Add Noblegarden quests translation

Addon/Data/classic_era/20.lua

@@ -1430,7 +1430,7 @@ addon.data.quest["q8505_completion"] = {
 	f = "Vašeho příspěvku si velmi vážíme, <cF4>. Jen společným úsilím všech budeme schopni odrazit nemilosrdný postup silithidů a jakékoli síly, která je pohání. Dokonce i Horda shromažďuje vlastní sbírku fialových lotosů. Kdybyste narazili na další, vraťte se mi prosím sem.", 
 }
 addon.data.quest["q8766_progress"] = {
-	m = "Šampione, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a horu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraje.", 
+	m = "Šampione, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a hromadu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraj.", 
 }
 addon.data.quest["q8500_name"] = {
 	m = "Aliance potřebuje více thoriových tyčí!", 
@@ -1496,6 +1496,7 @@ addon.data.quest["q8120_completion"] = {
 }
 addon.data.quest["q8753_progress"] = {
 	m = "Tvá trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	f = "Tvoje trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
 }
 addon.data.quest["q8817_name"] = {
 	m = "Jeden vyznamenání Signet", 
@@ -1508,7 +1509,7 @@ addon.data.quest["q8817_completion"] = {
 	f = "Výborně - vaše činy byly zapsány do záznamů a vaše úsilí bylo náležitě oceněno.  Pokračuj v dobré práci, <cF4>.\n\nPokud máš ještě nějaké další signety, které bys chtěla odevzdat, pak jsem schopen ti v tomto ohledu dále pomoci.", 
 }
 addon.data.quest["q8756_progress"] = {
-	m = "Nikdy jsem neviděl takovou houževnatost! Bronzový let ti uděluje poslední kouzlo. Sám Nadčasový si to tak přál!\n\nPodej mi svůj pečetní prsten, abych mohl provést nezbytné úpravy.", 
+	m = "Nikdy jsem neviděl takovou houževnatost! Bronze Flight ti uděluje poslední kouzlo. Sám Timeless One si to tak přál!\n\nPodej mi svůj pečetní prsten, abych mohl provést nezbytné úpravy.", 
 }
 addon.data.quest["q8843_name"] = {
 	m = "Deset vyznamenání", 
@@ -1583,7 +1584,7 @@ addon.data.quest["q8595_progress"] = {
 	m = "Zabití jednoho Qiraji lorda je pro smrtelníka pozoruhodný úspěch, <name>.  Jsou však početní a mocní.  Pokračuj v jejich porážení, abys prokázal svou hodnotu jako náš šampion.", 
 }
 addon.data.quest["q8765_progress"] = {
-	m = "Šampione, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a horu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraje.", 
+	m = "Šampione, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a hromadu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraj.", 
 }
 addon.data.quest["q8832_name"] = {
 	m = "Jeden vyznamenání Signet", 
@@ -1799,7 +1800,8 @@ addon.data.quest["q8550_completion"] = {
 	m = "Děkujeme vám za vaše další úsilí, <name>. Svým nezištným obdarováním děláte velkou čest sobě i svým předkům a všichni se o tom dozvědí! Tyto byliny uložím, aby zůstaly čerstvé, dokud je nebudeme potřebovat. Znovu odhaluješ nejpravdivějšího ducha Hordy, boj za překonání a příslib, že na tom můžeme spolupracovat.", 
 }
 addon.data.quest["q8755_progress"] = {
-	m = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázal jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněn.\n\nPředej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
+	m = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázal jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněn. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohla posílit jeho kouzlo.", 
+	f = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázala jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněna. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
 }
 addon.data.quest["q8382_completion"] = {
 	m = "Přichází válka, <name>, a s ní přicházejí nevýslovné hrůzy. Udělal jsi vše, co se po tobě mohlo chtít, a za to bys měl být odměněn.\n\nPokud se toto... toto proroctví někdy naplní...\n\n\n\nbudoucnost nás všech by mohla skončit.\n\nTato výzbroj bude pro vaše tažení v této poušti neocenitelná.", 
@@ -1822,7 +1824,8 @@ addon.data.quest["q8495_completion"] = {
 	m = "V Hořících stepích musí být chladný den. Podívej, tady je <name> a přinesl mi dárek. Dvacet železných tyčí! Přesně to jsem vždycky chtěl.\n\nAle vážně, děkuji ti, <name>. Děláš čest sobě i Alianci. Teď se vrať a přivez další věci pro válečné úsilí!", 
 }
 addon.data.quest["q8764_progress"] = {
-	m = "Šampione, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a horu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraje.", 
+	m = "Šampione, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a hromadu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraj.", 
+	f = "Šampiónko, pokud se rozhodneš jít jinou cestou, předlož mi svůj pečetní prsten a hromadu skarabů od našich nepřátel z Ahn'Qiraj.", 
 }
 addon.data.quest["q8841_name"] = {
 	m = "Deset vyznamenání", 
@@ -1889,7 +1892,8 @@ addon.data.quest["q8614_completion"] = {
 	m = "To je zatím nejlepší úlovek, <name>! Dobrá a poctivá práce. A bez kostí! Děkujeme ti za tohohle žlutohřbeta, mon. Vrať se brzy, jestli uvaříš další!", 
 }
 addon.data.quest["q8758_progress"] = {
-	m = "Tvá trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	m = "Tvoje trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předlož mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	f = "Tvoje trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
 }
 addon.data.quest["q8148_progress"] = {
 	m = "Molthor doručí zprávu od krále Rastakhana, <name>. Královský dvůr je velmi ohromen tvým zničením hakkarských sil. Mám ti udělit poslední vazbu ve tvém talismanu. Předej mi ho.", 
@@ -2172,7 +2176,7 @@ addon.data.quest["q8527_completion"] = {
 	m = "Páni, ty jsi opravdu cílevědomý. Už jen pohled na tebe mě unavuje. Každopádně díky od Aliance a tak. Postarám se, aby se všechno to mrtvé maso sbalila. Myslím, že by ses mi mohl později ozvat, jestli ho ještě nepotřebujeme, i když podle mě už to tu začíná pěkně smrdět.", 
 }
 addon.data.quest["q8761_progress"] = {
-	m = "Nikdy jsem neviděl takovou houževnatost! Bronzový let ti uděluje poslední kouzlo. Sám Nadčasový si to tak přál!\n\nPodej mi svůj pečetní prsten, abych mohl provést nezbytné úpravy.", 
+	m = "Nikdy jsem neviděl takovou houževnatost! Bronze Flight ti uděluje poslední kouzlo. Sám Timeless One si to tak přál!\n\nPodej mi svůj pečetní prsten, abych mohl provést nezbytné úpravy.", 
 }
 addon.data.quest["q8112_progress"] = {
 	m = "Jaký je ten talisman, mon? Vypadá to, že je čas přidat do jeho listů trochu víc magie a kouzla. Potřebuje trochu rozkvést. Dej to sem a Maywiki to hned napraví.", 
@@ -2230,7 +2234,8 @@ addon.data.quest["q8635_completion"] = {
 	m = "Bitvy minulých věků jsou semenem, z něhož vyrůstají legendy.  Tvoje doba je dobou hrdinů, mladíku.  Ať tvá legenda zapustí kořeny a vzkvétá.\n\nPřeji ti vše dobré, <name>, a nabízím ti tento symbol...", 
 }
 addon.data.quest["q8760_progress"] = {
-	m = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázal jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněn.\n\nPředej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
+	m = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázal jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněn. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohla posílit jeho kouzlo.", 
+	f = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázala jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněna.  \n\nPředej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
 }
 addon.data.quest["q8051_progress"] = {
 	m = "Příběhy o tvých bitvách s Gurubaši se šeptají ve větru, <cM3>. Dokonce i královská rodina si začíná povídat o tvých činech. Proslýchá se, že král Rastachán tě dokonce zmínil jménem.\n\nPřišel čas propůjčit Oko. Podej mi talisman a já vykonám službu.", 
@@ -2258,7 +2263,8 @@ addon.data.quest["q8516_completion"] = {
 	m = "Zase se ti to povedlo! To je prostě úžasné, jak tam chodíš, sbíráš všechny ty věci a pak je sem přineseš a předáš. Řeknu ti, až zjistí, jak moc jsi tady pomáhal, nebudeš moct jít po ulici, aniž by tě lidi nežádali o autogram!\n\nJeště jednou děkuji za tvůj velmi štědrý dar tlusté kůže, <name>.", 
 }
 addon.data.quest["q8748_progress"] = {
-	m = "Tvá trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	m = "Tvoje trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předlož mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	f = "Tvoje trvalá obrana dětí Kalimdoru byla uznána. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
 }
 addon.data.quest["q8796_name"] = {
 	m = "Aliance potřebuje vaši pomoc!", 
@@ -2323,7 +2329,7 @@ addon.data.quest["q8525_completion"] = {
 	m = "Věděl jsem, že na to máš, chlapče. Vypadáš jako někdo, kdo ví, co se mu líbí. Konkrétně to, že se rád líbíš mně a mocným. A že se ti to líbí, to ti garantuju.\n\nHaha, dobře, jenom tyhle ryby pořádně schovám a pak si můžeme promluvit o tom, že si nasbíráš dalších dvacet tuňáků bílých.", 
 }
 addon.data.quest["q8751_progress"] = {
-	m = "Nikdy jsem neviděl takovou houževnatost! Bronzový let ti uděluje poslední kouzlo. Sám Nadčasový si to tak přál!\n\nPodej mi svůj pečetní prsten, abych mohl provést nezbytné úpravy.", 
+	m = "Nikdy jsem neviděl takovou houževnatost! Bronze Flight ti uděluje poslední kouzlo. Sám Timeless One si to tak přál!\n\nPodej mi svůj pečetní prsten, abych mohl provést nezbytné úpravy.", 
 }
 addon.data.quest["q8818_name"] = {
 	m = "Jeden vyznamenání Signet", 
@@ -2410,7 +2416,8 @@ addon.data.quest["q8652_completion"] = {
 	m = "Je dobré vědět, že lidé v této zemi stále vzdávají hold starým rasám.  Přeji ti vše dobré, <name>, a nabízím ti tento symbol...", 
 }
 addon.data.quest["q8759_progress"] = {
-	m = "Ctíš můj druh, <name>. Sraz nepřátele Kalimdoru! Ukaž jim, co znamená pošpinit zemi věčného svitu hvězd.\n\nZasloužil sis další vylepšení. Podej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	m = "Ctíš můj druh, <name>. Sraž nepřátele Kalimdoru! Ukaž jim, co znamená pošpinit zemi věčného svitu hvězd.\n\nZasloužil jsi si další vylepšení. Podej mi svůj pečetní prsten, abych mohla posílit jeho moc.", 
+	f = "Ctíš můj druh, <name>. Sraz nepřátele Kalimdoru! Ukaž jim, co znamená pošpinit zemi věčného svitu hvězd.\n\nZasloužila jsi si další vylepšení. Podej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
 }
 addon.data.quest["q8860_name"] = {
 	m = "Oslavy nového roku!", 
@@ -2673,7 +2680,8 @@ addon.data.quest["q8715_completion"] = {
 	m = "Nebesa ve svých nesčetných hvězdách skrývají odpovědi na pozemská tajemství, <name>.  Mohl by tedy moudrý a šťastný člověk vzhlédnout vzhůru a najít pravdu?", 
 }
 addon.data.quest["q8750_progress"] = {
-	m = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázal jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněn.\n\nPředej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
+	m = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázal jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněn. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
+	f = "Obětavost takového rozsahu je vzácností. Ukázala jsi, že tvá vůle je nezlomná, <name>. Za svou neochvějnou stráž nad naším světem budeš velmi odměněna. Předej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho kouzlo.", 
 }
 addon.data.quest["q8794_name"] = {
 	m = "Horda potřebuje vaši pomoc!", 
@@ -2968,7 +2976,8 @@ addon.data.quest["q8725_completion"] = {
 	m = "Nebesa ve svých nesčetných hvězdách skrývají odpovědi na pozemská tajemství, <name>.  Mohl by tedy moudrý a šťastný člověk vzhlédnout a najít pravdu?", 
 }
 addon.data.quest["q8749_progress"] = {
-	m = "Ctíš můj druh, <name>. Sraz nepřátele Kalimdoru! Ukaž jim, co znamená pošpinit zemi věčného svitu hvězd.\n\nZasloužil sis další vylepšení. Podej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	m = "Ctíš můj druh, <name>. Sraz nepřátele Kalimdoru! Ukaž jim, co znamená pošpinit zemi věčného svitu hvězd.\n\nZasloužil jsi si další vylepšení. Podej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
+	f = "Ctíš můj druh, <name>. Sraz nepřátele Kalimdoru! Ukaž jim, co znamená pošpinit zemi věčného svitu hvězd.\n\nZasloužila jsi si další vylepšení. Podej mi svůj pečetní prsten, abych mohl posílit jeho moc.", 
 }
 addon.data.quest["q8793_name"] = {
 	m = "Horda potřebuje vaši pomoc!",