564 lines
72 KiB
Lua
564 lines
72 KiB
Lua
CzechQuestsAddon.data.quest[84126] = {
|
|
titleMale = "Dokonči boj",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Arkonose Prokletého.",
|
|
objectiveFemale = "Zabij Arkonose Prokletého. Vrať se k Squire Cuthbert.",
|
|
descriptionMale = "Tohle by mohlo být ono, <name>. Dalton dlouho studoval Kult prokletých a naučil mě řadu požehnání, která se dají použít ke zmaření jejich magie. Díky tvé píli při dokončení mého výcviku věřím, že jsem nyní dostatečně silný, abych takové požehnání udělil tomuto zařízení, očistil jeho magii a použil ho k narušení bariéry obklopující Akronos.\n\nPojď, spálíme štít toho zbabělce a skoncujeme s ním jednou provždy!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Konečně pomsta.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Stěží se mi věří, že jsme to dokázali. Nemohu ti dostatečně poděkovat za pomoc, kterou jsi mi poskytl při plnění tohoto úkolu, <name>.\n\nTeď, když je hotovo.... Nejsem si jistý, co si mám počít sám se sebou. Poslední dobou jsem byl tak zaujatý naší misí, že jsem nepřestal přemýšlet o tom, co bude následovat. Prozatím si myslím, že bych si rád dopřál nějaký čas na přemýšlení. Zatím jsem spokojený s tím, že budu pokračovat v našich společných dobrodružstvích, pokud mě necháš. Hodně jsem se toho naučil, ale myslím, že se ode mě máš ještě co učit.",
|
|
completionFemale = "Stěží se mi věří, že jsme to dokázali. Nemohu ti dostatečně poděkovat za pomoc, kterou jsi mi poskytla při plnění tohoto úkolu, <name>.\n\nTeď, když je hotovo.... Nejsem si jistý, co si mám počít sám se sebou. Poslední dobou jsem byl tak zaujatý naší misí, že jsem nepřestal přemýšlet o tom, co bude následovat. Prozatím si myslím, že bych si rád dopřál nějaký čas na přemýšlení. Zatím jsem spokojený s tím, že budu pokračovat v našich společných dobrodružstvích, pokud mě necháš. Hodně jsem se toho naučil, ale myslím, že se ode mě máš ještě co učit.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[83823] = {
|
|
titleMale = "Lekce násilí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Tvůj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tvoje technika je velmi zajímavá,<name>. Trochu drsnější na okrajích než sir Dalton, ale má v sobě více 'světovosti', která mi podle mého názoru vyhovuje. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe tolik naučil!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Tvá technika je nanejvýš působivá! Trochu drsnější na okrajích než Sir Dalton, ale má to 'světovější' kvalitu, která ti podle mého názoru sluší. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe hodně naučil a nemůžu se dočkat, až to použiji proti naší Pohromě!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tvůj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7643] = {
|
|
titleMale = "Duch prastarého koně",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej speciální krmivo pro koně, které se používá ke krmení duchovního koně. Zdrojem takového krmiva je zřejmě Merideth Carlsonová v Southshore.\n\nVydej se do dungeonu Dire Maul ve Feralasu a zabij Tendrise Warpwooda. Tímto úkonem osvobodíš prastarého koňského ducha. Nakrm ji speciálním koňským krmivem, čímž ji uklidníš. Nakonec jí dej arkanitské brnění, aby jí mohl požehnat.",
|
|
objectiveFemale = "Získej speciální krmivo pro koně, které se používá ke krmení duchovního koně. Zdrojem takového krmiva je zřejmě Merideth Carlsonová v Southshore.\n\nVydej se do dungeonu Dire Maul ve Feralasu a zabij Tendrise Warpwooda. Tímto úkonem osvobodíš prastarého koňského ducha. Nakrm ji speciálním koňským krmivem, čímž ducha uklidníš. Nakonec jí dej arkanitské brnění, aby jí mohl požehnat.",
|
|
descriptionMale = "Tvé bardy potřebují zvláštní formu požehnání, a to od vhodného ducha. V Dire Maul je takovým duchem Prastarý koňský duch. V současné době ji drží zkažený treant Tendris Warpwood. Vynes rozsudek nad tímto odporným zvířetem, <name>.\n\nVěz, že samotná svoboda nestačí. Než obdržíš požehnání, musíš ducha uklidnit. K tomu je zapotřebí speciální krmivo pro koně. Nejprve se vydej do Jižního pobřeží a promluv si o tom s Merideth Carlson... a připrav se na další oběti.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Prastarý koňský duch se na tebe dívá s očekáváním, jako by ode mě něco chtěl.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Prastarý koňský duch přijme nabídku krmiva pro koně obohaceného mannou a přitiskne se k nádobě, zatímco si pomáhá speciálním ovsem a zrním. Poté, co se trochu nají, se podívá na barding, který máš, a zaujme polohu, jako by chtěl, abys mu ho nasadil na hřbet...",
|
|
completionFemale = "Prastarý koňský duch přijme nabídku krmiva pro koně obohaceného mannou a přitiskne se k nádobě, zatímco si pomáhá speciálním ovsem a zrním. Poté, co se trochu nají, se podívá na barding, který máš, a zaujme polohu, jako by chtěl, abys mu ho nasadila na hřbet...",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7640] = {
|
|
titleMale = "Vymítání Terrordale",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Použij vymítací kadidelnici, abys vyhnal duchy, kteří sužují Terrordale. Až zabiješ 25 duchů Terrordale, vrať se k Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi v katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "Použij vymítací kadidelnici, abys vyhnala duchy, kteří sužují Terrordale. Až zabiješ 25 duchů Terrordale, vrať se k Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi v katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
descriptionMale = "Do kadidelnice jsem přidal špetku hlíny z poskvrněné země Terrordale ve Východních Plaguelandech. Tuto kadidelnici nyní použiješ k nalezení tamních oblastí, které vykazují známky duchovního zmatku a neklidu. Hledej zelené aury, které prostupují zemí, protože fyzický svět se prohýbá pod mukami duchovní říše, a použij kadidelnici k vyhnání zlých duchů.\n\nAž nade mnou, nad tamními duchy, vyneseš dostatečný rozsudek, budeš připraven pokračovat.",
|
|
descriptionFemale = "Do kadidelnice jsem přidal špetku hlíny z poskvrněné země Terrordale ve Východních Plaguelandech. Tuto kadidelnici nyní použiješ k nalezení tamních oblastí, které vykazují známky duchovního zmatku a neklidu. Hledej zelené aury, které prostupují zemí, protože fyzický svět se prohýbá pod mukami duchovní říše, a použij kadidelnici k vyhnání zlých duchů.\n\nAž nade mnou, nad tamními duchy, vyneseš dostatečný rozsudek, budeš připravena pokračovat.",
|
|
progressMale = "Rád tě zase vidím <name>. Je tvoje práce v Terrordale hotová?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Vynášet soudy Světla nad těmi, kdo přebývají v temnotách, je úkol, ke kterému musíme přistupovat s elánem a horlivostí; právě to jsi udělal svou obětí v Ironforge a svými soudy nad duchy v Terrordale.\n\nTvé další kroky budou opět vyžadovat jak oběť, tak soud, protože se nyní snažíš získat zpět ducha padlého nabíječe, který nyní slouží rytíři smrti známému jako Darkreaver.",
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Vynášet soudy Světla nad těmi, kdo přebývají v temnotách, je úkol, ke kterému musíme přistupovat s elánem a horlivostí; právě to jsi udělala svou obětí v Ironforge a svými soudy nad duchy v Terrordale.\n\nTvé další kroky budou opět vyžadovat jak oběť, tak soud, protože se nyní snažíš získat zpět ducha padlého nabíječe, který nyní slouží rytíři smrti známému jako Darkreaver.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7642] = {
|
|
titleMale = "Sbírka zboží",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines k Grimand Elmore do trpasličí čtvrti Stormwindu 40 runových pláten, 6 arkanitových tyčí, 10 Arthasových slz, 5 lahviček se svěcenou vodou Stratholme a 150 zlatých.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Na barding budeš potřebovat čtyři věci - runovou látku na podšívku, arkanitové tyče na pokovení, Arthasovy slzy na duchovní naladění a stratholmskou svěcenou vodu na duchovní imburaci. Vlastně potřebuješ pět věcí... zlato na můj honorář. Ten poplatek zahrnuje veškerou práci i ručně vyrobené sedlo a třmeny.\n\nJakmile to všechno seženeš, budu moci dokončit tvůj barding. Do té doby pro tebe mohu začít s některými věcmi, zatímco budeš sestavovat svou sbírku zboží.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Ach, <name>. Bez věcí, které jsem zmínil, nebudu schopen dokončit tvé bardování. Máš už všechno pohromadě?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7647] = {
|
|
titleMale = "Soud a vykoupení",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Použij věštecký škrabák v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, které musíš posoudit. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreaveru. Poraz ji a získej zpět ztracenou duši padlého nabíječe.\n\nVykoupenou duši nabíječe a požehnaný očarovaný plášť dej Darkreaverově padlého nabíječe.",
|
|
objectiveFemale = "Použij věšteckou skříňku v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, které musíš posoudit. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreaver. Poraz ji a získej zpět ztracenou duši padlého nabíječe.\n\nVykoupenou duši nabíječe a požehnanou očarovanou bardžanku dej Darkreaverově padlého nabíječe.",
|
|
descriptionMale = "Vezmi si tuto brašnu - jsou v ní předměty, které budeš potřebovat pro svůj úkol.\n\nPoužij věšteckou brašnu v srdci sklepení Velké kostnice a vyvolej prokleté duchy, které je třeba odsoudit. Během této zkoušky používej své úsudky moudře - ukáže se, že jsou mocnější, než si myslíš. Po duchách se objeví rytíř smrti; poraz ho a získej zpět ztracenou duši Darkreaver's Fallen Charger. Teprve pak <name>, ji budeš moci vykoupit a umístit na svého nového oře své bardy!\n\nHodně štěstí!",
|
|
descriptionFemale = "Vezmi si tuto brašnu - jsou v ní předměty, které budeš potřebovat pro svůj úkol.\n\nPoužij věšteckou brašnu v srdci sklepení Velké kostnice a vyvolej prokleté duchy, které je třeba odsoudit. Během této zkoušky používej své úsudky moudře - ukáže se, že jsou mocnější, než si myslíš. Po duchách se objeví rytíř smrti; poraz ho a získej zpět ztracenou duši Darkreaver's Fallen Charger. Teprve pak <name>, ji budeš moci vykoupit a umístit na svou novou oslavu své bardy!\n\nHodně štěstí!",
|
|
progressMale = "Duch padlého nabíječe na tebe hledí truchlivým pohledem. Smutné, téměř prázdné oči na tebe hledí, jako by pro ni byla ztracena veškerá naděje.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "V očích ubohého zvířete se ti zaleskne záblesk života - dlouho prázdný -, když mu předávám zpět jeho odsouzenou duši. Cítím, jak se kolem mě vzedme posvátný příval moci, když mu na záda nasazuji bardžanku, po jejímž odsouzení byl kůň vykoupen. Kůň se přitulí k tvé ruce, jak ze zvířete spadne břemeno minulosti. Nyní máš pocit, že bys mohl toto zvíře povolat, aby ti sloužilo jako oř, kdyby to bylo potřeba.\n\nZískal jsi svého epického koňe, <cM3>! Gratuluji!",
|
|
completionFemale = "V očích ubohého zvířete se ti zaleskne záblesk života - dlouho prázdný -, když mu předávám zpět její odsouzenou duši. Cítím, jak se kolem mě vzedme posvátný příval moci, když jí na záda nasazuji bardžanku, po jejímž odsouzení byla kůň vykoupena. Kůň se přitulí k mé ruce, jak ze zvířete spadne břemeno minulosti. Nyní mám pocit, že bych mohl toto zvíře povolat, aby mi sloužilo jako oř, kdyby to bylo potřeba.\n\nZískala jsi svého epického koňe, <cF4>! Gratuluji!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84008] = {
|
|
titleMale = "Lekce milosti",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Tvůj panoš Squire Cuthbert se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tvá technika je velmi zajímavá,<name>. Trochu drsnější na okrajích než sir Dalton, ale má v sobě více 'světovosti', která mi podle mého názoru vyhovuje. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe tolik naučil!",
|
|
descriptionFemale = "Tvá technika je velmi zajímavá, <name>. Trochu drsnější na okrajích než sir Dalton, ale má v sobě více 'světovosti', která mi podle mého názoru vyhovuje. Moc ti děkuji, už jsem se toho od tebe tolik naučil!",
|
|
progressMale = "Díky tvému učení se cítím být spojen se světlem více než kdy jindy. Začínám chápat, že úkolem <cM1> je přijmout milosrdenství stejně jako zdokonalovat své bojové schopnosti. Dobře zvážím tuto lekci a použiji to, co jsem se naučil, abych posílil naše spojence!",
|
|
progressFemale = "Díky tvému učení se cítím být spojen se světlem více než kdy jindy. Začínám chápat, že úkolem <cF1> je přijmout milosrdenství stejně jako zdokonalovat své bojové schopnosti. Dobře zvážím tuto lekci a použiji to, co jsem se naučila, abych posílila naše spojence!",
|
|
completionMale = "Tvůj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!",
|
|
completionFemale = "Tvúj panoš se při dobrodružstvích po tvém boku zdokonalil!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7637] = {
|
|
titleMale = "Důraz na obětování",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se k Ironforge a získej exorcistickou kadidelnici velekněze Rohana. K jejímu zajištění budeš muset darovat 150 zlatých.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Aby ses na tento úkol připravil, musíš nejprve prokázat náležitou obětavost a soudnost... s důrazem na obětavost.\n\nPro splnění úkolu musíš získat exorcistickou kadidelnici velekněze Rohana. Přestože její použití bude z dobrých a spravedlivých důvodů, je třeba za ni poskytnout náležitou odměnu.\n\nVydej se do Ironforge a promluv si s veleknězem. Když s sebou přineseš dostatek mincí, které ti pomohou kompenzovat ztrátu jeho kadidelnice, bude to důkazem tvé náležité oběti.\n\nJdi hned ke mně <name>, čas je velmi důležitý.",
|
|
descriptionFemale = "Aby ses na tento úkol připravila, musíš nejprve prokázat náležitou obětavost a soudnost... s důrazem na obětavost.\n\nPro splnění úkolu musíš získat exorcistickou kadidelnici velekněze Rohana. Přestože její použití bude z dobrých a spravedlivých důvodů, je třeba za ni poskytnout náležitou odměnu.\n\nVydej se do Ironforge a promluv si s veleknězem. Když s sebou přineseš dostatek mincí, které ti pomohou kompenzovat ztrátu jeho kadidelnice, bude to důkazem tvé náležité oběti.\n\nJdi hned ke mně <name>, čas je velmi důležitý.",
|
|
progressMale = "Zdravím tě, vznešený <cM3>! Připravil jsem svou důvěryhodnou kadidelnici s nejčerstvějším kadidlem a třikrát ji požehnal pro tvoje použití. Tvůj dar nám v Ironforge pomůže nejen vytvořit novou kadidelnici, ale také posílit ochabující zásoby jídla pro naše potřebné.",
|
|
progressFemale = "Zdravím tě, vznešená <cF4>! Připravil jsem svou důvěryhodnou kadidelnici s nejčerstvějším kadidlem a třikrát ji požehnal pro tvé použití. Tvůj dar nám v Ironforge pomůže nejen vytvořit novou kadidelnici, ale také posílit ochabující zásoby jídla pro naše potřebné.",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84332] = {
|
|
titleMale = "Thaneova vděčnost",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Na dně truhly najdeš malý runový kámen...",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nemůžu dostatečně poděkovat, <name>. Nepochybně ne tak, jak bys čekal, že to dopadne! Jen abys z toho nebyl moc kyselý, mám pro tebe něco, co už nemám k použití a co by se ti mohlo hodit.\n\nHodně štěstí, <name>. A ještě jedna věc... kdybys náhodou někdy v blízké budoucnosti spatřil v dálce obří vznášející se nekropoli, na tvém místě bych se otočil a utíkal. Hah!",
|
|
descriptionFemale = "Nemůžu ti dostatečně poděkovat, <name>. Nepochybně ne tak, jak bys čekala, že to dopadne! Jen abys z toho nebyla moc kyselá, mám pro tebe něco, co už nemám k použití a co by se ti mohlo hodit.\n\nHodně štěstí, <name>. A ještě jedna věc... kdybys náhodou někdy v blízké budoucnosti spatřila v dálce obří vznášející se nekropoli, na tvém místě bych se otočila a utíkala. Hah!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84017] = {
|
|
titleMale = "Čas zabíjet",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Arkonose a ukonči ho.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Mám pocit, že jsem se toho za tak krátkou dobu naučil tolik. Nemyslím si, že by někdo někdy mohl být skutečně připraven čelit tomu, čemu hodlám čelit já, ale cítím se připraven tak, jak nikdy nebudu. Co říkáš, <name>? Půjdeme a ukončíme tenhle boj?\n\nNejsem si jistý, kde začít, ale předpokládám, že někde ve Východních Plaguelandech najdeme stopy. Nejspíš bychom měli začít v oblastech, kde se shromažďuje Kult prokletých.",
|
|
descriptionFemale = "Mám pocit, že jsem se toho za tak krátkou dobu naučil tolik. Nemyslím si, že by někdo někdy mohl být skutečně připraven čelit tomu, čemu hodlám čelit já, ale cítím se připraven tak, jak nikdy nebudu. Co říkáš, <name>? Půjdeme a ukončíme tenhle boj?\n\nNejsem si jistý, kde začít, ale předpokládám, že někde ve Východních Plaguelandech najdeme stopy. Nejspíš bychom měly začít v oblastech, kde se shromažďuje Kult prokletých.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Zdá se, že jsme našli naši kořist, ale zdá se, že je mimo náš dosah. Musíme objevit způsob, jak se k němu dostat, abychom mohli udeřit.",
|
|
completionFemale = "Zdá se, že jsme našli naši kořist, ale zdá se, že je mimo náš dosah. Musíme objevit způsob, jak se k ní dostat, abychom mohli udeřit.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[83935] = {
|
|
titleMale = "Vyčištění cesty",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij 5 zhoubných zombií, 10 kostlivých hrůz a 10 hnijících mrtvol, abych pomohl uvolnit cestu panoši Cuthbertovi k útěku.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Bušení v hlavě trochu ustoupilo, ale myslím, že se odsud ještě nedokážu probojovat sám. Nerad tě žádám o víc, ale mohl bys mi pomoci ztenčit řady a uvolnit mi cestu k útěku?",
|
|
descriptionFemale = "Bušení v hlavě trochu ustoupilo, ale myslím, že se odsud ještě nedokážu probojovat sám. Nerad tě žádám o víc, ale mohla bys mi pomoci ztenčit řady a uvolnit mi cestu k útěku?",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ještě jednou děkuji, <cM0>. Kdybychom měli s sebou někoho, jako jsi ty, když jsme byli přepadeni, jsem si docela jistý, že by se přepadení během několika minut změnilo v boj proti útočníkům!\n\nTeď jsem chytil druhý dech a musím najít sira Daltona. Je to velmi zkušený rytíř, ale jsem si jistý, že potřebuje mou pomoc. Řekni mi, neviděl jsi ho tam venku? V jeho zářivě bílé plátové zbroji ho těžko přehlédneš.",
|
|
completionFemale = "Ještě jednou děkuji, <cF4>. Kdybychom s sebou měli někoho jako ty, když jsme byli přepadeni, jsem si docela jistý, že by se přepadení během několika minut změnilo v boj proti útočníkům!\n\nTeď už mám druhý dech a musím najít sira Daltona. Je to velmi zkušený rytíř, ale jsem si jistý, že potřebuje mou pomoc. Řekni mi, neviděla jsi ho tam venku? V jeho zářivě bílé plátové zbroji ho těžko přehlédneš.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7641] = {
|
|
titleMale = "Dílo Grimanda Elmora",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Grimandem Elmorem v trpasličí čtvrti Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Paladinův nabíječ není nic víc než smečkové zvíře, aniž by pro něj bylo vhodné bardování. Barding, který tvůj nabíječ používá, musí být nejen z těch nejlepších možných materiálů, ale vzhledem k okolnostem musí být také dostatečně sladěn s říší duchů.\n\nNejdříve, <name> - nech si vyrobit své barding. Ve Stormwindské trpasličí čtvrti žije jeden z nejlepších řemeslníků současnosti, Grimand Elmore. Jeho práce nebude levná, ale jeho kvalita je to, co hledáme. Promluv s ním.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ahoj, děvče - lord Grayson Shadowbreaker mi dopředu vzkázal, že půjdeš tudy, abys mě navštívil. Jsem ochoten vyrobit barding, který potřebuješ, ale nebude to ani levné, ani snadné; to si vyjasníme především.\n\nŘeknu jen tolik, a lord Grayson mě při tomto tvrzení podpoří... nikde v celém Azerothu nenajdeš lepší barding než právě tady.",
|
|
completionFemale = "Ahoj, děvče - lord Grayson Shadowbreaker mi dopředu vzkázal, že půjdeš tudy, abys mě navštívila. Jsem ochoten vyrobit barding, který potřebuješ, ale nebude to ani levné, ani snadné; to si vyjasníme především.\n\nŘeknu jen tolik, a lord Grayson mě při tomto tvrzení podpoří... nikde v celém Azerothu nenajdeš lepší barding než právě tady.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[83936] = {
|
|
titleMale = "Daltonův úkol",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s panošem Cuthbertem a dozvíš se více o úkolu sira Daltona.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Já... děkuji.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84319] = {
|
|
titleMale = "Ale ne, to ne!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Orthas potřebuje, abys získal zpět jeho ztracenou zbroj z mrtvoly Ohavnosti kdesi v Plaguewoodu.",
|
|
objectiveFemale = "Orthas potřebuje, abys získala zpět jeho ztracenou zbroj z mrtvoly Ohavnosti kdesi v Plaguewoodu.",
|
|
descriptionMale = "Skvělá práce s kladivem, <cM3>. Další na řadě je pro mě brnění. Rozhodně ho potřebuji zpět, abych se mohl přesunout do velkého záhrobí. \n\nJediný problém je, že je v eh... vnitřnostech jedné z těch 'bominací'. Já vím, já vím, chci toho hodně, ale musíš pochopit, že jsem kdysi býval mocným tánem pod horou. Nemůžu se prostě hnout z místa, když vím, že se rodová zbroj mého klanu rozpouští ve šťávě z obří hnijící hory masa!",
|
|
descriptionFemale = "Skvělá práce s kladivem, <cF4>. Další na řadě je pro mě brnění. Rozhodně ho potřebuji zpátky, abych se mohl přesunout do velkého záhrobí.\n\nJediný problém je, že je v eh... vnitřnostech jedné z těch 'bominací'. Já vím, já vím, chci toho hodně, ale musíš pochopit, že jsem kdysi býval mocným tánem pod horou. Nemůžu se prostě hnout z místa, když vím, že se rodová zbroj mého klanu rozpouští ve šťávě z obří hnijící hory masa!",
|
|
progressMale = "Co chceš?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To je pěkné! Trochu horší na opotřebení, ale to stačí. Ještě je potřeba udělat poslední věc. Potřebuji malý rituál. Něco, co by mi dalo dohromady mou rozháranou duši a poslalo mě na cestu. Tahle poslední část by pro tebe mohla být trochu nepříjemná, když jsi <cM0> a tak, ale věř mi, je třeba ji udělat!\n\nAlespoň to asi nebude nic nechutnějšího, než když budu lovit v ohavné polévce! Gwahaha!",
|
|
completionFemale = "To je pěkné! Trochu horší na opotřebení, ale to stačí. Ještě je potřeba udělat poslední věc. Potřebuji malý rituál. Něco, co by mi dalo dohromady mou rozháranou duši a poslalo mě na cestu. Tahle poslední část by pro tebe mohla být trochu nepříjemná, když jsi <cF0> a tak, ale věř mi, je třeba ji udělat!\n\nAlespoň to asi nebude nic nechutnějšího, než když budu lovit v ohavné polévce! Gwahaha!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84125] = {
|
|
titleMale = "Dost blízko na dotek",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij stínomágy a Děsivé tkalce v Škodlivé rokli a prohledej jejich mrtvoly, abys našel něco, co ti pomůže rozbít štít chránící Arkonos.",
|
|
objectiveFemale = "Zabij stínomágy a Děsivé tkalce v Škodlivé rokli a prohledej jejich mrtvoly, abys našla něco, co ti pomůže rozbít štít chránící Arkonos.",
|
|
descriptionMale = "Tihle odporní nekromanti a jejich triky, to je hnus. Musíme najít způsob, jak prolomit bariéru chránící Arkonose a skoncovat s ním!\n\nJe známo, že mnoho zaklínačů Kultu prokletých a Pohromy u sebe nosí různé padlé nástroje a ohniska temné magie. Možná by některý z blízkých stínových mágů nebo Tkalců hrůzy mohl mít něco, co bych mohl použít k proniknutí štítem?",
|
|
descriptionFemale = "Tihle odporní nekromanti a jejich triky, to je hnus. Musíme najít způsob, jak prolomit bariéru chránící Arkonose a skoncovat s ním!\n\nJe známo, že mnoho zaklínačů Kultu prokletých a Pohromy u sebe nosí různé padlé nástroje a ohniska temné magie. Možná by některá z blízkých stínových mágů nebo Tkalců hrůzy mohla mít něco, co bych mohl použít k proniknutí štítem?",
|
|
progressMale = "Co jsi našel, <name>?",
|
|
progressFemale = "Co jsi našla, <name>?",
|
|
completionMale = "Ano! Tohle by mohlo stačit. Vrať se urychleně k Squire Cuthbert a vyzkoušejme toto zařízení!",
|
|
completionFemale = "Ano! Tohle by mohlo stačit. Vrať se urychleně k Squire Cuthbert a vyzkoušíme toto zařízení!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[83808] = {
|
|
titleMale = "Ve vazbě",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej meč panoše Cuthberta na poli na jihu a vrať mi ho.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Málem jsi mě vyděsil k smrti! Slyšel jsem tě přicházet a byl jsem přesvědčený, že mě mrtví konečně vyčmuchali! Přesto je na tebe krásný pohled. Prosím, musím odtud utéct a najít svého pána, sira Daltona. Můžeš mi vrátit moji zbraň? Na poli venku mi byla vytržena ze sevření a já jsem byl nucen utéct do této stodoly.",
|
|
descriptionFemale = "Málem jsi mě vyděsila k smrti! Slyšel jsem tě přicházet a byl jsem přesvědčený, že mě mrtví konečně vyčmuchali! Přesto je na tebe krásný pohled. Prosím, musím odtud utéct a najít svého pána, sira Daltona. Můžeš mi vrátit moji zbraň? Na poli venku mi byla vytržena ze sevření a já jsem byl nucen utéct do této stodoly.",
|
|
progressMale = "Získal jsi čepel?",
|
|
progressFemale = "Získala jsi čepel?",
|
|
completionMale = "Děkuji, <cM0>. Nedokážu vyjádřit svůj vděk za tvou pomoc.\n\nPotřebuji jen chvilku, abych se vzpamatoval. Dostal jsem tam venku strašlivou ránu do hlavy a nejsem si jistý, jak dobře ještě dokážu bojovat. Světlo mi pomáhej, doufám, že je Sir Dalton v bezpečí.",
|
|
completionFemale = "Děkuji, <cF4>. Nedokážu vyjádřit svůj vděk za tvou pomoc.\n\nPotřebuji jen chvilku, abych se vzpamatoval. Dostal jsem tam venku strašlivou ránu do hlavy a nejsem si jistý, jak dobře ještě dokážu bojovat. Světlo mi pomáhej, doufám, že je Sir Dalton v bezpečí.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84414] = {
|
|
titleMale = "Pošli mě na cestu!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Pozoruj Orthase při jeho odchodu z tohoto světa.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tak jsme tady. Tak se do toho pustíme, ne?",
|
|
descriptionFemale = "Tak jsem tady. Tak se do toho pustíme, ne?",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Nemáš slov pro to, co se právě stalo. Co jsi udělal?\n\nDoufejme, že v této Mysterious Chest je alespoň nějaká dobrá kořist.",
|
|
completionFemale = "Nemáš slov pro to, co se právě stalo. Co jsi udělala?\n\nDoufejme, že v této Mysterious Chest je alespoň nějaká dobrá kořist.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[83822] = {
|
|
titleMale = "Padlý rytíř",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doveď panoše Cuthberta k tělu padlého rytíře, které jsi našel dříve, a pomoz mu spálit mrtvolu.\n\nPokud panoše Cuthberta ztratíš, vrátí se do svého úkrytu ve stodole u Dalsonových slz a bude tam na tebe čekat.",
|
|
objectiveFemale = "Doveď panoše Cuthberta k tělu padlého rytíře, které jsi našla dříve, a pomoz mu spálit mrtvolu.\n\nPokud panoše Cuthberta ztratíš, vrátí se do svého úkrytu ve stodole u Dalsonových slz a bude tam na tebe čekat.",
|
|
descriptionMale = "Říkáš, že jsi našel jeho... tělo? Ne... můj pán nemůže být mrtvý. Naše práce ještě není u konce.\n\nJá... Děkuji ti, <cM3>. Těžko se z toho šoku vzpamatovávám, ale jsem rád, že jsi ho našel právě ty.\n\nZdá se, že jeho hledání teď připadá na mě. Nejprve se však musím vrátit k jeho tělu a spálit ho, aby se nestalo tím, co se snažil zničit. Mohu-li se ti ještě jednou vnucovat, zavedl bys mě, prosím, na místo, kde sir Dalton padl?",
|
|
descriptionFemale = "Říkáš, že jsi našla jeho... tělo? Ne... můj pán nemůže být mrtvý. Naše práce ještě není u konce.\n\nJá... Děkuji ti, <cF4>. Těžko se z toho šoku vzpamatovávám, ale jsem rád, že jsi ho našla právě ty.\n\nZdá se, že jeho hledání teď připadá na mě. Nejprve se však musím vrátit k jeho tělu a spálit ho, aby se nestalo tím, co se snažil zničit. Mohu-li se ti ještě jednou vnucovat, zavedla bys mě, prosím, na místo, kde sir Dalton padl?",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Zdá se, že jsem ti opět zavázán, <cM3>. I když vidím jeho tělo takhle, je těžké uvěřit, že je to skutečné. Jsem ve službách sira Daltona už od dětství, ale mám pocit, že se toho musím ještě hodně naučit, pokud chci dokončit to, co sir Dalton začal.\n\nNemohu doufat, že si tě teď udržím. Už jsi mě nadmíru poctil svou laskavou pomocí. Prosím, nedovol mi, abych se ti dále vnucoval. Nějak si odtud najdu cestu.",
|
|
completionFemale = "Zdá se, že jsem ti opět dlužníkem, <cF4>. I když vidím jeho tělo takhle, je těžké uvěřit, že je to skutečné. Jsem ve službách sira Daltona už od dětství, ale mám pocit, že se toho musím ještě hodně naučit, pokud chci dokončit to, co sir Dalton začal.\n\nNemohu doufat, že si tě teď udržím. Už jsi mě nadmíru poctila svou laskavou pomocí. Prosím, nedovol mi, abych se ti dále vnucoval. Nějak si odtud najdu cestu.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81790] = {
|
|
titleMale = "Významné materiály",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi materiály uvedené v Gregoryho poznámce a vrať je k Gregory u pramene Bloodvenom Falls ve Felwoodu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Každá z Ozvěn koulí je naladěna na jiný aspekt svého pána a metoda, kterou jsi použil v Ashenvale ke zničení Althalaxxovy koule, nebude účinná na kouli, kterou vlastníme. Vím o rituálu, který by mohl kouli destabilizovat a umožnit nám ji zničit, ale vyžaduje komponenty se specifickým magickým významem. Některé z potřebných materiálů už máme, ale zbytek budeš muset získat ty. Vezmi si tohle, mělo by ti to pomoci při hledání.",
|
|
descriptionFemale = "Každá z Ozvěn koulí je naladěna na jiný aspekt svého pána a metoda, kterou jsi použila v Ashenvale ke zničení Althalaxxovy koule, nebude účinná na kouli, kterou vlastníme. Vím o rituálu, který by mohl kouli destabilizovat a umožnit nám ji zničit, ale vyžaduje komponenty se specifickým magickým významem. Některé z potřebných materiálů už máme, ale zbytek budeš muset získat. Vezmi si tohle, mělo by ti to pomoci při hledání.",
|
|
progressMale = "Získat tyto předměty muselo být pořádné dobrodružství, Gregory. Dobrá práce.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Teď, když máme materiály, musím připravit rituál. Prozatím se poraď s Aeonasem. Přeje si s tebou mluvit.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7646] = {
|
|
titleMale = "Věštecký skryťák",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines mi v katedrální čtvrti Stormwindu azerothský diamant a prvotřídní černý diamant.",
|
|
objectiveFemale = "Přines mi, prosím, v katedrální čtvrti Stormwindu azerothský diamant a prvotřídní černý diamant.",
|
|
descriptionMale = "Nyní musím sestavit Věšteckou skříňku - tím zahájíme zkoušku, která ti umožní vykoupit padlého nabíječe. Tvůj scryer je vlastně už téměř hotový. Katalyzátorem pro něj je exorcistická kadidelnice používaná v Terrordale a já pro něj vyrobím vhodné pouzdro.\n\nPosledními potřebnými součástkami jsou však dva diamanty. Musí se k sobě hodit jak leskem, tak účelem - azerothský a prvotřídní černý. Tyto dva budou majákem, kterým bude scryer pronikat stíny!",
|
|
descriptionFemale = "Nyní musím sestavit Věšteckou skříňku - tím zahájíme zkoušku, která ti umožní vykoupit padlého nabíječe. Tvá skříňka je vlastně už téměř hotová. Katalyzátorem pro ni je exorcistická kadidelnice používaná v Terrordale a já pro ni vyrobím vhodné pouzdro.\n\nPosledními potřebnými součástkami jsou však dva diamanty. Musí se k sobě hodit jak leskem, tak účelem - azerothský a prvotřídní černý. Tyto dva budou majákem, kterým bude skříňka pronikat stíny!",
|
|
progressMale = "Došel jsi tak daleko, <name>. Tvůj poslední čin obětování světského předmětu bude zrodem jednoho z tvých největších úspěchů. Cítím to v samotném nitru své bytosti!",
|
|
progressFemale = "Došla jsi tak daleko, <name>. Tvůj poslední čin obětování světského předmětu bude zrodem jednoho z tvých největších úspěchů. Cítím to v samotném nitru své bytosti!",
|
|
completionMale = "To jsou pěkné exempláře, <name> - poslední kousky jsou nyní na svém místě. Konečně přišel tvůj čas!\n\nV hlubinách Velké kostnice Scholomance se nacházejí kosterní pozůstatky mnoha bytostí. Mezi nimi je i kdysi vznešený nabíječ. Vydlabaná duše tohoto vozataje nyní slouží jako oř rytíře smrti Darkreavera. Právě jemu budeš čelit a právě nad tímto ořem vyneseš rozsudek. Pouze ty, <name>, můžeš vykoupit jeho duši a zachránit ho z muk jeho otroctví.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7638] = {
|
|
titleMale = "Lord Grayson Shadowbreaker",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nastal čas, <name>, aby ses dozvěděl, co bude potřeba k tomu, abys získal něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekal... svého nabíječe.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem zde v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem nejvěrnějšího paladinova koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získal svého vlastního.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešený!",
|
|
descriptionFemale = "Nastal čas, <name>, abys ses dozvěděla, co bude potřeba k tomu, abys získala něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekala... svou nabíječku.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem zde v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem nejvěrnějšího paladinova koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získala svou vlastní.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešená!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekal na zprávu, jak získat svého nabíječe, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušen v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsem celý život bojoval.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
|
|
completionFemale = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekala na zprávu, jak získat svou nabíječku, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušena v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsem celý život bojoval.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84318] = {
|
|
titleMale = "Oi!",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Orthasovo ztracené kladivo v Corrinově křižovatce.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Oi! <cM0>! Ano, ty! Udělal jsi mi dobře, když jsi rozbil tu depresivní kaši masového obleku, ve které jsem celý ty roky jezdil, ale moc mě to netáhne jít dál. Předpokládám, že je to proto, že mám nějaké 'nedořešené záležitosti', které musím vyřídit, než budu moci pokračovat v cestě. No, tupče, právě jsi byl povolán na pomoc!\n\nPotřebuju, abys mi přivedl. Mělo by to být někde v Corrin's Crossing a bude to těžké přehlédnout.\n\nTohle si vezmi taky. Je to můj oblíbený zlatý zub. Až najdeš mou zbraň, podrť mě o něj.",
|
|
descriptionFemale = "Oi! <cF0>! Ano, ty! Udělala jsi mi radost, když jsi rozbila tu depresivní kaši masového obleku, ve které jsem celé ty roky jezdil, ale moc mě to netáhne jít dál. Předpokládám, že je to proto, že mám nějaké 'nedořešené záležitosti', které musím vyřídit, než budu moci pokračovat v cestě. No, tupče, právě jsi byla povolána na pomoc!\n\nPotřebuju, abys mi přivedla. Mělo by to být někde v Corrin's Crossing a bude to těžké přehlédnout.\n\nTohle si vezmi taky. Je to můj oblíbený zlatý zub. Až najdeš mou zbraň, podrť mě o něj.",
|
|
progressMale = ".\n .\n \n Co chceš?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ano, jsem ti zavázán! Teď, když jsme to vyřešili, pojďme dát dohromady zbytek, abych mohl jít na cestu!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84330] = {
|
|
titleMale = "A Wee Bit O' Necromancy (Trocha nekromancie)",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej nekrotický runový kámen od Malekiho Pallida ve Stratholmu a poté se vrať k Rotting Dwarf Corpse poblíž Podskalí v jihozápadní části Východních Plaguelandů.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tak vidíš, musíme najít vhodnou trpasličí mrtvolu a udělat s ní trochu rituálu, aby se můj duch uzemnil a já mohl být poslán na cestu! To všechno je samozřejmě úplně normální! Také budeme potřebovat trochu nekrotického kamene od nekromanta, samozřejmě. Slyšel jsem, že jeden takový je ve Stratholmu. Jmenuje se Maleki Pallid nebo tak nějak. Nemůžeme čekat, že se s tím bude chtít rozloučit dobrovolně, ale to se dá vyřešit!\n\nPřines mi ten kámen a pak se vydej do podzemí. Tam je mrtvola, která by mohla stačit!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "…",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7645] = {
|
|
titleMale = "Krmivo pro koně obohacené mannou",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej pro Merideth Carlson na jižním pobřeží v podhůří Hillsbrad 20 sušenek obohacených mannou - klíčové ingredience pro výrobu krmiva pro koně obohaceného mannou. Argent Dawn je známý jako jediný dodavatel těchto sušenek.\n\nMusíš jí také dát 50 zlatých, abys uklidnil její rozbouřené city.",
|
|
objectiveFemale = "Získej pro Merideth Carlson na jižním pobřeží v podhůří Hillsbrad 20 sušenek obohacených mannou - klíčové ingredience pro výrobu krmiva pro koně obohaceného mannou. Argent Dawn je známá jako jediný dodavatel těchto sušenek.\n\nMusíš jí také dát 50 zlatých, abys uklidnila její rozbouřené city.",
|
|
descriptionMale = "Stříbrná ruka mě považovala za MAD, když jsem jim řekla, že umím vyrobit speciální krmivo pro koně, které dokáže vyživovat duchovní koně. VŠICHNI si mysleli, že jsem blázen! No a teď přišel čas odplaty!\n\nVyrobím, co potřebuješ, PALADINE... takzvaný ŠAMPIONe... ale bude tě to něco stát. Potřebuji pro tuto směs speciální sušenky - sušenky z obohacené many, které prodává pouze Argentův úsvit. Také požaduji, ano, POŽADUJI zlato jako kompenzaci za utrpení, které jsem prožila!\n\nUkaž mi tu oběť, kterou tak vychvaluješ, PALADINE.",
|
|
descriptionFemale = "Stříbrná ruka mě považovala za MAD, když jsem jim řekla, že umím vyrobit speciální krmivo pro koně, které dokáže vyživovat duchovní koně. VŠICHNI si mysleli, že jsem blázen! No a teď přišel čas odplaty!\n\nVyrobím, co potřebuješ, PALADINKO... takzvaná ŠAMPIONKO... ale bude tě to něco stát. Potřebuji pro tuto směs speciální sušenky - sušenky z obohacené many, které prodává pouze Argentův úsvit. Také požaduji, ano, POŽADUJI zlato jako kompenzaci za utrpení, které jsem prožila!\n\nUkaž mi tu oběť, kterou tak vychvaluješ, PALADINO.",
|
|
progressMale = "Ano, teď jsem ti dokázala, že se mýlíš, že? Dokázala jsem, že se všichni mýlí! CELOU DOBU JSEM MĚLA PRAVDU!!!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "ANO, TEĎ KDO - počkej - ty mi taky dáváš zlato? Nebyl jsi to ty, kdo mě nazval šílencem (ve skutečnosti mě nazvali ovocným bláznem)... Přesto jsi ochoten projevit obětavost i za křivdy, které jsi nespáchal?\n\nI... Špatně jsem tě odhadla, <name>. Kdybys potřeboval víc krmení pro koně, přijď za mnou. Dám ti ho zdarma. Děkuji... Urozený <cM0>.\n\nPeníze si však nechám - nejsem taková cvok, abych se vzdala jmění.",
|
|
completionFemale = "ANO, TEĎ KDO - počkej - ty mi taky dáváš zlato? Nebyla jsi to ty, kdo mě nazval šílencem (ve skutečnosti mě nazvali ovocným bláznem)... Přesto jsi ochotná projevit obětavost i za křivdy, které jsi nespáchala?\n\nI... Špatně jsem tě odhadla, <name>. Kdybys potřebovala víc krmení pro koně, přijď za mnou. Dám ti ho zdarma. Děkuji... Urozená <cF4>.\n\nPeníze si však nechám - nejsem taková cvok, abych se vzdala jmění.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7644] = {
|
|
titleMale = "Požehnané arkanitské brnění",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať se s požehnaným arkanitským bardem k lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "Vrať se s požehnaným arkanitským bardem k Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
descriptionMale = "Když barding spočívá na hřbetě Dávného koňského ducha, stále mírně září. Vzduch na krátký okamžik zhoustne mocí a pak barding zmizí ze hřbetu koně a je nyní bezpečně uložen v tvém batohu.\n\nZdá se, že barding byl požehnán. Podle pokynů lorda Graysona Shadowbreakera bys se s ním nyní měl vrátit k němu do Stormwindu.",
|
|
descriptionFemale = "Když barding spočívá na hřbetě Dávného koňského ducha, stále mírně září. Vzduch na krátký okamžik zhoustne mocí a pak barding zmizí ze hřbetu koně a je nyní bezpečně uložen v tvém batohu. \n\nZdá se, že barding byl požehnán. Podle pokynů lorda Graysona Shadowbreakera bys se s ním nyní měla vrátit k němu do Stormwindu.",
|
|
progressMale = "<name>, jsi zpět! Podařilo se ti úspěšně vypořádat s Merideth Carlsonovou a Tendrisem Warpwoodem? Upřímně řečeno, nejsem si jistý, který z nich je občas větší hrozbou...",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Došla jsem daleko, příteli. Její barding je nyní náležitě připraven na poslední úkol, který máš před sebou.\n\nJakmile bude úkol vykoupení splněn, budeš tento barding používat k zapřažení svého nabíječe. Ještě předtím tě však čeká monumentální boj, který budeš muset překonat. Tvůj čas se blíží - hurá!\n\nJeště než začneme, <name>. Doufejme, že tě tvá vynalézavost neopustila od doby, kdy sis nechal vyrobit barding...",
|
|
completionFemale = "Došla jsem daleko, přítelkyně. Její barding je nyní náležitě připraven na poslední úkol, který máš před sebou.\n\nJakmile bude úkol vykoupení splněn, budeš tento barding používat k zapřažení svého nabíječe. Ještě předtím tě však čeká monumentální boj, který budeš muset překonat. Tvůj čas se blíží - hurá!\n\nJeště než začneme, <name>. Doufejme, že tě tvá vynalézavost neopustila od doby, kdy sis nechala vyrobit barding...",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7639] = {
|
|
titleMale = "Projevit náležitý úsudek",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať vymítací kadidelnici lordu Graysonovi Shadowbreakerovi v katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "S mým požehnáním si vezmi kadidelnici. Sám jsem ji použil při několika vymítání a měla by ti dobře posloužit při náročných úkolech, které tě čekají.\n\nVrať se nyní k lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do Stormwindu, <name>. Tvůj úkol u něj pokračuje.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Vítej zpět, <name>. Získal jsi vymítací kadidelnici?",
|
|
progressFemale = "Vítej zpět, <name>. Získala jsi vymítací kadidelnici?",
|
|
completionMale = "Ano, tohle bude stačit. Během tohoto procesu budeš nejednou vyzván k obětavým činům; jsem rád, že jsi ochoten udělat právě to. Oběť je klíčovou součástí toho, co je potřeba k dodržování povinností <cM1>... Ale o tom tě nemusím poučovat.\n\nNyní <name>, budeš muset ve svých činech projevit náležitou soudnost. Za tímto účelem bude tato kadidelnice sloužit jako tvá nádoba, která bude takový soud rozdávat zmučeným duchům zemí, které jsme ztratili.",
|
|
completionFemale = "Ano, tohle bude stačit. Během tohoto procesu budeš nejednou vyzvána k obětavým činům; jsem rád, že jsi ochotna udělat právě to. Oběť je klíčovou součástí toho, co je potřeba k dodržování povinností <cF1>... Ale o tom tě nemusím poučovat.\n\nNyní <name>, budeš muset ve svých činech projevit náležitou soudnost. Za tímto účelem bude tato kadidelnice sloužit jako tvá nádoba, která bude takový soud rozdávat zmučeným duchům zemí, které jsme ztratili.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8414] = {
|
|
titleMale = "Rozhánění zla",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Posbírej 20 minionských bičíků a dones je veleknězi Thel'danisovi do Západních Plaguelandů.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zdravím tě, <cM3>. Křižáci jako ty jsou v těchto pustých končinách vítaným zjevem.\n\nTvé svaté síly je zapotřebí, abys pomohl bojovat proti zdejším nekonečným nemrtvým. Potřebujeme, abys nasbíral velké množství scourgestones a přinesl je veleknězi Thel'danisovi. Velekněze najdeš, jak střeží Utherovu hrobku na Smutečním vrchu nedaleko odtud.\n\nV nalezení scourgestones může doufat pouze ten, kdo má pověření Argentového úsvitu, takže pokud jsi tak ještě neučinil, promluv si s důstojníkem Čistosrdcem.",
|
|
descriptionFemale = "Zdravím tě, <cF4>. Křižáci jako ty jsou v těchto pustých končinách vítaným zjevem.\n\nMá svatá síla je potřeba, abys pomohla bojovat proti zdejším nekonečným nemrtvým. Potřebujeme, abys nasbírala velké množství scourgestones a přinesla je veleknězi Thel'danisovi. Velekněze najdeš, jak střeží Utherovu hrobku na Smutečnímvrchu nedaleko odtud.\n\nV nalezení scourgestones může doufat pouze ten, kdo má pověření Argentového úsvitu, takže pokud jsi tak ještě neučinila, promluv si s důstojníkem Čistosrdcem.",
|
|
progressMale = "Jaké zlo jsi mi přinesl?",
|
|
progressFemale = "Jaké zlo jsi mi přinesla?",
|
|
completionMale = "Rozptýlení zla z bičíkového kamene je riskantní, protože přitahuje pozornost nemrtvých na nespočet mil. Ty jsi však silný ve Světle, <name>, a já se o tebe nebojím...",
|
|
completionFemale = "Rozptýlení zla z bičíkového kamene je riskantní, protože přitahuje pozornost nemrtvých na nespočet mil. Ty jsi však silná ve Světle, <name>, a já se o tebe nebojím...",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8418] = {
|
|
titleMale = "Kování kamene moci",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines voodoo peří Commanderu Ashlamovi Valorfistovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nyní musíme spojit inertní bičíky a vytvořit zbraň, která rozbije řady nemrtvých. To není žádný triviální úkol, <name>. Pouze trollové z potopeného chrámu jsou nositeli vzácné magie, která dokáže obrátit zlo něčeho proti sobě.\n\nV chrámu jsou trollové známí jako Gasher, Mijan, Zolo, Hukku, Zul'lor a Loro. Neměj výčitky svědomí nad jejich zkaženými dušemi... nejsou bez zla.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Už jsi zabil bídné trolly?",
|
|
progressFemale = "Už jsi zabila bídné trolly?",
|
|
completionMale = "To je vynikající, <name>. Řekl bych, že mě to překvapilo, ale věděl jsem bez debat, že mě nezklameš.\n\nJe mi ctí udělit ti jeden ze svatých kamenů moci. Dobře ho používej.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[84418] = {
|
|
titleMale = "Chybějící rytíř",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8416] = {
|
|
titleMale = "Inertní bičíky",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines inertní bič veliteli Ashlamu Valorfistovi do Chillwind Point.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zlo bylo z kamenů vyčištěno, <name>. \n\nJsem si vědom plánů velitele Ashlama, který bude potřebovat pouze jediný inertní kámen. Přines mu ho, abychom mohli Pohromu vykoupat ve spravedlivém ohni.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Podařilo se Thal'danisovi očistit bičíky?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Udělal jsi, o co jsem tě požádal, bez jakýchkoli otázek, <name>.\n\nZdá se, že důvěry bylo dosaženo. Možná ti teď mohu náš plán prozradit podrobněji.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7666] = {
|
|
titleMale = "Znovu do Velké kostnice",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7648] = {
|
|
titleMale = "Grimandovo nejlepší dílo",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Odnes arkanitské brnění lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do Stormwindské katedrální čtvrti, aby si ho prohlédl.",
|
|
objectiveFemale = "Odneste arkanitské brnění lordu Graysonovi Shadowbreakerovi do Stormwindské katedrální čtvrti, aby si ho prohlédla.",
|
|
descriptionMale = "Tady jsi, příteli. Tohle je jedna z mých nejlepších prací - stejně dobrá jako barding, který jsem osobně vytvořil pro Lorda Shadowbreakera, když si šel pro svého vlastního nabíječe. Děkuji ti za tvou důvěru, že pro tebe zajistím to nejlepší.\n\nGrayson bude nepochybně chtít vidět tu práci i na vlastní oči. Vezmi mu svůj barding a poděkuj mu za jeho čestný obchod.",
|
|
descriptionFemale = "Tady jsi, přítelkyně. Tohle je jedna z mých nejlepších prací - stejně dobrá jako barding, který jsem osobně vytvořil pro Lorda Shadowbreakera, když si šel pro svého vlastního nabíječe. Děkuji ti za tvou důvěru, že pro tebe zajistím to nejlepší.\n\nGrayson bude nepochybně chtít vidět tu práci i na vlastní oči. Vezmi mu svůj barding a poděkuj mu za jeho čestný obchod.",
|
|
progressMale = "Pěkně postupuješ, <name>. Jakmile si vyrobíš barding, budeš na dobré cestě k dalšímu úkolu.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To je nejpůsobivější práce. Zdá se, že s přibývajícím věkem se Grimandovo řemeslné umění stále zlepšuje. To je docela úspěch, když jeho práce patřila k tomu nejlepšímu, co jsi kde našel, už když mi svého času dělal barding.\n\nAčkoli by tento barding byl pěkným doplňkem každého normálního oře, nemáme co do činění s tak přízemním zvířetem. Budeš potřebovat toto brnění požehnané z vhodného zdroje, aby bylo hodno spočinout na Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi. Do té doby ti ho schovám.",
|
|
completionFemale = "To je nejpůsobivější práce. Zdá se, že s přibývajícím věkem se Grimandovo řemeslné umění stále zlepšuje. To je docela úspěch, když jeho práce patřila k tomu nejlepšímu, co jsi kde našla, už když mi svého času dělal barding.\n\nAčkoli by tento barding byl pěkným doplňkem každého normálního oře, nemáme co do činění s tak přízemním zvířetem. Budeš potřebovat toto brnění požehnané z vhodného zdroje, aby bylo hodno spočinout na Lordu Graysonovi Shadowbreakerovi. Do té doby ti ho schovám.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[82135] = {
|
|
titleMale = "Cena naděje",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Mannoroc Echoing Orb Katherine the Pure ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "Přines Mannoroc Echoing Orb Kateřině Čisté ve Stormwindu.",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Vítej zpět, <name>. Co to tam máš...\n\nAch jo.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To je docela znepokojivý příběh. Část mého já, která je <cM0>, se nedokáže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s příslušníkem Pohromy... Ale ta část mého já chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesl. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám tobě po tvém návratu. Myslím, že by chtěl, abys to ovládal místo něj.",
|
|
completionFemale = "To je docela znepokojivý příběh. Část mého já, která je <cM0>, se nedokáže smířit s tím, že se dobrovolně stýkal s příslušníkem Pohromy... Ale ta část mého já chápe, jak silná mohou být pouta přátelství.\n\nDěkuji ti, že jsi sem tu kouli přinesla. Postarám se, aby byla prozatím uložena v nejhlubším trezoru, který máme.\n\nA ještě jedna věc, nechal jsem to opravit a doufal jsem, že to předám ti po tvém návratu. Myslím, že by chtěl, abys to ovládala místo něj.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[8415] = {
|
|
titleMale = "Chillwind Point",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s velitelem Commander Ashlamem Valorfistem v Chillwind Point.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Velitel Ashlam Valorfist vyslal výzvu pro paladina tvé čistoty a statečnosti, <name>. Najdeš ho v Chillwind Point v jižní části Western Plaguelands. Vyhledej ho a pomoz mu ve věci Světla!",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Velmi dobře, <cM3>! Uvidíme, co v tobě je.",
|
|
completionFemale = "Velmi dobře, <cF4>! Uvidíme, co v tobě je.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81764] = {
|
|
titleMale = "Tajemný obchodník",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vydej se do Theramoru a najdi tajemného obchodníka.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Opět se setkáváme, <name>. Shaw a jeho špehové nám poskytli informace o tajemném obchodníkovi, který právě dorazil do Kalimdoru a chce vyložit sbírku nebezpečných artefaktů. Dospěla jsem k názoru, že má ve své sbírce Ozvěnu koule. Ubytoval se v Theramore Inn v Dustwallow Marsh. Rychle cestuj, získej kouli a s nikým o tom nemluv. Posíláme tě tam samotného, abys nevzbudil pozornost našich nepřátel.\n\nBuď v bezpečí a jdi se světlem.",
|
|
descriptionFemale = "Opět se setkáváme, <name>. Shaw a jeho špehové nám poskytli informace o tajemném obchodníkovi, který právě dorazil do Kalimdoru a chce vyložit sbírku nebezpečných artefaktů. Dospěly jsme k názoru, že má ve své sbírce Ozvěnu koule. Ubytoval se v Theramore Inn v Dustwallow Marsh. Rychle cestuj, získej kouli a s nikým o tom nemluv. Posíláme tě tam samotnou, abys nevzbudila pozornost našich nepřátel.\n\nBuď v bezpečí a jdi se světlem.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach, dokázal jsi to! Katherine mě poslala, abych ti pomohla ve tvém poslání. Musíme si však pospíšit, naše kořist utekla!",
|
|
completionFemale = "Ach, dokázala jsi to! Katherine mě poslala, abych ti pomohla ve tvém poslání. Musíme si však pospíšit, naše kořist utekla!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81944] = {
|
|
titleMale = "Nově objevený účel...",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81885] = {
|
|
titleMale = "Rituál",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Gregorym a začni rituál.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Chtěl jsem ti poděkovat za tvé úsilí, <name>. Bez tebe bych byl pravděpodobně mrtvý a služebníci legie by stále vlastnili tento nebezpečný artefakt. Vím, že je těžké důvěřovat agentovi Krále Lichů, ale doufám, že až tohle skončí, budeme moci tvého přítele naklonit zpět ke světlu. Je jasné, že muž, na kterém mi záleželo, je stále uvnitř. Možná potřebuje jen postrčit.\n\nPojď, Gregory nás potřebuje, abychom mu pomohli dokončit rituál. Promluvíme si znovu, až bude hotovo.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Nemám slov, <name>. Vidět znovu Gregoryho mě naplnilo nebezpečným druhem naděje. Jeho povaha se obnažila od chvíle, kdy jsme se znovu spojili, a spousta znamení ukazovala na tento konec. Byl jsem k nim slepý.\n\nProsím, vezmi si tuhle prokletou kouli a nech mě být. Mám o čem přemýšlet.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1661] = {
|
|
titleMale = "Tome of Nobility",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ještě jednou tě zdravím, <name>. Jsem hrdý na to, že tě mohu oslovovat jako nikdy předtím - tvoje oddanost je poctou nám všem.\n\nNastal čas, abych ti udělil velký dar. Ale věz, že nyní ti ho dávám zdarma, ale později, až mi to čas dovolí, to bude mnohem větší výzva pro všechny paladiny, kteří se rozhodnou přijmout můj úkol.\n\nPromluv ke mně znovu a já ti udělím velké dobrodiní.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Gratuluji a kéž tě Světlo ochraňuje.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81765] = {
|
|
titleMale = "Elrick, paladin Stříbrné ruky",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv s Elrickem a dozvíš se více.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Paladin, který stojí před mnou, mi není znám. Promluv si s ním a zjisti, co ví o obchodníkovi a současné situaci.",
|
|
descriptionFemale = "Paladin, který stojí přede mnou, ti není znám. Promluv si s ním a zjisti, co ví o obchodníkovi a současné situaci.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Díky světlu za tebe, <cM3>! Tak jsem se bál. Myslel jsem, že nás ti bandité zabijí!",
|
|
completionFemale = "Díky světlu za tebe, <cF4>! Tak jsem se bál. Myslel jsem, že nás ti lumpové zabijí!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[79970] = {
|
|
titleMale = "Aeonas the Vindicated",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Setkej se s Aeonasem v Katedrále světla ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Děkuji ti za záchranu, <cM3>. Zdá se, že už nejsem tak mladý, jako jsem býval, a myslím, že budu potřebovat spojence pro to, co přijde. Prosím, setkej se se mnou ve Stormwindu v Katedrále světla, jakmile budeš moci.\n\nO mě se neboj, cestu odsud si najdu sám. Potřebuji jen pár chvil, abych se vzpamatoval.",
|
|
descriptionFemale = "Děkuji ti za záchranu, <cF4>. Zdá se, že už nejsem tak mladý, jako jsem býval, a myslím, že budu potřebovat spojence pro to, co přijde. Prosím, setkej se se mnou ve Stormwindu v Katedrále světla, jakmile budeš moci.\n\nO mě se neboj, cestu odsud si najdu sám. Potřebuji jen pár chvil, abych se vzpamatoval.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Nemohu ti dostatečně poděkovat za to, že jsi mě zachránil z toho světlem zapomenutého místa. Bohužel se obávám, že tohle je teprve začátek naší cesty a zbytek nebude snadný. Promluvme si a naplánujme naše další kroky.\n\nAle nejdřív... dovol tomuto starci předat něco ze svých znalostí mladší generaci. Není to velká odměna, ale doufám, že ji přesto dokážeš dobře využít.",
|
|
completionFemale = "Nemohu ti dostatečně poděkovat za to, že jsi mě zachránila z toho světlem zapomenutého místa. Bohužel se obávám, že tohle je teprve začátek naší cesty a zbytek nebude snadný. Promluvme si a naplánujme naše další kroky.\n\nAle nejdřív... dovol tomuto starci předat něco ze svých znalostí mladší generaci. Není to velká odměna, ale doufám, že ji přesto dokážeš dobře využít.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[82106] = {
|
|
titleMale = "Kování kamene moci",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines voodoo peří k Commanderu Ashlamovi Valorfistovi.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nyní musíme spojit inertní bičíky a vytvořit zbraň, která rozbije řady nemrtvých. To není žádný triviální úkol, <name>. Pouze trollové z potopeného chrámu jsou nositeli vzácné magie, která dokáže obrátit zlo něčeho proti sobě.\n\nV chrámu jsou trollové známí jako Gasher, Mijan, Zolo, Hukku, Zul'lor a Loro. Neměj výčitky svědomí nad jejich zkaženými dušemi... nejsou bez zla.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Už jsi zabil bídné trolly?",
|
|
progressFemale = "Už jsi zabila bídné trolly?",
|
|
completionMale = "To je vynikající, <name>. Řekl bych, že mě to překvapilo, ale věděl jsem bez debat, že mě nezklameš.\n\nJe mi ctí udělit ti jeden ze svatých kamenů moci. Dobře ho používej.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[7670] = {
|
|
titleMale = "Lord Grayson Shadowbreaker",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Nastal čas, <name>, abys zjistil, co bude potřeba k tomu, abys získal něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekal... svého nabíječe.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem paladinova nejvěrnějšího koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získal svého vlastního.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešený!",
|
|
descriptionFemale = "Nastal čas, <name>, aby ses dozvěděla, co bude potřeba k tomu, abys získala něco, na co jsi nepochybně nějakou dobu čekala... svého nabíječe.\n\nPromluv si s lordem Graysonem Shadowbreakerem v katedrální čtvrti Stormwindu. Právě on tě provede nejen legerdemainem paladinova nejvěrnějšího koně, ale i úkoly, které před tebou stojí, abys získala svého vlastního.\n\nPřeji ti v této zkoušce hodně štěstí. Pro Světlo, vznešená!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekal na zprávu, jak získat svého nabíječe, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušen v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsi celý život bojoval.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
|
|
completionFemale = "Rád tě vidím <name>. Vím, že jsi čekala na zprávu, jak získat svého nabíječe, a nyní ten čas nadešel.\n\nBudeš jistě zkoušená v mnoha různých ohledech, ale především ve své ochotě povznést se nad četné překážky, které se před tebe staví. Ty se nekonají jako učební cvičení - tvé postavení přesahuje pouhé vzdělávací testy. Musíš zachránit svého budoucího společníka ze spárů zla, proti kterému jsi celý život bojovala.\n\nDávej pozor, tvůj čas nadešel!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81766] = {
|
|
titleMale = "Krvavé poselství",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Dones mi misi katherine the Pure do Katedrály světla ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Na těle 'paladina' nalezneš psaníčko. Je pokryté krví a špatně čitelné, ale zprávu na pergamenu rozeznáš. Měl bys ho prostudovat a pak se vrátit k Katherine pro další instrukce.",
|
|
descriptionFemale = "Na těle 'paladina' nalezneš psaníčko. Je pokryté krví a špatně čitelné, ale zprávu na pergamenu rozeznáš. Měla bys ho prostudovat a pak se vrátit k Katherine pro další instrukce.",
|
|
progressMale = "Takže to byla past... to je nanejvýš znepokojující.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Je to požehnání, že jsi v bezpečí, <name>. Doufám, že ať už Aeonas odešel kamkoli, nedostane se do podobného nebezpečí. Je vynalézavý, takže musím věřit, že se mu nic nestane. Pokud se od něj něco dozvím, okamžitě se s tebou spojím. Děkuji ti, <name>.\n\nJo a ještě jedna věc. Svěřil mi to, abych ti to předala, až se vrátíš. Dobře to používej a jdi se světlem.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4486] = {
|
|
titleMale = "Tome of Nobility",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "No, no, no, podívejte se na mocného paladina ve vší královské kráse.\n\nPromiň, <name>, nemyslel jsem to nijak zle... Jen občas trochu závidím, když vidím některé tvé výkony. Tiza mi říká, že je to moje slabost, a já jí přísahal, že na tom zapracuju. Někdy je to prostě těžké, víš?\n\nAle chtěl jsem s tebou mluvit proto, že Duthorian Rall ve Stormwindu ti vzkázal, abys se s ním setkal v Katedrále světla, až budeš připraven. Znělo to důležitě. Znělo to, jako by se něco dělo.",
|
|
descriptionFemale = "No, no, no, podívejte se na mocného paladina ve vší královské kráse.\n\nPromiň, <name>, nemyslel jsem to nijak zle... Jen občas trochu závidím, když vidím některé tvé výkony. Tiza mi říká, že je to moje slabost, a já jí přísahal, že na tom zapracuju. Někdy je to prostě těžké, víš?\n\nAle chtěl jsem s tebou mluvit proto, že Duthorian Rall ve Stormwindu ti vzkázal, abys se s ním setkala v Katedrále světla, až budeš připravena. Znělo to důležitě. Znělo to, jako by se něco dělo.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Á, vrátil jsi se katedrály, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě rád požádal o pomoc, pokud se ukážeš jako hodný.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavil.",
|
|
completionFemale = "Á, vrátila jsi se katedrály, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě rád požádal o pomoc, pokud se ukážeš jako hodná.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavil.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[81762] = {
|
|
titleMale = "Několik dobrých zpráv",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Katherine the Pure v Katedrále světla ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Zdravím tě, <name>. Mám dobré zprávy. Navázal jsem kontakt se svým přítelem a brzy za ním odjíždím. Navíc se v Kalimdoru objevila další koule. Nemohu být na dvou místech najednou, takže pokud jsi ochotný, byl bych rád, kdybys jel místo mě sledovat tuto novou kouli. Promluv si s Katherine the Pure o dalších instrukcích.",
|
|
descriptionFemale = "Zdravím tě, <name>. Mám dobré zprávy. Navázal jsem kontakt se svým přítelem a brzy za ním odjíždím. Navíc se v Kalimdoru objevila další koule. Nemohu být na dvou místech najednou, takže pokud jsi ochotná, byl bych rád, kdybys jela místo mě sledovat tuto novou kouli. Promluv si s Katharinou the Pure o dalších instrukcích.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Rád tě zase vidím, <name>. Pojďme tě dohnat.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4485] = {
|
|
titleMale = "Tome of Nobility",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Duthorianem Rallem ve Stormwindu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ahoj, <name>. Vidím, že tvé odhodlání zůstává silné, stejně jako tvoje víra.\n\nMyslím, že je načase, abych promluvila s Duthorianem Rallem ve Stormwindu. Čeká mě ještě několik lekcí, které se musím naučit, a cítím, že jsem připravena.\n\nVyhledej ho v Katedrále světla a <name>, ber tyto lekce vážně. Svého postavení jsem dosáhla díky pokoře a tvrdé práci, nezklam nás tím, že se staneš arogantním.\n\nMěj se dobře.",
|
|
descriptionFemale = "Ahoj, <name>. Vidím, že tvé odhodlání zůstává silné, stejně jako tvá víra.\n\nMyslím, že je načase, abych promluvila s Duthorianem Rallem ve Stormwindu. Čekají mě ještě několik lekcí, které se musím naučit, a cítím, že jsem připravena.\n\nVyhledej ho v Katedrále světla a <name>, ber tyto lekce vážně. Svého postavení jsem dosáhla díky pokoře a tvrdé práci, nezklam nás tím, že se staneš arogantní.\n\nMěj se dobře.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Á, vrátil ses katedrále, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě ráda požádala o pomoc, pokud se ukážeš jako hodný.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavila.",
|
|
completionFemale = "Á, vrátila ses katedrále, <name>. Dobře. V poslední době se toho hodně událo a já bych tě ráda požádala o pomoc, pokud se ukážeš jako hodná.\n\nV okolí je mnoho zrádných nepřátel. Budu potřebovat tvou pomoc, abych je zastavila.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[3000] = {
|
|
titleMale = "Sbírka božství",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Promluv si s Tizou Battleforge v Ironforge.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněn pomáháním lidem Azerothu, ale až budeš mít čas, měl by ses vrátit k Ironforge a promluvit si s jedním z nejuznávanějších paladinů svého domova: Tiza Battleforge. Právě za ní chodí mladší trpasličí paladinové, když je čas, aby se dozvěděli více o Světle a o tom, co se od nás všech očekává.\n\nNajdeš ji nahoře v Síni tajemství, která se nachází v Mystickém oddělení.",
|
|
descriptionFemale = "Ahoj, <name>. Vím, že jsi zaneprázdněná pomáháním lidem Azerothu, ale až budeš mít čas, měla bys se vrátit k Ironforge a promluvit si s jedním z nejuznávanějších paladinů svého domova: Tiza Battleforge. Právě za ní chodí mladší trpasličí paladinové, když je čas, aby se dozvěděli více o Světle a o tom, co se od nás všech očekává.\n\nNajdeš ji nahoře v Síni tajemství, která se nachází v Mystickém oddělení.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Zdravím tě a vítám tě, <name>.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|