312 lines
42 KiB
Lua
312 lines
42 KiB
Lua
CzechQuestsAddon.data.quest[6627] = {
|
|
titleMale = "Zkouška znalostí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Úspěšně odpověz na otázku Brauga Dimspirit a pak s ním znovu promluv. Až budeš připravený, zůstane ve Stonetalonských horách.",
|
|
objectiveFemale = "Úspěšně odpověz na Braug Dimspiritovu otázku a pak s ním znovu promluv. Až budeš připravena, zůstane ve Stonetalonských horách.",
|
|
descriptionMale = "Přinesl jsi mi knihu a nyní je čas na tvou otázku. Jsi připraven?\n\nČas není problém, <cM3>, takže se necítíš pod tlakem. Odpovědi ti mohou trvat tak dlouho, jak budeš chtít.",
|
|
descriptionFemale = "Přinesla jsi mi knihu a nyní je čas na tvoji otázku. Jsi připravena?\n\nČas není problém, <cF4>, takže se necítíš pod tlakem. Na odpověď si můžeš vzít tolik času, kolik chceš.",
|
|
progressMale = "Život je plný otázek, <cM3>. Nikdy nebudeš schopen odpovědět na všechny, ale s trochou času a studia se možná staneš o něco znalejším.",
|
|
progressFemale = "Život je plný otázek, <cF4>. Nikdy nebudeš schopna odpovědět na všechny, ale s trochou času a studia se možná staneš o něco znalější.",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <cM3>. Prostudoval jsi text, o který jsem tě požádal, a nyní jsi složil další z našich testů.",
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <cF4>. Prostudovala jsi text, o který jsem tě požádal, a nyní jsi složila další z našich testů.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1150] = {
|
|
titleMale = "Test vytrvalosti",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines Grenkův dráp Dornovi Plainstalkerovi v Tisíci jehlách.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Těší mě, že tvá odvaha zůstává nezlomná i ve světle toho, co jsi už udělal. Jelikož je tvá víra neporušená, nastal čas vyzkoušet tvé tělo.\n\nNejprve je na řadě zkouška odolnosti. Vydej se s přáteli do doupěte Roguefeatherů západně od pošty Freewind. Pronikněte do hlubin jejich doupěte a zničte jejich zásoby jídla. Do té doby bys měl vyprovokovat jejich zuřivost, a pokud se ti podaří přežít dostatečně dlouho, přijde si pro tebe sama Grenka Krvavá - zabij ji a přines mi její dráp, abys dokončil svou zkoušku.",
|
|
descriptionFemale = "Těší mě, že tvá odvaha zůstává nezlomná i ve světle toho, co jsi už udělala. Jelikož je tvá víra neporušená, nastal čas vyzkoušet tvé tělo.\n\nNejprve je na řadě zkouška odolnosti. Vydej se s přáteli do doupěte Roguefeatherů západně od pošty Freewind. Pronikněte do hlubin jejich doupěte a zničte jejich zásoby jídla. Do té doby bys měla vyprovokovat jejich zuřivost, a pokud se ti podaří přežít dostatečně dlouho, přijde si pro tebe sama Grenka Krvavá - zabij ji a přines mi její dráp, abys dokončila svou zkoušku.",
|
|
progressMale = "Na výzvy, které tě čekají, musíš být připraven duchovně, fyzicky i duševně.\n\nPříliš často spěcháme vpřed, aniž bychom byli připraveni. Považuji za svou povinnost vůči mladým lidem, bez ohledu na to, ke kterému kmeni patří, připravit je na nebezpečí, kterým mohou čelit poté, co opustí posvátnost svého domova.",
|
|
progressFemale = "Na výzvy, které tě čekají, musíš být připravena duchovně, fyzicky i duševně.\n\nPříliš často spěcháme vpřed, aniž bychom byli připraveni. Považuji za svou povinnost vůči mladým lidem, bez ohledu na to, ke kterému kmeni patří, připravit je na nebezpečí, kterým mohou čelit poté, co opustí posvátnost svého domova.",
|
|
completionMale = "Grenka byla silná i na <rM0> poměry. Na svůj dnešní úspěch bys měl být hrdý.\n\nPři zkoušce víry jsi prokázal sílu ducha a nyní jsi prokázal vytrvalost v boji, když ses postavil Roguefeatherovým harpyím, ale nastal čas nové zkoušky.",
|
|
completionFemale = "Grenka byla silná i na <rF0> poměry. Na svůj dnešní úspěch bys měla být hrdá.\n\nPři zkoušce víry jsi prokázala sílu ducha a nyní jsi prokázala vytrvalost v boji, když ses postavila Roguefeatherovým harpyím, ale nadešel čas nové zkoušky.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1149] = {
|
|
titleMale = "Zkouška víry",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Pokud máš víru, skoč z prken s výhledem na Tisíc jehel.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Takže jsi mě vyhledal, nebo tě snad osud přivedl ke mně? Na tom nezáleží. Teď jsi tady, a tak tvá cesta začne nanovo.\n\nBytost tvoří mnoho aspektů: duch, tělo, mysl. Některé z nich lze měřit podle kulturních tradic. O jiných můžeme jen doufat, že existují v nás samých. Pokud souhlasíš, vyzkouším některé z těchto aspektů v tobě.\n\nPokud jimi projdeš, staneš se silnějším. Pokud neuspěješ, uvědomíš si, jak rozsáhlé je Nether.\n\nPrvní je Zkouška víry.",
|
|
descriptionFemale = "Takže jsi mě vyhledala, nebo tě snad osud přivedl ke mně? Na tom nezáleží. Teď jsi tady, a tak tvá cesta začne nanovo.\n\nBytost tvoří mnoho aspektů: duch, tělo, mysl. Některé z nich lze měřit podle kulturních tradic. O jiných můžeme jen doufat, že existují v nás samých. Pokud souhlasíš, vyzkouším některé z těchto aspektů v tobě.\n\nPokud jimi projdeš, staneš se silnější. Pokud neuspěješ, uvědomíš si, jak rozsáhlé je Nether.\n\nPrvní je Zkouška víry.",
|
|
progressMale = "Víra. Je mnohem důležitější, než si někteří uvědomují.\n\nNěkdy nezáleží na tom, čemu věříš. Důležité je jen to, že v něco věříš.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Teprve tváří v tvář nepředvídanému neštěstí si uvědomíme, jak silný je náš duch. Udělal jsi krok víry, i když jsi neměl žádnou záruku, že přežiješ. Tvá mysl je otevřená a tvůj duch je připraven na to, co přijde.\n\nPokud jsi ochoten, pak je připravena další z tvých zkoušek.",
|
|
completionFemale = "Teprve tváří v tvář nepředvídanému neštěstí si uvědomíme, jak silný je náš duch. Udělala jsi krok víry, i když jsi neměla žádnou záruku, že přežiješ. Tvá mysl je otevřená a tvůj duch je připraven na to, co přijde.\n\nPokud jsi ochotná, pak je připravena další z tvých zkoušek.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[6628] = {
|
|
titleMale = "Zkouška znalostí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Úspěšně odpověz na otázku Parquala Fintallase a pak s ním znovu promluv. Zůstane v Podměstí, dokud nebudeš připraven.",
|
|
objectiveFemale = "Úspěšně odpověz na otázku Parquala Fintallase a pak s ním znovu promluv. Zůstane v Podměstí, dokud nebudeš připravena.",
|
|
descriptionMale = "Tak se opět blíží čas. Jako student lore jsi prokázal velkou vytrvalost, když jsi se ujal mého úkolu.\n\nA tak ti nyní nabízím tvoji otázku. Jsi-li připraven, promluv si se mnou znovu a věnuj si tolik času, kolik potřebuješ, <name> - na rychlou odpověď tě nikdo netlačí.",
|
|
descriptionFemale = "Tak se opět blíží čas. Jako studentka lore jsi prokázala velkou vytrvalost, když jsi se ujala mého úkolu.\n\nA tak ti nyní nabízím tvou otázku. Jsi-li připravena, promluv si se mnou znovu a věnuj si tolik času, kolik potřebuješ, <name> - na rychlou odpověď tě nikdo netlačí.",
|
|
progressMale = "Mám pocit, že pokud chceš v tomto světě přežít, musíš znát jen jedno pravidlo: čím víc toho víš, tím víc toho uvidíš.\n\nKdyž budeš studovat, když budeš pozorovat, začneš ve světě vidět věci, které žádná jiná <rM1> neuvidí.",
|
|
progressFemale = "Mám pocit, že pokud chceš v tomto světě přežít, musíš znát jen jedno pravidlo: čím víc toho víš, tím víc toho uvidíš.\n\nKdyž budeš studovat, když budeš pozorovat, začneš ve světě vidět věci, které žádná jiná <rF0> neuvidí.",
|
|
completionMale = "Dobrá práce, <name>. Měl jsem pochybnosti, jestli jsi nastudoval text, o který jsem tě požádal, ale odpověděl jsi správně.",
|
|
completionFemale = "Dobrá práce, <name>. Měl jsem pochybnosti, jestli jsi nastudovala text, o který jsem tě požádal, ale odpověděla jsi správně.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1151] = {
|
|
titleMale = "Zkouška síly",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines úlomky Rok'Alim Dornovi Plainstalkerovi v Tisíci jehlách.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "V době starých bohů obývali elementálové většinu tohoto světa. Uctívali Staré bohy a ti svou mocí udržovali elementály připoutané k tomuto světu. Když byli staří bohové vyhnáni, elementálové z našeho světa zmizeli a nyní se vracejí jen na příkaz mocných mágů.\n\nExistují však výjimky. Někteří elementálové byli dost mocní na to, aby zde zůstali sami. Jedním z takových elementálů je Rok'Alim.\n\nChcete-li vyzkoušet svou sílu, najdi Rok'Alima v Tisíci jehlách a zabij ho.",
|
|
descriptionFemale = "V době starých bohů obývali elementálové většinu tohoto světa. Uctívali Staré bohy a ti svou mocí udržovali elementály připoutané k tomuto světu. Když byli staří bohové vyhnáni, elementálové z našeho světa zmizeli a nyní se vracejí jen na příkaz mocných mágů.\n\nExistují však výjimky. Někteří elementálové byli dost mocní na to, aby zde zůstali sami. Jedním z takových elementálů je Rok'Alim.\n\nChceš-li vyzkoušet svou sílu, najdi Rok'Alima v Tisíci jehlách a zabij ho.",
|
|
progressMale = "Kentaurské kmeny v Tisíci jehel nazývají Rok'Alima také Paličem, protože jeho pěsti hřmí, když mlátí tvory, kteří jsou dost odvážní nebo hloupí na to, aby se mu postavili do cesty.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Zkouška síly je hotová. Prokázal jsi sílu a statečnost a nyní jsi připraven na poslední zkoušku před dokončením těchto obřadů.",
|
|
completionFemale = "Zkouška síly je hotová. Prokázala jsi sílu a statečnost a nyní jsi připravena na poslední zkoušku před dokončením těchto obřadů.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[5088] = {
|
|
titleMale = "Arikara",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Arikaru. Přines její ostatky a prášek Incendia do Motega Firemane na Whitereach Post jako důkaz tvého činu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Vezmi tento rafinovaný a očištěný prášek Incendia do Tisíce jehel a vhoď ho do posvátného ohně života. Nachází se v Temném mračnu na izolované jehle, kde pohřbívají své mrtvé.\n\nKouzlo, které jsem do prášku Incendia vetknula, k tobě přivolá Arikara, <name>.\n\nObávám se, že by mohla pronásledovat Cairne Bloodhoof; příliš mnoho taurenských pověstí se změnilo a obávám se, že to Arikaru rozzlobilo. Pohni se rychle, než bude vše ztraceno, <cM3>!",
|
|
descriptionFemale = "Vezmi tento rafinovaný a očištěný prášek Incendia do Tisíce jehel a vhoď ho do posvátného ohně života. Nachází se v Temném mračnu na izolované jehle, kde pohřbívají své mrtvé.\n\nKouzlo, které jsem do prášku Incendia vetknula, k tobě přivolá Arikara, <name>.\n\nObávám se, že by mohla pronásledovat Cairne Bloodhoof; příliš mnoho taurenských pověstí se změnilo a obávám se, že to Arikaru rozzlobilo. Pohni se rychle, než bude vše ztraceno, <cF4>!",
|
|
progressMale = "Zabila jsi zákeřného hada Arikara, <name>?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "To nedává smysl. Proč by Arikara šla po Cairne Bloodhoof? Magatha se nemohla mýlit, je to naše nejmocnější šamanka.\n\nBez ohledu na to, tvůj velký čin pro Hordu nezůstane bez povšimnutí - jako odměnu za svou pomoc si prosím vyber jednu z těchto.",
|
|
completionFemale = "To nedává smysl. Proč by Arikara šla po Cairne Bloodhoof? Magatha se nemohla mýlit, je to naše nejmocnější šamanka.\n\nBez ohledu na to tvůj velký čin pro Hordu nezůstane bez povšimnutí - jako odměnu za svou pomoc si prosím vyber jednu z těchto.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1154] = {
|
|
titleMale = "Zkouška znalostí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Odkaz aspektů a vrať ho Braugovi Dimspiritovi poblíž vchodu do Talondeepské stezky v pohoří Stonetalon.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Dornovy zkoušky jsi zvládl a nyní se snažíš projít další zkouškou. Velmi dobře. Ale až dosud byly tvé výzvy dětinské. Je snadné zkoušet tvé tělo - tvá mysl je něco úplně jiného.\n\nVysvětlím ti to jednoduše: najdi knihu, kterou jmenuji, prostuduj ji a odpověz na mou otázku ohledně jejího obsahu.\n\nPtáš se jistě, o jakou knihu jde? Odkaz aspektů. Najdeš ji na dně Dor'danilu v jižním Ashenvale, chráněnou mrtvými druidy a jejich zabijáky.",
|
|
descriptionFemale = "Dornovy zkoušky jsi zvládla a nyní se snažíš projít další zkouškou. Velmi dobře. Ale až dosud byly tvé výzvy dětinské. Je snadné zkoušet tvé tělo - tvá mysl je něco úplně jiného.\n\nVysvětlím ti to jednoduše: najdi knihu, kterou jmenuji, prostuduj ji a odpověz na mou otázku ohledně jejího obsahu.\n\nPtáš se jistě, o jakou knihu jde? Odkaz aspektů. Najdeš ji na dně Dor'danilu v jižním Ashenvale, chráněnou mrtvými druidy a jejich zabijáky.",
|
|
progressMale = "Přines mi tu knihu, až ji prostuduješ. Otázku ti položím až poté, co mi knihu předáš.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Tuto knihu jsem pojmenoval. Je tedy naděje, že na mou otázku odpovíš správně... pokud jsi si ovšem nezapomněl prostudovat její obsah.\n\nAž budeš připraven, promluv ke mně znovu a já ti položím otázku.",
|
|
completionFemale = "Tuto knihu jsem pojmenoval. Je tedy naděje, že na mou otázku odpovíš správně... pokud jsi si ovšem nezapomněla prostudovat její obsah.\n\nAž budeš připravena, promluv ke mně znovu a já ti položím otázku.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1152] = {
|
|
titleMale = "Zkouška znalostí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Braug Dimspirit se nachází poblíž vstupu na stezku Talondeep v pohoří Stonetalon.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tvůj čas se mnou právě skončil. Jsem znalý, ale Zkouška poznání není moje. Je třeba se poučit a navštívit místa, nad nimiž si nárokují vládu jiní.\n\nPokud jsi připraven, vyhledej Brauga Dimspirita - je to šaman velké moudrosti. Bude tě dále zkoušet, proto dbej jeho slov, <name>.\n\nAž budeš připraven, najdi tunel, který spojuje Stonetalonské hory s Ashenvale: Braug sídlí nedaleko odtud. A buď opatrný, <name>, noční elfové by mohli chtít překazit tvou zkoušku.",
|
|
descriptionFemale = "Tvůj čas se mnou právě skončil. Jsem znalý, ale Zkouška poznání není moje. Je třeba se poučit a navštívit místa, nad nimiž si nárokují vládu jiní.\n\nPokud jsi připravená, vyhledej Brauga Dimspirita - je to šaman velké moudrosti. Bude tě dále zkoušet, proto dbej jeho slov, <name>.\n\nAž budeš připravená, najdi tunel, který spojuje Stonetalonské hory s Ashenvale: Braug sídlí nedaleko odtud. A buď opatrná, <name>, noční elfové by mohli chtít tvou zkoušku překazit.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dny a noci jsou po celém světě stále chladnější, skřeti znásilňují zemi a noční elfové si ukazují prstem na mladší rasy. Za útrapy, které se v Kalimdoru a Lordaeronu vyskytují, však nemohou jen Opuštění a orkové. K bolesti světa přispělo mnoho inteligentních ras. Dorn to ví a poslal tě za mnou, protože jsi prokázal vlastnosti potřebné k tomu, aby sis to také uvědomil.\n\nNyní stojíš před Braugem.",
|
|
completionFemale = "Dny a noci jsou po celém světě stále chladnější, skřeti znásilňují zemi a noční elfové si ukazují prstem na mladší rasy. Za útrapy, které se v Kalimdoru a Lordaeronu vyskytují, však nemohou jen Opuštění a orkové. K bolesti světa přispělo mnoho inteligentních ras. Dorn to ví a poslal mě za tebou, protože jsi prokázala vlastnosti potřebné k tomu, aby sis to také uvědomila.\n\nNyní stojíš před Braugem.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1159] = {
|
|
titleMale = "Zkouška znalostí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi Parqual Fintallas v Undercity.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Dobrá práce, <name>. První část Zkoušky poznání jsi zvládl, ale ještě je třeba zodpovědět další otázku. Tu však nemohu položit já.\n\nVyhledej Parquala Fintallase ve městě Lordaeron. Byl to velký historik lidí, než ho zachvátil mor. Nyní pokračuje v hledání osvícení, ale jiné povahy.\n\nNež tě o něco požádá, bude mít na tebe další požadavek, ale zatím sis vedl mistrně - jsem si jist, že jeho překážku překonáš.",
|
|
descriptionFemale = "Dobrá práce, <name>. První část Zkoušky poznání jsi zvládla, ale ještě je třeba zodpovědět další otázku. Tu však nemohu položit já.\n\nVyhledej Parquala Fintallase ve městě Lordaeron. Byl to velký historik lidí, než ho zachvátil mor. Nyní pokračuje v hledání osvícení, ale jiné povahy.\n\nNež tě o něco požádá, bude mít na tebe další požadavek, ale zatím sis vedla mistrně - jsem si jist, že jeho překážku překonáš.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Poslal tě Braug? To je nemožné.\n\nOdvážil se Dor'Danil, udělal krok víry, bojoval a přemohl mocného elementála? Bah! Nejspíš jsi fraška, nějaký dobrodruh, který zaslechl rozhovor v krčmě. A teď si myslíš, že máš na to, abys prošel mou zkouškou. Budiž... <cM4>.",
|
|
completionFemale = "Poslal tě Braug? To je nemožné.\n\nOdvážil se Dor'Danil, udělal krok víry, bojoval a přemohl mocného elementála? Bah! Nejspíš jsi fraška, nějaká dobrodružka, která zaslechla rozhovor v krčmě. A teď si myslíš, že máš na to, abys prošla mou zkouškou. Budiž... <cF0>.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4821] = {
|
|
titleMale = "Cizí vejce",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Vrať cizí vejce Hagarovi Lightninghoofovi na stanovišti Freewind Post.",
|
|
objectiveFemale = "Vrať cizí vejce Hagaru Lightninghoofovi na stanovišti Freewind Post.",
|
|
descriptionMale = "Objevily se zvěsti o mimozemském vejci tady v Tisíci jehlách. Těm, kteří hlásili, že toto vejce viděli, se nepodařilo ani přiblížit natolik, aby ho mohli podrobně prozkoumat. Hadi vejce střeží, jako by bylo jejich vlastní.\n\nChci, abys toto mimozemské vejce vyhledal a přinesl mi ho, abych ho mohl prozkoumat. Podle zpráv se vejce nachází v hadím doupěti, ale podél úpatí skalních stěn jižně a severovýchodně od Freewind Post se nachází několik hadích doupat.",
|
|
descriptionFemale = "Objevily se zvěsti o mimozemském vejci tady v Tisíci jehlách. Těm, kteří hlásili, že toto vejce viděli, se nepodařilo ani přiblížit natolik, aby ho mohli podrobně prozkoumat. Hadi vejce střeží, jako by bylo jejich vlastní.\n\nChci, abys toto mimozemské vejce vyhledala a přinesla mi ho, abych ho mohl prozkoumat. Podle zpráv se vejce nachází v hadím doupěti, ale podél úpatí skalních stěn jižně a severovýchodně od Freewind Post se nachází několik hadích doupat.",
|
|
progressMale = "Musím se o tom tajemném vejci dozvědět víc, kdo ví, co se z něj vylíhne.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ano, konečně... to tajemné vejce mi bylo konečně doručeno. Teď se na něj podívám zblízka... Co to je..! Co je to..?",
|
|
completionFemale = "Ano, konečně... to tajemné vejce mi bylo konečně doručeno. Teď se na něj podívám zblízka... Co to je..?",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[5064] = {
|
|
titleMale = "Grimtotem Špionáž",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Najdi a získej tři tajné poznámky v Darkcloud Pinnacle.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "<name>, v minulosti jsi nám dobře sloužil, a proto ti nyní svěřuji důležitý úkol. Klan Grimtotem chystá něco tajného. V posledních týdnech byli u Grimtotemů spatřeni tři agenti neznámého původu. Zjistili jsme, že v oddělených truhlách v Darkcloud Pinnacle jsou uloženy tyto střežené zprávy.\n\n<name>, pokud v této nebezpečné misi uspěješ, odměním tě podle zásluh.",
|
|
descriptionFemale = "<name>, v minulosti jsi nám dobře sloužil, a proto ti nyní svěřuji důležitý úkol. Klan Grimtotem chystá něco tajného. V posledních týdnech byli u Grimtotemů spatřeni tři agenti neznámého původu. Zjistili jsme, že v oddělených truhlách v Darkcloud Pinnacle jsou uloženy tyto střežené zprávy.\n\n<name>, pokud v této nebezpečné misi uspěješ, odměním tě odpovídající odměnou.",
|
|
progressMale = "Zjistil jsi, co mají Grimtotem za lubem?",
|
|
progressFemale = "Zjistila jsi, co mají Grimtotem za lubem?",
|
|
completionMale = "Velký duchovní totem! To je vskutku hrozná zpráva. Musím začít plánovat, co přijde.\n\n<name>, jak jsem slíbil, zde je tvoje odměna za tvoji statečnou službu.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[5062] = {
|
|
titleMale = "Posvátný oheň",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Nasbírej 10 keřů agáve Incendia a pak se poraď s Magathou Grimtotem na Elder Rise v Thunderbluffu.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Arikara je smrtelně nebezpečný tvor, se kterým je třeba rychle jednat. Abys ji mohl ulovit, musíš zapálit posvátný oheň života - tím vyvoláš Arikaru.\n\nNyní se vydej a skliď vzácnou rostlinu agáve Incendia. Jakmile sklidíš dostatek agáve, požádej o radu Magathu Grimtotem na Elder Rise v Thunder Bluff. Je to mocná šamanka, která dokáže rostlinu agáve očarovat a vytvořit z ní prášek, který zapálí oheň.\n\nVydej se na severovýchod k Boiling Pool a nasbírej agáve Incendia.",
|
|
descriptionFemale = "Arikara je smrtelně nebezpečný tvor, se kterým je třeba rychle jednat. Abys ji mohla ulovit, musíš zapálit posvátný oheň života - tím vyvoláš Arikaru.\n\nNyní se vydej a skliď vzácnou rostlinu agáve Incendia. Jakmile sklidíš dostatek agáve, požádej o radu Magathu Grimtotem na Elder Rise v Thunder Bluff. Je to mocná šamanka, která dokáže rostlinu agáve očarovat a vytvořit z ní prášek, který zapálí oheň.\n\nVydej se na severovýchod k Boiling Pool a nasbírej agáve Incendia.",
|
|
progressMale = "Takže Motega Firemane posílá zprávu o Arikaře... no, to je vážná zpráva.\n\nArikara je smrtící stvoření zrozené jen proto, aby se mstilo těm, kdo spáchali ohavné činy.",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobře, nasbíral jsi potřebné množství agáve Incendia. Tato vzácná bylina, která se vyskytuje pouze v Tisíci jehličí, pomůže zažehnout dřímající posvátný oheň života.",
|
|
completionFemale = "Dobře, nasbírala jsi potřebné množství agáve Incendia. Tato vzácná bylina, která se vyskytuje pouze v Tisíci jehličí, pomůže zažehnout dřímající posvátný oheň života.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[5147] = {
|
|
titleMale = "Hledaný - Arnak Grimtotem",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij Arnak Grimtotema a přines důkaz o svém činu Cliffwatcherovi Longhornovi v Poště volného větru.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Hledá se: Arnak Grimtotem\n\nVyvrženec Arnak je hledán pro ohavné zločiny vraždy a únosu. Odvážlivci, kteří tohoto zločince předvedou před spravedlnost, obdrží štědrou odměnu.\n\nArnak byl naposledy spatřen na útesech poblíž vrcholu Darkcloud Pinnacle. Abys získal odměnu, ukaž důkaz o svém činu Cliffwatcherovi Longhornovi ve Freewind Post.",
|
|
descriptionFemale = "Hledá se: Arnak Grimtotem\n\nVyvrženec Arnak je hledán pro ohavné zločiny vraždy a únosu. Odvážlivci, kteří tohoto zločince předvedou před spravedlnost, obdrží štědrou odměnu.\n\nArnak byl naposledy spatřen na útesech poblíž vrcholu Darkcloud Pinnacle. Abys získala odměnu, ukaž důkaz o svém činu Cliffwatcherovi Longhornovi ve Freewind Post.",
|
|
progressMale = "Máš nějaké zprávy o tom vražedném Arnaku Grimtotem?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Hah! No, to je skvělá zpráva! Už jsem si začínal myslet, že nebude nikdy postaven před soud!\n\nTady jsi, <name>... a díky. Zprávy o Arnakových odporných činech mi vařily krev!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1176] = {
|
|
titleMale = "Odlehčení zátěže",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Získej 10 dutých supích kostí pro Pozzika v Třpytivých pláních.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Při závodění se počítá každý kousek! Ať už se jedná o drobné úpravy výkonu, mírné uvolnění napínacích cívek nebo snížení hmotnosti rámu, musíš brát v úvahu vše.\n\nPro mnoho drobných konstrukčních úprav našich závodních rámů používáme supí kosti, které nabízejí dokonalou rovnováhu mezi pevností a hmotností. A co víc, snadno jich získáme víc, protože solné pláně jsou plné supů.\n\nPřiveď mi nějaké a já ti za ně dám dobrou cenu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "Máte pro mě ty kosti? Zrovna jsem se chystal začít pracovat na odlehčení řízení, ale nechci ji otevírat bez všech potřebných dílů.",
|
|
progressFemale = "Máš pro mě ty kosti? Zrovna jsem se chystal začít pracovat na odlehčení řízení, ale nechci ji otevírat bez všech potřebných dílů.",
|
|
completionMale = "Skvělé! Mohu na tom hned nechat pracovat posádku. Díky, <name>!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4904] = {
|
|
titleMale = "Konečně svobodná",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doprovoď Lakotu Windsongovou z vrcholu Darkcloud Pinnacle a pak si promluv s Thalií Amberhide na stanovišti Freewind Post.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Arnak si myslí, že se vezmeme... ale když jsem jeho nabídku odmítla, vrátil se tu noc a unesl mě. Můj bratr se ho pokusil zastavit, ale Arnak byl příliš silný. On... zabil mého bratra a pak mě přivedl sem. Můj ubohý bratr...\n\n<name>, mohl bys mě doprovodit z Temného oblačného vrcholu? Prosím... Musím se vrátit k Thalii! Musí se o mě strašně bát.",
|
|
descriptionFemale = "Arnak si myslí, že se vezmeme... ale když jsem jeho nabídku odmítla, vrátil se tu noc a unesl mě. Můj bratr se ho pokusil zastavit, ale Arnak byl příliš silný. On... zabil mého bratra a pak mě přivedl sem. Můj ubohý bratr...\n\n<name>, mohla bys mě doprovodit z Temného oblačného vrcholu? Prosím... Musím se vrátit k Thalii! Musí se o mě strašně bát.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkuji, <name>. Hluboko v kostech jsem věděla, že si ke mně najde cestu zpět. Vyprávěla mi o tvé statečnosti a o tom, jak jsi jí pomohl utéct. Tyto věci patřily jejímu bratrovi. Vím, že by si přála, abys je měl.",
|
|
completionFemale = "Děkuji, <name>. Hluboko v kostech jsem věděla, že si ke mně najde cestu zpět. Vyprávěla mi o tvé statečnosti a o tom, jak jsi jí pomohla utéct. Tyto věci patřily jejímu bratrovi. Vím, že by si přála, abys je měla.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4865] = {
|
|
titleMale = "Divoký had",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Nahlas své zjištění Motegovi Firemanovi.",
|
|
objectiveFemale = "Nahlas své zjištění Motegovi Firemane.",
|
|
descriptionMale = "Kdybych to neviděl na vlastní oči, nikdy bych nevěřil, že je to pravda. Do Tisíce jehel přišla pomsta!\n\n\n\n<name>, musíš jednat rychle! Jdi hned a vyhledej Motega Firemane; nachází se na stanovišti Whitereach Post severozápadně od Freewind Post podél cesty. On bude vědět, co dělat!",
|
|
descriptionFemale = "Kdybych to neviděl na vlastní oči, nikdy bych nevěřil, že je to pravda. Do Tisíce jehel přišla pomsta!\n\n<name>, musíš jednat rychle! Jdi hned a vyhledej Motega Firemane; nachází se na stanovišti Whitereach Post severozápadně od Freewind Post podél cesty. On bude vědět, co dělat!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Pomsta! Takže legenda o Arikaře je pravdivá. To je skutečně problém, který musím okamžitě vyřešit.",
|
|
completionFemale = "Pomsta! Takže legenda o Arikaře je pravdivá. To je skutečně problém, který musíš okamžitě vyřešit.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4881] = {
|
|
titleMale = "Vražedné spiknutí",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Upozorni Kanatiho Greyclouda na poště Whitereach na spiknutí, které ho má zabít.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Tauren Kanati Greycloud si troufá založit lovecký tábor v Tisíci jehlách. Musíme ho zabít, abychom se zbavili tohoto loveckého tábora a všech, kteří ho mohou následovat. Sejdeme se na malém stanovišti jihozápadně od Velkého výtahu.",
|
|
descriptionFemale = "",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Přišli mě zabít? Ukážu jim, jak bojuje Tauren!",
|
|
completionFemale = "Přišli mě zabít? Ukážu ti, jak bojuje Tauren!",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[5151] = {
|
|
titleMale = "Hyperkondenzátor Gizmo",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij bestii a přines hyperkondenzátor Gizmo a klíč ke kleci s panterem Wizlovi Bearingshinerovi.",
|
|
objectiveFemale = "Zabij bestii a přines mi hyperkondenzátor Gizmo a klíč ke kleci s panterem.",
|
|
descriptionMale = "Jsem jediný, kdo přežil útok kentaurů na naši karavanu! Vzácný, ale mocný panter hlídá můj nejlepší gizmo, který má na krku. Hah! I kentauři se před touto divokou šelmou třesou!\n\nZde je klíč od klece. Všechno tam vzali, ale jeho nechali na pokoji. Zabij tuto bestii a přines mi zpět můj hyperkondenzátor, a já tě odměním.\n\nZtroskotaná karavana je severně odtud.",
|
|
descriptionFemale = "Jsem jediný, kdo přežil útok kentaurů na naši karavanu! Vzácný, ale mocný panter hlídá můj nejlepší gizmo, který má na krku. Hah! I kentauři se před touto divokou šelmou třesou!\n\nZde je klíč od klece. Všechno tam vzali, ale jeho nechali na pokoji. Zabij tuto bestii a přines mi zpět můj hyperkondenzátor a já tě odměním.\n\nZtroskotaná karavana je severně odtud.",
|
|
progressMale = "Máš můj hyperkondenzátor?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Můj hyperkondenzátor! To mě na chvíli zaměstná, než přijdu na to, co to dělá...",
|
|
completionFemale = "Můj hyperkondenzátor! To tě na chvíli zaměstná, než přijdeš na to, co to dělá...",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4841] = {
|
|
titleMale = "Usmířit kentaura",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Zabij 12 galakských zvědů, 10 galakských honáků a 6 galakských větrných honáků a poté se vrať k Cliffwatcher Longhorn v Freewind Post.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "<name>, žádám tě, abys tyto kentaury ulovil. Pocítí hněv naší pomsty. Zaútoč na kentauří tábor na sever od Freewind Post! Nechť tvou ruku vede hněv!",
|
|
descriptionFemale = "<name>, žádám tě, abys tyto kentaury ulovila. Pocítí hněv naší pomsty. Zaútoč na kentauří tábor na sever od Freewind Post! Nechť tvou ruku vede hněv!",
|
|
progressMale = "No tak, <name>, vím, že jsi ještě nezabil svůj podíl. Ulov je a já ti dám odměnu za svou vděčnost.",
|
|
progressFemale = "No tak, <name>, vím, že jsi ještě nezabila svůj podíl. Ulov je a já ti dám odměnu za svou vděčnost.",
|
|
completionMale = "Tohle je pro tebe, <name>, jako poděkování.",
|
|
completionFemale = "Toto je pro tebe, <name>, jako poděkování.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4767] = {
|
|
titleMale = "Jezdec na větru",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines 10 vajec Highperch Wyvern Elu do Freewind Post.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Dostal jsem za úkol naverbovat další wyverny pro mistry větrné jízdy. Jejich počet roste a já sám doufám, že se jednou stanu větrným jezdcem. Nemůžeme však vycvičit dostatek wyvernů, abychom udrželi krok s poptávkou. Možná mi můžeš pomoci, <name>.\n\nPotřebuji, abys odcestoval do Highperchu a nasbíral pár wyvernských vajec. Odtud se vydej na severozápad podél stěn kaňonu k rampě, která tě dovede do Highperchu. Buď opatrný, wyverny si svá vejce velmi chrání a na vetřelce nebudou milé.",
|
|
descriptionFemale = "Dostal jsem za úkol naverbovat další wyverny pro mistry větrné jízdy. Jejich počet roste a já sám doufám, že se jednou stanu větrným jezdcem. Nemůžeme však vycvičit dostatek wyvernů, abychom udrželi krok s poptávkou. Možná mi můžeš pomoci, <name>.\n\nPotřebuji, abys odcestovala do Highperchu a nasbírala pár wyvernských vajec. Odtud se vydej na severozápad podél stěn kaňonu k rampě, která tě dovede do Highperchu. Buď opatrná, wyverny si svá vejce velmi chrání a na vetřelce nebudou milé.",
|
|
progressMale = "<name>, získal jsi wyvernská vejce, která hledám? Opravdu se nemohu dočkat, až začnu s výcvikem větrného jezdce!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Perfektní! Doufám, že s těmito vajíčky udělám další krok k tomu, abych se stal větrným jezdcem. Zde je důkaz mého uznání; ať ti vždy svítí dobrý lov, <cM3>.",
|
|
completionFemale = "Perfektní! Doufám, že s těmito vajíčky udělám další krok k tomu, abych se stal větrným jezdcem. Zde je důkaz mého uznání; ať ti vždy svítí dobrý lov, <cF4>.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1179] = {
|
|
titleMale = "Bratři Brassbolti",
|
|
titleFemale = "Bratři Brassboltovi",
|
|
objectiveMale = "Přines bednu s helmami k Wizzle Brassboltsovi na Třpytivé pláně.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Slyšel jsi někdy o Třpytivých pláních? Je to úsek solných plání v Kalimdoru, jižně od kaňonu Tisíce jehel. Je to skvělé místo pro závody, protože je tak ploché!\n\nPár bratrů gnómů, mých přátel, tam zkouší své nové raketové auto, a co jsem slyšel, je rychlé! Tak rychlé, že jejich piloti pořád havarují. A způsobují si otřesy mozku.\n\nTak mě požádali o nějaké helmy na obléhací motory, ale já tu mám povinnosti. Nemůžu jet na výlet!\n\nMůžeš?",
|
|
descriptionFemale = "Slyšela jsi někdy o Třpytivých pláních? Je to úsek solných plání v Kalimdoru, jižně od kaňonu Tisíce jehel. Je to skvělé místo pro závody, protože je tak ploché!\n\nPár bratrů gnómů, mých přátel, tam zkouší své nové raketové auto, a co jsem slyšel, je rychlé! Tak rychlé, že jejich piloti pořád havarují. A způsobují si otřesy mozku.\n\nTak mě požádali o nějaké helmy na obléhací motory, ale já tu mám povinnosti. Nemůžu jet na výlet!\n\nMůžeš?",
|
|
progressMale = "Dávej pozor, kam šlapeš! Dávej pozor, pozor, pozor!! Tohle jsou delikátní věci, které tu vidíš, a pokud máme vyhrát, musí to všechno perfektně fungovat!",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Ach! Dlouhovous tě poslal s nákladem přileb! Hurá!\n\nTeď možná přemluvíme Pilota, aby řídil naše auto...",
|
|
completionFemale = "Ach! Dlouhovous tě poslal s nákladem přileb! Hurá!\n\nTeď možná přemluvíme pilota, aby řídil naše auto...",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4770] = {
|
|
titleMale = "Směrem k domovu",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Doprovoď Pao'ka Swiftmountain z Highperchu a pak si promluv s Motegou Firemanem na poště Whitereach.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Prosím, pomoz mi, <cM3>! Už nějakou dobu se schovávám tady na Highperchu a už je to pár dní, co jsem neviděl přátelskou tvář. Přišel jsem sem studovat wyvernu a myslím, že jsem se dostal příliš blízko. Po vyhnání z jednoho hnízda jsem se ztratil.\n\nMusím se vrátit do Whitereach Post! Motega neví, že jsem nezvěstný, a bude zuřit, až se dozví, že jsem se do Highperchu odvážil sám.\n\nWhitereach Post je východně odtud... prosím, vezmi mě tam!",
|
|
descriptionFemale = "Prosím, pomoz mi, <cF4>! Už nějakou dobu se schovávám tady na Highperchu a už několik dní jsem neviděl přátelskou tvář. Přišel jsem sem studovat wyvernu a myslím, že jsem se dostal příliš blízko. Po vyhnání z jednoho hnízda jsem se ztratil.\n\nMusím se vrátit do Whitereach Post! Motega neví, že jsem nezvěstný, a bude zuřit, až se dozví, že jsem se do Highperchu odvážil sám.\n\nWhitereach Post je východně odtud... prosím, vezmi mě tam!",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Cože? Kdybych věděl, že Pao'ka Swiftmountain bude slídit po Highperchu, přivázal bych ho k totemu! Jeho otec se zdráhal dovolit mu, aby se mnou šel do Tisíce jehel. Přijeli jsme sem studovat různé tvory, kteří obývají tyto krásné kraje.\n\nVážím si pomoci, kterou jsi Pao'ka prokázal. Doufám, že to pokryje veškeré neštěstí, které tě tento čin stálo.",
|
|
completionFemale = "Cože? Kdybych věděl, že Pao'ka Swiftmountain bude slídit po Highperchu, přivázal bych ho k totemu! Jeho otec se zdráhal dovolit mu, aby se mnou šel do Tisíce jehel. Přijeli jsme sem studovat různé tvory, kteří obývají tyto krásné kraje.\n\nVážím si pomoci, kterou jsi Pao'ka prokázala. Doufám, že to pokryje veškeré neštěstí, které tě tento čin stálo.",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1104] = {
|
|
titleMale = "Salt Flat Venom",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines 6 slaných škorpioních jedů k Fizzle Brassboltsovi v Třpytivých pláních.",
|
|
objectiveFemale = "Přines 6 slaných škorpioních jedů k Fizzle Brassbolts v Třpytivých pláních.",
|
|
descriptionMale = "Mám tolik návrhů pro naše raketové auto! Je jich tolik! A musím je všechny vyzkoušet!!\n\nPracuji na novém typu paliva. Takového, které hoří opravdu hodně horko!!! Ještě jsem nedosáhl dokonalé směsi, ale myslím, že vím, co potřebuji...\n\nŠkorpióni, kteří se potulují po Třpytivých pláních, mají jed se spoustou soli. Je to velmi unikátní! A je to přesně to, co potřebuji!\n\nPřines mi jed a věř mi - naše auto poletí!!!",
|
|
descriptionFemale = "Mám tolik návrhů pro naše raketové auto! Je jich tolik! A musím je všechny vyzkoušet!!\n\nPracuji na novém typu paliva. Takovém, které hoří opravdu hodně horko!!! Ještě jsem nedosáhl dokonalé směsi, ale myslím, že vím, co potřebuji...\n\nŠkorpióni, kteří se potulují po Třpytivých pláních, mají jed se spoustou soli. Je to velmi unikátní! A je to přesně to, co potřebuji!\n\nPřines mi jed a věř mi - naše auto poletí!!!",
|
|
progressMale = "Ahoj, ahoj, ahoj! Dostal jsi ten jed??",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Dobře! Tenhle jed bude fungovat skvěle! Díky, <name>!\n\nTeď už to jenom musím převařit, použít skipper-otomer, přidat nega-katalyzátor a... Drat! Kde jsou moje poznámky!?",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[1105] = {
|
|
titleMale = "Tvrzené skořepiny",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines 9 tvrzených želvích krunýřů Wizzle Brassboltsovi v Třpytivých pláních.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Můj bratr pracuje na novém palivu pro své raketové auto. Je geniální, opravdu je. Tak geniální, že... Myslím, že to nové palivo, které navrhuje, je dost silné na to, aby prožralo podvozek auta!\n\nNež se to stane, chci posílit jeho palivové nádrže.\n\nŽelvy na pláních mají velmi tvrdé krunýře. Chci z nich vytvořit nové nádrže pro naše raketové auto. Nádrže, které pojmou bratrovo nové palivo.\n\nVypadáš dost zodpovědně. Přineseš mi ty krunýře?",
|
|
descriptionFemale = "Můj bratr pracuje na novém palivu pro své raketové auto. Je geniální, opravdu je. Tak geniální, že... myslím, že to nové palivo, které navrhuje, je dost silné na to, aby prožralo podvozek auta!\n\nNež se to stane, chci posílit jeho palivové nádrže.\n\nŽelvy na pláních mají velmi tvrdý krunýř. Chci z nich vytvořit nové nádrže pro naše raketové auto. Nádrže, které pojmou bratrovo nové palivo.\n\nVypadáš dost zodpovědně. Přineseš mi ty krunýře?",
|
|
progressMale = "Můj bratr dělá pokroky se svým novým návrhem paliva a to mi dělá starosti. Musím co nejdříve začít pracovat na palivové nádrži z želvího krunýře!\n\n<name>, máš už ty krunýře?",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Máš je! Díky, <name>!\n\nPáni, tyhle skořápky jsou těžší, než jsem si myslel! Heh, až s nimi budu pracovat, asi ohnu celou krabici plnou nářadí!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4966] = {
|
|
titleMale = "Chraň Kanati Greycloud",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Chraň Kanati Greycloud před útokem kentaurů.",
|
|
objectiveFemale = "",
|
|
descriptionMale = "Ale možná je tu víc kentaurů, než jsem si myslel, a proto tě žádám, <name>, abys se mnou bojoval proti těm podlým vrahům.",
|
|
descriptionFemale = "Ale možná je tu víc kentaurů, než jsem si myslel, a proto tě žádám, <name>, abys se mnou bojovala proti těm podlým vrahům.",
|
|
progressMale = "",
|
|
progressFemale = "",
|
|
completionMale = "Děkuji ti za pomoc, <name>. Bez tebe bych je nezadržel.",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|
|
CzechQuestsAddon.data.quest[4542] = {
|
|
titleMale = "Zpráva do Freewind Post",
|
|
titleFemale = "",
|
|
objectiveMale = "Přines naléhavou zprávu Cliffwatcher Longhorn na Freewind Post.",
|
|
objectiveFemale = "Přines naléhavou zprávu Cliffwatcher Longhornovi na Freewind Post.",
|
|
descriptionMale = "Odvážný cestovateli, kentauři v této oblasti zesílili své útoky. Pošta Svobodného větru se o tomto obnoveném obtěžování musí okamžitě dozvědět! Vyhledej Cliffwatchera Dlouhého rohu na jihovýchodě na stanovišti Svobodný vítr a předej mu tuto naléhavou zprávu.\n\nVaruj se, vyhýbej se nedalekému klanu Grimtotemů... v poslední době se k nám chovají podivně.",
|
|
descriptionFemale = "Odvážná cestovatelko, kentauři v této oblasti zesílili své útoky. Pošta Svobodného větru se o tomto obnoveném obtěžování musí okamžitě dozvědět! Vyhledej Cliffwatchera Longhorna na jihovýchodě na stanovišti Svobodný vítr a předej mu tuto naléhavou zprávu.\n\nVaruj se, vyhýbej se nedalekému klanu Grimtotemů... v poslední době se k nám chovají podivně.",
|
|
progressMale = "Co chceš, <cM3>? Naléhavou zprávu - pro mě?",
|
|
progressFemale = "Co chceš, <cF4>? Naléhavou zprávu - pro mě?",
|
|
completionMale = "Další špatné zprávy! Tito kentauři zašli příliš daleko! Přepadli jednu z mých zásobovacích karavan a vyvraždili celou skupinu. Je to nehoráznost a nezůstane nepotrestaná!",
|
|
completionFemale = "",
|
|
}
|