addon/Quests/Data/retail/war-within/the-skeins.lua

60 lines
5.5 KiB
Lua

CzechQuestsAddon.data.quest[79718] = {
titleMale = "Skeins Street Irregulars",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Zabij agenty Sureki v okolí Královské preservatoře.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Nic bych si nepřál víc, než tam jít a pár těch nafoukaných royalistů ze Sureki vyřídit. Usnadnilo by nám to infiltraci a jim by to prospělo za pošlapání naší historie. Ale nemohu se k nim přiblížit, aniž bych na Skeiny přivedl celou řadu stráží. Ale ty? Nikdo nehne okem nad bezohledným násilím, pokud pochází od přeplazence. Proč se tam nedostaneš a trochu je neproředíš? Nedívej se na mě tak. Stejně bys to udělal.",
descriptionFemale = "Nic bych si nepřál víc, než tam jít a pár těch nafoukaných royalistů ze Sureki vyřídit. Usnadnilo by nám to infiltraci a jim by to prospělo za pošlapání naší historie. Ale nemohu se k nim přiblížit, aniž bych na Skeiny přivedl celou řadu stráží. Ale ty? Nikdo nehne okem nad bezohledným násilím, pokud pochází od přeplazence. Proč se tam nedostaneš a trochu je neproředíš? Nedívej se na mě tak. Stejně bys to udělala.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[79717] = {
titleMale = "Prostředky pro vstup",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Prozkoumej tři potenciální vchody do Královské preservatoře.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Ach, podívej se na sebe! Přesně takový rogue element potřebuji. Jmenuji se Ar'syn a jsem něco jako znalec krásných umění a historie našeho lidu. Mým záměrem je vstoupit do Královské preservatoře - to je ta velká enkláva támhle - a vykrást ji naslepo. Ale milostpane, stráže mě nikdy nepustí tak blízko, abych mohl prozkoumat jejich zabezpečení! Kdybych tak měl někoho, kdo by mi pomohl najít poněkud rafinovanější cestu do budovy. <Ar'syn se na tebe významně podívá.>",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[79730] = {
titleMale = "Psí pronásledování",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Poraz královského makléře Rez'kala.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Pouhá krádež relikvií však samozřejmě nestačí. Musíme dát královniným domácím norním červům lekci z marnosti, jinak jednoduše začnou celý proces znovu! Ten křičící šašek poblíž centrální chodby je Rez'kal, člen Ansurekovy osobní akademické družiny. Není... moc chytrý, ale vynahrazuje to dostatečnou silou, aby kohokoli z nás poslal skrz zeď. Nejsem nakloněn tomu, abych se dnes s tím hromotlukem utkal. Nevadilo by ti, kdybys pro mě udělal poslední laskavost?",
descriptionFemale = "Pouhá krádež relikvií však samozřejmě nestačí. Musíme dát královniným domácím norním červům lekci z marnosti, jinak jednoduše začnou celý proces znovu! Ten křičící šašek poblíž centrální chodby je Rez'kal, člen Ansurekovy osobní akademické družiny. Není... moc chytrý, ale vynahrazuje to dostatečnou silou, aby kohokoli z nás poslal skrz zeď. Nejsem nakloněn tomu, abych se dnes s tím hromotlukem utkal. Nevadilo by ti, kdybys pro mě udělala poslední laskavost?",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[79729] = {
titleMale = "Vzdělávejte se",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Zfalšuj stínovače před každou ze čtyř Zakladatelských relikvií.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Relikvie založení byly vždy ústředním bodem sbírky preservatoře. Společně tyto čtyři artefakty vyprávějí náš nejúctyhodnější příběh - příběh o založení Azj-Kahetu a o odmítnutí našeho lidu starými mistry. S trochou štěstí budou stále uvnitř konzervatoře. Až budeš uvnitř, chci, abys manipuloval se stínítky před každou z relikvií. Zajisti, aby jejich vzkazy slyšel každý, kdo je poblíž - ať už chce poslouchat, nebo ne.",
descriptionFemale = "Relikvie založení byly vždy ústředním bodem sbírky preservatoře. Společně tyto čtyři artefakty vyprávějí náš nejúctyhodnější příběh - příběh o založení Azj-Kahetu a o odmítnutí našeho lidu starými mistry. S trochou štěstí budou stále uvnitř konzervatoře. Až budeš uvnitř, chci, abys manipulovala se stínítky před každou z relikvií. Zajisti, aby jejich vzkazy slyšel každý, kdo je poblíž - ať už chce poslouchat, nebo ne.",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}
CzechQuestsAddon.data.quest[79723] = {
titleMale = "Repatriace odečtením",
titleFemale = "",
objectiveMale = "Ukořistěte šest uloupených trofejí z královského skladiště.",
objectiveFemale = "",
descriptionMale = "Ansurek a jemu podobní jsou tak krátkozrací. Myslí si, že když naše muzeum naplní trofejemi svých nedávných výbojů místo relikvií z naší vlastní historie, budeme mít menší sklon vzpomínat na to, odkud jsme přišli. Pravděpodobně mají pravdu - přinejmenším z dlouhodobého hlediska. Historie má ve zvyku přiklonit se k hlasu svého vypravěče. Ale právě v tom jsme my, <name>. Ty relikvie, které ukradly síly Sureki? Je čas je ukrást zpátky.",
descriptionFemale = "",
progressMale = "",
progressFemale = "",
completionMale = "",
completionFemale = "",
}