nebyla jsi to ty, kdo mě nazval šílencem (ve skutečnosti mě nazvali ovocným bláznem)... Přesto jsi ochotná projevit obětavost i za křivdy, které jsi nespáchala?\n\nI... Špatně jsem tě odhadla, <name>. Kdybys potřebovala víc krmení pro koně, přijď za mnou. Dám ti ho zdarma. Děkuji... Urozená <cF4>.\n\nPeníze si však nechám - nejsem taková cvok, abych se vzdala jmění.",
}
addon.data.quest["q7644_name"] = {
m = "Požehnané arkanitské brnění",
}
addon.data.quest["q7644_objective"] = {
m = "Vrať se s požehnaným arkanitským bardem k lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do katedrální čtvrti Stormwindu.",
f = "Vrať se s požehnaným arkanitským bardem k Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do katedrální čtvrti Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q7644_description"] = {
m = "Když barding spočívá na hřbetě Dávného koňského ducha, stále mírně září. Vzduch na krátký okamžik zhoustne mocí a pak barding zmizí ze hřbetu koně a je nyní bezpečně uložen v tvém batohu.\n\nZdá se, že barding byl požehnán. Podle pokynů lorda Graysona Shadowbreakera bys se s ním nyní měl vrátit k němu do Stormwindu.",
f = "Když barding spočívá na hřbetě Dávného koňského ducha, stále mírně září. Vzduch na krátký okamžik zhoustne mocí a pak barding zmizí ze hřbetu koně a je nyní bezpečně uložen v tvém batohu. \n\nZdá se, že barding byl požehnán. Podle pokynů lorda Graysona Shadowbreakera bys se s ním nyní měla vrátit k němu do Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q7644_progress"] = {
m = "<name>, jsi zpět! Podařilo se ti úspěšně vypořádat s Merideth Carlsonovou a Tendrisem Warpwoodem? Upřímně řečeno, nejsem si jistý, který z nich je občas větší hrozbou...",
}
addon.data.quest["q7644_completion"] = {
m = "Došla jsem daleko, příteli. Její barding je nyní náležitě připraven na poslední úkol, který máš před sebou.\n\nJakmile bude úkol vykoupení splněn, budeš tento barding používat k zapřažení svého nabíječe. Ještě předtím tě však čeká monumentální boj, který budeš muset překonat. Tvůj čas se blíží - hurá!\n\nJeště než začneme, <name>. Doufejme, že tě tvá vynalézavost neopustila od doby, kdy sis nechal vyrobit barding...",
f = "Došla jsem daleko, přítelkyně. Její barding je nyní náležitě připraven na poslední úkol, který máš před sebou.\n\nJakmile bude úkol vykoupení splněn, budeš tento barding používat k zapřažení svého nabíječe. Ještě předtím tě však čeká monumentální boj, který budeš muset překonat. Tvůj čas se blíží - hurá!\n\nJeště než začneme, <name>. Doufejme, že tě tvá vynalézavost neopustila od doby, kdy sis nechala vyrobit barding...",
}
addon.data.quest["q7639_name"] = {
m = "Projevit náležitý úsudek",
}
addon.data.quest["q7639_objective"] = {
m = "Vrať vymítací kadidelnici lordu Graysonovi Shadowbreakerovi v katedrální čtvrti Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q7639_description"] = {
m = "S mým požehnáním si vezmi kadidelnici. Sám jsem ji použil při několika vymítání a měla by ti dobře posloužit při náročných úkolech, které tě čekají.\n\nVrať se nyní k lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do Stormwindu, <name>. Tvůj úkol u něj pokračuje.",
}
addon.data.quest["q7639_progress"] = {
m = "Vítej zpět, <name>. Získal jsi vymítací kadidelnici?",
f = "Vítej zpět, <name>. Získala jsi vymítací kadidelnici?",
}
addon.data.quest["q7639_completion"] = {
m = "Ano, tohle bude stačit. Během tohoto procesu budeš nejednou vyzván k obětavým činům; jsem rád, že jsi ochoten udělat právě to. Oběť je klíčovou součástí toho, co je potřeba k dodržování povinností <cM1>... Ale o tom tě nemusím poučovat.\n\nNyní <name>, budeš muset ve svých činech projevit náležitou soudnost. Za tímto účelem bude tato kadidelnice sloužit jako tvá nádoba, která bude takový soud rozdávat zmučeným duchům zemí, které jsme ztratili.",
f = "Ano, tohle bude stačit. Během tohoto procesu budeš nejednou vyzvána k obětavým činům; jsem rád, že jsi ochotna udělat právě to. Oběť je klíčovou součástí toho, co je potřeba k dodržování povinností <cF1>... Ale o tom tě nemusím poučovat.\n\nNyní <name>, budeš muset ve svých činech projevit náležitou soudnost. Za tímto účelem bude tato kadidelnice sloužit jako tvá nádoba, která bude takový soud rozdávat zmučeným duchům zemí, které jsme ztratili.",
}
addon.data.quest["q8414_name"] = {
m = "Rozhánění zla",
}
addon.data.quest["q8414_objective"] = {
m = "Posbírej 20 minionských bičíků a dones je veleknězi Thel'danisovi do Západních Plaguelandů.",
}
addon.data.quest["q8414_description"] = {
m = "Zdravím tě, <cM3>. Křižáci jako ty jsou v těchto pustých končinách vítaným zjevem.\n\nTvé svaté síly je zapotřebí, abys pomohl bojovat proti zdejším nekonečným nemrtvým. Potřebujeme, abys nasbíral velké množství scourgestones a přinesl je veleknězi Thel'danisovi. Velekněze najdeš, jak střeží Utherovu hrobku na Smutečním vrchu nedaleko odtud.\n\nV nalezení scourgestones může doufat pouze ten, kdo má pověření Argentového úsvitu, takže pokud jsi tak ještě neučinil, promluv si s důstojníkem Čistosrdcem.",
f = "Zdravím tě, <cF4>. Křižáci jako ty jsou v těchto pustých končinách vítaným zjevem.\n\nMá svatá síla je potřeba, abys pomohla bojovat proti zdejším nekonečným nemrtvým. Potřebujeme, abys nasbírala velké množství scourgestones a přinesla je veleknězi Thel'danisovi. Velekněze najdeš, jak střeží Utherovu hrobku na Smutečnímvrchu nedaleko odtud.\n\nV nalezení scourgestones může doufat pouze ten, kdo má pověření Argentového úsvitu, takže pokud jsi tak ještě neučinila, promluv si s důstojníkem Čistosrdcem.",
}
addon.data.quest["q8414_progress"] = {
m = "Jaké zlo jsi mi přinesl?",
f = "Jaké zlo jsi mi přinesla?",
}
addon.data.quest["q8414_completion"] = {
m = "Rozptýlení zla z bičíkového kamene je riskantní, protože přitahuje pozornost nemrtvých na nespočet mil. Ty jsi však silný ve Světle, <name>, a já se o tebe nebojím...",
f = "Rozptýlení zla z bičíkového kamene je riskantní, protože přitahuje pozornost nemrtvých na nespočet mil. Ty jsi však silná ve Světle, <name>, a já se o tebe nebojím...",
}
addon.data.quest["q8418_name"] = {
m = "Kování kamene moci",
}
addon.data.quest["q8418_objective"] = {
m = "Přines voodoo peří Commanderu Ashlamovi Valorfistovi.",
}
addon.data.quest["q8418_description"] = {
m = "Nyní musíme spojit inertní bičíky a vytvořit zbraň, která rozbije řady nemrtvých. To není žádný triviální úkol, <name>. Pouze trollové z potopeného chrámu jsou nositeli vzácné magie, která dokáže obrátit zlo něčeho proti sobě.\n\nV chrámu jsou trollové známí jako Gasher, Mijan, Zolo, Hukku, Zul'lor a Loro. Neměj výčitky svědomí nad jejich zkaženými dušemi... nejsou bez zla.",
}
addon.data.quest["q8418_progress"] = {
m = "Už jsi zabil bídné trolly?",
f = "Už jsi zabila bídné trolly?",
}
addon.data.quest["q8418_completion"] = {
m = "To je vynikající, <name>. Řekl bych, že mě to překvapilo, ale věděl jsem bez debat, že mě nezklameš.\n\nJe mi ctí udělit ti jeden ze svatých kamenů moci. Dobře ho používej.",
}
addon.data.quest["q84418_name"] = {
m = "Chybějící rytíř",
}
addon.data.quest["q1786_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1786_objective"] = {
m = "Vezmi Symbol života a vzkřís Henze Faulka v Elwynn.",
f = "Vezmi Symbol života a vzkřís Henzu Faulka v Elwynn.",
}
addon.data.quest["q1786_description"] = {
m = "S Henzem jsme se dostali na Bdění hrdinů, ostrov uprostřed jezera Stone Cairn v severovýchodním Elwynnu. Doslechli jsme se, že Defias pronikl na naše hranice, a chtěli jsme důkaz, který bychom mohli předat královským rádcům.\n\nZahlédli jsme pár těch šmejdů, jak se probírají nějakými dokumenty, a zaútočili jsme. Bohužel nás rychle přemohli další mágové.\n\nHenze je zadržel místo mě, zatímco já jsem utekl... hloupý blázen, který jde a je statečný.\n\nTeď je venku, Henze je. Můžeš nám pomoci, <name>?",
}
addon.data.quest["q1786_completion"] = {
m = "Děkuji, bratře.\n\nKdyž vidím, že ovládáš Symbol života, mohu předpokládat, že tě poslal Duthorian nebo Gazin?\n\nPadl jsem do rukou Defiasových zaklínačů, zatímco jsme se s Gazinem snažili získat od nich jejich plány: Vydržel jsem dost dlouho na to, abych Gazinovi umožnil útěk, ale nakonec mě jejich kouzla přemohla.\n\nTy jsi mě však dokázal přivést zpět: schopnost používat Symbol nemá jen tak někdo, <name>. Je pro tebe dobrou vizitkou, že jsi ho dokázal posílit svou vlastní vírou.",
f = "Děkuji, bratře.\n\nKdyž vidím, že ovládáš Symbol života, mohu předpokládat, že tě poslal Duthorian nebo Gazin?\n\nPadl jsem do rukou Defiasových zaklínačů, zatímco jsme se s Gazinem snažili získat od nich jejich plány: Vydržel jsem dost dlouho na to, abych Gazinovi umožnil útěk, ale nakonec mě jejich kouzla přemohla.\n\nTy jsi mě však dokázala přivést zpět: schopnost používat Symbol nemá jen tak někdo, <name>. Je pro tebe dobrou vizitkou, že jsi ho dokázala posílit svou vlastní vírou.",
}
addon.data.quest["q1652_name"] = {
m = "Tome of Valor",
}
addon.data.quest["q1652_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1652_description"] = {
m = "Vrať se prosím k Duthorianovi a dej mu vědět, že jsem prozatím v bezpečí. Musím za to poděkovat tobě a Církvi. \n\nPošle zprávu do Ironforge, aby můj Jordán věděl, že se nemá čeho bát. \n\nAch, jak se mi stýská po mém manželovi. Nemohu se dočkat, až se vrátí.",
}
addon.data.quest["q1652_completion"] = {
m = "Tak se opět setkáváme, <name>, a jak vidím, jsi v dobré náladě.\n\nStilwellův domov bude pro další den v bezpečí a z tvého vyprávění vidím, že o nebezpečí nebyla nouze. Dobrá práce.\n\nDaphne a Jordan církvi velmi pomohli a to, že jsi ochránil jejich majetek - a jejich životy - bylo to nejmenší, co jsme pro ně mohli udělat.\n\nZa svou statečnost budeš odměněn.",
f = "Tak se opět setkáváme, <name>, a jak vidím, jsi v dobré náladě.\n\nStilwellův domov bude pro další den v bezpečí a z tvého vyprávění vidím, že o nebezpečí nebyla nouze. Dobrá práce.\n\nDaphne a Jordan církvi velmi pomohli a to, že jsi ochránila jejich majetek - a jejich životy - bylo to nejmenší, co jsme pro ně mohli udělat.\n\nZa svou statečnost budeš odměněna.",
}
addon.data.quest["q8416_name"] = {
m = "Inertní bičíky",
}
addon.data.quest["q8416_objective"] = {
m = "Přines inertní bič veliteli Ashlamu Valorfistovi do Chillwind Point.",
}
addon.data.quest["q8416_description"] = {
m = "Zlo bylo z kamenů vyčištěno, <name>. \n\nJsem si vědom plánů velitele Ashlama, který bude potřebovat pouze jediný inertní kámen. Přines mu ho, abychom mohli Pohromu vykoupat ve spravedlivém ohni.",
}
addon.data.quest["q8416_progress"] = {
m = "Podařilo se Thal'danisovi očistit bičíky?",
}
addon.data.quest["q8416_completion"] = {
m = "Udělal jsi, o co jsem tě požádal, bez jakýchkoli otázek, <name>.\n\nZdá se, že důvěry bylo dosaženo. Možná ti teď mohu náš plán prozradit podrobněji.",
}
addon.data.quest["q7666_name"] = {
m = "Znovu do Velké kostnice",
}
addon.data.quest["q1653_name"] = {
m = "Zkouška spravedlnosti",
}
addon.data.quest["q1653_objective"] = {
m = "Promluv si s Jordanem Stilwellem v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1653_description"] = {
m = "Vlastně nepochybuji o tom, že by ti sám Jordan rád poděkoval, a vzhledem k tomu, že potřebuji posla, který by poslal zprávu, že je jeho žena v bezpečí, myslím, že bys byl ideální volbou.\n\nJordan měl být paladinem Světla, než ho oddanost otcovu řemeslu zavedla na jinou cestu - důvěrně zná náš způsob života a je považován za jednoho z našich nejvěrnějších.\n\nMěl by být stále v Ironforge - přes den rád pracuje za branami, něco mu říká chladný horský vzduch.",
f = "Vlastně nepochybuji o tom, že by ti sám Jordan rád poděkoval, a vzhledem k tomu, že potřebuji posla, který by poslal zprávu, že je jeho žena v bezpečí, myslím, že bys byla ideální volbou.\n\nJordan měl být paladinem Světla, než ho oddanost otcovu řemeslu zavedla na jinou cestu - důvěrně zná náš způsob života a je považován za jednoho z našich nejvěrnějších.\n\nMěl by být stále v Ironforge - přes den rád pracuje za branami, něco mu říká chladný horský vzduch.",
}
addon.data.quest["q1653_completion"] = {
m = "Dobrý den, <name>. Světlo je s tebou, věřím?\n\nCo je to? Poslal tě Duthorian!? Moje žena, jak se jí daří? Věděl jsem, že když odejdu, budou problémy. Prosím, řekni mi, že je... díky bohu. Jsem tak rád, že je v bezpečí. Defiové byli hrozbou už dávno před těmito útoky, ale teď to královi rádci nemohou popřít.\n\nCo ještě chtěl Duthorian říct?\n\nTo ty jsi byl vyslán, abys ochránil mou ženu? Pak ti ještě jednou děkuji, <name>. Nedokázal bych si představit lepší zkoušku statečnosti, než je tato.",
f = "Dobrý den, <name>. Světlo je s tebou, věřím? \n\nCo je to? Poslal tě Duthorian!? Moje žena, jak se jí daří? Věděl jsem, že když odejdu, budou problémy. Prosím, řekni mi, že je... díky bohu. Jsem tak rád, že je v bezpečí. Defiové byli hrozbou už dávno před těmito útoky, ale teď to královi rádci nemohou popřít. \n\nCo ještě chtěl Duthorian říct? \n\nTo ty jsi byla vyslána, abys ochránila mou ženu? Pak ti ještě jednou děkuji, <name>. Nedokázal bych si představit lepší zkoušku statečnosti, než je tato.",
}
addon.data.quest["q7648_name"] = {
m = "Grimandovo nejlepší dílo",
}
addon.data.quest["q7648_objective"] = {
m = "Odnes arkanitské brnění lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do Stormwindské katedrální čtvrti, aby si ho prohlédl.",
f = "Odneste arkanitské brnění lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do Stormwindské katedrální čtvrti, aby si ho prohlédla.",
}
addon.data.quest["q7648_description"] = {
m = "Tady jsi, příteli. Tohle je jedna z mých nejlepších prací - stejně dobrá jako barding, který jsem osobně vytvořil pro Lorda Shadowbreakera, když si šel pro svého vlastního nabíječe. Děkuji ti za tvou důvěru, že pro tebe zajistím to nejlepší.\n\nGrayson bude nepochybně chtít vidět tu práci i na vlastní oči. Vezmi mu svůj barding a poděkuj mu za jeho čestný obchod.",
f = "Tady jsi, přítelkyně. Tohle je jedna z mých nejlepších prací - stejně dobrá jako barding, který jsem osobně vytvořil pro Lorda Shadowbreakera, když si šel pro svého vlastního nabíječe. Děkuji ti za tvou důvěru, že pro tebe zajistím to nejlepší.\n\nGrayson bude nepochybně chtít vidět tu práci i na vlastní oči. Vezmi mu svůj barding a poděkuj mu za jeho čestný obchod.",
}
addon.data.quest["q7648_progress"] = {
m = "Pěkně postupuješ, <name>. Jakmile si vyrobíš barding, budeš na dobré cestě k dalšímu úkolu.",
}
addon.data.quest["q7648_completion"] = {
m = "To je nejpůsobivější práce. Zdá se, že s přibývajícím věkem se Grimandovo řemeslné umění stále zlepšuje. To je docela úspěch, když jeho práce patřila k tomu nejlepšímu, co jsi kde našel, už když mi svého času dělal barding.\n\nAčkoli by tento barding byl pěkným doplňkem každého normálního oře, nemáme co do činění s tak přízemním zvířetem. Budeš potřebovat toto brnění požehnané z vhodného zdroje, aby bylo hodno spočinout na Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi. Do té doby ti ho schovám.",
f = "To je nejpůsobivější práce. Zdá se, že s přibývajícím věkem se Grimandovo řemeslné umění stále zlepšuje. To je docela úspěch, když jeho práce patřila k tomu nejlepšímu, co jsi kde našla, už když mi svého času dělal barding.\n\nAčkoli by tento barding byl pěkným doplňkem každého normálního oře, nemáme co do činění s tak přízemním zvířetem. Budeš potřebovat toto brnění požehnané z vhodného zdroje, aby bylo hodno spočinout na Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi. Do té doby ti ho schovám.",
}
addon.data.quest["q82135_name"] = {
m = "Cena naděje",
}
addon.data.quest["q82135_objective"] = {
m = "Přines Mannoroc Echoing Orb Katherine the Pure ve Stormwindu.",
f = "Přines Mannoroc Echoing Orb Kateřině Čisté ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q82135_progress"] = {
m = "Vítej zpět, <name>. Co to tam máš...\n\nAch jo.",
}
addon.data.quest["q82135_completion"] = {
m = "To je docela znepokojivý příběh. Část mého já, která je <cM0>, se nedokáže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s příslušníkem Pohromy... Ale ta část mého já chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesl. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám tobě po tvém návratu. Myslím, že by chtěl, abys to ovládal místo něj.",
f = "To je docela znepokojivý příběh. Část mého já, která je <cM0>, se nedokáže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s příslušníkem Pohromy... Ale ta část mého já chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesla. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám ti po tvém návratu. Myslím, že by chtěl, abys to ovládala místo něj.",
}
addon.data.quest["q8415_name"] = {
m = "Chillwind Point",
}
addon.data.quest["q8415_objective"] = {
m = "Promluv si s velitelem Commander Ashlamem Valorfistem v Chillwind Point.",
}
addon.data.quest["q8415_description"] = {
m = "Velitel Ashlam Valorfist vyslal výzvu pro paladina tvé čistoty a statečnosti, <name>. Najdeš ho v Chillwind Point v jižní části Western Plaguelands. Vyhledej ho a pomoz mu ve věci Světla!",
}
addon.data.quest["q8415_completion"] = {
m = "Velmi dobře, <cM3>! Uvidíme, co v tobě je.",
f = "Velmi dobře, <cF4>! Uvidíme, co v tobě je.",
}
addon.data.quest["q1442_name"] = {
m = "Hledání drahokamu Kor",
}
addon.data.quest["q1442_objective"] = {
m = "Přines drahokam Kor k Thundrisovi Windweaverovi v Darkshore.",
}
addon.data.quest["q1442_description"] = {
m = "Zdravím tě, <name>. Co mohu udělat pro tebe, kdo následuje svatou cestu?\n\nAch, ano, Stilwell, kovář... Z dávných dob. Dobře si na něj vzpomínám, i když jeho jméno jsem už nějakou dobu neslyšel.\n\nNikdy mi nepřipadal jako drzý člověk, takže mohu jen předpokládat, že jeho touha po korském drahokamu je ušlechtilá.\n\nPokud si jeden z drahokamů opravdu přeješ, musíš se vydat na severozápad Ashenvale. Tam najdeš Blackfathom Deeps v jakýchsi starobylých ruinách. Dole se nacházejí nagy, které drahokamy stále používají. Nechoď tam sám, <cM3>.",
f = "Zdravím tě, <name>. Co mohu udělat pro tebe, kdo následuje svatou cestu?\n\nAch, ano, Stilwell, kovář... Z dávných dob. Dobře si na něj vzpomínám, i když jeho jméno jsem už nějakou dobu neslyšel.\n\nNikdy mi nepřipadal jako drzý člověk, takže mohu jen předpokládat, že jeho touha po korském drahokamu je ušlechtilá.\n\nPokud si jeden z drahokamů opravdu přeješ, musíš se vydat na severozápad Ashenvale. Tam najdeš Blackfathom Deeps v jakýchsi starobylých ruinách. Dole se nacházejí nagy, které drahokamy stále používají. Nechoď tam sama, <cF3>.",
}
addon.data.quest["q1442_progress"] = {
m = "Méně důvěřivý bych byl k někomu, kdo není na svaté cestě, kdyby se přišel zeptat na drahokam Kor. Ale tvému druhu věřím víc než některým svým příbuzným. Nesoudím celý tvůj řád na základě činů jen jednoho z vašeho padlého druhu.",
f = "Méně důvěřivý bych byl k někomu, kdo není na svaté cestě, kdyby se přišla zeptat na drahokam Kor. Ale tvému druhu věřím víc než některým svým příbuzným. Nesoudím celý tvůj řád na základě činů jen jednoho z vašeho padlého druhu.",
}
addon.data.quest["q1442_completion"] = {
m = "Tohle je skutečně drahokam, po kterém Stilwell touží, ale než ti dovolím, abys mu ho přinesl, musi být očištěn od zkaženosti - naga čarodějky propůjčují drahokamům moc, to je pravda, ale svého vlastního, zlého druhu.\n\nDej Stilwellovi vědět, že jeho moc je neporušená a že by měl dobře fungovat při jakémkoli rituálu, jehož součástí si přeje být.\n\nDoufám, že víš, co děláš, <cM3>, tohle není jednoduchý předmět, který vlastníš.",
f = "Tohle je skutečně drahokam, po kterém Stilwell touží, ale než ti dovolím, abys mu ho přinesla, musí být očištěn od zkaženosti - naga čarodějky propůjčují drahokamům moc, to je pravda, ale svého vlastního, zlého druhu.\n\nDej Stilwellovi vědět, že jeho moc je neporušená a že by měl dobře fungovat při jakémkoli rituálu, jehož součástí si přeje být.\n\nDoufám, že víš, co děláš, <cF4>, tohle není jednoduchý předmět, který vlastníš.",
}
addon.data.quest["q78092_name"] = {
m = "Musí být zničeno",
f = "Musí být zničeno.",
}
addon.data.quest["q78092_objective"] = {
m = "Najdi způsob, jak zničit kouli.",
}
addon.data.quest["q78092_description"] = {
m = "Tato koule je skutečně spojena s mocnou entitou kdesi za Twisting Nether. Nedokážu odhalit její povahu, ale cítím, že její vnímání proniká skrze kouli... a zkoumá mě na oplátku.\n\nNerad to přiznávám, <name>, ale koule musí být zničena.\n\nZdá se, že je odolná vůči většině poškození, ale může být zranitelná zbraní mocného pána démonů. Nejsem si jistá, kde takovou zbraň najdeš, ale zůstává to tvou nejlepší možností.\n\nHodně štěstí, <name>.",
}
addon.data.quest["q78088_name"] = {
m = "Podivný artefakt",
}
addon.data.quest["q81764_name"] = {
m = "Tajemný obchodník",
}
addon.data.quest["q81764_objective"] = {
m = "Vydej se do Theramoru a najdi tajemného obchodníka.",
}
addon.data.quest["q81764_description"] = {
m = "Opět se setkáváme, <name>. Shaw a jeho špehové nám poskytli informace o tajemném obchodníkovi, který právě dorazil do Kalimdoru a chce vyložit sbírku nebezpečných artefaktů. Dospěla jsem k názoru, že má ve své sbírce Ozvěnu koule. Ubytoval se v Theramore Inn v Dustwallow Marsh. Rychle cestuj, získej kouli a s nikým o tom nemluv. Posíláme tě tam samotného, abys nevzbudil pozornost našich nepřátel.\n\nBuď v bezpečí a jdi se světlem.",
f = "Opět se setkáváme, <name>. Shaw a jeho špehové nám poskytli informace o tajemném obchodníkovi, který právě dorazil do Kalimdoru a chce vyložit sbírku nebezpečných artefaktů. Dospěly jsme k názoru, že má ve své sbírce Ozvěnu koule. Ubytoval se v Theramore Inn v Dustwallow Marsh. Rychle cestuj, získej kouli a s nikým o tom nemluv. Posíláme tě tam samotnou, abys nevzbudila pozornost našich nepřátel.\n\nBuď v bezpečí a jdi se světlem.",
}
addon.data.quest["q81764_completion"] = {
m = "Ach, dokázal jsi to! Katherine mě poslala, abych ti pomohla ve tvém poslání. Musíme si však pospíšit, naše kořist utekla!",
f = "Ach, dokázala jsi to! Katherine mě poslala, abych ti pomohla ve tvém poslání. Musíme si však pospíšit, naše kořist utekla!",
}
addon.data.quest["q1788_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1788_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1788_description"] = {
m = "Až se na ně Duthorian podívá, odnesu scénář královským rádcům, ale mezitím bys měl jít s Duthorianem promluvit hned. Určitě tě bude chtít poplácat po zádech!\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>. Doufám, že se ještě setkáme. Jsi jistě spojenec, kterého hrdě nazývám přítelem.",
f = "Až se na ně Duthorian podívá, odnesu scénář královským rádcům, ale mezitím bys měla jít s Duthorianem promluvit hned. Určitě tě bude chtít poplácat po zádech!\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>. Doufám, že se ještě setkáme. Jsi jistě spojenec, kterého hrdě nazývám přítelem.",
}
addon.data.quest["q1788_completion"] = {
m = "Dnes jsi si vedl dobře, <name>. Měl bys být hrdý na to, co jsi dokázal.\n\nA co víc, měl bys být hrdý na své schopnosti. Ne každý může používat sílu Symbolu života. Vzývání Světla k oživování mrtvých znamená, že jsi připraven na jednu z největších poct <cM1>: moc vzkříšení.\n\nBudeš mít moc přivést zpět padlé společníky podobně, jako jsi to udělal pro Henzeho.\n\nMěj se dobře, <name>. Světlo nad tebou září a ty bys ho měl plně přivítat.",
f = "Dnes jsi si vedla dobře, <name>. Měla bys být hrdá na to, co jsi dokázala.\n\nA co víc, měla bys být hrdá na své schopnosti. Ne každá může používat sílu Symbolu života. Vzývání Světla k oživování mrtvých znamená, že jsi připravena na jednu z největších poct <cF1>: moc vzkříšení.\n\nBudeš mít moc přivést zpět padlé společníky podobně, jako jsi to udělala pro Henzeho.\n\nMěj se dobře, <name>. Světlo nad tebou září a ty bys ho měla plně přivítat.",
}
addon.data.quest["q81944_name"] = {
m = "Nově objevený účel...",
}
addon.data.quest["q81885_name"] = {
m = "Rituál",
}
addon.data.quest["q81885_objective"] = {
m = "Promluv si s Gregorym a začni rituál.",
}
addon.data.quest["q81885_description"] = {
m = "Chtěl jsem ti poděkovat za tvé úsilí, <name>. Bez tebe bych byl pravděpodobně mrtvý a služebníci legie by stále vlastnili tento nebezpečný artefakt. Vím, že je těžké důvěřovat agentovi Krále Lichů, ale doufám, že až tohle skončí, budeme moci tvého přítele naklonit zpět ke světlu. Je jasné, že muž, na kterém mi záleželo, je stále uvnitř. Možná potřebuje jen postrčit.\n\nPojď, Gregory nás potřebuje, abychom mu pomohli dokončit rituál. Promluvíme si znovu, až bude hotovo.",
}
addon.data.quest["q81885_completion"] = {
m = "Nemám slov, <name>. Vidět znovu Gregoryho mě naplnilo nebezpečným druhem naděje. Jeho povaha se obnažila od chvíle, kdy jsme se znovu spojili, a spousta znamení ukazovala na tento konec. Byl jsem k nim slepý.\n\nProsím, vezmi si tuhle prokletou kouli a nech mě být. Mám o čem přemýšlet.",
}
addon.data.quest["q1661_name"] = {
m = "Tome of Nobility",
}
addon.data.quest["q1661_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1661_description"] = {
m = "Ještě jednou tě zdravím, <name>. Jsem hrdý na to, že tě mohu oslovovat jako nikdy předtím - tvoje oddanost je poctou nám všem.\n\nNastal čas, abych ti udělil velký dar. Ale věz, že nyní ti ho dávám zdarma, ale později, až mi to čas dovolí, to bude mnohem větší výzva pro všechny paladiny, kteří se rozhodnou přijmout můj úkol.\n\nPromluv ke mně znovu a já ti udělím velké dobrodiní.",
}
addon.data.quest["q1661_completion"] = {
m = "Gratuluji a kéž tě Světlo ochraňuje.",
}
addon.data.quest["q1655_name"] = {
m = "Bailor's Ore Shipment (zásilka rudy)",
}
addon.data.quest["q1655_objective"] = {
m = "Přiveď Jordánskou zásilku rudy k Bailorovi Stonehandovi do jezera Loch Modan.",
}
addon.data.quest["q1655_description"] = {
m = "Ach, vylekal jsi mě! Copak nevidíš, že jsem ztracen v myšlenkách?\n\nCo je to? Jordanova zásilka... z Ironforge. Ahhh, jo, vím, o čem mluvíš. Mo'groshští zlobři... to jsou ti, co vzali mému starému příteli zásilku rudy. Karavana sem mířila z Mokřin a byla přepadena. Strážný, který jejich útok přežil, před pár dny zemřel - léčitel se k němu nemohl dostat dost rychle.\n\nJestli chceš zásilku, budeš se muset vydat na severovýchod přes jezero Loch. Někde tam musí být.",
f = "Ach, vylekala jsi mě! Copak nevidíš, že jsem ztracen v myšlenkách?\n\nCo je to? Jordanova zásilka... z Ironforge. Ahhh, jo, vím, o čem mluvíš. Mo'groshští zlobři... to jsou ti, co vzali mému starému příteli zásilku rudy. Karavana sem mířila z Mokřin a byla přepadena. Strážný, který jejich útok přežil, před pár dny zemřel - léčitel se k němu nemohl dostat dost rychle.\n\nJestli chceš zásilku, budeš se muset vydat na severovýchod přes jezero Loch. Někde tam musí být.",
}
addon.data.quest["q1655_progress"] = {
m = "Tak co, už máš štěstí? Haha, ti zlobři z tebe ještě nedostali to nejlepší, že?",
}
addon.data.quest["q1655_completion"] = {
m = "Jo, jo, to je ono. Ha! Kdybych věděl, že se tam opravdu chystáš vyrazit a bojovat s nějakými těmi zlobry, dal bych ti seznam věcí, které máš získat, a ne jen tuhle jednu věc. Ale ty tady pro mě neděláš kšefty, že ne?\n\nObchod je obchod; Jordan chtěl zásilku mé slitiny, tak ji taky dostane.\n\nPozdravuj za mě a buď opatrný, <cM3>.",
f = "Jo, jo, to je ono. Ha! Kdybych věděl, že se tam opravdu chystáš vyrazit a bojovat s nějakými těmi zlobry, dal bych ti seznam věcí, které máš získat, a ne jen tuhle jednu věc. Ale ty tady pro mě neděláš kšefty, že ne?\n\nObchod je obchod; Jordan chtěl zásilku mé slitiny, tak ji taky dostane.\n\nPozdravuj za mě a buď opatrná, <cF4>.",
}
addon.data.quest["q81765_name"] = {
m = "Elrick, paladin Stříbrné ruky",
}
addon.data.quest["q81765_objective"] = {
m = "Promluv s Elrickem a dozvíš se více.",
}
addon.data.quest["q81765_description"] = {
m = "Paladin, který stojí před mnou, mi není znám. Promluv si s ním a zjisti, co ví o obchodníkovi a současné situaci.",
f = "Paladin, který stojí přede mnou, ti není znám. Promluv si s ním a zjisti, co ví o obchodníkovi a současné situaci.",
}
addon.data.quest["q81765_completion"] = {
m = "Díky světlu za tebe, <cM3>! Tak jsem se bál. Myslel jsem, že nás ti bandité zabijí!",
f = "Díky světlu za tebe, <cF4>! Tak jsem se bál. Myslel jsem, že nás ti lumpové zabijí!",
}
addon.data.quest["q1650_name"] = {
m = "Tome of Valor",
}
addon.data.quest["q1650_objective"] = {
m = "Najdi ji, Daphne Stilwell, ve Westfallu.",
}
addon.data.quest["q1650_description"] = {
m = "Dobře! To, že neváháš, je jistým znamením, že jsi připraven a toužíš se otestovat. Tak ať.\n\nNa samém konci Westfallského dlouhého pobřeží stojí malý domek s výhledem na oceán. V něm žije pár Stilwellových. Jordan je neuvěřitelný kovář a na chvíli odjel do Ironforge, aby se setkal s trpaslíky. Jeho žena Daphne však kvůli tomu zůstala sama a bez ochrany.\n\nZprávy naznačují, že Defiové téměř ovládli celou oblast, Daphne bude možná potřebovat nějakou ochranu před padouchy. Vydej se tam.",
}
addon.data.quest["q1650_completion"] = {
m = "Ahoj, <name>. Podle té tvé zbroje a zbraní předpokládám, že jsi buď přišel, aby ses pokusil zabrat mou zemi, nebo církev konečně poslala někoho, kdo mi pomůže chránit, zatímco můj Jordán je pryč.\n\nDovol mi, abych se ti představil: Jsem Daphne Stilwell. Je mi potěšením.\n\nJeště není pozdě... Od posledního východu slunce jsem zabil jen půl tuctu těch šmejdů. Trochu se zdrželi nahoře, ale nejspíš tě viděli přicházet, což znamená, že tu budou každou chvíli.",
f = "Ahoj, <name>. Podle té tvé zbroje a zbraní předpokládám, že jsi buď přišla, aby ses pokusila zabrat mou zemi, nebo církev konečně poslala někoho, kdo mi pomůže chránit, zatímco můj Jordán je pryč.\n\nDovol mi, abych se ti představil: Jsem Duthorian Rall. Je mi potěšením.\n\nJeště není pozdě... Od posledního východu slunce jsem zabil jen půl tuctu těch šmejdů. Trochu se zdrželi nahoře, ale nejspíš tě viděli přicházet, což znamená, že tu budou každou chvíli.",
}
addon.data.quest["q1649_name"] = {
m = "Tome of Valor",
}
addon.data.quest["q1649_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1649_description"] = {
m = "Statečnost a všechny ctnosti, které k ní patří, jsou jako vzácné nerosty: když je najdeš, musíš si jich vážit kvůli jejich hodnotě, ale musíš také věnovat čas jejich těžbě... jejich zušlechťování. Když se správně smíchají, vznikne silná slitina, kterou někdy nerozbijí ani ty nejsilnější údery.\n\nTato síla, tvoje víra, tvoje odvaha, musí projít zkouškou. Musíš se naučit nikdy neztrácet víru a uvědomit si, že se silou Světla můžeš překonat věci, které většina ostatních překonat nedokáže.",
}
addon.data.quest["q1649_completion"] = {
m = "Ach, přeješ si mě požádat o zkoušku statečnosti. Skvělé.\n\nPo celém městě a okolních zemích je mnoho úkolů, které skýtají velkou výzvu, a muž s tvými schopnostmi by se jim hodil.\n\nTuto zkoušku neber na lehkou váhu, <name>. Stejně jako mnoho jiných věcí na naší cestě by nás to mohlo stát život. Církev si vždy přeje posílit své řady, ale chápe, že je třeba přinášet oběti, aby paladinové, kteří jí slouží, byli hodni.\n\nJsi připraven?",
f = "Ach, přeješ si mě požádat o zkoušku statečnosti. Skvělé.\n\nPo celém městě a okolních zemích je mnoho úkolů, které skýtají velkou výzvu, a žena s tvými schopnostmi by se jim hodila.\n\nTuto zkoušku neber na lehkou váhu, <name>. Stejně jako mnoho jiných věcí na naší cestě by nás to mohlo stát život. Církev si vždy přeje posílit své řady, ale chápe, že je třeba přinášet oběti, aby paladinové, kteří jí slouží, byli hodni.\n\nJsi připravena?",
}
addon.data.quest["q1642_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1642_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1642_description"] = {
m = "Paladin musí ve všem odrážet Světlo, které doplňuje naši sílu. Snaha být božský pro jednoho z našeho druhu neznamená, že usiluji o božství - snažím se být dobrý ve všech činech.\n\nAčkoli jsem v těchto krutých časech povolán k potírání zla, musíš mít vždy na paměti, že je to právě pomoc druhým, která tě skutečně odliší od obyvatel Azerothu. Soucit, trpělivost, statečnost - tyto věci znamenají pro paladina stejně mnoho jako síla v boji.\n\nDobře to věz a nikdy na to nezapomínej.",
f = "Paladin musí ve všem odrážet Světlo, které doplňuje naši sílu. Snaha být božská pro jednu z našeho druhu neznamená, že usiluji o božství - snažím se být dobrý ve všech činech.\n\nAčkoli jsem v těchto krutých časech povolán k potírání zla, musíš mít vždy na paměti, že je to právě pomoc druhým, která tě skutečně odliší od obyvatel Azerothu. Soucit, trpělivost, statečnost - tyto věci znamenají pro paladina stejně mnoho jako síla v boji.\n\nDobře to věz a nikdy na to nezapomínej.",
}
addon.data.quest["q1642_completion"] = {
m = "Ahoj ještě jednou, <name>. Jak pokračuje tvé studium Tome of Divinity?\n\nPak bys měl být připraven nechat se vyzkoušet. Po celém městě a našich zemích je vždy třeba plnit úkoly; projevy soucitu a porozumění; lidé, kteří potřebují pomoc; nestvůry, které je třeba zabít.\n\nTím, že prokážeš, že máš trpělivost pomáhat druhým, zejména těm, kteří mají méně štěstí, prokážeš, že jsi služebníkem Světla a máš zdravý rozum.",
f = "Ahoj ještě jednou, <name>. Jak pokračuje tvé studium Tome of Divinity?\n\nPak bys měla být připravena nechat se vyzkoušet. Po celém městě a našich zemích je vždy třeba plnit úkoly; projevy soucitu a porozumění; lidé, kteří potřebují pomoc; nestvůry, které je třeba zabít.\n\nTím, že prokážeš, že máš trpělivost pomáhat druhým, zejména těm, kteří mají méně štěstí, prokážeš, že jsi služebnicí Světla a máš zdravý rozum.",
}
addon.data.quest["q1787_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1787_objective"] = {
m = "Získej Defiasův skript od Defiasových tuláckých čarodějů v Elwynn a vrať se k Gazinovi Tenormovi do Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1787_description"] = {
m = "O symbolu si budeme mít čas říct více později. Důležité je teď získat ty papíry, které jsme viděli, jak si Defias prochází. Pokud se nám je podaří získat, budeme schopni dokázat, že Defias pronikl do Elwynnu, a snad získáme nějaké informace o tom, jaké mají plány.\n\nZatím nejsem ve stavu, kdy bych mohl bojovat, <name>. Myslíš si, že jsi dost silný na to, abys ty dokumenty získal od Defiasů tady na ostrově?\n\nPokud se ti je podaří získat, přines je zpět k Gazinovi a dej mu vědět, že jsem v pořádku.",
f = "O symbolu si budeme mít čas říct více později. Důležité je teď získat ty papíry, které jsme viděli, jak si Defias prochází. Pokud se nám je podaří získat, budeme schopni dokázat, že Defias pronikl do Elwynnu, a snad získáme nějaké informace o tom, jaké mají plány.\n\nZatím nejsem ve stavu, kdy bych mohl bojovat, <name>. Myslíš si, že jsi dost silná na to, abys ty dokumenty získala od Defiasů tady na ostrově?\n\nPokud se ti je podaří získat, přines je zpět k Gazinovi a dej mu vědět, že jsem v pořádku.",
}
addon.data.quest["q1787_progress"] = {
m = "Je Henze v bezpečí, <name>? Byl jsi úspěšný?\n\nMezi tvým uměním zacházet se zbraní a silou Světla bych si představoval, že Hrdinská vigilie je v bezpečí před jakoukoli hrozbou Defias, ale to musí říct král a jeho rádci.",
f = "Je Henze v bezpečí, <name>? Byla jsi úspěšná?\n\nMezi tvým uměním zacházet se zbraní a silou Světla bych si představoval, že Hrdinská vigilie je v bezpečí před jakoukoli hrozbou Defias, ale to musí říct král a jeho rádci.",
}
addon.data.quest["q1787_completion"] = {
m = "Nádhera! Zvládl jsi to a zachránil jsi Henzeho. Světlo je určitě s tebou, <name>!",
f = "Nádhera! Zvládla jsi to a zachránila jsi Henzeho. Světlo je určitě s tebou, <name>!",
}
addon.data.quest["q1793_name"] = {
m = "Tome of Valor",
}
addon.data.quest["q1785_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1785_objective"] = {
m = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1785_description"] = {
m = "Vidím, že moje žena Tiza Battleforge je tam nahoře a už se pyšní. Radši se tam rychle dostaň. Myslím, že by si s tebou mohla promluvit.\n\nAť se ti svítí, mocný <cM3>. Až přijde čas, budu tě hledat na bojišti proti Pohromě a Temným železům.",
f = "Vidím, že moje žena Tiza Battleforge je tam nahoře a už se pyšní. Radši se tam rychle dostaň. Myslím, že by si s tebou mohla promluvit.\n\nAť se ti svítí, mocná <cF4>. Až přijde čas, budu tě hledat na bojišti proti Pohromě a Temným železům.",
}
addon.data.quest["q1785_completion"] = {
m = "Dnes jsi udělal celému Ironforge velkou laskavost, <name>. Jsem hrdý, že tě mohu počítat mezi nás, a pokud se cítíš být připraven, rád bych ti požehnal tímto svitkem. Symbol života by fungoval pouze tehdy, kdyby ho použil <class>, který by byl připraven na jedno z největších požehnání Světla - moc navracet mrtvé zpět k životu.\n\nNaučím tě schopnosti oživovat své společníky. Používej ji moudře, <name>, a děkuji ti jménem svým, svou ženou i Ironforge.",
f = "Dnes jsi udělala celému Ironforge velkou laskavost, <name>. Jsem hrdý, že tě mohu počítat mezi nás, a pokud se cítíš být připravena, rád bych ti požehnal tímto svitkem. Symbol života by fungoval pouze tehdy, kdyby ho použil <class>, který by byl připraven na jedno z největších požehnání Světla - moc navracet mrtvé zpět k životu.\n\nNaučím tě schopnosti oživovat své společníky. Používej ji moudře, <name>, a děkuji ti jménem svým, svou ženou i Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1780_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1780_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1780_description"] = {
m = "Vezmu je dětem ještě dnes. Prosím, buď opatrný, dobrý <cM3>. Nestává se často, aby se tvá postava ukázala ve městě, ale dokázal jsi, že paladinové zde ve Stormwindu se nikdy neotočí zády k těm, kteří to potřebují.\n\nSbohem.",
f = "Vezmu je dětem ještě dnes. Prosím, buď opatrná, dobrá <cF4>. Nestává se často, aby se tvoje postava ukázala ve městě, ale dokázala jsi, že paladinové zde ve Stormwindu se nikdy neotočí zády k těm, kteří to potřebují.\n\nSbohem.",
}
addon.data.quest["q1780_completion"] = {
m = "Vrátila jsem se tak rychle, <name>. A čeho jsi za tu dobu, co jsi byl mimo katedrálu, dosáhl?\n\nPomohl jsi nějaké vznešené věci? Možná jsi poznal hodnotu dobročinnosti nebo něco víc o svých povinnostech vůči obyvatelům Azerothu. Pověz mi, komu a jak jsi pomohl..... No, jsem ohromena, <name>, to jsou jistě činy muže, který následuje Světlo a cení si druhých víc než sebe.\n\nTaková oběť bude vždy časem odměněna.",
f = "Vrátila jsem se tak rychle, <name>. A čeho jsi za tu dobu, co jsi byla mimo katedrálu, dosáhla?\n\nPomohla jsi nějaké vznešené věci? Možná jsi poznala hodnotu dobročinnosti nebo něco víc o svých povinnostech vůči obyvatelům Azerothu. Pověz mi, komu a jak jsi pomohla..... No, jsem ohromen, <name>, to jsou jistě činy ženy, která následuje Světlo a cení si druhých víc než sebe.\n\nTaková oběť bude vždy časem odměněna.",
}
addon.data.quest["q79970_name"] = {
m = "Aeonas the Vindicated",
}
addon.data.quest["q79970_objective"] = {
m = "Setkej se s Aeonasem v Katedrále světla ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q79970_description"] = {
m = "Děkuji ti za záchranu, <cM3>. Zdá se, že už nejsem tak mladý, jako jsem býval, a myslím, že budu potřebovat spojence pro to, co přijde. Prosím, setkej se se mnou ve Stormwindu v Katedrále světla, jakmile budeš moci.\n\nO mě se neboj, cestu odsud si najdu sám. Potřebuji jen pár chvil, abych se vzpamatoval.",
f = "Děkuji ti za záchranu, <cF4>. Zdá se, že už nejsem tak mladý, jako jsem býval, a myslím, že budu potřebovat spojence pro to, co přijde. Prosím, setkej se se mnou ve Stormwindu v Katedrále světla, jakmile budeš moci.\n\nO mě se neboj, cestu odsud si najdu sám. Potřebuji jen pár chvil, abych se vzpamatoval.",
}
addon.data.quest["q79970_completion"] = {
m = "Nemohu ti dostatečně poděkovat za to, že jsi mě zachránil z toho světlem zapomenutého místa. Bohužel se obávám, že tohle je teprve začátek naší cesty a zbytek nebude snadný. Promluvme si a naplánujme naše další kroky.\n\nAle nejdřív... dovol tomuto starci předat něco ze svých znalostí mladší generaci. Není to velká odměna, ale doufám, že ji přesto dokážeš dobře využít.",
f = "Nemohu ti dostatečně poděkovat za to, že jsi mě zachránila z toho světlem zapomenutého místa. Bohužel se obávám, že tohle je teprve začátek naší cesty a zbytek nebude snadný. Promluvme si a naplánujme naše další kroky.\n\nAle nejdřív... dovol tomuto starci předat něco ze svých znalostí mladší generaci. Není to velká odměna, ale doufám, že ji přesto dokážeš dobře využít.",
}
addon.data.quest["q82106_name"] = {
m = "Kování kamene moci",
}
addon.data.quest["q82106_objective"] = {
m = "Přines voodoo peří k Commanderu Ashlamovi Valorfistovi.",
}
addon.data.quest["q82106_description"] = {
m = "Nyní musíme spojit inertní bičíky a vytvořit zbraň, která rozbije řady nemrtvých. To není žádný triviální úkol, <name>. Pouze trollové z potopeného chrámu jsou nositeli vzácné magie, která dokáže obrátit zlo něčeho proti sobě.\n\nV chrámu jsou trollové známí jako Gasher, Mijan, Zolo, Hukku, Zul'lor a Loro. Neměj výčitky svědomí nad jejich zkaženými dušemi... nejsou bez zla.",
}
addon.data.quest["q82106_progress"] = {
m = "Už jsi zabil bídné trolly?",
f = "Už jsi zabila bídné trolly?",
}
addon.data.quest["q82106_completion"] = {
m = "To je vynikající, <name>. Řekl bych, že mě to překvapilo, ale věděl jsem bez debat, že mě nezklameš.\n\nJe mi ctí udělit ti jeden ze svatých kamenů moci. Dobře ho používej.",
}
addon.data.quest["q7670_name"] = {
m = "Lord Grayson Shadowbreaker",
}
addon.data.quest["q7670_objective"] = {
m = "Promluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q7670_description"] = {
m = "Nastal čas, <name>, abys zjistil, co bude potřeba k tomu, abys získal něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekal... svého nabíječe.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem paladinova nejvěrnějšího koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získal svého vlastního.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešený!",
f = "Nastal čas, <name>, aby ses dozvěděla, co bude potřeba k tomu, abys získala něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekala... svého nabíječe.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem paladinova nejvěrnějšího koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získala svého vlastního.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešená!",
}
addon.data.quest["q7670_completion"] = {
m = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekal na zprávu, jak získat svého nabíječe, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušen v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsi celý život bojoval.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
f = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekala na zprávu, jak získat svého nabíječe, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušená v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsi celý život bojovala.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
}
addon.data.quest["q77657_name"] = {
m = "Relikvie světla",
}
addon.data.quest["q77657_objective"] = {
m = "Získej zpět ukradený libram, který nesl troll Frostmane v Coldridge Valley. Podle jejích pokynů se nauč novou schopnost a pak se vrať k Bromos Grummner v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q77657_description"] = {
m = "Relikvie světla lze nalézt po celém Azerothu. Tyto relikvie - zejména Libramy, které vedou náš řád od jeho založení - mohou pomoci posílit tvé spojení se Světlem.\n\nJedna taková libram jsme měly v archivech, ale ukradli ho Frostmanští trollové. Zloděj jej pravděpodobně stále nosí u sebe. Získej libram zpět a podle jeho pokynů se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mě.",
f = "Relikvie světla lze nalézt po celém Azerothu. Tyto relikvie - zejména Libramy, které vedou náš řád od jeho založení - mohou pomoci posílit tvé spojení se Světlem.\n\nJedna taková libram jsme měly v archivech, ale ukradli ho Frostmanští trollové. Zlodějka jej pravděpodobně stále nosí u sebe. Získej libram zpět a podle jeho pokynů se nauč novou bojovou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mě.",
}
addon.data.quest["q77657_progress"] = {
m = "Co ti zjevil libram, <name>?",
}
addon.data.quest["q77657_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsem se naučila, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti.\n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.",
f = "Dobrá práce, <name>. Použití runy, kterou jsem se naučila, na tvém vybavení ti poskytne nové mocné schopnosti. \n\nHledej na svých cestách další z těchto relikvií.",
}
addon.data.quest["q1781_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1781_objective"] = {
m = "Dones symbol života Gazinovi Tenormovi ve Stormwindu.",
f = "Vezmi symbol života k Gazinovi Tenormovi do Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q1781_description"] = {
m = "Vezmi si tohle, <name>. Říká se mu Symbol života.\n\nProkázal jsi dobročinnost a trpělivost a nyní nastal čas zjistit, zda jsi dostatečně mocný, abys soustředil jeden z největších darů Světla.\n\nMůj přítel Gazin Tenorm se nedávno vrátil ze střetu s nějakými Defias v Elwynnu poblíž Bdělosti hrdinů - jen o vlásek unikl životu. Je poblíž oltáře, kde mu naši kněží léčí rány.\n\nVezmi si symbol a promluv s ním. Pokud mu dokážeš pomoci, brzy si opět promluvíme. Ať se můžeš ohřát ve slávě Světla.",
f = "Vezmi si tohle, <name>. Říká se mu Symbol života.\n\nProkázala jsi dobročinnost a trpělivost a nyní nastal čas zjistit, zda jsi dostatečně mocná, abys soustředila jeden z největších darů Světla.\n\nMůj přítel Gazin Tenorm se nedávno vrátil ze střetu s nějakými Defias v Elwynnu poblíž Bdělosti hrdinů - jen o vlásek unikl životu. Je poblíž oltáře, kde mu naši kněží léčí rány.\n\nVezmi si symbol a promluv s ním. Pokud mu dokážeš pomoci, brzy si opět promluvíme. Ať se můžeš ohřát ve slávě Světla.",
}
addon.data.quest["q78093_name"] = {
m = "Zpět k Delgrenovi",
}
addon.data.quest["q78093_objective"] = {
m = "Vrať úlomky Shattered Orb k Delgrenovi.",
}
addon.data.quest["q78093_progress"] = {
m = "Našel jsem způsob, jak zničit kouli?",
f = "Našel jsi způsob, jak zničit kouli?",
}
addon.data.quest["q78093_completion"] = {
m = "Toto je úleva, <name>. Ale ať už se na Azeroth dívalo skrze tu kouli cokoli,... Mám pocit, že nebudou mít radost, že byla zničena. \n\nBer to jako poděkování za tvé úsilí. A... buď opatrný.",
f = "Toto je úleva, <name>. Ale ať už se na Azeroth dívalo skrze tu kouli cokoli,... Mám pocit, že nebudou mít radost, že byla zničena. \n\nBer to jako poděkování za tvé úsilí. A... buď opatrná.",
}
addon.data.quest["q78091_name"] = {
m = "Vydělávání soli",
}
addon.data.quest["q78091_objective"] = {
m = "Nasbírej 14 Summoner's Salt od Blackrock Summoners v Redridge Mountains a pak se vrať k Ursule Deline ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q78091_description"] = {
m = "Budu studovat kouli a řeknu ti, co se dozvím, ale nejdříve pro mě musíš něco udělat.\n\nČarodějové klanu Blackrock používají speciálně připravené soli k vylepšení svých vyvolávacích rituálů. Nasbírej nějaké od orků v Redridge.\n\nAž se vrátíš, podělím se s tebou o výsledky svých studií.",
f = "Budu studovat kouli a řeknu ti, co se dozvím, ale nejdříve pro mě musíš něco udělat.\n\nČarodějky klanu Blackrock používají speciálně připravené soli k vylepšení svých vyvolávacích rituálů. Nasbírej nějaké od orků v Redridge.\n\nAž se vrátíš, podělím se s tebou o výsledky svých studií.",
}
addon.data.quest["q1644_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1644_objective"] = {
m = "Přines mi ve Stormwindu 10 pláten.",
}
addon.data.quest["q1644_description"] = {
m = "Bůh jim žehnej, většina z nich nemá rodiny kvůli útokům Pohromy v posledním desetiletí.\n\nMůj manžel John pro mě sbírá materiál na výrobu košil a kalhot pro děti, ale já jsem neměla čas ani na to. Příliš jsem se soustředila na to, abych jim zajistila jídlo na talíři a střechu nad hlavou.\n\nCo to je? Byl bys ochotný pomoct? Díky Světlu a díky tobě, <name>.\n\nKdybys mi mohl přinést nějaké lněné plátno, abych mohla ušít oblečení pro děti, moc by mi to pomohlo.",
f = "Bůh jim žehnej, většina z nich nemá rodiny kvůli útokům Pohromy v posledním desetiletí.\n\nMůj manžel John pro mě sbírá materiál na výrobu košil a kalhot pro děti, ale já jsem neměla čas ani na to. Příliš jsem se soustředila na to, abych jim zajistila jídlo na talíři a střechu nad hlavou.\n\nCo to je? Byla bys ochotná pomoct? Díky Světlu a díky tobě, <name>.\n\nKdybys mi mohla přinést nějaké lněné plátno, abych mohla ušít oblečení pro děti, moc by mi to pomohlo.",
}
addon.data.quest["q1644_progress"] = {
m = "Doufám, že můj John má v Ironforge větší štěstí. Tak nerad tam jezdí, protože tam nechává děti a mě samotnou, ale ví, že to musí být. Je tak dobrosrdečný. \n\nNěkteré roky byly snazší než jiné, ale tenhle byl zdaleka drsnější. Jako by něco ve vzduchu signalizovalo velkou změnu. Ale kdo ví?",
f = "Doufám, že můj John má v Ironforge větší štěstí. Tak nerad tam jezdí, protože tam nechává děti a mě samotnou, ale ví, že to musí být. Je tak dobrosrdečný.\n\nNěkteré roky byly snazší než jiné, ale tenhle byl zdaleka drsnější. Jako by něco ve vzduchu signalizovalo velkou změnu. Ale kdo ví?",
}
addon.data.quest["q1644_completion"] = {
m = "Děkuji ti, <name>, moc ti děkuji!\n\nDěti budou mít radost a mně jsi ušetřil spoustu času. Budu se teď moci věnovat jiným potřebám dětí a můj John se snad bude moci vrátit domů dříve, než jsme si mysleli.\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>. Věděla jsem, že se mohu spolehnout na dobročinnost ostatních. Světlo budiž s tebou.",
f = "Děkuji ti, <name>, moc ti děkuji!\n\nDěti budou mít radost a mně jsi ušetřila spoustu času. Budu se teď moci věnovat jiným potřebám dětí a můj John se snad bude moci vrátit domů dříve, než jsme si myslely.\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>. Věděla jsem, že se mohu spolehnout na dobročinnost ostatních. Světlo budiž s tebou.",
}
addon.data.quest["q1643_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1643_objective"] = {
m = "Prohledej obchodní čtvrť Stormwindu a najdi Stephanie Turner.",
f = "Prohledej obchodní čtvrť Stormwindu a najdi Stephanie Turnerovou.",
}
addon.data.quest["q1643_description"] = {
m = "Tvým úkolem je tedy, <name>, najít zde ve Stormwindu někoho, kdo potřebuje pomoc. Někoho, kdo má čisté srdce a motivy. Možná někoho, kdo pomáhá ostatním. Možná někoho, kdo potřebuje průvodce. Bez ohledu na to musí mít tato osoba ušlechtilé úmysly a musí spoléhat na tvoji laskavost.\n\nUdělej to a vrať se ke mně, až budeš hotov. Pak si promluvíme o tvé cestě a o tom, co znamená být paladinem Světla.",
f = "Tvým úkolem je tedy, <name>, najít zde ve Stormwindu někoho, kdo potřebuje pomoc. Někoho, kdo má čisté srdce a motivy. Možná někoho, kdo pomáhá ostatním. Možná někoho, kdo potřebuje průvodce. Bez ohledu na to musí mít tato osoba ušlechtilé úmysly a musí spoléhat na tvoji laskavost.\n\nUdělej to a vrať se ke mně, až budeš hotova. Pak si promluvíme o tvé cestě a o tom, co znamená být paladinem Světla.",
}
addon.data.quest["q1643_completion"] = {
m = "Ahoj, lásko. Jak pokračují tvoje dobrodružství? Jsem tak rád, že slyším, že se ti daří dobře.\n\nA já? Děkuji za optání - mám se dobře, když se to tak vezme.\n\nNárůst počtu obchodníků trochu omezil množství kůží a látek, se kterými jsou lidé ochotni se v těchto dnech rozloučit, takže je těžší vyrábět oblečení pro děti v sirotčinci, ale zvládneme to. Tím 'my' myslím sebe a svého manžela. On je nahoře v Ironforge a snaží se najít pomoc u tamních obyvatel.",
}
addon.data.quest["q1641_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q78089_name"] = {
m = "Rady ze Stormwindu",
}
addon.data.quest["q78089_objective"] = {
m = "Poraď se s paladiny ve Stormwindu, jak získat kouli.",
f = "Poraď se s paladiny ve Stormwindu, aby ti poradili ohledně orby.",
}
addon.data.quest["q78089_description"] = {
m = "V této kouli cítím temnou sílu, ale její zdroj mi uniká. Potřebuji radu od paladinů ze Stormwindu. Přines ji paladinům.",
}
addon.data.quest["q78089_progress"] = {
m = "Přináším zprávy z Kalimdoru?",
f = "Přinášíš zprávy z Kalimdoru?",
}
addon.data.quest["q1790_name"] = {
m = "Symbol života",
}
addon.data.quest["q81766_name"] = {
m = "Krvavé poselství",
}
addon.data.quest["q81766_objective"] = {
m = "Dones mi misi katherine the Pure do Katedrály světla ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q81766_description"] = {
m = "Na těle 'paladina' nalezneš psaníčko. Je pokryté krví a špatně čitelné, ale zprávu na pergamenu rozeznáš. Měl bys ho prostudovat a pak se vrátit k Katherine pro další instrukce.",
f = "Na těle 'paladina' nalezneš psaníčko. Je pokryté krví a špatně čitelné, ale zprávu na pergamenu rozeznáš. Měla bys ho prostudovat a pak se vrátit k Katherine pro další instrukce.",
}
addon.data.quest["q81766_progress"] = {
m = "Takže to byla past... to je nanejvýš znepokojující.",
}
addon.data.quest["q81766_completion"] = {
m = "Je to požehnání, že jsi v bezpečí, <name>. Doufám, že ať už Aeonas odešel kamkoli, nedostane se do podobného nebezpečí. Je vynalézavý, takže musím věřit, že se mu nic nestane. Pokud se od něj něco dozvím, okamžitě se s tebou spojím. Děkuji ti, <name>.\n\nJo a ještě jedna věc. Svěřil mi to, abych ti to předala, až se vrátíš. Dobře to používej a jdi se světlem.",
}
addon.data.quest["q1784_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1784_objective"] = {
m = "Získej od trpaslíků z Temného železa poblíž Helmova lože Temné železné písmo a vrať se k Muiredonovi Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1784_description"] = {
m = "Než jsem padl v boji, málem jsem s Muiredonem porazil jednoho z temných železných špehů poblíž toho malého domku. Byli jsme svědky toho, jak jim jejich kapitán předává rozkazy, a snažili jsme se ho zabít a rozkazy si vzít.\n\nNěkteří členové rady v Ironforge dosud nevěří, že v Dun Morogh existuje přítomnost trpaslíků Temného železa. Získáním jednoho z těchto skriptů získáme nejen důkaz o jejich pohybu, ale možná i představu o tom, co plánují.\n\nZískej jeden z těch skriptů a odnes ho zpět k Muiredonovi, <name>.",
f = "Než jsem padl v boji, málem jsem s Muiredonem porazil jednoho z temných železných špehů poblíž toho malého domku. Byli jsme svědky toho, jak jim jejich kapitán předává rozkazy, a snažil jsem se ho zabít a rozkazy si vzít.\n\nNěkteří členové rady v Ironforge dosud nevěří, že v Dun Morogh existuje přítomnost trpaslíků Temného železa. Získáním jednoho z těchto skriptů získáme nejen důkaz o jejich pohybu, ale možná i představu o tom, co plánují.\n\nZískej jeden z těch skriptů a odnes ho zpět k Muiredonovi, <name>.",
}
addon.data.quest["q1784_progress"] = {
m = "Jsi zpět! Jsem rád, že to vidím, <name>. Moje zranění se zahojila a jsem připraven vrátit se k jezeru Helmova lože, jen co přesvědčím svou ženu, že budu v pořádku.",
}
addon.data.quest["q1784_completion"] = {
m = "Haha! Dokázal jsi to! Zachránil jsi Narma a našel jsi důkaz, který moje žena potřebuje, aby ho vzala k radě. Jsi požehnání Světla, pokud jsem kdy nějaké viděl... samozřejmě nepočítaje mou ženu.\n\nJeště jednou ti děkuji, <name>.",
}
addon.data.quest["q1645_name"] = {
m = "Toma svatosti",
f = "Kniha božství",
}
addon.data.quest["q2997_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q2997_objective"] = {
m = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q2997_description"] = {
m = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněn pomáháním lidem v Dun Morogh, ale až budeš mít čas, měl bys vydat do Ironforge a promluvit si s jedním z našich nejváženějších druhů: Tizou Battleforge. Za ní chodí mladší paladinové, když je čas, aby se dozvěděli víc o Světle a o tom, co se od tebe očekává.\n\nNajdeš ji nahoře v Síni tajemství. Pokud jsi tam nikdy nebyl, je to v oddělení mystiků. Hodně štěstí, <name>.",
f = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněná pomáháním lidem v Dun Morogh, ale až budeš mít čas, měla bys se vydat do Ironforge a promluvit si s jedním z našich nejváženějších druhů: Tizou Battleforge. Za ní chodí mladší paladinové, když je čas, aby se dozvěděli víc o Světle a o tom, co se od tebe očekává.\n\nNajdeš ji nahoře v Síni tajemství. Pokud jsi tam nikdy nebyla, je to v oddělení mystiků. Hodně štěstí, <name>.",
}
addon.data.quest["q2997_completion"] = {
m = "Dobře tě poznávám, <name>. Doufám, že ti Světlo ukáže pravou cestu a ochrání tě před zlem.",
}
addon.data.quest["q4486_name"] = {
m = "Tome of Nobility",
}
addon.data.quest["q4486_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q4486_description"] = {
m = "No, no, no, podívejte se na mocného paladina ve vší královské kráse.\n\nPromiň, <name>, nemyslel jsem to nijak zle... Jen občas trochu závidím, když vidím některé tvé výkony. Tiza mi říká, že je to moje slabost, a já jí přísahal, že na tom zapracuju. Někdy je to prostě těžké, víš?\n\nAle chtěl jsem s tebou mluvit proto, že Duthorian Rall ve Stormwindu ti vzkázal, abys se s ním setkal v Katedrále světla, až budeš připraven. Znělo to důležitě. Znělo to, jako by se něco dělo.",
f = "No, no, no, podívejte se na mocného paladina ve vší královské kráse.\n\nPromiň, <name>, nemyslel jsem to nijak zle... Jen občas trochu závidím, když vidím některé tvé výkony. Tiza mi říká, že je to moje slabost, a já jí přísahal, že na tom zapracuju. Někdy je to prostě těžké, víš?\n\nAle chtěl jsem s tebou mluvit proto, že Duthorian Rall ve Stormwindu ti vzkázal, abys se s ním setkala v Katedrále světla, až budeš připravena. Znělo to důležitě. Znělo to, jako by se něco dělo.",
}
addon.data.quest["q4486_completion"] = {
m = "Á, vrátil jsi se katedrály, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě rád požádal o pomoc, pokud se ukážeš jako hodný.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavil.",
f = "Á, vrátila jsi se katedrály, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě rád požádal o pomoc, pokud se ukážeš jako hodná.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavil.",
}
addon.data.quest["q81762_name"] = {
m = "Několik dobrých zpráv",
}
addon.data.quest["q81762_objective"] = {
m = "Promluv si s Katherine the Pure v Katedrále světla ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q81762_description"] = {
m = "Zdravím tě, <name>. Mám dobré zprávy. Navázal jsem kontakt se svým přítelem a brzy za ním odjíždím. Navíc se v Kalimdoru objevila další koule. Nemohu být na dvou místech najednou, takže pokud jsi ochotný, byl bych rád, kdybys jel místo mě sledovat tuto novou kouli. Promluv si s Katherine the Pure o dalších instrukcích.",
f = "Zdravím tě, <name>. Mám dobré zprávy. Navázal jsem kontakt se svým přítelem a brzy za ním odjíždím. Navíc se v Kalimdoru objevila další koule. Nemohu být na dvou místech najednou, takže pokud jsi ochotná, byl bych rád, kdybys jela místo mě sledovat tuto novou kouli. Promluv si s Katharinou the Pure o dalších instrukcích.",
}
addon.data.quest["q81762_completion"] = {
m = "Rád tě zase vidím, <name>. Pojďme tě dohnat.",
}
addon.data.quest["q1646_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1646_objective"] = {
m = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1646_description"] = {
m = "Paladin musí ve všem odrážet Světlo, které doplňuje naši sílu. Snaha být božská pro jednoho z našeho druhu neznamená, že usilujeme o božství - snažíme se být dobří ve všech činech.\n\nAčkoli jsi v těchto krutých časech povolán k potírání zla, musíš mít vždy na paměti, že je to právě pomoc druhým, která tě skutečně odliší od obyvatel Azerothu. Soucit, trpělivost, statečnost - tyto věci znamenají pro paladina stejně mnoho jako síla v boji.\n\nDobře to věz a nikdy na to nezapomínej.",
f = "Paladin musí ve všem odrážet Světlo, které doplňuje naši sílu. Snaha být božská pro jednoho z našeho druhu neznamená, že usilujeme o božství - snažíme se být dobré ve všech činech.\n\nAčkoli jsi v těchto krutých časech povolána k potírání zla, musíš mít vždy na paměti, že je to právě pomoc druhým, která tě skutečně odliší od obyvatel Azerothu. Soucit, trpělivost, statečnost - tyto věci znamenají pro paladina stejně mnoho jako síla v boji.\n\nDobře to věz a nikdy na to nezapomínej.",
}
addon.data.quest["q1646_completion"] = {
m = "Vítej zpět, <name>. Doufám, že jsi strávil nějaký čas čtením knihy?\n\nPak bys měl být připraven nechat se vyzkoušet. Po celém městě a našich zemích je vždy třeba plnit úkoly; projevy soucitu a porozumění; lidé, kteří potřebují pomoc; nestvůry, které je třeba zabít.\n\nTím, že prokážeš, že máš trpělivost pomáhat druhým, zejména těm, kteří mají méně štěstí, prokážeš, že jsi služebník Světla a máš zdravý rozum.",
f = "Vítej zpět, <name>. Doufám, že jsi strávila nějaký čas čtením knihy? \n\nPak bys měla být připravena nechat se vyzkoušet. Po celém městě a našich zemích je vždy třeba plnit úkoly; projevy soucitu a porozumění; lidé, kteří potřebují pomoc; nestvůry, které je třeba zabít. \n\nTím, že prokážeš, že máš trpělivost pomáhat druhým, zejména těm, kteří mají méně štěstí, prokážeš, že jsi služebnice Světla a máš zdravý rozum.",
}
addon.data.quest["q1783_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1783_objective"] = {
m = "Vezmi Symbol života a vzkřís Narm Faulk v Dun Morogh.",
}
addon.data.quest["q1783_description"] = {
m = "Špehoval jsem nějaké trpaslíky z Temného železa, kteří se utábořili jižně od jezera Helmovo lože. Věděl jsem, že mají něco za lubem, a tak jsem si s Narmem řekl, že se na ně podíváme zblízka - viděl jsem, jak jejich vůdce dává rozkazy některým svým mužům.\n\nNarm a já jsme využili příležitosti a pár z nich zabili, ale ukázalo se, že jsou odolnější, než jsme si mysleli, a další z nich se na nás vrhli. Narm mi řekl, abych utekl pro podporu, tak jsem tady.\n\nNarm potřebuje pomoc a já si nedám pokoj, dokud ji nedostane.\n\nPomůžeš mi, <name>?",
}
addon.data.quest["q1783_completion"] = {
m = "Nemohu ti dostatečně poděkovat, bratře.\n\nMohu jen předpokládat, že Tiza a Muiredon tě sem poslali, abys mi pomohl, když máš u sebe Symbol života.\n\nJe pravda, že jsem při pokusu o získání jednoho z Písem propadl Temnému železu: Dokázal jsem se udržet dost dlouho na to, abych umožnil Muiredonovi uniknout, ale Světlo mě už téměř plně objalo, když ses objevil ty. Skutečnost, že jsi byl dostatečně mocný, abys mohl Symbol použít, pro tebe znamená velké věci, ale o tom bude čas mluvit později.",
f = "Nemohu ti dostatečně poděkovat, sestro.\n\nMohu jen předpokládat, že Tiza a Muiredon tě sem poslali, abys mi pomohla, když máš u sebe Symbol života.\n\nJe pravda, že jsem při pokusu o získání jednoho z Písem propadl Temnému železu: Dokázal jsem se udržet dost dlouho na to, abych umožnil Muiredonovi uniknout, ale Světlo mě už téměř plně objalo, když ses objevila ty. Skutečnost, že jsi byla dostatečně mocná, abys mohla Symbol použít, pro tebe znamená velké věci, ale o tom bude čas mluvit později.",
}
addon.data.quest["q1647_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1647_objective"] = {
m = "Prohledej vnější prstenec Ironforge a najdi John Turner.",
f = "Prohledej vnější prstenec Ironforge a najdi Johnu Turner.",
}
addon.data.quest["q1647_description"] = {
m = "Tvým úkolem je tedy, <name>, najít zde v Ironforge někoho, kdo potřebuje pomoc. Někoho, kdo má čisté srdce a motivy. Možná někoho, kdo pomáhá ostatním. Možná někoho, kdo potřebuje průvodce. Bez ohledu na to musí mít tato osoba ušlechtilé úmysly a musí spoléhat na tvou laskavost.\n\nUdělej to a vrať se ke mně, až budeš hotov. Pak si promluvíme o tvé cestě a o tom, co znamená být paladinem Světla. Zůstanu zde v chrámu, než se vrátíš. Ostatní paladinové budou také potřebovat mé vedení.",
f = "Tvým úkolem je tedy, <name>, najít zde v Ironforge někoho, kdo potřebuje pomoc. Někoho, kdo má čisté srdce a motivy. Možná někoho, kdo pomáhá ostatním. Možná někoho, kdo potřebuje průvodce. Bez ohledu na to musí mít tato osoba ušlechtilé úmysly a musí spoléhat na tvoji laskavost.\n\nUdělej to a vrať se ke mně, až budeš hotova. Pak si promluvíme o tvé cestě a o tom, co znamená být paladinkou Světla. Zůstanu zde v chrámu, než se vrátíš. Ostatní paladinové budou také potřebovat mé vedení.",
}
addon.data.quest["q1647_completion"] = {
m = "ORFANÁŽ STOR... ach, promiň, nechtěla jsem na tebe křičet, pane,\n\nJmenuji se John Turner. Jak se máš?\n\nDobře, dobře, jsem ráda, že se ti daří. Mám za sebou dlouhý pracovní den a strašně se mi stýská po mé ženě, ale to je cena, kterou musím zaplatit, když je třeba krmit hladové krky a šatit záda.",
}
addon.data.quest["q78090_name"] = {
m = "Druhý názor",
}
addon.data.quest["q78090_objective"] = {
m = "Najdi ve Stormwindu zaklínačskou svatyni a požádej Ursula Deline o radu ohledně orb.",
f = "Najdi ve Stormwindu zaklínačskou svatyni a požádej o radu Ursula Deline ohledně koule.",
}
addon.data.quest["q78090_description"] = {
m = "Nejsem si jistá, co si mám myslet o této kouli, <name>. Myslím, že budeme potřebovat pomoc... odborníka. \n\nVíme o sektě zaklínačů, která působí ve Stormwindu. Oficiálně přítomnost čarodějů ve městě odmítáme. Neoficiálně však mohou být jejich znalosti užitečné při jednání s démonickými silami. \n\nNajdi zástupce těchto zaklínačů a požádej je o názor na kouli.",
f = "Nejsem si jistá, co si mám myslet o této kouli, <name>. Myslím, že budu potřebovat pomoc... odbornice.\n\nVím o sektě zaklínaček, která působí ve Stormwindu. Oficiálně přítomnost čarodějek ve městě odmítáme. Neoficiálně však mohou být jejich znalosti užitečné při jednání s démonickými silami.\n\nNajdi zástupkyni těchto zaklínaček a požádej ji o názor na kouli.",
}
addon.data.quest["q78090_progress"] = {
m = "Jsem daleko od katedrály, <cF3>. Doufám, že si uvědomuješ, že zde nemáš žádnou pravomoc.",
f = "Jsem daleko od katedrály, <cF4>. Doufám, že si uvědomuješ, že zde nemáš žádnou pravomoc.",
}
addon.data.quest["q1648_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1648_objective"] = {
m = "Přines 10 pláten k John Turner do Ironforge.",
f = "Přines 10 pláten k Johně Turner do Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1648_description"] = {
m = "S manželkou provozujeme ve Stormwindu sirotčinec, který je určen převážně pro děti, které přišly o rodiče v důsledku útoků Pohromy v posledním desetiletí. Přibližně jednou za měsíc přijíždím do Ironforge, abych se postarala o shromáždění dalších zásob od zdejších obyvatel a promluvila si s různými skupinami, zda mohou nějak pomoci.\n\nTato cesta byla mučivě pomalá a nepříliš produktivní.\n\nKdyby se mi podařilo sehnat ještě nějaké plátno pro moji ženu, aby si mohla ušít nějaké oblečení, mohla bych konečně poslat zásilku domů.",
f = "S manželkou provozujeme ve Stormwindu sirotčinec, který je určen převážně pro děti, které přišly o rodiče v důsledku útoků Pohromy v posledním desetiletí. Přibližně jednou za měsíc přijíždím do Ironforge, abych se postarala o shromáždění dalších zásob od zdejších obyvatel a promluvila si s různými skupinami, zda mohou nějak pomoci.\n\nTato cesta byla mučivě pomalá a nepříliš produktivní.\n\nKdyby se mi podařilo sehnat ještě nějaké plátno pro mou ženu, aby si mohla ušít nějaké oblečení, mohla bych konečně poslat zásilku domů.",
}
addon.data.quest["q1648_progress"] = {
m = "Co s přílivem obchodníků zde i v celém Azerothu, je menší zásoba předmětů, které používáme k výrobě oblečení pro děti z našeho sirotčince. Pomáhat mi sbírat plátno, aby mi moje žena mohla ušít nové oblečení, je od tebe velmi šlechetné, <name>. Děkuji ti.\n\nDoufejme, že se budu moci brzy vrátit domů ke své ženě.",
f = "Co s přílivem obchodnic zde i v celém Azerothu, je menší zásoba předmětů, které používáme k výrobě oblečení pro děti z našeho sirotčince. Pomáhat mi sbírat plátno, aby mi moje žena mohla ušít nové oblečení, je od tebe velmi šlechetné, <name>. Děkuji ti.\n\nDoufejme, že se budu moci brzy vrátit domů ke své ženě.",
}
addon.data.quest["q1648_completion"] = {
m = "To je od tebe tak úžasné, <name>. Ještě jednou děkuji.\n\nJsem šlechetná žena, že to pro mě děláš. Není divu, že ses rozhodl následovat Světlo. Přál bych si, abych ti mohla nějak oplatit všechno, co jsi pro mě udělal... co to je? To je to nejmenší, co bys mohl udělat? Vidíš? Přesně o tom mluvím, <name>, šlechetný až do konce.\n\nBuď opatrný a Světlo ať tě chrání na tvých cestách.",
f = "To je od tebe tak úžasné, <name>. Ještě jednou děkuji.\n\nJsem šlechetná žena, že to pro mě děláš. Není divu, že ses rozhodla následovat Světlo. Přála bych si, abych ti mohla nějak oplatit všechno, co jsi pro mě udělala... co to je? To je to nejmenší, co bys mohla udělat? Vidíš? Přesně o tom mluvím, <name>, šlechetná až do konce.\n\nBuď opatrná a Světlo ať tě chrání na tvých cestách.",
}
addon.data.quest["q1779_name"] = {
m = "Kniha božství",
}
addon.data.quest["q1779_objective"] = {
m = "Vezmi Symbol života a promluv si s Muiredonem Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1779_description"] = {
m = "Chci, abys vzal tohle, <name>. Jmenuje se Symbol života.\n\nProkázal jsi dobročinnost a trpělivost a nyní chci, abys dokázal, jak jsi zběhlý v boji i v moci.\n\nMůj manžel Muiredon se nedávno vrátil ze střetu s temnými železnými trpaslíky a jen o vlásek vyvázl se životem - je tam, kde mu jeden z našich kněží léčí rány.\n\nVezmi si Symbol a promluv s ním. Pokud mu dokážeš pomoci, brzy si zase promluvíme. Nechť tě osvítí Světlo.",
f = "Chci, abys vzala tohle, <name>. Jmenuje se Symbol života.\n\nProkázala jsi dobročinnost a trpělivost a nyní chci, abys dokázala, jak jsi zběhlá v boji i v moci.\n\nMůj manžel Muiredon se nedávno vrátil ze střetu s temnými železnými trpaslíky a jen o vlásek vyvázl se životem - je tam, kde mu jeden z našich kněží léčí rány.\n\nVezmi si Symbol a promluv s ním. Pokud mu dokážeš pomoci, brzy si zase promluvíme. Nechť tě osvítí Světlo.",
}
addon.data.quest["q3107_name"] = {
m = "Zasvěcená runa",
}
addon.data.quest["q3107_objective"] = {
m = "Přečti si Zasvěcenou runu a promluv s Bromos Grummner v Coldridge Valley.",
f = "Přečti si Zasvěcenou runu a promluv si s Bromos Grummner v Coldridge Valley.",
}
addon.data.quest["q3107_description"] = {
m = "Když jsi mi pomáhal, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od trenéra paladinů Bromos Grummner. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ji v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q3107_progress"] = {
m = "Tak jsi to zvládl! A ani o vteřinu dříve. V údolí Coldridge i mimo něj tě čeká mnoho úkolů. Budu potřebovat tvou pomoc stejně jako ty mou!\n\nTeď jsi rytířem Stříbrné ruky, buď připraven hrát svou roli.",
f = "Tak jsi to zvládla! A ani o vteřinu dříve. V údolí Coldridge i mimo něj tě čeká mnoho úkolů. Budu potřebovat tvou pomoc stejně jako ty mou!\n\nTeď jsi rytířem Stříbrné ruky, buď připraven hrát svou roli.",
}
addon.data.quest["q3107_completion"] = {
m = "Lidé nás naučili mnoho o Svatém světle a o tom, jak důležitý je pro ně jejich řád... a pro ochranu celého Azerothu. Velmi si vážím toho, jak je opředen tradicí a jak jediná postava, jediná oběť, může znamenat rozdíl mezi bolestí a spásou.\n\nMy dva budeme nějakou dobu pracovat spolu. Kdykoli si budeš myslet, že jsi připraven, vrať se ke mně a uvidíme, jak tě zaškolím. Nemůžeme tě přece nechat jít do světa nepřipraveného, ne?",
f = "Lidé nás naučili mnoho o Svatém světle a o tom, jak důležitý je pro ně jejich řád... a pro ochranu celého Azerothu. Velmi si vážím toho, jak je opředen tradicí a jak jediná postava, jediná oběť, může znamenat rozdíl mezi bolestí a spásou.\n\nMy dva budeme nějakou dobu pracovat spolu. Kdykoli si budeš myslet, že jsi připravená, vrať se ke mně a uvidíme, jak tě zaškolím. Nemůžeme tě přece nechat jít do světa nepřipravenou, ne?",
}
addon.data.quest["q4485_name"] = {
m = "Tome of Nobility",
}
addon.data.quest["q4485_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q4485_description"] = {
m = "Ahoj, <name>. Vidím, že tvé odhodlání zůstává silné, stejně jako tvoje víra.\n\nMyslím, že je načase, abych promluvila s Duthorianem Rallem ve Stormwindu. Čeká mě ještě několik lekcí, které se musím naučit, a cítím, že jsem připravena.\n\nVyhledej ho v Katedrále světla a <name>, ber tyto lekce vážně. Svého postavení jsem dosáhla díky pokoře a tvrdé práci, nezklam nás tím, že se staneš arogantním.\n\nMěj se dobře.",
f = "Ahoj, <name>. Vidím, že tvé odhodlání zůstává silné, stejně jako tvá víra.\n\nMyslím, že je načase, abych promluvila s Duthorianem Rallem ve Stormwindu. Čekají mě ještě několik lekcí, které se musím naučit, a cítím, že jsem připravena.\n\nVyhledej ho v Katedrále světla a <name>, ber tyto lekce vážně. Svého postavení jsem dosáhla díky pokoře a tvrdé práci, nezklam nás tím, že se staneš arogantní.\n\nMěj se dobře.",
}
addon.data.quest["q4485_completion"] = {
m = "Á, vrátil ses katedrále, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě ráda požádala o pomoc, pokud se ukážeš jako hodný.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavila.",
f = "Á, vrátila ses katedrále, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě ráda požádala o pomoc, pokud se ukážeš jako hodná.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavila.",
}
addon.data.quest["q1778_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q1778_objective"] = {
m = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q1778_description"] = {
m = "Uvidím, jestli si brzy naplánuji návrat domů. Doufejme, že se Stephanii ve Stormwindu daří dobře. Už se nemůžu dočkat, až ji zase uvidím. Do příštího setkání, <cM3>.",
f = "Uvidím, jestli si brzy naplánuji návrat domů. Doufejme, že se Stephanii ve Stormwindu daří dobře. Už se nemůžu dočkat, až ji zase uvidím. Do příštího setkání, <cF4>.",
}
addon.data.quest["q1778_completion"] = {
m = "Takže jsi se vrátil tak rychle, co? A co jsi, prosím tě, za tu dobu, co jsi tu nebyl, dokázal? \n\nPodařilo se ti pomoci nějaké vznešené věci? Možná jsi poznal hodnotu dobročinnosti nebo něco víc o svých povinnostech vůči obyvatelům Azerothu. Pověz mi, komu a jak jsi pomohl..... Působivé, <name>, to jsou jistě činy toho, kdo následuje Světlo. \n\nTaková oběť bude vždy časem odměněna.",
f = "Takže jsi se vrátila tak rychle, co? A co jsi, prosím tě, za tu dobu, co jsi tu nebyla, dokázala?\n\nPodařilo se ti pomoci nějaké vznešené věci? Možná jsi poznala hodnotu dobročinnosti nebo něco víc o svých povinnostech vůči obyvatelům Azerothu. Pověz mi, komu a jak jsi pomohla..... Působivé, <name>, to jsou jistě činy toho, kdo následuje Světlo.\n\nTaková oběť bude vždy časem odměněna.",
}
addon.data.quest["q1794_name"] = {
m = "Kniha odvahy",
f = "Kniha ctnosti",
}
addon.data.quest["q2998_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q2998_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q2998_description"] = {
m = "Zdravím, . Duthorian Rall, jeden z našich nejvlivnějších paladinů, o tobě nedávno mluvil. Zaslechl jsem, jak mluví o tom, že je na čase, abys byl podroben nějaké zkoušce... spolu s několika velmi pochvalnými slovy o tom, jak dobře jsi si dosud vedl.\n\nNa tvém místě bych se vydal do Stormwindu a promluvil si s ním, až budeš mít čas. Určitě je v Katedrále světla - tam tráví většinu času.",
f = "Zdravím, <name>. Duthorian Rall, jeden z našich nejvlivnějších paladinů, o tobě nedávno mluvil. Zaslechl jsem, jak mluví o tom, že je na čase, abych byl podroben nějaké zkoušce... spolu s několika velmi pochvalnými slovy o tom, jak dobře jsi si dosud vedla.\n\nNa tvém místě bych se vydal do Stormwindu a promluvil si s ním, až budeš mít čas. Určitě je v Katedrále světla - tam tráví většinu času.",
}
addon.data.quest["q2998_completion"] = {
m = "Tady ve Stormwindu je krásně, že?\n\nTvé načasování vlastně nemohlo být lepší, <name>.",
}
addon.data.quest["q2999_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q2999_objective"] = {
m = "Promluv s Tizou Battleforge v Ironforge.",
f = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q2999_description"] = {
m = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněn pomáháním lidem v Dun Morogh, ale až budeš mít čas, měl bys jít nahoru a promluvit si s jedním z našich nejváženějších podobojí: Tizou Battleforge. Za ní chodí mladší paladinové, když je čas, aby se dozvěděli víc o Světle a o tom, co se od tebe očekává.",
f = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněná pomáháním lidem v Dun Morogh, ale až budeš mít čas, měla bys jít nahoru a promluvit si s jedním z našich nejváženějších podobojí: Tizou Battleforge. Za ní chodí mladší paladinové, když je čas, aby se dozvěděli víc o Světle a o tom, co se od tebe očekává.",
}
addon.data.quest["q2999_completion"] = {
m = "Dobře tě poznávám, <name>. Doufám, že ti Světlo ukáže pravou cestu a ochrání tě před zlem.",
}
addon.data.quest["q1789_name"] = {
m = "Symbol života",
}
addon.data.quest["q3101_name"] = {
m = "Zasvěcený dopis",
}
addon.data.quest["q3101_objective"] = {
m = "Přečti si Zasvěcený list a promluv si s bratrem Sammuelem v opatství Northshire.",
f = "Přečti si Zasvěcený dopis a promluv si s bratrem Sammuelem v opatství Northshire.",
}
addon.data.quest["q3101_description"] = {
m = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, <name>. Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insigniemi bratra Sammuela, našeho místního trenéra paladinů. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí zde v opatství.",
}
addon.data.quest["q3101_progress"] = {
m = "Konečně! Setkáváme se tváří v tvář, bratr s bratrem. Vítám tě v Northshiru. Tohle bude na krátkou dobu tvůj domov, než se naučíš, jak to tu chodí, ale věz, že Stormwind není daleko a dříve či později tě tam tvá cesta zavede. Do té doby však buď trpělivý... Rytíř Stříbrné ruky.",
f = "Konečně! Setkáváme se tváří v tvář, bratře s bratrem. Vítám tě v Northshiru. Tohle bude na krátkou dobu tvůj domov, než se naučíš, jak to tu chodí, ale věz, že Stormwind není daleko a dříve či později tě tam tvá cesta zavede. Do té doby však buď trpělivá... Rytíř Stříbrné ruky.",
}
addon.data.quest["q3101_completion"] = {
m = "Mezitím bys měl vědět jednu nebo dvě další věci. Jsi pro mnohé v této zemi symbolem - chovej se podle toho. Svaté světlo září v tobě a bude to zřejmé jak tvým spojencům, tak nepřátelům.\n\nTaké s tím, jak budeš nabývat na moudrosti a moci, budeš muset trénovat, aby ses naučil novým schopnostem. A právě v tom se objevím já. Až budeš mít pocit, že jsi zde v Northshiru získal nějaké zkušenosti, vrať se ke mně a já tě naučím to, co budu cítit, že jsi připraven se naučit. Hodně štěstí... <cM0>!",
f = "Mezitím bys měla vědět jednu nebo dvě další věci. Jsi pro mnohé v této zemi symbolem - chovej se podle toho. Svaté světlo září v tobě a bude to zřejmé jak tvým spojencům, tak nepřátelům.\n\nTaké s tím, jak budeš nabývat na moudrosti a moci, budeš muset trénovat, aby ses naučila novým schopnostem. A právě v tom se objevím já. Až budeš mít pocit, že jsi zde v Northshiru získala nějaké zkušenosti, vrať se ke mně a já tě naučím to, co budu cítit, že jsi připravena se naučit. Hodně štěstí... <cF0>!",
}
addon.data.quest["q3000_name"] = {
m = "Sbírka božství",
}
addon.data.quest["q3000_objective"] = {
m = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q3000_description"] = {
m = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněn pomáháním lidem Azerothu, ale až budeš mít čas, měl by ses vrátit k Ironforge a promluvit si s jedním z nejuznávanějších paladinů svého domova: Tiza Battleforge. Právě za ní chodí mladší trpasličí paladinové, když je čas, aby se dozvěděli více o Světle a o tom, co se od nás všech očekává.\n\nNajdeš ji nahoře v Síni tajemství, která se nachází v Mystickém oddělení.",
f = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněná pomáháním lidem Azerothu, ale až budeš mít čas, měla bys se vrátit k Ironforge a promluvit si s jedním z nejuznávanějších paladinů svého domova: Tiza Battleforge. Právě za ní chodí mladší trpasličí paladinové, když je čas, aby se dozvěděli více o Světle a o tom, co se od nás všech očekává.\n\nNajdeš ji nahoře v Síni tajemství, která se nachází v Mystickém oddělení.",
}
addon.data.quest["q3000_completion"] = {
m = "Zdravím tě a vítám tě, <name>.",
}
addon.data.quest["q3681_name"] = {
m = "Tome of Divinity",
}
addon.data.quest["q3681_objective"] = {
m = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q3681_description"] = {
m = "Promiň, že tě ruším na cestách, <rM3>, ale myslel jsem, že bys měl vědět, že ze Stormwindu nedávno přišla zpráva, že se tam paladinové mají hlásit k výcviku.\n\nKdybych tě neznal lépe, řekl bych, že se blížíš k dosažení výjimečného času a že je načase, abys začal studovat Tómy.\n\nHledej Duthoriana Ralla ve Stormwindu. Obvykle trénuje paladiny v Katedrále světla.",
f = "Promiň, že tě ruším na cestách, <rF4>, ale myslel jsem, že bys měla vědět, že ze Stormwindu nedávno přišla zpráva, že se tam paladinové mají hlásit k výcviku.\n\nKdybych tě neznal lépe, řekl bych, že se blížíš k dosažení výjimečného času a že je načase, abys začala studovat Tómy.\n\nHledej Duthoriana Ralla ve Stormwindu. Obvykle trénuje paladiny v Katedrále světla.",
}
addon.data.quest["q3681_completion"] = {
m = "Vítejte v katedrále světla, <cM3>.",
f = "Vítejte v Katedrále světla, <cF4>.",
}
addon.data.quest["q84321_name"] = {
m = "Relikvie světla",
}
addon.data.quest["q84321_objective"] = {
m = "Vydej se do Hearthglenu v Západních Plaguelandech a vyhledej informace o artefaktu popsaném v deníku.",
}
addon.data.quest["q84321_description"] = {
m = "Zaujal mě artefakt zmíněný v deníku, který jsi získal zpět. Možná je to to, co potřebujeme, abychom zvrátili průběh bitvy proti Pohromě.\n\nVětšina dochovaných záznamů z Andorhalu je pod ochranou Šarlatové křížové výpravy v Hearthglenu. Prohledej je a zkus najít další informace.",
f = "Zaujal mě artefakt zmíněný v deníku, který jsi získala zpět. Možná je to to, co potřebujeme, abychom zvrátili průběh bitvy proti Pohromě.\n\nVětšina dochovaných záznamů z Andorhalu je pod ochranou Šarlatové křížové výpravy v Hearthglenu. Prohledej je a zkus najít další informace.",
}
addon.data.quest["q84320_name"] = {
m = "Ztracené dědictví",
}
addon.data.quest["q84320_objective"] = {
m = "Získej dědictví z krypty Smutečního vrchu v Západních Plaguelandech a pak se vrať k velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.",
f = "Získej dědictví z krypty Smutečního vrchu v Západních Plaguelandech a pak se vrať k High Priestess Laurena do katedrály ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q84320_description"] = {
m = "Do Stormwindu jsem přišla jako uprchlice, která utekla před zkázou, kterou do Lordaeronu přinesla Pohroma. Děkuji Světlu, že jsme s rodinou unikly, ale některé z našich drahocenných památek stále zůstávají v Plaguelandu.\n\nKdybyste byl schopný tyto památky vyzvednout z místa jejich odpočinku v kryptě Smutečního vrchu, abych je mohla bezpečně uložit do katakomb katedrály, byla bych vám zavázaná.",
f = "Do Stormwindu jsem přišla jako uprchlice, která utekla před zkázou, kterou do Lordaeronu přinesla Pohroma. Děkuji Světlu, že jsme s rodinou unikly, ale některé z našich drahocenných památek stále zůstávají v Plaguelandu.\n\nKdybys byla schopná tyto památky vyzvednout z místa jejich odpočinku v kryptě Smutečního vrchu, abych je mohla bezpečně uložit do katakomb katedrály, byla bych ti zavázaná.",
}
addon.data.quest["q84320_progress"] = {
m = "Vrátil jsi se z Plaguelands?",
f = "Vrátila jsi se z Plaguelands?",
}
addon.data.quest["q84323_name"] = {
m = "Odměna uvnitř",
}
addon.data.quest["q84323_objective"] = {
m = "Najdi způsob, jak otevřít schránku a získat artefakt, a pak ho doruč velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.",
f = "Najdi způsob, jak otevřít schránku a získat artefakt, a pak ji doruč velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q84323_description"] = {
m = "Z vnitřku skříňky vyzařuje síla. Tohle musí být ten artefakt! Teď už ji jen musíš otevřít...",
}
addon.data.quest["q84323_progress"] = {
m = "Co jsi našel, <name>?",
f = "Co jsi našla, <name>?",
}
addon.data.quest["q84323_completion"] = {
m = "Takže ten příběh byl pravdivý... Budu se toho držet a zkoumat jeho potenciál. Mohla by to být obrana proti Pohromě, kterou potřebujeme.\n\nVezmi si to, <name>, s mým poděkováním.",
f = "Takže ten příběh byl pravdivý... Budu se toho držet a zkoumat její potenciál. Mohla by to být obrana proti Pohromě, kterou potřebujeme.\n\nVezmi si to, <name>, s mým poděkováním.",
}
addon.data.quest["q7622_name"] = {
m = "Rovnováha světla a stínu",
}
addon.data.quest["q7622_objective"] = {
m = "Zachraň 50 rolníků dříve, než jich bude 15 zabito. Promluv si s Eris Havenfire, pokud tento úkol splníš.\n\nMůžeš se podívat na Smrtící poštu a zjistit, kolik rolníků bylo zabito.",
f = "Zachraň 50 rolníků dříve, než jich 15 bude zabito. Promluv si s Eris Havenfire, pokud tento úkol splníš.\n\nMůžeš se podívat na Smrtící poštu a zjistit, kolik rolníků bylo zabito.",
}
addon.data.quest["q7622_description"] = {
m = "Musíš udělat to, co jsem já nedokázala: Zachránit sedláky, kteří byli při útěku ze Stratholmu podříznuti.\n\nBudou kráčet vstříc světlu, musíš zajistit jejich přežití. Pokud jich padne příliš mnoho, naše prokletá existence bude pokračovat - selhal jsi.\n\nKaždá schopnost, modlitba a kouzlo, které ses naučil, budou podrobeny zkoušce. Kéž tě Světlo ochrání, <name>.",
f = "Musíš udělat to, co jsem já nedokázala: Zachránit sedláky, kteří byli při útěku ze Stratholmu podříznuti.\n\nBudou kráčet vstříc světlu, musíš zajistit jejich přežití. Pokud jich padne příliš mnoho, naše prokletá existence bude pokračovat - selhala jsi.\n\nKaždá schopnost, modlitba a kouzlo, které ses naučila, budou podrobeny zkoušce. Kéž tě Světlo ochrání, <name>.",
}
addon.data.quest["q7622_completion"] = {
m = "Tvoje houževnatost a odvaha jsou ohromující, <cM3>. Zasloužil sis právo držet Nordrassilův střep. Zbývá už jen jeden úkol: Oko stínu musí být získáno zpět. Prohledej svět.",
f = "Tvá houževnatost a odvaha jsou ohromující, <cF4>. Zasloužila sis právo držet Nordrassilův střep. Zbývá už jen jeden úkol: Oko stínu musí být získáno zpět. Prohledej svět.",
}
addon.data.quest["q84405_name"] = {
m = "Ztracené dědictví",
}
addon.data.quest["q84405_objective"] = {
m = "Získej dědictví z krypty Smutečního vrchu v Západních Plaguelandech a poté se vrať k Dietrichovi Praiceovi v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q84405_description"] = {
m = "Než mě proměnil mor, byl jsem v Andorhalu významným obchodníkem. Město pravděpodobně pohřbilo mé bývalé bohatství a rodinné záznamy v kryptě Smutečního vrchu, když si myslelo, že jsem pryč.\n\nByl bys tak laskav a vyzvedl můj majetek z krypty a vrátil mi ho?",
f = "Než mě proměnil mor, byl jsem v Andorhalu významným obchodníkem. Město pravděpodobně pohřbilo mé bývalé bohatství a rodinné záznamy v kryptě Smutečního vrchu, když si myslelo, že jsem pryč.\n\nByla bys tak laskavá a vyzvedla můj majetek z krypty a vrátila mi ho?",
}
addon.data.quest["q84405_progress"] = {
m = "Vrátil jsi se z Plaguelands?",
f = "Vrátila jsi se z Plaguelands?",
}
addon.data.quest["q84322_name"] = {
m = "Šarlatový výzkum",
}
addon.data.quest["q84322_objective"] = {
m = "Hledej artefakt v pevnosti Šarlatové křížové výpravy v Tyrově ruce ve Východních Plaguelandech.",
}
addon.data.quest["q84322_description"] = {
m = "Stránka z účetní knihy upoutá tvůj pohled:\n\n'Artefakt - nalezen poblíž krypty Smutečního vrchu. Silné naladění na Světlo. Špatný kandidát na projekt LW kvůli strážním vlastnostem a odolnosti vůči zesilujícím kouzlům. Předán Tyrově ruce k dalšímu studiu.'",
f = "Stránka z účetní knihy upoutá její pohled:\n\n'Artefakt - nalezen poblíž krypty Smutečního vrchu. Silné naladění na Světlo. Špatný kandidát na projekt LW kvůli strážním vlastnostem a odolnosti vůči zesilujícím kouzlům. Předán Tyrově ruce k dalšímu studiu.'",
}
addon.data.quest["q84406_name"] = {
m = "Relikvie světla",
}
addon.data.quest["q84406_objective"] = {
m = "Vydej se do Hearthglenu v Západních Plaguelandech a vyhledej informace o artefaktu popsaném v deníku.",
}
addon.data.quest["q84406_description"] = {
m = "Tato světelná zbraň popsaná v deníku mě trápí. Pokud by ji získala Šarlatová křížová výprava nebo Aliance, mohla by být pro Forsaken vážnou hrozbou.\n\nVětšina dochovaných záznamů z Andorhalu je pod ochranou Šarlatové křížové výpravy v Hearthglenu. Prohledej je a zkus najít další informace.",
}
addon.data.quest["q84324_name"] = {
m = "Diplomatické předehry",
}
addon.data.quest["q84324_objective"] = {
m = "Shromáždi zásoby a doruč je velekněžce Laureně katedrále ve Stormwindu.",
f = "Shromáždi zásoby a doruč je velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q84324_description"] = {
m = "<name>, když jsem studovala úlomek světla, který jsi přinesl, poskytl mi vize. Vidím kněze Hordy, jak nachází podobný úlomek, a vidím, jak se Aliance a Horda spojují v přílivu světla.\n\nBohužel naše vztahy s Hordou se stále zhoršují.\n\nNavrhuji sestavit diplomatický dar jako gesto vzájemné dobré vůle. Přines tyto zásoby ke mně a uvidíme, zda se nám podaří zahájit dialog mezi našimi lidmi.",
f = "<name>, když jsem studovala úlomek světla, který jsi přinesla, poskytl mi vize. Vidím kněze Hordy, jak nachází podobný úlomek, a vidím, jak se Aliance a Horda spojují v přílivu světla.\n\nBohužel naše vztahy s Hordou se stále zhoršují.\n\nNavrhuji sestavit diplomatický dar jako gesto vzájemné dobré vůle. Přines tyto zásoby ke mně a uvidíme, zda se nám podaří zahájit dialog mezi našimi lidmi.",
}
addon.data.quest["q84324_progress"] = {
m = "Máš zásoby?",
}
addon.data.quest["q84324_completion"] = {
m = "Pokusím se najít způsob, jak to doručit do Orgrimmaru.\n\nMám pro tebe také něco - tento totem poskytne léčení blízkým členům Hordy. Skutky služby mohou překlenout propast tam, kde slova selhávají.",
}
addon.data.quest["q8257_name"] = {
m = "Morphazova krev",
}
addon.data.quest["q8257_objective"] = {
m = "Zabij Morfaze v potopeném chrámu Atal'Hakkar a vrať jeho krev k Gretě Mosshoof ve Felwoodu. Vchod do potopeného chrámu se nachází v Bažinách smutku.",
}
addon.data.quest["q8257_description"] = {
m = "Nyní poslední část, druhá léčba.\n\nJe známo, že zelený drak Morphaz je imunní vůči všem formám jedů a nemocí - mnoho druidů zemřelo, aby nám tuto informaci přinesli. Není pochyb o tom, že jeho krev je pro naše potřeby účinná.\n\nKurýr z Cenarionského kruhu převezme části, které jsem již nashromáždil, zatímco ty shromáždíš poslední. Svolej své spojence a vyhledej dračí doupě v potopeném chrámu Atal'Hakkaru. Přines jeho krev Gretě Mosshoofové do Felwoodu.",
}
addon.data.quest["q8257_progress"] = {
m = "Máš krev Morphaz?",
}
addon.data.quest["q8257_completion"] = {
m = "Zabil jsi Morfaze a přinesl jsi nám jeho krev... Těžko se mi věří této dobré zprávě!\n\nIhned spojíme ingredience a začneme léčit stromy a stvoření Felwoodu. Bude trvat celý život, než napravíme, co se tu stalo, ale dal jsi nám k tomu prostředky.",
f = "Zabil jsi Morfaze a přinesla jsi nám jeho krev... Těžko se mi věří této dobré zprávě!\n\nIhned spojíme ingredience a začneme léčit stromy a stvoření Felwoodu. Bude trvat celý život, než napravíme, co se tu stalo, ale dal jsi nám k tomu prostředky.",
}
addon.data.quest["q84408_name"] = {
m = "Diplomatické předehry",
}
addon.data.quest["q84408_objective"] = {
m = "Shromáždi zásoby a doruč je Dietrichovi Praiceovi do Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q84408_description"] = {
m = "<name>, když jsem studoval úlomek světla, který jsi přinesl, poskytl mi vize. Vidím kněze Aliance, jak nachází podobný úlomek, a vidím, jak se Aliance a Horda spojují v přílivu světla.\n\nNaneštěstí s námi Aliance nadále zachází jako s pouhou havětí.\n\nNavrhuji připravit diplomatický dar jako gesto vzájemné dobré vůle. Přines mi tyto zásoby a uvidíme, zda se nám podaří zahájit dialog mezi našimi lidmi.",
f = "<name>, když jsem studoval úlomek světla, který jsi přinesla, poskytl mi vize. Vidím kněze Aliance, jak nachází podobný úlomek, a vidím, jak se Aliance a Horda spojují v přílivu světla.\n\nNaneštěstí s námi Aliance nadále zachází jako s pouhou havětí.\n\nNavrhuji připravit diplomatický dar jako gesto vzájemné dobré vůle. Přines mi tyto zásoby a uvidíme, zda se nám podaří zahájit dialog mezi našimi lidmi.",
}
addon.data.quest["q84408_progress"] = {
m = "Máte zásoby?",
}
addon.data.quest["q84408_completion"] = {
m = "Pokusím se najít způsob, jak to doručit do Stormwindu.\n\nMám pro tebe také něco - tento totem bude poskytovat léčení blízkým členům Aliance. Skutky služby mohou překlenout propast tam, kde slova selhávají.",
}
addon.data.quest["q8254_name"] = {
m = "Cenarion Aid",
}
addon.data.quest["q8254_objective"] = {
m = "Vyhledej Ogtince v Azšaře.",
}
addon.data.quest["q8254_description"] = {
m = "Pomáhat těm, kteří to potřebují, je božská cesta. Není důležité jak - důležité je pouze proč.\n\nV kruhu Cenarion je taková potřeba. Promluv si s Ogtincem a poskytněte pomoc v její těžké situaci. Sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath v Azšaře.",
f = "Pomáhat těm, které to potřebují, je božská cesta. Není důležité jak - důležité je pouze proč.\n\nV kruhu Cenarion je taková potřeba. Promluv si s Ogtincem a poskytněte pomoc v její těžké situaci. Sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od ruin Eldarath v Azšaře.",
}
addon.data.quest["q8254_completion"] = {
m = "Tvůj příchod zvedl tíhu z ramen. Máme toho hodně na práci.",
}
addon.data.quest["q82316_name"] = {
m = "Sedm očí hledám...",
}
addon.data.quest["q82316_completion"] = {
m = "Jsi viděn...",
f = "Jsi viděna...",
}
addon.data.quest["q8256_name"] = {
m = "Ichor of Undeath",
}
addon.data.quest["q8256_objective"] = {
m = "Získej Ichor of Undeath pro Ogtinc v Azshara. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od Ruin Eldarathu.",
f = "Získej Ichor of Undeath pro Ogtinca k Ogtinc v Azshara. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od Ruin Eldarathu.",
}
addon.data.quest["q8256_description"] = {
m = "Pro tuto regenerační mast musíš použít jednoduchý vzorec: jeden díl jedu, dva díly léku. Jeden lék jsi získal, nyní musíš nasbírat jed.\n\nMocní nemrtví, jako jsou například přetrvávající highborne, kteří bloudí po Ruinách Eldarathu, jsou někdy natolik prosyceni zlem, že se slijí do odporné nazelenalé břečky. Pro živé je tato látka známá jako ichor nesmrtelnosti.\n\nVzhledem k síle tohoto odporného živlu potřebuji pouze jeden ichor.",
f = "Pro tuto regenerační mast musíš použít jednoduchý vzorec: jeden díl jedu, dva díly léku. Jeden lék jsi získala, nyní musíš nasbírat jed.\n\nMocní nemrtví, jako jsou například přetrvávající highborne, kteří bloudí po Ruinách Eldarathu, jsou někdy natolik prosyceni zlem, že se slijí do odporné nazelenalé břečky. Pro živé je tato látka známá jako ichor nesmrtelnosti.\n\nVzhledem k síle tohoto odporného živlu potřebuji pouze jeden ichor.",
}
addon.data.quest["q8256_progress"] = {
m = "Ichor musíme získat rychle. Našel jsi ho?",
f = "Ichor musíme získat rychle. Našla jsi ho?",
}
addon.data.quest["q8256_completion"] = {
m = "Nemohu říct, že by mě příjem tak mizerné látky těšil, ale je to nutné zlo. Děkuji ti, <name>.",
}
addon.data.quest["q78194_name"] = {
m = "Tajemství Elune",
}
addon.data.quest["q78194_objective"] = {
m = "Nasbírej 10 vlčích tlap od vlků v Duskwoodu.",
}
addon.data.quest["q78194_description"] = {
m = "Je osvěžující vidět, jak se <rM0> zajímá o Elune. Ačkoli jsou kaldorejci jejími oblíbenými dětmi, záleží jí na všech lidech Azerothu. Na oplátku za její požehnání se v jejím jménu staráme o zemi.\n\nNedávno jsem se dozvěděla o narušení přírodní rovnováhy - vzteklých vlcích, kteří byli spatřeni v Duskwoodu. Prokaž úctu k Eluneině rovnováze tím, že jejich počet vybijíš, a pak se ke mně vrať s důkazem svých činů.",
f = "Je osvěžující vidět, jak se <rF3> zajímá o Elune. Ačkoli jsou kaldorejci jejími oblíbenými dětmi, záleží jí na všech lidech Azerothu. Na oplátku za její požehnání se v jejím jménu staráme o zemi.\n\nNedávno jsem se dozvěděla o narušení přírodní rovnováhy - vzteklých vlcích, kteří byli spatřeni v Duskwoodu. Prokaž úctu k Eluneině rovnováze tím, že jejich počet vybijíš, a pak se ke mně vrať s důkazem svých činů.",
}
addon.data.quest["q78194_progress"] = {
m = "Jaké novinky přinášíš?",
}
addon.data.quest["q84407_name"] = {
m = "Odměna uvnitř",
}
addon.data.quest["q84407_objective"] = {
m = "Najdi způsob, jak otevřít schránku a získat Artifact Cache, a pak ji doruč Dietrichu Praiceovi do Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q84407_description"] = {
m = "Z vnitřku skříňky vyzařuje síla. Tohle musí být ten artefakt! Teď už ho jen musíš otevřít...",
}
addon.data.quest["q84407_progress"] = {
m = "Co jsi našel, <name>?",
f = "Co jsi našla, <name>?",
}
addon.data.quest["q84407_completion"] = {
m = "Takže ten příběh byl pravdivý... Budu se toho držet a zkoumat jeho potenciál. Nejenže naši nepřátelé jsou zbaveni této zbraně, ale v našich vlastních rukou by se mohla ukázat jako mocná obrana proti Pohromě.\n\nVezmi si to, <name>, s mými díky.",
}
addon.data.quest["q77670_name"] = {
m = "Meditace nad nesmrtelností",
}
addon.data.quest["q77670_objective"] = {
m = "Poklekni na hřbitově a medituj o nesmrtelnosti, pak použij runu a nauč se novou schopnost. Poté se v kapli Deathknell vrať k Dark Cleric Duesten.",
f = "Poklekni na hřbitově a medituj o nesmrtelnosti, pak použij runu a nauč se novou schopnost. Poté se v kapli Deathknell vrať k Dark Cleric Duestenovi.",
}
addon.data.quest["q77670_description"] = {
m = "Vyvolám ve tvé mysli vzpomínku na živé - může to být i tvoje vlastní vzpomínka. Jdi na hřbitov vedle této kaple a najdi místo, kde je chlad smrti nejsilnější, pak poklekni a soustřeď své myšlenky. Díky soustředění na tajemství nesmrtelnosti najdeš v této vzpomínce jasnost a naučíš se novou techniku. Až to uděláš, vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q77670_progress"] = {
m = "Pokud máš potíže se soustředit na smrt, můžeš zkusit zemřít znovu. Ani napodruhé to pravděpodobně nebude trvalé.",
}
addon.data.quest["q77670_completion"] = {
m = "Živí se drží Světla z jediného důvodu - bojí se zapomnění smrti. Jako Forsaken už nad tebou tento strach nemá žádnou moc. Ačkoli Světlo nyní odmítá i ty z nás, kteří kdysi byli jeho nejhorlivějšími vyznavači, ovládáme temné síly, které leží za stínem smrti.\n\nAž zesílíš, doporučuji ti strávit nějaký čas s trolly z Hordy. Ačkoli je jejich kultura primitivní, 'loa', které uctívají, mají jisté spojení se smrtí. Mohou nám poskytnout vhled do naší podstaty.",
}
addon.data.quest["q8255_name"] = {
m = "O kurzech, které známe",
}
addon.data.quest["q8255_objective"] = {
m = "Získej 4 zdravé kurýrní žlázy a přines je k Ogtincovi do Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od Ruin Eldarath.",
f = "Získej 4 zdravé kurýrní žlázy a přines je Ogtincovi k Azshary. Ogtinc sídlí na vrcholu útesů severovýchodně od Ruin Eldarath.",
}
addon.data.quest["q8255_description"] = {
m = "Mechoví kurýři z Azshary jsou nádherná zvířata, která kdysi žila ve Felwoodu. Přirozeně odolávají nemocem a jedům a nebyli ovlivněni tamní zkažeností. Ve své moudrosti předků se prostě rozhodli toto nemocné místo opustit.\n\nJe mi z toho smutno u srdce, ale musím tě požádat, abys pro mě tyto mocné šelmy ulovil. Sežeň čtyři courserské žlázy jako první ingredienci pro regenerační mast - mast, kterou použijeme k uzdravení Felwoodu.",
f = "Mechoví kurýři z Azshary jsou nádherná zvířata, která kdysi žila ve Felwoodu. Přirozeně odolávají nemocem a jedům a nebyli ovlivněni tamní zkažeností. Ve své moudrosti předků se prostě rozhodli toto nemocné místo opustit.\n\nJe mi z toho smutno u srdce, ale musím tě požádat, abys pro mě tyto mocné šelmy ulovila. Sežeň čtyři courserské žlázy jako první ingredienci pro regenerační mast - mast, kterou použijeme k uzdravení Felwoodu.",
}
addon.data.quest["q8255_progress"] = {
m = "Vrátil jsi se. Byl jsi úspěšný?",
f = "Vrátila jsi se. Byl jsem úspěšný?",
}
addon.data.quest["q8255_completion"] = {
m = "Je dobře, že tě božská cesta dovedla až k nám, <name>. Tvá víra není v rozporu s úkoly spojenými s vytvořením této masti.\n\nVíte, courser je pro Cenarionský kruh posvátný a jeho zabití z jakéhokoli důvodu, ať už je to jakkoli nutné, oslabuje jeho ducha.",
f = "Je dobře, že tě božská cesta dovedla až k nám, <name>. Tvá víra není v rozporu s úkoly spojenými s vytvořením této masti.\n\nVíš, courser je pro Cenarionský kruh posvátný a jeho zabití z jakéhokoli důvodu, ať už je to jakkoli nutné, oslabuje jeho ducha.",
}
addon.data.quest["q77574_name"] = {
m = "Meditace na Elune",
}
addon.data.quest["q77574_objective"] = {
m = "Poklekni u měsíční studánky a medituj na Elune, pak použij vzpomínku a nauč se novou schopnost. Poté se vrať k Shanda do Shadowglenu.",
f = "Poklekni u měsíční studánky a medituj na Elune, pak použij vzpomínku a nauč se novou schopnost. Poté se vrať k Shanda do Shadowglen.",
}
addon.data.quest["q77574_description"] = {
m = "Připojení k Alianci posílilo náš lid, ale nesmíme zapomínat, že jsme Kaldorejci. Naše spojení s Elune je jádrem naší bytosti.\n\nVyčisti si mysl, <name>, a soustřeď se na můj hlas. Podělím se s tebou o dávnou vzpomínku našeho druhu. Jdi k měsíční studánce na severu a poklekni do posvátných vod, abys mohl meditovat o Eluneových tajemstvích. Jakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopen pochopit smysl této vzpomínky a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
f = "Připojení k Alianci posílilo náš lid, ale nesmíme zapomínat, že jsme Kaldorejci. Naše spojení s Elune je jádrem naší bytosti.\n\nVyčisti si mysl, <name>, a soustřeď se na můj hlas. Podělím se s tebou o dávnou vzpomínku našeho druhu. Jdi k měsíční studánce na severu a poklekni do posvátných vod, abys mohla meditovat o Eluneových tajemstvích. Jakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopna pochopit smysl této vzpomínky a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q77574_completion"] = {
m = "Elune ti na tvých cestách pravděpodobně poskytne další vzpomínky. Můžeš meditovat u měsíčních studánek po celém Azerothu, abys si pročistil myšlenky a tyto vzpomínky interpretoval.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc kolegů kněží z Aliance. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Tyrande učí, že Svaté světlo uctívané lidmi a Světlo Elune spolu úzce souvisejí.",
f = "Elune ti na tvých cestách pravděpodobně poskytne další vzpomínky. Můžeš meditovat u měsíčních studánek po celém Azerothu, abys si pročistila myšlenky a tyto vzpomínky interpretovala.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc kolegů kněží z Aliance. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Tyrande učí, že Svaté světlo uctívané lidmi a Světlo Elune spolu úzce souvisejí.",
}
addon.data.quest["q79731_name"] = {
m = "Trollí svitek",
}
addon.data.quest["q79731_objective"] = {
m = "Vyřeš hádanku svitku. Až to uděláš, Hemet Nesingwary by si možná rád poslechl tvůj příběh.",
}
addon.data.quest["q79731_description"] = {
m = "Když se v Zul'Kundově fontáně rozproudí voda ze svatého pramene, bohové udělí své požehnání.",
}
addon.data.quest["q79731_completion"] = {
m = "Kouzelná fontána ukrytá v džungli? To je ale příběh, <name>!\n\nTo mi dává nápad na další kapitolu do mé knihy! Tak se podíváme, kam jsem ten rukopis dal...",
}
addon.data.quest["q77661_name"] = {
m = "Meditace o světle",
}
addon.data.quest["q77661_objective"] = {
m = "Najdi vzpomínku na minulost v truhle v troggském táboře poblíž Anvilmaru. Poté poklekni u Oltáře světla v Anvilmaru, medituj o světle a použij vzpomínku k naučení se nové schopnosti. Poté si promluv s Branstockem Khalderem.",
}
addon.data.quest["q77661_description"] = {
m = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, <name>, bojuješ s Troggy na jihozápadě. V truhle najdeš vzpomínku na minulost. Jakmile ji získáš, vrať se ke mně a poklekni před oltářem Světla. Medituj nad jeho tajemstvími.\n\nAž soustředíš své myšlenky, budeš schopen dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, promluv si se mnou.",
f = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, <name>, bojuješ s Troggy na jihozápadě. V truhle najdeš vzpomínku na minulost. Jakmile ji získáš, vrať se ke mně a poklekni před oltářem Světla. Medituj nad jeho tajemstvími.\n\nAž soustředíš své myšlenky, budeš schopna dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, promluv si se mnou.",
}
addon.data.quest["q77661_progress"] = {
m = "Co ti Světlo zjevilo, <name>?",
}
addon.data.quest["q77661_completion"] = {
m = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistil myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděl, že tě tvá cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
f = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistila myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděl, že tě tvá cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
}
addon.data.quest["q77619_name"] = {
m = "Meditace o světle",
}
addon.data.quest["q77619_objective"] = {
m = "Zabij koboldy v dole Echo Ridge a získej paměť. Poklekněte v opatství Northshire Abbey a medituj o světle, poté použij vzpomínku k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Priestess Anettě.",
f = "Zabij koboldy v dole Echo Ridge a získej vzpomínku. Poklekněte v opatství Northshire Abbey a medituj o světle, poté použij vzpomínku k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Priestess Anettě.",
}
addon.data.quest["q77619_description"] = {
m = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, boj s koboldy v dole Echo Ridge. V dole ti Světlo propůjčí vzpomínku na minulost. Jakmile ti bude odhalena, vrať se k Priestess Anetta a poklekni v těchto síních, abys meditoval o tajemstvích Světla.\n\nJakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopen dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
f = "Světlo mi ukázalo tvou budoucnost, boj s koboldy v dole Echo Ridge. V dole ti Světlo propůjčí vzpomínku na minulost. Jakmile ti bude odhalena, vrať se k Priestess Anetta a poklekni v těchto síních, abys meditovala o tajemstvích Světla.\n\nJakmile soustředíš své myšlenky, budeš schopna dát této vzpomínce smysl a naučit se novou techniku. Až tak učiníš, vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q77619_progress"] = {
m = "Co ti Světlo odhalilo?",
}
addon.data.quest["q77619_completion"] = {
m = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistil myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděla, že tě tvoje cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
f = "Až ti Světlo odhalí další vize, můžeš vždy meditovat na posvátných místech, abys si pročistila myšlenky a rozjímal o těchto tajemstvích.\n\nTaké jsem předpověděla, že tě tvoje cesta povede ke komunikaci s našimi elfskými spojenci v Kalimdoru. Poznání jejich podivných rituálů uctívání Měsíce nám může pomoci přivést jednoho dne ke Světlu i je.",
}
addon.data.quest["q77642_name"] = {
m = "Moudrost Loa",
}
addon.data.quest["q77642_objective"] = {
m = "Poklekni u oltáře Loa ve vesnici Sen'jin. Komunikuj s duchem Loa a poté použij vzpomínku, aby ses naučil novou schopnost. Poté se vrať k Ken'jai v Údolí stezek.",
f = "Poklekni u oltáře Loa ve vesnici Sen'jin. Obcuj s duchem Loa a poté použij vzpomínku, abys ses naučila novou schopnost. Poté se vrať k Ken'jai v Údolí stezek.",
}
addon.data.quest["q77642_description"] = {
m = "Připojení k Hordě poskytlo našemu lidu bezpečný domov, <name>, ale musíme mít na paměti, že jsou to Loa, kdo na nás stále dohlíží.\n\nNyní si pročisti mysl a já se s tebou podělím o dávnou vzpomínku. Jdi k oltáři Loa ve vesnici Sen'jin a poklekni před ním, abys mohl komunikovat s velkým duchem Loa. Jakmile přijmeš Loovu moudrost, pochopíš vzpomínku, kterou jsem ti předal. Díky tomuto pochopení objevíš novou sílu.\n\nJakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
f = "Připojení k Hordě poskytlo našemu lidu bezpečný domov, <name>, ale musíme mít na paměti, že jsou to Loa, kdo na nás stále dohlíží.\n\nNyní si pročisti mysl a já se s tebou podělím o dávnou vzpomínku. Jdi k oltáři Loa ve vesnici Sen'jin a poklekni před ním, abys mohla komunikovat s velkým duchem Loa. Jakmile přijmeš Loovu moudrost, pochopíš vzpomínku, kterou jsem ti předal. Díky tomuto pochopení objevíš novou sílu.\n\nJakmile tak učiníš, vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q77642_progress"] = {
m = "Co tě naučili Loa, <name>?",
}
addon.data.quest["q77642_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nLoa ti na tvé cestě poskytne mnoho dalších vzpomínek. Můžeš se modlit u oltářů Loa po celém Azerothu, abys si vyčistil myšlenky a vyložil je, jak jsi právě učinil.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc ostatních kněží v Hordě. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Moudrost Loa lze nalézt ve všech věcech.",
f = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nLoa ti na tvé cestě poskytne mnoho dalších vzpomínek. Můžeš se modlit u oltářů Loa po celém Azerothu, abys si vyčistila myšlenky a vyložila je, jak jsi právě učinila.\n\nPochopení složitějších vizí může vyžadovat pomoc ostatních kněží v Hordě. Neboj se učit z jejich víry, <name>. Moudrost Loa lze nalézt ve všech věcech.",
}
addon.data.quest["q78196_name"] = {
m = "Tajemství nesmrtelnosti",
}
addon.data.quest["q78196_objective"] = {
m = "Nasbírej 12 Shadeleaf od elementálů Shadethicket v Ashenvale.",
}
addon.data.quest["q78196_description"] = {
m = "Pokud hledáš mezi opuštěnými kněžími 'víru' nebo 'uctívání', budeš zklamán. Viděli jsme za hranice smrti a víme, že nás tam nic nečeká. Naše víra vychází z chladné zkušenosti, ne z naivní naděje.\n\nZkušenost... to je možná to, co potřebuješ. Nasbírej stínový list od bažinných tvorů z Ashenvale a pak se ke mně vrať. Mám nápad, který by mohl odpovědět na tvoje otázky.",
f = "Pokud hledáš mezi opuštěnými kněžími 'víru' nebo 'uctívání', budeš zklamána. Viděli jsme za hranice smrti a víme, že nás tam nic nečeká. Naše víra vychází z chladné zkušenosti, ne z naivní naděje.\n\nZkušenost... to je možná to, co potřebuješ. Nasbírej stínový list od bažinných tvorů z Ashenvale a pak se ke mně vrať. Mám nápad, který by mohl odpovědět na tvoje otázky.",
}
addon.data.quest["q78196_progress"] = {
m = "Už jsi nasbíral stínový list?",
f = "Už jsi nasbírala stínový list?",
}
addon.data.quest["q78198_name"] = {
m = "Tajemství Loa",
}
addon.data.quest["q78198_objective"] = {
m = "Posbírej 14 Hillsbradských lidských kostí od lidí v Hillsbradském podhůří a pak se vrať k Baj'urovi v Undercity.",
f = "Posbírej 14 Hillsbradských lidských kostí od lidí v Hillsbradském podhůří a pak se vrať k Baj'urové v Undercity.",
}
addon.data.quest["q78198_description"] = {
m = "Mocné trollí říše našich předků byly postaveny na síle loa - duchů velké moci, kteří vládnou napříč Azerothem. V kmeni Darkspearů uctíváme mnoho loa, ale pokud máš zájem sdílet naši víru, je tu jedna konkrétní, která by s tebou mohla být ochotna vyjednávat.\n\nNejprve budeš muset připravit oběť. Vydej se do Tarrenova mlýna a udeř na lidi, kteří zpochybňují nároky Hordy na tuto oblast. Posbírej kosti svých obětí a vrať se ke mně.",
f = "Mocné trollí říše našich předků byly postaveny na síle loa - duchů velké moci, kteří vládnou napříč Azerothem. V kmeni Darkspearů uctíváme mnoho loa, ale pokud máš zájem sdílet naši víru, je tu jedna konkrétní, která by s tebou mohla být ochotna vyjednávat.\n\nNejprve budeš muset připravit oběť. Vydej se do Tarren Mill a udeř na lidi, kteří zpochybňují nároky Hordy na tuto oblast. Posbírej kosti svých obětí a vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q78198_progress"] = {
m = "Jak se daří v boji proti lidem?",
}
addon.data.quest["q78195_name"] = {
m = "Tajemství Elune",
}
addon.data.quest["q78195_objective"] = {
m = "Přines lahvičku k Syrnoya na měsíční světlo Auberdine.",
}
addon.data.quest["q78195_description"] = {
m = "Měsíční studny obsahují Eluneovo požehnání, ale jsou také symbolem spojení, které my sdílíme. Vezmi tuto lahvičku s vodou z měsíční studny ve Stormwindu do té v Auberdinu na pobřeží Kalimdoru. Stejně jako se spojí vody, spojí se i tvůj duch s duchem kaldorejců.",
f = "Měsíční studny obsahují Eluneovo požehnání, ale jsou také symbolem spojení, které ona sdílí. Vezmi tuto lahvičku s vodou z měsíční studny ve Stormwindu do té v Auberdinu na pobřeží Kalimdoru. Stejně jako se spojí vody, spojí se i tvůj duch s duchem kaldorejců.",
}
addon.data.quest["q78195_completion"] = {
m = "Přízeň Elune je s tebou, <name>. Až tě tvé cesty zavedou do jiných měsíčních studánek, zastav se na chvíli a můžeš získat její požehnání.",
}
addon.data.quest["q82111_name"] = {
m = "Morphazova krev",
}
addon.data.quest["q82111_objective"] = {
m = "Zabij Morfaze v potopeném chrámu Atal'Hakkar a vrať jeho krev k Gretě Mosshoof ve Felwoodu. Vchod do potopeného chrámu se nachází v Bažinách smutku.",
}
addon.data.quest["q82111_description"] = {
m = "Nyní poslední část, druhá léčba.\n\nJe známo, že zelený drak Morphaz je imunní vůči všem formám jedů a nemocí - mnoho druidů zemřelo, aby nám tuto informaci přinesli. Není pochyb o tom, že jeho krev je pro naše potřeby účinná.\n\nKurýr z Cenarionského kruhu převezme části, které jsi již nashromáždil, zatímco ty shromáždíš poslední. Svolej své spojence a vyhledej dračí doupě v potopeném chrámu Atal'Hakkaru. Přines jeho krev Gretě Mosshoof do Felwoodu.",
f = "Nyní poslední část, druhá léčba.\n\nJe známo, že zelený drak Morphaz je imunní vůči všem formám jedů a nemocí - mnoho druidů zemřelo, aby nám tuto informaci přinesli. Není pochyb o tom, že jeho krev je pro naše potřeby účinná.\n\nKurýr z Cenarionského kruhu převezme části, které jsi již nashromáždila, zatímco ty shromáždíš poslední. Svolej své spojence a vyhledej dračí doupě v potopeném chrámu Atal'Hakkaru. Přines jeho krev Gretě Mosshoof do Felwoodu.",
}
addon.data.quest["q82111_progress"] = {
m = "Máš Morphazovu krev?",
}
addon.data.quest["q82111_completion"] = {
m = "Zabil jsi Morfaze a přinesl jsi nám jeho krev... Těžko se mi věří této dobré zprávě!\n\nIhned spojíme ingredience a začneme léčit stromy a stvoření Felwoodu. Bude trvat celý život, než napravíme, co se tu stalo, ale dal jsi nám k tomu prostředky.",
f = "Zabil jsi Morfaze a přinesla jsi nám jeho krev... Těžko se mi věří této dobré zprávě!\n\nIhned spojíme ingredience a začneme léčit stromy a stvoření Felwoodu. Bude trvat celý život, než napravíme, co se tu stalo, ale dala jsi nám k tomu prostředky.",
}
addon.data.quest["q5624_name"] = {
m = "Oděv světla",
}
addon.data.quest["q5624_objective"] = {
m = "Najdi strážce Robertse a vyléč jeho zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté mu udělíš Slovo moci: Odolnost a vrať se k Priestess Josettě v Goldshiru.",
}
addon.data.quest["q5624_description"] = {
m = "Obvykle předkládám stoupencům Světla malou výzvu, abych otestovala jejich schopnosti. Chci zjistit, zda jsou hodni nosit své první roucho - znamení, že církev navenek schvaluje a podporuje.\n\nAle tato situace je trochu jiná. Jeden z občanů Goldshiru zahlédl poblíž jezera na východ odtud zraněného strážce. Jmenuje se Roberts. Najdi ho, vyléč ho, posilni jeho tělo a vrať se ke mně. Pokud to pro mě dokážeš, budu tvou zkoušku považovat za splněnou.",
}
addon.data.quest["q5624_progress"] = {
m = "Jak jsi se již možná dozvěděl, naše léčivá magie je v těchto drsných časech životně důležitá pro přežití našeho lidu - zejména pro dobrodruhy a hrdiny, kteří se chopili zbraní a magie, aby se ubránili mnoha různým hrozbám.\n\nBylo by dobré, kdybys měl stále na paměti, jak je tato dovednost důležitá. Díky ní, spolu s Pevností, budou tvoji společníci v boji mnohem schopnější, protože budou schopni ustát větší množství ran.\n\nNedovol nikomu, aby zavrhl, jak mocná jsou tvoje kouzla.",
f = "Jak jsi se již možná dozvěděla, naše léčivá magie je v těchto drsných časech životně důležitá pro přežití našeho lidu - zejména pro dobrodruhy a hrdiny, kteří se chopili zbraní a magie, aby se ubránili mnoha různým hrozbám.\n\nBylo by dobré, kdybys měla stále na paměti, jak je tato dovednost důležitá. Díky ní, spolu s Pevností, budou tvoji společníci v boji mnohem schopnější, protože budou schopni ustát větší množství ran.\n\nNedovol nikomu, aby zavrhl, jak mocná jsou tvoje kouzla.",
}
addon.data.quest["q5624_completion"] = {
m = "Výborně, <name>. Když bude venku o jednoho zdravého strážce víc, který městu pomůže, budeme o to bezpečnější. Jsem ráda, že už se učíš rozumně používat své schopnosti. Pokud budeš mít kdykoli pocit, že jsi připraven na další výcvik, vrať se ke mně. Prozatím si však vezmi toto roucho. Díky němu budou ostatní vědět, že patříš k našemu řádu. Pokud ho nechceš nosit, nevadí. Později budou další zkoušky a pro ty toto roucho není nutné.",
}
addon.data.quest["q7621_name"] = {
m = "Varování",
}
addon.data.quest["q79078_name"] = {
m = "Sdílení víry",
}
addon.data.quest["q79078_objective"] = {
m = "Medituj o Elune, pak se pomodli s klečícím mužem a poděl se o své meditace.",
}
addon.data.quest["q79078_description"] = {
m = "Tento člověk se chytá Eluneova světla, ale jeho zrak je zakalený. Pomohl bys mu?",
}
addon.data.quest["q79078_completion"] = {
m = "Světlo působí svá požehnání skrze tebe, <name>. Uctívej ho tím, že se budeš nadále dělit o svou moudrost s prosebníky, které potkáš na svých cestách.",
}
addon.data.quest["q78192_name"] = {
m = "Tajemství světla",
}
addon.data.quest["q78192_objective"] = {
m = "Zabij 7 Forsaken Herbalists a 9 Forsaken Seekers v severozápadním Ashenvale a pak se v Darnassu vrať k Maethře Slagheart.",
}
addon.data.quest["q78192_description"] = {
m = "Chtěl bys se dozvědět více o Světle? Tak to jsi na správné adrese u trpaslíka! Healin', smitin', protectin', dělám to všechno!\n\nCo takhle praktická lekce? Vydej se do Ashenvale a vyřiď to těm zombíkům z Hordy, kteří se chovají, jako by jim to tu patřilo. Světlo je dobré na spoustu věcí, ale odstřelování nemrtvých mám nejradši!",
f = "Chtěla bys se dozvědět více o Světle? Tak to jsi na správné adrese trpaslíka! Healin', smitin', protectin', dělám to všechno!\n\nCo takhle praktická lekce? Vydej se do Ashenvale a vyřiď to těm zombíkům z Hordy, kteří se chovají, jako by jim to tu patřilo. Světlo je dobré na spoustu věcí, ale odstřelování nemrtvých mám nejradši!",
}
addon.data.quest["q78199_name"] = {
m = "Tajemství Loa",
}
addon.data.quest["q78199_objective"] = {
m = "Vydej se na Ostrovy ozvěny a použij obětinu v Bwonsamdiho svatyni.",
}
addon.data.quest["q78199_description"] = {
m = "Vydej se s nabídkou na jih, na Ostrovy ozvěny. Podél pláží ostrova najdeš svatyni Bwonsamdi, loa smrti. Oběť od Forsakena nepochybně přiláká jeho pozornost.\n\nVaruji tě však, <name>. Při vyjednávání s loa se vždy platí určitá cena. Možná si neuvědomuješ, čeho se teď vzdáváš, ale Bwonsamdi si nakonec vždycky vybere své dluhy.",
}
addon.data.quest["q78199_progress"] = {
m = "Vzduch kolem mě jako by zhoustl, když položím svou oběť na hromádku.",
}
addon.data.quest["q78199_completion"] = {
m = "Tvoje oběť vzplane fialovým plamenem, když na zem dopadne stín. Nikoho nevidíš, ale cítíš přítomnost loa smrti, která na tebe shlíží zezadu.\n\nTvoji mysl zaplní obrazy. Stěna z masek, která se táhne mimo zorné pole a směje se na tebe. Chrám v obrovské bažině, plný duší mrtvých.\n\nKdyž se vize rozjasní, ozve se ve vzduchu smích...",
}
addon.data.quest["q5621_name"] = {
m = "Oděv měsíce",
}
addon.data.quest["q5621_objective"] = {
m = "Najdi strážkyni Shayu a vyléč její zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté jí uděl slovo moci: Potíže a pak se vrať k Laurně Morninglight v Dolanaaru.",
f = "Najdi strážkyni Shayu a vyléč její zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté jí udělej slovo moci: Potíže a pak se vrať k Laurně Morninglight v Dolanaaru.",
}
addon.data.quest["q5621_description"] = {
m = "Potřebuji tvoji pomoc, <name>. Já jsem tu potřebná k výcviku ostatních studentů, ale ty, ty můžeš pomoci jednomu z našich zraněných Sentinelů jižně od Dolanaaru. Byla zraněna při hlídkování ve městě a potřebovala by naši pomoc. Jmenuje se Shaya.\n\nAž ji najdeš, vyléč jí zranění a pak její tělo posilni svými kouzly. Tím ji alespoň déle ochráníš před zraněním, pokud by se ocitla v nesnázích. Až splníš svou povinnost vůči Elune, vrať se k Laurna Morninglight.",
f = "Potřebuji tvou pomoc, <name>. Já jsem tu potřebná k výcviku ostatních studentů, ale ty, ty můžeš pomoci jedné z našich zraněných Sentinelů jižně od Dolanaaru. Byla zraněna při hlídkování ve městě a potřebovala by naši pomoc. Jmenuje se Shaya.\n\nAž ji najdeš, vyléč jí zranění a pak její tělo posilni svými kouzly. Tím ji alespoň déle ochráníš před zraněním, pokud by se ocitla v nesnázích. Až splníš svou povinnost vůči Elune, vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q5621_completion"] = {
m = "Vedla jsem si dobře a sloužila jsem Elune. Za to ti děkuji.\n\nVezmi si, prosím, toto roucho jako důkaz mého poděkování. Znamená, že sis zasloužil své místo v našem řádu. Pokud si přeješ, nos ji s hrdostí, ale tak jako tak tě budeme vždy uznávat jako jednoho z nás.\n\nJdi s Elune, <name>, a děkuji ti.",
f = "Vedla jsem si dobře a sloužila jsem Elune. Za to ti děkuji.\n\nVezmi si, prosím, toto roucho jako důkaz mého poděkování. Znamená, že sis zasloužila své místo v našem řádu. Pokud si přeješ, nos ji s hrdostí, ale tak jako tak tě budeme vždy uznávat jako jednu z nás.\n\nJdi s Elune, <name>, a děkuji ti.",
}
addon.data.quest["q79077_name"] = {
m = "Sdílení víry",
}
addon.data.quest["q79077_objective"] = {
m = "Medituj o Světle, a pak se pomodli s klečícím elfem a poděl se o své meditace.",
f = "Medituj o Světle, a pak se pomodli s klečícím elfem, aby ses podělila o své meditace.",
}
addon.data.quest["q79077_description"] = {
m = "Světlo mě vyzývá ke spravedlnosti a ochraně, ale také k soucitu. Moji spojenci jsou v mých zemích cizinci a já mám povinnost naučit je mým způsobům. \nTento noční elf hledá Světlo, ale ve svém rozjímání se potýká s problémy. Pomohl bys mu?",
f = "Světlo mě vyzývá ke spravedlnosti a ochraně, ale také k soucitu. Moji spojenci jsou v mých zemích cizinci a já mám povinnost naučit je mým způsobům. \nTento noční elf hledá Světlo, ale ve svém rozjímání se potýká s problémy. Pomohla bys mu?",
}
addon.data.quest["q79077_progress"] = {
m = "Ano, <name>?",
}
addon.data.quest["q79077_completion"] = {
m = "Světlo působí svá požehnání skrze tebe, <name>. Uctívej ho tím, že se budeš nadále dělit o svou moudrost s prosebníky, které potkáš na svých cestách.",
f = "Světlo působí svá požehnání skrze mě, <name>. Uctívej ho tím, že se budeš nadále dělit o svou moudrost s prosebníky, které potkáš na svých cestách.",
}
addon.data.quest["q5625_name"] = {
m = "Oděv světla",
}
addon.data.quest["q5625_objective"] = {
m = "Najdi horala Dolfa a vyléč jeho zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté mu uděl Slovo moci: Pevnost a pak se vrať k Maxan Anvolovi do Kharanosu.",
}
addon.data.quest["q5625_description"] = {
m = "Obvykle je zhruba v této době jeden z tvé moci zkoušen, zda je hoden nosit roucho označující jeho místo v církvi. Ale abych byl upřímný, mám naléhavější záležitosti, na které se musím podívat. Právě sem přišel občan Kharanosu a řekl mi o zraněném horalovi kousek za městem na jihu - jmenuje se Dolf.\n\nVyléč Dolf a dej mu Pevnost a já budu považovat, že jsi s dokazováním skončil. Co ty na to?",
f = "Obvykle je zhruba v této době jeden z tvé moci zkoušen, zda je hoden nosit roucho označující jeho místo v církvi. Ale abych byl upřímný, mám naléhavější záležitosti, na které se musím podívat. Právě sem přišel občan Kharanosu a řekl mi o zraněném horalovi kousek za městem na jihu - jmenuje se Dolf.\n\nVyléč Dolf a dej mu Pevnost a já budu považovat, že jsi s dokazováním skončila. Co ty na to?",
}
addon.data.quest["q5625_progress"] = {
m = "Už jsi našel Dolfa, <name>?\n\nPravděpodobně jsi se to již dozvěděl, ale naše schopnost léčit je velmi užitečná. Nejenže se dokážeme postarat o zraněné, ale jsme životně důležití pro přežití všech těch rádoby hrdinů, kteří se tam venku snaží prosadit. Díky Pevnosti, která zvyšuje množství ran, jež můžeme vydržet, a naší léčivé magii, která je udržuje při životě, neexistuje nic, co bychom nedokázali překonat!",
f = "Už jsi našla Dolfa, <name>?\n\nPravděpodobně jsi se to již dozvěděla, ale naše schopnost léčit je velmi užitečná. Nejenže se dokážeme postarat o zraněné, ale jsme životně důležití pro přežití všech těch rádoby hrdinů, kteří se tam venku snaží prosadit. Díky Pevnosti, která zvyšuje množství ran, jež můžeme vydržet, a naší léčivé magii, která je udržuje při životě, neexistuje nic, co bychom nedokázali překonat!",
}
addon.data.quest["q5625_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Světlo máš v sobě, to je jisté.\n\nNa, vezmi si toto roucho. Označí tvoji roli v církvi a pomůže lidem poznat, že jsi <cM0> - pokud chceš, nos ji.\n\nPozději tě čekají další zkoušky, kterými budeš muset projít. Udělej, co můžeš, abys poznal své schopnosti a to, čeho jsi schopen. Vyzkoušej si jeden nebo dva souboje sám a pak znovu s ostatními poutníky.\n\nAle nedělej si z toho těžkou hlavu... Jsi stejně silný jako oni.",
f = "Dobrá práce, <name>. Světlo máš v sobě, to je jisté.\n\nNa, vezmi si toto roucho. Označí tvoji roli v církvi a pomůže lidem poznat, že jsi <cF0> - pokud chceš, nos ji.\n\nPozději tě čekají další zkoušky, kterými budeš muset projít. Udělej, co můžeš, abys poznala své schopnosti a to, čeho jsi schopná. Vyzkoušej si jeden nebo dva souboje sama a pak znovu s ostatními poutníky.\n\nAle nedělej si z toho těžkou hlavu... Jsi stejně silná jako oni.",
}
addon.data.quest["q79080_name"] = {
m = "Sdílení víry",
}
addon.data.quest["q79080_objective"] = {
m = "Medituj o nesmrtelnosti a pak se pomodli s klečícím trollem, aby se podělil o své meditace.",
f = "Medituj o nesmrtelnosti a pak se pomodli s klečícím trollem, aby se podělila o své meditace.",
}
addon.data.quest["q79080_description"] = {
m = "Tento troll se zamýšlí nad smrtí, ale chybí mu jistá... obeznámenost s tímto tématem. Pomozte mu prosím objasnit jeho chápání.",
}
addon.data.quest["q79080_progress"] = {
m = "Ano, <name>?",
}
addon.data.quest["q79080_completion"] = {
m = "Podle mých zkušeností jsou naši lidé pro zbytek Hordy přinejlepším kuriozitou. Přesto je sdílení našich znalostí jednoduchým způsobem, jak si získat jejich důvěru. Měj to na paměti na svých cestách.",
}
addon.data.quest["q78197_name"] = {
m = "Tajemství nesmrtelnosti",
}
addon.data.quest["q78197_objective"] = {
m = "Vydej se k Brillovu hřbitovu v Tirisfal Glades a použij tinkturu Probuzení smrti.",
}
addon.data.quest["q78197_description"] = {
m = "Všichni Forsaken zažili hranici smrti. Vidět, jak existence končí, aniž by za ní byli bohové... může to znít děsivě, ale ve skutečnosti je to osvobozující. Naše vůle je naše vlastní, nepodléháme žádným silám mimo nás.\n\nJdi na hřbitov v Brillu a vypij tuto tinkturu. Přenese tě na pokraj smrti a udrží tě tam. Postav se odhodlaně tváří v tvář zapomnění a najdeš cestu zpět mezi živé. Nenapadá mě lepší způsob, jak se podělit o to, co znamená být Opuštěný.",
}
addon.data.quest["q78197_progress"] = {
m = "Pokusíš se zavolat na ducha léčitele, ale nevydáš žádný zvuk. Jeho pohled tebou projde bez povšimnutí.",
}
addon.data.quest["q78197_completion"] = {
m = "Tvá hrůza se cítí vzdálená, protože tinktura oslabuje pouto mezi tvou duší a myslí. Před tebou se rozprostírá věčnost ničeho.\n\nNa okamžik vnímáš celý Azeroth, přítomnost i budoucnost. Vlákno tvého osudu je vytrženo z jeho tapisérie a odhozeno stranou, aniž by zanechalo stopy. Svět se dál točí, aniž by si všiml tvé nepřítomnosti.\n\nPomalu se ti vracejí smysly, jak tinktura odeznívá. Bylo to... tak, jak se Forsaken cítí celou dobu?",
f = "Tvoje hrůza se cítí vzdálená, protože tinktura oslabuje pouto mezi tvou duší a myslí. Před tebou se rozprostírá věčnost ničeho.\n\nNa okamžik vnímáš celý Azeroth, přítomnost i budoucnost. Vlákno tvého osudu je vytrženo z jeho tapisérie a odhozeno stranou, aniž by zanechalo stopy. Svět se dál točí, aniž by si všiml tvé nepřítomnosti.\n\nPomalu se ti vracejí smysly, jak tinktura odeznívá. Bylo to... tak, jak se Forsaken cítí celou dobu?",
}
addon.data.quest["q5650_name"] = {
m = "Oděv temnoty",
}
addon.data.quest["q5650_objective"] = {
m = "Najdi Smrtonošku Kel a vyléč jeho zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté mu udělí Slovo moci: Síla a pak se vrať k Dark Cleric Berylovi do Brillu.",
f = "Najdi Smrtonošku Kel a vyléč její zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté jí udělíš Slovo moci: Síla a pak se vrať k Dark Cleric Berylovi do Brillu.",
}
addon.data.quest["q5650_description"] = {
m = "Naše moc pochází z temnoty a stínu, <name>, ale to není tvá jediná role. Uznal jsi, že je záslužné znát léčitelské umění. To je moudré. Než však poznáš temnotu, musíš poznat i světlo. A proto pro tebe mám zkoušku.\n\nSeverně od hřbitova je zraněný strážce smrti - strážce smrti Kel. Už nějakou dobu nás chrání před gnolly a potřebuje vyléčit. Musíš však také posílit jeho tělo, aby se mohl vrátit do služby. Obojí proveď pomocí svých kouzel a pak se vrať ke mně.",
}
addon.data.quest["q5650_progress"] = {
m = "Naše schopnosti nás předurčují pro mnoho situací, <name>. Zjistíš však, že ať se děje cokoli, naše schopnost zacelovat zranění a zvyšovat množství poškození, které naši společníci snesou, budou vždy nejžádanějšími schopnostmi, ke kterým máme přístup. Nenech se tím odradit od toho, abys jako <cM0> vydal jinou cestou - můžeš být efektivní v mnoha směrech. Ale... Pokud si skutečně přeješ ničit své nepřátele magickou energií, možná ti bude více vyhovovat arkána.",
f = "Naše schopnosti nás předurčují pro mnoho situací, <name>. Zjistíš však, že ať se děje cokoli, naše schopnost zacelovat zranění a zvyšovat množství poškození, které naši společníci snesou, budou vždy nejžádanějšími schopnostmi, ke kterým máme přístup. Nenech se tím odradit od toho, abys jako <cM0> vydala jinou cestou - můžeš být efektivní v mnoha směrech. Ale... Pokud si skutečně přeješ ničit své nepřátele magickou energií, možná ti bude více vyhovovat arkána.",
}
addon.data.quest["q5650_completion"] = {
m = "Mým testem jsi prošel snadno. Dobře.\n\nBrzy budeš připraven převzít větší zodpovědnost a tato cesta povede k temnějším schopnostem - schopnostem, které nemá žádný <cM0> jiné rasy.\n\nVezmi si toto roucho jako symbol svého postavení. Zasloužíš si ho. Pokud si jej nepřeješ nosit, budiž, můžeš s ním naložit, jak chceš. Já a nám podobní tě budeme vždy uznávat za to, čeho jsi v našich řadách dosáhl.",
f = "Mým testem jsi prošla snadno. Dobře.\n\nBrzy budeš připravena převzít větší zodpovědnost a tato cesta povede k temnějším schopnostem - schopnostem, které nemá žádný <cF0> jiné rasy.\n\nVezmi si toto roucho jako symbol svého postavení. Zasloužíš si ho. Pokud si jej nepřeješ nosit, budiž, můžeš s ním naložit, jak chceš. Já a nám podobní tě budeme vždy uznávat za to, čeho jsi v našich řadách dosáhla.",
}
addon.data.quest["q79079_name"] = {
m = "Sdílení víry",
}
addon.data.quest["q79079_objective"] = {
m = "Medituj na Loa, a pak se pomodli s klečícími Forsaken, aby ses podělil o své meditace.",
f = "Medituj na Loa a pak se pomodli s klečícími Forsaken, aby ses podělila o své meditace.",
}
addon.data.quest["q79079_description"] = {
m = "Zdá se, že tento ubohý kněz Forsaken nemůže najít loa, který by s ním vyjednával. Možná bys mu místo toho mohl dát požehnání?",
f = "Zdá se, že tento ubohý kněz Forsaken nemůže najít loa, který by s ním vyjednával. Možná bys mu místo toho mohla dát požehnání?",
}
addon.data.quest["q79079_completion"] = {
m = "Nemrtví nejsou u loa příliš oblíbení, ale je od tebe hezké, že tomuhle pomůžeš. Zkus s nimi projevit trochu soucitu, pokud potkáš další, kteří potřebují pomoc, ano?",
}
addon.data.quest["q5644_name"] = {
m = "Pohlcující mor",
}
addon.data.quest["q5644_objective"] = {
m = "Promluv si s Aelthalystou v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q5644_description"] = {
m = "Ach, krásný den pro tebe, <name>. Podle lekcí, které jsi se naučil, vidím, že nastal čas poslat tě zpět k Aelthalyste. Jsou věci, které tě může naučit jen ona, a i to jen tehdy, pokud toho budeš hoden.\n\nNebudu ti kazit překvapení, ale vzpomínám si, jak jsem se jako mladý kněz učil o skutečné moci... božské moci. Ano, to byly časy.\n\nVrať se k Aelthalyste v Podměstí, <name>. Bude na tebe čekat ve Válečné čtvrti.",
f = "Ach, krásný den pro tebe, <name>. Podle lekcí, které ses naučila, vidím, že nastal čas poslat tě zpět k Aelthalyste. Jsou věci, které tě může naučit jen ona, a i to jen tehdy, pokud toho budeš hoden.\n\nNebudu ti kazit překvapení, ale vzpomínám si, jak jsem se jako mladý kněz učil o skutečné moci... božské moci. Ano, to byly časy.\n\nVrať se k Aelthalyste v Podměstí, <name>. Bude na tebe čekat ve Válečné čtvrti.",
}
addon.data.quest["q5644_completion"] = {
m = "Dobře, že ses vrátil, a ani na okamžik pozdě. Musíme si promluvit o velkých věcech, <name>. Tvé schopnosti sílí a my se musíme ujistit, že jsi připraven.",
f = "Dobře, že ses vrátila, a ani na okamžik pozdě. Musíme si promluvit o velkých věcech, <name>. Tvé schopnosti sílí a my se musíme ujistit, že jsi připravena.",
}
addon.data.quest["q78193_name"] = {
m = "Tajemství světla",
}
addon.data.quest["q78193_objective"] = {
m = "Vydej se do města Stormwind a promluv si s velekněžkou Laurena v katedrále světla.",
}
addon.data.quest["q78193_description"] = {
m = "Dobře, <name>, začneme to brát vážně. Světlo není žádná bohyně, na kterou musíš udělat dojem, ani duch, se kterým se musíš spřátelit. Je v každém z nás! Jediné, co se musíš naučit, je, jak ho cítit.\n\nDopřej si malý výlet do Stormwindu a navštiv Katedrálu světla. Je to skvělé místo, kde se můžeš chvíli modlit a poznat Světlo. A na tu architekturu je radost pohledět!",
}
addon.data.quest["q78193_completion"] = {
m = "Není třeba se prokazovat, <name>. Světlo vítá všechny žadatele ve svém teple.\n\nNeváhej v této svatyni zůstat tak dlouho, jak chceš, a rozjímej o tajemstvích Světla.",
f = "Není třeba se prokazovat, <name>. Světlo vítá všechny žadatelky ve svém teple.\n\nNeváhej v této svatyni zůstat tak dlouho, jak chceš, a rozjímej o tajemstvích Světla.",
}
addon.data.quest["q5636_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5636_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurenou ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5636_description"] = {
m = "Elune žehnej, dobrý <rM3>. Doufám, že tě tvé Světlo dnes najde a bude tě dobře chránit.\n\nNedávno tě tu hledala jedna z tvých kněžích. Zmínila se, že se co nejdříve vrátíš do Katedrály světla, abys promluvil s velekněžkou Laurenou. Zdá se, že jsi udělal dobře, když sis získal takovou pozornost. Nezdržoval bych se tu příliš dlouho - tvůj lid tě potřebuje.",
f = "Elune žehnej, dobrá <rF4>. Doufám, že tě tvé Světlo dnes najde a bude tě dobře chránit.\n\nNedávno tě tu hledala jedna z tvých kněžích. Zmínila se, že se co nejdříve vrátíš k Katedrále světla, abys promluvila s velekněžkou Laurenou. Zdá se, že jsi udělala dobře, když sis získala takovou pozornost. Nezdržovala bych se tu příliš dlouho - tvůj lid tě potřebuje.",
}
addon.data.quest["q5636_completion"] = {
m = "Jsem ráda, že jsi dorazil, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všechny služebnice Světla. Pokud jsi připraven, začneme některé z nich probírat již nyní.",
f = "Jsem ráda, že jsi dorazila, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všechny služebnice Světla. Pokud jsi připravena, začneme některé z nich probírat již nyní.",
}
addon.data.quest["q5680_name"] = {
m = "Stínový strážce",
}
addon.data.quest["q5661_name"] = {
m = "Dotek slabosti",
}
addon.data.quest["q5661_objective"] = {
m = "Promluv si s Aelthalyste v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q5661_description"] = {
m = "Jsi daleko od domova tady ve vesnici Bloodhoof, <name>. Byl jsem sem poslán, abych našel kněze svého kmene, které bych poslal zpět, aby promluvili s našimi vůdci, ale to neznamená, že ti nemohu pomoci také.\n\nSlyšel jsem, že duch tvé hlavní kněžky chce, aby k ní přišli všichni Opuštění - jsou věci, které se musíš naučit.\n\nJdi za Aelthalystou do Válečné čtvrti v tom tvém městě.",
}
addon.data.quest["q5661_completion"] = {
m = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněn.",
f = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněna.",
}
addon.data.quest["q5648_name"] = {
m = "Oděv duchovnosti",
}
addon.data.quest["q5648_objective"] = {
m = "Najdi Grunt Kor'ja a vyléč její zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté jí uděl Slovo moci: Vytrvalost a pak se vrať k Tai'jin na Razor Hill.",
f = "Najdi Grunt Kor'ja a vyléč její zranění pomocí Lesser Heal (stupeň 2). Poté jí udělej Slovo moci: Vytrvalost a pak se vrať k Tai'jin na Razor Hill.",
}
addon.data.quest["q5648_description"] = {
m = "Buď připravena na svou první zkoušku, <name>. Jižně od Razor Hill, kousek za městem, se jeden z našich bručounů zranil, když bojoval proti starým Proudmoorovým vojákům. Nevede se mu moc dobře a moc by mu pomohlo, kdyby mu někdo z našich lidí pomohl. Najdi ho - jmenuje se Kor'ja - vyléč mu zranění a dej mu požehnání našich předků.\n\nKdyž to uděláš, myslím, že to bude dostatečný důkaz, že jsi připraven pokračovat v našich cestách.",
f = "Buď připravena na svou první zkoušku, <name>. Jižně od Razor Hill, kousek za městem, se jedna z našich bručounek zranila, když bojovala proti starým Proudmoorovým vojákům. Nevede se jí moc dobře a moc by jí pomohlo, kdyby jí někdo z našich lidí pomohl. Najdi ji - jmenuje se Kor'ja - vyléč jí zranění a dej jí požehnání našich předků.\n\nKdyž to uděláš, myslím, že to bude dostatečný důkaz, že jsi připravena pokračovat v našich cestách.",
}
addon.data.quest["q5648_progress"] = {
m = "Většina si myslí, že je logické, aby léčivá magie byla mocná, ale málokdo chápe, jak mocná. Dokážeš udržet mnohé naživu, když by se místo toho měli setkat se svými vlastními předky. Tato léčivá magie smíchaná se schopností Pevnost jsou velmi mocnou kombinací kouzel. Pamatuj si to. Pomáhá všem lidem: válečníkům, mágům a všemu mezi tím.",
f = "Většina si myslí, že je logické, aby léčivá magie byla mocná, ale málokdo chápe, jak mocná. Dokážeš udržet mnohé naživu, když by se místo toho měly setkat se svými vlastními předky. Tato léčivá magie smíchaná se schopností Pevnost jsou velmi mocnou kombinací kouzel. Pamatuj si to. Pomáhá všem lidem: válečníkům, mágům a všemu mezi tím.",
}
addon.data.quest["q5648_completion"] = {
m = "Dobře, tak Kor'ja žije a odchází bránit naše město před těmi zlomyslnými lidmi. Často si přeji vzpomenout na dny bitev; kdy se v boji projevovala síla a byli to moudří, kdo často ničili ty, kteří spoléhali jen na svou sílu.\n\nUdělal jsi pro mě dobře, <name>. Nyní si vezmi toto roucho. Možná ti pomůže, možná je ti to jedno, ale zasloužíš si ho a já jsem hrdá, že tě mohu nazývat bratrem.",
f = "Dobře, tak Kor'ja žije a odchází bránit naše město před těmi zlomyslnými lidmi. Často si přeji vzpomenout na dny bitev; kdy se v boji projevovala síla a byli to moudří, kdo často ničili ty, kteří spoléhali jen na svou sílu.\n\nUdělalas pro mě dobře, <name>. Nyní si vezmi toto roucho. Možná ti pomůže, možná je ti to jedno, ale zasloužíš si ho a já jsem hrdá, že tě mohu nazývat sestrou.",
}
addon.data.quest["q5626_name"] = {
m = "Ve prospěch světla",
}
addon.data.quest["q5626_objective"] = {
m = "Promluv si s Maxanem Anvolem v Dun Morogh.",
}
addon.data.quest["q5626_description"] = {
m = "Hej! <name>! Máš chvilku?!\n\nSleduješ Světlo už dost dlouho na to, abys našel cestu k Maxanu Anvolovi v Kharanosu. Ten tě naučí více o cestě, po které kráčíš, a pokud se ukážeš jako hodný, dá ti první sadu rouch, která bude označovat tvé postavení jako .\n\nA teď už běž! Jakmile tady skončíš, vydej se tunelem - bude na tebe čekat.",
f = "Hej! <name>! Máš chvilku?!\n\nSleduješ Světlo už dost dlouho na to, abys našla cestu k Maxanu Anvolovi v Kharanosu. Ten tě naučí více o cestě, po které kráčíš, a pokud se ukážeš jako hodná, dá ti první sadu rouch, která bude označovat tvé postavení jako .\n\nA teď už běž! Jakmile tady skončíš, vydej se tunelem - bude na tebe čekat.",
}
addon.data.quest["q5626_completion"] = {
m = "Aha, takže tě poslal Branstock? Dobře, dobře! Má pravdu, je nejvyšší čas, abys začal dělat mnohem větší kroky do Světla. Vybuduješ si tím charakter a posílíš se... a to je to, co budeš potřebovat ze všeho nejvíc: sílu těla... sílu vůle.",
}
addon.data.quest["q5674_name"] = {
m = "Eluneova milost",
}
addon.data.quest["q5674_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5674_description"] = {
m = "Nastal nádherný den, <name>. Dosáhl jsi věku, ve kterém jsou naši vycvičeni ve schopnostech, které znají pouze noční elfové. Není však na mně, abych tě cvičila. Musíš se vrátit k Priestess Alathea a promluvit si s ní, jakmile zde skončíš svou práci. Ona tě vyzkouší, aby se ujistila, že jsi připraven, a teprve potom tě naučí Eluneinu milost.",
f = "Nastal nádherný den, <name>. Dosáhla jsi věku, ve kterém jsou naši vycvičeni ve schopnostech, které znají pouze noční elfové. Není však na mně, abych tě cvičila. Musíš se vrátit k Priestess Alathea a promluvit si s ní, jakmile zde skončíš svou práci. Ona tě vyzkouší, aby se ujistila, že jsi připravena, a teprve potom tě naučí Eluneinu milost.",
}
addon.data.quest["q5645_name"] = {
m = "Nedostatek strachu",
}
addon.data.quest["q5645_objective"] = {
m = "Promluv si s veleknězem Rohanem v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q5645_description"] = {
m = "<name>, tvůj velekněz Rohan by s tebou chtěl mít audienci v Ironforge. Pospěš si, můj silný příteli, tvá další zkouška se rychle blíží. Ačkoli bych si přála být svědkyní zvláštních obřadů tvé rasy, mé místo je zde. Ať tě však Světlo provází na tvých cestách. Až dorazíš do města, Rohan by měl být stále v Mystickém oddělení. Bude na tebe čekat.",
f = "<name>, tvá velekněžka Rohan by s tebou chtěla mít audienci v Ironforge. Pospěš si, má silná přítelkyně, tvá další zkouška se rychle blíží. Ačkoli bych si přála být svědkyní zvláštních obřadů tvé rasy, mé místo je zde. Ať tě však Světlo provází na tvých cestách. Až dorazíš do města, Rohan by měl být stále v Mystickém oddělení. Bude na tebe čekat.",
}
addon.data.quest["q5645_completion"] = {
m = "Je dobře, že jsi přišel, <name>. Naše rasa je hrdá a silná a je načase, abys ses naučil být takový nejen ty sám, ale abys takové emoce a důvěru vyvolal i v ostatních. Jsi připraven, děvče?",
f = "Je dobře, že jsi přišla, <name>. Naše rasa je hrdá a silná a je načase, abys ses naučila být taková nejen ty sama, ale abys takové emoce a důvěru vyvolala i v ostatních. Jsi připravena, děvče?",
}
addon.data.quest["q5622_name"] = {
m = "Ve prospěch Elune",
}
addon.data.quest["q5622_objective"] = {
m = "Promluv si s Laurnou Morninglight v Teldrassilu.",
}
addon.data.quest["q5622_description"] = {
m = "<name>, až skončím svou práci zde v Shadowglenu, musím se vydat do Dolanaaru. Tam najdeš Laurnu Morninglight. Ta tě dále poučí o způsobech Elune a právě u ní získáš svůj první oděv označující tvé postavení jako Elune.\n\nOpatruj se a ať jsi na svých cestách chráněn.",
f = "<name>, až skončím svou práci zde v Shadowglenu, musím se vydat do Dolanaaru. Tam najdeš Laurnu Morninglight. Ta tě dále poučí o způsobech Elune a právě u ní získáš svůj první oděv označující tvé postavení jako Elune.\n\nOpatruj se a ať jsi na svých cestách chráněna.",
}
addon.data.quest["q5622_completion"] = {
m = "Jsem ráda, že tě Šanda poslala, abys mě našel, <name>. Učit mladé kněze způsobům Elune mi přináší velké uspokojení.",
f = "Jsem ráda, že tě Šanda poslala, abys mě našla, <name>. Učit mladé kněze způsobům Elune mi přináší velké uspokojení.",
}
addon.data.quest["q5673_name"] = {
m = "Eluneova milost",
}
addon.data.quest["q5673_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5673_description"] = {
m = "Víš, že máš kdykoli přístup ke kterémukoli z našich trenérů, <name>, ale jsou věci, které ti nemůžeme předat. Jednou z těchto věcí je učení tvé bohyně Elune. Ta dává svým věrným zvláštní schopnosti, a pokud se nemýlím, je čas, abys se vrátil domů ke svému chrámu Měsíce, kde budeš zkoušen.\n\nVrať se tam, až budeš moci, a promluv si s kněžkou Alatheou.",
f = "Víš, že máš kdykoli přístup ke kterémukoli z našich trenérů, <name>, ale jsou věci, které ti nemůžeme předat. Jednou z těchto věcí je učení tvé bohyně Elune. Ta dává svým věrným zvláštní schopnosti, a pokud se nemýlím, je čas, abys se vrátila domů ke svému chrámu Měsíce, kde budeš zkoušena.\n\nVrať se tam, až budeš moci, a promluv si s kněžkou Alatheou.",
}
addon.data.quest["q5673_completion"] = {
m = "Elune ti žehnej, že ses k nám tak rychle vrátil. Toto je důležitý čas ve tvém výcviku a čas, který všichni z našeho řádu berou velmi vážně. Až si odpočineš od své cesty sem, dej mi prosím vědět. Můžeme pak probrat pokračování tvého výcviku a to, kam tě tvá cesta povede dál.",
f = "Elune ti žehnej, že ses k nám tak rychle vrátila. Toto je důležitý čas ve tvém výcviku a čas, který všichni z našeho řádu berou velmi vážně. Až si odpočineš od své cesty sem, dej mi prosím vědět. Můžeme pak probrat pokračování tvého výcviku a to, kam tě tvá cesta povede dál.",
}
addon.data.quest["q5676_name"] = {
m = "Zpětná vazba Arcane",
}
addon.data.quest["q3110_name"] = {
m = "Posvátná runa",
}
addon.data.quest["q3110_objective"] = {
m = "Přečti si Posvátnou runu a promluv si s Branstockem Khalderem v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q3110_description"] = {
m = "Když jsi mi pomáhal, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od trenéra kněze Branstocka. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q3110_progress"] = {
m = "Ach! Ya to dokázal, <name>! Úžasné!\n\nChtěl jsem říct, že už jsem skoro ztrácel víru, že vůbec dorazíš... chápete, ztrácel víru? To je vtip, děvče... no nic. Stejně jsi sem nepřišel kvůli mým špatným vtipům.",
f = "Ach! Ya to dokázal, <name>! Úžasné!\n\nChtěl jsem říct, že už jsem skoro ztrácel víru, že vůbec dorazíš... chápete, ztrácel víru? To je vtip, děvče... no nic. Stejně jsi sem nepřišla kvůli mým špatným vtipům.",
}
addon.data.quest["q3110_completion"] = {
m = "Jsem ten, kdo tě může vycvičit, až se začneš orientovat v Coldridgeském údolí. Až se budeš cítit připravený, vrať se ke mně a uvidíme, jestli tě třeba nenaučíme nějaké nové kouzlo nebo dvě, abys mohl údolí odrazit od těch zatracených troggů.\n\nMáš na své straně Světlo a celé Ironforge, <name>... netlačím na tebe, aby ses stal někým výjimečným.",
f = "Jsem ten, kdo tě může vycvičit, až se začneš orientovat v Coldridgeském údolí. Až se budeš cítit připravená, vrať se ke mně a uvidíme, jestli tě třeba nenaučím nějaké nové kouzlo nebo dvě, abys mohla údolí odrazit od těch zatracených troggů.\n\nMáš na své straně Světlo a celé Ironforge, <name>... netlačím na tebe, aby ses stala někým výjimečným.",
}
addon.data.quest["q5623_name"] = {
m = "Ve prospěch světla",
}
addon.data.quest["q5623_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Josettou v Elwynnském lese.",
}
addon.data.quest["q5623_description"] = {
m = "Ahoj ještě jednou, mladý <name>. Nastal čas, abys se dozvěděl více o našem náboženství. Až splníš všechny úkoly, které máš zde v Northshiru, vyhledej prosím kněžku Josettu v Goldshiru. Má tě ještě co naučit a slyšela, že sílíš v cestách Světla. Těší se, že tě bude moci více vyučovat.",
f = "Ahoj ještě jednou, mladá <name>. Nastal čas, abys se dozvěděla více o našem náboženství. Až splníš všechny úkoly, které máš zde v Northshiru, vyhledej prosím kněžku Josettu v Goldshiru. Má tě ještě co naučit a slyšela, že sílíš v cestách Světla. Těší se, že tě bude moci více vyučovat.",
}
addon.data.quest["q5623_completion"] = {
m = "Jsem ráda, že jsi dorazil, <name>. Máme si co říct o tvé budoucnosti a tvé cestě ve Světle.",
f = "Jsem ráda, že jsi dorazila, <name>. Máme si co říct o tvé budoucnosti a tvé cestě ve Světle.",
}
addon.data.quest["q5627_name"] = {
m = "Hvězdy Elune",
}
addon.data.quest["q3085_name"] = {
m = "Posvátná deska",
}
addon.data.quest["q3085_objective"] = {
m = "Přečti si Posvátnou desku a promluv si s Ken'jaiem před Doupětem v Údolí zkoušek.",
}
addon.data.quest["q3085_description"] = {
m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišla pro tebe tabulka, <name>. \n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od kněžského cvičitele Ken'jaie. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.",
f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišla pro tebe tabulka, <name>. \n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od kněžského cvičitele Ken'jaie. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravena.",
}
addon.data.quest["q3085_progress"] = {
m = "Tak jsi to zvládl... dobře, dobře! Duchové mi řekli, že se brzy přijdeš podívat za Ken'jiem. Dovol mi, abych tě v Údolí zkoušek přivítal jako jednoho z prvních. Tohle místo nebude tvým domovem dlouho, ale dokud je, proč si ho neužít.",
f = "Tak jsi to zvládla... dobře, dobře! Duchové mi řekli, že se brzy přijdeš podívat za Ken'jiem. Dovol mi, abych tě v Údolí zkoušek přivítal jako jednoho z prvních. Tohle místo nebude tvým domovem dlouho, ale dokud je, proč si ho neužít.",
}
addon.data.quest["q3085_completion"] = {
m = "Když se vyzkoušíš, zjistíš, že máš lepší a lepší kontrolu nad duchy - budeš na ně volat kvůli velkým a velkým věcem... tady přichází na řadu starý Ken'jai. Přijď si promluvit s ole Ken'jiem, až se budeš cítit připravený. Pokud budou duchové souhlasit, uvidíme, jestli tě naučíme mocnějším schopnostem... ale jen pokud budou duchové souhlasit.\n\nTeď jdi a promluv si se zbytkem lidí z Údolí. Později si se mnou znovu promluv.",
f = "Když se vyzkoušíš, zjistíš, že máš lepší a lepší kontrolu nad duchy - budeš na ně volat kvůli velkým a velkým věcem... tady přichází na řadu starý Ken'jai. Přijď si promluvit s ole Ken'jiem, až se budeš cítit připravená. Pokud budou duchové souhlasit, uvidíme, jestli tě naučíme mocnějším schopnostem... ale jen pokud budou duchové souhlasit.\n\nTeď jdi a promluv si se zbytkem lidí z Údolí. Později si se mnou znovu promluv.",
}
addon.data.quest["q5635_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5635_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurenou ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5635_description"] = {
m = "Upoutala jsem pozornost našich nadřízených, <name>. Požádali mě, abych co nejdříve odcestovala do Katedrály světla ve Stormwindu. Zřejmě mají pocit, že jsem se již osvědčila a jsou připraveni pokračovat v tvém výcviku. Až tam dorazíš, vyhledej velekněžku Laurenu. Ta tě bude moci vést dál. Hodně štěstí a ať tě provází Světlo.",
f = "Upoutala jsem pozornost našich nadřízených, <name>. Požádali tě, abys co nejdříve odcestovala do Katedrály světla ve Stormwindu. Zřejmě mají pocit, že ses již osvědčila a jsou připraveni pokračovat v tvém výcviku. Až tam dorazíš, vyhledej velekněžku Laurenu. Ta tě bude moci vést dál. Hodně štěstí a ať tě provází Světlo.",
}
addon.data.quest["q5635_completion"] = {
m = "Jsem ráda, že jsi dorazil, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všichni služebníci Světla. Pokud jsi připraven, začneme některé z nich probírat již nyní.",
f = "Jsem ráda, že jsi dorazila, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všechny služebnice Světla. Pokud jsi připravena, začneme některé z nich probírat již nyní.",
}
addon.data.quest["q84326_name"] = {
m = "Diplomatický prsten",
}
addon.data.quest["q84326_objective"] = {
m = "Přines požadované materiály velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q84326_description"] = {
m = "Diplomatický dar, který jsi shromáždil, se dostal k opuštěnému knězi Dietrichu Praiceovi a já jsem s ním navázal diskrétní kontakt. Oba jsme se shodli na tom, že toto pátrání by mělo zůstat mezi věřícími. Pokud mohou být úlomky použity jako zbraň, bude nejlepší, když se nedostanou do rukou vůdců žádné z frakcí.\n\nVymysleli jsme tajný způsob identifikace pro ty, kdo úlomky hledají. Přines mi materiál na ukování prstenu, který bude obsahovat kousek jednoho z úlomků.",
f = "Diplomatický dar, který jsi shromáždila, se dostal k opuštěnému knězi Dietrichu Praiceovi a já jsem s ním navázal diskrétní kontakt. Oba jsme se shodli na tom, že toto pátrání by mělo zůstat mezi věřícími. Pokud mohou být úlomky použity jako zbraň, bude nejlepší, když se nedostanou do rukou vůdců žádné z frakcí.\n\nVymysleli jsme tajný způsob identifikace pro ty, kdo úlomky hledají. Přines mi materiál na ukování prstenu, který bude obsahovat kousek jednoho z úlomků.",
}
addon.data.quest["q5654_name"] = {
m = "Hex slabosti",
}
addon.data.quest["q5654_objective"] = {
m = "Promluv si s Ur'kyem v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q5654_description"] = {
m = "Je čas, aby ses setkal s Ur'kyo, <name>. Nachází se v Údolí duchů ve městě orků. Jdi tam a promluv si s ním. Je čas, aby ses dozvěděl více o starých způsobech našeho druhu. Je čas, abych tě uvedla do kruhu a abys stal pravým knězem našeho kmene.",
f = "Je čas, abys se setkala s Ur'kyo, <name>. Nachází se v Údolí duchů ve městě orků. Jdi tam a promluv si s ním. Je čas, abys se dozvěděla více o starých způsobech našeho druhu. Je čas, abych tě uvedla do kruhu a abys se stala pravou kněžkou našeho kmene.",
}
addon.data.quest["q5654_completion"] = {
m = "Aha, dobře, už jsi tady. Můžeme začít tvůj výcvik starými způsoby.",
}
addon.data.quest["q5672_name"] = {
m = "Eluneova milost",
}
addon.data.quest["q3103_name"] = {
m = "Posvěcený dopis",
}
addon.data.quest["q3103_objective"] = {
m = "Přečti si Posvátný list a promluv si s kněžkou Anettou v opatství Northshire.",
}
addon.data.quest["q3103_description"] = {
m = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, <name>. Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insigniemi kněžky Anetty, naší místní cvičitelky kněží. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí zde v opatství.",
f = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, <name>. Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insigniemi kněze Anetty, naší místní cvičitelky kněží. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí zde v opatství.",
}
addon.data.quest["q3103_progress"] = {
m = "Ach, konečně jsi přišel. Věděl jsem, že si ke mně najdeš cestu. Svítí na tebe Svaté světlo a cesta, kterou sis zvolil. Tato doba je krutá - Hořící legie je stále přítomna na Azerothu, celý Kalimdor hledá nové způsoby, jak se bránit vlastním útrapám, a je na tobě, abys pomohl co nejvíce lidem.",
f = "Ach, konečně jsi přišla. Věděl jsem, že si ke mně najdeš cestu. Svítí na tebe Svaté světlo a cesta, kterou sis zvolila. Tato doba je krutá - Hořící legie je stále přítomna na Azerothu, celý Kalimdor hledá nové způsoby, jak se bránit vlastním útrapám, a je na tobě, abys pomohla co nejvíce lidem.",
}
addon.data.quest["q3103_completion"] = {
m = "Až získáš více zkušeností, vrať se k Marshal McBride a já udělám, co budu moci, abych ti předal své znalosti. Do té doby jdi se soucitem v srdci a nechť tě vede moudrost. Pamatuj, že svět se stane lepším místem jen tehdy, když ho takovým učiníš.",
f = "Až získáš více zkušeností, vrať se ke mně a já udělám, co budu moci, abych ti předal své znalosti. Do té doby jdi se soucitem v srdci a nechť tě vede moudrost. Pamatuj, že svět se stane lepším místem jen tehdy, když ho takovým učiníš.",
}
addon.data.quest["q5629_name"] = {
m = "Návrat domů",
}
addon.data.quest["q5629_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5629_description"] = {
m = "Ahoj ještě jednou, <name>. Vím, že máš hodně práce s pomocí našim lidem, ale musíš si udělat čas i pro sebe. Kněžka Alathea sem poslala někoho, kdo tě hledá. Zdá se, že jsi upoutal pozornost našich starších a cítí, že jsi připraven na větší věci. Vydej se do chrámu Měsíce v Darnassu a vyhledej tam Alatheu. Bude na tebe čekat. Hodně štěstí a ať je Elune s tebou.",
f = "Ahoj ještě jednou, <name>. Vím, že máš hodně práce s pomocí našim lidem, ale musíš si udělat čas i pro sebe. Kněžka Alathea sem poslala někoho, kdo tě hledá. Zdá se, že jsi upoutala pozornost našich starších a ony cítí, že jsi připravená na větší věci. Vydej se do chrámu Měsíce v Darnassu a vyhledej tam Alatheu. Bude na tebe čekat. Hodně štěstí a ať je Elune s tebou.",
}
addon.data.quest["q5629_completion"] = {
m = "Nádhera, vrátil ses, <name>. Tyrande i mě vždy potěší, když ti, které jsme vycvičily, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohl bys mi o svých cestách povědět víc.",
f = "Nádhera, vrátila ses, <name>. Tyrande i mě vždy potěší, když ti, které jsme vycvičily, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohla bys mi o svých cestách povědět víc.",
}
addon.data.quest["q5637_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5637_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurena ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5637_description"] = {
m = "Nastal čas, abys se vydal do Stormwindu, <name>. Velekněžka Laurena v Katedrále světla s tebou chce mluvit. Musí to být něco hodně dobrého nebo hodně špatného, aby tě tam velekněžka chtěla osobně, ale hádám, že sis vedl jen dobře a je dobře, že s tebou chce mluvit.\n\nAle neztrácej tady moc času. Vyrazil bych tam co nejdřív.",
f = "Nastal čas, abys se vydala do Stormwindu, <name>. Velekněžka Laurena v Katedrále světla chce s tebou mluvit. Musí to být něco hodně dobrého nebo hodně špatného, aby tě tam velekněžka chtěla osobně, ale hádám, že sis vedla jen dobře a je dobře, že s tebou chce mluvit.\n\nAle neztrácej tady moc času. Vyrazil bych tam co nejdřív.",
}
addon.data.quest["q5637_completion"] = {
m = "Jsem rád, že jsi dorazil, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všichni služebníci Světla. Pokud jsi připraven, začneme některé z nich probírat již nyní.",
f = "Jsem rád, že jsi dorazila, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všichni služebníci Světla. Pokud jsi připravena, začneme některé z nich probírat již nyní.",
}
addon.data.quest["q5641_name"] = {
m = "Nedostatek strachu",
}
addon.data.quest["q84411_name"] = {
m = "Diplomatický prsten",
}
addon.data.quest["q84411_objective"] = {
m = "Přines požadované materiály Dietrichovi Praiceovi do Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q84411_description"] = {
m = "Diplomatický dar, který jsem sestavil, se dostal k velekněžce Laureně ve Stormwindu a já jsem s ní navázal diskrétní kontakt. Oba jsme se shodli na tom, že toto pátrání by mělo zůstat mezi věrnými. Pokud mohou být úlomky použity jako zbraň, bude nejlepší, když se nedostanou do rukou vůdců žádné z frakcí.\n\nVymysleli jsme tajný způsob identifikace pro ty, kdo úlomky hledají. Přines mi materiál na ukování prstenu, který bude obsahovat kousek jednoho z úlomků.",
}
addon.data.quest["q5628_name"] = {
m = "Návrat domů",
}
addon.data.quest["q5628_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5628_description"] = {
m = "Ach, ano, ahoj, <name>? Jsem ráda, že ses na chvíli zastavil a popovídal si se mnou. V tak mladém věku jsi daleko od domova - obdivuji takové ambice. Kéž bych v mládí sebrala odvahu a procestovala svět.\n\nPřed nedávnem tě tu hledala kněžka tvého řádu. Říkala, že je velmi naléhavé, abys se vrátil ke mně do chrámu Měsíce v Darnassu a promluvil si s kněžkou Alatheou - má to něco společného s tvým výcvikem. Nezdržoval bych se příliš dlouho, pokud tomu můžeš pomoci.",
f = "Ach, ano, ahoj, <name>? Jsem ráda, že ses na chvíli zastavila a popovídala se mnou. V tak mladém věku jsi daleko od domova - obdivuji takové ambice. Kéž bych v mládí sebrala odvahu a procestovala svět.\n\nPřed nedávnem tě tu hledala kněžka tvého řádu. Říkala, že je velmi naléhavé, abys se vrátila ke mně do chrámu Měsíce v Darnassu a promluvila si s kněžkou Alatheou - má to něco společného s tvým výcvikem. Nezdržovala bych se příliš dlouho, pokud tomu můžeš pomoci.",
}
addon.data.quest["q5628_completion"] = {
m = "Nádhera, vrátil ses domů, <name>. Tyrande i mě vždy potěší, když ti, které jsme vycvičili, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohla bych ti o tvých cestách povědět víc.",
f = "Nádhera, vrátila ses domů, <name>. Tyrande i mě vždy potěší, když ty, které jsme vycvičili, vyrazíš do světa a v pořádku se k nám vrátíš. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohla bych ti o tvých cestách povědět víc.",
}
addon.data.quest["q5679_name"] = {
m = "Pohlcující mor",
}
addon.data.quest["q5655_name"] = {
m = "Hex slabosti",
}
addon.data.quest["q5655_objective"] = {
m = "Promluv si s Ur'kyem k Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q5655_description"] = {
m = "Poslal jsem tě sem, abych se ujistil, že se příliš nevzdálíš od domova, <name>. Posílají mě, abych se ujistil, že se vrátíš domů, protože Ur'kyo, největší z našich kněží, si s tebou přeje mluvit. Jdi tam. Půjdeš do Údolí duchů v orčím městě a promluvíš si s Ur'kyem. Ten na tebe nyní čeká.",
}
addon.data.quest["q5655_completion"] = {
m = "Aha, dobře, už jsi tady. Můžeme začít tvůj výcvik starými způsoby.",
}
addon.data.quest["q5634_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5646_name"] = {
m = "Pohlcující mor",
}
addon.data.quest["q5646_objective"] = {
m = "Promluv si s Aelthalyste v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q5646_description"] = {
m = "Aelthalyste projevuje našemu lidu velkou úctu tím, že je posílá zpět ke mně na další výcvik, a já nyní dělám totéž pro její kmen.\n\nVracíš se k Ur'kyo, <name>. Tam, ve Válečné čtvrti, bude připravena naučit tě více 'o tvém lidu a jeho způsobech. Jdi tam a nečekej dlouho.",
f = "Aelthalyste projevuje našemu lidu velkou úctu tím, že je posílá zpět ke mně na další výcvik, a já nyní dělám totéž pro její kmen.\n\nVracíš se k Ur'kyo, <name>. Tam, ve Válečné čtvrti, bude připraven naučit tě více 'o tvém lidu a jeho způsobech. Jdi tam a nečekej dlouho.",
}
addon.data.quest["q5646_completion"] = {
m = "Dobře, že ses vrátil, a ani na okamžik pozdě. Musíme si promluvit o velkých věcech, <name>. Tvé schopnosti sílí a my se musíme ujistit, že jsi připraven.",
f = "Dobře, že ses vrátila, a ani na okamžik pozdě. Musíme si promluvit o velkých věcech, <name>. Tvé schopnosti sílí a já se musím ujistit, že jsi připravena.",
}
addon.data.quest["q5677_name"] = {
m = "Zpětná vazba Arcane",
}
addon.data.quest["q5677_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurena ve Stormwindu.",
f = "Promluv si s velekněžkou Laurenou ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5677_description"] = {
m = "I když bych ti rád ukázal naše vlastní speciální učení Světla, není to naše místo. Tvé místo je zpět ve Stormwindu u tvého vlastního druhu, <name>... prozatím. Věř mi, že to nemyslím nijak zle. Až se vrátíš k velekněžce Laureně do Katedrály světla, pochopíš, o čem mluvím - nadešel čas, aby tě tvůj rod připravil na budoucnost; aby ses oddělil od ostatních, kteří jdou podobnou cestou.",
f = "I když bych ti rád ukázal naše vlastní speciální učení Světla, není to naše místo. Tvé místo je zpět ve Stormwindu u tvého vlastního druhu, <name>... prozatím. Věř mi, že to nemyslím nijak zle. Až se vrátíš k velekněžce Laureně do Katedrály světla, pochopíš, o čem mluvím - nadešel čas, aby tě tvůj rod připravil na budoucnost; aby ses oddělila od ostatních, kteří jdou podobnou cestou.",
}
addon.data.quest["q5677_completion"] = {
m = "Ach, máš skvělé načasování, <name>. Už jsem si říkal, jestli byli všichni moji poslové úspěšní. Jsem rád, že byli, jinak bych se vsadil, že bys byl stále na světě a dozvěděl se víc o všech hrozbách, které existují proti našemu lidu.\n\nJsi připraven? Připraven na další výcvik, mám na mysli. Rychleji rosteš v síle a já cítím, že jsi připraven dozvědět se více o naší víře.",
f = "Ach, máš skvělé načasování, <name>. Už jsem si říkal, jestli byli všichni moji poslové úspěšní. Jsem rád, že byli, jinak bych se vsadil, že bys byla stále na světě a dozvěděla se víc o všech hrozbách, které existují proti našemu lidu.\n\nJsi připravená? Připravená na další výcvik, mám na mysli. Rychleji rosteš v síle a já cítím, že jsi připravená dozvědět se více o naší víře.",
}
addon.data.quest["q5640_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5640_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurenou ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5640_description"] = {
m = "Chvála Elune a tvému světlu, <name>.\n\nZhruba v této době se mnozí z našeho řádu učí schopnostem odrážejícím jejich víru v Elune. Pokud mi znalosti slouží, věřím, že totéž platí i pro tvůj řád.\n\nAž dokončíš své záležitosti v Darnassu, vyhledala bych jednu z vašich velekněžek pro další výcvik.",
f = "Chvála Elune a tvému světlu, <name>.\n\nZhruba v této době se mnohé z našeho řádu učí schopnostem odrážejícím jejich víru v Elune. Pokud mi znalosti slouží, věřím, že totéž platí i pro tvůj řád.\n\nAž dokončíš své záležitosti v Darnassu, vyhledala bych jednu z vašich velekněžek pro další výcvik.",
}
addon.data.quest["q5640_completion"] = {
m = "Jsem ráda, že jsi dorazil, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všichni služebníci Světla. Pokud jsi připraven, začneme některé z nich probírat již nyní.",
f = "Jsem ráda, že jsi dorazila, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všechny služebnice Světla. Pokud jsi připravena, začneme některé z nich probírat již nyní.",
}
addon.data.quest["q5658_name"] = {
m = "Dotek slabosti",
}
addon.data.quest["q5633_name"] = {
m = "Návrat domů",
}
addon.data.quest["q5633_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5633_description"] = {
m = "Zdravím, <name>. Ráda tě vidím v našich velkých sálech. Požehnání na tebe a tvůj druh.\n\nZatímco jsi cestoval po našich zemích, přišla tě sem hledat kněžka tvého chrámu. Řekla, že se máš co nejdříve vrátit k chrámu Měsíce. Je mi líto, že ti nemohu říci více, ale znělo to důležitě. Až dorazíš do chrámu, promluv si s kněžkou Alatheou.",
f = "Zdravím, <name>. Ráda tě vidím v našich velkých sálech. Požehnání na tebe a tvůj druh.\n\nZatímco jsi cestovala po našich zemích, přišla tě sem hledat kněžka tvého chrámu. Řekla, že se máš co nejdříve vrátit k chrámu Měsíce. Je mi líto, že ti nemohu říci více, ale znělo to důležitě. Až dorazíš do chrámu, promluv si s kněžkou Alatheou.",
}
addon.data.quest["q5639_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5639_objective"] = {
m = "Promluv si s veleknězem Rohanem ve Stormwindu.",
f = "Promluv si s velekněžkou Laurena ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5639_description"] = {
m = "Jsi potřebný ve Stormwindu, <name>. Tamní velekněz Rohan říká, že je čas, abys dokázal, že jsi hoden dalšího stupně výcviku. Neztrácej příliš času hledáním cesty k němu. Najdeš ji v Katedrále světla v centru města. Pozdravuj ji a dokaž, jak jsi hoden takového povolání. Světlo budiž s tebou, <name>.",
f = "Jsi potřebná ve Stormwindu, <name>. Tamní velekněz Rohan říká, že je čas, abys dokázala, že jsi hodna dalšího stupně výcviku. Neztrácej příliš času hledáním cesty k němu. Najdeš ho v Katedrále světla v centru města. Pozdravuj ho a dokaž, jak jsi hodna takového povolání. Světlo budiž s tebou, <name>.",
}
addon.data.quest["q5639_completion"] = {
m = "Jsem rád, že jsi dorazil, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všichni služebníci Světla. Pokud jsi připraven, začneme některé z nich probírat již nyní.",
f = "Jsem rád, že jsi dorazila, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale důležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všichni služebníci Světla. Pokud jsi připravena, začneme některé z nich probírat již nyní.",
}
addon.data.quest["q5649_name"] = {
m = "Ve prospěch duchovna",
}
addon.data.quest["q5649_objective"] = {
m = "Promluv si s Tai'jin v Durotaru.",
}
addon.data.quest["q5649_description"] = {
m = "Ano, mon. Náš druh se přidal k Hordě, protože je pro nás dobrá. Jsou loajální a učí nás spoustě věcí, jako je čest. Ale naše staré zvyky umírají těžce. Orkové možná neschvalují všechny naše tradice, ale to neznamená, že některé z nich nemůžeme dál potají praktikovat.\n\nTy to víš, a proto tě posílám za Tai'jin do Razor Hillu. On tě naučí víc o naší historii. Naučí tě způsobům našeho kmene. Jdi za ním, až budeš připraven.",
f = "Ano, mon. Náš druh se přidal k Hordě, protože je pro nás dobrá. Jsou loajální a učí nás spoustě věcí, jako je čest. Ale naše staré zvyky umírají těžce. Orkové možná neschvalují všechny naše tradice, ale to neznamená, že některé z nich nemůžeme dál potají praktikovat.\n\nTy to víš, a proto tě posílám za Tai'jin do Razor Hillu. On tě naučí víc o naší historii. Naučí tě způsobům našeho kmene. Jdi za ním, až budeš připravena.",
}
addon.data.quest["q5649_completion"] = {
m = "Aha... tak jsi konečně dorazil do Tai'jinu. Tohle bude dobré.\n\nUž víš, že nejsme da stejný kmen, který se kdysi spojil s Hordou. Jsme teď mnohem silnější. Jsme silnější, protože jsme se přizpůsobili - to nás naučila Horda. Už neporážíme své nepřátele a nezískáváme od nich sílu; nyní získáváme sílu a pak porážíme své nepřátele.\n\nRozdíl je nepatrný, ale naučíš se to. Uvidíš. Kmen počítá s tím, že se takové věci naučíš.",
f = "Aho... tak jsi konečně dorazila do Tai'jinu. Tohle bude dobré.\n\nUž víš, že nejsme da stejný kmen, který se kdysi spojil s Hordou. Jsme teď mnohem silnější. Jsme silnější, protože jsme se přizpůsobili - to nás naučila Horda. Už neporážíme své nepřátele a nezískáváme od nich sílu; nyní získáváme sílu a pak porážíme své nepřátele.\n\nRozdíl je nepatrný, ale naučíš se to. Uvidíš. Kmen počítá s tím, že se takové věci naučíš.",
}
addon.data.quest["q8564_name"] = {
m = "Výcvik kněze",
}
addon.data.quest["q8564_objective"] = {
m = "Promluv si s Matronou Arenou - trenérkou třídy Kněz - uvnitř Slunečního věže na ostrově Sunstrider.",
}
addon.data.quest["q8564_description"] = {
m = "Jakmile postoupím v rámci své třídy, budu chtít využít výcvik, který mi může poskytnout trenér mé třídy. Pro mladé kněze zde na Sunstrider Isle je mým trenérem Matrona Arena. Promluvím si s matronou a zjistím, jaký výcvik pro mě má k dispozici. Věci, které mě naučí, něco stojí, takže si s sebou vezmu nějaké mince.\n\nMatrona Arena - stejně jako všichni trenéři na Sunstrider Isle - se nachází uvnitř Sluneční věže v dolní úrovni.",
f = "Jakmile postoupím v rámci své třídy, budu chtít využít výcvik, který mi může poskytnout trenérka mé třídy. Pro mladé kněze zde na Sunstrider Isle je mým trenérem Matrona Arena. Promluvím si s matronou a zjistím, jaký výcvik pro mě má k dispozici. Věci, které mě naučí, něco stojí, takže si s sebou vezmu nějaké mince.\n\nMatrona Arena - stejně jako všichni trenéři na Sunstrider Isle - se nachází uvnitř Sluneční věže v dolní úrovni.",
}
addon.data.quest["q5631_name"] = {
m = "Návrat domů",
}
addon.data.quest["q5631_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5631_description"] = {
m = "Nedávno naše síně navštívila kněžka, která tebe hledala, mladý <rM3>. Řekla, že má za úkol tě najít a že by ses měl co nejdříve vrátit k chrámu Měsíce v Darnassu. Až tam dorazíš, vyhledej kněžku Alatheu - ta ti řekne víc.\n\nSvětlo budiž s tebou, <name>.",
f = "Nedávno naše síně navštívila kněžka, která tebe hledala, mladá <rF4>. Řekla, že má za úkol tě najít a že by ses měla co nejdříve vrátit k chrámu Měsíce v Darnassu. Až tam dorazíš, vyhledej kněžku Alatheu - ta ti řekne víc.\n\nSvětlo budiž s tebou, <name>.",
}
addon.data.quest["q5631_completion"] = {
m = "Nádhera, vrátila ses domů, <name>. Tyrande i mně vždy potěší, když ti, které jsme vycvičily, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohl bys mi o svých cestách povědět víc.",
f = "Nádhera, vrátila ses domů, <name>. Tyrande i mně vždy potěší, když ti, které jsme vycvičily, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohla bys mi o svých cestách povědět víc.",
}
addon.data.quest["q5651_name"] = {
m = "Ve prospěch temnoty",
}
addon.data.quest["q5651_objective"] = {
m = "Promluv si s temným klerikem Berylem v Tirisfal Glades.",
}
addon.data.quest["q5651_description"] = {
m = "Je mnoho lekcí, které se Forsaken naučili díky zkušenostem - jsou to věci, které si některé rasy dokáží jen představit. A přestože naše cesta leží v temnotě, zjistíš, že spousta věcí závisí jak na světle, tak na temnotě. Tvé lekce tě naučí používat obojí... a s rozvahou. Ale dbejte mých slov: nikdy nezapomínej, že jsme byli ukováni ve zkaženosti a ponecháni, abychom shnili jako mršina. Temnota je náš domov.\n\nAž se budeš chtít dozvědět víc, vyhledej temného klerika Beryla v Brillu.",
f = "Je mnoho lekcí, které se Forsaken naučili díky zkušenostem - jsou to věci, které si některé rasy dokáží jen představit. A přestože naše cesta leží v temnotě, zjistíš, že spousta věcí závisí jak na světle, tak na temnotě. Tvé lekce tě naučí používat obojí... a s rozvahou. Ale dbej mých slov: nikdy nezapomínej, že jsme byli ukováni ve zkaženosti a ponecháni, abychom shnili jako mršina. Temnota je náš domov.\n\nAž se budeš chtít dozvědět víc, vyhledej temného klerika Beryla v Brillu.",
}
addon.data.quest["q5651_completion"] = {
m = "Konečně jsi dorazil. Pouze tvoje víra ti nedovolí projít zkouškami, které jsou před tebou, mladíku. Pomůže ti i smysl pro naléhavost a trocha ctižádosti.",
f = "Konečně jsi dorazila. Pouze tvoje víra ti nedovolí projít zkouškami, které jsou před tebou, děvče. Pomůže ti i smysl pro naléhavost a trocha ctižádosti.",
}
addon.data.quest["q5638_name"] = {
m = "Zoufalá modlitba",
}
addon.data.quest["q5638_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurenou ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5638_description"] = {
m = "Ještě před chvílí tě tu hledala jedna z tvých kněží, <rM3>. Říkala, že kdybych tě viděla, mám tě nasměrovat ke Katedrále světla. Říkala, že je to velmi důležité, ale na tvém místě bych se tím příliš nezabývala. Její chování vypadalo pozitivně... Jako by to byly dobré zprávy. Být tebou, příliš dlouho bych se tam nevydávala.\n\nElune buď s tebou, dobrý <raso>.",
f = "Ještě před chvílí tě tu hledala jedna z tvých kněží, <rF4>. Říkala, že kdybych tě viděla, mám tě nasměrovat ke Katedrále světla. Říkala, že je to velmi důležité, ale na tvém místě bych se tím příliš nezabývala. Její chování vypadalo pozitivně... Jako by to byly dobré zprávy. Být tebou, příliš dlouho bych se tam nevydávala.\n\nElune buď s tebou, dobrá <raso>.",
}
addon.data.quest["q5638_completion"] = {
m = "Jsem ráda, že jsi dorazil, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale nejdůležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všechny služebnice Světla. Pokud jsi připraven, začneme některé z nich probírat již nyní.",
f = "Jsem ráda, že jsi dorazila, <name>. Je mnoho věcí, které budeme muset probrat, ale nejdůležitější je tvůj výcvik v cestách Světla.\n\nJsou lekce, které se musí naučit všechny služebnice Světla. Pokud jsi připravena, začneme některé z nich probírat již nyní.",
}
addon.data.quest["q5678_name"] = {
m = "Zpětná vazba Arcane",
}
addon.data.quest["q5678_objective"] = {
m = "Promluv si s velekněžkou Laurena ve Stormwindu.",
f = "Promluv si s velekněžkou Laurenou ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q5678_description"] = {
m = "Je čas, abys se vrátil ke Stormwindu, mladíku. Tvoji tamní nadřízení tě povolali zpět k dalšímu výcviku. A ačkoli mě to poněkud znepokojuje, tvá a moje rasa jsou spojenci a to bych nezradila.\n\nNechci se k tobě chovat tak ostýchavě - moje nedůvěra k tajemným kouzlům, ať už jsou inspirována bohem, nebo ne, je ve mně stále silná.\n\nO čem mluvím, se dozvíš, až se vrátíš do své Katedrály světla. Až dorazíš, promluv si s velekněžkou Laurena.",
f = "Je čas, abys se vrátila ke Stormwindu, děvče. Tvoji tamní nadřízení tě povolali zpět k dalšímu výcviku. A ačkoli mě to poněkud znepokojuje, tvá a moje rasa jsou spojenci a to bych nezradila.\n\nNechci se k tobě chovat tak ostýchavě - moje nedůvěra k tajemným kouzlům, ať už jsou inspirována bohem, nebo ne, je ve mně stále silná.\n\nO čem mluvím, se dozvíš, až se vrátíš do své Katedrály světla. Až dorazíš, promluv si s velekněžkou Laurenou.",
}
addon.data.quest["q5678_completion"] = {
m = "Ach, máš skvělé načasování, <name>. Už jsem si říkala, jestli byly všechny mé poslové úspěšné. Jsem ráda, že byly, jinak bych se vsadila, že bys byl stále na světě a dozvěděl se víc o všech hrozbách, které existují proti našemu lidu.\n\nJsi připraven? Připraven na další výcvik, mám na mysli. Rychleji rosteš v síle a já cítím, že jsi připraven dozvědět se více o naší víře.",
f = "Ach, máš skvělé načasování, <name>. Už jsem si říkala, jestli byly všechny mé poslové úspěšné. Jsem ráda, že byly, jinak bych se vsadila, že bys byla stále na světě a dozvěděla se víc o všech hrozbách, které existují proti našemu lidu.\n\nJsi připravena? Připravená na další výcvik, mám na mysli. Rychleji rosteš v síle a já cítím, že jsi připravena dozvědět se více o naší víře.",
}
addon.data.quest["q3097_name"] = {
m = "Posvěcený svitek",
}
addon.data.quest["q3097_objective"] = {
m = "Přečti si Posvátný svitek a promluv si s temným klerikem Duestenem v kostele v Deathknellu.",
}
addon.data.quest["q3097_description"] = {
m = "Ach, zatímco jsi byl pryč a vypořádával se s nemyslícím Pohromou, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť kněze trenéra Duestena. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.",
f = "Ach, zatímco jsi byla pryč a vypořádávala se s nemyslícím Pohromou, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť kněze trenéra Duestena. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.",
}
addon.data.quest["q3097_progress"] = {
m = "Aha, takže mezi požáry, morem, výtržnostmi a ještě mnohem horšími věcmi se ke mně dostane ještě jeden z 'věrných'. Tak mi dovol, abych tě přivítal, <cM3>. A dovol mi, abych ti vysvětlil pár věcí, než se rozhodneš, že je čas hledat to, co tě žene kupředu: Svaté světlo se tě už netýká, duchové tvých předků jsou pohádky a bytosti z Netheru tě nechtějí.\n\nRozumíš mi zatím?",
f = "Aha, takže mezi požáry, morem, výtržnostmi a ještě mnohem horšími věcmi se ke mně dostane ještě jedna z 'věrných'. Tak mi dovol, abych tě přivítal, <cF4>. A dovol mi, abych ti vysvětlil jednu nebo dvě věci, než se rozhodneš, že je čas hledat to, co tě žene kupředu: Svaté světlo se tě už netýká, duchové tvých předků jsou pohádky a bytosti z Netheru tě nechtějí.\n\nRozumíš mi zatím?",
}
addon.data.quest["q3097_completion"] = {
m = "Je jen jedna věc, kterou musíš vědět: přežil jsem jen díky vůli. Je to víra v sebe sama, co mě odlišuje od ostatních, a díky mým schopnostem způsobím velkou změnu v celém Azerothu. Slabí se o tebe budou opírat. Malomocní tě budou nazývat Pánem. A nevědomí k tobě budou hledat radu. Je mou povinností zajistit, abys měl potřebné nástroje, takže až přijde čas, budeš připraven. Až budeš nabývat zkušeností, vyhledej mě. Pokud budeš připraven, naučím tě větším schopnostem.",
f = "Je jen jedna věc, kterou musíš vědět: přežil jsem jen díky vůli. Je to víra v sebe sama, co mě odlišuje od ostatních, a díky mým schopnostem způsobím velkou změnu v celém Azerothu. Slabí se o tebe budou opírat. Malomocní tě budou nazývat Pánem. A nevědomí k tobě budou hledat radu. Je mou povinností zajistit, abys měla potřebné nástroje, takže až přijde čas, budeš připravena. Až budeš nabývat zkušeností, vyhledej mě. Pokud budeš připravena, naučím tě větším schopnostem.",
}
addon.data.quest["q84328_name"] = {
m = "Oprava střepu",
}
addon.data.quest["q84328_objective"] = {
m = "Získej knihu 'Aplikovaná božskost' od Dire Maula a pak se vrať k Dietrichovi Praiceovi do Orgrimmaru.\n\nPro vstup do Orgrimmaru budeš potřebovat pomoc kněze Hordy s prstenem diplomata, abys získal diplomatickou imunitu. O diplomatickou imunitu přijdeš, pokud se příliš vzdálíš od svého doprovodného kněze nebo se zapojíš do boje.",
f = "Získej knihu 'Aplikovaná božskost' od Dire Maula a pak se vrať k Dietrichovi Praice do Orgrimmaru.\n\nPro vstup do Orgrimmaru budeš potřebovat pomoc kněze Hordy s prstenem diplomata, abys získala diplomatickou imunitu. O diplomatickou imunitu přijdeš, pokud se příliš vzdálíš od svého doprovodného kněze nebo se zapojíš do boje.",
}
addon.data.quest["q5652_name"] = {
m = "Hex slabosti",
}
addon.data.quest["q5657_name"] = {
m = "Hex slabosti",
}
addon.data.quest["q5657_objective"] = {
m = "Promluv si s Ur'kyem v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q5657_description"] = {
m = "Domů. Vrať se k Aelthalyste, mladý <rM3>.\n\nTvá duchovní vůdkyně Ur'kyo tě prosí, abys se k ní vrátil a promluvil o cestě, kterou jsi prošel.\n\nVydej se do Údolí duchů ve velkém městě Hordy Orgrimmaru. Najdeš ji tam.",
f = "Domů. Vrať se k Aelthalyste, mladá <rF4>.\n\nTvá duchovní vůdkyně Ur'kyo tě prosí, abys se k ní vrátila a promluvila o cestě, kterou jsi prošla.\n\nVydej se do Údolí duchů ve velkém městě Hordy Orgrimmaru. Najdeš ji tam.",
}
addon.data.quest["q5657_completion"] = {
m = "Aha, dobře, už jsi tady. Můžeme začít tvůj výcvik starými způsoby.",
}
addon.data.quest["q3119_name"] = {
m = "Posvěcený znak",
}
addon.data.quest["q3119_objective"] = {
m = "Přečti si Posvátné znamení a promluv si s Šandou v Aldrassilu.",
f = "Přečti si Posvátné znamení a promluv si se Šandou v Aldrassilu.",
}
addon.data.quest["q3119_description"] = {
m = "Toto znamení mi dal posel od našeho kněžského trenéra Šandy. Zdá se, že Šanda by se mnou rád prohodila pár slov, až budu mít chvilku. Přečti si to a poté jí to přines.",
f = "Toto znamení mi dal posel od našeho kněžského trenéra Šandy. Zdá se, že Šanda by se mnou ráda prohodila pár slov, až budu mít chvilku. Přečti si to a poté jí to přines.",
}
addon.data.quest["q3119_progress"] = {
m = "Těší mě, že jsi dorazil tak rychle, <name>. Vítej.\n\nJak jsi již pravděpodobně slyšel, celý Teldrassil se pohybuje příchody a odchody cestovatelů. Dokonce i členům Aliance byl povolen přístup na teldrassilské hvozdy, aby se setkali s ostatními Kaldorei, kteří se připravují na nadcházející dobrodružství.",
f = "Těší mě, že jsi dorazila tak rychle, <name>. Vítej.\n\nJak jsi již pravděpodobně slyšela, celý Teldrassil se pohybuje příchody a odchody cestovatelů. Dokonce i členům Aliance byl povolen přístup na teldrassilské hvozdy, aby se setkali s ostatními Kaldorei, kteří se připravují na nadcházející dobrodružství.",
}
addon.data.quest["q3119_completion"] = {
m = "Světem pod Teldrassilem se prozatím nezabývej. Na to bude čas později. Jdi nyní a promluv si s ostatními ve Stínovém lese - oni ti mohou říci více o tom, jaké události se staly. Pomoz jim, jak jen budeš moci, a kdykoli budeš mít pocit, že potřebuješ další výcvik, vrať se ke mně a já tě naučím, co budu umět.",
}
addon.data.quest["q5632_name"] = {
m = "Návrat domů",
}
addon.data.quest["q5632_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5632_description"] = {
m = "Ano, samozřejmě. Ahoj, <name>. Před nedávnem tě tu hledal posel našeho řádu. Zmínila se, že se v Darnassu děje něco důležitého a že by ses měl co nejdříve vrátit k Chrámu měsíce. Až dorazíš, promluv si s kněžkou Alatheou. Věřím, že to má něco společného s tím, že tak dobře postupuješ v našich cestách.\n\nOpět se vrať k Darnassu, jakmile budeš moci.",
f = "Ano, samozřejmě. Ahoj, <name>. Před nedávnem tě tu hledala posel našeho řádu. Zmínila se, že se v Darnassu děje něco důležitého a že by ses měla co nejdříve vrátit k Chrámu měsíce. Až dorazíš, promluv si s kněžkou Alatheou. Věřím, že to má něco společného s tím, že tak dobře postupuješ v našich cestách.\n\nOpět se vrať k Darnassu, jakmile budeš moci.",
}
addon.data.quest["q5660_name"] = {
m = "Dotek slabosti",
}
addon.data.quest["q5660_objective"] = {
m = "Promluv si s Aelthalyste v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q5660_description"] = {
m = "Jsi daleko od domova, <cM3>. Jsi potřebný tam, zpátky ve svém městě pod zemí. Tvá paní, ta, které říkáš Aelthalyste, tě tam potřebuje. Stejně jako můj kmen, i ty se musíš učit věci jen od ní. Nezůstávej tady příliš dlouho. Měl bys zamířit do Válečné čtvrti, jak nejrychleji tě vzducholoď unese.",
f = "Jsi daleko od domova, <cF4>. Jsi tam potřebná, zpátky ve svém městě pod zemí. Tvá paní, ta, které říkáš Aelthalyste, tě tam potřebuje. Stejně jako můj kmen, i ty se musíš učit věci jen od ní. Nezůstávej tady příliš dlouho. Měla bys zamířit do Válečné čtvrti, jak nejrychleji tě vzducholoď unese.",
}
addon.data.quest["q5660_completion"] = {
m = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněn.",
f = "Ach, dobře, přišla další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněna.",
}
addon.data.quest["q5647_name"] = {
m = "Nedostatek strachu",
}
addon.data.quest["q5647_objective"] = {
m = "Promluv si s veleknězem Rohanem v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q5647_description"] = {
m = "Tvoje rasa je tak velmi silná, <name>. Jsem hrdá na to, že tě mohu nazývat spojencem. A jak každý den zapadá slunce, ty a tvoji příbuzní jste stále blíže nejen k nalezení svého pravého původu, ale nacházíte velkou jistotu, že jste v mnoha věcech na správné cestě. Tento pocit ti musí dodávat pocit vítězství.\n\nNedávno přišla zpráva z Ironforge. Žádali tě, abys se tam vrátil a promluvil si s veleknězem Rohanem v Mystickém oddělení. Nechtěla bych ho nechat čekat. Nechť Elune provází tvé cesty.",
f = "Tvoje rasa je tak velmi silná, <name>. Jsem hrdá na to, že tě mohu nazývat spojenkyní. A jak každý den zapadá slunce, ty a tvé příbuzné jste stále blíže nejen k nalezení svého pravého původu, ale nacházíte velkou jistotu, že jste v mnoha věcech na správné cestě. Tento pocit ti musí dodávat pocit vítězství.\n\nNedávno přišla zpráva z Ironforge. Žádali tě, abys se tam vrátila a promluvila si s veleknězem Rohanem v Mystickém oddělení. Nechtěla bych ho nechat čekat. Nechť Elune provází tvé cesty.",
}
addon.data.quest["q5647_completion"] = {
m = "Je dobře, že jsi přišel, <name>. Naše rasa je hrdá a silná a je načase, abys ses naučil být takový nejen ty sám, ale abys takové emoce a důvěru vyvolal i v ostatních. Jsi připraven, děvče?",
f = "Je dobře, že jsi přišla, <name>. Naše rasa je hrdá a silná a je načase, abys ses naučila být taková nejen ty sama, ale abys takové emoce a důvěru vyvolala i v ostatních. Jsi připravena, děvče?",
}
addon.data.quest["q5663_name"] = {
m = "Dotek slabosti",
}
addon.data.quest["q5663_objective"] = {
m = "Promluv si s Aelthalyste v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q5663_description"] = {
m = "Aelthalyste rozeslala zprávu všem svým kněžím. Máme nasměrovat mladší z našeho řádu do Podzemí k dalšímu výcviku. Pokud se skutečně počítáš mezi naše věrné, měl by ses tam také vrátit.\n\nAelthalyste najdeš ve Válečné čtvrti hluboko v Podzemí.",
f = "Aelthalyste rozeslala zprávu všem svým kněžím. Máme nasměrovat mladší z našeho řádu do Podzemí k dalšímu výcviku. Pokud se skutečně počítáš mezi naše věrné, měla bys tam také vrátit.\n\nAelthalyste najdeš ve Válečné čtvrti hluboko v Podzemí.",
}
addon.data.quest["q5663_completion"] = {
m = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněn.",
f = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněna.",
}
addon.data.quest["q5675_name"] = {
m = "Eluneova milost",
}
addon.data.quest["q5675_objective"] = {
m = "Promluv si s Priestess Alathea v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5675_description"] = {
m = "Čas se ztrácí. Je čas, abys se vrátil domů do Darnassu. Kněz Alathea sem poslal zprávu, že se tam máš vrátit na výcvik. Zdá se, že cítí, že jsi připraven být zkoušen podobně jako ti, kdo slouží Světlu. Měl bys vyrazit, kdykoli budeš moci. V Alathině zprávě stálo, že na tebe bude čekat v Chrámu měsíce. Hodně štěstí.",
f = "Čas se ztrácí. Je čas, abys se vrátila domů do Darnassu. Kněz Alathea sem poslal zprávu, že se tam máš vrátit na výcvik. Zdá se, že cítí, že jsi připravena být zkoušena podobně jako ti, kdo slouží Světlu. Měla bys vyrazit, kdykoli budeš moci. V Alathině zprávě stálo, že na tebe bude čekat v Chrámu měsíce. Hodně štěstí.",
}
addon.data.quest["q5675_completion"] = {
m = "Elune ti žehnej, že ses k nám tak rychle vrátil. Toto je důležitý čas ve tvém výcviku a čas, který všichni z našeho řádu berou velmi vážně. Až si odpočineš od své cesty sem, dej mi prosím vědět. Můžeme pak probrat pokračování tvého výcviku a to, kam tě tvá cesta povede dál.",
f = "Elune ti žehnej, že ses k nám tak rychle vrátila. Toto je důležitý čas ve tvém výcviku a čas, který všichni z našeho řádu berou velmi vážně. Až si odpočineš od své cesty sem, dej mi prosím vědět. Můžeme pak probrat pokračování tvého výcviku a to, kam tě tvá cesta povede dál.",
}
addon.data.quest["q5662_name"] = {
m = "Dotek slabosti",
}
addon.data.quest["q5662_objective"] = {
m = "Promluv si s Aelthalyste v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q5662_description"] = {
m = "Má úcta k tobě a tvému druhu, <name>. Obvykle učím pouze ty, kteří patří k mému kmeni. Tvé lekce pocházejí z Aelthalyste ve městě kdysi zvaném Lordaeron.\n\nMěl bys se k ní vrátit, pokud se chceš naučit ty schopnosti, které tě odlišují od ostatních vír.\n\nJdi do Válečné čtvrti v Podměstí a najdi tam svou paní.",
f = "Má úcta k tobě a tvému druhu, <name>. Obvykle učím pouze ty, kteří patří k mému kmeni. Tvé lekce pocházejí z Aelthalyste ve městě kdysi zvaném Lordaeron.\n\nMěla bys se k ní vrátit, pokud se chceš naučit ty schopnosti, které tě odlišují od ostatních vír.\n\nJdi do Válečné čtvrti v Podměstí a najdi tam svou paní.",
}
addon.data.quest["q5662_completion"] = {
m = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněn.",
f = "Ach, dobře, přišel další. Mně na čase možná nezáleží, ale pro tebe je zásadní. Je toho mnoho, co se musíš naučit, a je toho mnoho, co tě chci naučit. Musíš prostě dokázat, jakou máš cenu. Udělej to a budeš velmi odměněna.",
}
addon.data.quest["q5630_name"] = {
m = "Návrat domů",
}
addon.data.quest["q5630_objective"] = {
m = "Promluv si s kněžkou Alatheou v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q5630_description"] = {
m = "Dobrý den, <name>. Rád tě vidím cestovat daleko a daleko do vzdálených zemí. Bez urážky, ale spousta tvého druhu obvykle nesnáší toto chladné podnebí. Rád vidím, že jsi z odolnějšího materiálu.\n\nNení to tak dávno, co tě tu hledala jedna z tvých kněžek - říkala něco o tom, že jsi našel kněžku Alatheu v chrámu Měsíce v Darnassu. Říkala, že je to důležité a že by ses tam měl brzy vrátit.",
f = "Dobrý den, <name>. Rád tě vidím cestovat daleko a daleko do vzdálených zemí. Bez urážky, ale spousta tvého druhu obvykle nesnáší toto chladné podnebí. Rád vidím, že jsi z odolnějšího materiálu.\n\nNení to tak dávno, co tě tu hledala jedna z tvých kněžek - říkala něco o tom, že jsi našla kněžku Alatheu v chrámu Měsíce v Darnassu. Říkala, že je to důležité a že by ses tam měla brzy vrátit.",
}
addon.data.quest["q5630_completion"] = {
m = "Nádhera, vrátil ses domů, <name>. Tyrande i mě vždy potěší, když ti, které jsme vycvičili, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohl bys mi o svých cestách povědět víc.",
f = "Nádhera, vrátila ses domů, <name>. Tyrande i mě vždy potěší, když ti, které jsme vycvičili, vyrazí do světa a v pořádku se k nám vrátí. Jak se ti dařilo? Žehná Elune stále tvým cestám? Možná, že až si promluvíme o našich záležitostech, mohla bys mi o svých cestách povědět víc.",
}
addon.data.quest["q5656_name"] = {
m = "Hex slabosti",
}
addon.data.quest["q5656_objective"] = {
m = "Promluv si s Ur'kyem k Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q5656_description"] = {
m = "Vždycky mě zahřeje u srdce, když vidím, jak po světě putují kněží ze všech kultur. Vědět, že existuje moc, která není tajemná a je nám dobře dostupná. Proto je mi ctí nasměrovat tě domů, <name>.\n\nUr'kyo, tvůj velký kněz v Orgrimmaru, si vyžádal tvou přítomnost. Najdeš ho v Údolí duchů.",
}
addon.data.quest["q5643_name"] = {
m = "Stínový strážce",
}
addon.data.quest["q5643_objective"] = {
m = "Promluv si s Ur'kyem v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q5643_description"] = {
m = "Stejně jako mnoho našich kněží, i tvůj vlastní kmen tě podrobí přechodovým rituálům. Tyto obřady často kněze naučí zvláštním schopnostem, které jsou důležité pro jejich přežití. Cítím, že čas na tebe doléhá i v době, kdy spolu mluvím. Musíš se vrátit do Údolí duchů v Orgrimmaru a promluvit si s Ur'kyem. To, co tě naučí, může být pro budoucnost velmi důležité.",
}
addon.data.quest["q5643_completion"] = {
m = "Jeden z nejdůležitějších přechodových rituálů pro <cM1> naší víry je před námi, <name>. Vysvětlím ti více - jsi připraven.",
f = "Jeden z nejdůležitějších přechodových rituálů pro <cF1> naší víry je před námi, <name>. Vysvětlím ti více - jsi připravená.",
}
addon.data.quest["q84413_name"] = {
m = "Oprava střepu",
}
addon.data.quest["q84413_objective"] = {
m = "Získej od Dire Maula knihu 'Aplikovaná božskost' a pak se vrať k velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.\n\nPro vstup do Stormwindu budeš potřebovat pomoc aliančního kněze s prstenem diplomata, abys získal diplomatickou imunitu. O diplomatickou imunitu přijdeš, pokud se příliš vzdálíš od svého doprovodného kněze nebo se zapojíš do boje.",
f = "Získej knihu 'Aplikovaná božskost' od Dire Maula a pak se vrať k velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.\n\nPro vstup do Stormwindu budeš potřebovat pomoc aliančního kněze s prstenem diplomata, abys získala diplomatickou imunitu. O diplomatickou imunitu přijdeš, pokud se příliš vzdálíš od doprovázejícího kněze nebo se zapojíš do boje.",
}
addon.data.quest["q5642_name"] = {
m = "Stínový strážce",
}
addon.data.quest["q5642_objective"] = {
m = "Promluv si s Ur'kyem v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q5642_description"] = {
m = "V Orgrimmaru se chystá něco důležitého, <name>.\n\nNormální poslové, kteří tudy procházejí a hledají trollí kněze, jsou obvykle velmi příležitostní. Tentokrát se zdálo, že spěchají mnohem víc. Nezdržuj se v Hromovém útesu příliš dlouho. Vrátil bych se k Údolí duchů co nejdříve.",
}
addon.data.quest["q5642_completion"] = {
m = "Jeden z nejdůležitějších přechodových rituálů pro <cM1> naší víry je před námi, <name>. Vysvětlím ti více - jsi připraven.",
f = "Jeden z nejdůležitějších přechodových rituálů pro <cF1> naší víry je před námi, <name>. Vysvětlím ti více - jsi připravena.",
}
addon.data.quest["q84327_name"] = {
m = "Diplomatická mise",
}
addon.data.quest["q84327_objective"] = {
m = "Naváž kontakt s knězem Hordy u bran Orgrimmaru a získej diplomatickou imunitu tím, že na sebe použijete diplomatické prsteny. Poté vstup do Orgrimmaru a promluv si s Dietrichem Praicem. Diplomatickou imunitu ztratíš, pokud se příliš vzdálíš od svého doprovodného kněze nebo se zapojíš do boje.",
}
addon.data.quest["q84410_name"] = {
m = "Svatyně spolupráce",
}
addon.data.quest["q84410_objective"] = {
m = "Doruč krystal Dietrichovi Praiceovi do Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q84331_name"] = {
m = "Zázrak",
}
addon.data.quest["q84331_objective"] = {
m = "Použij na střepy svůj prsten diplomata.",
}
addon.data.quest["q84325_name"] = {
m = "Svatyně spolupráce",
}
addon.data.quest["q84325_objective"] = {
m = "Doruč krystal velekněžce Laureně do katedrály ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q84329_name"] = {
m = "Shromáždění svolávačů",
}
addon.data.quest["q84329_objective"] = {
m = "Promluv si s Maethra Slagheart v Deadwind Pass.",
f = "Promluv si s Maethrou Slagheart v Deadwind Pass.",
}
addon.data.quest["q84412_name"] = {
m = "Diplomatická mise",
}
addon.data.quest["q84412_objective"] = {
m = "Navaž kontakt s aliančním knězem u bran Stormwindu a získej diplomatickou imunitu tím, že na sebe použijete diplomatické prsteny. Poté vstup do Stormwindské katedrály a promluv si s velekněžkou Laurenou. Diplomatickou imunitu ztratíš, pokud se příliš vzdálíš od doprovázejícího kněze nebo se zapojíš do boje.",
}
addon.data.quest["q6681_name"] = {
m = "Panství, Ravenholdt",
}
addon.data.quest["q6681_objective"] = {
m = "Vezmi Ravenholdtovu pečeť k Fahradovi na Ravenholdtovo panství, ukryté v kopcích Hillsbradu.\n\nPo cestě bude vyzkoušena tvá lstivost. Buď připraven.",
f = "Odnes Ravenholdtovu pečeť k Fahradovi na panství Ravenholdt, ukryté v kopcích Hillsbrad.\n\nPo cestě bude vyzkoušena tvá lstivost. Buď připravena.",
}
addon.data.quest["q6681_description"] = {
m = "<name>,\n\nRavenholdt se o tebe zajímá, mladý zloději. Pozorovali jsme tě. Tvůj styl je trochu nešikovný, ale nic, co bychom nedokázali napravit.\n\nPokud jsi připraven zahájit kariéru žáka mistra Ravenholdta a člena Ligy vrahů, stačí, když na Ravenholdtovo panství přineseš Ravenholdtovu pečeť (přiloženou k tomuto dopisu).\n\nTvým prvním úkolem je najít panství ukryté v kopcích Hillsbradu a prokázat svou lstivost.\n\nS pozdravem,\n\nFahrad",
f = "<name>,\n\nRavenholdt se o tebe zajímá, mladá zlodějko. Pozorovali jsme tě. Tvůj styl je trochu nešikovný, ale nic, co bychom nedokázali napravit.\n\nPokud jsi připravena zahájit kariéru žákyně mistra Ravenholdta a členky Ligy vrahů, stačí, když na Ravenholdtovo panství přineseš Ravenholdtovu pečeť (přiloženou k tomuto dopisu).\n\nTvým prvním úkolem je najít panství ukryté v kopcích Hillsbradu a prokázat svou lstivost.\n\nS pozdravem,\n\nFahrad",
}
addon.data.quest["q6681_progress"] = {
m = "Setkal jsi se s Miltonem?",
f = "Setkala jsi se s Miltonem?",
}
addon.data.quest["q6681_completion"] = {
m = "Nanejvýš vynikající, mladý zloději.\n\nVypadáš trochu potlučený, ale ne o nic hůř.\n\nČeká tě dlouhá cesta - dlouhá a obohacující. Jsi připraven konečně přijmout svůj osud mezi pány Ravenholdtu?\n\nPromluv si se strážemi venku. Oni ti pomohou začít.",
f = "Nanejvýš vynikající, mladá zlodějko.\n\nVypadáš trochu potlučená, ale ne o nic hůř.\n\nČeká tě dlouhá cesta - dlouhá a obohacující. Jsi připravena konečně přijmout svůj osud mezi pány Ravenholdtu?\n\nPromluv si se strážemi venku. Oni ti pomohou začít.",
}
addon.data.quest["q8236_name"] = {
m = "Azurový klíč",
}
addon.data.quest["q8236_objective"] = {
m = "Vrať azurový klíč lordu Jorachu Ravenholdtovi.",
}
addon.data.quest["q8236_description"] = {
m = "Rozluštění fragmentů a odstranění kouzla zabere nějaký čas. Až budu hotov, doručím váček osobně lordu Ravenholdtovi.\n\nJeště je tu otázka klíče, který prý drží zelený drak známý jako Morphaz. Drak se usídlil hluboko v Atal'Hakkarově chrámu, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nShromáždi své přátele a vydej se do jeho doupěte. Lord Ravenholdt bude čekat na tvůj návrat s klíčem.",
f = "Rozluštění fragmentů a odstranění kouzla zabere nějaký čas. Až budu hotov, doručím váček osobně lordu Ravenholdtovi.\n\nJeště je tu otázka klíče, který prý drží zelený drak známý jako Morphaz. Drak se usídlil hluboko v Atal'Hakkarově chrámu, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nShromážděte své přátele a vydejte se do jeho doupěte. Lord Ravenholdt bude čekat na tvůj návrat s klíčem.",
}
addon.data.quest["q8236_progress"] = {
m = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našel jsi klíč?",
f = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našla jsi klíč?",
}
addon.data.quest["q8236_completion"] = {
m = "Klíč! Myslel jsem, že je navždy ztracený. Prosím, vezmi si z mých zásob očarovaný oděv - je vyhrazen pro lumpy s výjimečnými schopnostmi a věrností. Mělo by se vědět, že s <name> není radno si zahrávat!",
}
addon.data.quest["q2359_name"] = {
m = "Klavenova věž",
}
addon.data.quest["q2359_objective"] = {
m = "Ukradni klíč od Defiasovy věže, vnikni do Defiasovy věže a odhal obsah truhly v Duskwoodu. Vezmi všechny informace, které najdeš, zpět k Master Mathias Shawovi do Stormwindu. Přečti si Kearnenův deník, abych získal informace o věži.",
f = "Ukradni klíč od Defiasovy věže, vnikni do Defiasovy věže a odhal obsah truhly v Duskwoodu. Vezmi všechny informace, které najdeš, zpět k Master Mathias Shawovi do Stormwindu. Přečti si Kearnenův deník, abys získala informace o věži.",
}
addon.data.quest["q2359_description"] = {
m = "Tuto věž sleduji už několik týdnů, <name>. Nedávno tudy prošla velká zásilka z Duskwoodu a spolu s ní přišli i tito strážci.\n\nCo jsou zač? Tvůj odhad je stejně dobrý jako můj. Jedno ti můžu říct - nejsou to lidé.\n\nKaždopádně v zásilce byla truhla - a tu, jak předpokládám, ty ohavnosti hlídají. Ta zombie s bodci má klíč, který budeme potřebovat.\n\nSeber ten klíč, vlez do věže a odkryj to, co je v té truhle. Své nálezy dones Mathiasovi.",
}
addon.data.quest["q2359_progress"] = {
m = "Nějaké novinky od Agent Kearnen?",
}
addon.data.quest["q2359_completion"] = {
m = "To by vysvětlovalo drony Defias, které jste s Kearnen viděli před věží, <name>. Vysvětlovalo by to také zapojení Společnosti Venture do Defias a podivné zásilky z Duskwoodu.\n\nPodle této knihy Zanzilští trollové ve Stranglethornu objevili způsob, jak pomocí lektvarů křísit mrtvé... přesněji řečeno: jed.\n\nBez pevné znalosti jedů mi SI:7 nebude k ničemu, <name> - zvlášť když máme na dosah ruky recept na stvoření nesmrtelnosti.",
f = "To by vysvětlovalo drony Defias, které jste s Kearnen viděla před věží, <name>. Vysvětlovalo by to také zapojení Společnosti Venture do Defias a podivné zásilky z Duskwoodu.\n\nPodle této knihy Zanzilští trollové ve Stranglethornu objevili způsob, jak pomocí lektvarů křísit mrtvé... přesněji řečeno: jed.\n\nBez pevné znalosti jedů mi SI:7 nebude k ničemu, <name> - zvlášť když máme na dosah ruky recept na stvoření nesmrtelnosti.",
}
addon.data.quest["q8234_name"] = {
m = "Zapečetěný azurový vak",
}
addon.data.quest["q8234_objective"] = {
m = "Získej zapečetěný azurový vak od šamana Timbermawa v Azšaře. Poté odnes vak archimágu Xylemovi, který se rovněž nachází v Azšaře.",
f = "Získej zapečetěný azurový vak od šamana Timbermawa v Azšaře. Poté odneseš vak archimágu Xylemovi, který se rovněž nachází v Azšaře.",
}
addon.data.quest["q8234_description"] = {
m = "Nejdříve k věci. To, co jsem ztratil, je malý modrý pytlík, jehož obsah je soukromou záležitostí.\n\nNeobtěžuj se jít po zlodějích, protože oni už jsou mrtví. Víme jen to, že ti hlupáci nedokázali váček otevřít, tak ho prodali nějakému timbermawskému šamanovi v Azšaře jako svatou relikvii. Chytré.\n\nPotřebuji, abys odcestoval do Azshary a získal ji od šamana lstí... nebo silou. Vsadil bych se, že větší štěstí budeš mít s první metodou. Až ji získáš, odnes ji arcimágu Xylemovi.",
f = "Nejdříve k věci. To, co jsem ztratil, je malý modrý pytlík, jehož obsah je soukromou záležitostí.\n\nNeobtěžuj se jít po zlodějích, protože oni už jsou mrtví. Víme jen to, že ti hlupáci nedokázali váček otevřít, tak ho prodali nějakému timbermawskému šamanovi v Azšaře jako svatou relikvii. Chytré.\n\nPotřebuji, abys odcestovala do Azshary a získala jej od šamana lstí... nebo silou. Vsadil bych se, že větší štěstí budeš mít s první metodou. Až jej získáš, odnes jej arcimágu Xylemovi.",
}
addon.data.quest["q8234_progress"] = {
m = "Znám tě?",
}
addon.data.quest["q8234_completion"] = {
m = "Vidím, že máš brašnu lorda Ravenholdta. Proč jsi to neřekl, chlapče?",
f = "Vidím, že máš brašnu lorda Ravenholdta. Proč jsi to neřekla, děvče?",
}
addon.data.quest["q2478_name"] = {
m = "Mise: Možná, ale ne pravděpodobná",
}
addon.data.quest["q2478_objective"] = {
m = "Ukradni Silixizův klíč od věže předáka Silixize a poté zabij dva zmutované Venture Co. Drony, dva členy Venture Co. Hlídače a dva Venture Co. Rozhledny.\n\nZavražděte velkého předáka Gallywixe a vezměte si jeho hlavu, pak vypáčte zámek na Gallywixově skříňce a ukradněte skrýš Zanzilovy změněné směsi. Vezmi schránku a Gallywixovu hlavu zpět k Shenthulovi do Orgrimmaru, kde dostaneš další instrukce.",
f = "Ukradni Silixizův klíč od věže předáka Silixize a poté zabij dva zmutované Venture Co. Drony, dva členy Venture Co. Hlídače a dva Venture Co. Rozhledny.\n\nZavraždi velkého předáka Gallywixe a vezmi si jeho hlavu, pak vypáč zámek na Gallywixově skříňce a ukradni skrýš Zanzilovy změněné směsi. Odnes schránku a Gallywixovu hlavu zpět k Shenthulovi do Orgrimmaru, kde dostaneš další instrukce.",
}
addon.data.quest["q2478_description"] = {
m = "Budete muset ukrást klíč od věže předákovi Silixizovi, <name>. Jakmile klíč získáš, uschovej si ho - později ho možná budu potřebovat.\n\nNezapomeň, že jed oslabil vše v této věži. Použij své schopnosti, abys vnesl chaos a zkázu mezi její obyvatele. Zabij je všechny - neměj slitování!\n\nJakmile všechno uvnitř leží na zkrvavené hromadě, vypáč Gallywixovu skříňku a ukradni skrýš se Zanzilovou směsí, která se v ní nachází. Gallywixovu hlavu i směs odnes do Orgrimmaru k Šenthulovi.",
f = "Budeme muset ukrást klíč od věže předákovi Silixizovi, <name>. Jakmile klíč získáš, uschovej si ho - později ho možná budu potřebovat.\n\nNezapomeň, že jed oslabil vše v této věži. Použij své schopnosti, abys vnesla chaos a zkázu mezi její obyvatele. Zabij je všechny - neměj slitování!\n\nJakmile všechno uvnitř leží na zkrvavené hromadě, vypáč Gallywixovu skříňku a ukradni skrýš se Zanzilovou směsí, která se v ní nachází. Gallywixovu hlavu i směs odnes do Orgrimmaru k Šenthulovi.",
}
addon.data.quest["q2478_progress"] = {
m = "Co máš k nahlášení, Taskmaster Fizzule?",
}
addon.data.quest["q2478_completion"] = {
m = "Chudák Fizzule, byl to dobrý agent - jeden z našich nejlepších. Bohužel je to cena, kterou platíme, <name>. Být polním agentem Roztříštěné ruky je nebezpečná práce.\n\nSvou povinnost jsi splnil dobře, <cM3>. Byla by škoda, kdyby ses nedožil toho, abys nám znovu sloužil.",
f = "Chudák Fizzule, byl to dobrý agent - jeden z našich nejlepších. Bohužel je to cena, kterou platíme, <name>. Být polním agentem Roztříštěné ruky je nebezpečná práce.\n\nSvou povinnost jsi splnila dobře, <cM3>. Byla by škoda, kdyby ses nedožila toho, abys nám znovu sloužila.",
}
addon.data.quest["q8235_name"] = {
m = "Zakódované fragmenty",
}
addon.data.quest["q8235_objective"] = {
m = "Přines 10 zakódovaných fragmentů Archmage Xylemovi do Azshary.",
}
addon.data.quest["q8235_description"] = {
m = "Lord Ravenholdt tě požádal o laskavost. Přeje si odstranit kouzlo z tohoto vaku.\n\nNaneštěstí mi byly nedávno odebrány některé z mých knih na téma rozptylování, aby byly zničeny divochy. Zbytky mých knih jsou pro mě stále cenné.\n\nPokud mi přineseš dostatek zakódovaných fragmentů, mohu je dát znovu dohromady. Největší šanci máš, když zabiješ lesní oázy, protože mají tendenci sebrat téměř cokoli. Najdeš je na severovýchodě Azshary.",
}
addon.data.quest["q8235_progress"] = {
m = "Našel jsi dostatek fragmentů, abys mohl pokračovat v mé práci?",
f = "Našla jsi dostatek fragmentů, abys mohla pokračovat v mé práci?",
}
addon.data.quest["q8235_completion"] = {
m = "Vypadá to, že sis vybral některé z lepších fragmentů. Možná nakonec nejsi bezcenný.",
f = "Vypadá to, že sis vybrala některé z lepších fragmentů. Možná nakonec nejsi bezcenná.",
}
addon.data.quest["q6701_name"] = {
m = "Emblémy syndikátu",
}
addon.data.quest["q2381_name"] = {
m = "Drancování loupežníků",
}
addon.data.quest["q2381_objective"] = {
m = "Přines poklad ze Southsea zpět k Wrenixu Bídníkovi v Ratchetu. Nezapomeň získat E.C.A.C. a Zlodějské nástroje z Wrenixova gizmotronického přístroje. Oba tyto předměty budeš potřebovat k dokončení svého úkolu.\n\nPokud na tebe zaútočí nějací neobvykle nepřátelští papoušci, použij své E.C.A.C.!",
}
addon.data.quest["q2381_description"] = {
m = "Nechci tě děsit, <name>, ale posledních pět zlodějů, které jsem poslal ukrást jihomořský poklad, se mi vrátilo v kusech.\n\nNa jihu podél pobřeží najdeš Přílivovou břitvu, loď jihomořských svobodných lupičů. V jejím podpalubí se skrývá výhra - jihomořský poklad. Ve druhém patře této lodi se nachází pirátské doupě, místo, kde trénují všechny své zloděje.\n\nNaloď se na loď, ukradni poklad a přines mi ho zpět. Pokud si potřebuješ procvičit své zlodějské umění, použij pirátské doupě, ale buď opatrný!",
f = "Nechci tě děsit, <name>, ale posledních pět zlodějů, které jsem poslal ukrást jihomořský poklad, se mi vrátilo v kusech.\n\nNa jihu podél pobřeží najdeš Přílivovou břitvu, loď jihomořských svobodných lupičů. V jejím podpalubí se skrývá výhra - jihomořský poklad. Ve druhém patře této lodi se nachází pirátské doupě, místo, kde trénují všechny své zloděje.\n\nNaloď se na loď, ukradni poklad a přines mi ho zpět. Pokud si potřebuješ procvičit své zlodějské umění, použij pirátské doupě, ale buď opatrná!",
}
addon.data.quest["q2381_progress"] = {
m = "Alespoň stále máš všechny části těla. Našel jsi poklad?",
f = "Alespoň stále máš všechny části těla. Našla jsi poklad?",
}
addon.data.quest["q2381_completion"] = {
m = "Neuvěřitelné! Neuvěřitelné! Prostě úžasné! Máš talent, <name>. Buď to, nebo jsi ten nejšťastnější člověk na světě!\n\nTady je tvůj podíl na akci. Jsem si jistý, že bys to dokázal využít lépe než já.",
f = "Neuvěřitelné! Neuvěřitelné! Prostě úžasné! Máš talent, <name>. Buď to, nebo jsi ta nejšťastnější člověk na světě!\n\nTady je tvůj podíl na akci. Jsem si jistý, že bys to dokázala využít lépe než já.",
}
addon.data.quest["q2609_name"] = {
m = "Dotek Zanzilu",
}
addon.data.quest["q2609_objective"] = {
m = "Přines mi, prosím, jeden svazek jednoduchých divokých květin, jednu olověnou lahvičku, jednu bronzovou trubičku a jednu cívku světle chartreuzové hedvábné nitě. 'Itis' se nevyléčí sama, mladý.",
f = "Přines mi, prosím, jeden svazek jednoduchých divokých květin, jednu olověnou lahvičku, jednu bronzovou trubičku a jednu cívku světle chartreuzové hedvábné nitě. 'Itis' se nevyléčí sama, mladá.",
}
addon.data.quest["q2609_description"] = {
m = "Je to jednomyslné, <name>. Máš 'itis'.\n\nNaštěstí mám na 'itis' lék.\n\nPotřebuji tohle: Jeden svazek jednoduchých divokých květin, jednu olověnou lahvičku, jednu bronzovou trubičku a v neposlední řadě jednu cívku světle chartreuzové hedvábné nitě. Stará Emma mi nechala jednu cívku v 'Nejjemnější niti'. Obchod najdeš podél kanálů.\n\nPospěš si, <name>, a snaž se nikoho nedotýkat, dokud se nevyléčíš. Jo, a doktor Montgomery říká, že potřebuješ sprchu - jeho slova, ne moje.",
}
addon.data.quest["q2609_progress"] = {
m = "Pokud chceš, aby se 'itis' vyléčil, budeš se muset snažit víc, <name>. Kde jsou činidla na vyléčení?",
}
addon.data.quest["q2609_completion"] = {
m = "Co dělám? Jak to vypadá, že to dělám? Vymýšlím lék na tvůj 'itis'! Teď se na mě nerozhořčuj, <name>!\n\nJeště pár vteřin. Tak! Jen si na sebe nastříkej tenhle fantasticky vonící lék a budeš jako nový.",
f = "Co dělám? Jak to vypadá, že to dělám? Vymýšlím lék na tvoji 'itis'! Teď se na mě nerozhořčuj, <name>!\n\nJeště pár vteřin. Tak! Jen si na sebe nastříkej tenhle fantasticky vonící lék a budeš jako nová.",
}
addon.data.quest["q8233_name"] = {
m = "Jednoduchá žádost",
}
addon.data.quest["q8233_objective"] = {
m = "Promluv si s lordem Jorachem Ravenholdtem v Ravenholdtském panství.",
}
addon.data.quest["q8233_description"] = {
m = "Lord Jorach Ravenholdt si vyžádal tvoji přítomnost. Jedná se o tajnou záležitost, a proto ti nemohu říci více.\n\nRavenholdtovo panství se nachází v podhůří Hillsbrad - hledej stezku v horách severozápadně od Durnhold Keep.",
f = "Lord Jorach Ravenholdt si vyžádal tvou přítomnost. Jedná se o tajnou záležitost, a proto ti nemohu říci více.\n\nRavenholdtovo panství se nachází v podhůří Hillsbrad - hledej stezku v horách severozápadně od Durnhold Keep.",
}
addon.data.quest["q8233_completion"] = {
m = "Vítejte, vítejte, vítejte! Prosím, <name>, posaď se a prober se mnou jednoduchou záležitost.\n\nVíš, <name>, nedávno jsem ztratila něco, co je mi drahé, a abych to řekla na rovinu, chci to za každou cenu zpět. Něco z toho máš, o to se neboj! Ano, něco velmi pěkného.\n\nA teď, co říkáš ty <name>... máš chuť na nějaké dobrodružství?",
}
addon.data.quest["q78261_name"] = {
m = "Xelthosův roh",
}
addon.data.quest["q78261_objective"] = {
m = "Najdi roh Xelthose uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať do mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sám.",
f = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať do mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sama.",
}
addon.data.quest["q78261_description"] = {
m = "Ahoj, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sám.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať roh sem a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
f = "Ahoj, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sama.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalon Mountains. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať roh sem a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
}
addon.data.quest["q2458_name"] = {
m = "Hluboké krytí",
}
addon.data.quest["q2458_objective"] = {
m = "Cestuj do společnosti Venture Co. Věž, severně od Sludge Fen a kontaktuj tajného agenta Shattered Hand, Taskmastera Fizzule.\n\nAž bude věž na dohled, použij světlici a dej Taskmasterovi Fizzulemu znamení o svém příchodu. Vystřel DVĚ světlice, pak přistup k Taskmasterovi Fizzulemu a proveď Roztříštěnou /Salut.\n\nTyto úkony musí být provedeny ve správném pořadí, protože Fizzule zaútočí a zlikviduje každého, koho nepozná.",
f = "Cestuj do společnosti Venture Co. Věž, severně od Sludge Fen a kontaktuj tajného agenta Shattered Hand, Taskmastera Fizzule.\n\nAž bude věž na dohled, použij světlici a dej Taskmasterovi Fizzulemu znamení o svém příchodu. Vystřel DVĚ světlice, pak přistup k Taskmasterovi Fizzulemu a proveď Roztříštěnou /Salut.\n\nTyto úkony musí být provedeny ve správném pořadí, protože Fizzule zaútočí a zlikviduje každou osobu, kterou nepozná.",
}
addon.data.quest["q2458_description"] = {
m = "Společnost Venture... Možná jsi o nich už slyšel?\n\nUž rok pracujeme na tom, abychom hluboko v jejich řadách nastrčili agenta. Díky tvrdé práci a pečlivému plánování se nám to podařilo.\n\nNedávno jsme obdrželi zprávu, že Venture Co. plánují něco velkého. Vydej se na sever od Sludge Fen k věži Venture Co. a kontaktuj našeho tajného agenta, Taskmastera Fizzuleho.\n\nAž věž najdeš, použij tuto světlici, pak přistup k Fizzulemu a ukaž mu pozdrav Roztříštěné ruky.",
}
addon.data.quest["q2458_completion"] = {
m = "Je dobré vidět v těchto končinách dalšího agenta Roztříštěné ruky, nicméně světlice byla možná trochu moc!\n\nAž se mnou budeš chtít příště mluvit, dvakrát foukni do této píšťaly a já budu vědět, že jsi spojenec.",
f = "Je dobré vidět v těchto končinách dalšího agenta Roztříštěné ruky, nicméně světlice byla možná trochu moc!\n\nAž se mnou budeš chtít příště mluvit, dvakrát foukni do této píšťaly a já budu vědět, že jsi spojenkyně.",
}
addon.data.quest["q2206_name"] = {
m = "Snatch and Grab",
}
addon.data.quest["q2206_objective"] = {
m = "Najdi Defiaského dokmistra a získej zpět lodní plán pro mistra Mathiase Shawa.",
}
addon.data.quest["q2206_description"] = {
m = "Naši operativci v terénu hlásí silnou aktivitu Defiasů jižně od Goldshiru. Zprávy naznačují, že Defiové obsadili Jerodovo přístaviště a nyní ho využívají jako cestu k pašování velkého množství kontrabandu z Redridge do Westfallu.\n\nPotřebuju, abys pronikl do přístaviště a získal ten přepravní plán, <name>. Pravděpodobně ho najdeš zastrčený hluboko v kapsách správce doku.\n\n...a <name>, pokud budeš odhalen, SI:7 se zřekne všech informací o tvé existenci.",
f = "Naši operativci v terénu hlásí silnou aktivitu Defiasů jižně od Goldshiru. Zprávy naznačují, že Defiové obsadili Jerodovo přístaviště a nyní ho využívají jako cestu k pašování velkého množství kontrabandu z Redridge do Westfallu.\n\nPotřebuju, abys pronikla do přístaviště a získala ten přepravní plán, <name>. Pravděpodobně ho najdeš zastrčený hluboko v kapsách správce doku.\n\n...a <name>, pokud budeš odhalena, SI:7 se zřekne všech informací o tvé existenci.",
}
addon.data.quest["q2206_progress"] = {
m = "Tvá smrtelnost slábne s každým okamžikem, který promarníš poflakováním v kasárnách, <cM3>.",
f = "Tvá smrtelnost slábne s každým okamžikem, který promarníš poflakováním v kasárnách, <cF4>.",
}
addon.data.quest["q2206_completion"] = {
m = "Jsem ohromen... Žasnu nad tím, že Keryn konečně našel rekruta, který by snad mohl mít předpoklady pro pořádného <cM1>. Vezmi si tuto čepel, <name>. Přijde den, kdy budeš znovu povolán sloužit SI:7. Zdokonaluj své schopnosti, měj oči otevřené a tu čepel ostrou.\n\nNebudeš nás vidět přicházet, ale ucítíš to, až tam dorazíme...",
f = "Jsem ohromen... Žasnu nad tím, že Keryn konečně našel rekruta, který by snad mohla mít předpoklady pro pořádnou <cF3>. Vezmi si tuto čepel, <name>. Přijde den, kdy budeš znovu povolána sloužit SI:7. Zdokonaluj své schopnosti, měj oči otevřené a tu čepel ostrou.\n\nNebudeš nás vidět přicházet, ale ucítíš to, až se k tobě dostaneme...",
}
addon.data.quest["q78676_name"] = {
m = "Bhosscovo Oko",
}
addon.data.quest["q78676_objective"] = {
m = "Najdi Bhosscovo oko uvnitř Šarlatového kláštera. Poté ho vrať do mrtvé kapky nedaleko vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sám.",
f = "Najdi Bhosscovo oko uvnitř Šarlatového kláštera. Poté ho vrať do Céčkové mrtvé kapky poblíž vesnice Pyrewood. Úkol musíš splnit sama.",
}
addon.data.quest["q78676_description"] = {
m = "Jsem rád, že jsi zpět, <name>.\n\nPosledním předmětem mé touhy je artefakt známý jako Oko Bhossca. Podle mých zdrojů se nachází někde uvnitř Šarlatového kláštera. Stejně jako v případě Stínolodní bašty musíš do kláštera proniknout sám.\n\nMožná by bylo vhodné, abys před vstupem našel převlek. Usnadní ti to orientaci. V areálu kláštera určitě něco najdeš.\n\nOko vrať sem a platba ti bude doručena jako předtím.\n\n- C",
f = "Jsem rád, že jsi zpět, <name>.\n\nPosledním předmětem mé touhy je artefakt známý jako Oko Bhossca. Podle mých zdrojů se oko nachází někde uvnitř Šarlatového kláštera. Stejně jako v případě Stínolodní bašty musíš do kláštera proniknout sama.\n\nMožná by bylo vhodné, aby sis před vstupem našla převlek. Usnadní ti to orientaci. V areálu kláštera určitě něco najdeš.\n\nOko vrať sem a platba ti bude doručena jako předtím.\n\n- C",
}
addon.data.quest["q80411_name"] = {
m = "Kazdorův talisman",
}
addon.data.quest["q80411_objective"] = {
m = "Najdi Kazdorův talisman uvnitř Zul'Farraku. Pak ho přines k Fahradovi na panství Ravenholdt. Úkol musíš splnit sám.",
f = "Najdi Kazdorův talisman uvnitř Zul'Farraku. Pak ho přines k Fahradovi na panství Ravenholdt. Úkol musíš splnit sama.",
}
addon.data.quest["q80411_description"] = {
m = "Z posledního zachyceného dopisu vyplývá, že posledním artefaktem, po kterém Caius touží, je Kazdorův talisman. V dopise se uvádí, že tento talisman se nachází někde uvnitř Zul'Farraku.\n\nChci, abys úkol dokončil podle Caiusových instrukcí, abys nevzbudil jeho podezření. To znamená, že se do Zul'Farraku budeš muset vydat sám, jako obvykle.\n\nNež však Talisman doručíš, přines ho sem. Dáme Caiusovi trochu víc, než si přál.",
f = "Z posledního zachyceného dopisu vyplývá, že posledním artefaktem, po kterém Caius touží, je Kazdorův talisman. V dopise se uvádí, že tento talisman se nachází někde uvnitř Zul'Farraku.\n\nChci, abys úkol dokončila podle Caiusových instrukcí, abys nevzbudila jeho podezření. To znamená, že se do Zul'Farraku budeš muset vydat sama, jako obvykle.\n\nNež však Talisman doručíš, přines ho sem. Dáme Caiusovi trochu víc, než si přál.",
}
addon.data.quest["q80411_progress"] = {
m = "Jdi hned, čas je důležitý.",
}
addon.data.quest["q80411_completion"] = {
m = "Vskutku skvělá zlodějina, <name>. Nyní je čas na druhý krok.",
}
addon.data.quest["q2360_name"] = {
m = "Mathias a Defias",
}
addon.data.quest["q2360_objective"] = {
m = "Vydej se do Westfallu a najdi Agent Kearnen, aby tě vyslechla.",
}
addon.data.quest["q2360_description"] = {
m = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>. Průzkum SI:7 hlásí neobvykle silnou aktivitu Defiasů ve Westfallu.\n\nZdá se, že Defiové obsadili opuštěnou strážní věž Aliance jihovýchodně od Sentinel Hill a využívají ji jako operační základnu k pašování zboží ze zásobovací trasy Redridge.\n\nDostaň se do Westfallu a kontaktuj agenta Kearnena, aby tě vyslechl. Najdeš ji ukrytou poblíž věže.\n\n... A <name>, pokud budeš odhalen, SI:7 se zřekne veškerých informací o tvé existenci.",
f = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>. Průzkum SI:7 hlásí neobvykle silnou aktivitu Defiasů ve Westfallu.\n\nZdá se, že Defiové obsadili opuštěnou strážní věž Aliance jihovýchodně od Sentinel Hill a využívají ji jako operační základnu k pašování zboží ze zásobovací trasy Redridge.\n\nDostaň se do Westfallu a kontaktuj agenta Kearnena, aby tě vyslechla. Najdeš ji ukrytou poblíž věže.\n\n... A <name>, pokud budeš odhalena, SI:7 se zřekne veškerých informací o tvé existenci.",
}
addon.data.quest["q2360_completion"] = {
m = "Mathias konečně poslal dalšího agenta, aby mě podpořil, co? No, doufám, že je připraven slyšet špatné zprávy.",
f = "Mathias konečně poslal další agentku, aby mě podpořila, co? No, doufám, že je připravena slyšet špatné zprávy.",
}
addon.data.quest["q2282_name"] = {
m = "Altherův mlýn",
}
addon.data.quest["q2282_objective"] = {
m = "Otevři Luciusovu skříňku, získej zpět žeton zlodějství a vrať ho k Luciusovi do Lakeshire.",
}
addon.data.quest["q2282_description"] = {
m = "Zloděje tu trénujeme už léta! Koneckonců ne každý rapl se narodí s grácií a finesou starého Lucia.\n\nNahoře u cesty tu najdeš Altherův mlýn. Mám tam truhlu a v ní něco důležitého. Běž mi pro ni! Přines ten žeton a dostaneš certifikát zloděje!",
}
addon.data.quest["q2282_progress"] = {
m = "Zapomněl jsem se zmínit o orcích? \n\nSlyšel jsem, že čmuchají nahoře u mlýna.",
}
addon.data.quest["q2282_completion"] = {
m = "Rozlouskl jsi ji, že? Dobrá práce, <name>.\n\nPokud teď zemřeš, můžeme být klidní, protože víme, že to bylo kvůli tvé vlastní hlouposti, a ne nezkušenosti.",
f = "Rozlouskla jsi ji, že? Dobrá práce, <name>.\n\nPokud teď zemřeš, můžeme být klidní, protože víme, že to bylo kvůli tvé vlastní hlouposti, a ne nezkušenosti.",
}
addon.data.quest["q2460_name"] = {
m = "Roztříštěný pozdrav",
}
addon.data.quest["q2460_objective"] = {
m = "Proveď na Shenthulovi Tříštivý pozdrav.",
}
addon.data.quest["q2460_description"] = {
m = "Jako tulák Roztříštěné ruky se musíš bezpodmínečně naučit Roztříštěný pozdrav. Je to jediný způsob, jak skutečně identifikovat jiného člena Ruky.\n\nSleduj, uč se, opakuj.",
}
addon.data.quest["q2460_progress"] = {
m = "Cvičení!",
}
addon.data.quest["q2460_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Nyní jsi připraven pokračovat.",
f = "Dobrá práce, <name>. Nyní jsi připravena pokračovat.",
}
addon.data.quest["q1858_name"] = {
m = "Roztříštěná ruka",
}
addon.data.quest["q1858_objective"] = {
m = "Ukradni Tazanův klíč, pak ho použij k otevření jeho brašny a doruč její obsah k Therzokovi do Štěrbiny stínů v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q1858_description"] = {
m = "Nechám na tobě, abys otevřel Tazanovu brašnu a vrátil se ke mně s jejím obsahem. Zamykací mechanismus je složitý, takže by asi bylo nejjednodušší, kdybys získal klíč.\n\nProtože jsi ho u Tazana nenašel, mohu jen předpokládat, že klíč zanechal v péči jiné osoby... Aha, ano, to je pravda. Měl asistenta jménem Gamon. Je to opilec, nejspíš ho najdeš v krčmě. Možná bys ho mohl klíče nenápadně zbavit.",
f = "Nechám na tobě, abys otevřela Tazanovu brašnu a vrátila se ke mně s jejím obsahem. Zamykací mechanismus je složitý, takže by asi bylo nejjednodušší, kdybys získala klíč.\n\nProtože jsi ho u Tazana nenašla, mohu jen předpokládat, že klíč zanechal v péči jiné osoby... Aha, ano, to je pravda. Měl asistenta jménem Gamon. Je to opilec, nejspíš ho najdeš v krčmě. Možná bys ho mohla klíče nenápadně zbavit.",
}
addon.data.quest["q1858_progress"] = {
m = "Není otravné mít předmět jeho touhy na dosah, ale nemít možnost se k němu dostat?",
}
addon.data.quest["q1858_completion"] = {
m = "Hmmm, tak tohle je zajímavé. Tímto jsi více než prokázal svou hodnotu, <name>. Jsem docela ohromen. Považuj se za nejnovějšího člena Roztříštěné ruky. A tohle si vezmi, myslím, že ti to bude v budoucnu velmi nápomocné.",
f = "Hmmm, tak tohle je zajímavé. Tímto jsi více než prokázala svou hodnotu, <name>. Jsem docela ohromen. Považuj se za nejnovějšího člena Roztříštěné ruky. A tohle si vezmi, myslím, že ti to bude v budoucnu velmi nápomocné.",
}
addon.data.quest["q80455_name"] = {
m = "Čekání na čas",
}
addon.data.quest["q80455_objective"] = {
m = "Ohlas se u Fahrada na panství Ravenholdt.",
}
addon.data.quest["q80455_description"] = {
m = "Úkol je splněn. Raději se vrať do Ravenholdtu a oznam to Fahradovi.",
}
addon.data.quest["q80455_completion"] = {
m = "Zdá se, že vše proběhlo podle plánu. Dobrá práce.\n\nTeď už můžeme jen čekat, až Kájus udělá další krok. Až ten čas nastane, dám ti vědět. Tvůj závazek vůči panství nebyl zcela splněn.\n\nProzatím však můžeš být v klidu.",
}
addon.data.quest["q1999_name"] = {
m = "Nástroje obchodu",
}
addon.data.quest["q1999_objective"] = {
m = "Najdi zprávu o stavu Dalaranu a vrať ji k Mennet Carkadovi ve Čtvrti tuláků v Podhradí.",
}
addon.data.quest["q1999_description"] = {
m = "Čarodějové z Kirin Tor v Ambermillu si uložili důležité dokumenty týkající se současného stavu Dalaranu. To víme z přiznání jednoho z našich vězňů. Lord Varimathras svěřil povinnost získat je zpět do rukou Deathstalkerů.\n\nTento úkol připadá tobě, <name>. Budeš však potřebovat nějaké vybavení a znalost lockpickingu. Promluv si s Estelle Gendryovou, naší zásobovačkou, a než se vydáš na cestu, požádej ji o sadu nástrojů.",
}
addon.data.quest["q1999_progress"] = {
m = "Našli jste dokumenty, <name>?",
f = "Našla jsi dokumenty, <name>?",
}
addon.data.quest["q1999_completion"] = {
m = "Velmi dobře, <name>! Naučil ses jemnému umění lockpickingu dobře a rychleji, než jsem mohl očekávat.\n\nVidím, že jsem udělal dobře, když jsem ti důvěřoval. Věř mi, chlapče, že v tomto oboru to dotáhneš daleko.",
f = "Velmi dobře, <name>! Naučila ses jemnému umění lockpickingu dobře a rychleji, než jsem mohl očekávat.\n\nVidím, že jsem udělal dobře, když jsem ti důvěřoval. Věř mi, děvče, že v tomto oboru to dotáhneš daleko.",
}
addon.data.quest["q2607_name"] = {
m = "Dotek Zanzilu",
}
addon.data.quest["q2607_objective"] = {
m = "Promluv si s doktorem Mixilpixilem ve sklepě kasáren.",
}
addon.data.quest["q2607_description"] = {
m = "Zdá se, že jsi přinesl více informací, než jsem i já očekával. To je jistě zvláštní obrat událostí, <name>.\n\nLék? Hrm... Jdi do sklepení a promluv si s doktorem Mixilpixilem - možná ti pomůže.",
f = "Zdá se, že jsi přinesla více informací, než jsem i já očekával. To je jistě zvláštní obrat událostí, <name>.\n\nLék? Hrm... Jdi do sklepení a promluv si s doktorem Mixilpixilem - možná ti pomůže.",
}
addon.data.quest["q80526_name"] = {
m = "Oblafni mě dvakrát",
}
addon.data.quest["q80526_objective"] = {
m = "Promluv si s Fahradem, až budeš připraven vyslechnout si jeho plán.",
f = "Promluv si s Fahradem, až budeš připravena vyslechnout si jeho plán.",
}
addon.data.quest["q80526_description"] = {
m = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>\n\nPanství sleduje tuhle postavu 'C', se kterou jsi měl co do činění.\n\nPravá identita 'C' je Caius Blackwood; mocný uživatel magie, který spolupracuje se Syndikátem. Podle našich zdrojů shromažďuje artefakty za neznámým účelem. Teprve nedávno jsme zjistili, že jsi je poskytl ty.\n\nCaius musí být zastaven a věřím, že to bude na tobě. Naštěstí jsem vymyslel plán. Přijď si se mnou promluvit, až budeš připraven očistit své jméno.",
f = "Ani na okamžik příliš brzy, <name>\n\nPanství sleduje tuhle postavu 'C', se kterou jsi měla co do činění.\n\nPravá identita 'C' je Caius Blackwood; mocný uživatel magie, který spolupracuje se Syndikátem. Podle našich zdrojů shromažďuje artefakty za neznámým účelem. Teprve nedávno jsme zjistili, že jsi je poskytla ty.\n\nCaius musí být zastaven a věřím, že to bude na tobě. Naštěstí jsem vymyslel plán. Přijď si se mnou promluvit, až budeš připravena očistit své jméno.",
}
addon.data.quest["q8249_name"] = {
m = "Potřebujeme vetešnické krabice",
}
addon.data.quest["q8249_completion"] = {
m = "Kéž tyto nože najdou místo v něčím srdci.\n\nDoslova.",
}
addon.data.quest["q1886_name"] = {
m = "Deathstalkers",
}
addon.data.quest["q1886_objective"] = {
m = "Získej Astorův úvodní dopis a vrať ho Mennetu Carkadovi ve Čtvrti tuláků.",
f = "Získej Astorův úvodní dopis a vrať ho k Mennet Carkadovi ve Čtvrti tuláků.",
}
addon.data.quest["q1886_description"] = {
m = "Pokud se chceš přidat k Deathstalkerům, elitní gardě lorda Varimathrase, budeš muset prokázat svou hodnotu.\n\nNebudu ti lhát, <name>, tento úkol může znamenat tvou smrt.\n\nMám pár věcí, které je třeba vyřídit. Potřebuji osobní věci Astora Hadrena, posla, který cestuje mezi Silverpine a Podměstím. Způsob obstarání nechám na tvém uvážení.\n\nBude pro tebe lepší, když budeš o podstatě této záležitosti vědět méně. Uspěj a já ti řeknu víc.",
f = "Pokud se chceš přidat k Deathstalkerům, elitní gardě lorda Varimathrase, budeš muset prokázat svou hodnotu.\n\nNebudu ti lhát, <name>, tento úkol může znamenat tvoji smrt.\n\nMám pár věcí, které je třeba vyřídit. Potřebuji osobní věci Astora Hadrena, posla, který cestuje mezi Silverpine a Podměstím. Způsob obstarání nechám na tvém uvážení.\n\nBude pro tebe lepší, když budeš o podstatě této záležitosti vědět méně. Uspěj a já ti řeknu víc.",
}
addon.data.quest["q1886_progress"] = {
m = "Úspěch k nahlášení?",
}
addon.data.quest["q1886_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. První část tohoto testu jsi zvládl. Doufejme, že se Andron o tvých aktivitách nedozvěděl a my ho budeme moci přesvědčit, že jsi ve skutečnosti posel, kterého očekává.",
f = "Dobrá práce, <name>. První část tohoto testu jsi zvládla. Doufejme, že se Andron o tvých aktivitách nedozvěděl a my ho budeme moci přesvědčit, že jsi ve skutečnosti posel, kterého očekává.",
}
addon.data.quest["q82110_name"] = {
m = "Azurový klíč",
}
addon.data.quest["q82110_objective"] = {
m = "Vrať se k Lord Jorach Ravenholdtovi.",
f = "Vrať azurový klíč Lordu Jorachu Ravenholdtovi.",
}
addon.data.quest["q82110_description"] = {
m = "Rozluštění fragmentů a odstranění kouzla zabere nějaký čas. Až budu hotov, doručím váček osobně lordu Ravenholdtovi.\n\nJeště je tu otázka klíče, který prý drží zelený drak známý jako Morphaz. Drak se usídlil hluboko v Atal'Hakkarově chrámu, jehož vchod leží v Bažinách smutku.\n\nShromážděte své přátele a vydejte se do jeho doupěte. Lord Ravenholdt bude čekat na tvůj návrat s klíčem.",
}
addon.data.quest["q82110_progress"] = {
m = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našel jsi klíč?",
f = "Vak od arcimága Xylema již dorazil, našla jsi klíč?",
}
addon.data.quest["q82110_completion"] = {
m = "Klíč! Myslel jsem, že je navždy ztracený. Prosím, vezmi si z mých zásob očarovaný oděv - je vyhrazen pro lumpy s výjimečnými schopnostmi a věrností. Mělo by se vědět, že s <name> není radno si zahrávat!",
}
addon.data.quest["q2242_name"] = {
m = "Osud volá",
}
addon.data.quest["q2242_objective"] = {
m = "Najdi Sethira Prastarého a přines jí všechny stopy, které objevíš.",
}
addon.data.quest["q2242_description"] = {
m = "Věříme, že existuje jedna bytost, která by nám mohla pomoci pochopit, co se děje s lesy Teldrassilu. Bohužel, přimět bytost ke spolupráci se ukázalo jako katastrofální.\n\nSkrývá se na větvi na okraji Věštecké rokle. Všichni, kdo se k satyrovi dosud přiblížili, ať už silou, nebo diplomaticky, se setkali se zkázou. Možná je řešením skrývání, <name>.\n\nZjisti, co má Sethir Prastarý u sebe v batohu, a podej mi zprávu.",
}
addon.data.quest["q2242_progress"] = {
m = "Máš něco k hlášení od Sethira Prastarého, <name>?",
}
addon.data.quest["q2242_completion"] = {
m = "To je chmurná zpráva, <name>. Zdá se, že nemoc, která zachvátila lesy a řeky Darkshore, začala poskvrňovat její domov.\n\nSloužil jsi nám dobře, ale nic víc už tu udělat nemůžeš. Přijmi tuto čepel jako odměnu za svou službu Teldrassilu.",
f = "To je chmurná zpráva, <name>. Zdá se, že nemoc, která zachvátila lesy a řeky Darkshore, začala poskvrňovat její domov.\n\nSloužila jsi nám dobře, ale nic víc už tu udělat nemůžeš. Přijmi tuto čepel jako odměnu za svou službu Teldrassilu.",
}
addon.data.quest["q2480_name"] = {
m = "Hinottova pomoc",
}
addon.data.quest["q2480_objective"] = {
m = "Počkej, až Serge Hinott dokončí léčení.",
}
addon.data.quest["q2480_description"] = {
m = "Nikdy jsem neviděl tak zázračné výsledky jedu! Říkáte Zanzil? Nikdy jsem o něm neslyšel, nicméně ho musím pochválit za vytvoření tohoto lektvaru.\n\nMám tě tedy z toho vyléčit a pak tě naučit, jak jed využít?\n\nDej mi chvilku na prozkoumání jedu, <name>.",
}
addon.data.quest["q2480_completion"] = {
m = "Lék je připraven! Vypij tento antitoxin a plíživé šílenství přestane, se zápachem však nic nenadělám.",
}
addon.data.quest["q2238_name"] = {
m = "Jednoduchá subterfuginace",
}
addon.data.quest["q2238_objective"] = {
m = "Najdi Onina MacHammara od Gnomereganu.",
}
addon.data.quest["q2238_description"] = {
m = "Vidíš, král těží v lomu rudu a drahokamy. Více bohatství, než by měl jeden trpaslík vidět za deset životů.\n\nSkrytý kruh má hodnoty, <name>. Ceníme si cenností. Rozumíš tomu?\n\nMyslíme si, že by se král měl o část kořisti podělit, ale nechceme, aby se starý 'Smraďoch' dozvěděl, že se dělí - jestli mi rozumíš.\n\nPotřebujeme, abys promluvil s Oninem MacHammarem u Gnomereganu a přinesl zprávu. Ten prohnaný trpaslík se schoval mezi malomocné. Buď opatrný.",
f = "Vidíš, král těží v lomu rudu a drahokamy. Více bohatství, než by měl jeden trpaslík vidět za deset životů.\n\nSkrytý kruh má hodnoty, <name>. Ceníme si cenností. Rozumíš tomu?\n\nMyslíme si, že by se král měl o část kořisti podělit, ale nechceme, aby se starý 'Smraďoch' dozvěděl, že se dělí - jestli mi rozumíš.\n\nPotřebujeme, abys promluvila s Oninem MacHammarem u Gnomereganu a přinesla zprávu. Ten prohnaný trpaslík se schoval mezi malomocné. Buď opatrná.",
}
addon.data.quest["q2238_completion"] = {
m = "Pšššt! Drž se při zemi, ty hloupý blázne. Uslyší nás.",
}
addon.data.quest["q78699_name"] = {
m = "Bhosscovo oko",
}
addon.data.quest["q78699_objective"] = {
m = "Deník",
}
addon.data.quest["q78699_description"] = {
m = "Popis",
}
addon.data.quest["q78699_completion"] = {
m = "Pro <name>. Budu na tebe dávat 'pozor'.\n\n- C",
f = "Pro <name>. Budu na tebe dávat 'pozor'. \n\n- C",
}
addon.data.quest["q1963_name"] = {
m = "Roztříštěná ruka",
}
addon.data.quest["q1963_objective"] = {
m = "Zabij Tazana a přines jeho brašnu k Therzokovi do Štěrbiny stínů v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q1963_description"] = {
m = "Vojevůdce je ve svých metodách příliš rafinovaný. Je opatrný, aby rozpoutal sílu Hordy. Kdysi jsme byli silnější, mocní dobyvatelé všech. Tuto hrdost musíme znovu získat a Roztříštěná ruka to udělá.\n\nBudeme budovat sílu ze stínů a udeříme na odhalené, tajně položíme naše nepřátele na lopatky. Úkol, který pro mě musíš splnit, abys dokázal svou cenu.\n\nTroll Tazan obchoduje s piráty poblíž Ratcheta. Má informace, které musím mít. Zabij ho a přines mi jeho brašnu.",
f = "Vojevůdce je ve svých metodách příliš rafinovaný. Je opatrný, aby rozpoutal sílu Hordy. Kdysi jsme byli silnější, mocní dobyvatelé všech. Tuto hrdost musíme znovu získat a Roztříštěná ruka to udělá.\n\nBudeme budovat sílu ze stínů a udeříme na odhalené, tajně položíme naše nepřátele na lopatky. Úkol, který pro mě musíš splnit, abys dokázala svou cenu.\n\nTroll Tazan obchoduje s piráty poblíž Ratcheta. Má informace, které musím mít. Zabij ho a přines mi jeho brašnu.",
}
addon.data.quest["q1963_progress"] = {
m = "Je to blázen, kdo věří, že náboj s tasenou sekerou je nebezpečnější než nůž ve tmě.",
}
addon.data.quest["q1963_completion"] = {
m = "Hm, jsem sice rád, že Tazan už není mezi námi, ale zamčená brašna nám není nic platná. Potřebujeme informace uložené uvnitř.\n\nTo by mělo být důstojným druhým úkolem pro tebe, kdo se chce přidat k Roztříštěné ruce.",
}
addon.data.quest["q2241_name"] = {
m = "Jablečný pád",
}
addon.data.quest["q2241_objective"] = {
m = "Vezmi Jannokovu růži k Syurna v Darnassu.",
f = "Vezmi Jannokovu růži k Syurně v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q2241_description"] = {
m = "Říkají, že jsem 'zamilovaný', ať už to znamená cokoli.\n\nJistě, trávím každou volnou chvíli myšlenkami na Syurnu. Jistě, můj domov je plný obrazů a kreseb Syurny. Jistě, často celé dny nejím, nespím ani nepiju a přitom naříkám nad láskou, kterou jsme mohli mít. Je to tak špatné?\n\nTeď mě nechce vidět! MĚ! Zkoušel jsem jí posílat zprávy, ale ona se s jiným člověkem ani nebaví, pokud to není lump.\n\nMohl bys jí doručit tuhle květinu? Nezapomeň jí říct, že je od Jannoka.",
}
addon.data.quest["q2241_progress"] = {
m = "No není to úžasné? Přinesl jsi květiny na svůj vlastní pohřeb.",
f = "No není to úžasné? Přinesla jsi květiny na svůj vlastní pohřeb.",
}
addon.data.quest["q2241_completion"] = {
m = "Kdybych zachránil všechny kytky, které mi ten hlupák Jannok poslal, měl bych prostředky na otevření obchodu. Bez ohledu na to se zdá, že Jannokův poslední kurýr se může ukázat jako užitečný.\n\nMáš zájem o nějakou práci, <cM3>?",
f = "Kdybych zachránil všechny kytky, které mi ten hlupák Jannok poslal, měl bych prostředky na otevření obchodu. Bez ohledu na to se zdá, že Jannokův poslední kurýr se může ukázat jako užitečný.\n\nMáš zájem o nějakou práci, <cF4>?",
}
addon.data.quest["q77618_name"] = {
m = "Třikrát ukradený",
}
addon.data.quest["q77618_objective"] = {
m = "Získej ztracenou runu z tábora Defias a použij ji k naučení nové schopnosti, pak se vrať k Jorik Kerridanovi do Northshire.",
}
addon.data.quest["q77618_description"] = {
m = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Defiasovi blbci mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z archivu opatství. Myslel jsem si, že mi to dá nějakou výhodu při opravě, ale nemohl jsem přijít na to, jak to udělat.\n\nVydej se na východ a zkus jim ji vzít zpátky, ano? A zkus runu použít sám, až ji najdeš. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
f = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Defiasovi blbci mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z archivu opatství. Myslel jsem si, že mi to dá nějakou výhodu při opravě, ale nemohl jsem přijít na to, jak to udělat.\n\nVydej se na východ a zkus jim ji vzít zpátky, ano? A zkus runu použít sama, až ji najdeš. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
}
addon.data.quest["q77618_progress"] = {
m = "Máš štěstí, <name>?",
}
addon.data.quest["q77618_completion"] = {
m = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mne.\n\nPokud se bratr Paxton ptá, nikdy jsme se o tom nebavili, ano?",
}
addon.data.quest["q80454_name"] = {
m = "Poslední kapka",
}
addon.data.quest["q80454_objective"] = {
m = "Vezmi upravený talisman ke Caiusově mrtvé kapce poblíž vesnice Pyrewood.",
}
addon.data.quest["q80454_description"] = {
m = "Návnada je připravena, nyní musíme nastražit past. Upravil jsem talisman podle Fahradových pokynů. Zbývá jen, abys ho doručil, stejně jako jsi předtím doručil ostatní artefakty.\n\nJdi do srubu poblíž vesnice Pyrewood a vlož tento upravený talisman do Caiusovy mrtvé kapky.\n\nTo, co bude následovat, prozatím není v našich silách.",
f = "Návnada je připravena, nyní musíme nastražit past. Upravil jsem talisman podle Fahradových pokynů. Zbývá jen, abys ho doručila, stejně jako jsi předtím doručila ostatní artefakty.\n\nJdi do srubu poblíž vesnice Pyrewood a vlož tento upravený talisman do Caiusovy mrtvé kapky.\n\nTo, co bude následovat, prozatím není v našich silách.",
}
addon.data.quest["q80453_name"] = {
m = "Nejlépe rozvržené plány",
}
addon.data.quest["q80453_objective"] = {
m = "Přines Kazdorův talisman k Zan Shivsproketovi do sklepení panství Ravenholdt.",
}
addon.data.quest["q80453_description"] = {
m = "Vezmi talisman dolů k Zan Shivsprocketovi do sklepení. Požádal jsem ho, aby artefakt vybavil mechanismem, který odhalí jakýkoli pokus o nasměrování magické energie do něj nebo z něj.\n\nMechanismus je pouhým okem neviditelný a po spuštění exploduje. S trochou štěstí bude Caius při výbuchu zabit. Přinejmenším budou jeho plány s talismanem zmařeny.",
}
addon.data.quest["q80453_progress"] = {
m = "Ano, <cM0>? Potřebuješ ode mě něco?",
f = "Ano, <cF0>? Potřebuješ ode mě něco?",
}
addon.data.quest["q2205_name"] = {
m = "Vyhledat SI: 7",
}
addon.data.quest["q2205_objective"] = {
m = "Doruč balíček Keryn Sylvius mistru Mathiasovi Shawovi do kasáren ve Stormwindu.",
}
addon.data.quest["q2205_description"] = {
m = "Odznak? To nic není, rybko - nic, co bys stejně nezvládl. Podle toho, jak vypadáš, bych řekla, že si tě Matyáš nejspíš splete s doručovatelem sýra, a ne s pořádným lumpem. Bez ohledu na to jsem dostala úkol a slíbila jsem, že ho splním.\n\nKdyž už jsme u toho, doruč tenhle balíček Mathiasovi a on ti možná dá jeden nebo dva malé úkoly.\n\nDej se do toho.",
f = "Odznak? To nic není, rybko - nic, co bys stejně nezvládla. Podle toho, jak vypadáš, bych řekla, že si tě Matyáš nejspíš splete s doručovatelem sýra, a ne s pořádnou lumpicí. Bez ohledu na to jsem dostala úkol a slíbila jsem, že ho splním.\n\nKdyž už jsme u toho, doruč tenhle balíček Mathiasovi a on ti možná dá jeden nebo dva malé úkoly.\n\nDej se do toho.",
}
addon.data.quest["q2205_progress"] = {
m = "Mohu ti pomoci, <cM3>?",
f = "Mohu ti pomoci, <cF4>?",
}
addon.data.quest["q2205_completion"] = {
m = "Našla jsi mě - a podle toho, jak se na tebe dívám, bych řekla, že útěk a následné hledání mohly být velkým náporem na tvůj organismus, a to jak psychickým, tak fyzickým.\n\nChceš, aby ti Renzik ukázal cestu do hostince, nebo jsi připraven na nějakou práci?",
f = "Našla jsi mě - a podle toho, jak se na tebe dívám, bych řekla, že útěk a následné hledání mohly být velkým náporem na tvůj organismus, a to jak psychickým, tak fyzickým.\n\nChceš, aby ti Renzik ukázal cestu do hostince, nebo jsi připravena na nějakou práci?",
}
addon.data.quest["q2479_name"] = {
m = "Hinottova pomoc",
}
addon.data.quest["q2479_objective"] = {
m = "Vydej se do Tarrenova mlýna v podhůří Hillsbrad a doruč vzorek Zanzilovy směsi Sergeji Hinottovi.\n\nChceš-li se dostat do Tarrenova mlýna, jeď Zeppelinem do Undercity a pokračuj po cestě na jih přes Silverpine směrem k Hillsbradu. Sleduj značky!",
}
addon.data.quest["q2479_description"] = {
m = "Vezmi vzorek směsi k Sergeovi Hinottovi do Tarrenova mlýna.\n\nPokud tě někdo dokáže vyléčit, je to Serge. Žij dostatečně dlouho a Serge ti ukáže způsoby tvorby a použití jedu.",
}
addon.data.quest["q2479_progress"] = {
m = "Co je to???",
}
addon.data.quest["q2479_completion"] = {
m = "Vypadáš nádherně bledě, <cM3>. A co je to za odpornou vůni, kterou vydáváš? To musím vědět!",
f = "Vypadáš nádherně bledě, <cF4>. A co to z tebe vychází za odpornou vůni? To musím vědět!",
}
addon.data.quest["q2608_name"] = {
m = "Dotek Zanzilu",
}
addon.data.quest["q2608_objective"] = {
m = "Polož se, aby tě vyšetřil doktor Mixilpixil. Jak může najít lék, když nemůže najít příčinu?",
}
addon.data.quest["q2608_description"] = {
m = "Ach jo, vypadáš jako smrt. Oprava - viděl jsem smrt, vypadáš hůř než smrt. Ty, , bys byl to, co smrt vykašlala při své poslední fyzické prohlídce.\n\nHah! Slyšel jsi to, Noarme? Zapiš si to!\n\n*Ano, abych ti mohl pomoci, musím ti odebrat krev. Neboj se, bolí to jen prvních pár... asi padesátkrát... /Polož se, až budeš připraven na ošetření, <name>.",
f = "Ach jo, vypadáš jako smrt. Oprava - viděl jsem smrt, vypadáš hůř než smrt. Ty, , bys byla to, co smrt vykašlala při své poslední fyzické prohlídce.\n\nHah! Slyšel jsi to, Noarme? Zapiš si to!\n\n*Ano, abych ti mohl pomoci, musím ti odebrat krev. Neboj se, bolí to jen prvních pár... asi padesátkrát... /Polož se, až budeš připravena na ošetření, <name>.",
}
addon.data.quest["q2608_progress"] = {
m = "Až budeš připraven na vyšetření, /lehni si na zem a já začnu s flebotomií.",
f = "Až budeš připravena na vyšetření, /lehni si na zem a já začnu s flebotomií.",
}
addon.data.quest["q2608_completion"] = {
m = "Dej mi chvilku, abych se poradil se svými kolegy, <name>. Doktore Montgomery, pane Noarme, pojďte se poradit!",
}
addon.data.quest["q2298_name"] = {
m = "Královský otřes",
}
addon.data.quest["q2298_objective"] = {
m = "Vydej se do Stormwindu a vyhledej Renzika 'The Shiv'.",
}
addon.data.quest["q2298_description"] = {
m = "Tak jsme tu byli, chystali jsme se začít plánovat třetí fázi, když sem vtrhlo pár Magniho šmejdů, kteří mluvili o nějaké loupeži a zatýkání některých členů Skrytého kruhu.\n\nNo, na starýho Černovouse nikdo železo nedá! Hádky zhoustly a nějak se vyřinulo tvoje jméno!\n\nMoje rada? Vezmi prvního Gryfa z Ironforge a jeď do Stormwindu. Dostaň se do Starého města a až tam budeš, promluv si s mým starým přítelem jménem Renzik 'Kudla.'",
}
addon.data.quest["q2298_completion"] = {
m = "Vždy je dobré mít v našich řadách jednoho z Hulfdanových lumpů!",
}
addon.data.quest["q2239_name"] = {
m = "Oninova zpráva",
}
addon.data.quest["q2239_objective"] = {
m = "Odnes Oninovu zprávu zpět k Hulfdanovi do Ironforge.",
}
addon.data.quest["q2239_description"] = {
m = "Lom? Yap, vidím, že ty monstrózní obrněné parní tanky jezdí kolem tohoto postu skoro každý den.\n\nMoje kontakty na východě mi říkají, že tank vyjíždí z Ironforge, udělá sběr v Gol'Bolarském lomu, zastaví se v Charanosu, aby doplnil palivo, a pak to z nějakého zatraceného důvodu vezme dlouhou cestou kolem Gnomereganu, než dorazí do Ironforge, aby vysadil zásilku.\n\nVšechno je to ve zprávě, <rM3>. Vezmi ji zpět k Hulfdanovi, aby mohl naplánovat další postup.",
f = "Lom? Yap, vidím, že ty monstrózní obrněné parní tanky jezdí kolem tohoto postu skoro každý den.\n\nMoje kontakty na východě mi říkají, že tank vyjíždí z Ironforge, udělá sběr v Gol'Bolarském lomu, zastaví se v Charanosu, aby doplnil palivo, a pak to z nějakého zatraceného důvodu vezme dlouhou cestou kolem Gnomereganu, než dorazí do Ironforge, aby vysadil zásilku.\n\nVšechno je to ve zprávě, <rF4>. Vezmi ji zpět k Hulfdanovi, aby mohl naplánovat další postup.",
}
addon.data.quest["q2239_progress"] = {
m = "Líbil se ti zápach malomocného gnóma? Ptám se jen proto, že se ti na tváři objevil šílený úsměv.\n\nJaké novinky přinášíš z Oninu?",
}
addon.data.quest["q2239_completion"] = {
m = "Dlouhá trasa? Ve jménu mých vlastních vousů!\n\nDobře jsi udělal, <name>. Vezmi si tuto dýku a buď pryč. Kruh si tě znovu zavolá, až bude třetí krok připraven k zahájení.\n\nCo je třetí krok? Přijde hned po druhém kroku, kdy ti strčím botu do zadku.\n\nMáš zájem?",
f = "Dlouhá trasa? Ve jménu mých vlastních vousů!\n\nDobře jsi udělala, <name>. Vezmi si tuto dýku a buď pryč. Kruh si tě znovu zavolá, až bude třetí krok připraven k zahájení.\n\nCo je třetí krok? Přijde hned po druhém kroku, kdy ti strčím botu do zadku.\n\nMáš zájem?",
}
addon.data.quest["q1998_name"] = {
m = "Fenwick Thatros",
}
addon.data.quest["q1998_objective"] = {
m = "Zabij Fenwicka Thatrose a přines jeho hlavu zpět k Mennet Carkadovi do Čtvrti tuláků v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q1998_description"] = {
m = "Lord Varimathras mi právě poslal zprávu o hrozbě pro Forsaken, která musí být okamžitě odstraněna. Jmenuje se Fenwick Thatros a je to člověk, o němž se lord Varimathras domnívá, že je vůdcem nemrtvých, kteří se usadili ve Stříbrném lese.\n\nOkamžitě se mi vybavilo tvé jméno, <name>. Dostatečně věřím ve tvé schopnosti, že tuto misi provedeš bezchybně.\n\nPodle posledních zpráv od Smrtonošů ze Silverpine se Thatros nachází poblíž zchátralého přístavu na Lordamere.",
}
addon.data.quest["q1998_progress"] = {
m = "Vložil jsem do tebe maximální důvěru, aby sis vykonal tuto službu pro lorda Varimathrase.",
f = "Vložil jsem do tebe maximální důvěru, abys vykonala tuto službu pro lorda Varimathrase.",
}
addon.data.quest["q1998_completion"] = {
m = "Vedl sis dobře, <name>. Napadá mě, že jsi pro Deathstalkery vykonal mnoho služeb, čímž jsi prokázal svou cenu, a že je možná na čase, abychom prohloubili tvůj výcvik ve stínovém umění.",
f = "Vedla sis dobře, <name>. Napadá mě, že jsi pro Deathstalkery vykonala mnoho služeb, čímž jsi prokázala svou cenu, a že je možná na čase, abychom prohloubili tvůj výcvik ve stínovém umění.",
}
addon.data.quest["q2218_name"] = {
m = "Cesta ke spáse",
}
addon.data.quest["q2218_objective"] = {
m = "Promluv si s Hulfdanem Blackbeardem v Ironforge.",
}
addon.data.quest["q2218_description"] = {
m = "Další ztracená duše, která hledá vedení, co? Předpokládám, že chceš najít cíl - svůj cíl. Už jsem to viděl tisíckrát, další hrdina hledá práci.\n\nTak dnes máš šťastný den, příteli. Hogral má lék na tvůj neduh.\n\nUděláš tohle: Vydej se po této cestě nahoru do Ironforge a dojděte do Zapomenuté jeskyně. Tam najdi cech zlodějů a promluv si s Hulfdanem Černovousem. Ten tě navede na cestu ke spáse.",
f = "Další ztracená duše, která hledá vedení, co? Předpokládám, že chceš najít cíl - svůj cíl. Už jsem to viděl tisíckrát, další hrdina hledá práci.\n\nTak dnes máš šťastný den, přítelkyně. Hogral má lék na tvůj neduh.\n\nUděláš tohle: Vydej se po této cestě nahoru do Ironforge a dojděte do Zapomenuté jeskyně. Tam najdi cech zlodějů a promluv si s Hulfdanem Černovousem. Ten tě navede na cestu ke spáse.",
}
addon.data.quest["q2218_completion"] = {
m = "Tak vy si myslíte, že jste správný darebák? Jste předurčen stát se jedním z Černovousových vyvolených - důstojníkem Skrytého kruhu?\n\nTak vysoko se může stavět jen dobrý ničema.\n\nPřesně to hledáme! Vítej na palubě, <name>!",
f = "Tak si myslíš, že jsi správný darebák? Jsi předurčena stát se jedním z Černovousových vyvolených - důstojnicí Skrytého kruhu?\n\nTak vysoko se může stavět jen dobrý ničema.\n\nPřesně to hledáme! Vítej na palubě, <name>!",
}
addon.data.quest["q2300_name"] = {
m = "SI:7",
}
addon.data.quest["q2300_objective"] = {
m = "Vydej se do Stormwindu a vyhledej Renzika 'The Shiv'.",
}
addon.data.quest["q2300_description"] = {
m = "Renzik tě hledal, rybko.\n\nBýt tebou, nenechala bych Mathiasova zástupce čekat.",
f = "Renzik tě hledala, rybko.\n\nBýt tebou, nenechala bych Mathiasova zástupce čekat.",
}
addon.data.quest["q2300_completion"] = {
m = "Jsi připraven pustit se do práce, nebo si potřebuješ zdřímnout, než začneme?",
f = "Jsi připravena pustit se do práce, nebo si potřebuješ zdřímnout, než začneme?",
}
addon.data.quest["q2281_name"] = {
m = "Redridge Rendezvous",
}
addon.data.quest["q2281_objective"] = {
m = "Vydej se do Lakeshire v pohoří Redridge a promluv si s Luciusem.",
}
addon.data.quest["q2281_description"] = {
m = "Poslat tě teď do terénu by byla sebevražda. Renzik nepotřebuje mít na krku dalšího mrtvého tuláka. Přesto si nedělej starosti, <name> - Renzik se tě chystá postavit do latě.\n\nVydej se do Redridgeských hor a promluv si se společníkem SI:7 jménem Lucius. Najdeš ho, jak se potlouká po docích v Lakeshire s dalšími pochybnými dobráky.",
}
addon.data.quest["q2281_completion"] = {
m = "Aha, takže máš trochu tlusté prsty, co? Neboj se, <name>, z více neužitečných zlodějů, než jsi ty, jsem udělal dokonalé lumpy.",
}
addon.data.quest["q1898_name"] = {
m = "Deathstalkers",
}
addon.data.quest["q1898_objective"] = {
m = "Promluv si s Andronem Gantem v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q1898_description"] = {
m = "Úvodní dopis by měl stačit k tomu, abych přesvědčil Androna, že jsem posel, na kterého čekal. S Andronem jsem se už setkal, nemá takovou mentální kapacitu, aby byl tak podezřívavý.\n\nLord Varimathras má podezření, že Andron poskytoval pomoc nějaké jiné skupině. Chce vědět, o jakou organizaci se jedná, a požaduje o tom důkaz.\n\nChci, abys s Andronem promluvil a tuto informaci získal. Najdeš ho v jeho obchodě poblíž Apotékária.",
f = "Úvodní dopis by měl stačit k tomu, abych přesvědčil Androna, že jsem posel, na kterého čekal. S Andronem jsem se už setkal, nemá takovou mentální kapacitu, aby byl tak podezřívavý.\n\nLord Varimathras má podezření, že Andron poskytoval pomoc nějaké jiné skupině. Chce vědět, o jakou organizaci se jedná, a požaduje o tom důkaz.\n\nChci, abys s Andronem promluvila a tuto informaci získala. Najdeš ho v jeho obchodě poblíž Apotékária.",
}
addon.data.quest["q1898_progress"] = {
m = "Dobrý den. Mohu pro tebe něco udělat?",
}
addon.data.quest["q1898_completion"] = {
m = "Ach ano, čekal jsem tě. Nepochybuji, že naši společní známí jsou spokojeni s informacemi, které jsem jim dosud poskytl?\n\nPředpokládám, že nemá smysl se tě ptát, pochybuji, že by tě těmito znalostmi zatěžovali. Proč tolik důvěřovat poslíčkovi, hm?",
}
addon.data.quest["q1978_name"] = {
m = "Deathstalkers",
}
addon.data.quest["q1978_objective"] = {
m = "Doruč Varimathrasovi Andronovu knihu v Síni Temné paní v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q1978_description"] = {
m = "Syndikát? To bych nikdy netušil. Zdá se, že pánové z Alteracu za léta od své zrady daleko klesli.\n\nLord Varimathras se o tom jistě rád dozví, a protože jsi se na tomto objevu podílel, bylo by vhodné, abys mu to předal právě ty.\n\nAch, a jak bych mohl zapomenout?\n\nVítej mezi Deathstalkery.",
f = "Syndikát? To bych nikdy netušil. Zdá se, že pánové z Alteracu za léta od své zrady daleko klesli.\n\nLord Varimathras se o tom jistě rád dozví, a protože jsi se na tomto objevu podílela, bylo by vhodné, abys mu to předala právě ty.\n\nAch, a jak bych mohl zapomenout?\n\nVítej mezi Deathstalkery.",
}
addon.data.quest["q1978_progress"] = {
m = "Ano?",
}
addon.data.quest["q1978_completion"] = {
m = "Hmm, to je zajímavé. Deathstalkerové se svých povinností při pátrání zhostili obdivuhodně.\n\nZ toho, co jsem pochopil, si za svůj výkon zasloužíš pochvalu i ty. Doufám, že se to pro tebe stane rutinou, <name>, moji Deathstalkerové vždycky potřebují dobrého muže.",
f = "Hmm, to je zajímavé. Deathstalkerové se svých povinností při pátrání zhostili obdivuhodně.\n\nZ toho, co jsem pochopil, si za svůj výkon zasloužíš pochvalu i ty. Doufám, že se to pro tebe stane rutinou, <name>, moji Deathstalkerové vždycky potřebují dobrou ženu.",
}
addon.data.quest["q77573_name"] = {
m = "Práce ve druhém příběhu",
}
addon.data.quest["q77573_objective"] = {
m = "Získej runu ze skryté modly a pak ji použij k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Frahunovi Shadewhisperovi.",
f = "Získej runu ze skryté modly a pak ji použij k naučení nové schopnosti. Poté se vrať k Frahun Shadewhisperovi.",
}
addon.data.quest["q77573_description"] = {
m = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Na střeše této budovy se nachází modla sovy. Měl bys ji vidět od jižního vchodu. Uvnitř modly je ukrytá přihrádka s vyrytou runou.\n\nDostaň se na střechu, najdi a zapamatuj si runu ukrytou v modle a vrať se ke mně.",
f = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Na střeše této budovy se nachází modla sovy. Měla bys ji vidět od jižního vchodu. Uvnitř modly je ukrytá přihrádka s vyrytou runou.\n\nDostaň se na střechu, najdi a zapamatuj si runu ukrytou v modle a vrať se ke mně.",
}
addon.data.quest["q77573_progress"] = {
m = "Našla jsi runu?",
}
addon.data.quest["q77573_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
}
addon.data.quest["q78307_name"] = {
m = "Xelthosův roh",
}
addon.data.quest["q78307_objective"] = {
m = "Deník",
}
addon.data.quest["q78307_description"] = {
m = "Popis",
}
addon.data.quest["q78307_completion"] = {
m = "Pro <name>. Uvidím se s tebou.\n\n- C",
}
addon.data.quest["q2019_name"] = {
m = "Nástroje obchodu",
}
addon.data.quest["q2019_objective"] = {
m = "Vrať se k Therzokovi do Štěrbiny stínů v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q2019_description"] = {
m = "Tady máš, <name>. Ty by ti měly dobře posloužit. Vyrobeno mou vlastní rukou, přísahám, že lepší nenajdeš.\n\nNeobtěžuj se mi však sdělovat své záležitosti. Therzokovy plány mě nezajímají, chci jen v klidu dožít důchod.\n\nKdybys někdy potřeboval další sadu nástrojů, vrať se ke mně a já ti dodám novou. Ale dávej si na ně pozor!",
f = "Tady máš, <name>. Ty by ti měly dobře posloužit. Vyrobeno mou vlastní rukou, přísahám, že lepší nenajdeš.\n\nNeobtěžuj se mi však sdělovat své záležitosti. Therzokovy plány mě nezajímají, chci jen v klidu dožít důchod.\n\nKdybys někdy potřebovala další sadu nástrojů, vrať se ke mně a já ti dodám novou. Ale dávej si na ně pozor!",
}
addon.data.quest["q2382_name"] = {
m = "Wrenix z Ratchetu",
}
addon.data.quest["q2382_objective"] = {
m = "Vydej se do Ratchetu a promluv si s Wrenixem Bídníkem.",
}
addon.data.quest["q2382_description"] = {
m = "Zando'zan to viděl! Ano, ten den přichází! Thrallova smrt... dýka v jeho zádech, jed prosakující do všech žil... Zando'zan toho řekl příliš mnoho.\n\n<name>! Zando'zan má pro <name> úkol! <name> se musí vydat do Ratchetu, východně od Křižovatky, a promluvit si s Wrenixem Bídníkem. Jdi!",
}
addon.data.quest["q2382_completion"] = {
m = "Další? Posledních pět, které mi poslal ten šílený troll, skončilo jako potrava pro žraloky. Doufejme, že se ti povede o něco lépe, co?",
}
addon.data.quest["q77583_name"] = {
m = "Na vrcholu útesů",
}
addon.data.quest["q77583_objective"] = {
m = "Najdi skrytou skrýš ve skalách obklopujících Údolí zkoušek. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Rwagovi v Doupěti.",
}
addon.data.quest["q77583_description"] = {
m = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
f = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se k Rwag, až poznáš její tajemství.",
}
addon.data.quest["q77583_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
}
addon.data.quest["q1899_name"] = {
m = "Deathstalkers",
}
addon.data.quest["q1899_objective"] = {
m = "Přines Astorův zápisník k Mennet Carkadovi do čtvrti tuláků v Undercity.",
}
addon.data.quest["q1899_description"] = {
m = "Knihu s informacemi, které hledají tvoji zaměstnavatelé, najdeš na polici za mnou. Doruč jim ji s mým pozdravem a řekni jim, že bych byl raději, kdyby poslali tebe, pokud v ní najdou dostatek hodnoty, aby si přáli pokračovat v naší dohodě.",
}
addon.data.quest["q1899_progress"] = {
m = "Úspěch, <name>?",
}
addon.data.quest["q1899_completion"] = {
m = "No, to je rozhodně víc informací, než jsem předpokládal, že z Androna dostanu. Dejte mi chvilku, abych se s nimi seznámil, než ti zadám další úkol.",
}
addon.data.quest["q2259_name"] = {
m = "Erion Shadewhisper",
}
addon.data.quest["q2259_objective"] = {
m = "Kontaktuj Eriona Shadewhispera v Darnassu.",
}
addon.data.quest["q2259_description"] = {
m = "Neboj se, <name>, neposílám tě za Syurnou. Erion vyžaduje tvou přítomnost v Cenarionské enklávě. Pospěš si!",
}
addon.data.quest["q2259_completion"] = {
m = "Je čas se rozvětvit, <rM3> - svět čeká.",
f = "Je čas se rozvětvit, <rF4> - svět čeká.",
}
addon.data.quest["q2378_name"] = {
m = "Najdi roztříštěnou ruku",
}
addon.data.quest["q2378_objective"] = {
m = "Vydej se do Orgrimmaru a promluv si se Shenthulem v Rozštěpu stínů.",
}
addon.data.quest["q2378_description"] = {
m = "Sloužil jsi Deathstalkerům dobře, <name>, ale možná je čas, aby ses vydal ven. Ačkoli jsi prokázal schopnosti v oblasti kradmého chování a lsti, potřebuješ ještě hodně výcviku.\n\nDeathstalkers mají v rámci Roztříštěné ruky spojence. Vyhledej ty, kteří by nám pomohli - najdi Shenthula v Orgrimmaru.",
f = "Sloužil jsi Deathstalkerům dobře, <name>, ale možná je čas, aby ses vydala ven. Ačkoli jsi prokázala schopnosti v oblasti kradmého chování a lsti, potřebuješ ještě hodně výcviku.\n\nDeathstalkers mají v rámci Roztříštěné ruky spojence. Vyhledej ty, kteří by nám pomohli - najdi Shenthula v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q2378_completion"] = {
m = "Tak ty jsi to, co poslali naši mocní spojenci Shenthul? Jak nezajímavé....",
}
addon.data.quest["q1859_name"] = {
m = "Therzok",
}
addon.data.quest["q1859_objective"] = {
m = "Promluv si s Therzokem ve Štěrbině stínů v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q1859_description"] = {
m = "Ztiš svůj hlas, <name>. Ano, znám tvé jméno. Podle tvého popisu mi bylo řečeno, abych si dal pozor na orka.\n\nPodle toho, co jsme o tobě slyšeli, si umíš poradit v boji a nebráníš se ani občasnému plížení.\n\nMám pravdu?\n\nKaždopádně bys měl zajít za Therzokem do Orgrimmaru. Má pro tebe nabídku, kterou bys měl vyslechnout.",
f = "Ztiš svůj hlas, <name>. Ano, znám tvé jméno. Podle tvého popisu mi bylo řečeno, abych si dal pozor na orka.\n\nPodle toho, co jsme o tobě slyšeli, umíš si poradit v boji a nebráníš se ani občasnému plížení.\n\nMám pravdu?\n\nKaždopádně bys měla zajít za Therzokem do Orgrimmaru. Má pro tebe nabídku, kterou bys měla vyslechnout.",
}
addon.data.quest["q1859_completion"] = {
m = "Velmi dobře, jsem rád, že se Kaplak dokázal ozvat.\n\nMusíme si promluvit o několika věcech, v neposlední řadě o tvé budoucnosti s Rukou.",
}
addon.data.quest["q2260_name"] = {
m = "Erionův příkaz",
}
addon.data.quest["q2260_objective"] = {
m = "Vydej se do města Stormwind a požádej o radu Renzika 'The Shiv'.",
}
addon.data.quest["q2260_description"] = {
m = "Zpráva o tvých činech se rozšířila široko daleko, <name>. Dokonce tak daleko, že se po tobě rozvědka Stormwindu ptala jménem.\n\nCesta je namáhavá a není bez nebezpečí, ale příležitost trénovat pod SI:7 by se neměla brát na lehkou váhu.\n\nČeká tě nový svět, <name>. Vydej se do Starého města ve Stormwindu a v centrále SI:7 si promluv s Renzikem 'Šivem'.",
}
addon.data.quest["q2260_completion"] = {
m = "Odpověděl jsi na volání SI:7, <name>, a vydal ses ze vzdálených břehů, abys vstoupil do našich řad, nicméně se toho musíš ještě hodně naučit.",
f = "Odpověděl jsi na volání SI:7, <name>, a vydala ses ze vzdálených břehů, abys vstoupila do našich řad, nicméně se toho musíš ještě hodně naučit.",
}
addon.data.quest["q1885_name"] = {
m = "Mennet Carkad",
}
addon.data.quest["q1885_objective"] = {
m = "Promluv si s Mennetem Carkadem ve Čtvrti tuláků v Podměstí.",
}
addon.data.quest["q1885_description"] = {
m = "<name>? Ne tak docela, jak jsem očekávala, vzhledem k tomu, že se o tebe zajímal sám Carkad. Zdání však může klamat, že?\n\nKaždopádně bys ho měl co nejdříve navštívit. Nechtěla bych vědět, co se stalo s několika posledními, kteří se rozhodli ignorovat jeho předvolání.",
f = "<name>? Ne tak docela, jak jsem očekávala, vzhledem k tomu, že se o tebe zajímal sám Carkad. Zdání však může klamat, že?\n\nKaždopádně bys ho měla co nejdříve navštívit. Nechtěla bych vědět, co se stalo s několika posledními, kteří se rozhodli ignorovat jeho předvolání.",
}
addon.data.quest["q1885_completion"] = {
m = "Hm. Nepochybně se sem dostal při první zmínce o mém předvolání, že? Samozřejmě. Od budoucího Deathstalkera bych nic jiného nečekala.",
f = "Hm. Nepochybně ses sem dostala při první zmínce o mém předvolání, že? Samozřejmě. Od budoucího Deathstalkera bych nic jiného nečekala.",
}
addon.data.quest["q2379_name"] = {
m = "Zando'zan",
}
addon.data.quest["q2379_objective"] = {
m = "Promluv si se Zando'zanem v Rozštěpu stínů.",
f = "Promluv si se Zando'zanem v Cleft of Shadow.",
}
addon.data.quest["q2379_description"] = {
m = "Pouze tvé odhodlání nestačí k překonání překážek, které před námi leží.\n\nPromluv si se Zando'zanem a začni svůj výcvik jako agent Roztříštěné ruky.\n\nTeprve až si osvojíš praktiky utajení a zlodějství, můžeš učinit další krok ke svému osudu.",
}
addon.data.quest["q77669_name"] = {
m = "Šarlatová runa",
}
addon.data.quest["q77669_objective"] = {
m = "Vyzvedni nebo zabij šarlatové konvertity, abys našel runu, a pak se s její pomocí nauč novou schopnost. Poté se vrať k Davidu Triasovi do Deathknellu.",
f = "Vyzvedni nebo zabij šarlatové konvertity, abys našla runu, a pak se s její pomocí nauč novou schopnost. Poté se vrať k Davidu Trias do Deathknellu.",
}
addon.data.quest["q77669_description"] = {
m = "Kdo jsi byl v životě, <name>? Špiónem? Zlodějem? Kuchařem, který byl obzvlášť šikovný s nožem? Ať už byla tvoje minulost jakákoli, je čas přijmout novou taktiku. Zloději z Forsaken využívají každou výhodu, která se jim nabízí.\n\nŠarlatoví konvertité na východě bojují, jako by nikdy neviděli boj, ale Křížová výprava jim vydala mystické runy, které zlepšují jejich schopnosti. Ukradni jednu z těchto run a nauč se její magii, pak se ke mně vrať.",
f = "Kdo jsi byla v životě, <name>? Špiónem? Zlodějem? Kuchařem, který byl obzvlášť šikovný s nožem? Ať už byla tvoje minulost jakákoli, je čas přijmout novou taktiku. Zloději z Forsaken využívají každou výhodu, která se jim nabízí.\n\nŠarlatoví konvertité na východě bojují, jako by nikdy neviděli boj, ale Křížová výprava jim vydala mystické runy, které zlepšují jejich schopnosti. Ukradni jednu z těchto run a nauč se její magii, pak se ke mně vrať.",
}
addon.data.quest["q77669_progress"] = {
m = "Našel jsi runu, <name>?",
f = "Našla jsi runu, <name>?",
}
addon.data.quest["q77669_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
}
addon.data.quest["q2299_name"] = {
m = "Na Hulfdana!",
}
addon.data.quest["q2299_objective"] = {
m = "Vydej se do Ironforge a promluv si s Hulfdanem Černovousem.",
}
addon.data.quest["q2299_description"] = {
m = "Kde jsi byl, <name>? Hulfdan tě hledal všude možně. Mysleli jsme si, že tě král možná dal do želez.\n\nDostaň se co nejdříve do Ironforge a promluv si s Hulfdanem!",
f = "Kde jsi byla, <name>? Hulfdan tě hledal všude možně. Mysleli jsme si, že tě král možná dal do želez.\n\nDostaň se co nejdříve do Ironforge a promluv si s Hulfdanem!",
}
addon.data.quest["q2299_completion"] = {
m = "Ztiš svůj hlas, <name>, stráže tě mohou slyšet.",
}
addon.data.quest["q77659_name"] = {
m = "Třikrát ukradený",
}
addon.data.quest["q77659_objective"] = {
m = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridžském údolí. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se vrať k Solm Hargrinovi v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q77659_description"] = {
m = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sám. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
f = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sama. Vypadáš jako knihomolka. Bez urážky.",
}
addon.data.quest["q77659_completion"] = {
m = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mě.\n\nKdyby se někdo ptal, tak jsme se o tom nikdy nebavili, jo?",
}
addon.data.quest["q77658_name"] = {
m = "Třikrát ukradený",
}
addon.data.quest["q77658_objective"] = {
m = "Získej zpět ukradenou runu z jeskyně mrazivých trollů v Coldridžském údolí. Použij ji k naučení se nové schopnosti a pak se vrať k Solm Hargrinovi v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q77658_description"] = {
m = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat.\n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sám. Vypadáš jako knihomol. Bez urážky.",
f = "Stydím se to přiznat, <name>, ale ti Frostmanovi prevíti mě dostali. Ukradli magickou runu, kterou jsem si... ehm, 'vypůjčil' z pokladnice. Myslel jsem, že mi to dá takříkajíc výhodu, ale nedokázal jsem rozlousknout, jak to udělat. \n\nJdi do jejich jeskyně na jihu a zkus ji z jejich skrýše ukrást zpátky, ano? Až ji najdeš, zkus runu použít sama. Vypadáš jako knihomolka. Bez urážky.",
}
addon.data.quest["q77658_completion"] = {
m = "Pěkná krádež, <name>. Považuj tu runu za dárek ode mě.\n\nKdyby se někdo ptal, tak jsme se o tom nikdy nebavili, jo?",
}
addon.data.quest["q78270_name"] = {
m = "Skřetí zámky",
}
addon.data.quest["q78270_objective"] = {
m = "Najdi Xelthosův roh uvnitř Shadowfang Keep. Poté jej vrať k Veenix do mrtvé kapky C poblíž vesnice Pyrewood.",
}
addon.data.quest["q78270_description"] = {
m = "Ahoj ještě jednou, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sám.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať se k Veenix a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
f = "Ahoj ještě jednou, <name>.\n\nToužím po pokladu známém jako The Horn of Xelthos, který se nachází někde v Shadowfang Keep.\n\nVydat se dovnitř pevnosti obvykle vyžaduje posily. Pro tuto práci je však nenápadnost nanejvýš důležitá.\n\nMusíš jít sama.\n\nMám kontakt na Veenixe ve Stonetalonských horách. Měl by ti pomoci dostat se přes bránu na nádvoří. Zbytek je na tobě.\n\nVrať se k Veenix a brzy poté ti bude zaslána platba.\n\n- C",
}
addon.data.quest["q78270_progress"] = {
m = "Říkal jsi, že se do Stínového tesáku vloupáváš... sám? To máš teda odvahu!\n\nMůžu ti sehnat výbušniny, abys ses dostal přes bránu, ale budu potřebovat pracovní příkaz, aby to v knihách vypadalo legálně. Nějaký zaměstnanec tady nejspíš nějaký má. Nejspíš někdo, kdo hodně kutá nebo staví.",
f = "Říkal jsi, že se do Stínového tesáku vloupáváš... sám? To máš teda odvahu!\n\nMůžu ti sehnat výbušniny, abys se dostala přes bránu, ale budu potřebovat pracovní příkaz, aby to v knihách vypadalo legálně. Nějaký zaměstnanec tady nejspíš nějaký má. Nejspíš někdo, kdo hodně kutá nebo staví.",
}
addon.data.quest["q78270_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Myslím, že pro někoho v tvém oboru to byla hračka.\n\nJak jsem slíbil, tady je zboží.",
}
addon.data.quest["q3096_name"] = {
m = "Zašifrovaný svitek",
}
addon.data.quest["q3096_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrovaný svitek a promluv si s Davidem Triasem v Deathknellu.",
}
addon.data.quest["q3096_description"] = {
m = "Ach, zatímco jsi byl pryč a vypořádal se s nemyslícím Scourgem, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť trenéra tuláků Davida Triase. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.",
f = "Ach, zatímco jsi byla pryč a vypořádala se s nemyslícím Scourgem, přišel pro tebe tento svitek. Řekl bych, že jde o nějakou důležitou záležitost, protože se zdá, že nese pečeť trenéra tuláků Davida Triase. Než se znovu vydáš na cestu, věnoval bych nějaký čas jeho přečtení.",
}
addon.data.quest["q3096_progress"] = {
m = "Takže jsi to zvládl? Dobře, časem budeme potřebovat více rogue. Stínolezci tě pravděpodobně nakonec najdou, až si budou myslet, že nastal ten správný čas, takže nechoď a neuklouzni nebo neudělej nic, čeho bys mohl litovat. Potřebují talentované agenty... ne kapsáře a hlupáky.",
f = "Takže jsi to zvládla? Dobře, časem budeme potřebovat více rogue. Stínolezci tě pravděpodobně nakonec najdou, až si budou myslet, že nastal ten správný čas, takže nechoď a neuklouzni nebo neudělej nic, čeho bys mohla litovat. Potřebují talentované agenty... ne kapsáře a hlupáky.",
}
addon.data.quest["q3096_completion"] = {
m = "Většinu času trávím tady v hostinci, dávám pozor na nové tváře a sleduji nadějné vyhlídky. Udržuj svůj nos čistý a já udělám, co budu moci, abych tě naučil pár věcí. Prostě se ke mně kdykoli vrátíš a uvidíme, jestli jsi připraven na jednu nebo dvě nové dovednosti.",
f = "Většinu času trávím tady v hostinci, dávám pozor na nové tváře a sleduji nadějné vyhlídky. Udržuj svůj nos čistý a já udělám, co budu moci, abych tě naučil pár věcí. Prostě se ke mně kdykoli vrátíš a uvidíme, jestli jsi připravena na jednu nebo dvě nové dovednosti.",
}
addon.data.quest["q3102_name"] = {
m = "Šifrovaný dopis",
}
addon.data.quest["q3102_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrovaný dopis a promluv si s Jorikem Kerridanem ve stáji za Northshirským opatstvím.",
}
addon.data.quest["q3102_description"] = {
m = "Byl jsem požádán, abych tě na to upozornil, jakmile se vrátíš z tábora koboldů, <name>. Zdá se, že jde o dopis zapečetěný insigniemi Jorika, jednoho z našich místních trenérů. Neváhal bych si ho přečíst, než se pustíš do dalších záležitostí zde v opatství.",
}
addon.data.quest["q3102_progress"] = {
m = "Dostal ses sem v pořádku a nevypadá to, že by tě vidělo příliš mnoho lidí. To mi stačí. Nemám rád, když na mě tady vzadu někdo upozorňuje... pěkně v klidu. Určitě to chápeš.\n\nUž máš nějaké potíže? To rád slyším, že ne. To se brzy změní.",
f = "Dostala ses sem v pořádku a nevypadá to, že by tě vidělo příliš mnoho lidí. To mi stačí. Nemám rád, když na mě tady vzadu někdo upozorňuje... pěkně v klidu. Určitě to chápeš.\n\nUž máš nějaké potíže? To rád slyším, že ne. To se brzy změní.",
}
addon.data.quest["q3102_completion"] = {
m = "Najdeš řadu oblečků, které touží po našich dovednostech, <name>. Dobrodruzi, SI:7... sakra, dokonce i Bratrstvu Defias by nevadil jeden nebo dva špehové uvnitř Stormwindu. Ale pamatuj si tohle, jsi sám sobě pánem. Nenech se nikým zastrašovat, abys dělal něco, co nechceš! Kromě toho máme všechny karty v rukou my... alespoň před koncem hry. Víš, co tím myslím?\n\nKaždopádně jsem se ti chtěl jen představit a dát ti vědět, že jsem tady, kdybys potřeboval nějaké školení. Přijď kdykoli.",
f = "Najdeš řadu oblečků, které touží po našich dovednostech, <name>. Dobrodruzi, SI:7... sakra, dokonce i Bratrstvu Defias by nevadil jeden nebo dva špehové uvnitř Stormwindu. Ale pamatuj si tohle, jsi sama sobě paní. Nenech se nikým zastrašovat, abys dělala něco, co nechceš! Kromě toho máme všechny karty v rukou my... alespoň před koncem hry. Víš, co tím myslím?\n\nKaždopádně jsem se ti chtěl jen představit a dát ti vědět, že jsem tady, kdybys potřebovala nějaké školení. Přijď kdykoli.",
}
addon.data.quest["q3118_name"] = {
m = "Zašifrovaný znak",
}
addon.data.quest["q3118_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrovaný znak a promluv si s Frahunem Shadewhisperem v Shadowglenu.",
}
addon.data.quest["q3118_description"] = {
m = "Toto znamení mi dal posel od našeho trenéra rošťáků Frahuna. Zdá se, že Frahun by s tebou rád prohodil pár slov, až budeš mít chvilku. Přečti si ji a poté mu ji přines.",
}
addon.data.quest["q3118_progress"] = {
m = "Ahoj, <name>. Jsem rád, že jsi mě našel. Myslel jsem si, že jsi možná cestou sem zabloudil.\n\nOd té doby, co jsem ti poslal svůj sigil, se ve Stínadlech opravdu nic nového nestalo, ale shromažďování informací nechám na tobě. Pokud chceš, promluv si s ostatními lidmi v okolí Aldrassilu.",
f = "Ahoj, <name>. Jsem rád, že jsi mě našla. Myslel jsem si, že jsi možná cestou sem zabloudila.\n\nOd té doby, co jsem ti poslal svůj sigil, se ve Stínadlech opravdu nic nového nestalo, ale shromažďování informací nechám na tobě. Pokud chceš, promluv si s ostatními lidmi v okolí Aldrassilu.",
}
addon.data.quest["q3118_completion"] = {
m = "Do té doby vězte, že náš druh je v této napjaté době potřeba více než kdy jindy. Mír s ostatními rasami může kdykoli selhat a hodně se mluví o tom, že členové Hordy chtějí zasít ještě větší semínko nedůvěry. Pamatujte si to.\n\nAž získáš sílu a budeš se cítit připravenější, vrať se k mně a já se postarám o to, abys dostal nějaký výcvik. Je důležité, abys mimo jiné věděl, jak zacházet s vybranou zbraní.",
f = "Do té doby vězte, že náš druh je v této napjaté době potřeba více než kdy jindy. Mír s ostatními rasami může kdykoli selhat a hodně se mluví o tom, že členové Hordy chtějí zasít ještě větší semínko nedůvěry. Pamatujte si to.\n\nAž získáš sílu a budeš se cítit připravenější, vrať se k mě a já se postarám o to, abys dostala nějaký výcvik. Je důležité, abys mimo jiné věděla, jak zacházet s vybranou zbraní.",
}
addon.data.quest["q2380_name"] = {
m = "Do Orgrimmaru!",
}
addon.data.quest["q2380_objective"] = {
m = "Promluv si se Shenthulem v Rozštěpu stínů v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q2380_description"] = {
m = "Mistr lsti a podvodu nejsi, to vše se však může změnit a změní. Svými chabými schopnostmi jsi zřejmě udělal dojem na ty, kteří ti velí, protože velký Šenthul si tě vyžádal jménem.\n\nVydej se cestou na sever odtud do Orgrimmaru a promluv si se Šenthúlem v Štěrbině stínů.",
f = "Mistr lsti a podvodu nejsi, to vše se však může změnit a změní. Svými chabými schopnostmi jsi zřejmě udělala dojem na ty, kteří ti velí, protože velký Šenthul si tě vyžádal jménem.\n\nVydej se cestou na sever odtud do Orgrimmaru a promluv si se Šenthúlem v Štěrbině stínů.",
}
addon.data.quest["q2380_completion"] = {
m = "Je důležité, aby Roztříštěná ruka zůstala bdělá tváří v tvář změnám, které chce Thrall v Hordě uskutečnit. Pouze naše počty nebudou k překonání jeho vlády stačit - je třeba zvládnout lstivost a podvod.",
}
addon.data.quest["q3088_name"] = {
m = "Šifrovaný pergamen",
}
addon.data.quest["q3088_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrovaný pergamen a promluv si s Rwagem v Údolí zkoušek.",
}
addon.data.quest["q3088_description"] = {
m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišel pro tebe pergamen, <name>.\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od trenéra rošťáků Rwaga. Chtěl by si s tebou promluvit, až budeš připraven.",
f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišel pro tebe pergamen, <name>.\n\nPřečti si ho, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišel od trenéra rošťáků Rwaga. Chtěl by si s tebou promluvit, až budeš připravena.",
}
addon.data.quest["q3088_progress"] = {
m = "Pst, ne tak nahlas. Nevěřím tam Nartokovi. S nikým, kdo se musí schovávat hlouběji v jeskyni než já, bych si neměl zahrávat.\n\nVěřím, že jsi neměl problém najít cestu?",
f = "Pst, ne tak nahlas. Nevěřím tam Nartokovi. S nikým, kdo se musí schovávat hlouběji v jeskyni než já, by si neměl zahrávat.\n\nVěřím, že jsi neměla problém najít cestu?",
}
addon.data.quest["q3088_completion"] = {
m = "Teď, když už víš, kde se držím, měl bych ti dát vědět: Roztříštěná ruka mě požádala, abych na tebe dohlédl. Chtějí, abych tě vycvičil a informoval tě o všem, co by mohli potřebovat. I když zatím nemáš zájem jim pomáhat - což bys byl blázen, kdybys neměl - udělám, co budu moct, abych tě vycvičil... za malý poplatek. Přijď za mnou, kdykoli si budeš myslet, že jsi připraven, a uvidíme, co jsi připraven se naučit.",
f = "Teď, když už víš, kde se držím, měl bych ti dát vědět: Roztříštěná ruka mě požádala, abych na tebe dohlédl. Chtějí, abych tě vycvičil a informoval tě o všem, co by mohli potřebovat. I když zatím nemáš zájem jim pomáhat - což bys byla blázen, kdybys neměla - udělám, co budu moct, abych tě vycvičil... za malý poplatek. Přijď za mnou, kdykoli si budeš myslet, že jsi připravena, a uvidíme, co jsi připravena se naučit.",
}
addon.data.quest["q77592_name"] = {
m = "Na vrcholu útesů",
}
addon.data.quest["q77592_objective"] = {
m = "Najdi skrytou skrýš ve skalách obklopujících Údolí zkoušek. Nauč se runu uvnitř a pak se ohlas k Rwagovi v Doupěti.",
}
addon.data.quest["q77592_description"] = {
m = "Připravil jsem pro tebe cvičení, <name>. Mezi nedalekými útesy jsem ukryl kešku. Uvidíš ji, když se postavíš k ohni uprostřed vesnice. Uvnitř skrýše se nachází runa velké moci.\n\nTvojí zkouškou je získat tuto runu a vrátit se, až poznáš její tajemství.",
}
addon.data.quest["q77592_progress"] = {
m = "Našel jsi runu, <name>?",
f = "Našla jsi runu, <name>?",
}
addon.data.quest["q77592_completion"] = {
m = "Dobrá práce, <name>. Použitím runy na své vybavení získáš nové mocné schopnosti.\n\nTakových run je po celém Azerothu mnoho. Vyhledej je, protože ti pomohou na tvé cestě.",
}
addon.data.quest["q2000_name"] = {
m = "Rokar Bladeshadow",
}
addon.data.quest["q2000_objective"] = {
m = "Promluv si s Rokarem Bladeshadowem v Durotaru.",
}
addon.data.quest["q2000_description"] = {
m = "Příliš mnoho volného času pro tebe, <name>. Je načase, abys ses naučil více z našeho oboru. Zrovna včera v noci bylo v jedné z trhlin v Orgrimmaru nalezeno pět našich mrtvých, přičemž stop bylo jen málo. Jsou tu tací, kteří se nám staví na odpor a používají proti nám naše vlastní metody.\n\nProto jsem se rozhodl, že by ses měl naučit umění lockpickingu.\n\nBohužel je to dovednost, pro kterou nemám příliš vhodné ruce. Měl bys vyhledat Rokara, který žije v kopcích poblíž Durotaru. Předpokládám, že i ve svém pokročilém věku na to má stále cit.",
f = "Příliš mnoho volného času pro tebe, <name>. Je načase, abys ses naučila více z našeho oboru. Zrovna včera v noci bylo v jedné z trhlin v Orgrimmaru nalezeno pět našich mrtvých, přičemž stop bylo jen málo. Jsou tu tací, kteří se nám staví na odpor a používají proti nám naše vlastní metody.\n\nProto jsem se rozhodl, že by ses měla naučit umění lockpickingu.\n\nBohužel je to dovednost, pro kterou nemám příliš vhodné ruce. Měla bys vyhledat Rokara, který žije v kopcích poblíž Durotaru. Předpokládám, že i ve svém pokročilém věku na to má stále cit.",
}
addon.data.quest["q3109_name"] = {
m = "Šifrovaná runa",
}
addon.data.quest["q3109_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrovanou runu a promluv si se Solmem Hargrinem v Coldridge Valley.",
}
addon.data.quest["q3109_description"] = {
m = "Když jsi mi pomáhal, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od trenéra tuláků Solma. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
f = "Když jsi mi pomáhala, byla mi předána tato runa, abych ti ji předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ji. Myslím, že pochází od trenéra tuláků Solma. Podívej se na ni a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q3109_progress"] = {
m = "Dokázal jsi to! Skvělé!\n\nPoslední dobou máme příliv aktivity, takže jsem rád, že mezi nás můžu počítat dalšího z klanu Ironforge. Není nad chladnou čepel v ruce a stín, který tě udrží o krok napřed, a pokud jsi tady, víš přesně, co mám na mysli!",
f = "Dokázala jsi to! Skvělé!\n\nPoslední dobou máme příliv aktivity, takže jsem rád, že mezi nás můžu počítat dalšího z klanu Ironforge. Není nad chladnou čepel v ruce a stín, který tě udrží o krok napřed, a pokud jsi tady, víš přesně, co mám na mysli!",
}
addon.data.quest["q3109_completion"] = {
m = "Každopádně, jakmile začneš pokukovat po Coldridge, pravděpodobně budeš v určitém okamžiku potřebovat výcvik. Prostě se za mnou vrať, kdykoli budeš mít pocit, že to potřebuješ, a já tě naučím, co umím - tu nějaký trik, tu nějaký manévr. Však víš, věci, které tě udrží naživu a vydělají trochu peněz navíc.\n\nDávej taky pozor na naše gnómské přátele... ti mají tak trochu smůlu, když byl Gnomeregan... zničen. Budou potřebovat naši pomoc, aby se cítili vítáni.",
}
addon.data.quest["q3113_name"] = {
m = "Šifrované memorandum",
}
addon.data.quest["q3113_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrované memorandum a promluv si se Solmem Hargrinem v Coldridge Valley.",
}
addon.data.quest["q3113_description"] = {
m = "Zatímco jsi mi pomáhal, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od trenéra rošťáků Solma. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
f = "Zatímco jsi mi pomáhala, dostal jsem toto memorandum, abych ti ho předal. Až budeš mít příležitost, udělej si čas a přečti si ho. Myslím, že pochází od trenéra rošťáků Solma. Podívej se na něj a až budeš mít příležitost, najdi ho v Anvilmaru.",
}
addon.data.quest["q3113_progress"] = {
m = "Jsem rád, že jsi dostal můj vzkaz a přišel jsi. Omlouvám se, že jsem předstíral, že je to memorandum od tvých nadřízených... bez urážky. Jen jsem věděl, že my dva, spolu s dalšími našeho druhu, musíme držet při sobě.\n\nMálokdo si myslí, že je to nejlepší věc na světě, když se tvůj druh a můj druh schovávají v jednom městě, ale já si myslím, že to zvládneme. Co si myslíš ty?",
f = "Jsem rád, že jsi dostala můj vzkaz a přišla jsi. Omlouvám se, že jsem předstíral, že je to memorandum od tvých nadřízených... bez urážky. Jen jsem věděl, že my dva, spolu s dalšími našich druhů, musíme držet při sobě.\n\nMálokdo si myslí, že je to nejlepší věc na světě, když se tvůj druh a můj druh schovávají v jednom městě, ale já si myslím, že to zvládneme. Co si myslíš ty?",
}
addon.data.quest["q3113_completion"] = {
m = "V podstatě se tu držím stranou, abychom neměli špatnou pověst kvůli ztraceným věcem, ale kdybys něco potřeboval, nějaký trénink nebo tak něco, prostě se kdykoli vrať ke mně.\n\nMy dva si rozumíme. Víme, že když na to přijde, můžeš věřit jen rodině... a to je přesně to, co tu máme, ne? Bez ohledu na to, že Gnomeregan je... přeplněný, a cokoliv dalšího se nám postaví do cesty, máme jeden druhého, abychom se navzájem podrželi. Nebo ne?",
f = "V podstatě se tu držím stranou, abychom neměli špatnou pověst kvůli ztraceným věcem, ale kdybys něco potřebovala, nějaký trénink nebo tak něco, prostě se kdykoli vrať ke mně.\n\nMy dva si rozumíme. Víme, že když na to přijde, můžeš věřit jen rodině... a to je přesně to, co tu máme, ne? Bez ohledu na to, že Gnomeregan je... přeplněný, a cokoliv dalšího se nám postaví do cesty, máme jeden druhého, abychom se navzájem podrželi. Nebo ne?",
}
addon.data.quest["q3083_name"] = {
m = "Zašifrovaná tabulka",
}
addon.data.quest["q3083_objective"] = {
m = "Přečti si zašifrovanou desku a promluv si s Rwagem v Údolí zkoušek.",
f = "Přečti si zašifrovanou desku a promluv si s Rwag v Údolí zkoušek.",
}
addon.data.quest["q3083_description"] = {
m = "Ach, zatímco jsi byl pryč, přišla pro tebe tabulka, <name>.\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od trenéra tuláků Rwaga. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připraven.",
f = "Ach, zatímco jsi byla pryč, přišla pro tebe tabulka, <name>.\n\nPřečti si ji, až budeš mít čas. Pokud se nemýlím, přišla od trenéra tuláků Rwaga. Chtěl by s tebou prohodit pár slov, až budeš připravena.",
}
addon.data.quest["q3083_progress"] = {
m = "Vítej v Údolí zkoušek, <name>. Nebyl bys tu, kdybys nedostal můj tablet, takže přejdu k věci.\n\nJmenuji se Rwag a jsem zodpovědný za výcvik lumpů, zlodějů a sekáčů zde v Údolí. Jsem ten, na koho se pobočník obrátí, pokud nebudeš připraven na to, co přijde. Ale neboj se, pobočník nebude kontrolovat všechno, co děláš, ale bylo by moudré s nimi spolupracovat, pokud budou potřebovat tvé schopnosti.",
f = "Vítej v Údolí zkoušek, <name>. Nebyl bys tu, kdybys nedostala můj tablet, takže přejdu k věci.\n\nJmenuji se Rwag a jsem zodpovědný za výcvik lumpů, zlodějů a sekáčů zde v Údolí. Jsem ten, na koho se pobočník obrátí, pokud nebudeš připravena na to, co přijde. Ale neboj se, pobočník nebude kontrolovat všechno, co děláš, ale bylo by moudré s nimi spolupracovat, pokud budou potřebovat tvé schopnosti.",
}
addon.data.quest["q3083_completion"] = {
m = "Než taková doba nastane, budeš pod mým dohledem. Ukážu ti, jak se to dělá, jak někteří lidé říkají. Až se budeš cítit připravený, přijď za mnou a já se postarám o tvé další zaškolení. Do té doby trénuj své dovednosti a udržuj je vybroušené na ostří břitvy. Nikdy nevíš, kdy budeš potřebovat i tu nejnepatrnější schopnost.",
f = "Než taková doba nastane, budeš pod jeho dohledem. Ukáže ti, jak se to dělá, jak někteří lidé říkají. Až se budeš cítit připravená, přijď za ním a on se postará o tvé další zaškolení. Do té doby trénuj své dovednosti a udržuj je vybroušené na ostří břitvy. Nikdy nevíš, kdy budeš potřebovat i tu nejnepatrnější schopnost.",
}
addon.data.quest["q2018_name"] = {
m = "Rokarův test",
}
addon.data.quest["q2018_objective"] = {
m = "Zabij dozorce Glibbyho a vrať jeho píšťalu Rokaru Bladeshadowovi v Durotaru.",
}
addon.data.quest["q2018_description"] = {
m = "Aha, takže teď mi Therzok posílá své začínající studenty, hm? No, předpokládám, že tě můžu něco naučit. Ne že by mě tvoje věc nějak zvlášť zajímala, ale nerad bych měl na svědomí, že jsem tě poslal na smrt.\n\nAle nejdřív musíš dokázat, že jsi toho hoden.\n\nŘeknu ti to, <name>. Tahle Venture Company se mi moc nelíbí. Tato země mi připomíná Draenor a nelíbí se mi, že ji ti skřeti ničí. Možná, že pokud bude jejich dozorce v Kalovém fenu zabit, jejich operace bude ztížena.",
f = "Aha, takže teď mi Therzok posílá své začínající studentky, hm? No, předpokládám, že tě můžu něco naučit. Ne že by mě tvoje věc nějak zvlášť zajímala, ale nerad bych měl na svědomí, že jsem tě poslal na smrt.\n\nAle nejdřív musíš dokázat, že jsi toho hodná.\n\nŘeknu ti to, <name>. Tahle Venture Company se mi moc nelíbí. Tato země mi připomíná Draenor a nelíbí se mi, že ji ti skřeti ničí. Možná, že pokud bude jejich dozorce v Kalovém fenu zabit, jejich operace bude ztížena.",
}
addon.data.quest["q8258_name"] = {
m = "Hrozba Darkreavera",
}
addon.data.quest["q8258_objective"] = {
m = "Použij věštecký škrabák v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu k Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
f = "Použij věšteckou skříňku v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Pokud tak učiníš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu k Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q8258_description"] = {
m = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolal Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Jedině jeho smrt zvrátí škody napáchané v říši duchů!",
f = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem ti pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolala Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Jedině jeho smrt zvrátí škody napáchané v říši duchů!",
}
addon.data.quest["q8258_progress"] = {
m = "Čas je rozhodující, Sagorne Creststrider - podařilo se ti zastavit hrozbu rytíře smrti Darkreavera?",
f = "Čas je rozhodující, Sagorne Creststrider - podařilo se mi zastavit hrozbu rytíře smrti Darkreavera?",
}
addon.data.quest["q8258_completion"] = {
m = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonal to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměl ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotný <cM0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
f = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonala to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměla ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotná <cF0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
}
addon.data.quest["q7667_name"] = {
m = "Materiální pomoc",
}
addon.data.quest["q7667_objective"] = {
m = "Pokud máš zájem pomoci Sagornovi Crestriderovi v Orgrimmarském údolí moudrosti, přines mu Azerothianský diamant a Pristine Black Diamond.",
}
addon.data.quest["q7667_description"] = {
m = "<name>, je tu naléhavá záležitost, se kterou doufám, že mi můžeš pomoci... jak materiálně, tak duchovně. Dovolte mi, abych ti to vysvětlil.\n\nV hlubinách Scholomance v Lordaeronu se nachází komnata zvaná Velká kostnice. Potřebuji dokončit zařízení, které by proniklo stíny této strašlivé místnosti. Abych dokončil, co jsem začal, potřebuji dva diamanty: Azerothian a Pristine Black. Vím, že to nejsou triviální předměty - jen na ně sám nemám prostředky.\n\nMohl bys mi jeden od každého poskytnout?",
f = "<name>, je tu naléhavá záležitost, se kterou doufám, že mi můžeš pomoci... jak materiálně, tak duchovně. Dovol mi, abych ti to vysvětlila.\n\nV hlubinách Scholomance v Lordaeronu se nachází komnata zvaná Velká kostnice. Potřebuji dokončit zařízení, které by proniklo stíny této strašlivé místnosti. Abych dokončil, co jsem začal, potřebuji dva diamanty: Azerothian a Pristine Black. Vím, že to nejsou triviální předměty - jen na ně sám nemám prostředky.\n\nMohl bys mi jeden od každého poskytnout?",
}
addon.data.quest["q7667_progress"] = {
m = "Je mi trapné žádat o materiální pomoc, ale můj věštecký scryer - zařízení, které doufám, že dokončím - vyžaduje jedno z nich. Pokud mi nemůžeš pomoci, určitě to pochopím.",
}
addon.data.quest["q7667_completion"] = {
m = "Tvá štědrost je bezkonkurenční, <name>. Děkuji ti za tvou laskavost.\n\nNyní budu moci dokončit svůj věštecký škrabák a měl bych být schopen vymodelovat další bez další potřeby diamantů... možná bys měl zájem mi pomoci s jeho použitím? Ujišťuji tě, že jde o velmi důležitý úkol... který by mohl bez kontroly znamenat pro říši duchů naprostou katastrofu!",
f = "Tvoje štědrost je bezkonkurenční, <name>. Děkuji ti za tvou laskavost.\n\nNyní budu moci dokončit svůj věštecký škrabák a měl bych být schopen vymodelovat další bez další potřeby diamantů... možná bys měla zájem mi pomoci s jeho použitím? Ujišťuji tě, že jde o velmi důležitý úkol... který by mohl bez kontroly znamenat pro říši duchů naprostou katastrofu!",
}
addon.data.quest["q8413_name"] = {
m = "Da Voodoo",
}
addon.data.quest["q8413_objective"] = {
m = "Přines voodoo peří Bath'rahovi, strážci větru.",
}
addon.data.quest["q8413_description"] = {
m = "Totem ducha prostě nestačí. Potřebuji nějakou voodoo magii, aby to fungovalo správně.\n\nTrollové v potopeném chrámu mají peří silné voodoo magií. Jdi tam a zabij Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Pak budu mít dost magie na skutečný duchovní totem.",
}
addon.data.quest["q8413_progress"] = {
m = "Kde je to peří, mon?",
}
addon.data.quest["q8413_completion"] = {
m = "Je nejvyšší čas, aby si tenhle troll pořádně odpočinul! Duchovní totem na mě bude dohlížet.\n\nDlouho jsem sbíral věci, možná chceš něco za všechnu tu námahu?",
}
addon.data.quest["q8410_name"] = {
m = "Mistrovství živlů",
}
addon.data.quest["q8410_objective"] = {
m = "Nasbírej vzorek vzduchu, ohně, země a vody pro Bath'rah the Windwatcher.",
}
addon.data.quest["q8410_description"] = {
m = "Bath'rah Větrný strážce vyslal výzvu pro šamana tvé moudrosti. Žádá tě, abys přinesl vzorek každého z živlů a ukázal, že jsi připraven.\n\nChceš-li najít Bath'rah, jdi k řece východně od Tarrenova mlýna. Jdi podél řeky na sever, dokud nenarazíš na ruiny, kde Bath'rah sídlí.",
f = "Bath'rah Větrný strážce vyslal výzvu pro šamana tvé moudrosti. Žádá tě, abys přinesla vzorek každého z živlů a ukázala, že jsi připravená.\n\nChceš-li najít Bath'rah, jdi k řece východně od Tarrenova mlýna. Jdi podél řeky na sever, dokud nenarazíš na ruiny, kde Bath'rah sídlí.",
}
addon.data.quest["q8410_progress"] = {
m = "Co pro mě máš, <cM3>?",
f = "Co pro mě máš, <cF4>?",
}
addon.data.quest["q8410_completion"] = {
m = "Výborně, mon. Teď si budeme povídat.",
}
addon.data.quest["q7668_name"] = {
m = "Hrozba Darkreavera",
}
addon.data.quest["q7668_objective"] = {
m = "Použij věštecký škrabák v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
f = "Použij věšteckou skříňku v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Pokud tak učiníš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá Rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu k Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
}
addon.data.quest["q7668_description"] = {
m = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem ti pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolal Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Pouze jeho smrt zvrátí poškození kopule v říši duchů!",
f = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem ti pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolala Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Pouze jeho smrt zvrátí poškození kopule v říši duchů!",
}
addon.data.quest["q7668_progress"] = {
m = "Čas je rozhodující, <name> - podařilo se ti zastavit hrozbu rytíře smrti Darkreavera?",
}
addon.data.quest["q7668_completion"] = {
m = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonal to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměl ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotný <cM0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
f = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonala to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměla ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotná <cF0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
}
addon.data.quest["q8412_name"] = {
m = "Totem ducha",
}
addon.data.quest["q8412_objective"] = {
m = "Přines kousky pro duchovní totem k Bath'rahovi, strážci větru.",
}
addon.data.quest["q8412_description"] = {
m = "Elementární duchové tohoto místa mě už nemají rádi.\n\nVíš o totemech víc než kdokoli jiný a já potřebuji duchovní totem, aby mě chránil. Živly už máme, teď potřebujeme něco dalšího s větší přírodou. Víc prvotní.\n\nV západních Plaguelandech můžeš zabíjet medvědy pro drápy a pavouky pro oči. Mrchožrouti sežerou všechno, takže mohou mít obojí.",
f = "Elementární duchové tohoto místa mě už nemají rádi.\n\nTy víš o totemech víc než kdokoli jiný a já potřebuji duchovní totem, aby mě chránil. Živly už máme, teď potřebujeme něco dalšího s větší přírodou. Víc prvotní.\n\nV západních Plaguelandech můžeš zabíjet medvědy pro drápy a pavouky pro oči. Mrchožrouti sežerou všechno, takže mohou mít obojí.",
}
addon.data.quest["q8412_progress"] = {
m = "Duchové vědí, co chystáme, a snažili se mě zabít! Doufám, že máš ty části.",
}
addon.data.quest["q8412_completion"] = {
m = "Skvělé, mon! Pojďme to vyzkoušet....",
}
addon.data.quest["q63_name"] = {
m = "Volání vody",
}
addon.data.quest["q63_objective"] = {
m = "Poraz zkažený projev vody a polož její nárameníky zkaženého projevu spolu se zbývajícími kapkami nejčistší vody na mříž Everfountu ve Stříbrnohorském lese.",
f = "Poraz zkaženou manifestaci vody a polož její nárameníky zkažené manifestaci spolu se zbývajícími kapkami nejčistší vody na mříž Everfountu ve Stříbrnohorském lese.",
}
addon.data.quest["q63_description"] = {
m = "Na pobřeží Silverpine, západně od Hrobky, najdeš svatyni, která je zkažená morem. Tamní duchové již nemluví s našimi lidmi a bude na tobě, abys projevy porazil a tůňku vyčistil.\n\nVezmi elementálovy nárameníky spolu se zbývajícími kapkami Brinova lektvaru a polož je na Brazier of Everfount. Rituál by měl stačit k vyvolání čistého ducha, se kterým budeš moci komunikovat.\n\nPřines mi důkaz o splnění úkolu a já tě odměním tvým totemem.",
f = "Na pobřeží Silverpine, západně od Hrobky, najdeš svatyni, která je zkažená morem. Tamní duchové již nemluví s našimi lidmi a bude na tobě, abys projevy porazila a tůňku vyčistila.\n\nVezmi elementálovy nárameníky spolu se zbývajícími kapkami Brinova lektvaru a polož je na Brazier of Everfount. Rituál by měl stačit k vyvolání čistého ducha, se kterým budeš moci komunikovat.\n\nPřines mi důkaz o splnění úkolu a já tě odměním tvým totemem.",
}
addon.data.quest["q63_progress"] = {
m = "Pekáč stále odráží okolní světlo z okolí a plamen se mírně mění, když se k němu přiblížím.\n\nZdá se, že zkaženost podél kopců si zachovala odstup, a kromě chybějících součástí vypadá měchýř připravený na rituál k vyvolání očištěného projevu vody.",
f = "Brazier of Everfount stále odráží okolní světlo z okolí a plamen se mírně mění, když se k němu přiblížím.\n\nZdá se, že zkaženost podél kopců si zachovala odstup, a kromě chybějících součástí vypadá Brazier of Everfount připravený na rituál k vyvolání očištěného projevu vody.",
}
addon.data.quest["q63_completion"] = {
m = "Umístíš nárameníky na vrchol ohniště a pak do plamene naliješ zbývající kapky Brinova lektvaru. Kapky při dopadu na plamen zapraskají a začneš zaříkávat jednoduchá slova, která tě naučila Islen.",
f = "Umístíš nárameníky na vrchol ohniště a pak do plamene naliješ zbývající kapky Brinova lektvaru. Kapky při dopadu na plamen zapraskají a ona začne zaříkávat jednoduchá slova, která tě naučila Islen.",
}
addon.data.quest["q1525_name"] = {
m = "Volání ohně",
}
addon.data.quest["q1525_objective"] = {
m = "Přines 1 ohnivý dehet a 1 váček s reagencií k Telf Joolamovi v Durotaru.",
}
addon.data.quest["q1525_description"] = {
m = "Ale nepřišel jsi sem na lekci dějepisu, že ne? Přišel jsi si pro Věčný plamen a ohnivý totem.\n\nPrvním krokem je vytvoření sapty a připoutání k plameni.\n\nOhnivou saptu ti mohu vytvořit, pokud mi přineseš dva předměty. Prvním je ohnivý dehet, jednoduchý předmět, který obvykle nosí zaklínači Razormanu ve východních Barrens.\n\nDruhý předmět bude nebezpečnější: váček s činidly od jednoho z kultistů Hořící čepele. Najdeš je v jeskyni nad roklí severovýchodně od Razor Hill.",
f = "Ale nepřišla jsi sem na lekci dějepisu, že ne? Přišla jsi si pro Věčný plamen a ohnivý totem.\n\nPrvním krokem je vytvoření sapty a připoutání k plameni.\n\nOhnivou saptu ti mohu vytvořit, pokud mi přineseš dva předměty. Prvním je ohnivý dehet, jednoduchý předmět, který obvykle nosí zaklínači Razormanu ve východních Barrens.\n\nDruhý předmět bude nebezpečnější: váček s činidly od jednoho z kultistů Hořící čepele. Najdeš je v jeskyni nad roklí severovýchodně od Razor Hill.",
}
addon.data.quest["q1525_progress"] = {
m = "Mám dost ingrediencí na ohnivou saptu, pokud najdeš váček s reagenty a nějaký ohnivý dehet. Fanatici z Hořící čepele nosí v těchto váčcích příslušné složky pro většinu svých kouzel a obvykle mají dost předmětů, které potřebuji, takže nebudeme muset hledat nic dalšího o moc dál.\n\nSapty se vždy vyrábějí ze složek, které jsou úzce spjaty s příslušnými živly. Usnadňuje nám to práci, protože zaklínači jsou spjati s ohněm.",
f = "Mám dost ingrediencí na ohnivou saptu, pokud najdeš váček s reagenty a nějaký ohnivý dehet. Fanatici z Hořící čepele nosí v těchto váčcích příslušné složky pro většinu svých kouzel a obvykle mají dost předmětů, které potřebuji, takže nebudeme muset hledat nic dalšího o moc dál.\n\nSapty se vždy vyrábějí ze složek, které jsou úzce spjaty s příslušnými živly. Usnadňuje mi to práci, protože zaklínači jsou spjati s ohněm.",
}
addon.data.quest["q1525_completion"] = {
m = "Tohle bude stačit, <name>.\n\nOheň je víc než chaos a destrukce - to si dobře zapamatuj. Je také o životě a stvoření. Všechny věci jsou takto propojeny. Síly si navzájem odporují, ale zároveň jedna bez druhé nemůže existovat. Obě se navzájem vyhlazují, ale také si navzájem dávají smysl. Vždy si to pamatuj.\n\nPoužívání různých druhů magie ve vzájemném spojení ukáže nejen opravdovou dovednost, ale i velkou moudrost.",
}
addon.data.quest["q1522_name"] = {
m = "Volání ohně",
}
addon.data.quest["q1522_objective"] = {
m = "Najdi Kranala Fisse v Barrens.",
}
addon.data.quest["q1522_description"] = {
m = "Oheň tě očaroval, mon. Vidím, že už jsi silný v pozemských cestách, a myslím, že jsi připraven promluvit si s Kranalem.\n\nKranal žije severně od křižovatky v Barrens. Je silný ve způsobech živlů a může tě naučit způsobům ohně... pokud si myslíš, že jsi připraven.\n\nJe snadné ho najít, jen nechoď příliš daleko - když půjdeš příliš daleko, ocitneš se v zemi elfů.",
f = "Oheň tě očaroval, děvče. Vidím, že už jsi silná v pozemských cestách, a myslím, že jsi připravena promluvit si s Kranalem.\n\nKranal žije severně od křižovatky v Barrens. Je silný ve způsobech živlů a může tě naučit způsobům ohně... pokud si myslíš, že jsi připravena.\n\nJe snadné ho najít, jen nechoď příliš daleko - když půjdeš příliš daleko, ocitneš se v zemi elfů.",
}
addon.data.quest["q1522_completion"] = {
m = "Hmmm, poslal tě za mnou Searn, že?\n\nNo tak to se Searnovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připraven zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím v tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnal jsi moc a teď jsi připraven na další. Trpělivost, <name>. Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zadržet ruku.",
f = "Hmmm, poslal tě za mnou Searn, že?\n\nNo tak to se Searnovi dalo vždycky věřit, takže to musí znamenat, že jsi připravena zúčastnit se další sapty - sapty ohně.\n\nUž to vidím v tvých očích, to hoření, tu touhu. Ochutnala jsi moc a teď jsi připravena na další. Trpělivost, <name>. Pamatuj, co tě Země naučila. Moc a ničení přijdou snadno, ale přesto musíš vědět, kdy máš zadržet ruku.",
}
addon.data.quest["q82075_name"] = {
m = "Odpovědi na volání Země",
}
addon.data.quest["q82075_objective"] = {
m = "Seber 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem země, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.",
f = "Posbírej 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem země, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.",
}
addon.data.quest["q82075_description"] = {
m = "Život roste nyní. Potřebuješ víc. Potřebuji zastavit korupci.\n\nFeralas. Prvky. Esence a svatyně.\n\nNajdi. Použij Fragment a najdi. Pomoz životu růst.",
f = "Život roste nyní. Potřebuji víc. Potřebuji zastavit korupci.\n\nFeralas. Prvky. Esence a svatyně.\n\nNajdi. Použij Fragment a najdi. Pomoz životu růst.",
}