addon/Quests/Data/classic_era/shaman.lua

264 lines
29 KiB
Lua

CzechQuestsAddon.data.quest[8258] = {
titleMale = "Hrozba Darkreavera",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Použij věštecký škrabák v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu k Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
objectiveFemale = "Použij věšteckou skříňku v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Pokud tak učiníš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu k Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
descriptionMale = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolal Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Jedině jeho smrt zvrátí škody napáchané v říši duchů!",
descriptionFemale = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem ti pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolala Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Jedině jeho smrt zvrátí škody napáchané v říši duchů!",
progressMale = "Čas je rozhodující, Sagorne Creststrider - podařilo se ti zastavit hrozbu rytíře smrti Darkreavera?",
progressFemale = "Čas je rozhodující, Sagorne Creststrider - podařilo se mi zastavit hrozbu rytíře smrti Darkreavera?",
completionMale = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonal to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměl ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotný <cM0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
completionFemale = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonala to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměla ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotná <cF0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[7667] = {
titleMale = "Materiální pomoc",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Pokud máš zájem pomoci Sagornovi Crestriderovi v Orgrimmarském údolí moudrosti, přines mu Azerothianský diamant a Pristine Black Diamond.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "<name>, je tu naléhavá záležitost, se kterou doufám, že mi můžeš pomoci... jak materiálně, tak duchovně. Dovolte mi, abych ti to vysvětlil.\n\nV hlubinách Scholomance v Lordaeronu se nachází komnata zvaná Velká kostnice. Potřebuji dokončit zařízení, které by proniklo stíny této strašlivé místnosti. Abych dokončil, co jsem začal, potřebuji dva diamanty: Azerothian a Pristine Black. Vím, že to nejsou triviální předměty - jen na ně sám nemám prostředky.\n\nMohl bys mi jeden od každého poskytnout?",
descriptionFemale = "<name>, je tu naléhavá záležitost, se kterou doufám, že mi můžeš pomoci... jak materiálně, tak duchovně. Dovol mi, abych ti to vysvětlila.\n\nV hlubinách Scholomance v Lordaeronu se nachází komnata zvaná Velká kostnice. Potřebuji dokončit zařízení, které by proniklo stíny této strašlivé místnosti. Abych dokončil, co jsem začal, potřebuji dva diamanty: Azerothian a Pristine Black. Vím, že to nejsou triviální předměty - jen na ně sám nemám prostředky.\n\nMohl bys mi jeden od každého poskytnout?",
progressMale = "Je mi trapné žádat o materiální pomoc, ale můj věštecký scryer - zařízení, které doufám, že dokončím - vyžaduje jedno z nich. Pokud mi nemůžeš pomoci, určitě to pochopím.",
progressFemale = "",
completionMale = "Tvá štědrost je bezkonkurenční, <name>. Děkuji ti za tvou laskavost.\n\nNyní budu moci dokončit svůj věštecký škrabák a měl bych být schopen vymodelovat další bez další potřeby diamantů... možná bys měl zájem mi pomoci s jeho použitím? Ujišťuji tě, že jde o velmi důležitý úkol... který by mohl bez kontroly znamenat pro říši duchů naprostou katastrofu!",
completionFemale = "Tvoje štědrost je bezkonkurenční, <name>. Děkuji ti za tvou laskavost.\n\nNyní budu moci dokončit svůj věštecký škrabák a měl bych být schopen vymodelovat další bez další potřeby diamantů... možná bys měla zájem mi pomoci s jeho použitím? Ujišťuji tě, že jde o velmi důležitý úkol... který by mohl bez kontroly znamenat pro říši duchů naprostou katastrofu!",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[8413] = {
titleMale = "Da Voodoo",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines voodoo peří Bath'rahovi, strážci větru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Totem ducha prostě nestačí. Potřebuji nějakou voodoo magii, aby to fungovalo správně.\n\nTrollové v potopeném chrámu mají peří silné voodoo magií. Jdi tam a zabij Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Pak budu mít dost magie na skutečný duchovní totem.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Kde je to peří, mon?",
progressFemale = "",
completionMale = "Je nejvyšší čas, aby si tenhle troll pořádně odpočinul! Duchovní totem na mě bude dohlížet.\n\nDlouho jsem sbíral věci, možná chceš něco za všechnu tu námahu?",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[8410] = {
titleMale = "Mistrovství živlů",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Nasbírej vzorek vzduchu, ohně, země a vody pro Bath'rah the Windwatcher.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Bath'rah Větrný strážce vyslal výzvu pro šamana tvé moudrosti. Žádá tě, abys přinesl vzorek každého z živlů a ukázal, že jsi připraven.\n\nChceš-li najít Bath'rah, jdi k řece východně od Tarrenova mlýna. Jdi podél řeky na sever, dokud nenarazíš na ruiny, kde Bath'rah sídlí.",
descriptionFemale = "Bath'rah Větrný strážce vyslal výzvu pro šamana tvé moudrosti. Žádá tě, abys přinesla vzorek každého z živlů a ukázala, že jsi připravená.\n\nChceš-li najít Bath'rah, jdi k řece východně od Tarrenova mlýna. Jdi podél řeky na sever, dokud nenarazíš na ruiny, kde Bath'rah sídlí.",
progressMale = "Co pro mě máš, <cM3>?",
progressFemale = "Co pro mě máš, <cF4>?",
completionMale = "Výborně, mon. Teď si budeme povídat.",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[7668] = {
titleMale = "Hrozba Darkreavera",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Použij věštecký škrabák v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Když to uděláš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
objectiveFemale = "Použij věšteckou skříňku v srdci sklepení Velké kostnice ve Scholomance. Pokud tak učiníš, vyvoláš duchy, se kterými musíš bojovat. Poražení těchto duchů vyvolá Rytíře smrti Darkreavera; poraz ho.\n\nPřines Darkreaverovu hlavu k Sagornovi Creststriderovi do Údolí moudrosti v Orgrimmaru.",
descriptionMale = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem ti pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolal Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Pouze jeho smrt zvrátí poškození kopule v říši duchů!",
descriptionFemale = "Rytíř smrti Darkreaver vládne Velké kostnici ve Scholomance. Hrozí, že překroutí říši duchů, aby plnila jeho vlastní příkazy, a je třeba ho zastavit! Zde přichází na řadu scryer, který jsem ti pomohl vyrobit.\n\nPoužij věštecký scryer v srdci sklepení Velké kostnice, abys vyvolala Darkreaverovy duchovní přisluhovače. Poraž duchy a objeví se sám rytíř smrti. <name>, přines mi jeho hlavu! Pouze jeho smrt zvrátí poškození kopule v říši duchů!",
progressMale = "Čas je rozhodující, <name> - podařilo se ti zastavit hrozbu rytíře smrti Darkreavera?",
progressFemale = "",
completionMale = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonal to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměl ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotný <cM0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
completionFemale = "Tohle je vítězství, které si musíš vychutnat, <name>! Zánik Darkreavera by měl obnovit křehká pouta, která ukotvují říši duchů.\n\nZdaleka jsi překonala to, co se po tobě žádalo, i když jsi neměla ani ponětí o odměně či kompenzaci. Jsi skutečně hodnotná <cF0>, příteli.\n\nVím, že jednání pro zachování říše duchů by mělo být dostatečným poděkováním, ale prosím - přijmi tento prostý dar s mým díkem.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[8412] = {
titleMale = "Totem ducha",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines kousky pro duchovní totem k Bath'rahovi, strážci větru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Elementární duchové tohoto místa mě už nemají rádi.\n\nVíš o totemech víc než kdokoli jiný a já potřebuji duchovní totem, aby mě chránil. Živly už máme, teď potřebujeme něco dalšího s větší přírodou. Víc prvotní.\n\nV západních Plaguelandech můžeš zabíjet medvědy pro drápy a pavouky pro oči. Mrchožrouti sežerou všechno, takže mohou mít obojí.",
descriptionFemale = "Elementární duchové tohoto místa mě už nemají rádi.\n\nTy víš o totemech víc než kdokoli jiný a já potřebuji duchovní totem, aby mě chránil. Živly už máme, teď potřebujeme něco dalšího s větší přírodou. Víc prvotní.\n\nV západních Plaguelandech můžeš zabíjet medvědy pro drápy a pavouky pro oči. Mrchožrouti sežerou všechno, takže mohou mít obojí.",
progressMale = "Duchové vědí, co chystáme, a snažili se mě zabít! Doufám, že máš ty části.",
progressFemale = "",
completionMale = "Skvělé, mon! Pojďme to vyzkoušet....",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[63] = {
titleMale = "Volání vody",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Poraz zkažený projev vody a polož její nárameníky zkaženého projevu spolu se zbývajícími kapkami nejčistší vody na mříž Everfountu ve Stříbrnohorském lese.",
objectiveFemale = "Poraz zkaženou manifestaci vody a polož její nárameníky zkažené manifestaci spolu se zbývajícími kapkami nejčistší vody na mříž Everfountu ve Stříbrnohorském lese.",
descriptionMale = "Na pobřeží Silverpine, západně od Hrobky, najdeš svatyni, která je zkažená morem. Tamní duchové již nemluví s našimi lidmi a bude na tobě, abys projevy porazil a tůňku vyčistil.\n\nVezmi elementálovy nárameníky spolu se zbývajícími kapkami Brinova lektvaru a polož je na Brazier of Everfount. Rituál by měl stačit k vyvolání čistého ducha, se kterým budeš moci komunikovat.\n\nPřines mi důkaz o splnění úkolu a já tě odměním tvým totemem.",
descriptionFemale = "Na pobřeží Silverpine, západně od Hrobky, najdeš svatyni, která je zkažená morem. Tamní duchové již nemluví s našimi lidmi a bude na tobě, abys projevy porazila a tůňku vyčistila.\n\nVezmi elementálovy nárameníky spolu se zbývajícími kapkami Brinova lektvaru a polož je na Brazier of Everfount. Rituál by měl stačit k vyvolání čistého ducha, se kterým budeš moci komunikovat.\n\nPřines mi důkaz o splnění úkolu a já tě odměním tvým totemem.",
progressMale = "Pekáč stále odráží okolní světlo z okolí a plamen se mírně mění, když se k němu přiblížím.\n\nZdá se, že zkaženost podél kopců si zachovala odstup, a kromě chybějících součástí vypadá měchýř připravený na rituál k vyvolání očištěného projevu vody.",
progressFemale = "Brazier of Everfount stále odráží okolní světlo z okolí a plamen se mírně mění, když se k němu přiblížím.\n\nZdá se, že zkaženost podél kopců si zachovala odstup, a kromě chybějících součástí vypadá Brazier of Everfount připravený na rituál k vyvolání očištěného projevu vody.",
completionMale = "Umístíš nárameníky na vrchol ohniště a pak do plamene naliješ zbývající kapky Brinova lektvaru. Kapky při dopadu na plamen zapraskají a začneš zaříkávat jednoduchá slova, která tě naučila Islen.",
completionFemale = "Umístíš nárameníky na vrchol ohniště a pak do plamene naliješ zbývající kapky Brinova lektvaru. Kapky při dopadu na plamen zapraskají a ona začne zaříkávat jednoduchá slova, která tě naučila Islen.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82075] = {
titleMale = "Odpovědi na volání Země",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Seber 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem země, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.",
objectiveFemale = "Posbírej 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem země, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.",
descriptionMale = "Život roste nyní. Potřebuješ víc. Potřebuji zastavit korupci.\n\nFeralas. Prvky. Esence a svatyně.\n\nNajdi. Použij Fragment a najdi. Pomoz životu růst.",
descriptionFemale = "Život roste nyní. Potřebuji víc. Potřebuji zastavit korupci.\n\nFeralas. Prvky. Esence a svatyně.\n\nNajdi. Použij Fragment a najdi. Pomoz životu růst.",
progressMale = "Život zde nyní roste.",
progressFemale = "",
completionMale = "Život zde nyní roste. Potřebuji víc. Další prvky. Pomoc.",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82072] = {
titleMale = "Očista Země",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij Saptu z kalné země.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Známá láhev sapty ležela zabalená v rozmazaných bankovkách. Je podivně kalná, ale kouzlo je většinou povědomé. Je tu slabý pocit cizí magie, kalící směs. Můj instinkt ti napovídá, že poblíž musí být nějaký Duchovní kámen, ačkoli si na žádný nedokážeš vzpomenout. Jeho nalezení by ti mohlo pomoci přijít této záhadě na kloub.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Život znovu roste. Potřebná síla.\n\nKorupce jinde. Najít a zastavit.",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[220] = {
titleMale = "Volání vody",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines lahvičku s nejčistší vodou k Islen Waterseer do Barrens.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Islen pro tebe bude mít ještě jeden úkol, než tě odmění dalším totemem. Nádobka s vodou, kterou jsem ti dala, je nezbytná pro splnění jakéhokoli úkolu.\n\nJdi ji nyní najít. Jednoho dne se opět setkáme.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Ahoj ještě jednou, <name>. Vypadáš dobře.\n\nCo tě ke mně přivádí tak brzy?",
progressFemale = "",
completionMale = "Ach, lahvička s vodou, kterou vytvořila a požehnala Brine a kterou jsi nasbíral ty, nicméně.\n\nTekutina v této lahvičce pro tebe bude klíčová při tvorbě sapty, ale také se použije při jednom dalším úkolu.\n\nSapta, kterou pro tebe vytvořím, by měla být použita ke spatření vodních duchů ve svatyni ve Stříbrném lese jižně od Podměstí. O zbývajících kapkách, no, o zbývajících kapkách ti povím, až se budeš cítit připraven.\n\nJsi připraven na další cestu, <name>?",
completionFemale = "Ach, lahvička s vodou, kterou vytvořila a požehnala Brine a kterou jsi nasbírala ty, nicméně.\n\nTekutina v této lahvičce pro tebe bude klíčová při tvorbě sapty, ale také se použije při jednom dalším úkolu.\n\nSapta, kterou pro tebe vytvořím, by měla být použita ke spatření vodních duchů ve svatyni ve Stříbrném lese jižně od Podměstí. O zbývajících kapkách, no, o zbývajících kapkách ti povím, až se budeš cítit připravena.\n\nJsi připravena na další cestu, <name>?",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[8411] = {
titleMale = "Ovládání živlů",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines živly země, vzduchu, ohně a vody k Bath'rahovi, strážci větru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Vítej, mon. Ty mi přineseš prvky a pak si popovídáme.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Kde jsou živly, mon?",
progressFemale = "",
completionMale = "Toto jsou prvky, které potřebuji. Teď si promluvíme.",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[81968] = {
titleMale = "Odpovědi na volání vzduchu",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Seber 3 esence živlů od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Fragmentem vzduchu, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.",
objectiveFemale = "Posbírej 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Fragmentem vzduchu, abys přivolal pomoc v tamní zkažené svatyni.",
descriptionMale = "Jsi dostatečně silný. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nPrvky ve Feralasu. Použij esenci k nalezení svatyně.\n\nVezmi si fragment. Pomůže s korupcí.",
descriptionFemale = "Jsi dostatečně silná. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nPrvky ve Feralasu. Použij esenci k nalezení svatyně.\n\nVezmi si fragment. Pomůže s korupcí.",
progressMale = "Našla jsi svatyni. Objasni svatyni.",
progressFemale = "",
completionMale = "Korupce... objasnit nyní. Potřebuješ pomoc. Možná další... ano... další prvky pomoci.",
completionFemale = "Korupce... objasnit nyní. Potřebuji pomoc. Možná další... ano... další prvky pomoci.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82071] = {
titleMale = "Očišťující oheň",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij Saptu kalného ohně.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Je tu něco, kolem čeho jsou ohořelé bankovky omotané. Nějaká sapta. Nepamatuješ si, že by to vypadalo nebo vonělo úplně stejně, ale jinak to vypadá stejně. Něco na tom není v pořádku, jako by to bylo poskvrněné nějakou jinou magií. Poblíž musí být nějaká duchovní skála, i když si nepamatuješ, že by tu nějaká byla. Její nalezení by ti mohlo umožnit přijít této podivnosti na kloub.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Jsi silný. Čistíš oheň. Zastavuješ korupci.\n\nNajdeš a zastavíš korupci.",
completionFemale = "Jsi silná. Čistíš oheň. Zastavuješ korupci.\n\nNajdeš a zastavíš korupci.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[96] = {
titleMale = "Volání vody",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines úlomek vody k Islen Waterseer v Barrens.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Vezmi si střep. Vezmi střep a dej život.\n\nDej život a pochop. Pochop, že voda je život... zkaženost zastavuje život.\n\nChráníš a dáváš život silou vody.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "Vrátila jsi se. Skvělé!\n\nJak probíhala tvoje cesta do Silverpine? Trvala dlouho?\n\nTěžko říct, jestli jsi tam byla úspěšná, protože velká část země je zkažená. Její zápach přebíjí veškeré dobro, které jsi mohla vykonat. Ale malé úspěchy jsou někdy stejně důležité jako ty velké. Vyčištění tamní vody bylo pro tebe i pro všechny šamany zásadní.",
progressFemale = "",
completionMale = "Toto je důkaz, o který jsem žádala. Vedl jsi dobře, <name>.\n\nJsem ráda, že ti mohu jako první pogratulovat a předat ti tento... Tvůj vodní totem.\n\nDobře ho používej a hodně štěstí.\n\nDalší zkouška tě čeká až za nějaký čas, tak se dobře uč. Čistá voda nejenže vrátí život těm, kteří jsou zraněni, ale může mít i mnoho dalších účinků. Doporučuji ti vyhledat trenérku <cM1>, až budeš mít čas. Možná pro tebe budou mít i další kouzla, která se můžeš naučit.",
completionFemale = "Toto je důkaz, o který jsem žádala. Vedla jsi dobře, <name>.\n\nJsem ráda, že ti mohu jako první pogratulovat a předat ti tento... Tvůj vodní totem.\n\nDobře ho používej a hodně štěstí.\n\nDalší zkouška tě čeká až za nějaký čas, tak se dobře uč. Čistá voda nejenže vrátí život těm, kteří jsou zraněni, ale může mít i mnoho dalších účinků. Doporučuji ti vyhledat trenérku <cF1>, až budeš mít čas. Možná pro tebe budou mít i další kouzla, která se můžeš naučit.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82074] = {
titleMale = "Odpovědi na volání ohně",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Seber 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti Sardorskému ostrovu ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem ohně, abych přivolala pomoc v tamní zkažené svatyni.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Jsi silný. Dostatečně silný.\n\n\n\n\n\nPrvky Feralas. Esence. Najděte svatyni.\n\n\nVezmi si fragment. Pomůže.",
descriptionFemale = "Jsi silná. Dostatečně silná.\n\n\n\n\n\nPrvky Feralas. Esence. Najděte svatyni.\n\n\nVezmi si fragment. Pomůže.",
progressMale = "Očistí svatyni.",
progressFemale = "",
completionMale = "Potřebuji pomoc. Ostatní prvky jsou silné. Přines je.",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[8259] = {
titleMale = "Vhodnější odměna",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[81960] = {
titleMale = "Projasnění vzduchu",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij Saptu kalného vzduchu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Nečitelné poznámky jsou omotané kolem nějaké sapty. Je matnější, než si pamatuješ, ale zdá se, že je spojená se stejnou magií. Při pohledu na ni se cítíš nesvůj, jako by byla poskvrněna nějakým neblahým vlivem. Poblíž musí být Duchovní skála, i když o žádném svatém místě poblíž nevíš. Snad se mi podaří přijít této podivnosti na kloub tím, že ji najdu.",
descriptionFemale = "Nečitelné poznámky jsou omotané kolem nějaké sapty. Je matnější, než si pamatuji, ale zdá se, že je spojená se stejnou magií. Při pohledu na ni se cítím nesvá, jako by byla poskvrněna nějakým neblahým vlivem. Poblíž musí být Duchovní skála, i když o žádném svatém místě poblíž nevím. Snad se mi podaří přijít této podivnosti na kloub tím, že ji najdu.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Vracíš život. Jsi dostatečně silný. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nHledejte a zastavte korupci.",
completionFemale = "Vracíš život. Jsi dostatečně silná. Rozumíš... ano... zastavíš korupci.\n\nHledej a zastav korupci.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[100] = {
titleMale = "Volání vody",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Promluv si s Minor Manifestation of Water v Stříbrnobřezinovém lese.",
objectiveFemale = "Promluv si s Minor Manifestation of Water ve Stříbrnobřezinovém lese.",
descriptionMale = "Po dokončení zaklínadla vybuchne světlo. Zvuky kapek vody dopadajících do plamene utichly a mé smysly jsou přemoženy, jak jsou zkažení duchové kolem tebe zničeni.",
descriptionFemale = "Po dokončení zaklínadla vybuchne světlo. Zvuky kapek vody dopadajících do plamene utichly a mé smysly jsou přemoženy, jak jsou zkažené duchové kolem tebe zničeni.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82076] = {
titleMale = "Odpovědi na volání vody",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Seber 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem vody, abych přivolala pomoc v tamní zkažené svatyni.",
objectiveFemale = "Nasbírej 3 živlové esence od vodních elementálů na Zapomenutém pobřeží naproti ostrovu Sardor ve Feralasu a zkombinuj je s Úlomkem vody, abych přivolala pomoc v tamní zkažené svatyni.",
descriptionMale = "Silný duch. Pomůžeš zastavit korupci.\n\nBratři. Prvky Feralas pomáhají. Esence najde svatyni.\n\nPomůže i Fragment. Očistit korupci.",
descriptionFemale = "Silný duch. Pomohu zastavit korupci.\n\nBratři. Prvky Feralas pomáhají. Esence najde svatyni.\n\nPomůže i Fragment. Očistit korupci.",
progressMale = "Vyčistí svatyni.",
progressFemale = "",
completionMale = "Vyčisti svatyni nyní. Není dostatečně silná. Potřebuješ další. Další prvky.",
completionFemale = "Vyčisti svatyni nyní. Není dostatečně silná. Potřebuji další. Další prvky.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82073] = {
titleMale = "Očistná voda",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Najdi poskvrněný kámen duchů a vypij kalnou vodu Saptu.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Vybledlé a promočené bankovky jsou omotané kolem kalné láhve. Sapta. Nevzpomínáš si, že by to někdy vypadalo takhle, ale zdá se to dost podobné. Páchne zvláštně, jako by byla nějak zkažená. Poblíž musí být Duchovní skála, i když bude dávno opuštěná. Její nalezení by mohlo být chybějícím kouskem do této podivné skládačky.",
descriptionFemale = "Vybledlé a promočené bankovky jsou omotané kolem kalné láhve. Sapta. Nevzpomínám si, že by to někdy vypadalo takhle, ale zdá se to dost podobné. Páchne zvláštně, jako by byla nějak zkažená. Poblíž musí být Duchovní skála, i když bude dávno opuštěná. Její nalezení by mohlo být chybějícím kouskem do této podivné skládačky.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "Očistila jsem. Obnovila jsem. Silný duch. Pomáháš. \n\nKorupce stále žije. Zastav ji.",
completionFemale = "Očistila jsem. Obnovila jsem. Silný duch. Pomáháš.\n\nKorupce stále žije. Zastav ji.",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[7669] = {
titleMale = "Znovu do Velké kostnice",
titleFemale = "",
objectiveMale = "",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[82113] = {
titleMale = "Da Voodoo",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Přines voodoo peří k Bath'rahovi, strážci větru.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Totem ducha prostě nestačí. Potřebuješ nějakou voodoo magii, aby to fungovalo správně.\n\nTrollové v potopeném chrámu mají peří silné voodoo magií. Jdi tam a zabij Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Pak budeme mít dost magie na skutečný duchovní totem.",
descriptionFemale = "Totem ducha prostě nestačí. Potřebuješ nějakou voodoo magii, aby to fungovalo správně.\n\nTrollové v potopeném chrámu mají peří silné voodoo magií. Jdi tam a zabij Gashera, Mijana, Zola, Hukku, Zul'lora a Loro. Pak budu mít dost magie na skutečný duchovní totem.",
progressMale = "Kde je to peří, mon?",
progressFemale = "",
completionMale = "Je nejvyšší čas, aby si tenhle troll pořádně odpočinul! Duchovní totem na mě bude dohlížet.\n\nDlouho jsem sbíral věci, možná chceš něco za všechnu tu námahu?",
completionFemale = "",
}