addon/Addon/Data/classic_era/15.lua

local _, addon = ...
addon.data.quest["q1707_progress"] = {
	m = "Máš těch pět vaků na vodu z Wastewanderu, které potřebujeme? Pokud ano, pak bude balíček Gadgetzan Water Company Care Package, model 103-XB, váš!", 
}
addon.data.quest["q1707_completion"] = {
	m = "Výborně - čím více vaků s vodou budeme schopni regenerovat, tím dále budeme od katastrofy! Pokračujte v jejich získávání a já vás určitě odměním za každých pět měchů s vodou, které mi přinesete.", 
}
addon.data.quest["q8620_name"] = {
	m = "Jediný recept", 
}
addon.data.quest["q8620_objective"] = {
	m = "Získejte zpět 8 ztracených kapitol Draconica pro blbce, spojte je s Magickou knižní vazbou a vraťte dokončenou knihu Draconica pro blbce: Díl II odevzdejte Narainu Soothfancymu v Tanarisu.", 
}
addon.data.quest["q8620_description"] = {
	m = "Měl jsem to vědět. Můj úhlavní nepřítel, doktor Weavil, se vrátil ke svým starým trikům! A teď, díky tvému selhání ve Winterspringu, Doktor Weavil zničil mou knihu! Jak chceš teď zachránit svět, hrdino?\n\nV dopise, který jsem obdržel, stálo, že jediný známý výtisk knihy 'Draconic for Dummies: II. díl' byl roztrhán na osm částí a rozptýlen do větru! Pokud se ti nějak podaří najít ty chybějící kapitoly, použij tuto kouzelnou vazbu, abys je dal dohromady a vrátil mi je.", 
}
addon.data.quest["q8620_progress"] = {
	m = "Kalhoty si oblékám stejně jako vy - po jedné nohavici. Až na to, že když mám kalhoty na sobě, dělám arkanitové bóje. Arkanitové bóje, zlato!", 
}
addon.data.quest["q8620_completion"] = {
	m = "Fantastické! Nemůžu uvěřit, že jste se s tím tak trápili! Jsi nějaký stroj? Na mém místě bych asi nechal svět vybuchnout.\n\nSkláním před vámi svůj turban, pane. A žádný dobrý skutek by neměl zůstat bez odměny.", 
}
addon.data.quest["q8585_name"] = {
	m = "Ostrov hrůzy!", 
}
addon.data.quest["q8585_objective"] = {
	m = "Získejte Lakmaeranovu mršinu a 20 chimaerokových svíčkových pro Dirge Quickcleave v Tanarisu.", 
}
addon.data.quest["q8585_description"] = {
	m = "Legenda praví, že chimaerokové z ostrova hrůzy ve Feralasu mají ty nejšťavnatější a nejkřehčí plody na světě! Tito chimaerokové mají také tatínka, který při správné přípravě může, ale nemusí vypadat jako pětisetkilové kuře.\n\nVydej se na Ostrov hrůzy, zabij lorda Lakmaerana a přines mi jeho čerstvou mršinu. To by mělo gnóma uspokojit. Abys uspokojil mě, budeš muset sehnat nějakou chimaerokovu svíčkovou.\n\nUdělej to a budeš mít své pětisetkilové kuře a něco navíc.", 
}
addon.data.quest["q8585_progress"] = {
	m = "Mmmmm... Chimaerok...", 
}
addon.data.quest["q8585_completion"] = {
	m = "Podívejte se na tu mramorizaci na těch svíčkových! Fantastické!\n\nA teď k tomu kuřeti... Podívám se na to. Budu potřebovat pár minut, abych vymyslel recept.", 
}
addon.data.quest["q8584_name"] = {
	m = "Nikdy se mě neptejte na mé podnikání", 
}
addon.data.quest["q8584_objective"] = {
	m = "Narain Soothfancy v Tanarisu chce, abyste si promluvili s Dirge Quickcleavem v Gadgetzanu.", 
}
addon.data.quest["q8584_description"] = {
	m = "Pokud byste o mně měli něco vědět, pak je to toto: NIKDY se mě neptejte na mé podnikání! Pracuji s věcmi, kterým prostě nemůžete rozumět. Jako například: Víte, co je to psychotronický náhubek? Samozřejmě že nevíte! A proto plánování necháváme na mně a aportování na tobě.\n\nJak už jsem říkal, jestli to má fungovat, budeme potřebovat pětisetkilové kuře.\n\nVydej se do Gadgetzanu a promluv si s Dirgem Quickcleavem - ten ti pomůže najít vhodný exemplář.", 
}
addon.data.quest["q8584_completion"] = {
	m = "Půlkilové kuře? Nic takového neexistuje! Alespoň už ne. O takovém kuřeti jsem věděl... Černé kuře smrti...\n\n\n\nAle ano, nikdo to kuře nikdy neviděl a nepřežil, aby o tom mohl vyprávět. Mám nápad, který by nám oběma mohl prospět, chlapče.", 
}
addon.data.quest["q8752_name"] = {
	m = "Cesta dobyvatele", 
}
addon.data.quest["q8728_name"] = {
	m = "Dobré a špatné zprávy", 
}
addon.data.quest["q8728_objective"] = {
	m = "Narain Soothfancy v Tanarisu po vás chce, abyste mu přinesli 20 arkanitových prutů, 10 rud elementia, 10 azerothských diamantů a 10 modrých safírů.", 
}
addon.data.quest["q8728_description"] = {
	m = "No, trvalo to trochu déle, než se očekávalo. Teď se podívám, co říká tato účetní kniha.\n\n\n\n Dobrá zpráva je, že jsem si na 99 % jistý, že jsem schopen vytvořit arkanitovou bójku, která bude fungovat podle vašich požadavků. To je ovšem zcela závislé na špatných zprávách.\n\nŠpatnou zprávou je, že budu potřebovat spoustu arkánitu, elementové rudy a vzácných drahokamů.\n\nPřineste mi, co potřebuji, a já vyrobím bójku.", 
}
addon.data.quest["q8728_progress"] = {
	m = "Arkanitové bóje se nevytvářejí jen tak, <name>. A NE, nemůžete si půjčit nějaké peníze.", 
}
addon.data.quest["q8728_completion"] = {
	m = "Dohoda je dohoda. Doufám, že víš, do čeho jdeš, <name>. Tohle je strašně moc problémů, které musíte podstoupit, abyste mohli rybařit.", 
}
addon.data.quest["q8576_name"] = {
	m = "Překlad účetní knihy", 
}
addon.data.quest["q2750_name"] = {
	m = "Špatné vejce", 
}
addon.data.quest["q2750_completion"] = {
	m = "Obávám se, že pro vás mám špatné zprávy, <name>. Toto vejce je příliš daleko. Mohu vám ho vzít, aby mohlo být řádně zlikvidováno.\n\nProsím, nenechte se odradit, všechna zachránit nemůžeme. Pokud se znovu ocitnete ve Feralasu, zkuste to prosím znovu. Přineste další vejce pro Super Egg-O-Matic!", 
}
addon.data.quest["q2749_name"] = {
	m = "Obyčejné vejce", 
}
addon.data.quest["q2749_completion"] = {
	m = "Takže jste našel obyčejné vejce, <name>? Prosím, dejte mi ho... A můžeme jen doufat v to nejlepší.\n\nMoc toho nemám, ale prosím, přijměte tuto odměnu. Pokud se ještě někdy ocitnete ve Feralasu, vězte, že jsem tu vždy pro vejce, která tam najdete.", 
}
addon.data.quest["q2747_name"] = {
	m = "Výjimečné vejce", 
}
addon.data.quest["q2747_completion"] = {
	m = "Teď ho máte - úžasné!\n\nDoufám, že si vždycky vzpomeneš na to dobré, co jsi dnes udělal.", 
}
addon.data.quest["q841_name"] = {
	m = "Další zdroj energie?", 
}
addon.data.quest["q841_objective"] = {
	m = "Přineste vrchnímu inženýrovi Bilgewhizzlovi v Gadgetzanu 10 odpadkových vaků s vodou výměnou za další zdroj energie.", 
}
addon.data.quest["q841_description"] = {
	m = "Nech mě hádat - nestihl jsi včas dokončit jakýkoli hanebný čin, který by ukončil svět. Ne, počkej, ještě lépe... upustil jsi ho do písku! Ať už je důvod jakýkoli, mám další zdroje energie, které vám prodám. Tentokrát vás to však bude stát deset, ANO, deset odpadních měchů s vodou!\n\nČasy jsou těžké, <name>, a zdroje energie nerostou na stromech! Hm, ale co kdyby rostly. Možná bychom mohli vyrobit strom zdrojů energie...", 
}
addon.data.quest["q841_progress"] = {
	m = "No, máš těch deset vaků na vodu?", 
}
addon.data.quest["q841_completion"] = {
	m = "Dobrá, tady je další zdroj energie. Tentokrát vám vřele doporučuji, abyste ho použili správně, pokud ovšem netoužíte utratit dalších deset měchů za další zdroj vody.", 
}
addon.data.quest["q8606_name"] = {
	m = "Návnada!", 
}
addon.data.quest["q8606_objective"] = {
	m = "Narain Soothfancy v Tanarisu chce, abys odcestoval do Winterspringu a umístil pytel zlata na místo předání, které zdokumentovali knihkupci.", 
}
addon.data.quest["q8606_description"] = {
	m = "Mám to! Uděláme to takhle. Já naplním pytel kameny a ty budeš házet. Vím, že se tu psalo, že mám provést dodávku, a taky to udělám - tak nějak.\n\n\n\nAno, to zvládneš v pohodě. Vezmi si tento turban, hábit a pytel s kameny a vydej se na místo předání ve Winterspringu.\n\nDo této speciální sady jsem zařadil vše, co potřebuješ. Až se objeví, aby si vyzvedli zboží, vysmejčete je! To je naučí, jak si zahrávat s Narainem!", 
}
addon.data.quest["q8606_completion"] = {
	m = "Myslím, že jsme tyto knihkupce podcenili.", 
}
addon.data.quest["q8587_name"] = {
	m = "Zpět na Narain", 
}
addon.data.quest["q8587_objective"] = {
	m = "Doručte kuře za 500 liber Narainu Soothfancymu do Tanarisu.", 
}
addon.data.quest["q8587_description"] = {
	m = "Jsem skřet na slovo vzatý, chlapče. Tady je tvoje pětikilové kuře.\n\nCo chce skřítek s pětikilovým kuřetem, to se nikdy nedozvím...\n\n\n\nNejspíš v něm chce spát... Špinaví skřítci...", 
}
addon.data.quest["q8587_progress"] = {
	m = "Co je to za lahodnou vůni?", 
}
addon.data.quest["q8587_completion"] = {
	m = "MMmmm... To je neuvěřitelné! Nejlepší kuře, jaké jsem kdy jedla!", 
}
addon.data.quest["q8599_name"] = {
	m = "Milostná píseň pro Naraina", 
}
addon.data.quest["q8599_objective"] = {
	m = "Vezměte si Meridithin milostný dopis Narainu Soothfancymu v Tanarisu.", 
}
addon.data.quest["q8599_description"] = {
	m = "Nestává se často, že by mě navštěvovaly návštěvy. Vlastně naposledy jsem měl návštěvu, když jsem zachránil toho milého skřítka z vraku havarovaného létajícího stroje.\n\n\n\nZnáte ho? Naraina? Narain Soothfancy? Moc by pro mě znamenalo, kdyby mu za mě někdo vyřídil vzkaz. Musím mu říct, co cítím! Vím, že je to láska! Já to prostě vím!\n\nMohl bys případně vyřídit vzkaz Narainovi? Byla bych ti navždy zavázána!", 
}
addon.data.quest["q8599_progress"] = {
	m = "Smrdíš jako ryba!", 
}
addon.data.quest["q8599_completion"] = {
	m = "Cože?\n\n\n\nNo, um... Co chceš, abych udělal??? Je to ryba! Říkám ti, že je to ryba! A já jsem skřítek. To by nikdy nemohlo vyjít.", 
}
addon.data.quest["q2748_name"] = {
	m = "Jemné vejce", 
}
addon.data.quest["q2748_completion"] = {
	m = "Velmi dobře, <name>. Pošlu toto vejce na Darnassus, kde se doufám brzy vylíhne!\n\nPřijmi to prosím jako symbol mé vděčnosti.", 
}
addon.data.quest["q8753_name"] = {
	m = "Cesta dobyvatele", 
}
addon.data.quest["q8753_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty dobyvatele!", 
}
addon.data.quest["q8598_name"] = {
	m = "rAnS0m", 
}
addon.data.quest["q8598_objective"] = {
	m = "Vraťte dopis s výkupným Narainu Soothfancymu v Tanarisu.", 
}
addon.data.quest["q8598_description"] = {
	m = "Máme tvou drahocennou knihu, skřítku. Jestli ji budeš chtít ještě někdy vidět, uděláš přesně to, o co tě požádáme.\n\n\n\nPřines peníze a přijď sám!", 
}
addon.data.quest["q8598_progress"] = {
	m = "Co se děje?", 
}
addon.data.quest["q8598_completion"] = {
	m = "Booknap my... book, will they!? Naučím je, co to znamená zahrávat si s psychickým skřítkem!", 
}
addon.data.quest["q8766_name"] = {
	m = "Změna cest - Conqueror No More", 
}
addon.data.quest["q8766_completion"] = {
	m = "Měj se dobře, <name>. Pokud si to rozmyslíte, budu vám nápomocen.", 
}
addon.data.quest["q1878_name"] = {
	m = "Vak na vodu Bounty", 
}
addon.data.quest["q1878_completion"] = {
	m = "Výborně - čím více vaků s vodou budeme schopni regenerovat, tím dále budeme od katastrofy! Pokračujte v jejich získávání a já vás určitě odměním za každých pět měchů s vodou, které mi přinesete.", 
}
addon.data.quest["q8577_name"] = {
	m = "Stewvul, Ex-B.F.F.", 
}
addon.data.quest["q8577_objective"] = {
	m = "Narain Soothfancy chce, abys našel jeho bývalého nejlepšího přítele na věčné časy (BFF), Stewvula, a vzal si zpět brýle, které mu Stewvul ukradl.", 
}
addon.data.quest["q8577_description"] = {
	m = "Pokud mám něco přeložit, budu potřebovat své věštecké brýle. Ty mi bohužel před časem ukradl můj navždy nejlepší bývalý přítel Stewvul. Zlomil mi srdce na pěti místech a pak mě tu nechal shnít.\n\nS pomocí své věrné křišťálové koule jsem izoloval místo jeho pobytu buď na Greymanské zdi ve Stříbrné borovici, nebo na něco, co vypadá jako portálový svět v Outlandu, který je momentálně ovládán Hořící legií. Budeš ho muset vypátrat a získat zpět mé brýle, <name>!", 
}
addon.data.quest["q8577_completion"] = {
	m = "Nemůžu uvěřit, že mě našel. Myslel jsem si, že jsem ho ztratil, když jsem byl v Outlandu. Už se tam nevrátím, <rM3>! V žádném případě, ani náhodou! Už mě nebaví být navždy jeho nejlepší kamarádkou na částečný úvazek a otrokyní na plný úvazek.", 
	f = "Nemůžu uvěřit, že mě našel. Myslel jsem si, že jsem ho ztratil, když jsem byl v Outlandu. Už se tam nevrátím, <rF4>! V žádném případě, ani náhodou! Už mě nebaví být navždy jeho nejlepší kamarádkou na částečný úvazek a otrokyní na plný úvazek.", 
}
addon.data.quest["q9268_name"] = {
	m = "Válka na moři", 
}
addon.data.quest["q8757_name"] = {
	m = "Cesta vyvolávače", 
}
addon.data.quest["q8756_name"] = {
	m = "Dobyvatel Qiraji", 
}
addon.data.quest["q8756_completion"] = {
	m = "Povstaň, Qiraji Dobyvateli! Povstaň a buď uznán!", 
}
addon.data.quest["q8765_name"] = {
	m = "Změna cest - Invoker No More", 
}
addon.data.quest["q8765_completion"] = {
	m = "Měj se dobře, <name>. Pokud si to rozmyslíte, budu vám nápomocen.", 
}
addon.data.quest["q8747_name"] = {
	m = "Cesta ochránce", 
}
addon.data.quest["q8764_name"] = {
	m = "Změna cest - Protector No More", 
}
addon.data.quest["q8764_completion"] = {
	m = "Měj se dobře, <name>. Pokud si to rozmyslíte, budu vám nápomocen.", 
}
addon.data.quest["q8755_name"] = {
	m = "Cesta dobyvatele", 
}
addon.data.quest["q8755_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty dobyvatele!", 
}
addon.data.quest["q8761_name"] = {
	m = "Velký vyvolávač", 
}
addon.data.quest["q8761_completion"] = {
	m = "Povstaň, Velký vyvolávači! Povstaň a buď uznán!", 
}
addon.data.quest["q8749_name"] = {
	m = "Cesta ochránce", 
}
addon.data.quest["q8749_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty ochránce!", 
}
addon.data.quest["q8754_name"] = {
	m = "Cesta dobyvatele", 
}
addon.data.quest["q8754_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty dobyvatele!", 
}
addon.data.quest["q8750_name"] = {
	m = "Cesta ochránce", 
}
addon.data.quest["q8750_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty ochránce!", 
}
addon.data.quest["q82209_name"] = {
	m = "Vak na vodu Bounty", 
}
addon.data.quest["q82209_completion"] = {
	m = "Výborně - čím více vaků s vodou budeme schopni regenerovat, tím dále budeme od katastrofy! Pokračujte v jejich získávání a já vás určitě odměním za každých pět měchů s vodou, které mi přinesete.", 
}
addon.data.quest["q8758_name"] = {
	m = "Cesta vyvolávače", 
}
addon.data.quest["q8758_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty vyvolávače!", 
}
addon.data.quest["q8760_name"] = {
	m = "Cesta vyvolávače", 
}
addon.data.quest["q8760_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty vyvolávače!", 
}
addon.data.quest["q8751_name"] = {
	m = "Ochránce Kalimdoru", 
}
addon.data.quest["q8751_completion"] = {
	m = "Povstaň, ochránce Kalimdoru! Povstaň a buď uznán!", 
}
addon.data.quest["q8759_name"] = {
	m = "Cesta vyvolávače", 
}
addon.data.quest["q8759_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty vyvolávače!", 
}
addon.data.quest["q8748_name"] = {
	m = "Cesta ochránce", 
}
addon.data.quest["q8748_completion"] = {
	m = "Tvůj vzestup v řadách Bratrstva je velmi působivý, <name>. Kéž nikdy nesejdeš z cesty ochránce!", 
}
addon.data.quest["q79192_name"] = {
	m = "Krokové Kameny", 
	f = "Krokové kameny", 
}
addon.data.quest["q79192_objective"] = {
	m = "Strhneš lístek z prkna a přečteš si na něm naškrábané písmo.", 
}
addon.data.quest["q79192_description"] = {
	m = "Vzkaz začíná slovy: 'Mise říkala, že oba doručují zásilky pro New Plague. Mně to připadá jako obyčejná lékárnická nehoda. Pokud si chceš promluvit na bezpečném místě, najdi si mé útulné místo v horách mezi The Barrens a Desolace.'", 
}
addon.data.quest["q79192_completion"] = {
	m = "Táboří tu nepochybně jak dobrodruzi, tak žoldáci. Zaujme tě roh lístku vlajícího ve větru a sáhneš po něm.", 
}
addon.data.quest["q881_name"] = {
	m = "Echeyakee", 
}
addon.data.quest["q881_objective"] = {
	m = "Přines Echeyakeeho kůži Serze Darkthorn na křižovatku.", 
	f = "Přines Echeyakeeho kůži Sergrě Darkthorn na křižovatku.", 
}
addon.data.quest["q881_description"] = {
	m = "Whitemist, taurensky Echeyakee, je králem koček savany. Loví tak nenápadně, že se o něm říká, že je jako tenká bílá mlha na zemi. A zabíjí tak rychle, že jeho kořist nemá čas na strach ani na bolest.\n\nTaureni říkají, že je milosrdenstvím i smrtí zároveň.\n\nZda je to pravda, se dozvíš, neboť nyní tě vypravuji na cestu k lovu Echeyakee. Jeho doupě se nachází severovýchodně od Křižovatky, mezi kostmi obřího Koda.\n\nJdi. Až dorazíš do jeho doupěte, zatrub na tento roh. Zatrub na roh a on přijde.", 
}
addon.data.quest["q881_progress"] = {
	m = "Velká kočka tě volá, <name>.", 
}
addon.data.quest["q881_completion"] = {
	m = "Porazil jsi Echeyakeeho, a přestože jeho dny lovu skončily, jeho duch je s tebou. Ukáže ti, jaká síla se skrývá v lstivosti a jaká čest je v milosrdenství.\n\nTvá cesta je ještě dlouhá, <cM3>. Doufejme, že po ní vykročíš dobře.", 
	f = "Porazila jsi Echeyakeeho, a přestože jeho dny lovu skončily, jeho duch je s tebou. Ukáže ti, jaká síla se skrývá v lstivosti a jaká čest je v milosrdenství.\n\nTvá cesta je ještě dlouhá, <cF4>. Doufejme, že po ní vykročíš dobře.", 
}
addon.data.quest["q873_name"] = {
	m = "Isha Awak", 
}
addon.data.quest["q873_objective"] = {
	m = "Přineste srdce Isha Awak Mahren Skyseer.", 
}
addon.data.quest["q873_description"] = {
	m = "Velký Isha Awak je pánem těchto vod. Velká je jeho síla a slavnostní jeho pýcha. Lidé na pobřeží se ho bojí, neboť zničil mnoho z nich.\n\nJá se ho však nebojím. Jsem vděčný, že je tady. Je to důstojná výzva a čestná kořist.\n\nJsi-li připraven, vyplav a hledej Išu Awak, Hlubokou zkázu.\n\nJeho duch sídlí v jeho srdci a slyšet jeho tlukot znamená znát svůj osud.", 
}
addon.data.quest["q873_progress"] = {
	m = "Neboj se vody, <rM3>.", 
	f = "Neboj se vody, <rF4>.", 
}
addon.data.quest["q873_completion"] = {
	m = "Nyní jsi jedno s Isha Awak, <name>. Jeho duch je s tebou. Číhá ve tvých očích...\n\nOči, které se jednoho dne naučíš vidět.", 
}
addon.data.quest["q851_name"] = {
	m = "Verog Derviš", 
}
addon.data.quest["q851_objective"] = {
	m = "Přines Verogovu hlavu do Regthar Deathgate, západně od křižovatky.", 
}
addon.data.quest["q851_description"] = {
	m = "Kentaur Verog Derviš se potuluje po Barrens a bude obtížné ho najít. Sídlí však ve velitelském stanu kentaurů ve Stagnující oáze na jihovýchodě. Možná se ho podaří přilákat k tobě.\n\nVydej se do Stagnující oázy na jihovýchodě a zaútoč na kentaura poblíž velitelského stanu. Bude to nebezpečné, ale pokud se ti podaří zabít dostatečný počet kentaurů, měli by vyvolat poplach. A Verog přijde.\n\nPřines mi jeho hlavu a já ji položím k hlavě Baraka Kodobana.", 
}
addon.data.quest["q851_progress"] = {
	m = "Našel jsi Veroga, <name>?", 
	f = "Našla jsi Veroga, <name>?", 
}
addon.data.quest["q851_completion"] = {
	m = "Velmi dobré. Musel jsi ty kentaury pořádně vyburcovat - naše stráže si všimly aktivity dole u Stagnační oázy, což jsi byl pravděpodobně ty.\n\nMěl bys být na svůj čin hrdý, <name>. Je v tobě mnoho odvahy.", 
	f = "Velmi dobré. Musela jsi ty kentaury pořádně vyburcovat - naše stráže si všimly aktivity dole u Stagnační oázy, což jsi byla pravděpodobně ty.\n\nMěla bys být na svůj čin hrdá, <name>. Je v tobě mnoho odvahy.", 
}
addon.data.quest["q882_name"] = {
	m = "Ishamuhale", 
}
addon.data.quest["q882_objective"] = {
	m = "Přines Ishamuhaleův tesák Jornovi do tábora Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q882_description"] = {
	m = "Ishamuhale, Speartooth, je nejzuřivějším sunscale raptorem Barrens. Neloví pro zábavu ani pro potravu. Loví, protože lov je jeho vášní. Zabíjí, protože je to jeho přirozenost.\n\nA ty se o jeho povaze dozvíš, <name>, protože tvá cesta nyní vede po stopách Ishamuhale.\n\nZačni lovit. Zabij jeho oblíbenou kořist, zhevu, a pak její mršinu přines k mrtvému stromu severozápadně od Ratchet. Ishamuhale ucítí pach mršiny a bude k ní přitahován.\n\nBuď připraven, až přijde.", 
	f = "Ishamuhale, Speartooth, je nejzuřivějším sunscale raptorem Barrens. Neloví pro zábavu ani pro potravu. Loví, protože lov je jeho vášní. Zabíjí, protože je to jeho přirozenost.\n\nA ty se o jeho povaze dozvíš, <name>, protože tvá cesta nyní vede po stopách Ishamuhale.\n\nZačni lov. Zabij jeho oblíbenou kořist, zhevu, a pak její mršinu přines k mrtvému stromu severozápadně od Ratchet. Ishamuhale ucítí pach mršiny a bude k ní přitahován.\n\nBuď připravená, až přijde.", 
}
addon.data.quest["q882_progress"] = {
	m = "<name>, porazil jsi Ishamuhale?", 
	f = "<name>, porazila jsi Ishamuhale?", 
}
addon.data.quest["q882_completion"] = {
	m = "Tento tesák je pouhým symbolem, ale to, co představuje, je hluboké.\n\nSíla Ishamuhale je v tobě, <name>. Kéž ji používáš s rozvahou. To je tvé břemeno.\n\nTo je tvá čest.", 
	f = "Tento tesák je pouhým symbolem, ale to, co představuje, je hluboké.\n\nSíla Ishamuhale je ve mně, <name>. Kéž ji používáš s rozvahou. To je tvé břemeno.\n\nTo je tvá čest.", 
}
addon.data.quest["q4021_name"] = {
	m = "Protiútok!", 
}
addon.data.quest["q4021_objective"] = {
	m = "Přines kus Krom'zarova praporu do Regthar Deathgate, západně od křižovatky.", 
	f = "Přines kus Krom'zarova praporu k Regtharovi Deathgate, západně od křižovatky.", 
}
addon.data.quest["q4021_description"] = {
	m = "Horda si pochvaluje vaše úspěchy proti Kolkarům, ale sami Kolkarové jsou pobláznění. Mám zprávy, že kontingent Kolkarů se vydal do Barrens ze svého domova v Desolace, aby se pomstil. Podle mých posledních zpráv dokonce nyní táhnou proti těmto bunkrům, a to ze západu!\n\nPostavte se kolkarským útočníkům a ukončete jejich hrozbu v Barrens. Zabíjej je, dokud se neobjeví jejich vůdce, válečník Krom'zar. Poraz ho a přines mi jako důkaz kus jeho praporu.\n\nSpoléhám na tebe, <name>.", 
	f = "Horda si pochvaluje vaše úspěchy proti Kolkarům, ale sami Kolkarové jsou pobláznění. Mám zprávy, že kontingent Kolkarů se vydal do Barrens ze svého domova v Desolace, aby se pomstil. Podle mých posledních zpráv dokonce nyní táhnou proti těmto bunkrům, a to ze západu!\n\nPostav se kolkarským útočníkům a ukonči jejich hrozbu v Barrens. Zabíjej je, dokud se neobjeví jejich vůdce, válečník Krom'zar. Poraz ho a přines mi jako důkaz kus jeho praporu.\n\nSpoléháme na tebe, <name>.", 
}
addon.data.quest["q4021_progress"] = {
	m = "Máš ten banner?", 
}
addon.data.quest["q4021_completion"] = {
	m = "Dokázal jsi to! Porazil jsi Kolkara!\n\nPostarám se, aby se Thrall dozvěděl o tvých činech, <name>.\n\nVztyč se. Jsi hrdý na sebe i na Hordu.", 
	f = "Dokázala jsi to! Porazila jsi Kolkara!\n\nPostarám se, aby se Thrall dozvěděl o tvých činech, <name>.\n\nVztyč se. Jsi hrdá na sebe i na Hordu.", 
}
addon.data.quest["q819_name"] = {
	m = "Chenův prázdný soudek", 
}
addon.data.quest["q819_objective"] = {
	m = "Najdi někoho, kdo ví o Chenově prázdném sudu.", 
}
addon.data.quest["q819_description"] = {
	m = "Na jednom z konců sudu je malá cedulka s nápisem,\n\n'Chen Stormstout-\n\nAť se tvůj duch pozvedne a vždycky pozvedne tvou náladu.'", 
}
addon.data.quest["q819_progress"] = {
	m = "Ano?", 
}
addon.data.quest["q819_completion"] = {
	m = "No, já budu...\n\nTohle byl jeden ze soudků Chena Stormstouta. Kdysi dávno cestoval s Rexxarem. Neviděl jsem ho a neslyšel jsem o něm už kodo let. Oceňuji, že jsi mi to přinesl, <name>.", 
	f = "No, já budu...\n\nTohle byl jeden ze soudků Chena Stormstouta. Kdysi dávno cestoval s Rexxarem. Neviděl jsem ho a neslyšel jsem o něm už kodo let. Oceňuji, že jsi mi to přinesla, <name>.", 
}
addon.data.quest["q852_name"] = {
	m = "Hezrul Bloodmark", 
}
addon.data.quest["q852_objective"] = {
	m = "Přines Hezrulovu hlavu  Regthar Deathgate, západně od Crossroads.", 
	f = "Přines Hezrulovu hlavu k Regthar Deathgate, západně od Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q852_description"] = {
	m = "Hezrul Bloodmark je vůdcem kolkarských kentaurů v Barrens. Je krutý, brutální a lstivý. Jeho porážka by rozvrátila a zlomila Kolkary, čímž by se výrazně snížila jejich hrozba pro nás.\n\nTak ho zabij. Stejně jako v případě Baraka a Veroga mi přines Hezrulovu hlavu.\n\nVede své lidi z oázy Lushwater na jihu.", 
}
addon.data.quest["q852_progress"] = {
	m = "Je Hezrul poražen, <name>?", 
}
addon.data.quest["q852_completion"] = {
	m = "Chválím tě, <name>. Tito kentauři jsou neukáznění a nedokáží soustředit svůj hněv jako orkové, ale přesto jsou divocí. Tím, že jsi je porazil, jsi prokázal svou statečnost.", 
	f = "Chválím tě, <name>. Tito kentauři jsou neukáznění a nedokáží soustředit svůj hněv jako orkové, ale přesto jsou divocí. Tím, že jsi je porazila, jsi prokázala svou statečnost.", 
}
addon.data.quest["q886_name"] = {
	m = "Oázy Barrens", 
}
addon.data.quest["q886_objective"] = {
	m = "Promluv si s Tonga Runetotem na křižovatce.", 
	f = "Promluv si s Tonga Runetotem na Křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q886_description"] = {
	m = "Druidové z Thunder Bluffu cítí podivnou sílu, která proniká do Barrens východně od Mulgore.\n\nTonga Runetotem byl vyslán, aby objevil zdroj této síly, ale obáváme se, že bude potřebovat pomoc.\n\nVydej se do Barrens a promluv si s Tongou. Bude na Křižovatce. Dostaneš se tam po cestě na východ od vesnice Bloodhoof. Vejdi do Barrens a až se cesta rozvětví, zahni na sever. Pokračuj na sever a najdeš Křižovatku.\n\nA nescházej z cesty, <name>, protože Barrens je drsná země.", 
}
addon.data.quest["q886_completion"] = {
	m = "Moji bratři v Thunder Bluffu udělali dobře, že tě poslali, mladý <cM3>. Záhadu Barrens totiž nedokážu rozluštit já sám.\n\nDoufejme, že s tvou pomocí najdeme odpovědi na naše otázky.", 
	f = "Moji bratři v Thunder Bluffu udělali dobře, že tě poslali, mladá <cF4>. Záhadu Barrens totiž nedokážu rozluštit já sám.\n\nDoufejme, že s tvou pomocí najdeme odpovědi na naše otázky.", 
}
addon.data.quest["q6543_name"] = {
	m = "Zprávy o Warsongu", 
}
addon.data.quest["q6543_objective"] = {
	m = "Otevři Svazek zpráv. Vezmi zprávy z Warsongu k průzkumníkovi Warsongu, běžci Warsongu a výpravčímu Warsongu. Zprávy, které ti poskytnou, přines zpět Kadrakovi do severní strážní věže v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q6543_description"] = {
	m = "Nedávno jsem do Ashenvale vyslal několik zvědů a potřebuji běžce, který by jim předal rozkazy a přinesl mi zprávu o tom, co vypozorovali.\n\nVaší první zastávkou by měla být Zoram'garská základna podél pobřeží na západě, na Zoramské strandě, kde najdeš prvního běžce. Také se musíš zastavit na Třískové poště na severu a podél cesty na východě, poblíž Azshary. Najdeš tam zvěda a výtečníka.\n\nKaždému z nich podej hlášení a od nich získej aktuální informace o jejich nálezech.", 
	f = "Nedávno jsem do Ashenvale vyslal několik zvědů a potřebuji běžce, který by jim předal rozkazy a přinesl mi zprávu o tom, co vypozorovali.\n\nTvou první zastávkou by měla být zoram'garská základna podél pobřeží na západě, na Zoramské strandě, kde najdeš prvního běžce. Také se musíš zastavit na Třískové poště na severu a podél cesty na východě, poblíž Azshary. Najdeš tam zvěda a výtečníka.\n\nKaždému z nich podej hlášení a od nich získej aktuální informace o jejich nálezech.", 
}
addon.data.quest["q6543_progress"] = {
	m = "Pospěš si, <name>. Musí dostat hlášení; je to naléhavé.", 
	f = "Pospěš si, <name>. Musí dostat svá hlášení; je to naléhavé.", 
}
addon.data.quest["q6543_completion"] = {
	m = "Vidím, že se na tebe dá spolehnout. Tyto aktualizace jsou klíčové pro naše plány na další rozvoj naší přítomnosti v Ashenvale. Nyní můžeme plánovat další kroky.", 
}
addon.data.quest["q880_name"] = {
	m = "Změněné bytosti", 
}
addon.data.quest["q880_objective"] = {
	m = "Přines 8 pozměněných mušlí Snapjaw k Tongu Runetotemovi na křižovatce.", 
	f = "Přines 8 pozměněných mušlí Snapjaw k Tongo Runetotemovi na křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q880_description"] = {
	m = "Vaše zjištění jsou neuvěřitelná, <name>. Tyto oázy mají vlastnosti, které musí pocházet z vnějšího zdroje. Nebo možná zevnitř.\n\nChci vědět, jak tyto trhliny ovlivňují zvířata, která pijí vodu z oáz.\n\nLov oázových snapjaws v Bujných a Stagnant Oázách. Přineste mi jejich schránky, abych je mohl prozkoumat.", 
	f = "Vaše zjištění jsou neuvěřitelná, <name>. Tyto oázy mají vlastnosti, které musí pocházet z vnějšího zdroje. Nebo možná zevnitř.\n\nChci vědět, jak tyto trhliny ovlivňují zvířata, která pijí vodu z oáz.\n\nLov oázových snapjaws v Bujných a Stojatých oázách. Přineste mi jejich schránky, abych je mohla prozkoumat.", 
}
addon.data.quest["q880_progress"] = {
	m = "Jak se daří tvé sbírce? Získal jsi mušle?", 
	f = "Jak se daří tvé sbírce? Získala jsi mušle?", 
}
addon.data.quest["q880_completion"] = {
	m = "Děkuji, <name>. Studium zvířat v dané oblasti může o ní samotné mnohé napovědět. Uvidíme, jaký příběh nám tyto skořápky vyprávějí.\n\nPřijmi prosím můj vděk za tvou pomoc... a snad se ti tyto mince budou hodit. Zjistil jsem, že je nepotřebuji.", 
	f = "Děkuji, <name>. Studium zvířat v dané oblasti může o ní samotné mnohé napovědět. Uvidíme, jaký příběh nám tyto skořápky vyprávějí.\n\nPřijmi prosím můj vděk za tvoji pomoc... a snad se ti tyto mince budou hodit. Zjistil jsem, že je nepotřebuji.", 
}
addon.data.quest["q865_name"] = {
	m = "Raptoří rohy", 
}
addon.data.quest["q865_objective"] = {
	m = "Seber 5 neporušených raptořích rohů ze slunečních šupinatých kosodřevin a přines je Mebokovi Mizzyrixovi do Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q865_description"] = {
	m = "Raptoři z Barrens jsou chytřejší než raptoři v jiných zemích. A myslím, že všechna ta chytrost se skrývá v jejich rohách! Pokud ano, pak bych mohl jejich rohy rozemlít na prášek a použít ho k výrobě 'chytrých nápojů'. Mohl bych je prodávat za majlant!!!\n\nA ty mi můžeš pomoct. Najdi mi neporušené raptor rohy ze slunečních šupinatých kosodřevin. Potulují se v jižních Barrens a v severních Barrens u hranic Ašenvalského lesa.'", 
	f = "Raptor z Barrens jsou chytřejší než raptor v jiných zemích. A myslím, že všechna ta chytrost se skrývá v jejich rohách! Pokud ano, pak bych mohl jejich rohy rozemlít na prášek a použít ho k výrobě 'chytrých nápojů'. Mohl bych je prodávat za majlant!!!\n\nA ty mi můžeš pomoct. Najdi mi neporušené raptor rohy ze slunečních šupinatých kosodřevin. Potulují se v jižních Barrens a v severních Barrens u hranic Ašenvalského lesa.'", 
}
addon.data.quest["q865_progress"] = {
	m = "Dostal jsi rohy, <name>? Tyhle věci mi vydělají majlant!", 
	f = "Dostal jsi rohy, <name>? Tyhle věci mi vydělají jmění!", 
}
addon.data.quest["q865_completion"] = {
	m = "Skvělé, máš je! Teď už je jen musím rozemlít a smíchat s vínem a...", 
	f = "Skvělé, máš je! Teď je jen musím rozemlít a smíchat s vínem a...", 
}
addon.data.quest["q870_name"] = {
	m = "Zapomenuté bazény", 
}
addon.data.quest["q870_objective"] = {
	m = "Podej Tonga Runetotem zprávu o svých zjištěních.", 
}
addon.data.quest["q870_description"] = {
	m = "Kdysi dávno byly Barrens bujným místem plným života. Ale válka a Pohroma, které zuřily v zemi, ji spálily a zanechaly po sobě suchou slupku. Tak to chodí a mně je z toho smutno.\n\nAle v posledních několika letech se v Barrens vytvořily nové oázy a život se probouzí. A my druidové hluboko uvnitř cítíme sílu, která si razí cestu na povrch.\n\nMusíme najít její zdroj. Vydej se do Zapomenutých tůní, severozápadně od Křižovatky. Prohledej její vody a najdi zdroj síly, pak se sem vrať.", 
}
addon.data.quest["q870_progress"] = {
	m = "Byl jsi v Zapomenutých tůních, <name>? Našel jsi něco?", 
	f = "Byla jsi v Zapomenutých tůních, <name>? Našla jsi něco?", 
}
addon.data.quest["q870_completion"] = {
	m = "Našel jsi v zemi puklinu, ze které se valí plyny? Podivné. Možná je to odpověď na naše otázky, ale zatím si tím nemůžeme být jisti.\n\nAle je to vodítko. A já jsem ti vděčný, že jsi ji našel.", 
	f = "Našla jsi v zemi puklinu, ze které se valí plyny? Podivné. Možná je to odpověď na naše otázky, ale zatím si tím nemůžeme být jisti.\n\nAle je to vodítko. A já jsem ti vděčný, že jsi ji našla.", 
}
addon.data.quest["q3281_name"] = {
	m = "Ukradené stříbro", 
}
addon.data.quest["q3281_objective"] = {
	m = "Přines ukradené stříbro Gazrogovi na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q3281_description"] = {
	m = "Dravce jsi sice zabil, ale stříbro, které ukradli, je třeba získat zpět! Mám zprávy, že raptoři mají jižně od Ratchetu velké seskupení hnízd, známé jako Raptor Grounds. Je pravděpodobné, že tam přinesli naše ukradené stříbro.\n\nVydej se do tohoto dravčího útočiště a hledej ukradené stříbro. Až ho najdeš, vrať mi ho.", 
	f = "Máš sice pravdu, že jsi raptory zabila, ale stříbro, které ukradli, je třeba získat zpět! Mám zprávy, že raptoři mají jižně od Ratchetu velké seskupení hnízd, známé jako Raptor Grounds. Je pravděpodobné, že tam přinesli naše ukradené stříbro.\n\nVydej se do tohoto raptorího útočiště a hledej ukradené stříbro. Až ho najdeš, vrať mi ho.", 
}
addon.data.quest["q3281_progress"] = {
	m = "Máš stříbro?", 
}
addon.data.quest["q3281_completion"] = {
	m = "Aha! Takže dravci skutečně ukryli stříbro ve svém doupěti. Těžko uvěřit, že by tyto šelmy toužily po stříbře. Možná, že historky o jejich inteligenci nejsou tak daleko od pravdy, jak jsem si myslel!\n\nDěkuji, <name>. Ber to jako odměnu za tvé služby a věz, že strážci Křižovatky ti vděčí za svůj příští měsíční plat.", 
	f = "Aha! Takže dravci skutečně ukryli stříbro ve svém doupěti. Těžko uvěřit, že by tyto šelmy toužily po stříbře. Možná, že historky o jejich inteligenci nejsou tak daleko od pravdy, jak jsem si myslel!\n\nDěkuji, <name>. Ber to jako odměnu za tvoje služby pro nás a věz, že strážci Křižovatky ti vděčí za svůj příští měsíční plat.", 
}
addon.data.quest["q894_name"] = {
	m = "Samophlange", 
}
addon.data.quest["q894_objective"] = {
	m = "Přistup k řídicí konzole na výzkumném pracovišti společnosti Venture Company.", 
	f = "Přistup k řídicí konzoli na výzkumném pracovišti společnosti Venture Company.", 
}
addon.data.quest["q894_description"] = {
	m = "Společnost Venture si zřídila malé výzkumné zařízení daleko na severu, jihozápadně od Bahenní jámy. O tom, co dělají, toho moc nevím, ale podařilo se mi zjistit, že experimentují s něčím, čemu se říká 'samophlange'.\n\nCo to sakra je samophlange? Ať už je to cokoli, chci to prozkoumat, takže potřebuju, aby pro to někdo došel.\n\nZískal jsem kopii návodu k obsluze jejich řídicího systému, měl bys být schopen přijít na to, jak z něj samophlange vyjmout.", 
	f = "Společnost Venture si zřídila malé výzkumné zařízení daleko na severu, jihozápadně od Bahenní jámy. O tom, co dělají, toho moc nevím, ale podařilo se mi zjistit, že experimentují s něčím, čemu se říká 'samophlange'.\n\nCo to sakra je samophlange? Ať už je to cokoli, chci to prozkoumat, takže potřebuješ, aby pro to někdo došel.\n\nZískal jsem kopii návodu k obsluze jejich řídicího systému, měla bys být schopna přijít na to, jak z něj samophlange vyjmout.", 
}
addon.data.quest["q894_completion"] = {
	m = "Na čelní straně ovládacího panelu je poněkud chaoticky rozmístěna řada tlačítek, páček a blikajících kontrolek. Malý ukazatel signalizuje, že přístroj právě pracuje v optimálních hodnotách, a ukazuje, že regulační ventily jedna až tři jsou právě otevřené. V pravém dolním rohu ovládacího panelu je malá klíčová dírka.", 
}
addon.data.quest["q3514_name"] = {
	m = "Přítomnost Hordy", 
}
addon.data.quest["q3514_objective"] = {
	m = "Zabij vůdce Talonového doupěte Rynthariela Klíčníka.", 
}
addon.data.quest["q3514_description"] = {
	m = "Tento svitek je od té intrikánské dryády Rynthariel, správkyně Talonového doupěte na Stonetalon Peaku.\n\nS poslem, kterému jsi to uloupil, už nebude navazovat žádné kontakty, heh, ale my si tu musíme stát za svým. Horda zde nebude tolerovat své přeběhlíky.\n\n<name>, vydej se do Talonova doupěte. Zabij Rynthariel a pak vyvěs symbol, aby ho všichni viděli. Vezmi si tuto vlajku Hordy, <name>. Vyvěs ji v Talonském doupěti, aby nebyli tak zbrklí a neposlali přes naše území znovu dalšího posla.", 
	f = "Tento svitek je od té intrikánské dryády Rynthariel, správkyně Talonového doupěte na Stonetalon Peaku.\n\nS poslem, kterému jsi to uloupila, už nebude navazovat žádné kontakty, heh, ale my si tu musíme stát za svým. Horda zde nebude tolerovat její přeběhlíky.\n\n<name>, vydej se do Talonova doupěte. Zabij Rynthariel a pak vyvěs symbol, aby ho všichni viděli. Vezmi si tuto vlajku Hordy, <name>. Vyvěs ji v Talonově doupěti, aby nebyli tak zbrklí a neposlali přes naše území znovu dalšího posla.", 
}
addon.data.quest["q3514_completion"] = {
	m = "Jsi tvrdý oříšek! Zbavit Doupě Rynthariel je důležitý krok, <name>. Pomalu se přeskupí, a tak můžeme počítat s menším počtem běžců Aliance v Barrens. Ještě si to rozmyslí, než sem pošlou další. \n\nDěkuji.", 
	f = "Jsi tvrdý oříšek! Zbavit Doupě Rynthariel je důležitý krok, <name>. Pomalu se přeskupí, a tak můžeme počítat s menším počtem běžců Aliance v Barrens. Ještě si to rozmyslí, než sem pošlou další.\n\nDěkuji.", 
}
addon.data.quest["q78680_name"] = {
	m = "Fámy se množí", 
}
addon.data.quest["q78680_objective"] = {
	m = "O poloze těchto roztříštěných fragmentů zbraní toho není mnoho známo, jen to, že oba jsou v držení kdysi velkých mágů, kteří je mají ve významných věžích. Jeden se údajně nachází zde na severu Kalimdoru, zatímco druhý je zasazen poblíž srdce Východních království.\n\nZjisti, zda jsou pověsti pravdivé... Najdi dvě chybějící poloviny této zbraně a přines mi je.", 
	f = "O poloze těchto roztříštěných fragmentů zbraní toho není mnoho známo, jen to, že oba jsou v držení kdysi velkých mágů, kteří je drží ve významných věžích. Jeden se údajně nachází zde na severu Kalimdoru, zatímco druhý je zasazen poblíž srdce Východních království.\n\nZjisti, zda jsou pověsti pravdivé... Najdi dvě chybějící poloviny této zbraně a přines mi je.", 
}
addon.data.quest["q78680_description"] = {
	m = "Šepoty ve stínech hovoří o zbrani obsahující duši velké démonické bytosti. Menší démoni jako Soran'ruk jsou jedna věc, ale mnohem mocnější bytosti, spoutané za trest za svá selhání, nabízejí nepředstavitelnou moc.\n\nTato zbraň byla ztracena před věky, roztříštěna během Třetí války.\n\nNedávno tyto zvěsti hovořily o tom, že mágové zasahující do temné magie, která přesahuje jejich chápání, získali fragmenty zbraně, ale nejsou schopni uvolnit její sílu, aniž by ji přetvořili.", 
	f = "Šepoty ve stínech hovoří o zbrani obsahující duši velké démonické bytosti. Menší démoni jako Soran'ruk jsou jedna věc, ale mnohem mocnější bytosti, spoutané za trest za svá selhání, nabízejí nepředstavitelnou moc.\n\nTato zbraň byla ztracena před věky, roztříštěna během Třetí války.\n\nNedávno tyto zvěsti hovořily o tom, že mágové zasahující do temné magie, která přesahuje jejich chápání, se zmocnili fragmentů zbraně, ale nejsou schopni uvolnit její sílu, aniž by ji přetvořili.", 
}
addon.data.quest["q78680_progress"] = {
	m = "Stále žádné stopy po úlomcích zbraně? Asi jsem tě poslal na bláznivou výpravu.", 
}
addon.data.quest["q893_name"] = {
	m = "Zbraně podle výběru", 
}
addon.data.quest["q893_objective"] = {
	m = "Přineste Razormane Backstabber, zuhelnatělou Razormane Wand a Razormane War Shield Tatternackovi Steelforgeovi do tábora Taurajo v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q893_description"] = {
	m = "Podle toho, co mi bylo řečeno, nemají Razormane quilboars na jihu, za Polem obrů, žádné zkušené kováře, ale zřejmě začali vyvíjet pevnější zbraně. Rád bych se dostal k několika různým typům, abych se naučil jejich techniky, pokud to bude možné.\n\nPokud chceš pomoci přinést Hordě čest, pak mi přines ukázky jejich zbraní. Najděte mi dýku od jejich stopařů, hůlku od jejich věštců a štít od jejich válečných šílenců. To by mělo stačit!", 
}
addon.data.quest["q893_progress"] = {
	m = "I já pochybuji, že by ubozí quilboarští kováři mohli dosáhnout nějaké úrovně v kovářství, ale udělám, co mi nařídí Vojevůdce, a zjistím o kmeni Razormane, co budu moci.\n\nMěl jsem i podřadnější úkoly a dělám je ochotně, pokud to orkům pomůže.", 
}
addon.data.quest["q893_completion"] = {
	m = "Vynikající, opravdu vynikající exempláře.\n\nQuilboar jsou dále, než jsem očekával.\n\nTady, <cM3>, vezmi si to a jdi mi z cesty. Raději se na ty zbraně podívám zblízka. Možná jsme nepřítele podcenili, a to je chyba, kterou si nemůžeme dovolit.", 
	f = "Vynikající, opravdu vynikající exempláře.\n\nQuilboar jsou dále, než jsem očekával.\n\nTady, <cF4>, vezmi si to a jdi mi z cesty. Raději se na ty zbraně podívám zblízka. Možná jsme nepřítele podcenili, a to je chyba, kterou si nemůžeme dovolit.", 
}
addon.data.quest["q905_name"] = {
	m = "Rozzlobené kosy", 
}
addon.data.quest["q905_objective"] = {
	m = "Zabíjej dravce z rodu Sunscale a sbírej jejich peří. Peří použij na 3 hnízda Scytheclaw. Vrať se k Segrě Darkthorn na Křižovatce.", 
	f = "Zabíjejte dravce z rodu Sunscale a sbírejte jejich peří. Peří použijte na 3 hnízda Scytheclaw. Vraťte se k Segrě Darkthorn na Křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q905_description"] = {
	m = "Nyní, <name>, se lov prohlubuje. Nyní musíš porazit svou kořist a pak najít cestu do jejího doupěte.\n\nUlov dravce se slunečními šupinami na jihu. Zabij je a zbav je peří, které nosí. Peří polož na kosí hnízda jihozápadně od Stagnující oázy. Ukaž jejich bratrům, že se jich nebojíš!", 
	f = "Nyní, <name>, se lov prohlubuje. Nyní musíš porazit svou kořist a pak najít cestu do jejího doupěte.\n\nUlov dravce se slunečními šupinami na jihu. Zabij je a zbav je peří, které nosí. Peří polož na kosí hnízda jihozápadně od Stagnující oázy. Ukaž jejich sestrám, že se jich nebojíš!", 
}
addon.data.quest["q905_progress"] = {
	m = "Byl jsi v hnízdech, <name>?", 
	f = "Byla jsi v hnízdech, <name>?", 
}
addon.data.quest["q905_completion"] = {
	m = "Takže jsi byl v hnízdech a umístil do nich peří své kořisti. To chtělo notnou dávku odvahy, o tom není pochyb.\n\nCítíš se trochu odolnější, <name>? Protože teď vypadáš drsněji, než když jsi sem přišel poprvé. Hádám, že Barrens dělá svou práci.", 
	f = "Takže jsi byla v hnízdech a umístila do nich peří své kořisti. To chtělo notnou dávku odvahy, o tom není pochyb.\n\nCítíš se trochu odolnější, <name>? Protože teď vypadáš drsněji, než když jsi sem přišla poprvé. Hádám, že Barrens dělá svou práci.", 
}
addon.data.quest["q857_name"] = {
	m = "Slza Měsíců", 
}
addon.data.quest["q857_objective"] = {
	m = "Vyhnanec Feegly chce, abys pro něj získal Slzu Měsíců.", 
	f = "Vyhnanec Feegly chce, abys pro něj získala Slzu měsíců.", 
}
addon.data.quest["q857_description"] = {
	m = "Ta moc byla moje! V mých rukou! A já ji chci zpět! Říkám, zpátky!\n\nTy špinavé bagry ji odkryly... tak krásná byla. Říkalo se jí Slza měsíců a byl to první velký objev, který jsme v Bael Modanu učinili.\n\nMěla být moje! Říkám, že můj!\n\nGenerál Twinbraid žárlil na moc, kterou mi dávala. Zamkl ji v Pevnosti. Nazval ji prokletou! Ten blázen!\n\nOstatní ji chtěli a bylo třeba je zastavit! Ten bastard Twinbraid mě vyhnal.\n\nTeď ji chci zpátky. Říkám, zpátky!", 
	f = "Ta moc byla moje! V mých rukou! A já ji chci zpět! Říkám, zpátky!\n\nTy špinavé bagry ji odkryly... tak krásná byla. Říkalo se jí Slza měsíců a byl to první velký objev, který jsme v Bael Modanu učinili.\n\nMěla být moje! Říkám, že má!\n\nGenerál Twinbraid žárlil na moc, kterou mi dávala. Zamkl ji v Pevnosti. Nazval ji prokletou! Ten blázen!\n\nOstatní ji chtěli a bylo třeba je zastavit! Ten bastard Twinbraid mě vyhnal.\n\nTeď ji chci zpátky. Říkám, zpátky!", 
}
addon.data.quest["q857_progress"] = {
	m = "Kde je Slza měsíců? Potřebuji ji hned! Potřebuji to říct!", 
	f = "Kde je Slza M měsíců? Potřebuji ji hned! Potřebuji to říct!", 
}
addon.data.quest["q857_completion"] = {
	m = "Konečně je moc zase moje! Říkám, že moje!", 
}
addon.data.quest["q1153_name"] = {
	m = "Nový vzorek rudy", 
}
addon.data.quest["q1153_objective"] = {
	m = "Najdi vzorek nerafinované rudy na kopáči Gravelsnout nebo Surveyor a přines ho k Tatternack Steelforge v táboře Taurajo v Barrens.", 
	f = "Najdi vzorek nerafinované rudy na kopáči Gravelsnout nebo Surveyor a přines ho Tatternackovi Steelforgeovi v táboře Taurajo v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q1153_description"] = {
	m = "<cM4>, v minulosti jsi mi dobře pomáhal. Vojevůdce je spokojen s tím, co jsem dosud vykonal, a žádá mě, abych pokračoval s novým odhodláním. Má čest mi velí, abych ti předal náležité uznání válečného náčelníka za vše, co jsi vykonal, ale nejprve bych tě chtěl znovu požádat o pomoc.\n\nNedávno přišli z jihu cestovatelé z místa zvaného Tisíc jehel. Zabili tam kobolda, který měl neobvyklý vzorek rudy, ale nechtěl ji prodat. Chtěl bych vzorek té rudy prozkoumat.", 
	f = "<cF4>, v minulosti jsi mi dobře pomáhala. Vojevůdce je spokojen s tím, co jsem zatím dokázal, a žádá mě, abych pokračoval s novým odhodláním. Má čest mi velí, abych ti předal náležité uznání válečného náčelníka za vše, co jsi vykonala, ale nejprve bych tě chtěl znovu požádat o pomoc.\n\nNedávno přišli z jihu cestovatelé z místa zvaného Tisíc jehel. Zabili tam kobolda, který měl neobvyklý vzorek rudy, ale nechtěli ji prodat. Chci vzorek té rudy k prozkoumání.", 
}
addon.data.quest["q1153_progress"] = {
	m = "Znovu jsem viděl pocestné - ty, kteří mi nechtěli prodat vzorek rudy. Plivl jsem na ně, že nepomohli náčelníkovi.\n\nAť zemřou v bitvě jako zbabělci, a ne jako válečníci, jak by měli mít právo všichni lidé, kteří se spojí s Hordou.", 
	f = "Znovu jsem viděl pocestné - ty, kteří mi nechtěli prodat vzorek rudy. Plivl jsem na ně, že nepomohli náčelníkovi.\n\nAť zemřou v bitvě jako zbabělci, a ne jako válečníci, jak by mělo být právem všech, kdo se spojí s Hordou.", 
}
addon.data.quest["q1153_completion"] = {
	m = "Dobrá ukázka, <name>. Vskutku dobrý vzorek.\n\nTi cestovatelé už mi nemohou vládnout rudou, kterou našli, když jsi teď byl úspěšný.\n\nOkamžitě se do ní pustím. Pokud se ukáže, že je dostatečně silná, pošlu zbraň vyrobenou z tohoto materiálu zpět k náčelníkovi, abych mu ukázal náš úspěch.\n\nNezapomenu na tvou pomoc, <cM3>.", 
	f = "Dobrá ukázka, <name>. Vskutku dobrý vzorek.\n\nTi cestovatelé už mi nemohou vládnout rudou, kterou našli, když jsi teď byla úspěšná.\n\nOkamžitě se do ní pustím. Pokud se ukáže, že je dostatečně silná, pošlu zbraň vyrobenou z tohoto materiálu zpět k náčelníkovi, abych mu ukázal náš úspěch.\n\nNezapomenu na tvou pomoc, <cF4>.", 
}
addon.data.quest["q877_name"] = {
	m = "Stagnující oáza", 
}
addon.data.quest["q877_objective"] = {
	m = "Po prozkoumání Stagnující oázy se vrať k Tongovi na Křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q877_description"] = {
	m = "Stejně jako v Zapomenutých tůních mohou být trhliny i v ostatních oázách v Barrens. Pokud ano, pak jsou možná zdrojem života v těchto oázách.\n\nMusíme to ověřit.\n\nTady, vezmi si tato semena. Jsou mrtvá a neplodná, ale vezmi je do Stagnující oázy na jihovýchodě. Pokud je tam trhlina, vlož do ní semena... a pozoruj.", 
	f = "Stejně jako v Zapomenutých tůních mohou být trhliny i v ostatních oázách v Barrens. Pokud ano, pak jsou možná zdrojem života v těchto oázách.\n\nMusíme to ověřit.\n\nTady, vezmi si tato semena. Jsou mrtvá a neplodná, ale vezmi je do Stagnující oázy na jihovýchodě. Pokud je tam trhlina, vlož do ní semena a pozoruj.", 
}
addon.data.quest["q877_progress"] = {
	m = "Už jsi byl ve Stagnující oáze? Byla pod jejími vodami trhlina?", 
	f = "Už jsi byla ve Stagnující oáze? Byla pod jejími vodami trhlina?", 
}
addon.data.quest["q877_completion"] = {
	m = "Tvoje zjištění jsou úžasná! Semena, která jsem ti dal, byla sušená a mrtvá. Ať už pod těmito oázami spočívá cokoli, může to vytvořit život z ničeho!\n\nMusíme to více prozkoumat...", 
}
addon.data.quest["q3513_name"] = {
	m = "Svitek s runami", 
}
addon.data.quest["q3513_objective"] = {
	m = "Vezmi runový svitek do severní strážní věže v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q3513_description"] = {
	m = "Úředně vypadající svitek je pevně ovázán stříbrnou stuhou. Jsem si jistý, že by to někoho zajímalo, ale koho?\n\nNa severu poblíž hranic s Ashenvale se nachází základna, a pokud se informace na svitku týkají nočních elfů, bylo by to to pravé místo.", 
}
addon.data.quest["q3513_progress"] = {
	m = "Co máš?", 
}
addon.data.quest["q3513_completion"] = {
	m = "No a teď... Kde jsi to našel?", 
	f = "No a teď... Kde jsi to našla?", 
}
addon.data.quest["q897_name"] = {
	m = "Harvester", 
}
addon.data.quest["q897_objective"] = {
	m = "Přineste Jornovi Skyseerovi sklízecí hlavu.", 
}
addon.data.quest["q897_description"] = {
	m = "Tento podivný hmyzí tvor se vymyká přirozenému řádu, jako by do Barrens nepatřil.", 
}
addon.data.quest["q897_progress"] = {
	m = "Zdálo se, že jsi ustaraný, <name>. Jak probíhají vaše lekce v Barrens? Našel jsi něco, co tě znepokojuje?", 
}
addon.data.quest["q897_completion"] = {
	m = "O povaze této bestie nemohu nic říci, protože její duch uprchl. Ale jak jsi uhodl, do Barrens nepatří. Obávám se, že je předzvěstí chmurné budoucnosti našeho lidu...\n\nProzatím se však připravte a doufejme, že čas rozluští záhadu tohoto stvoření.", 
}
addon.data.quest["q843_name"] = {
	m = "Gannova rekultivace", 
}
addon.data.quest["q843_objective"] = {
	m = "Gann Stonespire chce, abys zabil 15 bael'dunských bagrů a 5 bael'dunských předáků.\n\nPřines Gann Stonespire Khazgormův deník.", 
}
addon.data.quest["q843_description"] = {
	m = "O samotě bloudím po těchto cestách.\n\nTrpaslíci z Bael Modanu nemají úctu k mé zemi. Strašlivé výbuchy hloubí díry do země, když hlučné stroje rozrývají kopce. Země, která kdysi sloužila mému kmeni jako domov a živitelka, je nyní posetá ničivými trpaslíky.\n\nPokusy o diplomatické řešení selhaly. Nyní je čas na rozhodnou akci.\n\nVyžeňte trpaslíky z vykopávek na Bael Modanu silou a přineste mi deník jejich vůdce, prospektora Khazgorma.", 
}
addon.data.quest["q843_progress"] = {
	m = "Mnoho nevinných taurenů přišlo o život nebo bylo vyhnáno ze svého rodiště, když přišli trpaslíci z Bael Modanu. Moje země musí být získána zpět!", 
}
addon.data.quest["q843_completion"] = {
	m = "Khazgorma potkal osud, který si zasloužil. Necítím k tomu hlupákovi žádné výčitky. Byl to nevěrník v těchto zemích.\n\nNechť jeho smrt slouží jako varování všem, kdo hrozí narušit náš způsob života.\n\nNyní mi dovolte, abych si na chvíli prostudoval trpaslíkův deník.....", 
}
addon.data.quest["q896_name"] = {
	m = "Hornické štěstí", 
}
addon.data.quest["q896_objective"] = {
	m = "Získej smaragd Kočičí oko z jednoho z dozorců nebo vymahačů společnosti Venture Co. pro správce přístaviště Dizzywiga v Ratchetu.", 
	f = "Získej smaragd Kočičí oko z jednoho z dozorů nebo vymahačů společnosti Venture Co. pro Wharfmastera Dizzywiga v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q896_description"] = {
	m = "Jako velitel přístaviště v tak rušném přístavu, jako je Ratchet, mám přehled o informacích. Vím všechno o výměně zboží a peněz mezi tímto místem a Booty Bay.\n\nPoslední novinka, kterou jsem slyšel, se týká dolu Boulder Lode společnosti Venture severovýchodně od Sludge Fen. Jeden z horníků tam objevil smaragd velikosti tvé pěsti. Znám několik kupců, kteří by měli zájem získat něco takového, a já bych byl ochoten jít na jeho prodej půl na půl.", 
}
addon.data.quest["q896_progress"] = {
	m = "Kdybychom jen věděli, který z horníků smaragd našel, byla by to procházka růžovým sadem...", 
}
addon.data.quest["q896_completion"] = {
	m = "Podívej se na tu velikost, <name>! Budeme bohatí! Podívejme se, podle sazeb, které jsem viděl na drahokamy, které jdou do Undermine, bych měl být schopen vypočítat tvůj podíl - padesát procent, neboj!\n\nTeď se podíváme... Myslím, že tohle by mělo stačit. Je mi potěšením s tebou obchodovat, <name>.", 
	f = "Podívej se na tu velikost, <name>! Budeme bohatí! Podívejme se, podle sazeb, které jsem viděl na drahokamy, které jdou do Undermine, měl bych být schopen vypočítat tvůj podíl - padesát procent, neboj!\n\nTeď se podíváme... Myslím, že tohle by mělo stačit. Je mi potěšením s tebou obchodovat, <name>.", 
}
addon.data.quest["q888_name"] = {
	m = "Ukradená kořist", 
}
addon.data.quest["q888_objective"] = {
	m = "Získej zásilku bot a teleskopické čočky pro Gazlowe v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q888_description"] = {
	m = "I když bych rád získal zpět veškeré své zboží, jsem si jistý, že to není možné. Přesto je tu pár věcí, které rozhodně musím mít!\n\nJak vidíš, moje hvězdárna je připravena, ale potřebuje menší ze dvou objektivů. První dorazil karavanou z Durotaru, ale druhý měl namířeno lodí a nikdy nedorazil. Také jsem nikdy nedostal zásilku bot od Drizzlika v Booty Bay!\n\nVydej se do pirátského tábora a zkus je najít.", 
	f = "I když bych rád získal zpět veškeré své zboží, jsem si jistý, že to není možné. Přesto je tu pár věcí, které rozhodně musím mít!\n\nJak vidíš, moje hvězdárna je připravena, ale potřebuje menší ze dvou objektivů. První dorazil karavanou z Durotaru, ale druhý měl namířeno lodí a nikdy nedorazil. Také jsem nikdy nedostal zásilku bot z Drizzliku v Booty Bay!\n\nVydej se do pirátského tábora a zkus je najít.", 
}
addon.data.quest["q888_progress"] = {
	m = "Našel jsi moje věci, <name>?", 
	f = "Našla jsi moje věci, <name>?", 
}
addon.data.quest["q888_completion"] = {
	m = "Je to úleva, že mám všechny tyto věci zpět, takže děkuji za pomoc, <name>. Víš, takový <rM1>, jako jsi ty, by se mi tady hodil, aby mi pomohl s operací. Kdybys někdy hledal práci, nezapomeň na to, jak dobře Gazlowe platí za služby!", 
	f = "Je to úleva, že mám všechny tyto věci zpět, takže děkuji za pomoc, <name>. Víš, takový <rF0>, jako jsi ty, by se mi tady hodil, aby mi pomohl s operací. Kdybys někdy hledala práci, nezapomeň na to, jak dobře Gazlowe platí za služby!", 
}
addon.data.quest["q913_name"] = {
	m = "Křik hromového jestřába", 
}
addon.data.quest["q913_objective"] = {
	m = "Najdi a zabij hromového jestřába a vrať jeho křídla Jornovi Skyseerovi v Camp Taurajo.", 
	f = "Najdi a zabij hromového jestřába a vrať jeho křídla Jornovi Skyseerovi v táboře Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q913_description"] = {
	m = "Hromový jestřáb, <name>, je divoká šelma. Je čas, abys se jim postavil. Musíš najít místo, kde se potuluje, a přinést mi jeho křídla jako důkaz úspěšného lovu.\n\nUdělej to a tvůj čas se mnou se bude blížit ke konci.", 
	f = "Hromový jestřáb, <name>, je divoká šelma. Je čas, abys mu čelila. Musíš najít místo, kde se potuluje, a přinést mi jeho křídla jako důkaz úspěšného lovu.\n\nUdělej to a tvůj čas se mnou se bude blížit ke konci.", 
}
addon.data.quest["q913_progress"] = {
	m = "Je to hotové? Zabil jsi hromotluka?", 
	f = "Je to hotové? Zabilas hromotluka?", 
}
addon.data.quest["q913_completion"] = {
	m = "Stejně jako thunderhawk bys měl být hrdý. Porazil jsi každého nepřítele, kterého jsme před tebe postavili, a učinil jsi tak se silou, odvahou a ctí.\n\nAle tvá cesta, <name>, pokračuje. Ve skutečnosti zjistíš, že opravdoví lovci věčně usilují, věčně kráčejí svou cestou se stejnou hrdostí, jakou jsi prokázal ty mně.\n\nNyní je čas jít dál.", 
	f = "Stejně jako thunderhawk bys měla být hrdá. Porazila jsi každého nepřítele, kterého jsme před tebe postavili, a učinila jsi tak se silou, odvahou a ctí.\n\nAle tvá cesta, <name>, pokračuje. Ve skutečnosti zjistíš, že opravdoví lovci věčně usilují, věčně kráčejí svou cestou se stejnou hrdostí, jakou jsi prokázala ty mně.\n\nNyní je čas jít dál.", 
}
addon.data.quest["q874_name"] = {
	m = "Mahren Skyseer", 
}
addon.data.quest["q874_objective"] = {
	m = "Promluvte si s Mahrenem Skyseerem.", 
}
addon.data.quest["q874_description"] = {
	m = "Lovil jsi zvěř v Barrens. Tvůj duch je silný. Ale lovec musí být vždy připraven. Pravý lovec dokáže pronásledovat kořist po jakékoli cestě. Hory a bažiny se nedají zviklat.\n\nDokonce ani moře.\n\nNajdi mou sestru, Mahrene. Loví velké vodní šelmy podél pobřeží. Bude tvou učitelkou v jejich způsobech.\n\nPři jejím hledání se však měj na pozoru, protože pobřeží Barrens je v držení lidí.", 
}
addon.data.quest["q874_completion"] = {
	m = "Poslal tě můj bratr, že? Pak ses mu musel osvědčit. Pokud sis získal Jornův respekt, pak máš i můj respekt.\n\nJsi připraven jít dál po stezce lovce?", 
}
addon.data.quest["q3369_name"] = {
	m = "V nočních můrách", 
}
addon.data.quest["q3369_objective"] = {
	m = "Přines Střep noční můry k Hamuul Runetotem na Elder Rise.", 
}
addon.data.quest["q3369_description"] = {
	m = "Tento úlomek skrývá velká tajemství; je to čistá esence Smaragdového snu. To, co vidím v tomto střepu, však není sen; někdo by takovou vizi nazval noční můrou.\n\nNechci tě znepokojovat, <name>, ale myslím, že bude nejlepší, když tento úlomek co nejdříve předáš do rukou moudrého druida.\n\nHamuul Runetotem na Elder Rise je ten, koho musíš najít. Vydej se do Thunder Bluff. Víc ti nemohu říct.", 
}
addon.data.quest["q3369_progress"] = {
	m = "Mohu ti s něčím pomoci?", 
}
addon.data.quest["q3369_completion"] = {
	m = "Falla tě za mnou poslala? Tak se podívejme na ten střep, o kterém jsi říkal, že se o něm tak zdráhala mluvit...\n\nOh... já ne... No.\n\n<name>, děkuji, že jsi mi to doručil. O takových věcech však není moudré mluvit, radím ti. Těmito záležitostmi by ses neměl zabývat.\n\nŘekněme, že věci ve Smaragdovém snu nejsou takové, jak jsme si mysleli...\n\nMožná se naše cesty v budoucnu opět zkříží.", 
	f = "Falla tě za mnou poslala? Tak se podívejme na ten střep, o kterém jsi říkala, že se o něm tak zdráhala mluvit...\n\nOh... já ne... No.\n\n<name>, děkuji, že jsi mi to doručila. O takových věcech však není moudré mluvit, radím ti. Těmito záležitostmi by ses neměla zabývat.\n\nŘekněme, že věci ve Smaragdovém snu nejsou takové, jak jsme si mysleli...\n\nMožná se naše cesty v budoucnu opět zkříží.", 
}
addon.data.quest["q876_name"] = {
	m = "Serena Bloodfeather", 
}
addon.data.quest["q876_objective"] = {
	m = "Zabij Serenu Bloodfeather a vrať její hlavu Darsokovi Swiftdaggerovi na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q876_description"] = {
	m = "S poručíky a podřízenými sis vedl tak dobře, že bych chtěl, abys pro mě udělal ještě jednu věc.\n\nSerena Bloodfeather je sestra harpyje jménem Bloodfeather, kterou před časem zabil Rexxar. Tyto útoky na karavany Hordy jsou zřejmě pomstou za smrt její sestry.\n\nPotřebuji, abys jí podřízl hrdlo a přinesl mi její hlavu. Chci ji umístit na příští karavanu, kterou vyšleme... Ať mají ty harpyje o čem přemýšlet.", 
	f = "S poručíky a podřízenými sis vedl tak dobře, že bych chtěl, abys pro mě udělala ještě jednu věc.\n\nSerena Bloodfeather je sestra harpyje jménem Bloodfeather, kterou před časem zabil Rexxar. Tyto útoky na karavany Hordy jsou zřejmě pomstou za smrt její sestry.\n\nPotřebuji, abys jí podřízla hrdlo a přinesla mi její hlavu. Chci ji umístit na příští karavanu, kterou vyšleme... Ať mají ty harpyje o čem přemýšlet.", 
}
addon.data.quest["q876_progress"] = {
	m = "Dokud neuvidím Sereninu hlavu, nic nedostaneš.", 
}
addon.data.quest["q876_completion"] = {
	m = "HA! Dobrá práce, <name>! Velmi dobře... Nebyl jsem si jistý, jestli na to máš, ale dokázal jsi, že jsi pěkný hrdlořez. Ještě jednou ti děkuji, že jsi nám pomohl potlačit epidemii harpyjí. Zde je tvá odměna, dobře ji využij.", 
	f = "HA! Dobrá práce, <name>! Velmi dobře... Nebyl jsem si jistý, jestli na to máš, ale dokázala jsi, že jsi pěkná hrdlořezka. Ještě jednou ti děkuji, že jsi nám pomohla potlačit epidemii harpyjí. Zde je tvá odměna, dobře ji využij.", 
}
addon.data.quest["q879_name"] = {
	m = "Zrada zevnitř", 
}
addon.data.quest["q879_objective"] = {
	m = "Zabij Naka, Kuze a Loka Orcbanea a přines jejich lebky Mangletoothovi do tábora Taurajo v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q879_description"] = {
	m = "Tři z mého kmene vyšli z Kraulu, aby vedli nájezdy proti Hordě, <rM1>.  Jsou nemilosrdní a lstiví, a pokud je porazíte, pak se vaše Křižovatka a dokonce i většina Barrens naučí míru... alespoň od kmene Razormane.\n\nNak, Kuz a Lok Orcbane jsou ti, které hledáš. Jsou daleko na jihu Barrens. Jeden z nich je zaklínač, druhý stopař a jejich vůdce, ten jménem Orcbane, je válečník. Zabij je, <rM3>, stejně jako oni zabili mě.", 
	f = "Tři z mého kmene vyšli z Kraulu, aby vedli nájezdy proti Hordě, <rF4>.  Jsou nemilosrdní a lstiví, a pokud je porazíte, pak se vaše Křižovatka a dokonce i většina Barrens naučí míru... alespoň od kmene Razormane.\n\nNak, Kuz a Lok Orcbane jsou ti, které hledáš. Jsou daleko na jihu Barrens. Jeden z nich je zaklínač, druhý stopař a jejich vůdce, ten jménem Orcbane, je válečník. Zabij je, <rF4>, stejně jako oni zabili mě.", 
}
addon.data.quest["q879_progress"] = {
	m = "Jak jde váš lov, <rM3>?\n\nThork si myslí, že zná pravdu o tom, kdo vede nájezdy proti jeho lidu, ale pokud budeš úspěšná, zjistí, jak moc se mýlí.\n\nMoje smrt je neodvratná, ale mým nepřátelům jsi způsobil velkou bolest, takže Mangletooth ničeho nelituje.", 
	f = "Jak jde lov, <rF4>?\n\nThork si myslí, že zná pravdu o tom, kdo vede nájezdy proti jeho lidu, ale pokud budeš úspěšná, zjistí, jak moc se mýlí.\n\nMoje smrt je neodvratná, ale způsobila jsi mým nepřátelům velkou bolest, takže Mangletooth ničeho nelituje.", 
}
addon.data.quest["q879_completion"] = {
	m = "Pak je hotovo. Je lepší, když to skončí takhle, říká Mangletooth.  Měli se ujistit, že jsem mrtvý, když se ke mně otočili zády, místo aby mě nechali tady v téhle opuštěné kleci.\n\nZbývá ti dokončit jediný úkol, <rM3>.", 
	f = "Pak je hotovo. Je lepší, když to skončí takhle, říká Mangletooth.  Měli se ujistit, že jsem mrtvý, když se ke mně otočili zády, místo aby mě nechali tady v téhle opuštěné kleci.\n\nZbývá ti dokončit jediný úkol, <rF4>.", 
}
addon.data.quest["q853_name"] = {
	m = "Lékárnice Zamah", 
}
addon.data.quest["q853_objective"] = {
	m = "Přines Renderované spory do lékárny Zamah v Thunder Bluffu, než vyprší časový limit.", 
}
addon.data.quest["q853_description"] = {
	m = "Výtrusy, které jsi mi dal, jsem zpracoval do emulze. Nyní ji musím poslat své společníkyni, lékárnici Zamah. Kdybys jí to donesl, mohla by ti nabídnout něco z našich zásob alchymistického zboží.\n\nNachází se v Tůních vidění, v jeskyni pod šamany v Thunder Bluffu. Cesta k této jeskyni je dobře skrytá, ale můžeš ji najít na srázu Spirit Rise.\n\nPospěš si. Tato emulze si udrží svou sílu jen krátkou dobu a do té doby musí být znovu zapečetěna a zpracována.", 
	f = "Výtrusy, které jsi mi dala, jsem zpracoval do emulze. Nyní ji musím poslat své společníci, lékárnici Zamah. Kdybys jí to donesla, mohla by ti nabídnout něco z našich zásob alchymistického zboží.\n\nNachází se v Tůních vidění, v jeskyni pod šamany v Thunder Bluffu. Cesta k této jeskyni je dobře skrytá, ale můžeš ji najít na srázu Spirit Rise.\n\nPospěš si. Tato emulze si udrží svou sílu jen krátkou dobu a do té doby musí být znovu zapečetěna a zpracována.", 
}
addon.data.quest["q853_progress"] = {
	m = "Máš něco od lékárníka Helbrima?", 
	f = "Máš něco od Apothecary Helbrim?", 
}
addon.data.quest["q853_completion"] = {
	m = "Aha, spory z Barrens, které Helbrim sbíral. Získal tvou pomoc při jejich doručení? Dobře.\n\nA emulze je stále silná, takže jsi při doručování neztratil čas. Dobrá práce, <cM3>.", 
	f = "Aha, spory z Barrens, které Helbrim sbíral. Získal tvou pomoc při jejich doručení? Dobře.\n\nA emulze je stále silná, takže jsi při doručování neztrácela čas. Dobrá práce, <cF4>.", 
}
addon.data.quest["q78681_name"] = {
	m = "The Conjuring", 
}
addon.data.quest["q78681_objective"] = {
	m = "Nasbírej 10 krve legie a proveď rituál k vyvolání Des'Alteka, abys znovu uvěznil jeho duši.", 
	f = "Nasbírej 10 krví legie a proveď rituál k vyvolání Des'Alteka, abys znovu uvěznila jeho duši.", 
}
addon.data.quest["q78681_description"] = {
	m = "Démon Des'Altek se zřejmě vymanil ze svého vězení, ale stále je k němu připoután jako vězeň ke své cele. Musíme démona přivolat, abychom se znovu zmocnili jeho duše.\n\nNa severu, v Ashenvale, kde padli velcí démoni, je na hřebeni místo, které kdysi používala Legie k obětování. Půda je trvale zjizvená od zvěrstev, která se zde odehrála, ale pokud se nám podaří získat Krev Legie od démonů, kteří stále zamořují tuto zemi... to je klíč.", 
}
addon.data.quest["q78681_progress"] = {
	m = "Přines oběť krve.", 
}
addon.data.quest["q822_name"] = {
	m = "Chenův prázdný soudek", 
}
addon.data.quest["q822_objective"] = {
	m = "Přineste 5 bleskových žláz, 1 hromovou slinnou žlázu a 1 játra Kodo sládkovi Drohnovi v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q822_description"] = {
	m = "Dobrá věc, ten Stormstout, co?\n\nMám ještě jeden recept, který jsem se naučil od Chena. Měl bys zájem? Jeho výroba nezabere moc času a mohl by se ti hodit, pokud plánuješ další dobrodružství.\n\nPřines mi 5 bleskových žláz z libovolného bouřliváka, 1 hromovou slinnou žlázu z většího hromotluka a játra kodosu z libovolného kodosu z Barrens.\n\nJak už jsem řekl, tahle věc má říz; je to troggský odvar, o kterém jsem se ti zmínil předtím.", 
}
addon.data.quest["q822_progress"] = {
	m = "Pracuješ tvrdě na hledání těch ingrediencí, <name>?", 
}
addon.data.quest["q822_completion"] = {
	m = "Haha! Věděl jsem, že neodoláš. Kdykoli budeš chtít další, vrať se, <name>. Jen mi přines víc ingrediencí, které jsem ti dal nasbírat.", 
}
addon.data.quest["q849_name"] = {
	m = "Gannova pomsta", 
}
addon.data.quest["q849_objective"] = {
	m = "Zničte létající stroj v Bael Modanu a vraťte se do Gann Stonespire.", 
}
addon.data.quest["q849_description"] = {
	m = "Podle Khazgormových plánů by neměl být problém vyrobit výbušnou nálož.\n\nA je to tady.\n\nNyní tě, <name>, pověřím zvláštním úkolem. Vezmi tuto výbušnou tyč a použij ji k odpálení létajícího stroje v Bael Modanu.\n\nLétající stroj je nejen klíčovou součástí infrastruktury místa, ale slouží také jako válečná zbraň. A co je důležitější, je to ikona moci a urážka památky mého kmene.\n\nUčiň mě hrdým tím, že splníš tento hrdinský úkol, a budeš odměněn.", 
}
addon.data.quest["q849_progress"] = {
	m = "Jakmile bude trpasličí létající stroj zničen, pocítím sladké uspokojení z pomsty.", 
}
addon.data.quest["q849_completion"] = {
	m = "Vedl sis dobře, <name>! Nechť jsi v Thunder Bluffu uctíván jako ochránce posvátné taurenské země a bojovník ztraceného kmene.", 
}
addon.data.quest["q3301_name"] = {
	m = "Mura Runetotem", 
}
addon.data.quest["q3301_objective"] = {
	m = "Promluv s Murou Runetotem v hrobce.", 
	f = "Promluv si s Murou Runetotem v hrobce.", 
}
addon.data.quest["q3301_description"] = {
	m = "Moje klanová kolegyně Mura Runetotem odcestovala do Silverpine, aby mohla pomoci našim nemrtvým spojencům. Silverpine je churavějící les, umírající les, a Mura doufala, že mu vdechne nový život. Snad jí podivný život, který se nachází zde v Barrens, pomůže při práci v Silverpine.\n\nVezmi vzorek mušlí, které jsi nasbíral, a dones ho Muře do Silverpine. Ta se zdržuje v Hrobce. S trochou štěstí jí studium mušlí poskytne poznatky, které potřebuje k uzdravení tohoto umírajícího místa.", 
	f = "Moje klanová kolegyně Mura Runetotem odcestovala do Silverpine, aby mohla pomoci našim nemrtvým spojencům. Silverpine je churavějící les, umírající les, a Mura doufala, že mu vdechne nový život. Snad jí podivný život, který se nachází zde v Barrens, pomůže při práci v Silverpine.\n\nVezmi vzorek mušlí, které jsi nasbírala, a dones ho Muře do Silverpine. Ta se zdržuje v Hrobce. S trochou štěstí jí studium mušlí poskytne poznatky, které potřebuje k uzdravení tohoto umírajícího místa.", 
}
addon.data.quest["q3301_progress"] = {
	m = "Cítím z tebe prach Barrens, <cM3>. Urazil jsi dlouhou cestu.", 
	f = "Cítím z tebe prach Barrens, <cF4>. Urazila jsi dlouhou cestu.", 
}
addon.data.quest["q3301_completion"] = {
	m = "Ah, co je to? Tato schránka má vnitřní záři, jako by v ní stále pulzoval život. Úžasné! Musím ji dále studovat.\n\nDěkuji, <name>. S trochou štěstí bude tato mušle skrývat tajemství, které mohu použít na pomoc chudé zemi Silverpine.", 
	f = "Co je to? Tato schránka má vnitřní záři, jako by v ní stále pulzoval život. Úžasné! Musím ji dále studovat.\n\nDěkuji, <name>. S trochou štěstí bude tato mušle skrývat tajemství, které mohu použít na pomoc chudé zemi Silverpine.", 
}
addon.data.quest["q5041_name"] = {
	m = "Zásoby pro Křižovatky", 
	f = "Zásoby pro křižovatky", 
}
addon.data.quest["q5041_objective"] = {
	m = "Najdi a vrať Thorkovi v Barrens bedny se zásobami z Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q5041_description"] = {
	m = "Útok na karavanu obsahoval zásoby, které jsme zoufale potřebovali.\n\nZatím jsi byl dost statečný na to, aby ses postavil kmeni Razormane, a já tě o to požádám znovu, ale tentokrát bych tě rád požádal, abys měl oči otevřené a hledal nějaké naše ztracené zásoby. Pravděpodobně je najdeš po jejich táborech, quilboar tloustne z jejich nečestných činů.\n\nLidé z Křižovatky by ti byli zavázáni.", 
	f = "Útok na karavanu obsahoval zásoby, které jsme zoufale potřebovali.\n\nZatím jsi byla dost statečná na to, aby ses postavila kmeni Razormane, a já tě o to požádám znovu, ale tentokrát bych tě rád požádal, abys měla oči otevřené a hledala nějaké naše ztracené zásoby. Pravděpodobně je najdeš po jejich táborech, quilboar tloustne ze svých nečestných činů.\n\nLidé z Křižovatky by ti byli zavázáni.", 
}
addon.data.quest["q5041_progress"] = {
	m = "Jak se ti daří hledat zásoby, <name>? Věřím, že quilboar snadno podlehnou tvé síle.", 
	f = "Jak se ti daří hledat zásoby, <name>? Věřím, že quilboar snadno podlehne tvé síle.", 
}
addon.data.quest["q5041_completion"] = {
	m = "Haha! Děkuji, <name>! To nám velmi pomůže. Jsi přínosem pro Křižovatku i pro Hordu. Kdybych pro tebe mohl něco udělat, dej mi prosím vědět.", 
	f = "Haha! Děkuji, <name>! To nám velmi pomůže. Jsi přínosem pro Křižovatku i pro Hordu. Kdybych pro tebe mohla něco udělat, dej mi prosím vědět.", 
}
addon.data.quest["q4921_name"] = {
	m = "Ztracen v bitvě", 
	f = "Ztracený v bitvě", 
}
addon.data.quest["q4921_objective"] = {
	m = "Najdi Mankrikovu ženu a pak se k němu vrať do Crossroads.", 
	f = "Najdi Mankrikovu ženu a pak se k němu vrať zpátky do Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q4921_description"] = {
	m = "Když jsme se rozdělili, bojovali jsme v malém táboře taurenů - ona sama udržela tři Štětináče. Přesila nás však začala převyšovat. Některé jsem odvedl pryč, jen abych viděl, jak ji přemohli nováčci. Ve svém vzteku jsem se otočil k nepřátelům, ale ti mě svou obrovskou přesilou snadno srazili k zemi.\n\nProbudil jsem se, když mi taurenský druid ošetřoval rány - narazil na mě na Zlaté cestě, když jsem padl.\n\nProsím, <cM3>, najdi nějakou stopu po mé ženě.", 
	f = "Když jsme se rozdělili, bojovali jsme v malém táboře taurenů - ona sama udržela tři Štětináče. Přesila nás však začala převyšovat. Některé jsem odvedl pryč, jen abych viděl, jak ji přemohli nováčci. Ve svém vzteku jsem se otočil k nepřátelům, ale ti mě svou obrovskou přesilou snadno srazili k zemi.\n\nProbudil jsem se, když mi taurenský druid ošetřoval rány - narazil na mě na Zlaté cestě, když jsem padl.\n\nProsím, <cF4>, najdi nějakou stopu po mé ženě.", 
}
addon.data.quest["q4921_progress"] = {
	m = "Našel jsi po ní nějaké stopy? Bolest v hrudi mi říká, že se stalo to nejhorší, ale doufám, že ji najdeš živou a zdravou.", 
	f = "Našla jsi po ní nějaké stopy? Bolest v hrudi mi říká, že se stalo to nejhorší, ale doufám, že ji najdeš živou a zdravou.", 
}
addon.data.quest["q4921_completion"] = {
	m = "Rozumím. Děkuji, <cM3>.", 
	f = "Rozumím. Děkuji, <cF4>.", 
}
addon.data.quest["q821_name"] = {
	m = "Chenův prázdný soudek", 
}
addon.data.quest["q821_objective"] = {
	m = "Přines 5 lvích klů savany, 5 ledvin z plainstridera a 1 roh hromového ještěra sládkovi Drohnovi v Ratchetu.", 
	f = "Přines 5 lvích klů savany, 5 ledvin z plainstridera a 1 roh ještěra hromového sládkovi Drohnovi v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q821_description"] = {
	m = "Chceš ochutnat Chenova jmenovce? Ahh, stormstout je mocný nápoj. Chen naučil recept mého mentora a ten ho předal mně. Budu potřebovat, abys mi sehnal pár věcí, ale můžu ti říct tohle: ten nářez stojí za to.\n\nPřines mi 5 lvích klů z jakéhokoli lva savanového, 5 ledvin z jakéhokoli prostého jezdce a 1 roh ještěra hromového z jakéhokoli druhu ještěra hromového. To by mělo stačit.\n\nTyto ingredience najdeš po celých Barrens.", 
	f = "Chceš ochutnat Chenova jmenovce? Ahh, stormstout je mocný nápoj. Chen naučil recept mého mentora a ten ho předal mně. Budu potřebovat, abys mi sehnala pár věcí, ale můžu ti říct tohle: ten nářez stojí za to.\n\nPřines mi 5 lvích klů z jakéhokoli lva savanového, 5 ledvin z jakéhokoli prostého jezdce a 1 roh ještěra hromového z jakéhokoli druhu ještěra hromového. To by mělo stačit.\n\nTyto ingredience najdeš po celých Barrens.", 
}
addon.data.quest["q821_progress"] = {
	m = "Jak pokračuje tvoje hledání?", 
	f = "Jak pokračuje tvé hledání?", 
}
addon.data.quest["q821_completion"] = {
	m = "Haha... Nikdy jsem si nemyslel, že bych ještě někdy něco takového vyrobil.\n\nVzbudil jsi ve mně velký pocit nostalgie, <name>. Trochu mi to připomíná, když jsem naposledy vařil várku troggského piva. Děkuji. Vzpomínky mě hřejí v břiše.", 
	f = "Haha... Nikdy jsem si nemyslel, že bych ještě někdy něco takového vyrobil.\n\nVzbudil jsi ve mně velký pocit nostalgie, <name>. Trochu mi to připomíná, když jsem naposledy vařil várku troggského piva. Děkuji. Vzpomínky mě hřejí v žaludku.", 
}
addon.data.quest["q868_name"] = {
	m = "Hon na vajíčka", 
}
addon.data.quest["q868_objective"] = {
	m = "Přineste Korranovi na křižovatku 12 silithidských vajec a kopací dráp.", 
}
addon.data.quest["q868_description"] = {
	m = "Ahoj, <name>. Byl jsem vyslán na Křižovatku, abych dohlížel na zemi a zaznamenával její dění pro své pány v Orgrimmaru.\n\nJedním z předmětů mého studia jsou hmyzí tvorové, kteří se nacházejí na jihu v Polích obrů. O těchto tvorech toho víme jen málo, a tak se snažím zjistit víc. Zdá se, že mají inteligenci, větší než jakákoli normální zvířata.\n\nVezmi si tento kopáčský dráp a posbírej z jejich kopečků několik vajíček těchto tvorů, ale buď opatrný: pokud budou upozorněni, zaútočí na tebe.", 
}
addon.data.quest["q868_progress"] = {
	m = "Buď opatrný s vejci, která najdeš, <name>. Pokud se rozbijí, nebudou mi k ničemu.", 
}
addon.data.quest["q868_completion"] = {
	m = "Těšíš mě, <name>. Vejce a nástroj. Dobrá práce.\n\nA za odměnu...", 
}
addon.data.quest["q3924_name"] = {
	m = "Příručka Samophlange", 
}
addon.data.quest["q3924_objective"] = {
	m = "Přines příručku Samophlange Rilli Greasygobovi v Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q3924_description"] = {
	m = "Myslím, že se mi podaří opravit samophlange, ale nejdřív budu potřebovat uživatelskou příručku. Když jsem byl ve Společnosti Venture, měl jsem konkurenta, šéfa Copperpluga, který střežil tajemství samophlange a rozdával malé kousky znalostí o tomto zařízení těm, kterým důvěřoval. Nepatřil jsem mezi těch pár důvěryhodných...\n\nŠéf Copperplug pobýval v dole Boulder Lode na severovýchodě Barrens. Získej od něj příručku, a pokud z ní někomu dal stránky, budeš je muset sebrat také.", 
}
addon.data.quest["q3924_progress"] = {
	m = "Máš návod k obsluze?", 
}
addon.data.quest["q3924_completion"] = {
	m = "Dostal jsi příručku! Nemůžu se dočkat, až si ji přečtu a zjistím, jak opravit Samophlange! Mluvil jsem se Sputtervalvem v Ratchetu - chtěl ti poděkovat za pomoc a chtěl odměnit tvé úsilí.\n\nChci ti taky poděkovat, a jestli tu věc někdy opravím, dám ti vědět...", 
	f = "Dostala jsi příručku! Nemůžu se dočkat, až si ji přečtu a zjistím, jak opravit Samophlange! Mluvil jsem se Sputtervalvem v Ratchetu - chtěl ti poděkovat za pomoc a chtěl odměnit tvé úsilí.\n\nJá ti chci taky poděkovat, a jestli tu věc někdy opravím, dám ti vědět...", 
}
addon.data.quest["q899_name"] = {
	m = "Pohlcen nenávistí", 
}
addon.data.quest["q899_objective"] = {
	m = "Přineste Mankrikovi na Crossroads 60 štětinatých klyšníků.", 
	f = "Přines 60 štětinatých klyšníků Mankrikovi na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q899_description"] = {
	m = "Možná znáš bolest nejistoty, možná ne, <cM3>. Ale vězte, že: Já tu stojím každý den od východu slunce až do jeho západu a hledám na obzoru další z těch příšer. Od té doby jsem zabil každého prasečáka, na kterého jsem narazil, ale má žízeň po jejich krvi není zdaleka ukojena. Možná jsem měl místo na sever do Křižovatky zamířit do Tauraje.\n\nTy, <cM3> - ty bys mi mohl pomoci.\n\nZabij je. Zabij jich co nejvíc. Přines mi jejich kly a společně oslavíme jejich smrt.", 
	f = "Možná znáš bolest nejistoty, možná ne, <cF4>. Ale věz, že: Já tu stojím každý den od východu slunce až do jeho západu a hledám na obzoru další z těch příšer. Od té doby jsem zabil každého prasečáka, na kterého jsem narazil, ale má žízeň po jejich krvi není zdaleka ukojena. Možná jsem měl místo na sever do Křižovatky zamířit do Tauraje.\n\nTy, <cF4> - ty bys mi mohla pomoci.\n\nZabij je. Zabij jich co nejvíc. Přines mi jejich kly a společně oslavíme jejich smrt.", 
}
addon.data.quest["q899_progress"] = {
	m = "Quilboar za to zaplatí, <name>. Přísahám.", 
}
addon.data.quest["q899_completion"] = {
	m = "<cM4>, bereš můj úkol vážně, a za to ti děkuji.\n\nAčkoli má touha po pomstě zůstává, mohu se alespoň usmívat, když vidím, že kvilbáři sami pocítili bolest.", 
	f = "<cF4>, bereš můj úkol vážně a za to ti děkuji.\n\nI když moje touha po pomstě zůstává, mohu se alespoň usmívat, když vidím, že quilbaři sami pocítili bolest.", 
}
addon.data.quest["q1145_name"] = {
	m = "Hejno se rozrůstá", 
}
addon.data.quest["q1145_objective"] = {
	m = "Doruč Korranovu zapečetěnou poznámku Belgromovi Rockmaulovi v Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q1145_description"] = {
	m = "Mnoho cestovatelů, kteří prošli Křižovatkou, mi pomáhalo sbírat vejce z Obřího pole a mnozí z nich vyprávěli, jak jsou ta stvoření smrtelně nebezpečná. Slyšel jsem toho dost na to, abych je považoval za hmyz, který představuje mnohem větší hrozbu, než si moji mistři zprvu mysleli.\n\nPotřebuji kurýra, který by se vydal do Orgrimmaru na schůzku s Belgromem Rockmaulem. Nebude to jednoduchá záležitost a měl by jet někdo, kdo by ten úkol bral vážně.\n\nBelgroma obvykle najdete před domem cechu válečníků.", 
	f = "Mnoho cestovatelů, kteří prošli Křižovatkou, mi pomáhalo sbírat vejce z Obřího pole a mnozí z nich vyprávěli, jak jsou ta stvoření smrtelně nebezpečná. Slyšel jsem toho dost na to, abych je považoval za hmyz, který představuje mnohem větší hrozbu, než si moji mistři zprvu mysleli.\n\nPotřebuji kurýra, který by se vydal do Orgrimmaru na schůzku s Belgromem Rockmaulem. Nebude to jednoduchá záležitost a měla by jet někdo, kdo by ten úkol bral vážně.\n\nBelgroma obvykle najdeš před domem cechu válečníků.", 
}
addon.data.quest["q1145_progress"] = {
	m = "Závidím ti, <cM3>. Vypadáš jako někdo, kdo už nějakou dobu pobývá za hradbami Orgrimmaru.\n\nJá sám bych cestoval ve jménu Vojevůdce, kdyby Thrall nepotřeboval mé schopnosti tady ve městě. Ale vede nás dobře a já důvěřuji jeho úsudku - zůstávám tu tak dlouho, jak mě bude potřebovat.", 
	f = "Závidím ti, <cF4>. Vypadáš jako někdo, kdo už nějakou dobu pobývá za hradbami Orgrimmaru.\n\nJá sám bych cestoval ve jménu Vojevůdce, kdyby Thrall nepotřeboval mé schopnosti tady ve městě. Ale vede nás dobře a já důvěřuji jeho úsudku - zůstanu tu tak dlouho, jak mě bude potřebovat.", 
}
addon.data.quest["q1145_completion"] = {
	m = "Aha, vzkaz od Korrana. Už nějakou dobu je věrným služebníkem. Zajímalo mě, jak se mu daří plnit povinnosti v Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q3922_name"] = {
	m = "Nugget Slugs", 
}
addon.data.quest["q3922_objective"] = {
	m = "Přines 15 k Wenikee Boltbucket Nugget Slugs do Barrens.", 
	f = "Přines 15 Nugget Slugs k Wenikee Boltbucket v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q3922_description"] = {
	m = "Chci opravit tento samohyb, ale k tomu budu potřebovat nějaké zásoby. Došly mi sedmnáctky a pětky a budu jich potřebovat spoustu na práci, která mě čeká.\n\nNejbližší místo, kde se dají sehnat, je Sludge Fen na východě. Společnost Venture je obvykle skladuje v kbelících s nářadím. Jdi do Sludge Fen a podívej se do kbelíků s nářadím, které tam najdeš, a pak se ke mně vrať, až nasbíráš dostatek nugetových slitin.", 
	f = "Chci opravit tento samohyb, ale k tomu budu potřebovat nějaké zásoby. Došly mi sedmnáctky a pětky a budu jich potřebovat spoustu na práci, která mě čeká.\n\nNejbližší místo, kde se dají sehnat, je Sludge Fen na východě. Společnost Venture obvykle skladuje nugetové slity ve svých kbelících s nářadím. Jdi do Sludge Fen a podívej se do kbelíků s nářadím, které tam najdeš, a pak se ke mně vrať, až nasbíráš dostatek nugetových slitů.", 
}
addon.data.quest["q3922_progress"] = {
	m = "Máš ty slitiny, <name>? Pokukuju po tom Samophlange a nemůžu se dočkat, až si s ním budu moci pohrát.", 
}
addon.data.quest["q3922_completion"] = {
	m = "Skvělé, máš je! Teď se můžu pustit do práce...", 
}
addon.data.quest["q3261_name"] = {
	m = "Jorn Skyseer", 
}
addon.data.quest["q3261_objective"] = {
	m = "Promluv s Jornem Skyseerem v táboře Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q3261_description"] = {
	m = "Tvůj čas se mnou skončil, <name>. Chcete-li se dozvědět více, musíš jít do tábora Taurajo na jihu a promluvit si s Jornem Skyseerem. Ten bude pokračovat ve tvém vedení.", 
	f = "Tvůj čas se mnou skončil, <name>. Chceš-li se dozvědět více, musíš jít do tábora Taurajo na jihu a promluvit si s Jornem Skyseerem. Ten bude pokračovat ve tvém vedení.", 
}
addon.data.quest["q3261_completion"] = {
	m = "Zdravím tě, mladíku. Jsi tu, abys prošel stezkou lovce?\n\nVelmi dobře. Začněme.", 
	f = "Zdravím tě, mladice. Jsi tu, abys prošla stezkou lovce?\n\nVelmi dobře. Začněme.", 
}
addon.data.quest["q903_name"] = {
	m = "Straky z Barrens", 
}
addon.data.quest["q903_objective"] = {
	m = "Nasbírej 7 drápů od savanských prowlerů pro Sergru Darkthorn na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q903_description"] = {
	m = "Nyní je čas jít po něčem, co opravdu kouše. Dravci z Barrens jsou drsná rasa. Drsní, vynalézaví, lstiví... a smrtící. Najdeš je mezi vysokou trávou. Mnoho jich najdeš jihozápadně od Křižovatky.\n\nPři jejich lovu buď opatrný, <name>, jinak se může stát, že už nebudeš dravcem, ale kořistí.", 
	f = "Nyní je čas jít po něčem, co opravdu kouše. Dravci z Barrens jsou drsná rasa. Drsní, vynalézaví, lstiví... a smrtící. Najdeš je mezi vysokou trávou. Mnoho jich najdeš jihozápadně od Křižovatky.\n\nPři jejich lovu buď opatrná, <name>, jinak se může stát, že už nebudeš dravcem, ale kořistí.", 
}
addon.data.quest["q903_progress"] = {
	m = "Jak jde tvůj lov, <name>? Našel jsi už lovce?", 
	f = "Jak jde tvůj lov, <name>? Našla jsi už lovce?", 
}
addon.data.quest["q903_completion"] = {
	m = "Ach, vidím, že jsi byl zaneprázdněný, číhal jsi v trávě a lovil dravce. Myslíš, že je čas postavit se mezi šampiony?", 
	f = "Ach, vidím, že jsi byla zaneprázdněná, číhala jsi v trávě a lovila jsi dravce. Myslíš, že je čas postavit se mezi šampiony, šampionko?", 
}
addon.data.quest["q3370_name"] = {
	m = "V nočních můrách", 
}
addon.data.quest["q3370_objective"] = {
	m = "Přines střep noční můry Mathrengylovi Bearwalkerovi do Darnassu.", 
	f = "Přines střep noční můry Mathrengylovi Bearwalkerovi v Darnassu.", 
}
addon.data.quest["q3370_description"] = {
	m = "Tento úlomek skrývá velká tajemství; je to čistá esence Smaragdového snu. To, co vidím v tomto střepu, však není sen; někdo by takovou vizi nazval noční můrou.\n\nNechci tě znepokojovat, <name>, ale myslím, že bude nejlepší, když tento úlomek co nejdříve předáš do rukou moudrého druida...\n\nMathrengyl Bearwalker v Cenarionském kruhu je ten, koho musíš najít. Vydej se do Darnassu. Víc říct nemohu.", 
}
addon.data.quest["q3370_progress"] = {
	m = "Mohu ti s něčím pomoci?", 
}
addon.data.quest["q3370_completion"] = {
	m = "Falla tě za mnou poslala? Tak se podívejme na ten střep, o kterém jsi říkal, že se o něm tak zdráhala mluvit...\n\n\n\nOh... já ne... No.\n\n<name>, děkuji, že jsi mi to doručil. O takových věcech však není moudré mluvit, radím ti. Těmito záležitostmi se musí zabývat pouze cenarionští druidové.\n\nŘekněme, že věci ve Smaragdovém snu nejsou takové, jak jsme si mysleli...\n\nMožná se naše cesty v budoucnu opět zkříží.", 
	f = "Falla tě za mnou poslala? Tak se podívejme na ten střep, o kterém jsi říkala, že se o něm tak zdráhala mluvit...\n\nOh... já ne... No.\n\n<name>, děkuji, že jsi mi to doručila. O takových věcech však není moudré mluvit, radím ti. Těmito záležitostmi se musí zabývat pouze cenarionští druidové.\n\nŘekněme, že věci ve Smaragdovém snu nejsou takové, jak jsme si mysleli...\n\nMožná se naše cesty v budoucnu opět zkříží.", 
}
addon.data.quest["q891_name"] = {
	m = "Zbraně Northwatch", 
}
addon.data.quest["q891_objective"] = {
	m = "Kapitán Thalo'thas Brightsun z Ratchetu po tobě chce, abys nasbíral 10 Theramore medailí a zabil kapitána Fairmounta, dělostřelce Whessana a dělostřelce Smythea.", 
	f = "Kapitán Thalo'thas Brightsun z Ratchetu po tobě chce, abys nasbírala 10 Theramore medailí a zabila kapitána Fairmounta, dělostřelce Whessana a dělostřelce Smythea.", 
}
addon.data.quest["q891_description"] = {
	m = "Další loď z mé flotily byla ztracena kvůli těm příliš horlivým lidem v Northwatch Hold!\n\nS těmi bastardy je třeba se vypořádat. Jejich paranoia je přivádí do stavu šílenství. Bezohlední chuligáni s radostí střílejí po všem, co jim přijde pod ruku.\n\nVydej se na jih podél Obchodního pobřeží k Holdovi a oblehni jejich síly. Jako důkaz mi přines medaile jejich vojáků. A pro lásku mé flotily zabij kapitána Fairmountovou a její příliš horlivé dělostřelce!", 
}
addon.data.quest["q891_progress"] = {
	m = "Moje flotila je v ohrožení, když kapitán Fairmount a její zatracení dělostřelci odpalují z Northwatch Hold. Chci, aby za to zaplatili i její vojáci. Naplň mi ruce medailemi z jejich mrtvých a já budu vědět, že mým padlým soukromníkům se dostalo pomsty.", 
}
addon.data.quest["q891_completion"] = {
	m = "Bohužel, zbraně spravedlivé Aliance byly umlčeny. Za svou pomoc budeš odměněn, <name>.\n\nNyní se věnuji chmurnému úkolu vyzvednutí těl mrtvých.....", 
	f = "Bohužel, zbraně spravedlivé Aliance byly umlčeny. Za svou pomoc tě odměním, <name>.\n\nNyní se věnuji chmurnému úkolu vyzvednutí těl mrtvých.....", 
}
addon.data.quest["q1483_name"] = {
	m = "Ziz Fizziks", 
}
addon.data.quest["q1483_objective"] = {
	m = "Promluv si se Zizem Fizziksem ve Windshear Crag.", 
}
addon.data.quest["q1483_description"] = {
	m = "Společnost Venture ukradla mnoho nejlepších skřetích mozků, ale čas od času se nám naskytne příležitost ukrást nějaké zpět.\n\nPřed časem si oddíl Společnosti Venture ve Stonetalonských horách najal Gerenza Wrenchwhistla - gnomy! Jejich další inženýr, Ziz Fizziks, tím byl tak zaskočen, že mě prosil, abych mu našel nové zaměstnání ve Svazu dráteníků. Pověřil jsem ho několika úkoly, ale možná bude potřebovat pomoc.\n\nMožná by ses na něj mohl podívat místo mě? Sídlí na západním okraji Windshear Crag.", 
	f = "Společnost Venture ukradla mnoho nejlepších skřetích mozků, ale čas od času se nám naskytne příležitost ukrást nějaké zpět.\n\nPřed časem si oddíl Společnosti Venture ve Stonetalonských horách najal Gerenza Wrenchwhistla - gnom! Jejich další inženýr, Ziz Fizziks, tím byl tak zaskočen, že mě prosil, abych mu našel nové zaměstnání ve Svazu dráteníků. Pověřil jsem ho několika úkoly, ale možná bude potřebovat pomoc.\n\nMožná by ses na něj mohla podívat místo mě? Sídlí na západním okraji Windshear Crag.", 
}
addon.data.quest["q1483_completion"] = {
	m = "Myslel jsem si, že ti z vyšších míst Venture Company jsou otrokáři, ale pak jsem potkal Sputtervalva, nejkrutějšího z nich!\n\nHa! I když je to asi lepší než být bez práce... Nebo hůř, pracovat s tím Gerenzem. Jestli jsi tady, abys mi pomohl, mám pro tebe něco na práci.", 
	f = "Myslel jsem si, že ti z vyšších míst Venture Company jsou otrokáři, ale pak jsem potkal Sputtervalva, nejkrutějšího z nich!\n\nHa! I když je to asi lepší než být bez práce... Nebo hůř, pracovat s tím Gerenzem. Jestli jsi tady, abys mi pomohla, mám pro tebe něco na práci.", 
}
addon.data.quest["q869_name"] = {
	m = "Zloději raptorů", 
}
addon.data.quest["q869_objective"] = {
	m = "Přines 12 Raptor Heads do Gazrog na Crossroads.", 
	f = "Přines 12 Raptor Heads do Gazrogu na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q869_description"] = {
	m = "Před nedávnem byla z naší strážní věže ukradena zásilka stříbra. Měla sloužit jako výplata pro stráže na Křižovatce a my chceme to stříbro zpět.\n\nZvláštní je, že jsme jednoho ze zlodějů chytili v noci, kdy ke krádeži došlo. A... byl to raptor! Neuvěřitelné!\n\nNevím, co by raptoři chtěli od stříbra. Ale je mi to jedno - chci, aby raptoři byli mrtví a už nás neokrádali!\n\nLov raptorů v Barrens. Sbírej pro mě jejich hlavy!", 
}
addon.data.quest["q869_progress"] = {
	m = "Máš ty hlavy, <name>?", 
}
addon.data.quest["q869_completion"] = {
	m = "Zbavil jsi se raptorů!\n\nDěkuji, <name>. Jsi hodnotný <cM0>.", 
	f = "Zbavila jsi se raptorů!\n\nDěkuji, <name>. Jsi hodnotná <cF0>.", 
}
addon.data.quest["q858_name"] = {
	m = "Zapalování", 
}
addon.data.quest["q858_objective"] = {
	m = "Získej klíč od zapalování a přines ho Wizzlecrankovi.", 
}
addon.data.quest["q858_description"] = {
	m = "Nepředpokládám, že tě Sputtervalve poslal? Jsem v úzkých. Naskočil jsem, aniž bych si uvědomil, že k odemčení pohybového sloupku skartovačky potřebuji klíč. Jeden z dalších operátorů skartovačky se mě zeptal, jestli je všechno v pořádku, a já zpanikařil! Místo abych mu řekl, že mi chybí klíč, řekl jsem mu, že je tam nějaký mechanický problém.\n\nMusíme se odsud dostat na dvojnásobek! Jdi nahoru do řídicí místnosti nahoře na věži, vedoucí by měl mít klíč od tohoto drtiče.\n\nPomoz mi odtud!", 
}
addon.data.quest["q858_progress"] = {
	m = "Rychle, musíme odsud vypadnout, než někdo pojme podezření!", 
}
addon.data.quest["q858_completion"] = {
	m = "Jo, tohle vypadá jako správný klíč. Jen se ujistím, že vím, jak s tím pracovat...\n\nHmm... ovládání otáčení... Tohle reguluje rychlost a stabilitu... jemné ovládání pohybu ramene. Jen se na to podívej! Nemůžu uvěřit, že by Venture Company dokázala navrhnout něco takhle lepšího než my. Musím to vrátit Ratchetovi!", 
}
addon.data.quest["q872_name"] = {
	m = "Narušení končí", 
}
addon.data.quest["q872_objective"] = {
	m = "Zabij 8 Razormane Geomancerů, 8 Razormane Defenderů a Kreeniga Snarlsnouta.\n\nPak dones Kreenigovu tesák k Thorkovi na křižovatku.", 
	f = "Zabij 8 Razormane Geomancers, 8 Razormane Defenders a Kreenig Snarlsnout.\n\nPak dones Kreenigovu tesák k Thorkovi na křižovatku.", 
}
addon.data.quest["q872_description"] = {
	m = "Jeden z mých zvědů byl svědkem útoku na karavanu z Durotaru, <name>. Pachateli jsou skutečně Razormane kmen quilboarů. Nájezdy vede zejména jeden z quilboarů: Kreenig Snarlsnout. Byl spatřen severovýchodně odtud, jižně od cesty z Durotaru. Pokud má být hrozba zažehnána, musí Kreenig zemřít.\n\nAbychom však měli jistotu, že útoky ustanou, říkám, že k jejich zranění přidáme ještě urážku. Zabij Kreeniga spolu s dalšími členy jejich kmene a vrať se ke mně, až budeš mít jeho kel.", 
}
addon.data.quest["q872_progress"] = {
	m = "Uřízni hlavu jejich vůdci a nastane chaos, <name>. Dobře se z toho pouč. Pomůže ti to v budoucnu.\n\nKanci se budou potácet bez vedení a my budeme moci získat Barrens zpět.", 
}
addon.data.quest["q872_completion"] = {
	m = "Dobrá práce, <name>. Po Kreenigově smrti útoků na naše karavany rozhodně ubude.\n\nTvůj lid by měl být hrdý, že tě může počítat mezi sebe.", 
}
addon.data.quest["q3923_name"] = {
	m = "Rilli Greasygob", 
}
addon.data.quest["q3923_objective"] = {
	m = "Přines rozbitý a potlučený Samophlange k Rilli Greasygobovi do Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q3923_description"] = {
	m = "To se nepodařilo. Dal jsem na samopřepážku další měřidla, abych změřila její strukturální integritu, a ta ukázala, že integrita je na historickém minimu. Mohla bych přidat další ciferníky a možná jednu nebo dvě páčky, abych se to pokusila napravit, ale... Myslím, že by se to mohlo ještě zhoršit.\n\nMěl bys vzít samopřepážku do Rilli Greasygob. Pracoval pro Venture Company - jestli někdo ví, jak to opravit, tak je to Rilli.\n\nNajdeš ho v Noggově strojírně v Orgrimmaru, v Údolí cti.", 
	f = "To se nepodařilo. Dal jsem na samopřepážku další měřidla, abych změřila její strukturální integritu, a ta ukázala, že integrita je na historickém minimu. Mohla bych přidat další ciferníky a možná jednu nebo dvě páčky, abych se to pokusila napravit, ale... Myslím, že by se to mohlo ještě zhoršit.\n\nMěla bys vzít samopřepážku do Rilli Greasygob. Pracoval pro Venture Company - jestli někdo ví, jak to opravit, tak je to Rilli.\n\nNajdeš ho v Noggově strojírně v Orgrimmaru, v Údolí cti.", 
}
addon.data.quest["q3923_progress"] = {
	m = "Pozor na hlavu! Nechci, aby mi překážela v práci!", 
}
addon.data.quest["q3923_completion"] = {
	m = "Co je to? To je samophlange! Kde jsi to vzal? Šmejdil jsi v majetku Venture Company v Barrens?\n\nMusíš být velmi odvážný, nebo velmi hloupý.", 
	f = "Co je to? To je samophlange! Kde jsi to vzal? Šmejdila jsi v majetku Venture Company v Barrens?\n\nMusíš být velmi odvážná, nebo velmi hloupá.", 
}
addon.data.quest["q902_name"] = {
	m = "Samophlange", 
}
addon.data.quest["q902_objective"] = {
	m = "Vrať Samophlange Sputtervalve v Ratchetu.", 
	f = "Vrať Samophlange do Sputtervalve v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q902_description"] = {
	m = "Po otevření čelní strany ovládacího panelu se objeví hustá změť drátů, hadiček a dalších podivných mechanických předmětů - většina z nich zřejmě neslouží žádnému praktickému účelu. Když je odstrčíš a prohrabeš se hlouběji do konzoly, najdeš samophlange. Škubnutím ji vyjmeš z pouzdra.", 
}
addon.data.quest["q902_progress"] = {
	m = "Oh, jsi zpátky, <name>! Máš tu samophlange?", 
}
addon.data.quest["q902_completion"] = {
	m = "To je... ehm... zajímavé... ano. Nechám to poslat na ústředí Unie dráteníků v Undermine. Jsem si jistý, že po pečlivém rozboru a výzkumu tomu budou schopni porozumět.\n\nAle možná se na to nejdřív podívám sám...", 
}
addon.data.quest["q855_name"] = {
	m = "Kentaurské nárameníky", 
}
addon.data.quest["q855_objective"] = {
	m = "Přines 15 kentauřích nárameníků k Regthar Deathgate, západně od Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q855_description"] = {
	m = "Kolkarové ohrožují nároky Hordy v Barrens; musíme snížit počet jejich vojáků. A tak mám pro tebe úkol za odměnu.\n\nBěhem pobytu na kolkarských územích pobij jejich bojovníky a posbírej kentauří nárameníky. Vrať se, až budeš mít hromadu nárameníků, a Horda tě dobře odmění.", 
}
addon.data.quest["q855_progress"] = {
	m = "Jak se ti daří na lovu, <name>?", 
}
addon.data.quest["q855_completion"] = {
	m = "Pěkně zpracované. Jsem si jistý, že jsi přeživším kentaurům nahnal strach, <name>. Jestli mají rozum, tak se teď uklidní a přestanou útočit.\n\nAle myslím, že to neudělají, a to je škoda.\n\nNešťastné... pro ně.", 
}
addon.data.quest["q846_name"] = {
	m = "Gannova pomsta", 
}
addon.data.quest["q846_objective"] = {
	m = "Gann Stonespire chce, abyste mu přinesli 6 lahviček nitroglycerinu, 6 svazků dřevní hmoty a 6 vzorků dusičnanu sodného.", 
}
addon.data.quest["q846_description"] = {
	m = "Je zřejmé, že prospektor spoléhal na výbušniny a hlučná vozidla, která rozrývala půdu. Můžeme očekávat, že brzy nastoupí nový předák.\n\nChci dát trpaslíkům ochutnat jejich vlastní medicínu. Podle těchto plánů, pokud zkombinujeme nitroglycerin s dřevní hmotou a dusičnanem sodným, můžeme vytvořit výbušnou nálož. Střelci, vojáci a důstojníci v pevnosti mají, jak známo, zásoby.\n\nPosbírejte tyto předměty a přineste mi je. Vyrobím nálož, na kterou trpaslíci nezapomenou!", 
}
addon.data.quest["q846_progress"] = {
	m = "Vidím, že jsi zpátky, <name>.\n\nKhazgormova smrt sice může trochu oddálit kopání v zemi mých předků, ale v žádném případě nepřinese úplný konec ničení.\n\nPevnost v Bael Modanu představuje stále větší vojenskou hrozbu. Byla postavena k obraně místa vykopávek, ale nyní je připravena i k útočné síle.\n\nPokud máš ingredience, které jsem požadoval, mohu sestavit nálož, která přiměje ukvapené trpaslíky, aby si rozmysleli své počínání zde v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q846_completion"] = {
	m = "Vidím, že jste docela pilný, <cM3>.\n\nNepochybně se brzy dočkáme vhodného překvapení pro ty trpaslíky.", 
	f = "Vidím, že jsi docela pilná, <cF4>.\n\nNepochybně se brzy dočkáme vhodného překvapení pro ty trpaslíky.", 
}
addon.data.quest["q860_name"] = {
	m = "Sergra Darkthorn", 
}
addon.data.quest["q860_objective"] = {
	m = "Promluv si na křižovatce se Sergra Darkthorn.", 
}
addon.data.quest["q860_description"] = {
	m = "Pokud chceš jít cestou lovce, pak tvá cesta vede do Barrens. Její šelmy mají silnou vůli a jsou divoké. Při lovu se tam mnohému naučíš a tvůj duch poroste.\n\nPromluv si se Sergra Darkthorn. Bude tvým prvním průvodcem v Barrens.\n\nSergra je na Crossroads. Chceš-li se k ní dostat, vydej se z vesnice Bloodhoof na východ do Barrens a pak na sever, když se cesta rozvětví. Na cestě buď opatrný - Barrens skrývá velké nebezpečí pro nepřipravené a nepozorné.", 
	f = "Pokud chceš jít cestou lovce, pak tvá cesta vede do Barrens. Její šelmy mají silnou vůli a jsou divoké. Při lovu se tam mnohému naučíš a tvůj duch poroste.\n\nPromluv si se Sergra Darkthorn. Bude tvým prvním průvodcem v Barrens.\n\nSergra je na Crossroads. Chceš-li se k ní dostat, vydej se z vesnice Bloodhoof na východ do Barrens a pak na sever, když se cesta rozvětví. Na cestě buď opatrná - Barrens skrývá velké nebezpečí pro nepřipravené a nepozorné.", 
}
addon.data.quest["q860_completion"] = {
	m = "Chceš lovit v Barrens?\n\nTvé oči jsou dychtivé a mladé. Ještě nejsou přimhouřené od stopování kořisti po suchých pláních této země.\n\nAle neboj se. Zocelíme tvé tělo i mysl. A naučíme tě, že lov není jen hledání a zabíjení kořisti.\n\nPřiprav se. Tvoje cesta začíná. Teď.", 
	f = "Chceš lovit v Barrens?\n\nTvé oči jsou dychtivé a mladé. Ještě nejsou přimhouřené od stopování kořisti po suchých pláních této země.\n\nAle neboj se. Zocelíme tvé tělo i mysl. A naučíme tě, že lov není jen hledání a zabíjení kořisti.\n\nPřiprav se. Tvá cesta začíná. Teď.", 
}
addon.data.quest["q885_name"] = {
	m = "Washte Pawne", 
}
addon.data.quest["q885_objective"] = {
	m = "Přineste pírko Washte Pawne Jornovi Skyseerovi do tábora Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q885_description"] = {
	m = "Pírko Washte Pawne je bolestivé na dotek.", 
}
addon.data.quest["q885_progress"] = {
	m = "Je v tobě nové odhodlání, <name>. Odhodlání zrozené z bolesti...\n\nTíží tě smrt Washte Pawne?", 
}
addon.data.quest["q885_completion"] = {
	m = "Jestřáb hromový je v Barrens vzácné zvíře a jeho smrt může znamenat velké štěstí nebo velkou zkázu.\n\nAle Washte Pawne, kterému se v Taurahe říká 'Kousač duchů', nemůže přinést ani jedno, ani druhé... nebo obojí.\n\nBolest, kterou jsi pocítil při lovu Kousače duchů, je bolestí, kterou pociťují všichni, kdo dosahují velkých zisků za velkou cenu. Bodnutí, které jsi pocítil, je bolest z lítosti.\n\nAle vidím, že jsi ji překonal. Naučil ses, že lítost se mění v moudrost a že bolestí člověk získává sílu.\n\nMnohému ses naučil, <name>.", 
}
addon.data.quest["q1069_name"] = {
	m = "Vajíčka pavouků Deepmoss", 
}
addon.data.quest["q1069_objective"] = {
	m = "Přines 15 vajec Deepmoss Mebokovi Mizzyrixovi v Ratchetu.", 
	f = "Přines 15 vajec Deepmoss Mebokovi Mizzyrixovi do Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q1069_description"] = {
	m = "Pavoučí vaječné omelety jsou v Booty Bay novou módou! Problém je v tom, že... Booty Bay nemá žádná vejce.\n\nCítím příležitost!\n\nVe Windshear Crag a Sishir Canyon, v pohoří Stonetalon na severozápadě, žije pavouk deepmoss. Přines mi jeho vejce a já ti zaplatím balík!\n\nVe Windshear Crag budou vajíčka shromážděna pod zbylými stromy.\n\nV kaňonu Sishir... no, pokud máš slabý žaludek, možná bys měl vajíčka sbírat jen ve Windshear Crag...", 
	f = "Pavoučí vaječné omelety jsou v Booty Bay novou módou! Problém je v tom, že... Booty Bay nemá žádná vejce.\n\nCítím příležitost!\n\nVe Windshear Crag a Sishir Canyon, v pohoří Stonetalon na severozápadě, žije pavouk deepmoss. Přines mi jeho vejce a já ti zaplatím balík!\n\nVe Windshear Crag budou vajíčka shromážděna pod zbylými stromy.\n\nV kaňonu Sishir... no, pokud máš slabý žaludek, možná bys měla vajíčka sbírat jen ve Windshear Crag...", 
}
addon.data.quest["q1069_progress"] = {
	m = "Dostal jsi ta vajíčka, <name>? Už jsem se dohodl s velitelem přístaviště Dizzywigem na přepravě!", 
	f = "Dostala jsi ta vajíčka, <name>? Už jsem se dohodl s velitelem přístaviště Dizzywigem na přepravě!", 
}
addon.data.quest["q1069_completion"] = {
	m = "Máš je! Děkuji!\n\nPošlu je Dizzywigovi a nechám je poslat do Booty Bay. Už teď cítím chuť zisku!\n\nTady je tvůj podíl, <name>. Bez tebe bych tenhle obchod nedokázal uzavřít.", 
	f = "Máš je! Děkujeme!\n\nPošlu je Dizzywigovi a nechám je poslat do Booty Bay. Už teď cítím chuť zisku!\n\nTady je tvůj podíl, <name>. Bez tebe bych tenhle obchod nedokázal uzavřít.", 
}
addon.data.quest["q5052_name"] = {
	m = "Krevní střepy Agamagganu", 
}
addon.data.quest["q5052_objective"] = {
	m = "Přines Mangletoothovi v táboře Taurajo v Barrens krvavý úlomek.\n\nPokud chceš, aby ti požehnal Agamagganovou mocí, nasbírej více krvavých úlomků.", 
	f = "Přineste Mangletoothovi v táboře Taurajo v Barrens krvavý úlomek.\n\nPokud chceš, aby ti požehnal Agamagganovou mocí, nasbírej více krvavých úlomků.", 
}
addon.data.quest["q5052_description"] = {
	m = "Vedle trnů ovlivnila krev i další aspekty země: krvavě rudé kameny se mísily s jinými minerály. Štětináči tyto úlomky vykopávají a nosí je jako totemy pro sílu v boji a jako totemy pro svá kouzla.\n\nZnám tajemství této magie.\n\nPřines Mangletoothovi jeden z těchto krvavých úlomků, abys mu ukázal, že tomu rozumíš. Přines Mangletoothovi mnoho těchto úlomků a on ti požehná quilboarskou magií - magií Agamagganu!", 
	f = "Vedle trnů ovlivnila krev i další aspekty země: krvavě rudé kameny se mísily s jinými minerály. Štětináči tyto úlomky vykopávají a nosí je jako totemy pro sílu v boji a jako totemy pro svá kouzla.\n\nZnám tajemství této magie.\n\nPřines Mangletoothovi jeden z těchto krvavých úlomků, abych ti ukázal, že tomu rozumíš. Přines Mangletoothovi mnoho těchto úlomků a on ti požehná quilboarskou magií - magií Agamagganu!", 
}
addon.data.quest["q5052_progress"] = {
	m = "Naše kmeny se stahují do trnitých oblastí v Barrens, protože jsou to svatá místa, ale žádné není tak svaté jako Razorfen. Agamagganovo tělo tvoří celý Razorfen, ale Pustiny jsou obzvlášť chráněné, protože vchod je z jeho velké tlamy! Pohltí celé ty, kteří mu nejsou věrní, a poté, co je sežvýká, vyplivne jejich těla!\n\nAgamaggan zanechal své tělo, aby nás chránil, a dává svého ducha, abychom my mohli chránit jeho.", 
	f = "Naše kmeny se stahují do trnitých oblastí v Barrens, protože jsou to svatá místa, ale žádné není tak svaté jako Razorfen. Agamagganovo tělo tvoří celý Razorfen, ale Pustiny jsou obzvlášť chráněné, protože vchod je z jeho velké tlamy! Pohltí celé ty, kteří mu nejsou věrní, a poté, co je sežvýká, vyplivne jejich těla!\n\nAgamaggan zanechal své tělo, aby nás chránil, a dává svého ducha, abychom my mohly chránit jeho.", 
}
addon.data.quest["q5052_completion"] = {
	m = "Ach, vy to chápete. Moje slova ti neušla, <rM0>o. Mangletooth může být v kleci, ale žádná klec nezastaví Agamagganovu moc!\n\nDotek úlomku, jeho dotek... už je to dlouho, <rM0>o.\n\nVíš, jaké to je? Mít svou moc oddělenou od sebe?\n\nAle to je příběh na jindy. Slíbil jsem ti informace. Slíbil jsem ti Agamagganovu moc. Můj lid se k Mangletoothovi obrátil zády. Teď tě na nich ztrácím.", 
	f = "Ach, ty to chápeš. Moje slova ti neunikla, <rF4>. Mangletooth může být v kleci, ale žádná klec nezastaví Agamagganovu sílu!\n\nDotek úlomku, jeho dotek... už je to dlouho, <rF4>.\n\nVíš, jaké to je? Mít svou moc oddělenou od sebe?\n\nAle to je příběh na jindy. Slíbil jsem ti informace. Slíbil jsem ti Agamagganovu moc. Můj lid se k Mangletoothovi obrátil zády. Teď tě na nich ztrácím.", 
}
addon.data.quest["q895_name"] = {
	m = "Hledá se: Baron Longshore", 
}
addon.data.quest["q895_objective"] = {
	m = "Přines hlavu barona Longshorea do Gazlowe v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q895_description"] = {
	m = "HLEDÁME!\n\nBaron Longshore, kapitán lodi Heedless\n\nKapitán Longshore z Gilneasu vede plavidla Southsea Freebooters a je hledán pro obvinění z pirátství. Ostatky musí být v identifikovatelném stavu!\n\n-- Gazlowe", 
}
addon.data.quest["q895_progress"] = {
	m = "Co se děje? Mohu ti s něčím pomoci? Zboží k odeslání, možná inženýrská práce?", 
}
addon.data.quest["q895_completion"] = {
	m = "Ahhhh! Takové věci. Víš, jednou jsem viděl na otevřeném moři Bezstarostnou. Hrůzostrašná loď, nebo to byl člun... ti námořníci jsou tak zvláštní!\n\nKaždopádně pohled na ni, jak klouže po vodě, byl docela zajímavý. Jsem rád, že její nechvalně proslulý kapitán už nebude obtěžovat mé lodě.", 
}
addon.data.quest["q898_name"] = {
	m = "Osvobození z držení", 
	f = "Osvobození od zadržování", 
}
addon.data.quest["q898_objective"] = {
	m = "Doprovoď Giltharese Firebougha bezpečně zpět ke kapitánu Brightsunovi do Ratchetu.", 
	f = "Doprovoď Giltharese Firebougha bezpečně zpět ke kapitánu Thalo'thas Brightsunovi do Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q898_description"] = {
	m = "Konečně! Někdo, kdo mě zachrání!\n\nNemůžu uvěřit, že jsi prošel přes stráže. Ti horlivci z Theramoru se zbláznili. Potopili naši loď a uvěznili mě, jediného přeživšího. Nazvali mě nepřítelem a hrozbou pro Alianci.\n\nJá! Hrozba pro jejich skvělou falešnou Alianci? Byl jsem palubní důstojník na lodi přepravující měsíční pálenku mezi Ratchetem a Booty Bay.\n\nDost řečí. Pomoz mi zpátky do Ratchetu, ano? Dej mi vědět, až budeš připraven, a pak se rozejdeme.", 
	f = "Konečně! Někdo, kdo mě zachrání!\n\nNemůžu uvěřit, že jsi prošla přes stráže. Ti horlivci z Theramoru se zbláznili. Potopili naši loď a uvěznili mě, jediného přeživšího. Nazvali mě nepřítelem a hrozbou pro Alianci.\n\nJá! Hrozba pro jejich skvělou falešnou Alianci? Byl jsem palubní důstojník na lodi přepravující měsíční pálenku mezi Ratchetem a Booty Bay.\n\nDost řečí. Pomoz mi zpátky do Ratchetu, ano? Dej mi vědět, až budeš připravena, a pak se rozejdeme.", 
}
addon.data.quest["q898_progress"] = {
	m = "Ano?", 
}
addon.data.quest["q898_completion"] = {
	m = "A to jsme si mysleli, že Firebough je už dávno mrtvý!\n\nTvé hrdinství ti vyneslo čestné místo u Thalo'danských soukromníků, <name>.", 
}
addon.data.quest["q863_name"] = {
	m = "Útěk", 
}
addon.data.quest["q863_objective"] = {
	m = "Chraň Wizzlecranka a ukradený skřetí drtič na cestě ke Sputtervalve v Ratchetovi.", 
}
addon.data.quest["q863_description"] = {
	m = "Předpokládám, že se budu učit za pochodu... Nemůže to být tak těžké. Jen pár tlačítek a jedna nebo dvě páčky... Tak co, jsi připraven?", 
	f = "Předpokládám, že se budu učit za pochodu... Nemůže to být tak těžké. Jen pár tlačítek a jedna nebo dvě páčky... Tak co, jsi připravená?", 
}
addon.data.quest["q863_completion"] = {
	m = "Doufejme, že se nám podaří získat něco cenného z prototypu rozbitého skartovače... můj čas se krátí! Vyšlu záchranný tým na Wizzlecrankovo místo na dvojce.\n\nA ještě ti dám něco za tvou námahu.", 
}
addon.data.quest["q878_name"] = {
	m = "Kmeny ve válce", 
}
addon.data.quest["q878_objective"] = {
	m = "Zabijte 6 štětinatých hledačů vody, 12 štětinatých trnováků a 12 štětinatých geomancerů a vraťte se k Mangletoothovi do tábora Taurajo v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q878_description"] = {
	m = "Musíš udeřit na mé nepřátele.  Musíte pomoci Mangletoothovi a Razormane tím, že oslabíte Štětináče. Oba kmeny jsou velmi duchovně spjaty se zemí a její silou.  Ta nám dává sílu ve všem... zejména ve válce.\n\nPokud chceš zjistit, kdo skutečně způsobuje Thorkovi a Hordě takové trápení, pak pomoz Mangletoothovi! Zaútoč na duchovní vůdce Štětináčů na severu; oslab je, aby je Razormani mohli porazit a ovládnout Barrens.", 
}
addon.data.quest["q878_progress"] = {
	m = "Další informace pro Hordu, až zabiješ Štětináče moudrého, <rM1>. Ani o chvíli dříve! Mangletooth není žádný hlupák.", 
	f = "Další informace pro Hordu, až zabiješ Štětináče moudrého, <rF4>. Ani o chvíli dříve! Mangletooth není žádný hlupák.", 
}
addon.data.quest["q878_completion"] = {
	m = "Ano, ano... plná radosti, protože Štětináč konečně zná bolest mého kmene, <rM1>. Tak bych se měla cítit, ale není tomu tak.\n\nPomáháš svým lidem a oni tě ctí. Mangletooth pomáhá svým lidem, a co dělají oni? Otočí se k němu zády. Zapomenou na něj a nechají ho hnít v kleci!\n\nJá jim pomáhám i zpoza mříží a oni pro mě nikoho neposílají!", 
	f = "Ano, ano... plný radosti, protože Štětináč konečně zná bolest mého kmene, <rF4>. Tak bych se měla cítit, ale není tomu tak.\n\nPomáháš svým lidem a oni tě ctí. Mangletooth pomáhá svým lidem, a co dělají oni? Otočí se k němu zády. Zapomenou na něj a nechají ho hnít v kleci!\n\nJá jim pomáhám i zpoza mříží a oni pro mě nikoho neposílají!", 
}
addon.data.quest["q867_name"] = {
	m = "Harpyjští jezdci", 
}
addon.data.quest["q867_objective"] = {
	m = "Nasbírej 8 drápů čarodějnického křídla. \n\nVrať je Darsokovi Swiftdaggerovi na křižovatce.", 
	f = "Nasbírej 8 drápů čarodějnického křídla.\n\nVrať je Darsokovi Swiftdaggerovi na křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q867_description"] = {
	m = "Ty zatracené harpyje už příliš dlouho ničí naše karavanní zásoby. Je načase jim podříznout pár krků a snížit jejich počet.\n\nSlídil jsem po jejich hnízdech a zjistil, kdo koho vede. Nejničivějším útokem zničíme značnou část jejich nižšího velení a pak se můžeme propracovat až nahoru.\n\nZačnu pomalu, zlikviduj Witchwing Harpies a Witchwing Roguefeathers na severozápadě a přines mi 8 Witchwing talonů. To by měl být dobrý začátek...", 
}
addon.data.quest["q867_progress"] = {
	m = "Už jsi jich rozřezal dost? Krájej dál a ber si trofeje. Chci 8 drápů čarodějnického křídla.", 
	f = "Už jsi jich rozřezala dost? Krájej dál a ber si trofeje. Chci 8 drápů čarodějnického křídla.", 
}
addon.data.quest["q867_completion"] = {
	m = "Tyhle jsou pěkné. Opravdu pěkné... Dobrá práce, <name>. Těším se na další tvoji práci v budoucnu.", 
	f = "Tyhle jsou pěkné. Opravdu pěkné... Dobrá práce, <name>. Těším se na další tvou práci v budoucnu.", 
}
addon.data.quest["q845_name"] = {
	m = "Ževra", 
}
addon.data.quest["q845_objective"] = {
	m = "Zabij běžce Zhevry a získej 4 kopyta Zhevry pro mě, Sergru Darkthorn, na křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q845_description"] = {
	m = "Zhevra, ačkoli není nejdivočejším zvířetem v Barrens, je o něco odolnější než prostí jezdci. Neboj se - časem tě pošleme proti větší kořisti, ale zatím by tvé zuby potřebovaly trochu víc vycenit.\n\nLov zhevy na severu a jihu a sbírej jejich kopyta. Přines mi je a možná tě příště pošleme proti něčemu tvrdšímu.", 
	f = "Zhevra, ačkoli není nejdivočejším zvířetem v Barrens, je o něco odolnější než prostí jezdci. Neboj se - časem tě pošleme proti větší kořisti, ale zatím by tvé zuby potřebovaly trochu víc vycenit.\n\nLov zhevry na severu a jihu a sbírej jejich kopyta. Přines mi je a možná tě příště pošleme proti něčemu tvrdšímu.", 
}
addon.data.quest["q845_progress"] = {
	m = "Kolik zhevra jsi zabil?", 
	f = "Kolik zhevra jsi zabila?", 
}
addon.data.quest["q845_completion"] = {
	m = "To není špatné, <name>. Tyhle zhevry mají v nohách hodně síly. Prudký kopanec z nich dokáže srazit na kolena i taurena!\n\nVypadá to, že i ty máš v sobě nějakou sílu. Jsi připraven na opravdovou výzvu?", 
	f = "To není špatné, <name>. Tyhle zhevry mají v nohách hodně síly. Prudký kopanec z nich dokáže srazit na kolena i taurena!\n\nVypadá to, že i ty máš v sobě nějakou sílu. Jsi připravena na opravdovou výzvu?", 
}
addon.data.quest["q848_name"] = {
	m = "Spory hub", 
}
addon.data.quest["q848_objective"] = {
	m = "Přines 4 houbové spory k Apothecary Helbrim na křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q848_description"] = {
	m = "Oázy v Barrens skrývají tajemství. Z jejich vod proudí životní energie, která oživuje rostliny a zvířata, jež ji pijí.\n\nOživující a měnící.\n\nV blízkosti těchto oáz roste houba. Její spory mají vlastnosti, které my, lékárníci z Lordaeronu, považujeme za užitečné.\n\nPřines mi tyto spory a získáš si naši vděčnost.", 
}
addon.data.quest["q848_progress"] = {
	m = "Máš ty spory, <name>? Musím poslat svému společníkovi do Thunder Bluffu lektvar, který vyžaduje spory...", 
}
addon.data.quest["q848_completion"] = {
	m = "Ach, ano. To jsou dobré exempláře. Silné.\n\nJá jsem Forsaken a my ctíme své smlouvy. Zde je tvoje odměna, <name>.", 
	f = "Ach, ano. To jsou dobré exempláře. Silné.\n\nJá jsem Forsaken a my ctíme své smlouvy. Zde je tvá odměna, <name>.", 
}
addon.data.quest["q3921_name"] = {
	m = "Wenikee Boltbucket", 
}
addon.data.quest["q3921_objective"] = {
	m = "Přines Broken Samophlange do Wenikee Boltbucket.", 
}
addon.data.quest["q3921_description"] = {
	m = "Myslím, že jsem ten Samophlange rozbil. To není dobré, protože už jsem o tom říkal některým kolegům v Undermine a velmi je to zaujalo. Musíme najít způsob, jak to opravit!\n\nVezmi rozbitou samophlange do Wenikee Boltbucket, jižně od Mor'shan Rampart, základny hordy mezi Barrens a Ashenvale. Je velmi chytrá a zvídavá. Když jí samophlange ukážeš, vsadím se, že se chopí příležitosti a opraví ho.", 
}
addon.data.quest["q3921_progress"] = {
	m = "Mám hodně práce, <cM4>. Pokud pro mě něco nemáš, bylo by nejlepší, kdybys se přesunul...", 
	f = "Mám hodně práce, <cF4>. Pokud pro mě něco nemáš, bylo by nejlepší, kdybys šel dál...", 
}
addon.data.quest["q3921_completion"] = {
	m = "Co je to? Říkáš samophlange? Co je to samophlange??\n\nAha... ale podívej, jak se to hýbe, když s tím manipuluješ. A uvnitř je slyšet zvuk složitých převodů. A jéje! Chtěla bych to opravit a podívat se, co to dělá, co ty??", 
	f = "Co je to? Říkáš samohonka? Co je to samohonka??\n\nAha... ale podívej, jak se to hýbe, když s tím manipuluješ. A uvnitř je slyšet zvuk složitých převodů. A jéje! Chtěla bych to opravit a podívat se, co to dělá, co ty??", 
}
addon.data.quest["q78702_name"] = {
	m = "Raszel Ander", 
}
addon.data.quest["q871_name"] = {
	m = "Přerušení útoků", 
	f = "Přeruš útoky", 
}
addon.data.quest["q871_objective"] = {
	m = "Z kmene Razormane zabij 8 Hledačů vody, 8 Trnových tkalců a 3 Lovce a pak se vrať k Thorkovi na Crossroads.", 
	f = "Z kmene Razormane zabij 8 hledaček vody, 8 trnových tkalců a 3 lovce a pak se vrať k Thorkovi na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q871_description"] = {
	m = "Všichni quilboars jsou naši nepřátelé, <name>. Někteří jsou jen více na obtíž než jiní.\n\nKmen Razormane útočí na naše zásobovací linie z Durotaru a způsobuje nám tím nekonečné nepříjemnosti. Mám zvědy, kteří pátrají po vůdci těchto nájezdů, ale do té doby by nám pomohly jakékoli ztráty, které můžeš těm špinavým prasečím mužům způsobit.\n\nZačni na severovýchodě směrem na Durotar. Jejich doupata vždy poznáš podle obrovských trnitých lián, které vyrůstají ze země. Vyhledej je a zabij je.", 
}
addon.data.quest["q871_progress"] = {
	m = "Čím déle bude trvat zastavení těchto útoků, tím těžší bude pro mě zásobování obyvatel Křižovatky.", 
	f = "Čím déle bude trvat zastavení těchto útoků, tím těžší pro mě bude zásobování obyvatel Křižovatky.", 
}
addon.data.quest["q871_completion"] = {
	m = "Vedl jsi si dobře, <name>. Ti drzí quilboáři konečně poznají, že moc Hordy nelze ignorovat.", 
	f = "Vedla sis dobře, <name>. Ti drzí quilboáři konečně poznají, že moc Hordy nelze ignorovat.", 
}
addon.data.quest["q875_name"] = {
	m = "Poručíci harpyje", 
	f = "Poručíci harpyjí", 
}
addon.data.quest["q875_objective"] = {
	m = "Posbírej 6 prstenů poručíka Harpyje od zabijáků čarodějnic a vrať je Darsokovi Swiftdaggerovi na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q875_description"] = {
	m = "Hahaha, <name>. Vrátíš se pro další? Dobře, to rád slyším.\n\nTentokrát chci, abys zavraždil několik harpyjských poručíků v Suchých horách. Poručíky mohou být pouze Zabijáci čarodějnic a rozeznáš je podle prstenů, které nosí. Je to odporná banda, ale vedou některé z podřízených v této oblasti. Zlikvidovat 6 z nich bude rozhodující úder proti jejich matriarchátu.\n\nPostarej se, aby zemřeli bolestivě, <name>. Chceme, aby ty harpyjské mrchy poznaly, jak hloupé je vybírat si souboje s Hordou.", 
	f = "Hahaha, <name>. Vrátíš se pro další? Dobře, to rád slyším.\n\nTentokrát chci, abys zavraždila několik harpyjských poručíků v Suchých horách. Poručíky mohou být pouze zabijáci čarodějnic a rozeznáš je podle prstenů, které nosí. Je to odporná banda, ale vedou některé z podřízených v této oblasti. Zlikvidovat 6 z nich bude rozhodující úder proti jejich matriarchátu.\n\nPostarej se, aby zemřeli bolestivě, <name>. Chceme, aby ty harpyjské mrchy poznaly, jak hloupé je vybírat si souboje s Hordou.", 
}
addon.data.quest["q875_progress"] = {
	m = "Už máš 6 kroužků poručíka Harpyje? Za jejich kruté útoky na Hordu musí být potrestáni.", 
}
addon.data.quest["q875_completion"] = {
	m = "Výborná práce, příteli. Myslím, že v Hordě dotáhneš daleko.", 
	f = "Výborná práce, příteli. Myslím, že to v Hordě dotáhneš daleko.", 
}
addon.data.quest["q850_name"] = {
	m = "Vedoucí představitelé Kolkaru", 
}
addon.data.quest["q850_objective"] = {
	m = "Přines Barakovu hlavu do Regthar Deathgate, západně od křižovatky.", 
}
addon.data.quest["q850_description"] = {
	m = "Kentauři sužují Taureny už léta. A v poslední době se kolkarští kentauři z Barrens stali skutečnou hrozbou. Normálně byli v těchto končinách neorganizovaní, ale vyrostli mezi nimi noví vůdci. Sjednocují je.\n\nAbychom zachovali naše zdejší državy, musí být tito kentauří vůdci zničeni.\n\nPřines mi hlavu Baraka Kodobaneho. Táboří poblíž Zapomenutých tůní na severu.\n\nPoraž ho a pak se ke mně vrať.", 
}
addon.data.quest["q850_progress"] = {
	m = "Dobrý den, <name>. Máš pro mě Barakovu hlavu?", 
}
addon.data.quest["q850_completion"] = {
	m = "Dobrá práce, <name>. Kentauři jsou nízká, brutální stvoření, ale několik z nich má důvtip a vizi, aby je vedli. A ti jsou nejnebezpečnější.\n\nBarak takovým kentaurem byl. Je dobře, že je mrtvý.", 
}
addon.data.quest["q5043_name"] = {
	m = "Agamagganova obratnost", 
}
addon.data.quest["q5043_completion"] = {
	m = "Ať je tvá muška neomylná a cíl tvé zbraně věrný, <rM0>o.\n\nAgamagganův duch je s tebou. Vrať se ke mně, pokud si to přeješ. Mangletooth ti znovu požehná, pokud mě velký kančí bůh uzná za hodného.", 
	f = "Ať je tvá muška neomylná a cíl tvé zbraně věrný, <rF4>.\n\nAgamagganův duch je s tebou. Vrať se ke mně, pokud si to přeješ. Mangletooth ti znovu požehná, pokud mě velký kančí bůh uzná za hodného.", 
}
addon.data.quest["q883_name"] = {
	m = "Lakota'mani", 
}
addon.data.quest["q883_objective"] = {
	m = "Přineste kopyto Lakota'mani Jornovi do tábora Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q883_description"] = {
	m = "Kopyto Lakota'mani je symbolem síly velkého Kóda.", 
}
addon.data.quest["q883_progress"] = {
	m = "<name>, když jsi přišel, viděl jsem v tvém kroku novou sílu. Řekni mi - setkal se tvůj duch s velkým Lakota'mani?", 
}
addon.data.quest["q883_completion"] = {
	m = "Lakota'mani se v našem jazyce nazývá 'zemětřesení' a jeho kroky jsou jako shromážděné hromy. Je nyní s vámi a jeho odvaha se mísí s vaší. Společně neexistuje konflikt, kterému byste nedokázali čelit.\n\nKráčej vzpřímeně, <name>. Kráčej vzpřímeně, Zemětřesiteli.", 
}
addon.data.quest["q907_name"] = {
	m = "Rozzuření hromovládní ještěři", 
}
addon.data.quest["q907_objective"] = {
	m = "Přines 3 hromové ještěrčí krve Jornovi Skyseerovi do tábora Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q907_description"] = {
	m = "Nyní se, <name>, musíš postavit velkým hromovým ještěrům. Jsou tak velcí, že země duní, když dupou po pláních. V boji s nimi buď opatrný, protože stačí jeden chybný krok a můžeš se ocitnout pod jejich nohama.\n\nHromové ještěry najdeš v jižních Barrens. Říká se jim Bouřňáci, Bouřňáci a Hromovládci. Až je přemůžeš, vrať se ke mně.", 
	f = "Nyní se, <name>, musíš postavit velkým hromovým ještěrům. Jsou tak velcí, že země duní, když dupou po pláních. V boji s nimi buď opatrná, protože stačí jeden chybný krok a můžeš se ocitnout pod jejich nohama.\n\nHromové ještěry najdeš v jižních Barrens. Říká se jim Bouřňáci, Bouřňáci a Hromovládci. Až je přemůžeš, vrať se ke mně.", 
}
addon.data.quest["q907_progress"] = {
	m = "Jsou hromové ještěrky poraženy, <name>?", 
}
addon.data.quest["q907_completion"] = {
	m = "Je dobré vidět, že se vracíš s důkazem vítězství. A je dobré vědět, že jsi to dokázal s nezlomenými kostmi.", 
	f = "Je dobré vidět, že se vracíš s důkazem vítězství. A je dobré vědět, že jsi to dokázala s nezlomenými kostmi.", 
}
addon.data.quest["q1492_name"] = {
	m = "Velitel přístaviště Dizzywig", 
}
addon.data.quest["q1492_objective"] = {
	m = "Přines bezpečnou bednu správci přístaviště Dizzywigovi v Ratchet.", 
}
addon.data.quest["q1492_description"] = {
	m = "Potřebuji poslat bednu s lektvary, reagenty a dalšími předměty svým společníkům ve Starém světě. Málo času mi zbývá na to, abych je skutečně doprovodil do přístavu v Ratchetu, a poslední karavana už odjela.\n\nKdybys mohl, odneste to prosím správci přístaviště Dizzywigovi. Zajistí, aby to bylo umístěno na příští loď do Blackwater Cove.", 
	f = "Potřebuji poslat bednu s lektvary, reagenty a dalšími předměty svým společníkům ve Starém světě. Málo času mi zbývá na to, abych je skutečně doprovodil do přístavu v Ratchetu, a poslední karavana už odjela.\n\nPokud bys mohla, odneseš to prosím správci přístaviště Dizzywigovi? Zajistí, aby to bylo umístěno na příští loď do Blackwater Cove.", 
}
addon.data.quest["q1492_progress"] = {
	m = "Hledáš cestu na příští loď, nebo máš nějaký předmět, který chceš poslat na její palubu?", 
}
addon.data.quest["q1492_completion"] = {
	m = "Dostatečně malá bedna. Ano, měl bych pro ni najít místo na palubě lodi. Odplouvá s příštím přílivem, věřím, že je to dost brzy? Výborně. Jen to zapíšu do svého deníku.\n\nO vše je postaráno! Přeji ti hezký den, <cM3>.", 
	f = "Dostatečně malá bedna. Ano, měl bych pro ni najít místo na palubě lodi. Odplouvá s příštím přílivem, věřím, že je to dost brzy? Výborně. Jen to zapíšu do své knihy.\n\nO vše je postaráno! Přeji ti hezký den, <cF4>.", 
}
addon.data.quest["q884_name"] = {
	m = "Owatanka", 
}
addon.data.quest["q884_objective"] = {
	m = "Přineste Owatančin ocasní hrot Jornovi do tábora Taurajo.", 
}
addon.data.quest["q884_description"] = {
	m = "Při dotyku vylétnou z ocasního hrotu Owatanky jiskry.", 
}
addon.data.quest["q884_progress"] = {
	m = "<name>, za tvýma očima je nová síla! Setkal ses s mocnou Owatankou, že ano?", 
}
addon.data.quest["q884_completion"] = {
	m = "Hromovému ještěrovi Owatankovi říkají taureni 'Modrý blesk', protože v sobě skrývá rychlost, která neodpovídá jeho velikosti. Říká se, že do Bluebolta kdysi dávno udeřil blesk a energie tohoto velkého zvířete, živeného nebeským hněvem, je neomezená.\n\nAť tebou proudí jeho energie, <name>. Nyní totiž držíš krok s Owatankou.", 
}
addon.data.quest["q900_name"] = {
	m = "Samophlange", 
}
addon.data.quest["q900_objective"] = {
	m = "Zavři regulační ventil paliva, regulační ventil a hlavní regulační ventil a poté znovu použij ovládací pult.", 
}
addon.data.quest["q900_description"] = {
	m = "V současné době jsou otevřeny tři regulační ventily. Různé údaje na ovládacím panelu vedou k domněnce, že je třeba je uzavřít, než bude možné přístroj vypnout.", 
	f = "V současné době jsou otevřeny tři regulační ventily. Různé údaje na ovládacím panelu vedou k domněnce, že je třeba je uzavřít, aby bylo možné přístroj vypnout.", 
}
addon.data.quest["q900_progress"] = {
	m = "Blikající kontrolky na ovládacím panelu signalizují, že hlavní regulační ventily nebyly uzavřeny.", 
}
addon.data.quest["q900_completion"] = {
	m = "Kontrolky označující tři ovládací ventily se po jejich uzavření ztlumí. Zelená světla pomalu blednou do žluté a spínač ovládající přístroj je nyní pohyblivý; při zavřených ventilech jej lze vypnout.", 
	f = "Kontrolky označující tři ovládací ventily se po jejich uzavření ztlumí. Zelená světla pomalu blednou do žluté a spínač ovládající přístroj je nyní pohyblivý. Při zavřených ventilech jej lze vypnout.", 
}
addon.data.quest["q6382_name"] = {
	m = "Lov v Ashenvale", 
}
addon.data.quest["q6382_objective"] = {
	m = "Promluv s Senani Thunderheart na stanici Splintertree Post v Ashenvale.", 
	f = "Promluv si se Senani Thunderheart na stanici Splintertree Post v Ashenvale.", 
}
addon.data.quest["q6382_description"] = {
	m = "Tvoje síla na mě působí, <cM3>. Tvá ochota pustit se do lovu mi dává jistotu, že bys mohl přejít k větší zvěři... a větším výzvám.\n\nLesy Ashenvale představují rozsáhlou nezkrotnou divočinu, které se Horda snaží vnutit svou vůli, a to jak politicky, tak duchovně. Pokud se chceš osvědčit v neprobádané zemi, vyhledej vedení Senani Thunderheart v Postu Třísky. Stanoviště se nachází severně od cesty vedoucí z Barrens.", 
	f = "Tvoje síla na mě působí dojmem, <cF4>. Tvá ochota pustit se do lovu mi dává jistotu, že bys mohla přejít k větší zvěři... a větším výzvám.\n\nLesy Ashenvale představují rozsáhlou nezkrotnou divočinu, které se Horda snaží vnutit svou vůli, a to jak politicky, tak duchovně. Pokud se chceš osvědčit v neprobádané zemi, vyhledej vedení Senani Thunderheart v Postu Třísky. Stanoviště se nachází severně od cesty vedoucí z Barrens.", 
}
addon.data.quest["q6382_completion"] = {
	m = "Vítejte na nové hranici, <name>. Ashenvale je země příležitostí, kde mladá <cM0>, jako jsi ty, může najít neomezené šance, jak prokázat své schopnosti. Rozhlédni se po zdejší základně a nezapomeň se vydat na Zoramskou strunu, protože i tam má Horda další základnu.\n\nTvá přítomnost zde mi napovídá, že ses přišel dozvědět více o lovu. Poslouchej pozorně a já se s tebou ráda podělím o to, co potřebuješ vědět.", 
	f = "Vítej na nové hranici, <name>. Ashenvale je země příležitostí, kde mladé <cF0> jako ty může najít neomezené šance, jak prokázat své schopnosti. Rozhlédni se po zdejší základně a nezapomeň se vydat na Zoramskou strunu, protože i tam má Horda další základnu.\n\nTvá přítomnost zde mi napovídá, že ses přišla dozvědět více o lovu. Poslouchej pozorně a já se s tebou ráda podělím o to, co potřebuješ vědět.", 
}
addon.data.quest["q887_name"] = {
	m = "Southsea Freebooters", 
}
addon.data.quest["q887_objective"] = {
	m = "Zabij 12 Southsea Brigands a 6 Southsea Cannoneers pro Gazlowe v Ratchetu.", 
}
addon.data.quest["q887_description"] = {
	m = "Přál bych si, aby viceadmirál Grezzlik odvedl lepší práci při zajišťování bezpečnosti moří pro naše obchodní lodě. Při všem tom zlatu, které obchodní knížata vložila do obchodních flotil, mě štve, že se tu bezcílně prohání tolik pirátů, přepadávají mé lodě a kradou mé zboží!\n\nSlyšel jsem, že jižně odtud si založili tábor Southsea Freebooters. Jsou mi trnem v oku, a pokud se o ně Grezzlik nepostará, možná mi pomůžeš se jich zbavit.", 
	f = "Přála bych si, aby viceadmirál Grezzlik odvedl lepší práci při zajišťování bezpečnosti moří pro naše obchodní lodě. Při všem tom zlatu, které obchodní knížata vložila do obchodních flotil, mě štve, že se tu bezcílně prohání tolik pirátů, přepadávají mé lodě a kradou mé zboží!\n\nSlyšela jsem, že jižně odtud si založili tábor Southsea Freebooters. Jsou mi trnem v oku, a pokud se o ně Grezzlik nepostará, možná mi můžeš pomoci se jich zbavit.", 
}
addon.data.quest["q887_progress"] = {
	m = "Nechci ani pomyslet na zisky, o které jsem přišel kvůli pirátským nájezdům, a teď se utáboří u mého prahu? Vymyká se to kontrole, Undermine s tím musí něco udělat.", 
}
addon.data.quest["q887_completion"] = {
	m = "Vedl sis dobře, chlapče. Ještě trochu práce a budu mít o starost míň. Snad je přesvědčím, že by měli svou činnost přesunout jinam.\n\nMezitím je tu ještě drobná záležitost, jak získat zpět zboží, které mi ukradli!", 
	f = "Vedla sis dobře, děvče. Ještě trochu práce a budu mít o starost míň. Snad je přesvědčím, že by měli svou činnost přesunout jinam.\n\nMezitím je tu ještě drobná záležitost, jak získat zpět zboží, které mi ukradli!", 
}
addon.data.quest["q901_name"] = {
	m = "Samophlange", 
}
addon.data.quest["q901_objective"] = {
	m = "Získej od Tinkera Snigglese klíč ke konzoli, který můžeš použít na ovládací konzoli.", 
}
addon.data.quest["q901_description"] = {
	m = "Když je přístroj deaktivován, lze otevřít ovládací panel a vyjmout samophlange z konzoly. Když je vše ostatní na svém místě, zbývá jen získat klíč k odemknutí konzoly.", 
}
addon.data.quest["q901_progress"] = {
	m = "Světla na konzole jsou ztlumená a všechny přístroje a ručičky ukazují nulové hodnoty, vše běží na volnoběh.", 
	f = "Světla na konzole jsou ztlumená a všechny přístroje a ručičky ukazují nulové hodnoty, všechno běží na volnoběh.", 
}
addon.data.quest["q901_completion"] = {
	m = "Otočením klíče v zámku se ovládací panel odemkne. Červená kontrolka v horní části konzoly zhasne a z terminálu se odčerpá veškerá energie.", 
}
addon.data.quest["q844_name"] = {
	m = "Hrozba Plainstriderů", 
}
addon.data.quest["q844_objective"] = {
	m = "Posbírej 7 zobáků Plainstridera a vrať je mě na křižovatce.", 
	f = "Posbírej 7 zobáků Plainstridera a vrať je Sergře Darkthorn na Křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q844_description"] = {
	m = "První kořist bude snadná.\n\nRovinní jezdci na východě obtěžují naše zásoby potravy a stávají se nepříjemnými.\n\nOdstraň je rovinné jezdce a vrať se ke mně s jejich zobáky.", 
	f = "První kořist bude snadná.\n\nRovinní jezdci na východě obtěžují naše zásoby potravy a stávají se nepříjemnými.\n\nOdstraň rovinné jezdce a vrať se ke mně s jejich zobáky.", 
}
addon.data.quest["q844_progress"] = {
	m = "Sběral jsi zobáky prostých jezdců?", 
	f = "Sbírala jsi zobáky prostých jezdců?", 
}
addon.data.quest["q844_completion"] = {
	m = "Velmi dobře, <name>. Po odchodu plainstriderů budeme mít snazší udržet naše zásobovací řetězce neporušené. A doufám, že ses tam v Barrens naučil pár triků, protože tvá příští kořist má v krvi trochu víc ohně než plainstrideři...", 
	f = "Velmi dobře, <name>. Po odchodu plainstriderů budeme mít snazší udržet naše zásobovací řetězce neporušené. A doufám, že ses tam v Barrens naučila pár triků, protože tvá příští kořist má v krvi trochu víc ohně než plainstrideři...", 
}
addon.data.quest["q906_name"] = {
	m = "Zrada zevnitř", 
}
addon.data.quest["q906_objective"] = {
	m = "Přineste Lokovu lebku Thorkovi na křižovatku v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q906_description"] = {
	m = "Vezmi Lokovu hlavu do Thorku na Křižovatce, <rM1>.  Měl by vědět, co se stalo mému kmeni beze slov - ha, ne že by věřil, že Mangletooth v takových věcech pomáhá. Ale jsem si jist, že tě za vykonání tak velkého činu odmění.\n\nBudu ti žehnat Agamagganovou mocí tak dlouho, dokud zůstanu v této kleci, <rM3>. Do té doby sbohem.", 
	f = "Vezmi Lokovu hlavu k Thorkovi na Křižovatku, <rF4>.  Měl by vědět, co se stalo mému kmeni beze slov - ha, ne že by věřil, že Mangletooth v takových věcech pomáhá. Ale jsem si jistý, že tě za vykonání tak velkého činu odmění.\n\nBudu ti žehnat Agamagganovou mocí tak dlouho, dokud zůstanu v této kleci, <rF4>. Do té doby sbohem.", 
}
addon.data.quest["q906_progress"] = {
	m = "Ano, co to je?", 
}
addon.data.quest["q906_completion"] = {
	m = "Našel jsi vůdce Razormane a sám jsi ho zabil, <name>? Úžasné.\n\nNemám slov, ale to neznamená, že bych ti neměl děkovat. Lidé z Křižovatky by si měli vážit tvé síly.\n\nMusím přiznat, že jsem si myslel, že vůdcem těchto nájezdů na naše zásobovací linie je další quilboar. Ještě jednou ti děkuji, <name>.", 
}
addon.data.quest["q5044_name"] = {
	m = "Moudrost Agamagganu", 
}
addon.data.quest["q5044_completion"] = {
	m = "Tvoji nepřátelé by se tě měli bát ještě víc, <rM0>o.\n\nAž se příště setkáme, vyprávěj Mangletoothovi o své lstivosti v boji - ať už v tomto, nebo v příštím životě.", 
	f = "Tvoji nepřátelé by se tě měli bát ještě víc, <rF4>.\n\nAž se příště setkáme, vyprávěj Mangletoothovi o své lstivosti v boji - ať už v tomto, nebo v příštím životě.", 
}
addon.data.quest["q6361_name"] = {
	m = "Svazek kůží", 
}
addon.data.quest["q6361_objective"] = {
	m = "Přines Svazek kůží k Devrakovi, jezdci na větru, na Křižovatce.", 
	f = "Přines Svazek kůží k Devrak, jezdci na větru, na Křižovatce.", 
}
addon.data.quest["q6361_description"] = {
	m = "Mám svazek kůží ze zvířat z Barrens a musím je dostat do Thunder Bluff. Tamní kolega Ahanu z nich vyrobí kožené zboží.\n\nOdneseš mu ty kůže?\n\nNejrychlejší cesta do Thunder Bluffu vede na hřbetě větrného jezdce. Přines svazek kůží k Devrakovi, našemu mistru větrných jezdců na Křižovatce, a promluv si s ním o přepravě do Thunder Bluffu.", 
	f = "Mám svazek kůží ze zvířat z Barrens a musím je dostat do Thunder Bluff. Tamní kolega Ahanu z nich vyrobí kožené zboží.\n\nOdneseš mu ty kůže?\n\nNejrychlejší cesta do Thunder Bluffu vede na hřbetě větrného jezdce. Přines svazek kůží k Devrak, našemu mistru větrných jezdců na Křižovatce, a promluv si s ním o přepravě do Thunder Bluffu.", 
}
addon.data.quest["q6361_progress"] = {
	m = "Jsi tu kvůli větrnému jezdci? Máš něco k přepravě?", 
}
addon.data.quest["q6361_completion"] = {
	m = "Pokud musíš vzít tyto kůže do Thunder Bluff, pak mluvíš se správným orkem!", 
}
addon.data.quest["q6541_name"] = {
	m = "Zpráva Kadrakovi", 
	f = "Zpráva pro Kadraka", 
}
addon.data.quest["q6541_objective"] = {
	m = "Hlašte se Kadrakovi ve strážní věži v severních Barrens.", 
	f = "Hlas se Kadrakovi ve strážní věži v severních Barrens.", 
}
addon.data.quest["q6541_description"] = {
	m = "Byl jsi někdy v Ashenvale na severu? Horda si tam nedávno zřídila základnu na Zoram Strand a nám se vždycky hodí nějací noví rekruti, kteří by nám pomohli bránit naše nové fronty.\n\nPokud si myslíš, že na to máš, zajdi za Kadrakem do severních Barrens, do strážní věže. Ten vede kampaň v Ashenvale a může ti dát další rozkazy.", 
}
addon.data.quest["q6541_completion"] = {
	m = "Ashenvale je rozdělená země, ale naše poslední snahy byly velmi úspěšné. Máme nejen základnu na Zoram Strand, ale i další severně odtud, která se jmenuje Splintertree.", 
	f = "Ashenvale je rozdělená země, ale naše poslední snahy byly velmi úspěšné. Máme nejen základnu v Zoram Strand, ale i další severně odtud, která se jmenuje Splintertree.", 
}
addon.data.quest["q889_name"] = {
	m = "Duch větru", 
}
addon.data.quest["q889_completion"] = {
	m = "Dobré. Jdi s duchem Agamaggana jako svým průvodcem, <rM3>. Vrať se ke mně, pokud budeš chtít více Agamagganových magií.", 
	f = "Dobré. Jdi s duchem Agamaggana jako svým průvodcem, <rF4>. Vrať se ke mně, pokud budeš chtít více Agamagganových magií.", 
}
addon.data.quest["q1060_name"] = {
	m = "Dopis Jin'Zilovi", 
}
addon.data.quest["q1060_objective"] = {
	m = "Doruč Darsokův dopis Jin'Zilovi do jeho jeskyně v Malaka'Jin ve Stonetalonu.", 
}
addon.data.quest["q1060_description"] = {
	m = "Udělal jsi pro mě tolik dobrého, <name>. Jsi obyčejná králičí packa pro štěstí a je tu něco, co chci, abys viděl.\n\nHarpyje nejsou z okolí Barrens. Pocházejí z místa zvaného Stonetalon, daleko na severozápad odsud. I když je to pro tebe nejspíš nebezpečné místo, potřebuji tento dopis doručit svému starému příteli, který tam žije, šamanovi jménem Jin'Zil.\n\nUrčitě ho potěší, že Serena Bloodfeather je mrtvá, a myslím, že pro tebe bude Stonetalon zajímavým místem.", 
	f = "Udělala jsi pro mě tolik dobrého, <name>. Jsi obyčejná králičí packa pro štěstí a je tu něco, co chci, abys viděla.\n\nHarpyje nejsou z okolí Barrens. Pocházejí z místa zvaného Stonetalon, daleko na severozápad odsud. I když je to pro tebe nejspíš nebezpečné místo, potřebuji tento dopis doručit svému starému příteli, který tam žije, šamanovi jménem Jin'Zil.\n\nUrčitě ho potěší, že Serena Bloodfeather je mrtvá, a myslím, že pro tebe bude Stonetalon zajímavým místem.", 
}
addon.data.quest["q1060_progress"] = {
	m = "Zdá se, že jsi pochybná postava. Máš pro mě něco, co bych mohl vidět?", 
	f = "Zdá se, že máš pochybnou povahu. Máš pro mě něco, co bych mohl vidět?", 
}
addon.data.quest["q1060_completion"] = {
	m = "Aha, dopis od Darsoka. Neslyšel jsem o něm už mnoho let.\n\nTakže poslední z Krvavých otců jsou mrtví, co? To je dobrá zpráva, vzpomínám si, jak můj přítel Rokhan šel s tou šílenou mok'nathal zabít její starší sestru. Ach, být zase mladý jako ty.", 
}
addon.data.quest["q78684_name"] = {
	m = "Tajemný cestovatel", 
}
addon.data.quest["q78684_objective"] = {
	m = "Setkej se s Doanem Karhanem a tajemným poutníkem v Barrens.", 
}
addon.data.quest["q78684_description"] = {
	m = "Cože? Kde to jsem? Jak... jak jsem se sem dostal?\n\nAh... Vidím, že jsi spolubojovník čaroděje. Možná bychom si mohli promluvit o tom, co vedlo k této sérii událostí, a možná bychom mohli zjistit, co se pokazilo?", 
	f = "Cože? Kde to jsem? Jak... jak jsem se sem dostala?\n\n\n\nAha... Vidím, že jsi spolubojovník čaroděje. Možná bychom si mohli promluvit o tom, co vedlo k této sérii událostí, a možná bychom mohli zjistit, co se pokazilo?", 
}
addon.data.quest["q78684_completion"] = {
	m = "Zajímavé... Vypravil jsem tě zabít démona; ani v nejdivočejších představách by mě nenapadlo, že se vrátíš s kamarádem.", 
	f = "Zajímavé... Vypravil jsem tě zabít démona; ani v nejdivočejších představách by mě nenapadlo, že se vrátíš s kamarádkou.", 
}
addon.data.quest["q5045_name"] = {
	m = "Rostoucí Duch", 
}
addon.data.quest["q5045_completion"] = {
	m = "Naši největší válečníci a největší šamani by ti záviděli tvou vůli, <rM0>o.\n\nPoraz další Štětináče s vědomím, že tě nemohou zastavit!", 
	f = "Naši největší válečníci a největší šamani by ti záviděli tvou vůli, <rF4>.\n\nPoraz další Štětináče s vědomím, že tě nemohou zastavit!", 
}
addon.data.quest["q9267_name"] = {
	m = "Náprava starých ran", 
}
addon.data.quest["q5046_name"] = {
	m = "Razorhide", 
}
addon.data.quest["q5046_completion"] = {
	m = "Jdi do války, <rM0>.", 
	f = "Jdi do války, <rF4>.", 
}
addon.data.quest["q6386_name"] = {
	m = "Návrat na Crossroads.", 
	f = "Návrat k Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q6386_objective"] = {
	m = "Kup si větrného jezdce od mistra větrných jezdců Dorase na Křižovatce a pak přines Gryškův dopis k Zarghovi na Křižovatku.", 
	f = "Kup si větrného jezdce od mistra větrných jezdců Doras a pak přines Gryškův dopis k Zargh na Křižovatku.", 
}
addon.data.quest["q6386_description"] = {
	m = "Moji větrní jezdci jsou vycvičeni k letu na mnoho různých míst, pokud jsi na daném místě již byl a mluvil s tamním mistrem větrných jezdců.\n\nByl jsi na Křižovatce a mluvil jsi s jejich mistrem větrných jezdců Devrakem, takže teď můžeš letět přímo k němu odsud. Až budeš na Křižovatce, můžeš doručit Gryškův dopis k Zargh.\n\nPromluv si se mnou, až budeš připraven vyrazit.", 
	f = "Moji větrní jezdci jsou vycvičeni k letu na mnoho různých míst, pokud jsi na daném místě již byla a mluvila s tamním mistrem větrných jezdců.\n\nByla jsi na Křižovatce a mluvila jsi s jejich mistrem větrných jezdců Devrakem, takže teď můžeš letět přímo k němu odsud. Až budeš na Křižovatce, můžeš doručit Gryškův dopis k Zargh.\n\nPromluv si se mnou, až budeš připravena vyrazit.", 
}
addon.data.quest["q6386_progress"] = {
	m = "Vrátil ses z Orgrimmaru? Chutnalo Gryšce maso, které jsem jí poslal?", 
	f = "Vrátila ses z Orgrimmaru? Chutnalo Gryšce maso, které jsem jí poslal?", 
}
addon.data.quest["q6386_completion"] = {
	m = "Hah! Asi se jí to líbilo! Nic tak nezčervená jako velký, šťavnatý steak!\n\nDíky, <name>. Prokázal jsi mi velkou službu. Tady máš nějaké peníze za tvoji námahu a nediv se, až tě pozvu na svou svatbu!", 
	f = "Hah! Asi se jí to líbilo! Nic tak nezčervená jako velký, šťavnatý steak!\n\nDíky, <name>. Prokázala jsi mi velkou službu. Tady máš nějaké peníze za tvou námahu a nediv se, až tě pozvu na svou svatbu!", 
}
addon.data.quest["q6384_name"] = {
	m = "Jízda do Orgrimmaru", 
}
addon.data.quest["q6384_objective"] = {
	m = "Kup si větrného jezdce do Orgrimmaru od mistra větrných jezdců Devraka a pak přines Zarghovo maso k Innkeeper Gryshka do Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q6384_description"] = {
	m = "Za pár mincí tě do Orgrimmaru přiveze wind rider. Až tam dorazíš, můžeš vzít Zargh's Meats k Innkeeper Gryshka. Její hostinec se nachází v Valley of Strength, nedaleko od Skytower, kde tě můj wind rider vysadí.\n\nPromluv si se mnou znovu, až budeš připraven na cestu.", 
	f = "Za pár mincí tě do Orgrimmaru přiveze wind rider. Až tam dorazíš, můžeš vzít Zargh's Meats k Innkeeper Gryshka. Její hostinec se nachází v Valley of Strength, nedaleko od Skytower, kde tě můj wind rider vysadí.\n\nPromluv si se mnou znovu, až budeš připravena na cestu.", 
}
addon.data.quest["q6384_progress"] = {
	m = "Něco tu krásně voní! Nemáš u sebe syrové maso, že ne?", 
}
addon.data.quest["q6384_completion"] = {
	m = "Oh, úžasné! To jsou krásné řezy! Tyhle jsou ze Zarghu, že? Ten <rM0> se umí vžít do ženských srdcí...\n\nUž se nemůžu dočkat, až to uvařím. Ale ne moc! Maso se nejlépe podává propečené, nemyslíš?", 
	f = "Úžasné! To jsou krásné řezy! Tyhle jsou ze Zarghu, že? Ten <rF0> se umí vžít do ženských srdcí...\n\nUž se nemůžu dočkat, až to uvařím. Ale ne moc! Maso se nejlépe podává propečené, nemyslíš?", 
}
addon.data.quest["q5042_name"] = {
	m = "Agamagganova síla", 
}
addon.data.quest["q5042_completion"] = {
	m = "Kdyby tak Mangletooth mohl vidět, jak decimuješ ty, kteří ho zradili!\n\nDěkuji ti, že jsi zničil další Štětináče tím, že jsi shromáždil tyto úlomky. Prosím, pokračuj v tom a já ti budu i nadále pomáhat.", 
	f = "Kdyby tak Mangletooth mohl vidět, jak decimuješ ty, kteří ho zradili!\n\nDěkuji ti, že jsi zničila další Štětináče tím, že jsi shromáždila tyto úlomky. Prosím, pokračuj v tom a já ti budu i nadále pomáhat.", 
}
addon.data.quest["q6363_name"] = {
	m = "Tal, mistr Větrných jezdců", 
}
addon.data.quest["q6363_objective"] = {
	m = "Přines Ahanu's Leather Goods k Tal v Thunder Bluff.", 
	f = "Přines k Ahanu's Leather Goods k Tal v Thunder Bluff.", 
}
addon.data.quest["q6363_description"] = {
	m = "Připravil jsem pro Jahan kožené zboží, které bude prodávat na Křižovatce. Přines mu je?\n\nPokud jsi už byl na Křižovatce a mluvil jsi s jejich mistrem větrných jezdců, můžeš k němu odletět s jedním z našich větrných jezdců z Hromového útesu.\n\nVezmi kožené zboží k Tal, našemu mistrovi větrných jezdců v Thunder Bluffu, a promluv s ním, aby se domluvil na přepravě na Křižovatku.", 
	f = "Připravil jsem pro Jahan kožené zboží, které bude prodávat na Křižovatce. Přines mu je?\n\nPokud jsi už byla na Křižovatce a mluvila s jejich mistrem větrných jezdců, můžeš k němu odletět s jedním z našich větrných jezdců z Hromového útesu.\n\nVezmi kožené zboží k Talovi, našemu mistrovi větrných jezdců v Thunder Bluffu, a promluv s ním, aby se domluvil na přepravě na Křižovatku.", 
}
addon.data.quest["q6363_progress"] = {
	m = "Zdravím tě, <cM3>. Co pro tebe mohu udělat?", 
	f = "Zdravím tě, <cF4>. Co pro tebe mohu udělat?", 
}
addon.data.quest["q6363_completion"] = {
	m = "Musíš to vzít na Crossroads, co? To není problém. Pokud jsi tam už byl a mluvil s Devrakem, můžeš vzít jednoho z mých větrných jezdců zpět k němu.", 
	f = "Musíš to vzít na Crossroads, co? To není problém. Pokud jsi tam už byla a mluvila s Devrakem, můžeš k němu vzít jednoho z mých větrných jezdců.", 
}
addon.data.quest["q6362_name"] = {
	m = "Jízda do Thunder Bluff", 
}
addon.data.quest["q6362_objective"] = {
	m = "Kup si větrného jezdce do Thunder Bluffu od mistra větrných jezdců Devraka a pak přines Svazek kůží k Ahanu do Thunder Bluffu.", 
}
addon.data.quest["q6362_description"] = {
	m = "Za malý poplatek ti poskytnu větrnou jízdu na Thunder Bluff. Rychlejší cesta do města neexistuje!\n\nPokud je to přijatelné, ozvi se mi znovu, až budeš připraven vyrazit.\n\nPokud ty kůže vezeš k Ahanu, pak si myslím, že je v Hewa's Armory, na základně věže větrných jezdců v Thunder Bluff. A právě tam přistaneš!", 
	f = "Za malý poplatek ti poskytnu větrnou jízdu na Thunder Bluff. Rychlejší cesta do města neexistuje!\n\nPokud je to přijatelné, ozvi se mi znovu, až budeš připravena vyrazit.\n\nPokud ty kůže vezeš k Ahanu, pak si myslím, že je v Hewově zbrojnici, na základně věže větrných jezdců v Thunder Bluffu. A právě tam přistaneš!", 
}
addon.data.quest["q6362_progress"] = {
	m = "Na tvých ramenou je prach, který musí pocházet z Barrens. Mluvil jsi s mým přítelem Jahanem?", 
	f = "Na tvých ramenou je prach, který musí pocházet z Barrens. Mluvila jsi s mým přítelem Jahanem?", 
}
addon.data.quest["q6362_completion"] = {
	m = "Ach, nový svazek kůží. Hned se do nich pustím!\n\nDěkuji ti, bratře. Prokázal jsi mi velkou službu. Tady je pár mincí na zaplacení tvého času a cestovních nákladů.", 
}
addon.data.quest["q6365_name"] = {
	m = "Maso do Orgrimmaru", 
}
addon.data.quest["q6365_objective"] = {
	m = "Přines Zarghovo maso k Devrakovi na Crossroads.", 
	f = "Přines Zarghovo maso k Devrak na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q6365_description"] = {
	m = "Mám několik vybraných kusů masa, které chci poslat příteli. Jmenuje se Gryshka, hostinská v Orgrimmaru. Doručíš mi to maso?\n\nNejrychlejší cesta do Orgrimmaru vede na větrném jezdci. Vezmi maso k Devrakovi, mistru větrných jezdců na Křižovatce, a promluv si s ním o přepravě do Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q6365_progress"] = {
	m = "Potřebuješ se někam rychle dostat? Pak mluvíš s tou správnou!", 
	f = "Potřebuješ se někam rychle dostat? Pak mluvíš se tou správnou!", 
}
addon.data.quest["q6365_completion"] = {
	m = "Musíš to maso dostat do Orgrimmaru? To není problém. Můj větrný jezdec tě tam za malý poplatek odveze.", 
	f = "Musíš to maso dostat do Orgrimmaru? To není problém. Mů větrný jezdec tě tam za malý poplatek odveze.", 
}
addon.data.quest["q6385_name"] = {
	m = "Doras, mistr větrných jezdců", 
}
addon.data.quest["q6385_objective"] = {
	m = "Přines Gryškův dopis k Doras do Orgrimmaru.", 
	f = "Přines Gryškův dopis k Doras v Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q6385_description"] = {
	m = "Napsala jsem děkovný dopis Zarghovi. Doručíš mi ho? Pokud jsi už byl na Crossroad a mluvil s jejich mistrem větrných jezdců, můžeš tam s větrným jezdcem odletět.\n\nOdnes můj dopis k Doras, mistrovi větrných jezdců v Orgrimmaru, a promluv si s ním o dopravě na Crossroads.", 
	f = "Napsala jsem děkovný dopis Zarghovi. Doručíš mi ho? Pokud jsi už byla na Crossroads a mluvila s jejich mistrem větrných jezdců, můžeš tam s větrným jezdcem odletět.\n\nOdnes můj dopis k Dorasovi, mistrovi větrných jezdců v Orgrimmaru, a promluv si s ním o dopravě na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q6385_progress"] = {
	m = "Potřebuješ jednoho z mých větrných jezdců?", 
}
addon.data.quest["q6385_completion"] = {
	m = "Musíš to dostat na Crossroads v Barrens? Ano, mohu tě tam dostat...", 
}
addon.data.quest["q6364_name"] = {
	m = "Návrat k Jahan.", 
	f = "Návrat k Jahan", 
}
addon.data.quest["q6364_objective"] = {
	m = "Kup si větrného jezdce na Crossroads od mistra větrných jezdců Tala a pak přines Ahanuovo kožené zboží k Jahan Hawkwing.", 
}
addon.data.quest["q6364_description"] = {
	m = "Abys mohl letět do města, musíš tam již být a mluvit s mistrem větrných jezdců daného města. Na Crossroads jsi byla a mluvila jsi s jejich mistrem větrných jezdců Devrakem, takže za malý poplatek k němu můžeš odtud vzít větrného jezdce.\n\nPromluv si se mnou znovu, až budeš připraven. Až budeš na Crossroads, můžeš pak doručit kožené zboží k Jahan Hawkwing.", 
	f = "Abys mohl letět do města, musíš tam již být a mluvit s mistrem větrných jezdců daného města. Na Crossroads jsi byl a mluvil jsi s jejich mistrem větrných jezdců Devrakem, takže za malý poplatek k němu mohu odtud vzít větrného jezdce.\n\nPromluv si se mnou znovu, až budeš připravena. Až budeš na Crossroads, můžeš pak doručit kožené zboží Jahan Hawkwingovi.", 
}
addon.data.quest["q6364_progress"] = {
	m = "<name>, vrátil ses z Thunder Bluff? Doručil jsi kůže Ahanu?", 
	f = "<name>, vrátila ses z Thunder Bluff? Doručila jsi kůže Ahanu?", 
}
addon.data.quest["q6364_completion"] = {
	m = "Ahanu poslal hotové výrobky? Velmi dobře. V Crossroads je nyní mnoho lovců a dobrodruhů a obchod je čilý. Jsem si jistý, že toto zboží brzy prodám.\n\nDěkuji ti za všechno tvé úsilí, <name>. Jsem ti dlužníkem.", 
}
addon.data.quest["q892_name"] = {
	m = "Chybějící zásilka", 
}
addon.data.quest["q892_objective"] = {
	m = "Vrať Gazloweho účetní knihu Gazloweovi v Ratchetovi.", 
}
addon.data.quest["q892_description"] = {
	m = "Podle mých záznamů vypadá vše v pořádku, <name>. Vrať se a řekni Gazlowe, že má smůlu. Nepřekvapilo by mě, kdyby to byli piráti, kdo mu sebral jeho dobroty.\n\nNic jiného pro něj nemůžu udělat. Aha... i když bys mu mohl říct, že pro něj mám nějaké věci z Undermine, až bude mít čas si pro ně přijít.", 
	f = "Podle mých záznamů vypadá vše v pořádku, <name>. Vrať se a řekni Gazlowe, že má smůlu. Nepřekvapilo by mě, kdyby to byli piráti, kdo mu sebral jeho dobroty.\n\nNic jiného pro něj nemůžu udělat. Aha... i když bys mu mohla říct, že pro něj mám nějaké věci z Podminování, až bude mít čas si pro ně přijít.", 
}
addon.data.quest["q892_progress"] = {
	m = "Co k tomu řekl Dizzywig?", 
}
addon.data.quest["q892_completion"] = {
	m = "Žádná kostka, co? Tak to asi museli být Freebooters... Dizzywig je na úrovni, určitě by mě takhle nepodvedl. Koneckonců je na výplatní listině.\n\nVypadá to, že mám nějaké zboží, které musím dostat zpátky, <name>. Co říkáš?", 
}
addon.data.quest["q890_name"] = {
	m = "Chybějící zásilka", 
}
addon.data.quest["q890_objective"] = {
	m = "Přines Gazloweovu účetní knihu správci přístaviště Dizzywigovi.", 
	f = "Přines Gazlovu účetní knihu správci přístaviště Dizzywigovi.", 
}
addon.data.quest["q890_description"] = {
	m = "Na poslední zásilku zboží z Booty Bay jsem čekal celou věčnost! Jsem si celkem jistý, že ji museli ukrást Svobodní lupiči, ale pro jistotu: zajdeš do přístavu a zeptáš se Dizzywiga, jestli už mi zboží bez mého vědomí uložili do skladu?\n\nTady, vezmi mou účetní knihu dolů k Dizzywigovi a ať překontroluje mé skladové záznamy se svými deníky.", 
	f = "Na poslední zásilku zboží z Booty Bay jsem čekal celou věčnost! Jsem si celkem jistý, že ji museli ukrást Svobodní lupiči, ale pro jistotu: zajdi do přístavu a zeptej se Dizzywiga, jestli už mi zboží bez mého vědomí uložili do skladu?\n\nTady, vezmi mou účetní knihu dolů k Dizzywigovi a řekni mu, ať překontroluje mé skladové záznamy se svými deníky.", 
}
addon.data.quest["q890_progress"] = {
	m = "Zboží k odeslání na další loď, <name>?", 
}
addon.data.quest["q890_completion"] = {
	m = "Aha, poslal tě Gazlowe, že? Počkej chvilku, podívám se sem a zkontroluji své vlastní záznamy a ujistím se, že jsem Gazloweho zásilku neposlal na špatné místo.\n\nVsadím se, že čeká na ty boty od Drizzlek...", 
	f = "Aha, poslal tě Gazlowe, že? Počkej chvilku, podívám se sem a zkontroluji své vlastní záznamy a ujistím se, že jsem Gazloweho zásilku neposlal na špatné místo.\n\nVsadím se, že čeká na ty boty od Drizzleka...", 
}
addon.data.quest["q82008_name"] = {
	m = "Gnomish Solutions", 
}
addon.data.quest["q82008_objective"] = {
	m = "Přineste si Fizzbizz Coppercoil 2 Gnomish Harm Prevention Belts", 
}
addon.data.quest["q82008_description"] = {
	m = "Zdravím vás, vážený kolego! Mohu říci, že jste intelektuál nejvyššího kalibru! Potřebuji někoho s vašimi schopnostmi. Ale popořadě! Zdá se, že po celé závodní dráze dochází k výbuchům! Trochu podezřelé, nemyslíte? Bezpečnost našich jezdců je naší nejvyšší prioritou. Přineste mi pár gnómských pásů proti poškození! Snad to vyřeší náš krátkodobý problém.", 
}
addon.data.quest["q82008_progress"] = {
	m = "Máte pásy? Chystá se závod a my ho potřebujeme STEJNĚ!", 
}
addon.data.quest["q82008_completion"] = {
	m = "Velmi dobře! Doufejme, že náš závodník projede cílem vcelku. Nyní se přesuneme k větším problémům.", 
}
addon.data.quest["q82013_name"] = {
	m = "Hush Money", 
}
addon.data.quest["q82013_objective"] = {
	m = "Přijměte úplatek od Maximilliana 'The Greaser'.", 
}
addon.data.quest["q82013_description"] = {
	m = "Řeknu vám, jak to bude probíhat. Nemůžu si dovolit, abys tu už nebyl, takže uděláme tohle. Hned teď odejdeš. Výměnou za tvůj velkoryse načasovaný výlet odsud se však jednou týdně můžeš vrátit.\n\nAž to uděláš, možná se tu zastavíš a uvidíš na zemi něco malého, co bys mohl chtít sebrat. A já bych vám byl za tento skutek služby tak vděčný, že bych si nemohl pomoci, ale měl bych chuť vás nějak odměnit.", 
}
addon.data.quest["q82013_completion"] = {
	m = "Uvidíme se příští týden, bozo.", 
}
addon.data.quest["q82011_name"] = {
	m = "Vítězné kolečko pro skřítky!", 
}
addon.data.quest["q82011_objective"] = {
	m = "Promluvte si s Maximillianem 'The Greaser'", 
}
addon.data.quest["q82011_description"] = {
	m = "Dokázali jsme to, příteli! Goblini házejí ručník do ringu. Konzultant, kterého si Goblini najali, s tebou chce mluvit osobně! Zkus se teď moc nevychloubat, nerad bych, aby na tebe vybafli!", 
}
addon.data.quest["q82011_completion"] = {
	m = "Jsem dost velký na to, abych poznal, kdy jsem poražen. Nebo alespoň když už nemá cenu bojovat.", 
}
addon.data.quest["q81987_name"] = {
	m = "Řešení Goblin", 
}
addon.data.quest["q81987_objective"] = {
	m = "Přineste 5 skřetích min Maximillianovi 'The Greaser' v Třpytivém bytě.", 
}
addon.data.quest["q81987_description"] = {
	m = "Hej ty, pojď sem, podívám se na tebe. Jo, to jsem si myslel, stoupence skřetího umění poznám na míle daleko. Skvrny od sazí na kloubech, to máme všichni. Poslouchej, potřebuju pomoc.\n\nDostal jsem za úkol poradit svým skřetím kolegům, abych jim tady dal výhodu. Ale tihle skřeti si taky přivedli experta a pomalu začínají tahat za kratší konec. Mám pár nápadů, ale zatím mi řekněme přivezte nějaké skřetí miny! Ty umíš vyrobit, jo?", 
}
addon.data.quest["q81987_progress"] = {
	m = "Jak vždycky říkala maminka: 'Když nemůžeš vyhrát férový boj, nebojuj férově.' Takže tento problém vyřešíme stejně jako moji předkové. Pokryjeme to tu vysoce citlivými výbušnými zařízeními!", 
}
addon.data.quest["q81987_completion"] = {
	m = "Pomyslete na to, že byly použity při obraně hory Hyjal proti Hořící legii. Tohle mi připadá jako stejně dobrý případ použití.", 
}
addon.data.quest["q82003_name"] = {
	m = "Vítězné kolo pro skřítky!", 
}
addon.data.quest["q82003_objective"] = {
	m = "Promluvte si s Fizzbizz Coppercoil o výplatě.", 
}
addon.data.quest["q82003_description"] = {
	m = "Ha! Dokázal jsem to! ehm, chci říct... dokázali jsme to!\n\nTen amatérský konzultant Gnome tamhle hází ručník do ringu! Zaplatil nám, abychom mohli opustit město! Proč to neuděláš ty? Zasloužíš si to, chlapče.", 
}
addon.data.quest["q82003_completion"] = {
	m = "Mám návrh, o kterém jsem přesvědčen, že bude v zájmu nás obou.", 
}
addon.data.quest["q82004_name"] = {
	m = "Hush Money", 
}
addon.data.quest["q82004_objective"] = {
	m = "Přijmout úplatek od Fizzbizz Coppercoil", 
}
addon.data.quest["q82004_description"] = {
	m = "Nemohu si dovolit ztrátu reputace ani finanční ztráty, které mi ty a tvůj přítel goblin způsobujete. Takže dohoda je taková, že ti poskytnu interní informace o tom, jak gnómští inženýři dělají věci. Výměnou za to, že se staneš vzácným! Už tě tu nechci vidět!", 
}
addon.data.quest["q82004_completion"] = {
	m = "To je vše, co právě teď dostáváte! Přijďte za týden a budu pro vás mít další.", 
}
addon.data.quest["q6627_name"] = {
	m = "Zkouška znalostí", 
}
addon.data.quest["q6627_objective"] = {
	m = "Úspěšně odpověz na otázku Brauga Dimspirit a pak s ním znovu promluv. Až budeš připravený, zůstane ve Stonetalonských horách.", 
	f = "Úspěšně odpověz na Braug Dimspiritovu otázku a pak s ním znovu promluv. Až budeš připravena, zůstane ve Stonetalonských horách.", 
}
addon.data.quest["q6627_description"] = {
	m = "Přinesl jsi mi knihu a nyní je čas na tvou otázku. Jsi připraven?\n\nČas není problém, <cM3>, takže se necítíš pod tlakem. Odpovědi ti mohou trvat tak dlouho, jak budeš chtít.", 
	f = "Přinesla jsi mi knihu a nyní je čas na tvoji otázku. Jsi připravena?\n\nČas není problém, <cF4>, takže se necítíš pod tlakem. Na odpověď si můžeš vzít tolik času, kolik chceš.", 
}
addon.data.quest["q6627_progress"] = {
	m = "Život je plný otázek, <cM3>. Nikdy nebudeš schopen odpovědět na všechny, ale s trochou času a studia se možná staneš o něco znalejším.", 
	f = "Život je plný otázek, <cF4>. Nikdy nebudeš schopna odpovědět na všechny, ale s trochou času a studia se možná staneš o něco znalější.", 
}
addon.data.quest["q6627_completion"] = {
	m = "Dobrá práce, <cM3>. Prostudoval jsi text, o který jsem tě požádal, a nyní jsi složil další z našich testů.", 
	f = "Dobrá práce, <cF4>. Prostudovala jsi text, o který jsem tě požádal, a nyní jsi složila další z našich testů.", 
}
addon.data.quest["q1394_name"] = {
	m = "Závěrečná pasáž", 
}
addon.data.quest["q1394_objective"] = {
	m = "Promluv si s Dornem Plainstalkerem v Tisíci jehlách.", 
	f = "Promluv s Dornem Plainstalkerem v Tisíci jehlách.", 
}
addon.data.quest["q1394_description"] = {
	m = "Vedl sis dobře, <name>. Prošel jsi mou zkouškou i zkouškami, které předcházely mým. Vrať se k Dornovi do Tisíce jehel. Vycítí v tobě změnu a uvidí, že tvá mysl, tělo i duch jsou natolik silné, že bys měl být za své úsilí odměněn.\n\nZůstaň věrný rovnováze, kterou jsi prokázal během těchto zkoušek, <name>. Pokud tak učiníš, Dorn tě v budoucnu znovu vyzkouší.", 
	f = "Vedla sis dobře, <name>. Prošla jsi mou zkouškou i zkouškami, které předcházely mým. Vrať se k Dornovi do Tisíce jehel. Vycítí v tobě změnu a uvidí, že tvá mysl, tělo i duch jsou natolik silné, že bys měla být za své úsilí odměněna.\n\nZůstaň věrná rovnováze, kterou jsi prokázala během těchto zkoušek, <name>. Pokud tak učiníš, Dorn tě v budoucnu znovu vyzkouší.", 
}
addon.data.quest["q1394_completion"] = {
	m = "Ach, <name>. Už je to dlouho, co jsi naposledy vstoupil do mého domu. Zdá se, jako by uplynulo mnoho měsíců od doby, kdy jsi udělal svůj první skok, který tě uvedl na tvou cestu.\n\nA nyní se ke mně vracíš silnější, než jsi kdysi byl... osvícenější. To mě těší. A měl bys být spravedlivě odměněn za to, že jsi mé zkoušky dotáhl do konce.", 
	f = "Ach, <name>. Už je to dlouho, co jsi naposledy vstoupila do mého domu. Zdá se, jako by uplynulo mnoho měsíců od doby, kdy jsi udělala svůj první skok, který tě uvedl na tvou cestu.\n\nA nyní se ke mně vracíš silnější, než jsi kdysi byla... osvícenější. To mě těší. A měla bys být spravedlivě odměněna za to, že jsi mé zkoušky dotáhla do konce.", 
}
addon.data.quest["q1100_name"] = {
	m = "Deník Lonebrow", 
}
addon.data.quest["q1100_objective"] = {
	m = "Přečti si deník Henriga Lonebrowa.", 
}
addon.data.quest["q1100_description"] = {
	m = "Pomalu otevíráš zvětralý deník Henriga Lonebrowa....", 
	f = "Pomalu otevíráš zvětralý deník Henriga Lonebrowa.....", 
}
addon.data.quest["q1100_progress"] = {
	m = "Z tvého znepokojeného pohledu je patrné, že něco není v pořádku....", 
	f = "Z tvého znepokojeného pohledu je patrné, že něco není v pořádku...", 
}
addon.data.quest["q1100_completion"] = {
	m = "Říkáš, že jsi ten deník našel u zesnulého trpaslíka? Dejte mi chvilku, abych si prohlédl stránky...", 
	f = "Říkáš, že jsi ten deník našla u zesnulého trpaslíka? Dejte mi chvilku, abych si prohlédl stránky...", 
}
addon.data.quest["q2769_name"] = {
	m = "Bratři Brassboltovi", 
}
addon.data.quest["q2769_objective"] = {
	m = "Promluvte si s Wizzlem Brassboltem v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q2769_description"] = {
	m = "Setkali jste se s bratry Brassboltovými? Jsou na Třpytivých pláních v Kalimdoru a závodí se svým raketovým vozem proti skřetům. Obvykle vyhrávají, což není žádné překvapení - skřetí auto vybuchuje tak často, že sotva kdy přejede cílovou čáru!\n\nAle i tak bratři Brassboltovi stále hledají nové způsoby, jak své auto zrychlit, a Wizzle mi řekl, že pro svůj další experiment potřebuje velmi vzácnou součástku.\n\nPravděpodobně potřebuje pomoc se získáním této součástky. Promluvte si s ním a zjistěte to.", 
}
addon.data.quest["q2769_completion"] = {
	m = "Chceš mi pomoct? Skvělé!\n\nPotřebuji jednu součástku do experimentu, na kterém pracuji, a potřebuji statečného <cM1>, jako jsi ty, aby mi ji pomohl získat!", 
	f = "Chceš mi pomoct? Skvělé!\n\nPotřebuji jednu součástku do experimentu, na kterém pracuji, a potřebuji odvážnou <cF3>, jako jsi ty, aby mi ji pomohla získat!", 
}
addon.data.quest["q79366_name"] = {
	m = "Klid před bouří", 
}
addon.data.quest["q79366_objective"] = {
	m = "Vydej se do oka bouře a postav se quilboarům.", 
}
addon.data.quest["q79366_description"] = {
	m = "Zjistil jsem neobvyklou bouřkovou aktivitu izolovanou ve srázech na severovýchodě poblíž území Razorfen.\n\nVítr byl příliš silný na to, aby se k němu jezdci mohli přiblížit, a hustota deště znemožňovala vidět, co na tebe čeká uvnitř oka. Ale možná se ti s tímto lektvarem podaří prorazit na druhou stranu.\n\nAž budeš připraven, promluv si s Nyse, mistrem větrných jezdců. Poskytne ti wyvernu, na které můžeš do bouře vyrazit.", 
	f = "Zjistili jsme neobvyklou bouřkovou aktivitu izolovanou ve srázech na severovýchodě poblíž území Razorfen.\n\nVítr byl příliš silný na to, aby se k němu jezdci mohli přiblížit, a hustota deště znemožňovala vidět, co na tebe čeká uvnitř oka. Ale možná se ti s tímto lektvarem podaří prorazit na druhou stranu.\n\nAž budeš připravená, promluv si s Nyse, mistrem větrných jezdců. Poskytne ti wyvernu, na které můžeš do bouře vyrazit.", 
}
addon.data.quest["q79366_progress"] = {
	m = "Co jsi zjistil?", 
	f = "Co jsi zjistila?", 
}
addon.data.quest["q79366_completion"] = {
	m = "Dunění země utichlo a já v srdci věděl, že jsi nás zachránil. Máš náš vděk, <name>.\n\nPřijmi prosím jeden z těchto darů jako projev naší vděčnosti.", 
	f = "Dunění země utichlo a já v srdci věděl, že jsi nás zachránila. Máš náš vděk, <name>.\n\nPřijmi prosím jeden z těchto darů jako projev naší vděčnosti.", 
}
addon.data.quest["q1119_name"] = {
	m = "Zanzilova směs a Fool's Stout", 
}
addon.data.quest["q1119_objective"] = {
	m = "Přivezte Bláznovu pálenku zpět na Kravel v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1119_description"] = {
	m = "Přišel jsem na to, jak ze Zanzilovy směsi se stoutem vyrobit silný nápoj. Bláznivý stout. Myslím, že to bude přesně to, co Kravel potřebuje, ale vyzkoušejte to a dejte mi vědět, jak to funguje.\n\nA <name>, nenechávej si tu věc příliš dlouho, aniž bys ji použil. Zanzilova směs má na kvasinky stoutu podivný účinek, který je nakopne do vysokých otáček. Takže to nezůstane čerstvé navždy.", 
}
addon.data.quest["q1119_progress"] = {
	m = "Dobrý den, <name>. Pomohl nám Fizzlebub?", 
}
addon.data.quest["q1119_completion"] = {
	m = "Úžasné! Fizzlebub se prosadil! Až ho příště uvidím, budu si to pamatovat.\n\nA děkuji ti, <name>. Odvádíš skvělou práci a oba na tom vyděláme spoustu peněz...", 
}
addon.data.quest["q1150_name"] = {
	m = "Test vytrvalosti", 
}
addon.data.quest["q1150_objective"] = {
	m = "Přines Grenkův dráp Dornovi Plainstalkerovi v Tisíci jehlách.", 
}
addon.data.quest["q1150_description"] = {
	m = "Těší mě, že tvá odvaha zůstává nezlomná i ve světle toho, co jsi už udělal. Jelikož je tvá víra neporušená, nastal čas vyzkoušet tvé tělo.\n\nNejprve je na řadě zkouška odolnosti. Vydej se s přáteli do doupěte Roguefeatherů západně od pošty Freewind. Pronikněte do hlubin jejich doupěte a zničte jejich zásoby jídla. Do té doby bys měl vyprovokovat jejich zuřivost, a pokud se ti podaří přežít dostatečně dlouho, přijde si pro tebe sama Grenka Krvavá - zabij ji a přines mi její dráp, abys dokončil svou zkoušku.", 
	f = "Těší mě, že tvá odvaha zůstává nezlomná i ve světle toho, co jsi už udělala. Jelikož je tvá víra neporušená, nastal čas vyzkoušet tvé tělo.\n\nNejprve je na řadě zkouška odolnosti. Vydej se s přáteli do doupěte Roguefeatherů západně od pošty Freewind. Pronikněte do hlubin jejich doupěte a zničte jejich zásoby jídla. Do té doby bys měla vyprovokovat jejich zuřivost, a pokud se ti podaří přežít dostatečně dlouho, přijde si pro tebe sama Grenka Krvavá - zabij ji a přines mi její dráp, abys dokončila svou zkoušku.", 
}
addon.data.quest["q1150_progress"] = {
	m = "Na výzvy, které tě čekají, musíš být připraven duchovně, fyzicky i duševně.\n\nPříliš často spěcháme vpřed, aniž bychom byli připraveni. Považuji za svou povinnost vůči mladým lidem, bez ohledu na to, ke kterému kmeni patří, připravit je na nebezpečí, kterým mohou čelit poté, co opustí posvátnost svého domova.", 
	f = "Na výzvy, které tě čekají, musíš být připravena duchovně, fyzicky i duševně.\n\nPříliš často spěcháme vpřed, aniž bychom byli připraveni. Považuji za svou povinnost vůči mladým lidem, bez ohledu na to, ke kterému kmeni patří, připravit je na nebezpečí, kterým mohou čelit poté, co opustí posvátnost svého domova.", 
}
addon.data.quest["q1150_completion"] = {
	m = "Grenka byla silná i na <rM0> poměry. Na svůj dnešní úspěch bys měl být hrdý.\n\nPři zkoušce víry jsi prokázal sílu ducha a nyní jsi prokázal vytrvalost v boji, když ses postavil Roguefeatherovým harpyím, ale nastal čas nové zkoušky.", 
	f = "Grenka byla silná i na <rF0> poměry. Na svůj dnešní úspěch bys měla být hrdá.\n\nPři zkoušce víry jsi prokázala sílu ducha a nyní jsi prokázala vytrvalost v boji, když ses postavila Roguefeatherovým harpyím, ale nadešel čas nové zkoušky.", 
}
addon.data.quest["q1149_name"] = {
	m = "Zkouška víry", 
}
addon.data.quest["q1149_objective"] = {
	m = "Pokud máš víru, skoč z prken s výhledem na Tisíc jehel.", 
}
addon.data.quest["q1149_description"] = {
	m = "Takže jsi mě vyhledal, nebo tě snad osud přivedl ke mně? Na tom nezáleží. Teď jsi tady, a tak tvá cesta začne nanovo.\n\nBytost tvoří mnoho aspektů: duch, tělo, mysl. Některé z nich lze měřit podle kulturních tradic. O jiných můžeme jen doufat, že existují v nás samých. Pokud souhlasíš, vyzkouším některé z těchto aspektů v tobě.\n\nPokud jimi projdeš, staneš se silnějším. Pokud neuspěješ, uvědomíš si, jak rozsáhlé je Nether.\n\nPrvní je Zkouška víry.", 
	f = "Takže jsi mě vyhledala, nebo tě snad osud přivedl ke mně? Na tom nezáleží. Teď jsi tady, a tak tvá cesta začne nanovo.\n\nBytost tvoří mnoho aspektů: duch, tělo, mysl. Některé z nich lze měřit podle kulturních tradic. O jiných můžeme jen doufat, že existují v nás samých. Pokud souhlasíš, vyzkouším některé z těchto aspektů v tobě.\n\nPokud jimi projdeš, staneš se silnější. Pokud neuspěješ, uvědomíš si, jak rozsáhlé je Nether.\n\nPrvní je Zkouška víry.", 
}
addon.data.quest["q1149_progress"] = {
	m = "Víra. Je mnohem důležitější, než si někteří uvědomují.\n\nNěkdy nezáleží na tom, čemu věříš. Důležité je jen to, že v něco věříš.", 
}
addon.data.quest["q1149_completion"] = {
	m = "Teprve tváří v tvář nepředvídanému neštěstí si uvědomíme, jak silný je náš duch. Udělal jsi krok víry, i když jsi neměl žádnou záruku, že přežiješ. Tvá mysl je otevřená a tvůj duch je připraven na to, co přijde.\n\nPokud jsi ochoten, pak je připravena další z tvých zkoušek.", 
	f = "Teprve tváří v tvář nepředvídanému neštěstí si uvědomíme, jak silný je náš duch. Udělala jsi krok víry, i když jsi neměla žádnou záruku, že přežiješ. Tvá mysl je otevřená a tvůj duch je připraven na to, co přijde.\n\nPokud jsi ochotná, pak je připravena další z tvých zkoušek.", 
}
addon.data.quest["q1189_name"] = {
	m = "Bezpečnost především", 
}
addon.data.quest["q1189_objective"] = {
	m = "Vraťte upravený posilovač Seaforium Razzericovi na Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1189_description"] = {
	m = "Udělal jsem to, co Razzeric chtěl. Jen mu řekni, ať si dává pozor, až to spustí. Pokud udělá sebemenší chybu, nepohne se dopředu, bude z něj jen spálené místo na trati.\n\nTaky by byla škoda, kdyby se to stalo. Kdo ví, jestli by náš devatenáctý jezdec byl dobrý?", 
}
addon.data.quest["q1189_progress"] = {
	m = "Věřili byste, že Pozzik položil na závodníka kbelík písku? Jak mám dosáhnout maximální rychlosti s kýblem písku pod sedadlem?", 
}
addon.data.quest["q1189_completion"] = {
	m = "Tak to už je lepší! Chtěl bych vidět pohled skřítků, až mě uvidí, jak to děťátko vypouštím.\n\nŠkoda, že budu mít moc práce s novým rekordem trati!", 
}
addon.data.quest["q6628_name"] = {
	m = "Zkouška znalostí", 
}
addon.data.quest["q6628_objective"] = {
	m = "Úspěšně odpověz na otázku Parquala Fintallase a pak s ním znovu promluv. Zůstane v Podměstí, dokud nebudeš připraven.", 
	f = "Úspěšně odpověz na otázku Parquala Fintallase a pak s ním znovu promluv. Zůstane v Podměstí, dokud nebudeš připravena.", 
}
addon.data.quest["q6628_description"] = {
	m = "Tak se opět blíží čas. Jako student lore jsi prokázal velkou vytrvalost, když jsi se ujal mého úkolu.\n\nA tak ti nyní nabízím tvoji otázku. Jsi-li připraven, promluv si se mnou znovu a věnuj si tolik času, kolik potřebuješ, <name> - na rychlou odpověď tě nikdo netlačí.", 
	f = "Tak se opět blíží čas. Jako studentka lore jsi prokázala velkou vytrvalost, když jsi se ujala mého úkolu.\n\nA tak ti nyní nabízím tvou otázku. Jsi-li připravena, promluv si se mnou znovu a věnuj si tolik času, kolik potřebuješ, <name> - na rychlou odpověď tě nikdo netlačí.", 
}
addon.data.quest["q6628_progress"] = {
	m = "Mám pocit, že pokud chceš v tomto světě přežít, musíš znát jen jedno pravidlo: čím víc toho víš, tím víc toho uvidíš.\n\nKdyž budeš studovat, když budeš pozorovat, začneš ve světě vidět věci, které žádná jiná <rM1> neuvidí.", 
	f = "Mám pocit, že pokud chceš v tomto světě přežít, musíš znát jen jedno pravidlo: čím víc toho víš, tím víc toho uvidíš.\n\nKdyž budeš studovat, když budeš pozorovat, začneš ve světě vidět věci, které žádná jiná <rF0> neuvidí.", 
}
addon.data.quest["q6628_completion"] = {
	m = "Dobrá práce, <name>. Měl jsem pochybnosti, jestli jsi nastudoval text, o který jsem tě požádal, ale odpověděl jsi správně.", 
	f = "Dobrá práce, <name>. Měl jsem pochybnosti, jestli jsi nastudovala text, o který jsem tě požádal, ale odpověděla jsi správně.", 
}
addon.data.quest["q1151_name"] = {
	m = "Zkouška síly", 
}
addon.data.quest["q1151_objective"] = {
	m = "Přines úlomky Rok'Alim Dornovi Plainstalkerovi v Tisíci jehlách.", 
}
addon.data.quest["q1151_description"] = {
	m = "V době starých bohů obývali elementálové většinu tohoto světa. Uctívali Staré bohy a ti svou mocí udržovali elementály připoutané k tomuto světu. Když byli staří bohové vyhnáni, elementálové z našeho světa zmizeli a nyní se vracejí jen na příkaz mocných mágů.\n\nExistují však výjimky. Někteří elementálové byli dost mocní na to, aby zde zůstali sami. Jedním z takových elementálů je Rok'Alim.\n\nChcete-li vyzkoušet svou sílu, najdi Rok'Alima v Tisíci jehlách a zabij ho.", 
	f = "V době starých bohů obývali elementálové většinu tohoto světa. Uctívali Staré bohy a ti svou mocí udržovali elementály připoutané k tomuto světu. Když byli staří bohové vyhnáni, elementálové z našeho světa zmizeli a nyní se vracejí jen na příkaz mocných mágů.\n\nExistují však výjimky. Někteří elementálové byli dost mocní na to, aby zde zůstali sami. Jedním z takových elementálů je Rok'Alim.\n\nChceš-li vyzkoušet svou sílu, najdi Rok'Alima v Tisíci jehlách a zabij ho.", 
}
addon.data.quest["q1151_progress"] = {
	m = "Kentaurské kmeny v Tisíci jehel nazývají Rok'Alima také Paličem, protože jeho pěsti hřmí, když mlátí tvory, kteří jsou dost odvážní nebo hloupí na to, aby se mu postavili do cesty.", 
}
addon.data.quest["q1151_completion"] = {
	m = "Zkouška síly je hotová. Prokázal jsi sílu a statečnost a nyní jsi připraven na poslední zkoušku před dokončením těchto obřadů.", 
	f = "Zkouška síly je hotová. Prokázala jsi sílu a statečnost a nyní jsi připravena na poslední zkoušku před dokončením těchto obřadů.", 
}
addon.data.quest["q5088_name"] = {
	m = "Arikara", 
}
addon.data.quest["q5088_objective"] = {
	m = "Zabij Arikaru. Přines její ostatky a prášek Incendia do Motega Firemane na Whitereach Post jako důkaz tvého činu.", 
}
addon.data.quest["q5088_description"] = {
	m = "Vezmi tento rafinovaný a očištěný prášek Incendia do Tisíce jehel a vhoď ho do posvátného ohně života. Nachází se v Temném mračnu na izolované jehle, kde pohřbívají své mrtvé.\n\nKouzlo, které jsem do prášku Incendia vetknula, k tobě přivolá Arikara, <name>.\n\nObávám se, že by mohla pronásledovat Cairne Bloodhoof; příliš mnoho taurenských pověstí se změnilo a obávám se, že to Arikaru rozzlobilo. Pohni se rychle, než bude vše ztraceno, <cM3>!", 
	f = "Vezmi tento rafinovaný a očištěný prášek Incendia do Tisíce jehel a vhoď ho do posvátného ohně života. Nachází se v Temném mračnu na izolované jehle, kde pohřbívají své mrtvé.\n\nKouzlo, které jsem do prášku Incendia vetknula, k tobě přivolá Arikara, <name>.\n\nObávám se, že by mohla pronásledovat Cairne Bloodhoof; příliš mnoho taurenských pověstí se změnilo a obávám se, že to Arikaru rozzlobilo. Pohni se rychle, než bude vše ztraceno, <cF4>!", 
}
addon.data.quest["q5088_progress"] = {
	m = "Zabila jsi zákeřného hada Arikara, <name>?", 
}
addon.data.quest["q5088_completion"] = {
	m = "To nedává smysl. Proč by Arikara šla po Cairne Bloodhoof? Magatha se nemohla mýlit, je to naše nejmocnější šamanka.\n\nBez ohledu na to, tvůj velký čin pro Hordu nezůstane bez povšimnutí - jako odměnu za svou pomoc si prosím vyber jednu z těchto.", 
	f = "To nedává smysl. Proč by Arikara šla po Cairne Bloodhoof? Magatha se nemohla mýlit, je to naše nejmocnější šamanka.\n\nBez ohledu na to tvůj velký čin pro Hordu nezůstane bez povšimnutí - jako odměnu za svou pomoc si prosím vyber jednu z těchto.", 
}
addon.data.quest["q1154_name"] = {
	m = "Zkouška znalostí", 
}
addon.data.quest["q1154_objective"] = {
	m = "Najdi Odkaz aspektů a vrať ho Braugovi Dimspiritovi poblíž vchodu do Talondeepské stezky v pohoří Stonetalon.", 
}
addon.data.quest["q1154_description"] = {
	m = "Dornovy zkoušky jsi zvládl a nyní se snažíš projít další zkouškou. Velmi dobře. Ale až dosud byly tvé výzvy dětinské. Je snadné zkoušet tvé tělo - tvá mysl je něco úplně jiného.\n\nVysvětlím ti to jednoduše: najdi knihu, kterou jmenuji, prostuduj ji a odpověz na mou otázku ohledně jejího obsahu.\n\nPtáš se jistě, o jakou knihu jde? Odkaz aspektů. Najdeš ji na dně Dor'danilu v jižním Ashenvale, chráněnou mrtvými druidy a jejich zabijáky.", 
	f = "Dornovy zkoušky jsi zvládla a nyní se snažíš projít další zkouškou. Velmi dobře. Ale až dosud byly tvé výzvy dětinské. Je snadné zkoušet tvé tělo - tvá mysl je něco úplně jiného.\n\nVysvětlím ti to jednoduše: najdi knihu, kterou jmenuji, prostuduj ji a odpověz na mou otázku ohledně jejího obsahu.\n\nPtáš se jistě, o jakou knihu jde? Odkaz aspektů. Najdeš ji na dně Dor'danilu v jižním Ashenvale, chráněnou mrtvými druidy a jejich zabijáky.", 
}
addon.data.quest["q1154_progress"] = {
	m = "Přines mi tu knihu, až ji prostuduješ. Otázku ti položím až poté, co mi knihu předáš.", 
}
addon.data.quest["q1154_completion"] = {
	m = "Tuto knihu jsem pojmenoval. Je tedy naděje, že na mou otázku odpovíš správně... pokud jsi si ovšem nezapomněl prostudovat její obsah.\n\nAž budeš připraven, promluv ke mně znovu a já ti položím otázku.", 
	f = "Tuto knihu jsem pojmenoval. Je tedy naděje, že na mou otázku odpovíš správně... pokud jsi si ovšem nezapomněla prostudovat její obsah.\n\nAž budeš připravena, promluv ke mně znovu a já ti položím otázku.", 
}
addon.data.quest["q1182_name"] = {
	m = "Sponzorství skřítků", 
}
addon.data.quest["q1182_objective"] = {
	m = "Přines plány palivového regulátoru baronu Revilgazovi do Booty Bay.", 
}
addon.data.quest["q1182_description"] = {
	m = "Podívej se, drtiče společnosti Venture v jezeře Nazferiti (v severním Stranglethornu) byly vybaveny novým modelem regulátoru paliva. Napadlo mě, že by ho Pozzik mohl využít, kdyby se mu podařilo zjistit nějaké podrobnosti. Bohužel se zdá, že Cozzle, tamní předák, je o něco chytřejší, než jsem mu přisuzoval.\n\nVypadá to ale, že bys mohl mít větší štěstí při hledání plánů. Vím, že je má doma, ale téměř jistě jsou pod zámkem.", 
	f = "Podívej se, drtiče společnosti Venture v jezeře Nazferiti (v severním Stranglethornu) byly vybaveny novým modelem regulátoru paliva. Napadlo mě, že by ho Pozzik mohl využít, kdyby se mu podařilo zjistit nějaké podrobnosti. Bohužel se zdá, že Cozzle, tamní předák, je o něco chytřejší, než jsem mu přisuzoval.\n\nVypadá to ale, že bys mohla mít větší štěstí při hledání plánů. Vím, že je má doma, ale téměř jistě jsou pod zámkem.", 
}
addon.data.quest["q1182_progress"] = {
	m = "I když to nerad přiznávám, ten tým Gnome, který tam mají, je docela dobrý. Naši kluci potřebují každou výhodu, kterou mohou získat.", 
	f = "I když to nerad přiznávám, ten tým Gnome, který tam mají, je docela dobrý. Naše holky potřebují každou výhodu, kterou mohou získat.", 
}
addon.data.quest["q1182_completion"] = {
	m = "Teď mi dovol, abych si pořídil kopii těchto plánů pro své vlastní poznámky, a ty je můžeš přinést přímo Pozzikovi. Nechtěl bych, aby si myslel, že ho jeden z jeho sponzorů opustil.", 
}
addon.data.quest["q1116_name"] = {
	m = "Prach snů v bažině", 
}
addon.data.quest["q1116_objective"] = {
	m = "Přines 10 zrnek prachu snů Krázkovi v Booty Bay. Snový prach se sbírá z dračích mláďat v Bažinách smutku.", 
	f = "Přines 10 zrnek prachu snů Krázkovi v zátoce Booty Bay. Snový prach se sbírá z dračích mláďat v Bažinách smutku.", 
}
addon.data.quest["q1116_description"] = {
	m = "Získání informací o Nazzovi je docela laskavé, <name>. Ano, je to laskavost. Ale přišel jsi pro ni až z Třpytivých plání... jsi ochoten cestovat dál?\n\nZatímco budu kontaktovat své zdroje, proč pro mě něco neseženeš, co?\n\nHm... co to bude? Co takhle prach snů z dračích mláďat z Bažin smutku? Ano, rád bych si dal nějaký prach snů do svého šňupacího měšce!\n\nSežeň mi ho, <name>, a já ti dám informace, které hledáš.", 
	f = "Získání informací o Nazzovi je docela laskavé, <name>. Ano, je to laskavost. Ale přišla jsi pro ni až z Třpytivých plání... jsi ochotna cestovat dál?\n\nZatímco budu kontaktovat své zdroje, proč pro mě něco neseženeš, co?\n\nHm... co to bude? Co takhle prach snů z dračích mláďat z Bažin smutku? Ano, rád bych si dal nějaký prach snů do svého šňupacího měšce!\n\nSežeň mi ho, <name>, a já ti dám informace, které hledáš.", 
}
addon.data.quest["q1116_progress"] = {
	m = "Vrátit se tak brzy? Máš můj vysněný prach?", 
}
addon.data.quest["q1116_completion"] = {
	m = "Podívej se na to. Našel jsi prach snů!\n\nA jak se ti líbila bažina, <name>? Tam není snadné sehnat teplé jídlo, že?", 
	f = "Podívej se na to. Našla jsi prach snů!\n\nA jak se ti líbila bažina, <name>? Tam není snadné sehnat teplé jídlo, že?", 
}
addon.data.quest["q1152_name"] = {
	m = "Zkouška znalostí", 
}
addon.data.quest["q1152_objective"] = {
	m = "Braug Dimspirit se nachází poblíž vstupu na stezku Talondeep v pohoří Stonetalon.", 
}
addon.data.quest["q1152_description"] = {
	m = "Tvůj čas se mnou právě skončil. Jsem znalý, ale Zkouška poznání není moje. Je třeba se poučit a navštívit místa, nad nimiž si nárokují vládu jiní.\n\nPokud jsi připraven, vyhledej Brauga Dimspirita - je to šaman velké moudrosti. Bude tě dále zkoušet, proto dbej jeho slov, <name>.\n\nAž budeš připraven, najdi tunel, který spojuje Stonetalonské hory s Ashenvale: Braug sídlí nedaleko odtud. A buď opatrný, <name>, noční elfové by mohli chtít překazit tvou zkoušku.", 
	f = "Tvůj čas se mnou právě skončil. Jsem znalý, ale Zkouška poznání není moje. Je třeba se poučit a navštívit místa, nad nimiž si nárokují vládu jiní.\n\nPokud jsi připravená, vyhledej Brauga Dimspirita - je to šaman velké moudrosti. Bude tě dále zkoušet, proto dbej jeho slov, <name>.\n\nAž budeš připravená, najdi tunel, který spojuje Stonetalonské hory s Ashenvale: Braug sídlí nedaleko odtud. A buď opatrná, <name>, noční elfové by mohli chtít tvou zkoušku překazit.", 
}
addon.data.quest["q1152_completion"] = {
	m = "Dny a noci jsou po celém světě stále chladnější, skřeti znásilňují zemi a noční elfové si ukazují prstem na mladší rasy. Za útrapy, které se v Kalimdoru a Lordaeronu vyskytují, však nemohou jen Opuštění a orkové. K bolesti světa přispělo mnoho inteligentních ras. Dorn to ví a poslal tě za mnou, protože jsi prokázal vlastnosti potřebné k tomu, aby sis to také uvědomil.\n\nNyní stojíš před Braugem.", 
	f = "Dny a noci jsou po celém světě stále chladnější, skřeti znásilňují zemi a noční elfové si ukazují prstem na mladší rasy. Za útrapy, které se v Kalimdoru a Lordaeronu vyskytují, však nemohou jen Opuštění a orkové. K bolesti světa přispělo mnoho inteligentních ras. Dorn to ví a poslal mě za tebou, protože jsi prokázala vlastnosti potřebné k tomu, aby sis to také uvědomila.\n\nNyní stojíš před Braugem.", 
}
addon.data.quest["q1159_name"] = {
	m = "Zkouška znalostí", 
}
addon.data.quest["q1159_objective"] = {
	m = "Najdi Parqual Fintallas v Undercity.", 
}
addon.data.quest["q1159_description"] = {
	m = "Dobrá práce, <name>. První část Zkoušky poznání jsi zvládl, ale ještě je třeba zodpovědět další otázku. Tu však nemohu položit já.\n\nVyhledej Parquala Fintallase ve městě Lordaeron. Byl to velký historik lidí, než ho zachvátil mor. Nyní pokračuje v hledání osvícení, ale jiné povahy.\n\nNež tě o něco požádá, bude mít na tebe další požadavek, ale zatím sis vedl mistrně - jsem si jist, že jeho překážku překonáš.", 
	f = "Dobrá práce, <name>. První část Zkoušky poznání jsi zvládla, ale ještě je třeba zodpovědět další otázku. Tu však nemohu položit já.\n\nVyhledej Parquala Fintallase ve městě Lordaeron. Byl to velký historik lidí, než ho zachvátil mor. Nyní pokračuje v hledání osvícení, ale jiné povahy.\n\nNež tě o něco požádá, bude mít na tebe další požadavek, ale zatím sis vedla mistrně - jsem si jist, že jeho překážku překonáš.", 
}
addon.data.quest["q1159_completion"] = {
	m = "Poslal tě Braug? To je nemožné.\n\nOdvážil se Dor'Danil, udělal krok víry, bojoval a přemohl mocného elementála? Bah! Nejspíš jsi fraška, nějaký dobrodruh, který zaslechl rozhovor v krčmě. A teď si myslíš, že máš na to, abys prošel mou zkouškou. Budiž... <cM4>.", 
	f = "Poslal tě Braug? To je nemožné.\n\nOdvážil se Dor'Danil, udělal krok víry, bojoval a přemohl mocného elementála? Bah! Nejspíš jsi fraška, nějaká dobrodružka, která zaslechla rozhovor v krčmě. A teď si myslíš, že máš na to, abys prošla mou zkouškou. Budiž... <cF0>.", 
}
addon.data.quest["q1192_name"] = {
	m = "Indurová ruda", 
}
addon.data.quest["q1192_completion"] = {
	m = "Výborně! Hned dám posádce práci na dílech, které budeme potřebovat pro příští závod.", 
}
addon.data.quest["q4821_name"] = {
	m = "Cizí vejce", 
}
addon.data.quest["q4821_objective"] = {
	m = "Vrať cizí vejce Hagarovi Lightninghoofovi na stanovišti Freewind Post.", 
	f = "Vrať cizí vejce Hagaru Lightninghoofovi na stanovišti Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q4821_description"] = {
	m = "Objevily se zvěsti o mimozemském vejci tady v Tisíci jehlách. Těm, kteří hlásili, že toto vejce viděli, se nepodařilo ani přiblížit natolik, aby ho mohli podrobně prozkoumat. Hadi vejce střeží, jako by bylo jejich vlastní.\n\nChci, abys toto mimozemské vejce vyhledal a přinesl mi ho, abych ho mohl prozkoumat. Podle zpráv se vejce nachází v hadím doupěti, ale podél úpatí skalních stěn jižně a severovýchodně od Freewind Post se nachází několik hadích doupat.", 
	f = "Objevily se zvěsti o mimozemském vejci tady v Tisíci jehlách. Těm, kteří hlásili, že toto vejce viděli, se nepodařilo ani přiblížit natolik, aby ho mohli podrobně prozkoumat. Hadi vejce střeží, jako by bylo jejich vlastní.\n\nChci, abys toto mimozemské vejce vyhledala a přinesla mi ho, abych ho mohl prozkoumat. Podle zpráv se vejce nachází v hadím doupěti, ale podél úpatí skalních stěn jižně a severovýchodně od Freewind Post se nachází několik hadích doupat.", 
}
addon.data.quest["q4821_progress"] = {
	m = "Musím se o tom tajemném vejci dozvědět víc, kdo ví, co se z něj vylíhne.", 
}
addon.data.quest["q4821_completion"] = {
	m = "Ano, konečně... to tajemné vejce mi bylo konečně doručeno. Teď se na něj podívám zblízka... Co to je..! Co je to..?", 
	f = "Ano, konečně... to tajemné vejce mi bylo konečně doručeno. Teď se na něj podívám zblízka... Co to je..?", 
}
addon.data.quest["q1115_name"] = {
	m = "Vyvolávač pomluv", 
}
addon.data.quest["q1115_objective"] = {
	m = "Promluv si s Krázkem v zátoce Booty Bay.", 
}
addon.data.quest["q1115_description"] = {
	m = "Teď, když jsme udělali službu skřítkům, je čas udělat laskavost skřítkům!\n\nSlyšel jsem, že pilot gobliního závodníka Nazz Steamboil nepoužíval vždycky tohle jméno. Zajímalo by mě, proč si ho změnil. Zajímalo by mě, jestli je to tajemství a... Zajímalo by mě, jestli si toho tajemství váží.\n\nJestli někdo zná pravdu, pak je to Krazek z Booty Bay na jižním cípu Stranglethornu. Promluv si s Krazekem a zeptej se ho na našeho gobliního pilota.\n\nPokud od něj získáš užitečné informace, pak z toho můžeme jen tak tak vytěžit.", 
}
addon.data.quest["q1115_completion"] = {
	m = "Chceš se dozvědět o Nazz Steamboilovi? Je to závodní pilot na Třpytivých pláních, že?\n\nJo, možná o něm něco zjistím... ale nebude to snadné. Nebo rychlé.\n\nAni levné.", 
}
addon.data.quest["q1106_name"] = {
	m = "Martek the Exiled", 
	f = "Martek Vyhnanec", 
}
addon.data.quest["q1106_objective"] = {
	m = "Přines Fizzleho dopis vyhnanci Martekovi do Badlands.", 
}
addon.data.quest["q1106_description"] = {
	m = "Vyvíjím nový motor, díky kterému bude auto jezdit tak rychle! Dost rychlé na to, aby létalo, to vím! Jen musím vyrobit písty, které vydrží velmi, velmi velké namáhání. Všechny moje pokusy selhaly, protože nedokážu vyrobit dostatečně tvrdé písty!\n\nAle je tu někdo, kdo by to mohl umět.\n\nJmenuje se Martek the Exiled. Je to skvělý kovář a ví o kovu víc než kdokoli jiný. Vezmi mu tento dopis, vím, že ti pomůže!\n\nAle on je daleko daleko - v Azerothu, v Pustinách, v táboře, se skřetem!\n\nNajdi ho!", 
	f = "Vyvíjím nový motor, díky kterému bude auto jezdit tak rychle! Dost rychlé na to, aby létalo, to vím! Jen musím vyrobit písty, které vydrží velmi, velmi velké namáhání. Všechny moje pokusy selhaly, protože nedokážu vyrobit dostatečně tvrdé písty!\n\nAle je tu někdo, kdo by to mohl umět.\n\nJmenuje se Martek the Exiled. Je to skvělý kovář a ví o kovu víc než kdokoli jiný. Vezmi mu tento dopis, vím, že ti pomůže!\n\nAle on je daleko daleko - v Azerothu, v Badlands, v táboře, se skřetem!\n\nNajdi ho!", 
}
addon.data.quest["q1106_progress"] = {
	m = "No, našel jsi mě. To je dobře.\n\nJsi tu kvůli té sekerce, kterou jsem vyrobil pro Gath'Ilzogga? Nebo jsi přišel získat zpět čest vévodkyně Pamay?\n\nVlastně je mi jedno, co to je. Jestli jsi přišel bojovat, tak ať to máme za sebou...", 
	f = "No, našla jsi mě. To je dobře.\n\nJsi tu kvůli té sekerce, kterou jsem vyrobil pro Gath'Ilzogga? Nebo jsi přišla získat zpět čest vévodkyně Pamay?\n\nVlastně je mi jedno, co to je. Jestli jsi přišla bojovat, tak ať to máme za sebou...", 
}
addon.data.quest["q1106_completion"] = {
	m = "Poslal tě Fizzle? To mění situaci! Samozřejmě, že ti pomůžu. Fizzle a jeho bratr jsou dva z mála lidí, kteří mě nechtějí zabít!\n\nTakže Fizzle chce vyrábět písty, co? Písty dost silné na to, aby vydržely jakýkoliv stres, který si naplánoval, a jak znám Fizzla, tak to jeho nové auto je sopka na kolečkách!", 
}
addon.data.quest["q1117_name"] = {
	m = "Pověsti pro Kravel", 
}
addon.data.quest["q1117_objective"] = {
	m = "Přines skřetí zvěsti ke Kravelovi Koalbeardovi do Třpytivých plání.", 
	f = "Přineste skřetí zvěsti ke Kravelovi Koalbeardovi do Třpytivých plání.", 
}
addon.data.quest["q1117_description"] = {
	m = "Musel jsem využít některé ze svých laskavostí, rozdal jsem vzácnou láhev elfského vína a sám jsem se pustil do těžkých dedukcí! Ale našel jsem informace, které hledáš.\n\nZde jsem napsal dopis s několika velmi zajímavými střípky o našem příteli, Nazzovi Steamboilovi. Dělej si s ním, co chceš - je příliš nebezpečný na to, abych ho používal.\n\nHlavně nikomu neříkej, kde jsi to vzal!", 
	f = "Musel jsem využít některé ze svých laskavostí, rozdal jsem vzácnou láhev elfského vína a sám jsem se pustil do těžkých dedukcí! Ale našel jsem informace, které hledáš.\n\nZde jsem napsal dopis s několika velmi zajímavými střípky o našem příteli, Nazzovi Steamboilovi. Dělej si s ním, co chceš - je příliš nebezpečný na to, abych ho používal.\n\nHlavně nikomu neříkej, kde jsi to vzala!", 
}
addon.data.quest["q1117_progress"] = {
	m = "Podařilo se ti získat něco o Nazz Steamboil? Něco, co by chtěl udržet v tajnosti??", 
}
addon.data.quest["q1117_completion"] = {
	m = "Dobře, dobře! To je zajímavé... velmi zajímavé. Heh, možná bych se měl pilotovi goblinů poklonit, až ho příště uvidím.\n\nTohle stojí za to, <name>. Jsem si jistý, že Nazz zaplatí malé jmění, aby jeho tajemství zůstalo... tajemstvím.", 
}
addon.data.quest["q1187_name"] = {
	m = "Tweakování Razzeric", 
}
addon.data.quest["q1187_objective"] = {
	m = "Získejte posilovač Seaforium pro Razzerica v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1187_description"] = {
	m = "Pozzik je skvělý mechanik, to vím, ale bojí se prostě nabít palebnou sílu a chytit se za nos. Ale já ne.\n\nPoté, co Pozzik se závodníkem skončí, věnuji trochu času vlastním úpravám - víte, uvolnění ovládacích prvků, odstranění částí rámu a přidání další šťávy!\n\nObjednal jsem si u Šreeva v Gizmoriu v Gadgetzanu posilovač seaforia, ale zepelín, na kterém byl posílán, zřejmě havaroval v Dustwallow Marsh! Musím ho mít, <name>!", 
}
addon.data.quest["q1187_progress"] = {
	m = "Jak se mám ukázat na trati bez nějakého extra nakopnutí, které mě nakopne? Je to parodie, to vám říkám.", 
}
addon.data.quest["q1187_completion"] = {
	m = "Jen se podívejte na tuhle krásku! Patnáct kilo solidní síly z mořského fóra! Jakmile to připevním na bok svého závodního vozu, budu na trati tak rychlý, že trpaslíky porazím dvakrát!", 
}
addon.data.quest["q1122_name"] = {
	m = "Nahlásit zpět na Fizzlebub", 
}
addon.data.quest["q1122_objective"] = {
	m = "Přineste zprávu o Fool's Stout do Crank Fizzlebub v Booty Bay.", 
}
addon.data.quest["q1122_description"] = {
	m = "Ten Fool's Stout fungoval skvěle! Vsadil jsem si na další závod a... doufejme, že ta posádka, kterou jsi opil, udělala s autem pořádnou paseku!\n\nZbývá ti už jen jeden úkol - dones tenhle vzkaz zpátky do Crank Fizzlebubu v Booty Bay. Bude chtít vědět o úspěšném testu.\n\nA doufejme, že se nám podaří získat více toho Fool's Stoutu pro další závody!", 
}
addon.data.quest["q1122_progress"] = {
	m = "Ahoj <name>. Jak se ti povedl ten stout? Je to silná věc, že?", 
}
addon.data.quest["q1122_completion"] = {
	m = "Píše se zde, že bláznův stout byl úspěšný. To je dobrá zpráva!\n\nKdybyste někdy chtěli víc, dejte mi vědět a já vám dám sehnat další Zanzilovu směs.", 
}
addon.data.quest["q1120_name"] = {
	m = "Opijte skřítky", 
}
addon.data.quest["q1120_objective"] = {
	m = "Přineste Bláznovu pálenku šéfovi skřetí jámy.", 
}
addon.data.quest["q1120_description"] = {
	m = "Musíme vyzkoušet Fool's Stout na jedné z posádek. Jestli ho chceš vyzkoušet na trpaslících, tak tady - vezmi stout a dej ho šéfovi trpasličí jámy.\n\nA nečekejte příliš dlouho. Tenhle stout se nakonec zkazí.", 
}
addon.data.quest["q1120_progress"] = {
	m = "Ahoj! Máš pro mě něco?", 
}
addon.data.quest["q1120_completion"] = {
	m = "Stout? Jak ohleduplné! Děkuji!\n\nS blížícím se závodem bychom neměli pít, ale... možná by mým chlapcům trocha prospěla. Kromě toho, nemůže to být tak silné, že?", 
}
addon.data.quest["q1108_name"] = {
	m = "Indurium", 
}
addon.data.quest["q1108_objective"] = {
	m = "Přines 10 vloček Indurium Martekovi Vyhnanci do Badlands.", 
	f = "Přineste 10 vloček Indurium vyhnanci Martekovi do Badlands.", 
}
addon.data.quest["q1108_description"] = {
	m = "Nejsem tu jen proto, abych se držel dál od lidí. V Badlands je bohatství kovu, <name>, pokud máš odvahu ho získat.\n\nTen kov se jmenuje indurium a na štěstí se o něm říká, že má vysokou odolnost vůči teplu a stresu. Mohl by se hodit pro Fizzleovo auto.\n\nAle ujistěme se. Přines mi vzorky induria a já otestuji jeho vlastnosti.\n\nPravá induriová ruda leží hluboko v Uldamanu, ale kamenné troggy v Badlands na sobě občas mají jeho vločky. Přines mi ty vločky.", 
	f = "Nejsem tu jen proto, abych se držel dál od lidí. V Badlands je bohatství kovu, <name>, pokud máš odvahu ho získat.\n\nTen kov se jmenuje indurium a na štěstí se o něm říká, že má vysokou odolnost vůči teplu a stresu. Mohl by se hodit pro Fizzleovo auto.\n\nAle ujistíme se. Přines mi vzorky induria a já otestuji jeho vlastnosti.\n\nPravá induriová ruda leží hluboko v Uldamanu, ale kamenné troggy v Badlands na sobě občas mají jeho vločky. Přines mi ty vločky.", 
}
addon.data.quest["q1108_progress"] = {
	m = "Našel jsi nějaké vločky induria, <name>. Mám rozžhavenou kovárnu a jsem připraven je otestovat.", 
	f = "Našla jsi nějaké vločky induria, <name>. Mám rozžhavenou kovárnu a jsem připraven je otestovat.", 
}
addon.data.quest["q1108_completion"] = {
	m = "Ach ano, tyhle budou v pořádku. Teď je dáme do tepla a uvidíme, jak se jim bude dařit...", 
	f = "Ach ano, tyhle budou v pořádku. Teď je dáme do tepla a uvidíme, jak se ti bude dařit...", 
}
addon.data.quest["q1190_name"] = {
	m = "Udržování tempa", 
}
addon.data.quest["q1190_objective"] = {
	m = "Nechte Zameka odvést pozornost a pak ukradněte Rizzleho plány pro Pozzika na Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1190_description"] = {
	m = "Bratři Brassboltové objevili nový stavební materiál, to je jediné vysvětlení, které dává smysl. Jejich vozy fungovaly rychleji než dříve, ale jejich konstrukce a všechny ostatní údaje, které jsme z jejich jízd získali, jsou totožné.\n\nCo víme jistě, je, že Rizzle Brassbolts se na plány tohoto nového objevu soustředil téměř neustále.\n\nZamek pro vás může vytvořit diverzi, abyste jim ty plány mohli ukrást.", 
}
addon.data.quest["q1190_completion"] = {
	m = "Spěšně a narychlo načmáraný svitek poznámek a návrhů na zušlechtění nějaké suroviny.", 
}
addon.data.quest["q1118_name"] = {
	m = "Zpět do Booty Bay", 
}
addon.data.quest["q1118_objective"] = {
	m = "Přineste Kravelovo schéma do Crank Fizzlebub v Booty Bay.", 
}
addon.data.quest["q1118_description"] = {
	m = "<name>, jsi <cM4>, kterému mohu věřit, že práci odvedeš a že při ní budeš držet jazyk za zuby.\n\nPřipravoval jsem nový plán. Je to riskantní, ale pokud to vyjde, mohli bychom oba vydělat balík! A myslím, že ty jsi přesně ten člověk, který to dotáhne do konce.\n\nPro začátek se musíš vrátit do Booty Bay. Omlouvám se, dobré <name>. Vím, že můj poslední úkol tě tam zavedl. Ale tentokrát si promluvte s Crank Fizzlebubem.\n\nPředej mu tento dopis. A pokud bude potřebovat pomoc, snažte se mu pomoci. Bude to stát za námahu.", 
	f = "<name>, jsi <cF0>, které mohu věřit, že práci odvedeš a že při ní budeš držet jazyk za zuby.\n\nPřipravoval jsem nový plán. Je to riskantní, ale pokud to vyjde, mohli bychom oba vydělat balík! A myslím, že ty jsi přesně ta osoba, která to dotáhne do konce.\n\nPro začátek se musíš vrátit do Booty Bay. Omlouvám se, dobré <name>. Vím, že můj poslední úkol tě tam zavedl. Ale tentokrát si promluvte s Crank Fizzlebubem.\n\nPředej mu tento dopis. A pokud bude potřebovat pomoc, snažte se mu pomoci. Bude to stát za námahu.", 
}
addon.data.quest["q1118_progress"] = {
	m = "Dobrý den, dobrý den. A co přivádí tak vznešenou <rM1>, jako jsi ty, do Booty Bay?", 
	f = "Dobrý den, dobrý den. A co přivádí tak vznešenou <rF3>, jako jsi ty, do Booty Bay?", 
}
addon.data.quest["q1118_completion"] = {
	m = "Chápu. Kravel má v plánu velký plán. Má zlověstnou mysl - to se mi na něm líbí.\n\nTakže budeš potřebovat něco, co ti pomůže rozptýlit rozum, co? Něco mocného...\n\nZajímalo by mě, jestli by se dala použít směs, kterou Zanzil krmí své zombie...", 
}
addon.data.quest["q5064_name"] = {
	m = "Grimtotem Špionáž", 
}
addon.data.quest["q5064_objective"] = {
	m = "Najdi a získej tři tajné poznámky v Darkcloud Pinnacle.", 
}
addon.data.quest["q5064_description"] = {
	m = "<name>, v minulosti jsi nám dobře sloužil, a proto ti nyní svěřuji důležitý úkol. Klan Grimtotem chystá něco tajného. V posledních týdnech byli u Grimtotemů spatřeni tři agenti neznámého původu. Zjistili jsme, že v oddělených truhlách v Darkcloud Pinnacle jsou uloženy tyto střežené zprávy.\n\n<name>, pokud v této nebezpečné misi uspěješ, odměním tě podle zásluh.", 
	f = "<name>, v minulosti jsi nám dobře sloužil, a proto ti nyní svěřuji důležitý úkol. Klan Grimtotem chystá něco tajného. V posledních týdnech byli u Grimtotemů spatřeni tři agenti neznámého původu. Zjistili jsme, že v oddělených truhlách v Darkcloud Pinnacle jsou uloženy tyto střežené zprávy.\n\n<name>, pokud v této nebezpečné misi uspěješ, odměním tě odpovídající odměnou.", 
}
addon.data.quest["q5064_progress"] = {
	m = "Zjistil jsi, co mají Grimtotem za lubem?", 
	f = "Zjistila jsi, co mají Grimtotem za lubem?", 
}
addon.data.quest["q5064_completion"] = {
	m = "Velký duchovní totem! To je vskutku hrozná zpráva. Musím začít plánovat, co přijde.\n\n<name>, jak jsem slíbil, zde je tvoje odměna za tvoji statečnou službu.", 
}
addon.data.quest["q1194_name"] = {
	m = "Schémata Rizzle", 
}
addon.data.quest["q1194_objective"] = {
	m = "Přineste vzorek rudy induria Pozzikovi na Třpytivé pláně.", 
}
addon.data.quest["q1194_description"] = {
	m = "Rizzleho schémata popisují proces zušlechťování induriové rudy. Z jeho náčrtů je zřejmé, že induriová ruda se získává z trpasličích vykopávek v Uldamanu v Pustinách.\n\nVelká část dalších poznámek se týká žáruvzdorných vlastností.\n\nJako těžítko pro plány je použit kus něčeho, co se zdá být nerafinovanou induriovou rudou.", 
}
addon.data.quest["q1194_completion"] = {
	m = "Indurium? Zajímavé... Pokud je schopné odolávat teplu v takové míře, jak říkáte, vysvětlovalo by to nárůst výkonu, který gnómové v poslední době vykazují.\n\nTen vzorek, který jste mi přinesl, bude také neocenitelný. Budu s ním moci provést nějaké testy, ale budu potřebovat víc, aby nám to skutečně k něčemu bylo.", 
}
addon.data.quest["q1112_name"] = {
	m = "Díly pro Kravela", 
}
addon.data.quest["q1112_objective"] = {
	m = "Přines Kravelovy díly Kravelovi Koalbeardovi na Shimmering Flats.", 
}
addon.data.quest["q1112_description"] = {
	m = "Zde je Kravelův balíček, <name>. A až mu ho doručíš, řekni mu, že jestli chce další speciální objednávky, bude si muset zaplatit účet!", 
	f = "Zde je Kravelův balíček, <name>. A až mu ho doručíš, řekni mu, že jestli bude chtít další speciální objednávky, bude si muset zaplatit svůj účet!", 
}
addon.data.quest["q1112_progress"] = {
	m = "Podařilo se ti dostat k Ratchetovi a získat ty díly?", 
}
addon.data.quest["q1112_completion"] = {
	m = "Skvělé, máš je! Teď je musíme dostat ke skřítkům. Ale nejdřív...\n\nVezmeme si jeden malý předmět...", 
}
addon.data.quest["q1137_name"] = {
	m = "Novinky pro Fizzle", 
}
addon.data.quest["q1137_objective"] = {
	m = "Promluv si s Fizzlem Brassboltem v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1137_description"] = {
	m = "Indurium má úžasnou tepelnou odolnost! Jsem si jistý, že bude fungovat i pro Fizzleho písty. Ale bude potřebovat pravou induriovou rudu, ne jen vločky.\n\nAby ji získal, musí se těžit hluboko v Uldamanu, na severních hranicích Pustiny. To je pravý zdroj induria.\n\nPozdravuj Fizzla Brassbolta a řekni mu, co jsem ti řekl.\n\nŠťastnou cestu, <name>. A nepřekvapí mě, když se znovu setkáme - jakmile se Fizzle dozví o induriu, nejspíš tě pošle do Uldamanu, abys ho získal!", 
	f = "Indurium má úžasnou tepelnou odolnost! Jsem si jistý, že bude fungovat i pro Fizzleho písty. Ale bude potřebovat pravou induriovou rudu, ne jen vločky.\n\nAby ji získal, musí se těžit hluboko v Uldamanu, na severních hranicích Pustiny. To je pravý zdroj induria.\n\nPozdravuj Fizzla Brassbolta a řekni mu, co jsem ti řekl.\n\nŠťastnou cestu, <name>. A nepřekvapí mě, když se znovu setkáme - jakmile se Fizzle dozví o induriu, nejspíš tě pošle do Uldamanu, abys ho získala!", 
}
addon.data.quest["q1137_completion"] = {
	m = "<name>, jsi zpět! Našel jsi Marteka? Mluvil jsi s ním? Co ti řekl? Může ti pomoct??\n\nŘekni mi to, řekni mi to, řekni mi to!!", 
	f = "<name>, jsi zpět! Našla jsi Marteka? Mluvila jsi s ním? Co ti řekl? Může ti pomoci?\n\nŘekni mi to, řekni mi to, řekni mi to!!", 
}
addon.data.quest["q5062_name"] = {
	m = "Posvátný oheň", 
}
addon.data.quest["q5062_objective"] = {
	m = "Nasbírej 10 keřů agáve Incendia a pak se poraď s Magathou Grimtotem na Elder Rise v Thunderbluffu.", 
}
addon.data.quest["q5062_description"] = {
	m = "Arikara je smrtelně nebezpečný tvor, se kterým je třeba rychle jednat. Abys ji mohl ulovit, musíš zapálit posvátný oheň života - tím vyvoláš Arikaru.\n\nNyní se vydej a skliď vzácnou rostlinu agáve Incendia. Jakmile sklidíš dostatek agáve, požádej o radu Magathu Grimtotem na Elder Rise v Thunder Bluff. Je to mocná šamanka, která dokáže rostlinu agáve očarovat a vytvořit z ní prášek, který zapálí oheň.\n\nVydej se na severovýchod k Boiling Pool a nasbírej agáve Incendia.", 
	f = "Arikara je smrtelně nebezpečný tvor, se kterým je třeba rychle jednat. Abys ji mohla ulovit, musíš zapálit posvátný oheň života - tím vyvoláš Arikaru.\n\nNyní se vydej a skliď vzácnou rostlinu agáve Incendia. Jakmile sklidíš dostatek agáve, požádej o radu Magathu Grimtotem na Elder Rise v Thunder Bluff. Je to mocná šamanka, která dokáže rostlinu agáve očarovat a vytvořit z ní prášek, který zapálí oheň.\n\nVydej se na severovýchod k Boiling Pool a nasbírej agáve Incendia.", 
}
addon.data.quest["q5062_progress"] = {
	m = "Takže Motega Firemane posílá zprávu o Arikaře... no, to je vážná zpráva.\n\nArikara je smrtící stvoření zrozené jen proto, aby se mstilo těm, kdo spáchali ohavné činy.", 
}
addon.data.quest["q5062_completion"] = {
	m = "Dobře, nasbíral jsi potřebné množství agáve Incendia. Tato vzácná bylina, která se vyskytuje pouze v Tisíci jehličí, pomůže zažehnout dřímající posvátný oheň života.", 
	f = "Dobře, nasbírala jsi potřebné množství agáve Incendia. Tato vzácná bylina, která se vyskytuje pouze v Tisíci jehličí, pomůže zažehnout dřímající posvátný oheň života.", 
}
addon.data.quest["q1147_name"] = {
	m = "Hejno se rozrůstá", 
}
addon.data.quest["q1147_objective"] = {
	m = "Zabij 5 Silithid Searchers, 5 Silithid Hive Drones a 5 Silithid Invaders a vrať se k Moktar Krinovi do Thousand Needles.", 
	f = "Zabij 5 Silithid Searchers, 5 Silithid Hive Drones a 5 Silithid Invaders a vrať se k Moktar Krinovi do Tisíce jehel.", 
}
addon.data.quest["q1147_description"] = {
	m = "Hmm. Zdá se, že Belgrom si myslí, že ty příšery představují hrozbu. Chce je zatlačit zpátky do hlubin, ze kterých vylezly.\n\nHádám, že zabití trpaslíků vyslaných Ligou průzkumníků nestačilo - teď musím poslat polomrtvou válečnou skupinu do další bitvy. Sami to nezvládneme; ne, dokud jsme v tomhle stavu. Místo vykopávek je na jih odtud. Tam by už neměli být žádní trpaslíci, se kterými bychom se měli vypořádat. Cítíš se na to, abys se chopil čepele nebo hole a pomohl nám?", 
	f = "Hmm. Zdá se, že Belgrom si myslí, že ty příšery představují hrozbu. Chce je zatlačit zpátky do hlubin, ze kterých vylezly.\n\nHádám, že zabití trpaslíků vyslaných Ligou průzkumníků nestačilo - teď musím poslat polomrtvou válečnou skupinu do další bitvy. Sami to nezvládneme; ne, dokud jsme v tomhle stavu. Místo vykopávek je na jih odtud. Tam by už neměli být žádní trpaslíci, se kterými bychom se měli vypořádat. Cítíš se na to, abys se chopila čepele nebo hole a pomohla nám?", 
}
addon.data.quest["q1147_completion"] = {
	m = "Ha! Ten ichor, kterým jsi pokrytý, tě vlastně dělá hezčí, <name>! Ale určitě po něm zároveň páchneš. Nestůj příliš blízko kodo, buď vyvoláš tlačenici, nebo je přivedeš do varu.\n\nMyslím, že moji společníci budou souhlasit, že už jen tvůj zápach je důkazem, že jsi nám pomohl proti těm hmyzím potvorám. Děkuji ti, <name>.", 
	f = "Ha! Ten ichor, kterým jsi pokrytá, tě vlastně dělá hezčí, <name>! Ale určitě po něm zároveň páchneš. Nestůj příliš blízko kodo, buď vyvoláš tlačenici, nebo je přivedeš do varu.\n\nMyslím, že moji společníci budou souhlasit, že už jen tvůj zápach je důkazem, že jsi nám pomohla proti těm hmyzím potvorám. Děkuji ti, <name>.", 
}
addon.data.quest["q5147_name"] = {
	m = "Hledaný - Arnak Grimtotem", 
}
addon.data.quest["q5147_objective"] = {
	m = "Zabij Arnak Grimtotema a přines důkaz o svém činu Cliffwatcherovi Longhornovi v Poště volného větru.", 
}
addon.data.quest["q5147_description"] = {
	m = "Hledá se: Arnak Grimtotem\n\nVyvrženec Arnak je hledán pro ohavné zločiny vraždy a únosu. Odvážlivci, kteří tohoto zločince předvedou před spravedlnost, obdrží štědrou odměnu.\n\nArnak byl naposledy spatřen na útesech poblíž vrcholu Darkcloud Pinnacle. Abys získal odměnu, ukaž důkaz o svém činu Cliffwatcherovi Longhornovi ve Freewind Post.", 
	f = "Hledá se: Arnak Grimtotem\n\nVyvrženec Arnak je hledán pro ohavné zločiny vraždy a únosu. Odvážlivci, kteří tohoto zločince předvedou před spravedlnost, obdrží štědrou odměnu.\n\nArnak byl naposledy spatřen na útesech poblíž vrcholu Darkcloud Pinnacle. Abys získala odměnu, ukaž důkaz o svém činu Cliffwatcherovi Longhornovi ve Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q5147_progress"] = {
	m = "Máš nějaké zprávy o tom vražedném Arnaku Grimtotem?", 
}
addon.data.quest["q5147_completion"] = {
	m = "Hah! No, to je skvělá zpráva! Už jsem si začínal myslet, že nebude nikdy postaven před soud!\n\nTady jsi, <name>... a díky. Zprávy o Arnakových odporných činech mi vařily krev!", 
}
addon.data.quest["q1107_name"] = {
	m = "Inkrustované ocasní ploutve", 
}
addon.data.quest["q1107_objective"] = {
	m = "Přineste 10 inkrustovaných ocasních ploutví Wizzle Brassboltsovi v Třpytivých pláních.", 
	f = "Přines 10 inkrustovaných ocasních ploutví Wizzle Brassboltsovi v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1107_description"] = {
	m = "Naše raketové auto je na rovinách nejrychlejší! Je tak rychlé, že ... Obávám se, že ho tření roztrhá na kusy!\n\nAbych tomu zabránil, musím vytvořit kompozit, kterým pokryji pohyblivé části auta. Musí být tvrdý, ale ne křehký, a musí být odolný proti korozi solí, jinak ho čas strávený na třpytivých pláních sežere.\n\nSlyšel jsi o Vilem útesu, <name>? Je u pobřeží Stranglethorn Vale. Žijí tam solní murloci a jejich ocasní ploutve jsou zásadní složkou mého kompozitu.", 
	f = "Naše raketové auto je na rovinách nejrychlejší! Je tak rychlé, že ... Obávám se, že ho tření roztrhá na kusy!\n\nAbych tomu zabránil, musím vytvořit kompozit, kterým pokryji pohyblivé části auta. Musí být tvrdý, ale ne křehký, a musí být odolný proti korozi solí, jinak ho čas strávený na třpytivých pláních sežere.\n\nSlyšela jsi o Vile Reef, <name>? Je u pobřeží Stranglethorn Vale. Žijí tam solní murloci a jejich ocasní ploutve jsou zásadní složkou mého kompozitu.", 
}
addon.data.quest["q1107_progress"] = {
	m = "Máš ocasní ploutve? Pokud nedokážu ochránit naše auto před jeho vlastní rychlostí, pak v těchto závodech dlouho nevydrží.", 
}
addon.data.quest["q1107_completion"] = {
	m = "Děkuji, <name>! Až je rozemelu a spojím s několika dalšími ingrediencemi, bude kompozit hotový. A pak už bude auto v bezpečí před vlastní rychlostí.\n\nBezpečné, pokud do něčeho nenarazí...", 
}
addon.data.quest["q1188_name"] = {
	m = "Bezpečnost především", 
}
addon.data.quest["q1188_objective"] = {
	m = "Přineste Seaforium Booster do Shreevu v Gadgetzanu.", 
}
addon.data.quest["q1188_description"] = {
	m = "Ale počkejte, co je tohle? Shreev nechal zapnutou pojistku. To omezí množství energie, kterou mohu kdykoli odebrat z posilovače. Řekl jsem mu, že ji chci vypnout! Tohle není dobré.\n\nMusíš to vzít do Gadgetzanského gizmoria v poušti Tanaris a nechat Šreeva, aby to odstranil.", 
}
addon.data.quest["q1188_progress"] = {
	m = "Jak jistě víte, v Gizmoriu najdete všechny své kutilské potřeby! Jak vám mohu pomoci?", 
}
addon.data.quest["q1188_completion"] = {
	m = "Jen Razzeric by se na to podíval a řekl, že bych na to nějak dal nějaký bezpečnostní zámek. Tento posilovač je téměř úplně mořskýforum výbušnin. Už jsem ho upravil tak, aby se při použití dostalo na povrch víc nákladu, ale Razzeric není nikdy spokojený, pokud nejde do jedenácti!", 
}
addon.data.quest["q1176_name"] = {
	m = "Odlehčení zátěže", 
}
addon.data.quest["q1176_objective"] = {
	m = "Získej 10 dutých supích kostí pro Pozzika v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1176_description"] = {
	m = "Při závodění se počítá každý kousek! Ať už se jedná o drobné úpravy výkonu, mírné uvolnění napínacích cívek nebo snížení hmotnosti rámu, musíš brát v úvahu vše.\n\nPro mnoho drobných konstrukčních úprav našich závodních rámů používáme supí kosti, které nabízejí dokonalou rovnováhu mezi pevností a hmotností. A co víc, snadno jich získáme víc, protože solné pláně jsou plné supů.\n\nPřiveď mi nějaké a já ti za ně dám dobrou cenu.", 
}
addon.data.quest["q1176_progress"] = {
	m = "Máte pro mě ty kosti? Zrovna jsem se chystal začít pracovat na odlehčení řízení, ale nechci ji otevírat bez všech potřebných dílů.", 
	f = "Máš pro mě ty kosti? Zrovna jsem se chystal začít pracovat na odlehčení řízení, ale nechci ji otevírat bez všech potřebných dílů.", 
}
addon.data.quest["q1176_completion"] = {
	m = "Skvělé! Mohu na tom hned nechat pracovat posádku. Díky, <name>!", 
}
addon.data.quest["q1121_name"] = {
	m = "Opijte skřítky", 
}
addon.data.quest["q1121_objective"] = {
	m = "Přineste Bláznovu pálenku šéfovi skřetí jámy.", 
}
addon.data.quest["q1121_description"] = {
	m = "Musíme vyzkoušet Fool's Stout na jedné z posádek. Jestli ho chceš vyzkoušet na goblinech, tak tady - vezmi stout a dej ho šéfovi gobliní jámy.\n\nA nečekej moc dlouho. Tenhle stout se nakonec zkazí.", 
}
addon.data.quest["q1121_progress"] = {
	m = "Na co se díváte?", 
}
addon.data.quest["q1121_completion"] = {
	m = "Co tu máme? Chlast, co?\n\nNo, nevadí mi, když si dáme jen trochu...", 
}
addon.data.quest["q1114_name"] = {
	m = "Doručení Gnomům", 
}
addon.data.quest["q1114_objective"] = {
	m = "Přines choulostivé části auta k Fizzle Brassbolts v Shimmering Flats.", 
	f = "Přines choulostivé části auta do Fizzle Brassbolts v Shimmering Flats.", 
}
addon.data.quest["q1114_description"] = {
	m = "Teď, když mám, co potřebuji, dej tyto díly Fizzle Brassboltsovi. Čeká na ně už dlouho - jsem si jistý, že mu nebude chybět ten malý kousek, který jsem z jeho objednávky odstranil...\n\nA neobtěžoval bych se mu o tom zmiňovat. Byl malý a bezcenný.\n\nVěř mi.", 
	f = "Teď, když mám, co potřebuji, dej tyto díly Fizzle Brassboltsovi. Čeká na ně už dlouho - jsem si jistý, že mu nebude chybět ten malý kousek, který jsem z jeho objednávky odstranil...\n\nA neobtěžuj se mu o tom zmiňovat. Byl malý a bezcenný.\n\nVěř mi.", 
}
addon.data.quest["q1114_progress"] = {
	m = "Máš pro mě něco? To je skvělé! Ukaž mi to!", 
}
addon.data.quest["q1114_completion"] = {
	m = "Tady jsou! Moje hydro ráčny a opakovací šrouby! Tyhle budou v pořádku. Děkuji!", 
}
addon.data.quest["q1183_name"] = {
	m = "Sponzorství skřítků", 
}
addon.data.quest["q1183_objective"] = {
	m = "Doruč plány palivového regulátoru Pozzikovi na Třpytivé pláně.", 
	f = "Doručte Pozzikovi na Třpytivé pláně plány palivového regulátoru.", 
}
addon.data.quest["q1183_description"] = {
	m = "Měli byste být připraveni. Pozdravuj ode mě Pozzika a řekni mu, že kdyby něco potřeboval, ať se neváhá zeptat. Budu čekat na zprávu, že brzy překoná traťový rekord!", 
	f = "Měla bys být připravena. Pozdravuj ode mě Pozzika a řekni mu, že kdyby něco potřeboval, ať se neváhá zeptat. Budu čekat na zprávu, že brzy překoná traťový rekord!", 
}
addon.data.quest["q1183_progress"] = {
	m = "<name>! Podařilo se ti vypátrat regulátor paliva?", 
}
addon.data.quest["q1183_completion"] = {
	m = "Doufal jsem, že to už bude sestavené, ale to představuje jedinečnou příležitost vylepšit design od základu. Díky, <name>. Budu moci nakreslit nějaké vylepšené schémata, sestavit to a brzy to nainstalovat.", 
	f = "Doufal jsem, že to bude již sestavené, ale to představuje jedinečnou příležitost vylepšit design od základu. Díky, <name>. Budu moci nakreslit nějaké vylepšené schéma, sestavit to a brzy to nainstalovat.", 
}
addon.data.quest["q1148_name"] = {
	m = "Části roje", 
}
addon.data.quest["q1148_objective"] = {
	m = "Přines 1 Silithid Heart, 5 Silithid Talons a 3 Intact Silithid Carapaces do Korrana na Crossroads.", 
	f = "Přines 1 Silithid Heart, 5 Silithid Talons a 3 Intact Silithid Carapaces do Korranu na Crossroads.", 
}
addon.data.quest["q1148_description"] = {
	m = "Pečlivě si prohlédneš krunýř. Když ho otáčíš v rukou, zjišťuješ, že chitinový plát je propletený takovým způsobem, že je neuvěřitelně pevný. Nepodobá se ničemu, co jsi kdy viděl. Dále si prohlížíš zbytek mrtvoly a uvědomuješ si, že tito tvorové jsou velmi silní a vysoce vyvinutí.\n\nKdyž se znovu podíváš na krunýř, napadne tě, že by Korran rád studoval další z těchto tvorů. Mohlo by mu to pomoci zjistit, co jsou tito tvorové zač a odkud pocházejí.", 
	f = "Pečlivě si prohlédneš krunýř. Když jej otáčíš v rukou, zjišťuješ, že chitinový plát je propletený takovým způsobem, že je neuvěřitelně pevný. Nepodobá se ničemu, co jsi kdy viděla. Dále si prohlížíš zbytek mrtvoly a uvědomuješ si, že tito tvorové jsou velmi silní a vysoce vyvinutí.\n\nKdyž se znovu podíváš na krunýř, napadne tě, že by Korran rád studoval další z těchto tvorů. Mohlo by mu to pomoci zjistit, co jsou tito tvorové zač a odkud pocházejí.", 
}
addon.data.quest["q1148_progress"] = {
	m = "Už je to dlouho, co jsi za mnou přišel, <name>. Co pro tebe mohu dnes udělat? Vypadáš, jako bys v poslední době viděl tvář bitvy. Dobře... dobře pro Hordu i pro tebe. Čím více bitev jsi viděl, tím užitečnější budeš; také silnější.", 
	f = "Už je to dlouho, co jsi za mnou přišla, <name>. Co pro tebe mohu dnes udělat? Vypadáš, jako bys v poslední době viděla tvář bitvy. Dobře... dobře pro Hordu i pro tebe. Čím více bitev jsi viděla, tím užitečnější budeš; také silnější.", 
}
addon.data.quest["q1148_completion"] = {
	m = "Aha, viděl jsi nedávno Moktara? Vždycky na mě dává pozor. Mrzí mě, že tráví čas hlídáním své malé válečné skupiny, místo aby se účastnil bojů, ale jsem si jistý, že má velkou radost ze zabíjení členů Ligy průzkumníků.\n\nBylo by chytré, kdybys mi přinesl tyhle exempláře, <name>. Spolu s vajíčky, která jsme našli na Poli obrů, by mi měly pomoci zjistit, co je to za hmyz a co chtějí.", 
	f = "Aha, viděla jsi nedávno Moktara? Vždycky na mě dává pozor. Mrzí mě, že tráví čas hlídáním své malé válečné skupiny, místo aby se účastnil bojů, ale jsem si jistý, že má velkou radost ze zabíjení členů Ligy průzkumníků.\n\nBylo by chytré, kdybys mi přinesla tyhle exempláře, <name>. Spolu s vajíčky, která jsme našli na Poli obrů, by mi měly pomoci zjistit, co je to za hmyz a co chce.", 
}
addon.data.quest["q1178_name"] = {
	m = "Sponzorství skřítků", 
}
addon.data.quest["q1178_objective"] = {
	m = "Promluv s Gazlowem v Ratchet.", 
}
addon.data.quest["q1178_description"] = {
	m = "Náš závodní tým je chloubou všech skřítků. Byl bys překvapen, kolik lidí se tak či onak podílí na chodu našeho týmu.\n\nZnáš Gazloweho? Shání pro nás součástky z celého světa. Jednou dokonce přijel pracovat na jednom z našich vozů!\n\nPřed několika týdny nám řekl, že nám pošle nový prototyp regulátoru paliva, ale ještě nepřišel. Obvykle je velmi rychlý... Možná by ti nevadilo zajít za Ratchetem a zeptat se ho na to? Nebyl bych tak vlezlý, ale skřítci nás dohánějí!", 
	f = "Náš závodní tým je chloubou všech skřítků. Byla bys překvapená, kolik lidí se tak či onak podílí na chodu našeho týmu.\n\nZnáš Gazloweho? Shání pro nás součástky z celého světa. Jednou dokonce přijel pracovat na jednom z našich vozů!\n\nPřed několika týdny nám řekl, že nám pošle nový prototyp regulátoru paliva, ale ještě nepřišel. Obvykle je velmi rychlý... Možná by ti nevadilo zajít za Ratchetem a zeptat se ho na to? Nebyl bych tak vlezlý, ale skřítci nás dohánějí!", 
}
addon.data.quest["q1178_completion"] = {
	m = "Poslal tě Pozzik, co? Víš, Pozzik byl jedním z nejuznávanějších techniků v Undercity, než odešel do důchodu a začal pracovat na závodnících.\n\nPrvní věc, kterou udělal, když se připojil k týmu, byl vývoj dvou modelů motorových závodníků. Mohlo by se stát, že podniky bez jeho spolupráce se Svazem dráteníků utrpí, ale koho to zajímá, že? Není nad závody!", 
	f = "Poslal tě Pozzik, co? Víš, Pozzik byl jedním z nejuznávanějších techniků v Undermine, než odešel do důchodu a začal pracovat na závodnících.\n\nPrvní věc, kterou udělal, když se připojil k týmu, byl vývoj dvou modelů motorových závodníků. Mohlo by se stát, že podniky bez jeho spolupráce se Svazem dráteníků utrpí, ale koho to zajímá, že? Není nad závody!", 
}
addon.data.quest["q5762_name"] = {
	m = "Hemet Nesingwary", 
}
addon.data.quest["q5762_objective"] = {
	m = "Vezmi Kravelovu bednu k Hemetovi Nesingwarymu do Stranglethorn.", 
}
addon.data.quest["q5762_description"] = {
	m = "Mám balíček pro svého starého zákazníka, trpaslíka jménem Hemet Nesingwary. Balíček dorazil až za několik týdnů a Hemet už je dávno pryč. Říkal, že se chystá do Stranglethornu, aby tam lovil šelmy, ale nechal mi nějaké peníze, abych mu zásilku poslal, až to půjde.\n\nHemet je bohatý trpaslík a s bohatými je dobré udržovat vztahy, ne? Takže... chceš mi doručit zásilku?\n\nSlyšel jsem, že Hemet má tábor ve Stranglethornu, severně od Grom'golu.", 
}
addon.data.quest["q5762_progress"] = {
	m = "Máš na límci pouštní prach?\n\nHm... pokud můj nos nelže, řekl bych, že to není pouštní prach, ale pouštní sůl! Byl jsi na Třpytivých pláních?", 
	f = "Máš na límci pouštní prach?\n\nHm... pokud můj nos nelže, řekl bych, že to není pouštní prach, ale pouštní sůl! Byla jsi na Třpytivých pláních?", 
}
addon.data.quest["q5762_completion"] = {
	m = "Skvělé, můj balíček od Koalbeard! Děkuji <name>. V téhle bedně je munice speciálního kalibru, která nám v džungli dobře poslouží!\n\nTady máš výplatu a řekni mi, jak se teď má starý krutý Kravel? Pořád se mu nedaří, řekl bych...", 
}
addon.data.quest["q1184_name"] = {
	m = "Části roje", 
}
addon.data.quest["q1184_objective"] = {
	m = "Návrat k Belgrom Rockmaulovi v Orgrimmaru.", 
	f = "Návrat k Belgromu Rockmaulovi v Orgrimmaru.", 
}
addon.data.quest["q1184_description"] = {
	m = "Vrať se k Belgromovi do Orgrimmaru a řekni mu, že Moktar bude dobře plnit jeho příkazy v Tisíci jehel. Řekni mu také, že mé studium pokračuje a doufám, že se brzy naučím víc. To by ho mělo velmi potěšit.", 
}
addon.data.quest["q1184_completion"] = {
	m = "Vážím si tvého úsilí, <cM3>. Vojevůdce jistě rád uslyší, jak houževnatě jsi plnil své povinnosti.\n\nSamozřejmě se mu o tobě zmíním. Mluví se mnou často a mých názorů si velmi váží.\n\nTeď už běž, mám spoustu práce. A jestli brzy promluvíš s Korranem a on bude mít zprávy o těch stvořeních, pak se ke mně vrať - řekl bych, že jsou hrozbou, kterou je třeba brát vážně.", 
	f = "Vážím si tvého úsilí, <cF4>. Vojevůdce rád uslyší, jak houževnatě jsi plnila své povinnosti.\n\nSamozřejmě se mu o tobě zmíním. Mluví se mnou často a mých názorů si velmi váží.\n\nTeď už běž, mám spoustu práce. A jestli brzy promluvíš s Korranem a on bude mít zprávy o těch stvořeních, pak se ke mně vrať - řekl bych, že jsou hrozbou, kterou je třeba brát vážně.", 
}
addon.data.quest["q4904_name"] = {
	m = "Konečně svobodná", 
}
addon.data.quest["q4904_objective"] = {
	m = "Doprovoď Lakotu Windsongovou z vrcholu Darkcloud Pinnacle a pak si promluv s Thalií Amberhide na stanovišti Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q4904_description"] = {
	m = "Arnak si myslí, že se vezmeme... ale když jsem jeho nabídku odmítla, vrátil se tu noc a unesl mě. Můj bratr se ho pokusil zastavit, ale Arnak byl příliš silný. On... zabil mého bratra a pak mě přivedl sem. Můj ubohý bratr...\n\n<name>, mohl bys mě doprovodit z Temného oblačného vrcholu? Prosím... Musím se vrátit k Thalii! Musí se o mě strašně bát.", 
	f = "Arnak si myslí, že se vezmeme... ale když jsem jeho nabídku odmítla, vrátil se tu noc a unesl mě. Můj bratr se ho pokusil zastavit, ale Arnak byl příliš silný. On... zabil mého bratra a pak mě přivedl sem. Můj ubohý bratr...\n\n<name>, mohla bys mě doprovodit z Temného oblačného vrcholu? Prosím... Musím se vrátit k Thalii! Musí se o mě strašně bát.", 
}
addon.data.quest["q4904_completion"] = {
	m = "Děkuji, <name>. Hluboko v kostech jsem věděla, že si ke mně najde cestu zpět. Vyprávěla mi o tvé statečnosti a o tom, jak jsi jí pomohl utéct. Tyto věci patřily jejímu bratrovi. Vím, že by si přála, abys je měl.", 
	f = "Děkuji, <name>. Hluboko v kostech jsem věděla, že si ke mně najde cestu zpět. Vyprávěla mi o tvé statečnosti a o tom, jak jsi jí pomohla utéct. Tyto věci patřily jejímu bratrovi. Vím, že by si přála, abys je měla.", 
}
addon.data.quest["q4865_name"] = {
	m = "Divoký had", 
}
addon.data.quest["q4865_objective"] = {
	m = "Nahlas své zjištění Motegovi Firemanovi.", 
	f = "Nahlas své zjištění Motegovi Firemane.", 
}
addon.data.quest["q4865_description"] = {
	m = "Kdybych to neviděl na vlastní oči, nikdy bych nevěřil, že je to pravda. Do Tisíce jehel přišla pomsta!\n\n\n\n<name>, musíš jednat rychle! Jdi hned a vyhledej Motega Firemane; nachází se na stanovišti Whitereach Post severozápadně od Freewind Post podél cesty. On bude vědět, co dělat!", 
	f = "Kdybych to neviděl na vlastní oči, nikdy bych nevěřil, že je to pravda. Do Tisíce jehel přišla pomsta!\n\n<name>, musíš jednat rychle! Jdi hned a vyhledej Motega Firemane; nachází se na stanovišti Whitereach Post severozápadně od Freewind Post podél cesty. On bude vědět, co dělat!", 
}
addon.data.quest["q4865_completion"] = {
	m = "Pomsta! Takže legenda o Arikaře je pravdivá. To je skutečně problém, který musím okamžitě vyřešit.", 
	f = "Pomsta! Takže legenda o Arikaře je pravdivá. To je skutečně problém, který musíš okamžitě vyřešit.", 
}
addon.data.quest["q5361_name"] = {
	m = "Rodokmen", 
}
addon.data.quest["q5361_objective"] = {
	m = "Doruč zprávu Cliffwatcher Longhorn Natakovi Longhornovi na Ghost Walker Post v Desolace.", 
}
addon.data.quest["q5361_description"] = {
	m = "Můj bratr Nataka slouží na stanovišti Ghost Walker Post v Desolace. Chtěl bych tě požádat... mohl bys mu za mě předat tuto zprávu? Od doby, kdy jsem psal naposledy, uplynul rok, od té doby došlo k neobvyklé aktivitě kentaurů a on by měl být informován.\n\nVydej se na Stonetalon Mountain severně od Crossroads a pak zamiř na západ do Charred Vale. Odtud se vydej na jih do Desolace; tam najdeš cestu vedoucí na jih do Ghost Walker Post.", 
	f = "Můj bratr Nataka slouží na stanovišti Ghost Walker v Desolace. Chtěl bych tě požádat... mohla bys mu za mě předat tuto zprávu? Od doby, kdy jsem psal naposledy, uplynul rok, od té doby došlo k neobvyklé aktivitě kentaurů a on by měl být informován.\n\nVydej se na Stonetalonskou horu severně od Křižovatky a pak zamiř na západ do Charred Vale. Odtud se vydej na jih do Desolace; tam najdeš cestu vedoucí na jih do Ghost Walker Post.", 
}
addon.data.quest["q5361_progress"] = {
	m = "Jaké máš novinky, <cM3>! Aha - říkáš, že vzkaz od mého bratra? Tak mi tu zprávu předej!", 
	f = "Co máš nového, <cF4>! Aha - vzkaz od mého bratra, říkáš? Tak mi předej tu zprávu!", 
}
addon.data.quest["q5361_completion"] = {
	m = "Nevím, jaké spojení máš s mým bratrem, ale zdá se, že k tobě má důvěru, <cM3>.\n\nJá jsem Nataka Longhorn a rád bych tě přivítal na Ghost Walker Post, máme mnoho potřeb <cM4>! Promluv s ostatními, možná je tě tu potřeba.", 
	f = "Nevím, jaký vztah máš k mému bratrovi, ale zdá se, že k tobě má důvěru, <cF4>.\n\nJá jsem Nataka Longhorn a rád bych tě přivítal na Poště chodců duchů, máme mnoho potřeb <cF1>! Promluv si s ostatními, možná je tě tu potřeba.", 
}
addon.data.quest["q4881_name"] = {
	m = "Vražedné spiknutí", 
}
addon.data.quest["q4881_objective"] = {
	m = "Upozorni Kanatiho Greyclouda na poště Whitereach na spiknutí, které ho má zabít.", 
}
addon.data.quest["q4881_description"] = {
	m = "Tauren Kanati Greycloud si troufá založit lovecký tábor v Tisíci jehlách. Musíme ho zabít, abychom se zbavili tohoto loveckého tábora a všech, kteří ho mohou následovat. Sejdeme se na malém stanovišti jihozápadně od Velkého výtahu.", 
}
addon.data.quest["q4881_completion"] = {
	m = "Přišli mě zabít? Ukážu jim, jak bojuje Tauren!", 
	f = "Přišli mě zabít? Ukážu ti, jak bojuje Tauren!", 
}
addon.data.quest["q1111_name"] = {
	m = "Velitel přístaviště Dizzywig", 
}
addon.data.quest["q1111_objective"] = {
	m = "Přines Kravelovu objednávku dílů správci přístaviště Dizzywigovi v Ratchet.", 
	f = "Přines děvče Kravelovu objednávku dílů správci přístaviště Dizzywigovi v Ratchet.", 
}
addon.data.quest["q1111_description"] = {
	m = "Mým úkolem je obstarat lidem to, co potřebují, a támhleti skřítci potřebují vyřídit objednávku na náhradní díly. Jejich díly byly odeslány do Ratchet před týdnem, ale já jsem se na cestu nedostal.\n\nTakže jsi připraven na nějakou práci? Jdi do Ratchet a předej tuhle objednávku dílů přístavnímu mistrovi Dizzywigovi - pravděpodobně bude v docích.\n\nUdělej to pro mě a já pro tebe budu mít další zakázky.\n\nPráce, příteli, s velkým potenciálem zisku...", 
	f = "Mým úkolem je obstarat lidem to, co potřebují, a támhleti skřítci potřebují vyřídit objednávku na náhradní díly. Jejich díly byly odeslány do Ratchetu před týdnem, ale já jsem se na cestu nedostal.\n\nTakže jsi připravená na nějakou práci? Jdi do Ratchetu a předej tuhle objednávku dílů přístavnímu mistrovi Dizzywigovi – pravděpodobně bude v docích.\n\nUdělej to pro mě, a já pro tebe budu mít další zakázky.\n\nPráce, přítelkyně, s velkým potenciálem zisku...", 
}
addon.data.quest["q1111_progress"] = {
	m = "Ozvi se! Řekni mi, jestli odvážíš, nebo vyzvedáváš?", 
}
addon.data.quest["q1111_completion"] = {
	m = "Ach ano. Díly pro Kravela. Jsem rád, že jsi tady. Tyhle věci tu leží už několik dní a já se bál, že zreziví!", 
	f = "Ach ano. Díly pro Kravel. Jsem rád, že jsi tady. Tyhle věci tu leží už několik dní a bál jsem se, že zreziví!", 
}
addon.data.quest["q1180_name"] = {
	m = "Sponzorství skřítků", 
	f = "Sponzorství Goblinů", 
}
addon.data.quest["q1180_objective"] = {
	m = "Promluv s Wharfmaster Lozgilem v Booty Bay.", 
	f = "Promluv s velitelem přístaviště Lozgilem v Booty Bay.", 
}
addon.data.quest["q1180_description"] = {
	m = "Zpět k tomu, kvůli čemu jsi sem přišel. Vím, že jsem Pozzikovi slíbil, že mu dodám nový regulátor paliva, ale ještě jsem ho nedostal. Revilgaz v Booty Bay říkal, že ho nechá poslat, ale je možné, že to nějak proklouzlo.\n\nJestli je to pravda, tak s tím moc nenaděláme. Můžeme alespoň zjistit, jestli byla odeslána z Booty Bay.\n\nZkontroluj to tam u přístavního mistra Lozgila, ten by měl být schopen zkontrolovat záznamy o nákladu.", 
	f = "Zpět k tomu, kvůli čemu jsi sem přišla. Vím, že jsem Pozzikovi slíbil, že mu dodám nový regulátor paliva, ale ještě jsem ho nedostal. Revilgaz v Booty Bay říkal, že ho nechá poslat, ale je možné, že to nějak proklouzlo.\n\nJestli je to pravda, tak s tím moc nenaděláme. Můžeme alespoň zjistit, jestli byla odeslána z Booty Bay.\n\nZkontroluj to tam u přístavního mistra Lozgila, ten by měl být schopen zkontrolovat záznamy o nákladu.", 
}
addon.data.quest["q1180_completion"] = {
	m = "Zásilky do Ratchetu? Jen se podívám do lodních deníků...\n\nNe, poslední zásilka, o které mám záznam, že odešla do Ratchetu, byly boty od Drizzlika. Kromě stavebních potřeb a nářadí toho moc jiného nebylo. Rozhodně žádné závodní díly.", 
}
addon.data.quest["q79360_name"] = {
	m = "Elementární pomoc", 
}
addon.data.quest["q79360_objective"] = {
	m = "Přestože jsou mnozí obyvatelé Tisíce jehel našimi nepřáteli, nemůžeme jen tak přihlížet, jak jsou vyplavováni. Vzkaz zněl jasně, plánují v návaznosti na to vybudovat nemrtvou armádu, která nás potenciálně všechny ohrozí.\n\nJsme špatně vybaveni, abychom se s tím vypořádali, ale slyšel jsem o šamanovi na Východních královstvích, který je zběhlý v živelném pronikání do zbraní, ten by mohl být schopný pomoci.\n\nNajdi tohoto šamana a požádej ho o pomoc.", 
}
addon.data.quest["q79360_description"] = {
	m = "Slyšel jsem o Hirzekovi a o tom, jak barbarsky se snaží manipulovat s živly.\n\nBouře bude zuřit, země bude dunět a příliv se zvedne...\n\nMusí používat nějaké kruté kouzlo, které se naučili od Hirzek. Mají v plánu zaplavit kaňon a všechny nás vzkřísit do nesmrtelnosti.\n\nObávám se, že k dosažení svého cíle potřebují ničivé živelné síly.", 
}
addon.data.quest["q1186_name"] = {
	m = "Osmnáctý pilot", 
}
addon.data.quest["q1186_objective"] = {
	m = "Promluv s Razzericem na Třpytivých pláních.", 
	f = "Promluv si s Razzericem na Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1186_description"] = {
	m = "Budu se věnovat práci na integraci tohoto nového regulátoru paliva do našich závodních modelů, ale pokud bys chtěl týmu pomoci více, obrať se na Razzeric. Je to náš pilot - no, přesněji řečeno náš osmnáctý pilot - a rád přidává do závodních vozů své vlastní drobné úpravy.\n\nJe ale trochu mimo, takže se snaž nedělat překvapeného.", 
	f = "Budu se věnovat práci na integraci tohoto nového regulátoru paliva do našich závodních modelů, ale pokud bys chtěla týmu pomoci více, obrať se na Razzeric. Je to náš pilot - no, přesněji řečeno náš osmnáctý pilot - a rád přidává do závodních vozů své vlastní drobné úpravy.\n\nJe ale trochu mimo, takže se snaž nedělat překvapenou.", 
}
addon.data.quest["q1186_completion"] = {
	m = "Ty jsi ten <rM1>, který pomáhal Pozzikovi, že? Kdysi jsem byl jako ty, pobíhal jsem po areálu boxů a pomáhal s jakoukoli prací, kterou mi mechanici dovolili.\n\nTeď se na mě podívej! Mimořádný pilot gobliního závodního týmu!", 
	f = "Ty jsi ta <rF0>, která pomáhala Pozzikovi, že? Kdysi jsem byl jako ty, pobíhal jsem po boxu a pomáhal s jakoukoli prací, kterou mi mechanici dovolili.\n\nTeď se na mě podívej! Mimořádný pilot gobliního závodního týmu!", 
}
addon.data.quest["q5151_name"] = {
	m = "Hyperkondenzátor Gizmo", 
}
addon.data.quest["q5151_objective"] = {
	m = "Zabij bestii a přines hyperkondenzátor Gizmo a klíč ke kleci s panterem Wizlovi Bearingshinerovi.", 
	f = "Zabij bestii a přines mi hyperkondenzátor Gizmo a klíč ke kleci s panterem.", 
}
addon.data.quest["q5151_description"] = {
	m = "Jsem jediný, kdo přežil útok kentaurů na naši karavanu! Vzácný, ale mocný panter hlídá můj nejlepší gizmo, který má na krku. Hah! I kentauři se před touto divokou šelmou třesou!\n\nZde je klíč od klece. Všechno tam vzali, ale jeho nechali na pokoji. Zabij tuto bestii a přines mi zpět můj hyperkondenzátor, a já tě odměním.\n\nZtroskotaná karavana je severně odtud.", 
	f = "Jsem jediný, kdo přežil útok kentaurů na naši karavanu! Vzácný, ale mocný panter hlídá můj nejlepší gizmo, který má na krku. Hah! I kentauři se před touto divokou šelmou třesou!\n\nZde je klíč od klece. Všechno tam vzali, ale jeho nechali na pokoji. Zabij tuto bestii a přines mi zpět můj hyperkondenzátor a já tě odměním.\n\nZtroskotaná karavana je severně odtud.", 
}
addon.data.quest["q5151_progress"] = {
	m = "Máš můj hyperkondenzátor?", 
}
addon.data.quest["q5151_completion"] = {
	m = "Můj hyperkondenzátor! To mě na chvíli zaměstná, než přijdu na to, co to dělá...", 
	f = "Můj hyperkondenzátor! To tě na chvíli zaměstná, než přijdeš na to, co to dělá...", 
}
addon.data.quest["q4841_name"] = {
	m = "Usmířit kentaura", 
}
addon.data.quest["q4841_objective"] = {
	m = "Zabij 12 galakských zvědů, 10 galakských honáků a 6 galakských větrných honáků a poté se vrať k Cliffwatcher Longhorn v Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q4841_description"] = {
	m = "<name>, žádám tě, abys tyto kentaury ulovil. Pocítí hněv naší pomsty. Zaútoč na kentauří tábor na sever od Freewind Post! Nechť tvou ruku vede hněv!", 
	f = "<name>, žádám tě, abys tyto kentaury ulovila. Pocítí hněv naší pomsty. Zaútoč na kentauří tábor na sever od Freewind Post! Nechť tvou ruku vede hněv!", 
}
addon.data.quest["q4841_progress"] = {
	m = "No tak, <name>, vím, že jsi ještě nezabil svůj podíl. Ulov je a já ti dám odměnu za svou vděčnost.", 
	f = "No tak, <name>, vím, že jsi ještě nezabila svůj podíl. Ulov je a já ti dám odměnu za svou vděčnost.", 
}
addon.data.quest["q4841_completion"] = {
	m = "Tohle je pro tebe, <name>, jako poděkování.", 
	f = "Toto je pro tebe, <name>, jako poděkování.", 
}
addon.data.quest["q1181_name"] = {
	m = "Sponzorství skřítků", 
}
addon.data.quest["q1181_objective"] = {
	m = "Promluv s baronem Revilgazem v Booty Bay.", 
}
addon.data.quest["q1181_description"] = {
	m = "Obávám se, že ti nemohu více pomoci, <name>. Pokud bys to chtěl více rozvést, doporučuji ti, abys se obrátil na samotného barona. Jestli se někdo vyzná v Revilgazových záležitostech, tak je to Revilgaz.\n\nNajdeš ho v hostinci na druhé straně přístavu, v horním patře.", 
	f = "Obávám se, že ti nemohu více pomoci, <name>. Pokud bys to chtěla více rozvést, doporučuji ti, abys se obrátila na samotného barona. Jestli se někdo vyzná v Revilgazových záležitostech, tak je to Revilgaz.\n\nNajdeš ho v hostinci na druhé straně přístavu, v horním patře.", 
}
addon.data.quest["q1181_completion"] = {
	m = "Samozřejmě, že vím, o čem mluvíš. Ne, nemůžu ti pomoct. Někteří z mých mužů měli jít vystopovat plány regulátoru paliva, ale vrátili se s prázdnýma rukama.", 
}
addon.data.quest["q4767_name"] = {
	m = "Jezdec na větru", 
}
addon.data.quest["q4767_objective"] = {
	m = "Přines 10 vajec Highperch Wyvern Elu do Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q4767_description"] = {
	m = "Dostal jsem za úkol naverbovat další wyverny pro mistry větrné jízdy. Jejich počet roste a já sám doufám, že se jednou stanu větrným jezdcem. Nemůžeme však vycvičit dostatek wyvernů, abychom udrželi krok s poptávkou. Možná mi můžeš pomoci, <name>.\n\nPotřebuji, abys odcestoval do Highperchu a nasbíral pár wyvernských vajec. Odtud se vydej na severozápad podél stěn kaňonu k rampě, která tě dovede do Highperchu. Buď opatrný, wyverny si svá vejce velmi chrání a na vetřelce nebudou milé.", 
	f = "Dostal jsem za úkol naverbovat další wyverny pro mistry větrné jízdy. Jejich počet roste a já sám doufám, že se jednou stanu větrným jezdcem. Nemůžeme však vycvičit dostatek wyvernů, abychom udrželi krok s poptávkou. Možná mi můžeš pomoci, <name>.\n\nPotřebuji, abys odcestovala do Highperchu a nasbírala pár wyvernských vajec. Odtud se vydej na severozápad podél stěn kaňonu k rampě, která tě dovede do Highperchu. Buď opatrná, wyverny si svá vejce velmi chrání a na vetřelce nebudou milé.", 
}
addon.data.quest["q4767_progress"] = {
	m = "<name>, získal jsi wyvernská vejce, která hledám? Opravdu se nemohu dočkat, až začnu s výcvikem větrného jezdce!", 
}
addon.data.quest["q4767_completion"] = {
	m = "Perfektní! Doufám, že s těmito vajíčky udělám další krok k tomu, abych se stal větrným jezdcem. Zde je důkaz mého uznání; ať ti vždy svítí dobrý lov, <cM3>.", 
	f = "Perfektní! Doufám, že s těmito vajíčky udělám další krok k tomu, abych se stal větrným jezdcem. Zde je důkaz mého uznání; ať ti vždy svítí dobrý lov, <cF4>.", 
}
addon.data.quest["q79358_name"] = {
	m = "Tattered Note", 
}
addon.data.quest["q79358_objective"] = {
	m = "Varuj obyvatele Tisíce jehel před tím, co jsi objevil.", 
	f = "Varuj obyvatele Tisíce jehel před tím, co jsi objevila.", 
}
addon.data.quest["q79358_description"] = {
	m = "Tunely dosáhly útesů nad Tisíci jehlami a naše přípravy zůstaly nepovšimnuty, ale musíme jednat rychle. Pošli svého šamana; s tím, co Hirzek dokázal, jsme připraveni začít.\n\nBouře bude zuřit, země bude dunět a příliv se bude zvedat a zanechá za sebou jen oživlé mrtvoly. Jejich kosti vyrazí stopu do...", 
	f = "Tunely dosáhly útesů nad Tisíci jehlami a naše přípravy zůstaly nepovšimnuty, ale musíme jednat rychle. Pošli svou šamanku; s tím, co Hirzek dokázal, jsme připraveni začít.\n\nBouře bude zuřit, země bude dunět a příliv se bude zvedat a zanechá za sebou jen oživlé mrtvoly. Jejich kosti vyrazí stopu do...", 
}
addon.data.quest["q1179_name"] = {
	m = "Bratři Brassbolti", 
	f = "Bratři Brassboltovi", 
}
addon.data.quest["q1179_objective"] = {
	m = "Přines bednu s helmami k Wizzle Brassboltsovi na Třpytivé pláně.", 
}
addon.data.quest["q1179_description"] = {
	m = "Slyšel jsi někdy o Třpytivých pláních? Je to úsek solných plání v Kalimdoru, jižně od kaňonu Tisíce jehel. Je to skvělé místo pro závody, protože je tak ploché!\n\nPár bratrů gnómů, mých přátel, tam zkouší své nové raketové auto, a co jsem slyšel, je rychlé! Tak rychlé, že jejich piloti pořád havarují. A způsobují si otřesy mozku.\n\nTak mě požádali o nějaké helmy na obléhací motory, ale já tu mám povinnosti. Nemůžu jet na výlet!\n\nMůžeš?", 
	f = "Slyšela jsi někdy o Třpytivých pláních? Je to úsek solných plání v Kalimdoru, jižně od kaňonu Tisíce jehel. Je to skvělé místo pro závody, protože je tak ploché!\n\nPár bratrů gnómů, mých přátel, tam zkouší své nové raketové auto, a co jsem slyšel, je rychlé! Tak rychlé, že jejich piloti pořád havarují. A způsobují si otřesy mozku.\n\nTak mě požádali o nějaké helmy na obléhací motory, ale já tu mám povinnosti. Nemůžu jet na výlet!\n\nMůžeš?", 
}
addon.data.quest["q1179_progress"] = {
	m = "Dávej pozor, kam šlapeš! Dávej pozor, pozor, pozor!! Tohle jsou delikátní věci, které tu vidíš, a pokud máme vyhrát, musí to všechno perfektně fungovat!", 
}
addon.data.quest["q1179_completion"] = {
	m = "Ach! Dlouhovous tě poslal s nákladem přileb! Hurá!\n\nTeď možná přemluvíme Pilota, aby řídil naše auto...", 
	f = "Ach! Dlouhovous tě poslal s nákladem přileb! Hurá!\n\nTeď možná přemluvíme pilota, aby řídil naše auto...", 
}
addon.data.quest["q4770_name"] = {
	m = "Směrem k domovu", 
}
addon.data.quest["q4770_objective"] = {
	m = "Doprovoď Pao'ka Swiftmountain z Highperchu a pak si promluv s Motegou Firemanem na poště Whitereach.", 
}
addon.data.quest["q4770_description"] = {
	m = "Prosím, pomoz mi, <cM3>! Už nějakou dobu se schovávám tady na Highperchu a už je to pár dní, co jsem neviděl přátelskou tvář. Přišel jsem sem studovat wyvernu a myslím, že jsem se dostal příliš blízko. Po vyhnání z jednoho hnízda jsem se ztratil.\n\nMusím se vrátit do Whitereach Post! Motega neví, že jsem nezvěstný, a bude zuřit, až se dozví, že jsem se do Highperchu odvážil sám.\n\nWhitereach Post je východně odtud... prosím, vezmi mě tam!", 
	f = "Prosím, pomoz mi, <cF4>! Už nějakou dobu se schovávám tady na Highperchu a už několik dní jsem neviděl přátelskou tvář. Přišel jsem sem studovat wyvernu a myslím, že jsem se dostal příliš blízko. Po vyhnání z jednoho hnízda jsem se ztratil.\n\nMusím se vrátit do Whitereach Post! Motega neví, že jsem nezvěstný, a bude zuřit, až se dozví, že jsem se do Highperchu odvážil sám.\n\nWhitereach Post je východně odtud... prosím, vezmi mě tam!", 
}
addon.data.quest["q4770_completion"] = {
	m = "Cože? Kdybych věděl, že Pao'ka Swiftmountain bude slídit po Highperchu, přivázal bych ho k totemu! Jeho otec se zdráhal dovolit mu, aby se mnou šel do Tisíce jehel. Přijeli jsme sem studovat různé tvory, kteří obývají tyto krásné kraje.\n\nVážím si pomoci, kterou jsi Pao'ka prokázal. Doufám, že to pokryje veškeré neštěstí, které tě tento čin stálo.", 
	f = "Cože? Kdybych věděl, že Pao'ka Swiftmountain bude slídit po Highperchu, přivázal bych ho k totemu! Jeho otec se zdráhal dovolit mu, aby se mnou šel do Tisíce jehel. Přijeli jsme sem studovat různé tvory, kteří obývají tyto krásné kraje.\n\nVážím si pomoci, kterou jsi Pao'ka prokázala. Doufám, že to pokryje veškeré neštěstí, které tě tento čin stálo.", 
}
addon.data.quest["q1191_name"] = {
	m = "Zamkovo rozptýlení", 
}
addon.data.quest["q1104_name"] = {
	m = "Salt Flat Venom", 
}
addon.data.quest["q1104_objective"] = {
	m = "Přines 6 slaných škorpioních jedů k Fizzle Brassboltsovi v Třpytivých pláních.", 
	f = "Přines 6 slaných škorpioních jedů k Fizzle Brassbolts v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1104_description"] = {
	m = "Mám tolik návrhů pro naše raketové auto! Je jich tolik! A musím je všechny vyzkoušet!!\n\nPracuji na novém typu paliva. Takového, které hoří opravdu hodně horko!!! Ještě jsem nedosáhl dokonalé směsi, ale myslím, že vím, co potřebuji...\n\nŠkorpióni, kteří se potulují po Třpytivých pláních, mají jed se spoustou soli. Je to velmi unikátní! A je to přesně to, co potřebuji!\n\nPřines mi jed a věř mi - naše auto poletí!!!", 
	f = "Mám tolik návrhů pro naše raketové auto! Je jich tolik! A musím je všechny vyzkoušet!!\n\nPracuji na novém typu paliva. Takovém, které hoří opravdu hodně horko!!! Ještě jsem nedosáhl dokonalé směsi, ale myslím, že vím, co potřebuji...\n\nŠkorpióni, kteří se potulují po Třpytivých pláních, mají jed se spoustou soli. Je to velmi unikátní! A je to přesně to, co potřebuji!\n\nPřines mi jed a věř mi - naše auto poletí!!!", 
}
addon.data.quest["q1104_progress"] = {
	m = "Ahoj, ahoj, ahoj! Dostal jsi ten jed??", 
}
addon.data.quest["q1104_completion"] = {
	m = "Dobře! Tenhle jed bude fungovat skvěle! Díky, <name>!\n\nTeď už to jenom musím převařit, použít skipper-otomer, přidat nega-katalyzátor a... Drat! Kde jsou moje poznámky!?", 
}
addon.data.quest["q1175_name"] = {
	m = "Rána na cestě", 
}
addon.data.quest["q1175_objective"] = {
	m = "Zabij 10 Saltstone Basilisks, 10 Saltstone Crystalhides a 6 Saltstone Gazers pro Trackmastera Zherina na Shimmering Flats.", 
}
addon.data.quest["q1175_description"] = {
	m = "Po velké havárii se skřetím závodníkem Red Thunder a baziliškem mě Kronkrider najal, abych se postaral o trať. Nevím, čím se všechna ta zvířata venku na pláních živí, že tak vyrostla, ale musíme dávat pozor, abychom je prořídili a oni se nezatoulali na trať, když probíhá závod.\n\nNěco ti řeknu. Jestli chceš jít ven a trochu vydělat, jdi a odstraň bazilišky z oblasti.", 
}
addon.data.quest["q1175_progress"] = {
	m = "Stačí, že musíš odklízet trosky závodníků, aniž bys je musel vybírat ze spálených částí zvířat.", 
	f = "Stačí, že musíš odklízet trosky závodníků, aniž bys je musela vybírat ze spálených částí zvířat.", 
}
addon.data.quest["q1175_completion"] = {
	m = "Doufám, že jsi nezabil žádného z bazilišků na samotných kolejích! Trvá dlouho, než se mršiny na slunci rozloží, a já bych raději nemusel vytahovat lopatu na úklid.", 
	f = "Doufám, že jsi nezabila žádného z bazilišků na samotných kolejích! Trvá dlouho, než se mršiny na slunci rozloží, a já bych raději nemusel vytahovat lopatu na úklid.", 
}
addon.data.quest["q1105_name"] = {
	m = "Tvrzené skořepiny", 
}
addon.data.quest["q1105_objective"] = {
	m = "Přines 9 tvrzených želvích krunýřů Wizzle Brassboltsovi v Třpytivých pláních.", 
}
addon.data.quest["q1105_description"] = {
	m = "Můj bratr pracuje na novém palivu pro své raketové auto. Je geniální, opravdu je. Tak geniální, že... Myslím, že to nové palivo, které navrhuje, je dost silné na to, aby prožralo podvozek auta!\n\nNež se to stane, chci posílit jeho palivové nádrže.\n\nŽelvy na pláních mají velmi tvrdé krunýře. Chci z nich vytvořit nové nádrže pro naše raketové auto. Nádrže, které pojmou bratrovo nové palivo.\n\nVypadáš dost zodpovědně. Přineseš mi ty krunýře?", 
	f = "Můj bratr pracuje na novém palivu pro své raketové auto. Je geniální, opravdu je. Tak geniální, že... myslím, že to nové palivo, které navrhuje, je dost silné na to, aby prožralo podvozek auta!\n\nNež se to stane, chci posílit jeho palivové nádrže.\n\nŽelvy na pláních mají velmi tvrdý krunýř. Chci z nich vytvořit nové nádrže pro naše raketové auto. Nádrže, které pojmou bratrovo nové palivo.\n\nVypadáš dost zodpovědně. Přineseš mi ty krunýře?", 
}
addon.data.quest["q1105_progress"] = {
	m = "Můj bratr dělá pokroky se svým novým návrhem paliva a to mi dělá starosti. Musím co nejdříve začít pracovat na palivové nádrži z želvího krunýře!\n\n<name>, máš už ty krunýře?", 
}
addon.data.quest["q1105_completion"] = {
	m = "Máš je! Díky, <name>!\n\nPáni, tyhle skořápky jsou těžší, než jsem si myslel! Heh, až s nimi budu pracovat, asi ohnu celou krabici plnou nářadí!", 
}
addon.data.quest["q79365_name"] = {
	m = "S větrem pod křídly", 
}
addon.data.quest["q79365_objective"] = {
	m = "Návrat k Rau Cliffrunnerovi v Thousand Needles na Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q79365_description"] = {
	m = "Tady, mon, potřebuješ lektvar Squall-breakers. Vypij ho, abys se ochránil před živly bouře, ale pamatuj, že vydrží jen krátce.\n\nTeď běž a vrať se ke svým přátelům v nouzi. Nic víc pro tebe nemohu udělat.", 
	f = "Tady, mon, potřebuješ lektvar Squall-breakers. Vypij ho, aby ses ochránila před živly bouře, ale pamatuj, že vydrží jen krátce.\n\nTeď běž a vrať se ke svým přátelům v nouzi. Nic víc pro tebe nemohu udělat.", 
}
addon.data.quest["q4966_name"] = {
	m = "Chraň Kanati Greycloud", 
}
addon.data.quest["q4966_objective"] = {
	m = "Chraň Kanati Greycloud před útokem kentaurů.", 
}
addon.data.quest["q4966_description"] = {
	m = "Ale možná je tu víc kentaurů, než jsem si myslel, a proto tě žádám, <name>, abys se mnou bojoval proti těm podlým vrahům.", 
	f = "Ale možná je tu víc kentaurů, než jsem si myslel, a proto tě žádám, <name>, abys se mnou bojovala proti těm podlým vrahům.", 
}
addon.data.quest["q4966_completion"] = {
	m = "Děkuji ti za pomoc, <name>. Bez tebe bych je nezadržel.", 
}
addon.data.quest["q1110_name"] = {
	m = "Náhradní díly pro raketová auta", 
}
addon.data.quest["q1110_objective"] = {
	m = "Přines 30 dílů raketových aut Kravelovi Koalbeardovi na Třpytivé pláně.", 
}
addon.data.quest["q1110_description"] = {
	m = "Heh heh, při všech těch závodech, které se tu pořádají, není divu, že se po cestě stane pár nehod. Když se rozhlédneš po Třpytivých pláních, pak uvidíš důkazy minulých havárií - všude jsou poházené zbytky částí raketových vozů!\n\nA tyto součástky mají pro skřítky a gobliny cenu peněz. Vždycky hledají další výmysly, které by mohli připlácnout na svá auta.\n\nTak běž a sežeň mi součástky. Přines mi jich hromadu a já ti dobře zaplatím.", 
	f = "Heh heh, při všech těch závodech, které se tu pořádají, není divu, že se po cestě stane pár nehod. Když se rozhlédneš po Třpytivých pláních, pak uvidíš důkazy minulých havárií - všude jsou poházené zbytky částí raketových vozů!\n\nA tyto součástky mají pro gnomy a gobliny cenu peněz. Vždycky hledají další výmysly, které by mohli připlácnout na svá auta.\n\nTak běž a sežeň mi součástky. Přines mi jich hromadu a já ti dobře zaplatím.", 
}
addon.data.quest["q1110_progress"] = {
	m = "<name>, byl jsi někdy v Plochách? Přivezl jsi ten náklad součástek, co jsem chtěl?", 
	f = "<name>, byla jsi někdy v Plochách? Přivezla jsi ten náklad součástek, co jsem chtěl?", 
}
addon.data.quest["q1110_completion"] = {
	m = "Páni, podívej se na to všechno! V té hromadě harampádí je pár dobrých věcí. Jsem si jistý, že to můžu zastavit za pořádný balík.\n\nA... je to ucho, které vidím namačkané mezi těmi dvěma plechy?? Au! Heh, určitě bych nechtěl být tím pilotem!\n\nDíky, <name>. Tady je tvůj plat. A tady máš radu zdarma...\n\nKdyž se budeš dívat dost usilovně, vždycky můžeš najít zisk v cizí tragédii.", 
	f = "Páni, podívejte se na to všechno! V té hromadě harampádí je pár dobrých věcí. Jsem si jistý, že to můžu zastavit za pořádný balík.\n\nA... je to ucho, které vidím namačkané mezi těmi dvěma plechy?? Au! Heh, určitě bych nechtěl být tím pilotem!\n\nDíky, <name>. Tady je tvůj plat. A tady máš radu zdarma...\n\nKdyž se budeš dívat dost usilovně, vždycky můžeš najít zisk v cizí tragédii.", 
}
addon.data.quest["q4542_name"] = {
	m = "Zpráva do Freewind Post", 
}
addon.data.quest["q4542_objective"] = {
	m = "Přines naléhavou zprávu Cliffwatcher Longhorn na Freewind Post.", 
	f = "Přines naléhavou zprávu Cliffwatcher Longhornovi na Freewind Post.", 
}
addon.data.quest["q4542_description"] = {
	m = "Odvážný cestovateli, kentauři v této oblasti zesílili své útoky. Pošta Svobodného větru se o tomto obnoveném obtěžování musí okamžitě dozvědět! Vyhledej Cliffwatchera Dlouhého rohu na jihovýchodě na stanovišti Svobodný vítr a předej mu tuto naléhavou zprávu.\n\nVaruj se, vyhýbej se nedalekému klanu Grimtotemů... v poslední době se k nám chovají podivně.", 
	f = "Odvážná cestovatelko, kentauři v této oblasti zesílili své útoky. Pošta Svobodného větru se o tomto obnoveném obtěžování musí okamžitě dozvědět! Vyhledej Cliffwatchera Longhorna na jihovýchodě na stanovišti Svobodný vítr a předej mu tuto naléhavou zprávu.\n\nVaruj se, vyhýbej se nedalekému klanu Grimtotemů... v poslední době se k nám chovají podivně.", 
}
addon.data.quest["q4542_progress"] = {
	m = "Co chceš, <cM3>? Naléhavou zprávu - pro mě?", 
	f = "Co chceš, <cF4>? Naléhavou zprávu - pro mě?", 
}
addon.data.quest["q4542_completion"] = {
	m = "Další špatné zprávy! Tito kentauři zašli příliš daleko! Přepadli jednu z mých zásobovacích karavan a vyvraždili celou skupinu. Je to nehoráznost a nezůstane nepotrestaná!", 
}
addon.data.quest["q1174_name"] = {
	m = "Skřítci vítězí!", 
}
addon.data.quest["q1099_name"] = {
	m = "Goblini vítězí!", 
}
addon.data.quest["q8464_name"] = {
	m = "Činnost v zimě", 
}
addon.data.quest["q8464_objective"] = {
	m = "Salfa chce, abys zabil 8 šamanů Winterfall, 8 strážců doupěte Winterfall a 8 ursů Winterfall. Salfa se nachází hned za vchodem do Timbermaw Hold ve Winterspringu.", 
}
addon.data.quest["q8464_description"] = {
	m = "Timbermaw se drží spíše stranou, <name>. Těm, kterým důvěřujeme, sice umožňujeme bezpečný průchod, ale pokud je to možné, snažíme se ostatním furbolgským kmenům vyhýbat.\n\nKmen Winterfall se k nám v poslední době chová stále nepřátelštěji. Zdá se, že jsou ve stavu zuřivosti, zcela pohlceni vlastním strachem a nenávistí ke všemu, čemu nerozumějí.\n\nMusím vás požádat, abyste snížili jejich počet, a tím snížili hrozbu, která nám hrozí. Vyhledejte je ve vesnici Winterfall, daleko na východ odsud.", 
}
addon.data.quest["q8464_progress"] = {
	m = "Velmi si vážíme toho, co jste pro Timbermaw udělal, <name>. Vaše další úsilí si jistě získá důvěru a respekt mého kmene.", 
}
addon.data.quest["q8464_completion"] = {
	m = "Děkuji vám za to, co jste udělali, i když je to smutné. Přijměte toto jako projev díků.\n\nChtěl bych vás požádat, abyste nám i nadále pomáhal, <name>. Máme jen velmi málo spojenců, na které se můžeme obrátit, a bez vaší pomoci by hrozby proti mému kmeni byly jistě příliš velké na to, abychom je zvládli sami.", 
}
addon.data.quest["q6031_name"] = {
	m = "Runecloth", 
}
addon.data.quest["q6031_objective"] = {
	m = "Přineste 30 runecloth Meiloshovi do Timbermaw Hold.", 
}
addon.data.quest["q6031_description"] = {
	m = "V Timbermaw jsme spokojení. Nemáme rádi cizince. Pro nás je to dobré, ale pro obchod je to špatné.\n\nPřed nedávnem přišla do Timbermaw vzácná přítelkyně nočních elfů a měla na sobě runeclothový plášť. runecloth je u nás vzácný, ale ten plášť byl tak pěkný, že můj lid chce, abych vyráběl další runeclothové oblečení.\n\nPřineseš mi runecloth? Když mi jich přineseš dost, dám ti něco na výměnu.", 
}
addon.data.quest["q6031_progress"] = {
	m = "Máte látku na běhání? Můj lid touží po dalších položkách runecloth!", 
}
addon.data.quest["q6031_completion"] = {
	m = "Aha, přinesl jsi látku. To je ale jemný materiál!\n\nDěkuji, <name>. Jsi opravdový přítel. Přijměte prosím tuto výměnu.", 
}
addon.data.quest["q6032_name"] = {
	m = "Posvátná tkanina", 
}
addon.data.quest["q6032_objective"] = {
	m = "Přineste 2 měsíční látky Meiloshovi do Timbermaw Hold.", 
}
addon.data.quest["q6032_description"] = {
	m = "Přestože si lidé z Timbermaw libují v pocitu runového plátna, není pro nás posvátné. Ale měsíční tkanina je posvátná.\n\nPřines mi malou zásobu této posvátné látky a já tě naučím tajnou techniku její výroby.", 
}
addon.data.quest["q6032_progress"] = {
	m = "Přinesl jsi měsíční plátno, <name>?", 
}
addon.data.quest["q6032_completion"] = {
	m = "Ach, velmi dobře. Tato měsíční látka bude použita na oděvy posvátné pro náš lid. Děkuji ti, <name>. Nyní tě vycvičím.", 
}
addon.data.quest["q8461_name"] = {
	m = "Mrtvé dřevo severu", 
}
addon.data.quest["q8461_objective"] = {
	m = "Nafien chce, abys zabil 6 Deadwoodských strážců doupěte, 6 Deadwoodských mstitelů a 6 Deadwoodských šamanů. Vrať se k němu do severního Felwoodu poblíž vchodu do Timbermaw Hold.", 
}
addon.data.quest["q8461_description"] = {
	m = "Přímo na jihozápad od nás se nachází tábor mrtvých chlupáčů. Táborem prostupuje korupce a já bych s ní rád skoncoval dřív, než se z nich stane problém.\n\nDeadwoodský kmen je zlý, ale jejich mysl znečišťují účinky fel. Jejich nepřátelství skutečně není vrozenou vlastností, přesto jim nelze pomoci. Je mi smutno z toho, že musíme bojovat s vlastními bratry.\n\nProsím, <name> - žádám tě, abys udělal, co je třeba. Prostě mě ušetři podrobností; takové nepříjemné představy mě příliš rozrušují.", 
}
addon.data.quest["q8461_progress"] = {
	m = "Jakmile získáte důvěru Timbermawů, jsem si jistý, že pro vás budeme moci něco udělat. Timbermaw nezapomínají na své spojence, zvláště v temných dobách, jako je tato.", 
}
addon.data.quest["q8461_completion"] = {
	m = "Cítím, že jste dosáhli vítězství. Vítězství... tak prázdné slovo, když uvážíme, co bylo třeba udělat. Bez ohledu na to jsi prokázal, že jsi hoden naší důvěry.\n\nMožná bude nějakou dobu trvat, než tě Dřevorubci v Holdě přijmou bez nepřátelství. Přesto tvá vytrvalost rozptýlí veškerou nedůvěru, kterou vůči tobě moji bratři mohou mít. Dokud nás nezradíš a nepozvedneš proti nám zbraně, najdeme společnou řeč.", 
}
addon.data.quest["q8481_name"] = {
	m = "Kořen všeho zla", 
}
addon.data.quest["q8481_objective"] = {
	m = "Položte pochodeň na vyvolávání démonů do ústí jeskyně vrchního náčelníka Winterfalla ve vesnici Winterfall furbolg. Porazte démona a získejte esenci Xandivious pro Gorna Jednookého v Timbermaw Hold.", 
}
addon.data.quest["q8481_description"] = {
	m = "<name>, díky tobě jsme vymysleli způsob, jak přivolat kořen všeho zla pro kmen Winterfall - démona zkázy, který je ovládá!\n\nVezmi tuto pochodeň do ústí osobní jeskyně nejvyššího náčelníka Winterfallu a zasaď ji tam. Tím donutíš démona, aby se odhalil a prozkoumal. V tu chvíli ho musíš se svými spojenci srazit k zemi! Teprve esence padlého démona zahájí zdlouhavý proces uzdravování kmene Winterfallů... a záchranu Timbermaw Hold.", 
}
addon.data.quest["q8481_progress"] = {
	m = "Vrátil ses k nám, <name>... znamená to, že démon byl zabit?", 
}
addon.data.quest["q8481_completion"] = {
	m = "Zachránil jsi nás! Tvá porážka démona Xandiviouse zajistila bezpečí Timbermaw Hold na další roky. Jsi opravdový hrdina mezi našimi druhy.\n\nProsím, přijmi toto s naším požehnáním. Ačkoli proces uzdravování bude mezi furbolgy pomalý - a konflikt bude stále pokračovat - dal jsi Zimopádu něco, co před tímto dnem nikdy neměl.\n\nMají šanci na přežití.", 
}
addon.data.quest["q8484_name"] = {
	m = "Zprostředkování míru", 
}
addon.data.quest["q8484_objective"] = {
	m = "Přineste králi Magni Bronzovousovi v Ironforge Dřevorubeckou oběť míru.", 
}
addon.data.quest["q8484_description"] = {
	m = "Tvé činy přesahují rámec příběhu obyčejného hrdiny, <name>. Pokud jsi představitelem svého lidu, pak je tvůj lid ten, se kterým bychom chtěli uzavřít mír.\n\nProsím - odneste tuto oběť trpasličímu králi, který sídlí v železné hoře; věřím, že toto město nazýváte Ironforge. V minulosti se s námi pokoušel navázat kontakt jménem své Aliance. Nyní je jen vhodné, abychom tě uznali jako klíčového v úsilí tvé Aliance o zprostředkování míru.", 
}
addon.data.quest["q8484_progress"] = {
	m = "<cM4>, jsi vítán na mém území. Ironforge by mělo být vždy považováno za domov pro hrdinu, jako jsi ty. A teď, co máš se mnou společného?", 
	f = "<cF4>, jsi vítána v mé doméně. Ironforge by mělo být vždy považováno za domov pro hrdinu, jako jsi ty. A teď, co máš se mnou společného?", 
}
addon.data.quest["q8484_completion"] = {
	m = "To je skutečně velmi šťastný vývoj událostí. Kdyby se s těmito tvory podařilo uzavřít trvalý mír, jistě by nám to poskytlo výhodu v záležitostech Kalimdoru... takovou, kterou noční elfové sami o sobě nemohou udržet. Okamžitě o tom uvědomím ostatní vůdce Aliance a budou vysláni další diplomaté!\n\nCo se týče tebe, <name>... prokázal jsi odvahu jak v diplomacii, tak v akci. Děkuji vám, stejně jako celá Aliance.", 
}
addon.data.quest["q8485_name"] = {
	m = "Zprostředkování míru", 
}
addon.data.quest["q8485_objective"] = {
	m = "Přineste Thrallovi do Orgrimmaru Dřevorubeckou oběť míru.", 
}
addon.data.quest["q8485_description"] = {
	m = "Tvé činy přesahují rámec příběhu prostého hrdiny, <name>. Pokud jsi představitelem svého lidu, pak je tvůj lid ten, s nímž bychom chtěli uzavřít mír.\n\nProsím - odneste tuto oběť orkskému náčelníkovi, který sídlí v zemi Durotar; věřím, že toto město nazýváte Orgrimmar. V minulosti se s námi pokoušel navázat kontakt jménem své Hordy. Nyní je jen vhodné uznat, že jsi klíčem ke snahám tvé Hordy o zprostředkování míru.", 
}
addon.data.quest["q8485_progress"] = {
	m = "Pozdravuje tě náčelník, <cM3>. Díky tvým činům je Horda v těchto neklidných časech stále silnější. A teď, co máš se mnou společného?", 
	f = "Pozdravuje tě náčelník, <cF4>. Díky tvým činům je Horda v těchto neklidných časech stále silnější. A teď, co máš se mnou společného?", 
}
addon.data.quest["q8485_completion"] = {
	m = "To je skutečně velmi šťastný vývoj událostí. Kdybychom s těmito tvory uzavřeli trvalý mír, jistě by nám to poskytlo výhodu při ochraně Kalimdoru před vnějšími hrozbami. Okamžitě o tom uvědomím ostatní vůdce Hordy a budou vysláni další diplomaté!\n\nCo se týče tebe, <name>... prokázal jsi odvahu jak v diplomacii, tak v akci. Děkuji ti, stejně jako celá Horda.", 
}
addon.data.quest["q6241_name"] = {
	m = "Činnost v zimě", 
}
addon.data.quest["q6241_objective"] = {
	m = "Salfa chce, abys zabil 6 zimních totemistů, 6 zimních strážců doupěte a 6 zimních pátračů.", 
}
addon.data.quest["q6221_name"] = {
	m = "Mrtvé dřevo severu", 
}
addon.data.quest["q6221_objective"] = {
	m = "Nafien chce, abys zabil 5 Deadwoodských strážců doupěte, 5 Deadwoodských mstitelů a 5 Deadwoodských šamanů.", 
}
addon.data.quest["q4143_name"] = {
	m = "Haze of Evil", 
}
addon.data.quest["q4143_objective"] = {
	m = "Nasbírejte 5 vzorků Atal'ai Haze a vraťte se k Muiginovi do kráteru Un'Goro.", 
}
addon.data.quest["q4143_description"] = {
	m = "Abych řekl pravdu, <name>, nikdy jsem žádné takové rostliny na svých cestách neviděl. Možná bych si měl udělat výlet do tohoto kráteru...\n\nKaždopádně si myslím, že vím, co Muigin hledá - Atal'ai haze. Je to strašná věc, těžko se sbírá, ale je to přesně to, co potřebuje k ovládání těch malých příšerek.\n\nMusíš navštívit Atal'Hakkarův chrám v Bažinách smutku. Atal'aiho mlhu lze sbírat z hlubinných číhavců, mračných červů nebo ouzkých, které se tam nacházejí. Hodně štěstí, <name>!", 
}
addon.data.quest["q4143_progress"] = {
	m = "Larion se mnou stále nemluví! Ten to umí pěkně rozjet.", 
}
addon.data.quest["q4143_completion"] = {
	m = "Přiznávám, že se trochu zdráhám na ty věci sáhnout, <name>! Ale když Gregan říká, že to bude fungovat, tak jsem ochoten to zkusit!", 
}
addon.data.quest["q3845_name"] = {
	m = "Pro všechny je to tajemství", 
}
addon.data.quest["q3845_objective"] = {
	m = "Prozkoumejte předměty uvnitř balíčku a přineste je jejich majiteli.", 
}
addon.data.quest["q3845_description"] = {
	m = "Chytneš se ho a vytáhneš batoh zpátky na břeh. Možná, že když prozkoumáš předměty uvnitř batohu, zjistíš víc o tom, komu patří.\n\nV Maršálově útočišti je několik zbloudilých cestovatelů. Možná bys tam mohl zjistit víc.", 
}
addon.data.quest["q3845_progress"] = {
	m = "Dobrý den. Už jsem tě viděl... Nebo ne?", 
}
addon.data.quest["q3845_completion"] = {
	m = "Ano, tyhle věci jsou mi povědomé... no, tak trochu...", 
}
addon.data.quest["q4244_name"] = {
	m = "Chasing A-Me 01", 
}
addon.data.quest["q4244_objective"] = {
	m = "Najdi mitrilové pouzdro a vrať se do A-Me 01 v kráteru Un'Goro.", 
}
addon.data.quest["q4244_description"] = {
	m = "Po delším zkoumání se objeví panel, který se otevírá. Nad nějakou kabeláží je zřetelně napsáno: 'Vyměňte mitrilový plášť a vypněte a zapněte napájení'.\n\nChvíli se věnuješ výměně panelu a přemýšlíš, jestli bude tak jednoduché opravit A-Me 01 a dostat ji zpět do Karna Remtravel poblíž Marshallova útočiště.\n\nTo ukáže až její vyzkoušení.", 
}
addon.data.quest["q4244_progress"] = {
	m = "Panel, do kterého se vkládá mithrilový plášť, je stále zavřený. Zbytek A-Me 01 zůstává neaktivní.", 
}
addon.data.quest["q4244_completion"] = {
	m = "Znovu sundáš panel ze zad A-Me 01 a opatrně odstraníš starý mithrilový plášť, který zřejmě vyhořel. Nový se snadno zasune na své místo. Jediné, co zbývá udělat, za předpokladu, že problém byl v mithrilovém krytu, je přepnout vypínač do polohy 'Vypnuto' a pak zpět do polohy 'Zapnuto'.", 
}
addon.data.quest["q4146_name"] = {
	m = "Zapper Fuel", 
}
addon.data.quest["q4146_objective"] = {
	m = "Doručte Larionovi v Maršálově útočišti nenabitý zapper a 5 vzorků Atal'ai Haze.", 
}
addon.data.quest["q4146_description"] = {
	m = "Máš štěstí, <name>! Zatímco Marvon byl pryč, pracoval jsem na několika svých vlastních experimentech a jedním z nich je krátkodosahový hmyzák. Po několika úpravách by měl být skvělý na to, aby ses zbavil těch Bloodpetalských škůdců.\n\nMůžu ti půjčit jeden ze svých prototypů zapperu, ale stejně budeš muset nasbírat palivo. Potřebný Atal'aiho opar, který zapper potřebuje, získáš v Atal'Hakkarově chrámu. Budeš ho muset získat od hlubinných číhavců, mračných červů nebo oozů.", 
}
addon.data.quest["q4146_progress"] = {
	m = "Tohle je vyčerpávající, <name>. Ty věci mě prostě nenechají na pokoji!", 
}
addon.data.quest["q4146_completion"] = {
	m = "Takže Marvon tu nebyl? Tak mi ukaž, co máš.", 
}
addon.data.quest["q3962_name"] = {
	m = "Je nebezpečné jít sám", 
}
addon.data.quest["q3962_objective"] = {
	m = "Vydejte se na hřeben Ohnivého chocholu, jižně od Maršálova útočiště.\n\nNajděte Blazerunnera a použijte totem k odstranění jeho ochranné aury. Po jeho poražení získejte v jeskyni Zlatý plamen.", 
}
addon.data.quest["q3962_description"] = {
	m = "<name>, konečně jsem si vzpomněl... Přišel jsem sem bojovat s Blazerunnerem. Byl jsem na cestě a tohle měl být poslední krok.\n\nAle já už nejsem hrdina... To jsi ty. Všechno, co jsi udělal, teď musíš dokončit ty, ne já.\n\nBlazerunner střeží artefakt zvaný Zlatý plamen. Poskytuje moc větší než cokoli jiného, co jsem kdy poznal, a v rukou někoho se zlým srdcem je nebezpečný.\n\nBudeš chtít vzít s sebou další - je nebezpečné jít sám. Ber to jako mou radu.", 
}
addon.data.quest["q3962_progress"] = {
	m = "Blazerunner je téměř neporazitelný díky auře, kterou si vytvořil pomocí Zlatého plamene. Pouze ty máš moc ji odstranit pomocí Stříbrného totemu Aquementu.", 
}
addon.data.quest["q3962_completion"] = {
	m = "Děkuji, <name>.\n\nZlatý plamen se nyní vrátí zpět do mé vlasti, kde bude chráněn, aby již nikdy nebyl použit ke zlému.\n\nBez tebe bych stále nevěděl, kdo jsem! Když jsi pro mě tolik udělal, rád bych ti dal něco zvláštního...\n\nVezmi si, koho chceš!", 
}
addon.data.quest["q4144_name"] = {
	m = "Bloodpetal Sprouts", 
}
addon.data.quest["q4144_completion"] = {
	m = "Tady nic není, <name>! Tohle upoutá Larionovu pozornost!", 
}
addon.data.quest["q3909_name"] = {
	m = "Elixír Videre", 
}
addon.data.quest["q3909_objective"] = {
	m = "Vyhledejte Gregana Brewspewera v severních Feralách. Od něj se dozvíš, jak můžeš získat elixír Videre, a pak se vrať k Donovi Snowdenovi do Winterspringu.", 
}
addon.data.quest["q3909_description"] = {
	m = "A co je tohle? Linken... ZAPOMNĚL?\n\nAha, chápu... Ztratil paměť...\n\nTady je jeho meč. Ale není kompletní. Vím o jednom, který ho může dokončit, ale... mluvit s ním může být obtížné.\n\nPoslyš, vím o někom, kdo ti bude schopen pomoci. Je to příliš mnoho na to, abych ti to teď vysvětloval, ale musíš nějak získat Videre elixír. Jediný, o kom vím, že ti s tím může pomoci, je Gregan Brewspewer. Je těžké ho vypátrat, ale pokud vím, tak naposledy tábořil v divočině ve Feralasu.", 
}
addon.data.quest["q3909_progress"] = {
	m = "Už jste zpátky?", 
}
addon.data.quest["q3909_completion"] = {
	m = "Potřebuji jednu lahvičku, abych se ujistil, že je to opravdu elixír... Ano... Tohle je ta věc.", 
}
addon.data.quest["q4284_name"] = {
	m = "Krystaly moci", 
}
addon.data.quest["q4284_objective"] = {
	m = "Nasbírejte 7 krystalů síly každé barvy: červené, modré, žluté a zelené. Přineste je J. D. Colliemu do Maršálova útočiště.", 
}
addon.data.quest["q4284_description"] = {
	m = "Určitě sis jich všiml, <name>. Jsou všude!\n\nO čem to mluvím? O krystalech, samozřejmě!\n\nKrystaly... Jsou všude v kráteru. Většina lidí je ignoruje, ale já mám zvláštní pocit, že v sobě skrývají moc. Už nějakou dobu tu s nimi dělám pokusy, ale zdá se, že nemůžu nic najít. Tedy, zatím jsem nic nenašel.\n\nŘekněme, že mi trochu dochází krystaly, které tu mám - myslíš, že bys pro mě mohl nasbírat další?", 
}
addon.data.quest["q4284_progress"] = {
	m = "Prostě vím, že jsem na něco přišel, <name>!", 
}
addon.data.quest["q4284_completion"] = {
	m = "Nyní budu pokračovat ve svých experimentech! Děkuji, <name>.", 
}
addon.data.quest["q3884_name"] = {
	m = "Willidenův deník", 
}
addon.data.quest["q3884_objective"] = {
	m = "Vraťte deník maršálovi Willidenovi někde v kráteru Un'Goro.", 
}
addon.data.quest["q3884_description"] = {
	m = "Odhalil jsi znetvořený deník. Jeho části zůstávají čitelné a jistý willidenský maršál si činí nárok na jeho obsah. Pokud je deník přesný, pak se Williden může nacházet někde v severní části Kráteru; podle deníku on a jeho společníci hledali vyšší polohy před divokými bestiemi Kráteru, jakmile byly jejich základní tábory obsazeny.", 
}
addon.data.quest["q3884_progress"] = {
	m = "Dobrý den! Já i moji společníci jsme rádi, že tu vidíme i jiné živé bytosti než přerostlé divoké bestie! Co vás přivádí do kráteru Un'Goro?", 
}
addon.data.quest["q3884_completion"] = {
	m = "Tak se na to podívejte - můj deník! Myslel jsem, že se ztratil, stejně jako téměř všechno ostatní, co jsme si do Un'Goro přinesli. Děkuji vám, že jste mi ho vrátili!", 
}
addon.data.quest["q4141_name"] = {
	m = "Muigin a Larion", 
}
addon.data.quest["q4141_objective"] = {
	m = "Nasbírejte 15 Bloodpetalů a vraťte se k Muiginovi.", 
}
addon.data.quest["q4141_description"] = {
	m = "Vidíte Lariona? Je to jeho vina, že jsme tady!\n\nŘíkal jsem mu, že jdeme špatně, ale poslechl by mě? A věřili byste, že to on se mnou nechce mluvit? No, dokud si to nerozmyslí, trochu se s ním pobavíme.\n\nVšimli jste si těch podivných rostlinných tvorů kolem? Jsou s nimi jen potíže, ale myslím, že kdybych je pořádně vycvičil, dokázal bych je přimět k poslušnosti.\n\nNejdřív ale budu potřebovat nějaké vzorky ke studiu. Myslíš, že bys mohl nějaké nasbírat?", 
}
addon.data.quest["q4141_progress"] = {
	m = "Larion něco chystá, to je jisté!", 
}
addon.data.quest["q4141_completion"] = {
	m = "Doufám, že ti nedělali příliš velké potíže, <name>. Snažím se jim vyhýbat - jsou divocí!\n\nZkoušel jsem přes jednoho skočit... Napadli mě! Rostliny by se takhle chovat neměly!", 
}
addon.data.quest["q3908_name"] = {
	m = "Pro všechny je to tajemství", 
}
addon.data.quest["q3908_objective"] = {
	m = "Vezměte Linkenův meč do Donova Snowdenu na Winterspringu.", 
}
addon.data.quest["q3908_description"] = {
	m = "Víte, nemám tušení, jak jsem se tu ocitl. Nikdo to vlastně neví - je to pro všechny tajemství! Prostě si nemůžu na nic vzpomenout...\n\nAle tyhle věci, které jsi mi přinesl... Na něco si vzpomínám.\n\nMůj meč. Mám ho nějak posílit, ale opravdu nevím proč. Promiň, že ti nemůžu říct víc, ale prostě si to nepamatuju!\n\nKaždopádně vím, kde si ho můžeš vzít - u Donova Snowdena v Winterspringu. Najdeš ji u horkých pramenů. U tamních tůní může meč temperovat.", 
}
addon.data.quest["q3908_progress"] = {
	m = "Panečku, panečku... Linken mi konečně poslal svůj meč.", 
}
addon.data.quest["q3908_completion"] = {
	m = "Samozřejmě, že ten meč můžu zmírnit. Zatímco budu pracovat, můžeš mi vysvětlit, proč Linkenovi trvalo tak dlouho, než mi ho přinesl. Obvykle na nic nezapomíná...", 
}
addon.data.quest["q4005_name"] = {
	m = "Aquementas", 
}
addon.data.quest["q4005_objective"] = {
	m = "Vezmi do Tanarisu Akvorskou knihu, Stříbrné drápy a Srdce Irontree.\n\nPoužijte Akvorovu knihu k vyvolání Aquementa.\n\nAž budete mít hotový totem, odneste ho J. D. Colliemu do Maršálova útočiště.", 
}